diff --git "a/50/afr_Latn-ina_Latn.jsonl" "b/50/afr_Latn-ina_Latn.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/50/afr_Latn-ina_Latn.jsonl"
@@ -0,0 +1,10889 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Werkruimte %dpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toestel: \t Apparato:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Universele toegang \t Accesso universal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pad \t Percurso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se ink is min. \t Le toner del imprimitor '%s' es quasi exhaurite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe PKCS#11-module \t Nove modulo PKCS#11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "prop \t socket"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox is tans in vanlynmodus en kan nie die web blaai nie. \t Firefox es actualmente in modo foras de linea e non pote navigar le web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsytitel en -eienskappe… \t Titulo e proprietates del pagina…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikers \t Usatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL-eweknie kan nie u sertifikaat verifieer nie. \t Le par SSL non pote verificar tu certificate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertoon teks \t Dimension:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_KanselleerStock label \t A_nnullarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie soort bladsy kan nie geredigeer word nie. \t Ce typo de pagina pote ser modificate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verander \t Modificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind volgende \t Trovar le sequente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur die deel van vensters of die skerm met die werf \t Gerer le compartimento de tu fenestras o schermos con le sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sleutelwoorde: \t Parolas clave:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons geskiedenis \t Nostre historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Resolusie \t Resolution"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie dié sertifikaat verifieer nie omdat dit geteken is met 'n handtekeningalgoritme wat gedeaktiveer is omdat dit nie veilig is nie. \t Impossibile verificar iste certificato perque illo esseva signate per un algoritmo de signatura que era disactivate perque non secur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-posrekening \t Conto email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg die geselekteerde gids by die boekmerke \t Adder le dossier seligite in le favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla op Facebook \t Mozilla sur Facebook"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe wagwoord wat ingetik is, is verkeerd. Probeer gerus weer. \t Le nove contrasigno ha essite scribite incorrectemente. Per favor retenta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bly op hierdie bladsy \t Remaner sur iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} antwoord \t {0} responsas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Yslands \t Islandese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>U moenie 'n uitsondering byvoeg as u 'n internetverbinding gebruik wat u nie heeltemal vertrou nie of as u nie gewoonlik 'n waarskuwing vir hierdie bediener ontvang nie.</p> <p>As u wel 'n uitsondering vir hierdie werf wil byvoeg, kan u dit doen in u gevorderde enkripsie-instellings.</p> \t <p>Tu non debe adder un exception si tu usa un connexion a Internet a que tu non confide completemente o si tu non sole reciper un advertentia pro iste servitor.</p> <p>Si tu desira ancora adder un exception pro iste sito, tu pote facer lo in tu parametros avantiate de cryptographia.</p>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy het hierdie inhoud gevlag. 'n Moderator sal jou indiening binnekort nasien. \t Tu ha signalate iste contento. Un moderator revidera tu invio tra breve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "JB4paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oproep \t Appello"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Benodig hulp? \t Require adjuta?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Luxemburgs \t Luxemburgese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stop e-pos-bywerkings \t Stoppar actualisationes in email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Alle versoeke klaar \t Tote le requestas completate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe venster \t Nove fenestra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie koppel aan die %s-domein nie: %s \t Impossibile de connecter se al dominio %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Dit pas nie \t Non corresponde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen aanmeldings gevind nie \t Nulle authenticationes trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wysiging %s \t Revision %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rangskik volgens merkers \t Ordinar per etiquettas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versteek onlangs geboekmerk \t Celar le marcapaginas recente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beperk \t Restringer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai kopstukke af \t Discargar titulos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die soekproses begin nie \t Impossibile de lancear le processo de cerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "He_rnoem Lêer \t Renominar Archivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie profiel is tans in gebruik en kan nie geskrap word nie. \t Iste profilo es in uso e non pote esser delite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gelaai \t cargate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak snippermandjie leeg tydens afsluiting \t Vacuar le corbe a papiro al exito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Medium \t Medie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry gevlagde boodskappe \t Discargar messages stellate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voer uitStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "geaktiveer \t activate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk \t Professional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t jis execpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Foto Organiseerder \t Administrator de photos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit lyk nie of u boodskap 'n onderwerp het nie. \t Tu message non ha subjecto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel \t Compartir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Laat w_agplay musicStock label, media \t Personal Palletaplay musicStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "belangrik \t importante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie stoor nie \t Non salvar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versend hierdie boodskap later \t Inviar iste message plus tarde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aflaai, installering en migrasie \t Discargar, installar e migrar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk die komponente wat u installeer en ontmerk die komponente wat u nie wil installeer nie. $_CLICK \t Marca le componentes que tu desira installar e dismarca le componentes que tu non vole installar. $_CLICK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "7x9-koevertpaper size \t Inveloppe 7x9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak seker dat die gasheernaam reg is, en probeer later weer, of kontak andersins die stelseladministrateur. Om te kontroleer of die gasheernaam reg is, kies Voorkeure op die Redigeer-kieslys, en kies dan Pos en Nuusgroepe, en kies dan Addressering. Kliek Redigeer gidse, en kies die LDAP-bediener wat gebruik word. Kliek Redigeer om die gasheernaam te vertoon. \t Verifica que le nomine de servitor es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le nomine de servitor es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adresses. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar pro monstrar le nomine de servitor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Beste _passingStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t US Legalpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Het herskaleergreep \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder gebruiker uit taalstreek-leiers \t Remover usator ex le leaders del localisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volledige beheer \t Controlo plen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-prime192v3 \t ANSI X9.62 curva elliptic prime192v3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ja, skep my Mozillians-rekening \t Si, crea mi conto de Mozillianos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "sjablone \t modellos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Buite werking gestelStock label \t DeactiveateStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsye \t Paginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "XML- of teksdeklarasie nie aan begin van entiteit nie \t XML o declaration de texto non al initio del entitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vervaardiger \t Fabricante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak seker dat die gasheernaam en poortnommer reg is, en probeer later weer, of kontak andersins die stelseladministrateur. Om te kontroleer of die gasheernaam en poortnommer reg is, kies Voorkeure op die Redigeer-kieslys, en kies dan Pos en Nuusgroepe, en kies dan Addressering. Kliek Redigeer gidse, en kies die LDAP-bediener wat gebruik word. Kliek Redigeer om die gasheernaam te vertoon. Kliek Gevorderd om die poortnommer te vertoon. \t Verifica que le nomine de servitor e numero de porta es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le nomine de servitor e numero de porta es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adressage. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar pro monstrar le nomine de servitor. Clicca sur Avantiate pro monstrar le numero de porta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Eerstego to the last pageStock label, navigation \t _Primego to the last pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai verstekstel terug \t Restaurar le parametros"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep 'n nuwe adresboekkennis \t Crear un nove contacto de libro de adresses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Affiliasie verander \t Affiliation cambiate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou hierdie venster oop nadat die publisering afgeloop het. \t Mantener aperte iste fenestra post completate le publication."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webwerwe wat u besoek kan dalk u ligging vra. \t Le sitos web visitate pote requirer tu geolocalisation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sekuriteitkaart of teken bestaan nie, moet geïnisialiseer word, of is ingetrek. \t Le carta de securitate o le token non existe, debe esser initialisate, o ha essite removite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vir #1 soek \t In cerca de #1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skermkiekies \t Capturas de schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slegs hele woorde \t (Solmente parolas integre)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie toegang tot die lêer vir posbus %S kry nie. \t Error al acceder file pro cassetta postal %S."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Gris multo clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inkassie \t Cassa de entrata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik wel die Wintab API [verstek] \t Usar le API Wintab [predefinition]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Kies \t _Seliger"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die OCSP-bediener het onverwagse/ongeldige HTTP-data gelewer. \t Le servitor OCSP retornava datos HTTP inexpectate/invalide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_KleurStock label \t _ClauderStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Linkskeyboard label \t Sinistrakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Letter: \t Littera:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "projekte \t projectos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "JB10paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys foute \t Monstrar errores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie rekenaar sinkroniseer nou met 'n nuwe toestel. \t Iste computator ora se synchronisa con un nove apparato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontwikkelaars wat hulle byvoegings wil laat verifieer kan gerus ons <label data-l10n-name=\"learn-more\">handleiding</label> lees. \t Le disveloppatores interessate in facer verificar lor additivos es invitate a leger nostre <label data-l10n-name=\"learn-more\">manual</label>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Terugval \t &Reverter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies u land \t Eliger pais"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VerwerpStock label \t DeactiveateStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen indekslêer vir tema nie. \t Necun file indice de thema existe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stop tans \t Stoppante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêerstelsel-agterkant \t Archivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by adresboek \t Adder al libro del adresses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } het dele van dié blad geblok wat nie beveilig is nie. \t { -brand-short-name } ha blocate partes non secur de iste pagina."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde adressoektog \t Recerca avantiate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kies watter dokumenttipes gewys word \t Seliger qual typos de documetos se monstra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "onbekend \t incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer stelsel-detail \t Altere detalios de systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oriëntering: \t Orientation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verpersoonlik Firefox nes jy wil onder Instellings. \t Personalisa Firefox exactemente como tu desira in le parametros."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "misluk om na aanvanklike werkende gids terug te keer`'like this`\" and \"' \t impossibile de revenir al directorio de travalio initial`'like this`\" and \"'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inhoud \t Contento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deurklik-koers % \t Taxa de clic %"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dis reg as my inligting hanteer word soos verduidelik in <a href=\"%(privacy)s\">die privaatheidbeleid</a> \t Io consenti con le tractamento per Mozilla de mi informationes como explicate in <a href=\"%(privacy)s\">iste Politica</a> de confidentialitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbinding is vervang met 'n nuwe verbinding wat die selfde hulpbron gebruik \t Le connexion ha essite substituite per un nove connexion usante le mesme ressource"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naam van sertifikaat \t Nomine del certificato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Benoemingsoortreding \t Violation de denomination"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toekenning-detail \t Detalios del premio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bediener het 'n sertifikaat aangebied met 'n sleutelgrootte wat te klein is om 'n veilige verbinding te skep. \t Le servitor ha presentate un certificato con un dimension de clave que es troppo parve pro establir un connexion secur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opsomming: \t Summario:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sleutelopheffingslys vir hierdie sertifikaat is nog nie geldig nie. \t Le lista de claves revocate pro iste certificato non es ancora valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans nuusgroepe af: %S ontvang (%S KG gelees teen %S KG/s) \t Discargamento de gruppos: %S recipite (%SkB legite a %SkB/sec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk dokument \t Imprimer documento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wagwoord suksesvol teruggestel. \t Contrasigno reinitialisate con successo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik hier om na die mobiele weergawe van die werf te gaan. \t Toccar ci pro ir al version mobile del sito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rugsteun alles… \t Salveguardar toto…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stelsel konfigurasie en bewaking \t Instrumentos pro configurar e surveliar le systema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onthou wagwoord \t Recordar contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorskouteks \t Antevista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lêernaam omsit nieFile System \t Impossibile de converter le nomine de fileFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Enige drukker \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Weier \t Refusar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_MiddelStock label \t _CentrarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geheue \t Memoria"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys foute \t Monstrar errores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "10x11paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die blaaier het voorkom dat hierdie bladsy op hierdie manier laai want die bladsy het 'n inhoudbeveiligingsbeleid wat dit keer.</p> \t <p>Le navigator impedi de cargar iste pagina in iste maniera perque le pagina ha politica de securitate del contento que non lo permitte.</p>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbindingfout \t Authentication necessari"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Namibië \t Namibia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Groot teks \t Texto grande"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur aan as aanhegsels \t Inviar ultra como annexos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koppe kliekbaar \t Deactiveate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Beskikbaar \t Disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vrae \t Questiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel %s \t Parte %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wag \t Attender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Linkervoetstuk \t Pede a sinistra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg nuwe konteks by \t Adder un nove contexto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S is gedeaktiveer omdat dit nie multiprosesversoenbaar is nie. \t %1$S ha essite inactivate perque illo non es compatibile con le multiprocesso."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "1 artikel kan deur 400 miljoen gebruikers gelees word en in 70+ tale vertaal word \t 1 articulo pote ser revidite per 400 million de usatores e traducite in 70+ linguas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(number)d jaar gelede \t %(number)d anno retro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gedeaktiveer \t Disactivate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Konteksoortjies \t Schedas contextual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Resensies \t Revisiones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kaslêer suksesvol geskep. \t File de cache ha essite create con successo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_OntdoenStock label \t Rubor:Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer hierdie byvoeging \t Activar iste additivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skakel om na PS-vlak 1GhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naam \t Renominar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volskerm \t S_chermo plen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Zoem \t Aggrandimento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontdek \t Explorar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthou hierdie besluit \t Memorisar iste decision"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wydte van die handvatsel \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "30 dae \t 30 dies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is tans aflyn. Wil u aanlyn gaan om nuwe boodskappe te kry? \t Tu es actualmente foras de linea. Vole tu passar in linea pro reciper nove messages?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontwerp vir 'n weldeurdagte balans tussen veiligheid en gebruiker-ervaring. \t Designate pro un attente equilibrio inter securitate e experientia del usator."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onvertroud \t Non digne de fide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "hoof \t principal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Sluit afStock label \t QuitarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "calender:MY \t calendar:MY"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai &brandShorterName;-bywerking af \t Discargar actualisation de &brandShorterName;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "6x9-koevertpaper size \t Inveloppe 6x9paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "strftime options for date of last login \t %s fallite: stato incognite 0x%xstrftime options for date of last login"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy gaan nou inteken op: \t Tu es preste a subscriber te a:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "RA0paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur aan as \t Inviar ultra como"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bladsy gebruik 'n niegesteunde tegnologie wat nie meer by verstek beskikbaar is nie. \t Iste pagina usa un technologia non gerite que normalmente non es disponibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen video met ondersteunde formaat en MIME-soort gevind nie. \t Nulle formato video supportate e typo MIME trovate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u nou afsluit, sal %S aflaaie gekanselleer word. Wil u definitief afsluit? \t Si tu quita ora, %S discargamentos essera cancellate. Es tu secur de voler quitar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het aanhegsel \t Con annexo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Inhoud \t _Contentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies of tik naam van afgeleë subgids vir hierdie bladsy \t Selige o insere le nomine del sub-plica remote pro iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enige metode (onveilig) \t Ulle methodo (insecur)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Spesifiseer die druktyd, bv. 15:30, 14:15:20 \t Specifica le hora de impression, per exemplo, 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die SUMO Army of Awesome 2012-minikenteken is deel van die SUMO-reeks. Dit verteenwoordig bydraes tot SUMO in 2012, in hierdie geval: 50 Army of Awesome-twiete. Geluk aan almal wat SUMO Army of Awesome 2012-kentekens gekry het, dat hulle die Mozilla-missie bevorder! \t Le mini-insignia 2012 del Armea del stupor es parte del series de SUMO. Illo representa le collaborationes a SUMO in le 2012; in iste caso: 50 tweets del Armea del stupor. Congratulationes a tote le ganiatores de 2012 del Armea del stupor de SUMO pro facer progreder le Mission Mozilla!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander stelsels en tale \t Altere systemas e linguas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoorde het nie gehelp nie \t Le responsas non adjutava"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het <strong>{n}</strong> resultaat gevind oor <strong>{q}</strong> vir <strong>{product}</strong> \t Trovate <strong>{n}</strong> resultatos pro <strong>{q}</strong> pro <strong>{product}</strong>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegelaat \t Permittite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naamsize \t Nominesize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met ontleding van opsie --gdk-no-debug \t Error al analysar le option --gdk-no-debug"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kon nie veilige objek skep nie \t error durante que esseva create un objecto secur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "wagtend \t suspense"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek temas vir <b>{0}</b> \t Cercar themas pro <b>{0}</b>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Formateer vir: \t _Formatar pro:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies \t _Seliger"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry die nuwe weergawe \t Obtener le nove version"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Y-k_anteling: \t I_nclination Y:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoë kontras \t Contrasto elevate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Hernoem ná herselflaai: \" \t \"Renominar a reinitiar: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inkomende bediener se besonderhede kontroleer \t Verificante le detalios del servitor de entrata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilliaan-gebruikernaam \t Nomine de usator de mozillianos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vinnig (1,25×) \t Rapide (1,25×)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys slegs ongelese boodskappe \t Monstrar solo messages ancora a leger"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A4 ekstrapaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige lêernaam \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord-aan \t Responder a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pienk \t Rosate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek in: \t Cercar in:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat sommiges spoorsnyers toe sodat webwerwe reg werk. \t Permitte alcun traciatores de sorta que sitos web functiona correctemente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees voor \t Narrar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "verwerk tans taak \t occupate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "6x9-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliek \t Cliccar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S dae gelede \t %S dies retro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_PlakStock label \t C_ollarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vereis. 30 karakters of minder. Net letters, syfers en ./-. \t Requirite. 30 characteres o minus. Solo litteras, digitos e ./-."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Impak \t Impacto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boodskap is leeg \t Le message es vacue"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is min.Developer \t Le disveloppator del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.Developer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg vlag by \t Adder stella"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit kantbalk \t Clauder barra lateral"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Administreer vouer \t Administrar dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin gewoonweg… \t Reinitiar normalmente…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leesaansig \t Vista de lectura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Economisatorkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sleutels \t Claves"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie die bladsy laai nie \t Problema cargante le pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-pos skakel… \t Inviar le ligamine per email…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gekanselleer \t Cancellate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur met: \t Inviar a:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "DOM-bron van seleksie \t Codice fonte DOM del selection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Naam: \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox kan nie 'n lêer vind by %S nie. \t Firefox non pote trovar le file al adresse %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herlaai die bladsy \t Recargar le pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit is jou huidige e-pos. \t Isto es tu email actual."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plaas 'n antwoord \t Publicar un responsa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder dié konteks \t Remover iste contexto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Regs na links, onder na bo \t De dextera a sinistra, de basso a alto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ve_rfrisStock label \t _RefrescarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ongeldige argument %s vir %s \t argumento %s invalide pro %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Daar is 'n probleem by drukker '%s'. \t Il ha un problema con le imprimitor '%s'."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Laat loop $BrandShortName nou \t &Lancear $BrandShortName ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werfsubgids vir hierdie bladsy: \t Sub-plica del sito pro iste pagina:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<b>{0}</b> gebruikers \t <b>{0}</b> usatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit lyk of jou rekening reeds geaktiveer is. \t Il pare que tu conto ha jam essite activate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werkskerm \t Scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep 'n nuwe gesprek | {d} | Kennisbasis \t Crear un nove filo | {d} | Base de cognoscentias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox sal nie geskiedenis en koekies onthou nie, maar nuwe boekmerke sal gestoor word. \t Firefox non recordara alcun chronologia o cookie, ma le nove marcapaginas essera salvate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oorskryf 'n bestaande kas, selfs as dit op datum is \t Superscriber un cache existente, mesmo si illo es actual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "van #1;van #1 \t de #1;de #1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Backspacekeyboard label \t Rasurakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "% van venster \t % de fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die LDAP-bediener is besig \t Le servitor LDAP es occupate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n lêer \t Eliger un file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die instaanbediener %2$S vra 'n gebruikernaam en wagwoord aan. Die werf sê: “%1$S” \t Le proxy %2$S require tu nomine de usator e contrasigno. Le sito dice “%1$S”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthou soek- en vormgeskiedenis \t Memorisar le chronologia de recercas e de formularios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorskou dingesie aktief \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As konteksoortjies nou gedeaktiveer word, sal { $tabCount } konteksoortjies gesluit word. Wil u definitief konteksoortjies deaktiveer? \t Si tu disactiva le schedas contextual ora, { $tabCount } schedas contextual essera claudite. Desira tu vermente disactivar le schedas contextual?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat jy tyd geneem het om hierdie veranderinge na te sien. Klik Aanvaar om hierdie weergawe van die artikel te publiseer! Neem asseblief 'n oomblik om seker te maak al die opsies is korrek. \t Gratias pro prender le tempore pro le revision de iste cambios. Clicca Acceptar, rendera vive iste version del articulo! Per favor prende un momento pro ser secur que tote le optiones es correcte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Indeks 3x5paper size \t Indice 3x5paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soekresultate vir \"{0}\" \t Resultatos de recerca pro \"{0}\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pyltjierigting \t Crear Directori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Identifiseerder vir pseudoklas of pseudo-element verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate identificator pro pseudo-classe o pseudo-elemento, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Algemene Toegang \t Accesso universal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Koppe kliekbaar \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan een boodskap vorentoe \t Inviar ultra un message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fontbeheer \t Controlo de typos de litteras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Adresboeke \t Libros de adresses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u bereid om ons te help? \t Vole tu adjutar nos?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toevoer_metodes \t _Methodos de entrata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Looptyd: \t Tempore active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vlak 2 \t Nivello 2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik die kamera \t Usar le camera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer netwerke \t Activar le rete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoe om doeltreffend te wees: \t Como ser efficace:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_StoorStock label \t _SalveguardarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Definisie van bydrae: 1+ nie-Engelse artikel geredigeer of 1+ nie-Engelse artikel nagesien. \t Definition de contribution: ha redigite o revidite, uno o plus de articulos non in anglese."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie uitgaande bediener outomaties opstel nie, probeer nog inkomende bediener kry. \t Impossibile configurar automaticamente le servitor de exito. Tentativa ancora in curso pro le servitor de entrata."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie gestoor word nie omdat 'n lêer reeds bestaan met dieselfde naam as die '_files'-subgids.\\n\\nProbeer dit in 'n ander ligging stoor. \t %S non pote ser aperite, perque un file ja existe con le mesme nomine del directorio ‘_files’.\\n\\nProba salvar in un position differente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie byvoeging kon nie geïnstalleer word nie omdat dit nie dieselfde is as die byvoeging wat %1$S verwag het nie. \t Le additivo non pote esser installate perque illo non corresponde al additivo %1$S expectate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL-bedienerkas is nie opgestel en nie gedeaktiveer vir hierdie sok nie. \t Cache del servitor SSL non configurate e non disactivate pro iste interfacie de connexion."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gereed om $BrandShortName te begin installeer \t Preste a installar le $BrandShortName"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap bediener \t Deler servitor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Grootte van die palet in 8-bismodus \t Dimension del paletta in modo 8 bits"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie 'n geldige ikoonkas nie: %s \t Ce non es un cache de icones valide: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Batterykeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruik \t Activar optiones diagnostic GTK+"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuus, wenke en inligting oor die vrystelling en aankoop van Firefox OS. \t Novas re Firefox OS, consilios, informationes de lanceamento e ubi comprar illo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hiperkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n mond-is-verseël-gesiggie in \t Inserer un emoticone con bucca clause"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gebruiker \t usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Handtekeningteks: \t Testo pro firma:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die dokument bevat geen data nie. \t Le documento non contine ulle datos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meeste bekyk \t Le plus vidite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inupiak \t Inupiaq"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S van %2$S \t %1$S de %2$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander produkte \t Altere productos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-pos skakel \t Inviar le ligamine per email"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Belangrik: Indien u u sertifikaat-rugsteunwagwoord vergeet, sal u nie hierdie rugsteuning later kan terugkopieer nie. Teken dit op 'n veilige plek aan. \t Importante: Si tu oblida le contrasigno de tu copia de reserva del certificato, tu non potera restaurar iste copia de reserva plus tarde. Per favor guarda lo in un loco secur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShortName; is eksperimenteel en moontlik onstabiel. \t &brandShortName; es experimental e pote esser instabile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Decrescer luminositatekeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ewe bladsye \t Folios par"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Soekonswitch \t Cercaonswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t hagaki (carta postal)paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nutswenk \t Crear Directori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versteek \t Celar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek kortpaaie \t Accessos directe pro le recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbinding kan nie gemaak word nie \t Le connexion non pote ser establite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Landskapkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boontoe na hoërvlak-subgids \t Verso le directorio de nivello superior"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "He_rnoem \t _Renominar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie tema-enjin vind in module _pad: \"%s\", \t Impossibile de tovar le interpretator de thema in module_path: \"%s\","}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "K_oppel \t Co_nnecter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "string \t catena"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder werf \t Remover le sito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s, verwyder nou maar %s. \t Impossibile de renominar %s a %s: %s, dunque il es removente %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Aanbevole toepassings \t Application recommendate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gemeenskapslede het betrokke geraak en die strekking van die projek se <a href=\"%(mission)s\">oorspronklike missie</a> uitgebrei — in plaas van om net te werk aan Netscape se volgende blaaier het mense begin om <a href=\"%(browsers)s\">'n verskeidenheid blaaiers</a>, <a href=\"%(bugzilla)s\">programmeerhulpmiddels</a> en <a href=\"%(projects)s\">ander projekte</a> te maak. \t Le membros de communitates era implicate e expandeva le campo del <a href=\"%(mission)s\">mission original</a> del projecto — plus tosto que laborar justo sur le nove version del navigator Netscape, le personas initiava a crear <a href=\"%(browsers)s\">plure navigatores differente</a>, <a href=\"%(bugzilla)s\">utensiles de disveloppamento</a> e un varietate del altere <a href=\"%(projects)s\">projectos</a>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Avaries \t Avarico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Begin tans %s \t Lanceamento de %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Werkskerm \t Scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<span class=\"key\">Gebruiker-JS</span>: Ja \t <span class=\"key\">Usator JS</span>: Si"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gestop \t Stoppate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies posgids \t Eliger directorio email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies watter lêertipes vertoon word \t Seliger qual typos de files se monstra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onlangse <strong>geskiedenis</strong> uitgevee word \t Le <strong>chronologia</strong> recente essera delite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie gebruikernaam is reeds geneem! \t Nomine de usator jam usate!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se ink is op.Developer \t Developer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Albanië \t Albania"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie aksie kan nie ontdoen word nie. \t Iste action es irrevocabile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_AangaandeStock label \t A _propositoStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Skep in _gids: \t Crear in le _dossier:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruik \t Activar optiones diagnostic GDK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gi_dse \t _Dossiers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\\nKies asseblief 'n nuwe ligging (URL) en probeer weer. \t \\nElige un nove loco (URL) e prova de novo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Fout: \t Error:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pasgemaakte grootte \t _Personalisar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die lêernaam \"%s\" kon nie omgesit word na UTF-8 nie. (probeer die omgewings-veranderlike G_FILENAME_ENCODING instel): %s \t Le nomine de file \"%s\" non pote ser convertite a UTF-8. (tenta configurar le variabile de ambiente G_FILENAME_ENCODING): %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel teksformaatgedrag op \t Configurar comportamento del formato texto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_KanselleerStock label \t A_nnullarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n LDAP-gidsbediener: \t Seliger un servitor de directorio LDAP:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai nog woordeboeke af… \t Discargar altere dictionarios…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Internet moet die lewens van individue verryk. \t Internet debe inricchir le vitas del singule homines."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Biblioteek \t Bibliotheca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Stoor in gids: \t Salveguardar in le _dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die modulenaam kan nie leeg wees nie. \t Le nomine del modulo non pote esser vacue."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek het nie hiervoor ingeskryf nie. \t Io non me habeva firmate pro isto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stories van Mozilla-mense \t Historias de Mozillianos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiwitietaanwyser \t Indicator de activitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende items is suksesvol ingevoer: \t Le elementos sequente ha essite importate con successo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongebalanseerde krulhakie. \t Parentheses crispe non balanciate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat u nuwe vouer toe om dit te bevat: \t Permitter que tu nove dossier contine:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is huidige wysiging? \t Es illo le actual revision?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(aanbeveel) \t (recommendate)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek met %S \t Cercar con %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk tansprint operation status \t Advertimentoprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstekwydte \t Modo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open in nuwe private oortjie \t Aperir in un nove scheda private"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wanneer die skild wys, blok %S sommige dele van die blad wat dalk u blaai-aktiwiteit volg. \t Quando tu vide le scuto, %S bloca alcun partes del pagina que poterea traciar tu activitate de navigation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rapporteer dit \t Signalar isto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kleiner lettertipe \t Diminuer le dimension de litteras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nieondersteunde of onbekende sleutelalgoritme. \t Algorithmo del clave non supportate o incognite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u een van u eie sertifikate skrap, kan u dit nie meer gebruik om uself te identifiseer nie. \t Si tu dele un de tu proprie certificatos, tu non potera plus usar lo pro identificar te."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "ZWNJ Zero wydte _nie-samesmelter \t ZWNJ - _Non-junctor del zero largor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gereed gemaak vir taalaanpassing: \t Preparate pro le localisation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan spesifiseer watter webwerwe toegelaat word om byvoegings te installeer. Tik die presiese webadres van die werf wat u wil toelaat en klik dan Laat toe. \t Tu pote specificar que sitos web es permittite de installar additivos. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole permitter e tunc clicca sur Permitter."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikernaam nie voorsien nie. \t Nomine de usator non fornite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t asme_fpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vir herprobeer wag \t Attendente retentativa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen byvoegings is onlangs bygewerk nie \t Tu non ha actualisate ulle additivo recentemente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sommige instellings weerspreek mekaar \t Certe parametros in le dialogo son in conflicto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "gewone lêer \t file regular"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting oor hoe om mens self te beskerm aanlyn \t Saper plus como proteger a te mesme online"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skep in gids: \t Crear in le _dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys ‘%S’ \t Monstrar ‘%S’"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige pad \t Percurso non valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "LeegAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VacueAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opneem van stemsnitte is 'n noodsaaklike deel van die opbou van ons ope datastel; sommige sou sê dis ook die prettige deel. \t Le registration de retalios vocal es un parte integrante del creation de nostre collection de datos aperte; alcun vole dicer que illo es anque le parte amusante."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Open die inhoud van die werkskerm in 'n gids \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ligging \t Location"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe merker… \t Nove tag…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Groen \t Verde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoem uit (%S) \t Distantiar (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nieu-Seeland \t Nove Zelanda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys totdat \t Monstrar usque"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open tans %@ \t Aperiente %@"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Vermeerder die volume \t Augmentar le volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maksimum aantal pogings bereik. Probeer gerus weer oor ’n uur. \t Numero maxime de tentativas attingite. Retenta post un hora."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit sal al u huidige boekmerke met 'n rugsteun vervang. Is u seker? \t Isto reimplaciara tote tu marcapaginas actual per illos del salveguarda. Desira tu vermente facer lo?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reaksies \t Responsas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Koppel as _gebruiker: \t Connecter como _usator:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "is nie \t non es"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder gekose koekie;Verwyder gekose koekies \t Remover le seligite;remover le seligites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassings \t Applicationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is min.Developer \t Le disveloppator del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.Developer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S is kwesbaar en moet bygewerk word. \t %1$S es cognoscite pro esser vulnerabile e debe esser actualisate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Hoogkeyboard label \t Alto (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Moet lêer \"%s\" rêrig geskrap word? \t Renominar Archivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstek vir huidige lokaliteitinstelling \t Predefinition pro le lingua actual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuttig antwoord \t Responsa utile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer vir nuwe boodskappe elke \t Controlar nove messages cata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen indekslêer vir tema in '%s' nie. As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index \t Necun file indice de thema in '%s'. Pro crear un cache de icones illac, usa --ignore-theme-index."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} :: Resensies \t {0} :: Revisiones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nuwe kortpadsleutel...progress bar label \t Nove accelerator…progress bar label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevlag \t Stellate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ingedien \t Inviate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "K_oppel \t Co_nnecter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies posvouers en nuusgroepe vir aflyngebruik. \t Selige dossiers de posta e gruppos de discussion pro uso foras de linea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verdien kentekens \t Ganiar insignias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'%2$S' verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘%2$S’ , ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Inveloppe kahupaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Elke raam op aparte _bladsye \t Cata quadro in un pagina se_parate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is nie 'n aanvalswerf nie… \t Isto non es un sito attaccante…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Poslys bestaan reeds \t Un lista de emails con ille nomine existe jam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder rekening \t Remover le conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S is bygewerk \t %S esseva actualisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soliede vierkantjie \t Quadrato plenate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ivoorkus \t Costa de Ebore"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy het die aantal private boodskappe wat in 'n dag gestuur kan word, oorskry. \t Tu ha excedite le numero de messages private que pote ser inviate in un die."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Speletjies en vermaak \t Jocos e amusamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wag vir nasien \t Attendente revision"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "JB0paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Persoonlik \t Personal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pasmaak antwoordstrokies vir hierdie rekening \t Personalisar le receptas de retorno pro iste conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$s gelede \t %1$s retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soms raak die vouerindekslêer (.msf) beskadig en boodskappe lyk of dit weg is, of geskrapte boodskappe wys steeds; herstel van die vouer kan dalk sulke probleme oplos. \t Alcun vices le file de indice del dossier (.msf) deveni damnificate e messages pote mancar o messages delite pote continuar a apparer; reparar le dossier pote solver iste problema."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nog geen gesinkroniseerde oortjies nie! \t Nulle schedas synchronisate… ancora!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Masjien \t Hospite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waarsku my wanneer ek probeer om meer as een oortjie te sluit \t Advertir me quando io tenta clauder plure schedas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reaktiewe ontwerpsaansig \t Modo de designo responsive"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek stel belang in… \t Holla, io es interessate a..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vormveld-eienskappe \t Proprietates de campos del formulario"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "LeegAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VacueAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wis koekies en werfdata \t Eliminar tote le cookies e datos de sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind \t Trovar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Weergawes voor vrystelling \t Discargamentos del pre-edition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsye per _kant: \t Paginas per _latere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk om \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help Mozilla Ondersteuning om jou taal te praat! \t Que nos rende le supporto Mozilla parlante tu lingua!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%e %B %Y, %H:%M \t %d de %B %Y, %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Papierkantlyne \t Margines de papiroStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B8paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mosambiek \t Mozambique"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "6x9-koevertpaper size \t Inveloppe 6x9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bydraerartikels \t Articulo del collaboratores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder $BrandFullName van u rekenaar. \t Remover $BrandFullName de tu computator."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie inprop is vir u beskerming geblokkeer. \t Iste plugin ha essite blocate pro tu protection."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Inveloppe Monarchpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Universele Toegang Instell \t Parametros del Accesso universal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Posisie op die kleurwiel. \t Position sur le rota de colores."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As hierdie antwoord die probleem oplos, merk dit asseblief as \"opgelos\": \t Si iste responsa solve tu problema, per favor marca lo como \"solvite\":"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fontfamilie \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is nie 'n sertifikaatowerheid-sertifikaat nie, daarom kan dit nie in die sertifikaatowerheidlys ingevoer word nie. \t Isto non es un certificato de un autoritate de certification, alora illo non pote esser importate in le lista de autoritates de certification."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Knip \t Taliar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL-eweknie het u sertifikaat verwerp as opgehef. \t Le par SSL rejectava tu certificato como revocate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hernoem vouer… \t Renominar dossier…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Ontsluit skyf \t Disblocar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (mikrofoon en oortjie) \t %S (microphono e scheda)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur rapportering in \t Inviar reporto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1 van #2 verstreke \t #1 de #2 reproducite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Buite werking gestel \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies liggingbalk \t Seliger le barra de adresse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen lêer gekies nie. \t Nulle file seligite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys detail &raquo; \t Monstrar detalios &raquo;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nie-hanteerde etiket: '%s'calendar:YM \t Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vra telkens om dié byvoeging te gebruik \t Demandar cata vice si usar iste additivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie %s begin nie \t Impossibile de terminar le processo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Filters \t Filtros"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Por \t Demanda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "moet by #1 pas \t debe concordar con #1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Tint: \t _Tinta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou jy van Firefox, en het jy 'n paar oomblikke om te help?<br /> Help ander Firefox-gebruikers op Twitter. Mense wat twiet is mense wat weet! \t Ama tu Firefox e ha alcun momentos pro adjutar?<br /> Adjuta altere usatores de Firefox sur Twitter. Bon cosas venira a ille qui tweetta!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aangepas \t Modo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstekfont: \t Typo de character predefinite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "(bv. gebruiker of %s) \t (per ex., usator o %s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die gidsnaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t Le nomine de dossier \"%s\" contine symbolos que non se permitte in nomines de files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Groen: \t _Verde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek vir %1$s \t Cercar %1$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is tans aflyn. Wil u aanlyn gaan om ongestuurde boodskappe te stuur? \t Tu es actualmente foras de linea. Vole tu passar al modo in linea pro inviar le messages non inviate?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "kan nie toestemmings van %s verander nie \t impossibile de cambiar le permissiones de %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys toepassings \t Monstrar applicationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opsoek \t Cercar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Seisoene \t Saisonal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiwiteit \t Activitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Landskap \t Horizontal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou gebruikernaam is: \t Tu nomine de usator es:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Snippermandjie \t Corbe a papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Volgende \t Sequente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Omtrent \t Circ_a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander toestelnaam… \t Cambiar le nomine del apparato…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PKCS #1 SHA-1 met RSA-enkripsie \t PKCS #1 SHA-1 con cryptographia RSA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer {0} \t Editar {0}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lettertipe-familie \t Familia de characteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stock label \t Expander o contraherAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die lisensie van die program \t Le licentia del programma"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jammer om dit te hoor. \t Io regretta de audir lo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bladsy is deur 'n ander program gewysig, maar u het ook ongestoorde wysigings in Composer. \t Iste pagina ha essite modificate per un altere programma, ma tu ha anque cambios non salvate in le compositor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Iers \t Irlandese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versteek detail &raquo; \t Celar detalios &raquo;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S-hulpbron \t ressource %1$S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voorskou: \t _Vista preliminari:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gebruikernaam is te lank \t Le nomine de usator es troppo longe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "“%S” is gedeaktiveer. \t “%S” es inactive."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Z-shell \t Z Shell"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Asturiaans \t Asturiano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Produktiwiteit \t Productivitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegang tot u data vir %S \t Acceder a tu datos pro %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rek \t Tender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Intensiteit van die kleur. \t Personalisar le colorAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kies die gewenste kleur uit die buitenste sirkel. Kies hoe donker of lig die kleur moet wees met die binneste driehoek. \t Selige le color desirabile desde le anulo exterior. Selige le luminositate del color usante le triangulo interior."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen uitbreidings geïnstalleer nie \t Necun extensiones installate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies outomaties een \t Seliger un automaticamente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Totaal \t Total"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geskryf deur \t Create per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kan nie gemerk wees nie \t non pote esser etiquettate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versteek statistiek \t Celar le statisticas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pyltjie-y-verplasing \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wag tans vir %1$S… \t Attendente %1$S…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gesinkroniseerde toestelle \t Apparatos synchronisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek vir plaasvervanger \t Trovar un reimplaciamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nee, dankie \t Declinar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "BCC \t Ccn"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Keuses oor deling \t Controlo compartimento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Raak betrokke \t Participa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar bestaan reeds 'n rekening met daardie gebruikernaam en bedienernaam. Tik 'n ander gebruikernaam en/of bedienernaam in. \t Un conto con ille nomine de usator e de servitor jam existe. Insere un differente nomine de usator o de servitor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktivisme \t Activismo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die gids kon nie geskep word nie \t Le dossier non pote ser create"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is 'n \"potgooi\" van inhoud op hierdie webwerf wat gereeld verander. \t Isto es un “podcast” del cambios in le contento de iste sito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons missie is om te verseker dat die Internet 'n globale publieke hulpbron is wat oop en toeganklik vir almal is. 'n Internet wat mense waarlik eerste stel, waar individue hulle eie ervarings kan beïnvloed en bemagtig, veilig en onafhanklik is. \t Nostre mission es assecurar que Internet es un ressource public global, aperte e accessibile a omnes. Un Internet que pone vermente le personas al centro, ubi cata uno ha le controlo, securitate e independentia pro poter formar su proprie experientia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry meer temas \t Obtener plus themas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geskiedenis van die Mozilla-projek \t Historia del projecto Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Afvoervouer: \" \t \"Dossier resultante: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Vorm is ingedien met die %S-enkodering wat nie alle Unicode-karakters kan enkodeer nie. Gebruikertoevoer kan gevolglik gekorrupteer raak. Om dié probleem te voorkom moet die blad verander word sodat die vorm in die UTF-8-enkodering ingedien word deur óf die enkodering van die blad self na UTF-8 te verander, óf deur accept-charset=utf-8 op die form-element te spesifiseer. \t Un formulario ha essite submittite in le codification %S le qual non pote codificar tote le characteres Unicode, dunque le insertiones del usator potera esser corrupte. Pro evitar iste problema, le pagina deberea esser cambiate de sorta que le formulario sia submittite in le codification UTF-8 o per cambiar le codification del pagina a UTF-8 o per specificar accept-charset=utf-8 in le elemento form."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "hier \t hic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Alle bladsye \t Tote le folios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vervaardiger \t Constructor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Viëtnam \t Vietnam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie skakel wys nie \t Impossibile de monstrar le ligamine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skat tans… \t Estimation…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%d %s en %d %s bly oor \t %d %s %d %s restante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie sertifikaat is reeds geïnstalleer as 'n sertifikaatowerheid. \t Iste certificato es jam installate como un autoritate de certification."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PKCS #1 SHA-512 met RSA-enkripsie \t PKCS #1 SHA-512 con cryptographia RSA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onverwagse antwoord van bediener. \t Responsa del servitor inexpectate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien <a href=\"%(url)s\">die geskiedenis</a> om jou redigering op 'n bestaande nienagesiende wysiging te baseer. \t Vide <a href=\"%(url)s\">le chronologia</a> pro basar tu redaction sur un revision existente non revidite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet eers 'n teikenvouer kies. \t Tu debe eliger un plica de destination."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanhegsels \t Annexos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t ApparerAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n toepassing vir “%s”-lêers \t Necun applicationes disponibile pro aperir files \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys oortjies van ander toestelle \t Monstrar le schedas de altere apparatos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie dokument is reeds in die volgende taalstreke vertaal: \t Iste documento ha jam essite traducite al sequente localisationes:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Etiket \t Etiquetta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waarin wil u onderrig gee? \t Que amarea tu inseniar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbinding het uitgetel \t Connexion expirate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webblaaier vir Android \t Navigator mobile pro Android"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bevestig open \t Confirmar aperir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie artikel uit bladsy laai nie \t Falta a cargar le articulo ex le pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "DRM moet geaktiveer word om van die klank of video op dié blad te speel. %S \t Tu debe activar le DRM pro leger certe audio o video in iste pagina. %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lêernaam omsit nieFile System \t File System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2pnb163v3 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb163v3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla is 'n oopbronprojek met 'n missie om elkeen se internet-ervaring te verbeter. Dit is 'n dryfveer vir ons dataprivaatheidpraktyk. <a href=\"%(link)s\">Meer inligting</a> \t Mozilla es un projecto open-source con un mission pro meliorar tu experientia de internet. Isto es un fortia ducente detra nostre practicas de confidentialitate del datos. <a href=\"%(link)s\">Leger plus</a>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen profiel beskikbaar nie \t Necun profilo disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting \t Apprende como"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -vendor-short-name } kan dalk hierdie bepalings van tyd tot tyd bywerk indien nodig. Hierdie bepalings mag nie sonder { -vendor-short-name } se skriftelike toestemming gewysig of gekanselleer word nie. \t Alicun tempore { -vendor-short-name } pote actualisar le terminos si necessari. Iste terminos non pote ser modificate o cancellate sin consenso scripte de { -vendor-short-name } ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel oor \t Commutar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende grootte \t Dimension incognite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Muurkrag \t Adaptor de currente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(nie opgestel) \t (non definite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Saamgevoegde statistiek \t Indicatores aggregate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Webblad \t Pagina web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rou data \t Datos brute"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bediener werk net met e-posontvangers. As u voortgaan, sal die nuusgroepe geïgnoreer word. \t Iste conto supporta solmente le destinatarios de posta electronic. Si tu continua, le gruppos de discussion essera ignorate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s se weergawegeskiedenis \t Chronologia del versiones de %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herhaal dié soektog oor alle vouers heen \t Continuar iste recerca in tote le dossiers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Wagtend; weier tans take \t In pausa; Cargas se rejecta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie kenteken word toegeken aan bydraers met 50 Army of Awesome-twiete in 2015. \t Iste insignia es assignate al collaboratores con 50 tweets del Armea del stupor durante le 2015."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skuif na \t Mover a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "64-bis-$BrandShortName \t $BrandShortName 64-bits"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webblaaier vir iOS \t Navigator mobile pro iOS"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifiserende owerheid vir hierdie sertifikaat mag nie 'n sertifikaat met hierdie naam uitreik nie. \t Le Autoritate Certificante pro iste certificato non es permittite a emitter un certificato con iste nomine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanmeldinligting ingetik op dié bladsy kan gekompromitteer word. \t Le informationes de authentication scribite in iste pagina pote esser compromittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2pnb208w1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb208v1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai oorspronklike blad \t Cargar le pagina original"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is op die punt om %S oortjies te open. Dit kan dalk %S vertraag terwyl die bladsye laai. Wil u definitief voortgaan? \t Tu es preste a aperir %S schedas. Isto pote relentar %S durante que le paginas carga. Desira tu vermente continuar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie laat mens foto’s stoor en oplaai. \t Isto te permitte de salvar e inviar photos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliek Hulp vir meer inligting. \t Pro altere informationes, clicca Adjutar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skrap \t Rubor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "LDAP-bedienerwagwoord verlang \t Le servitor LDAP require un contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n naam vir hierdie publiseerwerf in. \t Scribe un nomine pro iste sito de publication."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>&brandShortName; het voorkom dat hierdie bladsy op hierdie manier laai want die bladsy het 'n inhoudbeveiligingsbeleid wat dit keer.</p> \t <p>&brandShortName; impediva a iste pagina de cargar in iste maniera proque le pagina ha un regula de securitate de contento que non lo permitte.</p>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ander toepassing... \t Altere applicationes…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kerk-Slawies \t Slavo ecclesiastic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Caps-lock is aanSelect a file/etc \t Selection: Select a file/etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "X-_kanteling: \t _Inclination X:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktief \t Active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blokkeer speurders op die web outomaties. Raak dan op ’n knoppie om besoekte bladsye, soektogte, koekies en wagwoorde vanaf die toestel uit te vee. \t Bloca automaticamente le traciatores online durante que tu naviga. Pois elimina per un tocco le paginas visitate, recercas, cookies e contrasignos de tu apparato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doen meer as die basiese dinge, met hierdie kortpaaie en wenke. \t Avantia con iste accessos directe e altere trucos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg die huidige gids by die boekmerke \t Adder le dossier actual in le favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaat nie vertrou nie \t Certificato indigne de fide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Neem die Web saam \t Porta le web con te"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap gebruikerfoto \t Deler photo de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik naam van nuwe gids \t Insere le nomine del nove dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys kieslys \t Aperir le menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf %1$S \t Scripte %1$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Argentinië \t Argentina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toestel \t Apparato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S is nie tans u verstekblaaier nie. Wil u dit u verstekblaaier maak? \t %S non es actualmente tu navigator predefinite. Desira tu render lo tu navigator predefinite?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder skakels \t Remover ligamines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel soekvoorstelle aan? \t Activar le suggestiones de recerca?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S vra 'n gebruikernaam en wagwoord aan. \t %1$S demanda tu nomine de usator e tu contrasigno."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik die mikrofoon \t Usar le microphono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertikale gerigtheid \t Question"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Albei kante: \t _Recto verso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A10paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n lêernaam \t Seliger un nomine de file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Soek: \t Cerca:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "nutsbalk \t barra de instrumentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die verbinding is nie beveilig nie \t Tu connexion non es secur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Comencio (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons verwelkom altyd nuwe mense wat graag op die forums wil help. As jy dus nog nie ons gemeenskap ontmoet het nie, <a href=\"%(intro_url)s\">neem 'n minuut en stel jouself voor</a>. As jy uit die kalklig wil bly, dit is ook oukei :). Ons hang gewoonlik almal rond op IRC, op die <a href=\"%(irc_url)s\">#sumo-kanaal</a>. \t Nos es sempre multo felice de audir nove personas qui ama adjutar sur le foros, assi si tu non ha ancora incontrate nostre communitate <a href=\"%(intro_url)s\"> per favor prende un minuta a introducer te mesme </a>. Si tu desira tener un basse profilo, il es bon :). Tu pote alsi trovar nos anque sur IRC, sur le canal <a href=\"%(irc_url)s\"> #sumo</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Skrap \t &Deler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stelselgereedskap \t Instrumentos de systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder taal \t Remover le lingua"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die subgids \"%dir%\" bestaan nie op hierdie webwerf nie, of die lêernaam \"%file%\" word reeds deur 'n ander subgids gebruik. \t Le sub-plica \"%dir%\" non existe sur iste sito o le nomine de file \"%file%\" es jam in uso per un altere sub-plica."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "H_uidige bladsy \t Crear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Interne fout in die GIF-laaier (%s) \t Interne error in le cargator de GIF (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "SwakPassword strength \t DebilePassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_VolskermStock label \t _PlenischermoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die KRL vir hierdie werf se sertifikaat het verval. \t Le KRL pro iste certificato de sito ha expirate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Indeks 4x6 (poskaart)paper size \t Indice 4x6 (carta postal)paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk Firefox by \t Actualisa tu Firefox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Druk: \t _Pression:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ander… \t Alteres…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe boodskapkopskrif: \t Nove capite de message:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Bo: \t S_uperior:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor \t Salvar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Vind toepassings aanlynStock label \t _Trovar applicationes in lineaStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Paar sekondes oor \t Alcun secundas restante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat jy ons van hierdie probleem laat weet. \t Gratias pro facer nos saper que tu ha iste problema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vermeerder inkeepStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S sal binnekort geïnstalleer word. \t %1$S essera installate tosto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen bron gemerk \t Nulle fonte seligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dupliseer sleutelwoord \t Parola clave duplicate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Afskrif van %S is reeds oop. Die huidig lopende afskrif van %S sal afsluit sodat hierdie een kan open. \t Un copia de %S es jam aperite. Le copia de %S currente debe quitar pro poter aperir isto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onverwagte karakter-data op lyn %d karakter %d \t Datos de character inexpectate al linea %d, character %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: taak #%dprint operation status \t %s, carga #%dprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alhoewel { -brand-short-name } sommige inhoud geblok het, is daar steeds inhoud op die bladsy wat nie beveilig is nie (soos prente). <label data-l10n-name=\"link\">Meer inligting</label> \t Ben que { -brand-short-name } ha blocate alcun contento, il ha ancora contento non secur sur le pagina (per exemplo, imagines). <label data-l10n-name=\"link\">Saper plus</label>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys meer inligting \t Monstrar plus informationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien alle volledige temas \t Vide tote le themas complete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bankdienste \t Bancari"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanhegselwoord opgemerk:;#1 aanhegselwoorde opgemerk: \t Parola-clave de annexo trovate:;#1 parolas-clave de annexo trovate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak my e-pos publiek sigbaar \t Render public mi email"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel my in kennis van enige toekomstige veranderinge aan hierdie bladsy \t Notifica me de ulle futur cambios a iste pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Inligting \t InformationStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongelese boodskap \t Message non legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gebruikernaam waarmee u by u ISP of webgasheer aanmeld \t Le nomine de usator que tu usa pro aperir session a tu fornitor de accesso a internet o servicio de allogiamento web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Patroon \t Personal Palleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voeg by boekmerke \t _Adder in favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moet nooit dié byvoeging gebruik nie \t Non usar jammais iste additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onvanpaste taal/dialoog \t Lingua/dialogo inappropriate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Links: \t _Sinistre:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die OCSP-bediener stel voor dat u later weer probeer. \t Le servitor OCSP suggere de reprobar plus tarde."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{addon} is gebou. \t {addon} esseva create."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webwerfidentiteit \t Identitate del sito web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Inserer (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel oortjiesinkronisering aan om 'n lys oortjies van ander toestelle te sien. \t Activar le synchronisation de schedas pro vider un lista del schedas de tu altere apparatos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onseker oor hoe om te help? Geen probleem ! Ons kan die gepaste aktiwiteit kry vir elkeen om mee by te dra. \t Non secur de como tu vole adjutar? Nulle problema. Nos pote trovar le melior maniera de contribuer pro te."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Normaal \t Normal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie wysiging is nie gereed vir taalaanpassing nie. \t Iste revision non es preste pro le localisation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie byvoeging kon nie geïnstalleer word nie omdat dit korrup blyk te wees. \t Le additivo non ha potite esser installate perque illo appare esser corrumpite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer instellings in uit ander blaaier \t Importa le parametros de altere navigatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle ondersteunde tipes \t Tote le typos supportate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U gestoorde web- en e-poswagwoorde, vormdata en private sleutels sal nie beskerm word nie. \t Tu contrasignos de web e email, tu datos de formularios e claves private non essera protegite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Silentiarkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aantekeninge \t Notas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor in _gids: \t Salveguardar in le _dossier:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Accrescer luminositatekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Versadiging \t SaturationColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander my e-posadres \t Cambiar mi email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Slegte waarde vir ai_flags \t Valor incorrecte pro ai_flags"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "10x13paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kyk gerus na nog oulike aspekte van Firefox. \t Durante que tu es ci, proque tu non controla alcun altere functiones special de Firefox."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nieherkenbare mediatipe. \t Typo de medios incognite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik aanraking vir tabletmodus \t Usar le tactile pro le modo tabletta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vrygestel op {0} \t Publicate le {0}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Regskeyboard label \t Dextera (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Renominarpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat moet &brandShortName; met hierdie lêer doen? \t Que debe &brandShortName; facer con iste file?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Welkom by SUMO! \t Benvenite in SUMO!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enige drukker \t Qualcunque imprimitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Patroon \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit kan verander word in %S se voorkeure.\\u0020 \t Isto pote ser modificate in le preferentias de %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys 'n waarskuwing \t Monstrar un alerta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen filtrering vooraf nieMiscellaneous \t Miscellaneous"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rapporteer gebruiker \t Denunciar usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Sluit \t _Clauder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangaande u regte \t A proposito de tu derectos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sigbare venster \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel instaanbedieners op vir internettoegang \t Configurar proxies pro acceder a Internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_StopStock label \t _ArrestarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moet nooit 'n antwoordstrokie stuur nie \t Nunquam retornar un recepta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Turkye \t Turchia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Benodig hulp? \t Necessita tu adjuta?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Links na regs, bo na onder \t De sinistra a dextera, de alto a basso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies u liggingFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t Selige le implaciamentoFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Domein: \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Muis \t Mouse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Rubie scarlatin obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik { $app-name } \t Usar { $app-name }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gestuur \t Inviate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruiker het operasie gekanselleer \t Operation cancellate per usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongedefinieerde attribuutsoort \t Typo de attributo non definite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besonderhede oor onderwerp se publieke sleutel \t Info de clave public del subjecto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<abbr>Mrt</abbr> \t <abbr>Mar</abbr>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Monarchpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: keuse '%s' is dubbelsinnig; moontlikhede: \t %s: le option '%s' es ambigue; possibilitates:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vouermodus \t Renominar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Druk slegs: \t Imprimer _solmente:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} :: Etiket \t {0} :: Tag"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander karakter: \t Altere character:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S is nie tans opgestel as u verstek-nuusvoerprogram nie. Wil u dit u verstek-nuusvoerprogram maak? \t %S non es actualmente establite como tu aggregator predefinite de fluxos. Vole tu configurar lo como tal?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende PKCS #11-fout. \t Error incognite PKCS #11."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Glipsmodus \t Modo de compatibilitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontwikkelaar ({0}) se antwoord \t Responsa del disveloppator per {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie simmetriese sleutelkonteks skep nie. \t Falta a crear le contexto de claves symmetric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Italiaanse koevertpaper size \t Inveloppe italianpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Middel \t Centro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klik die oogdrupper, klik dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies. \t Clicca sur le pipetta, pois clicca sur un color ubique sur le schermo pro seliger ille color."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inspekteer, ontfout en analiseer binne-in die blaaier. \t Inspice, depura, analysa e plus intra tu navigator."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Litaus \t Lituano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die webwerwe wat u die meeste besoek \t Le sitos que tu visita le plus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen verslag beskikbaar nie. \t Nulle reporto disponibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "POP \t POP3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A3 ekstrapaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Koppel as \t Connecter como"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Afv_oerformaat \t Formato de _output"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(bv. gebruiker of %s) \t (per ex., usator o %s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<strong>{0}</strong> keer afgelaai per week \t <strong>{0}</strong> discargamentos septimanal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige XBM-lêer \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Oop bedryfstelsel vir selfone. \t Un systema operative aperte pro apparatos mobile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%e %B %H:%M \t %d de %B, %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Oorskryf 'n bestaande kas, selfs as dit op datum is \t Superscriber un cache existente, mesmo si illo es actual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s nooi u uit om by %s aan te sluit \t %s te es inviante a %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "van POP3-bediener geskrap \t delite ex servitor POP3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies \t Eliger"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Verdere wortelsertifikaat moet dalk ingevoer word. \t Il pote esser necessari importar un altere certificato radice."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "(onbekend) \t (incognite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderwerp \t Subjecto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "nie beskikbaar nie \t non disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gits! Dit lyk of 'n onverwagte fout voorgekom het. Ons het reeds die werf se administrateurs in kennis gestel. Probeer gerus weer nou of oor 'n paar minute. \t Oh, no! Il pare que occurreva un error non expectate. Nos ha jam notificate le administratores del sito. Nos ha jam notificate le administratores del sito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekyk onlangse bywerkings \t Vider le actualisationes recente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie-hanteerde etiket: '%s'calendar:YM \t Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laas bygewerk \t Ultime actualisation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie toepassing laat loop nie \t Impossibile de exequer le application"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie profiel skep nie \t Creation del profilo fallite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen gids gekies nie. \t Nulle direttorio seligite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klik die aflaaiknoppie regs om voort te gaan. \t Clicca le button de discargamento sur le dextera pro continuar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hernoem lêer \t Renominar le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sjona \t Shona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voorskou: \t AntevistaFont!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t Seliger le colorAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Toevoer \t Ingresso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wag tansprint operation status \t Stato de attenderprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle vertalings... \t Tote le traductiones..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Ondergo to the first pageStock label, navigation \t _Bassogo to the first pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vra my altyd voor vouers outomaties gekompakteer word \t Sempre demandar me ante de compactar dossiers automaticamente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voor \t Ante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wyser sigbaar \t Deactiveate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ikondingesie \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie die soekinprop aflaai nie vanaf:\\n%S \t %S non poteva discargar le plugin de cerca ab:\\n%S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "vorige \t precedente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat wag — %S \t Pausate — %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nuwe gids \t Nove dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geklassifiseerd \t Classificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk as gelees \t Marcar como legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met ontleding van opsie --gdk-debug \t Error al analysar le option --gdk-debug"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Elementnaam of '*' verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate elemento de nomine ‘*’, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kraginstellings \t Preferentias del gestion de energia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout \t Monstrar errores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc4-koevertpaper size \t Inveloppe prc4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL-eweknie het nie 'n bladskudboodskap gekry wat dit verwag het nie. \t Le par SSL non expectava le message de negotiation de connexion que illo recipeva."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blou \t Blau"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer nuwe dinge \t Apprende nove cosas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VolskermStock label \t _PlenischermoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dui asseblief 'n ligging aan om aan te heg \t Indicar le adresse a attaccar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help miljoene gebruikers om die meeste te put uit hul gunstelingblaaier. Jou bydraes bereik miljoene gebruikers wêreldwyd, en mens kan dit uit die gemak van jou eie woonkamer doen! \t Adjuta centenas de milliones de usatores a gauder del major de lor favorite navigatores. Tu contributiones attingera milliones de usatores per tote le mundo e tu pote facer lo ab le commoditate de tu casa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t ChameleonteColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting oor ons pogings om elkeen veilig te hou aanlyn. \t Saper plus super nostre effortios pro adjutar a guardar tu securitate in linea."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onskuldig \t Innocente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie pseudo-element moet in die \"::\"-vorm '%1$S' wees. \t Iste pseudo-elemento debe usar le formato “::” : ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys alle uitbreidings \t Monstrar tote le extensiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "of kies die soort stof wat u wil invoer: \t o eliger le typo de material a importar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie opdrag ontleed nie: \t Impossibile de analysar le commando:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Macedonies \t Macedonio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Tik naam van nuwe gids \t Insere le nomine del nove dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie TIFF-beeld open nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Albei kante: \t _Recto verso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen resultate nie \t Nulle resultatos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Stop \t _Arrestar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Begin die gegewe program met die inligting in die .desktop-lêer en gee (opsioneel) 'n lys van URI's as argumente. \t Lancear le application indicate per le information de su file .desktop passante optionalmente un lista de URL como argumentos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy %u \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Al my byvoegings \t Tote mi additivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil die rekeningslimmerd afsluit?\\n\\nAs u afsluit, sal enige inligting wat u ingetik het, verlore gaan en die rekening sal nie geskep word nie. \t Desira tu vermente exir ab le Assistente del conto?\\n\\nSi tu exi, ulle informationes que tu ha inserite sera perdite e le conto non sera create."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bouveteiland \t Insula Bouvet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat hierheen skakel \t Ligamines a iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Grendel hierdie gesprek \t Blocar iste filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe adresboek \t Nove libro del adresses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plak en soek \t Collar e cercar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besoek support.mozilla.org \t Visita support.mozilla.org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Caps-lock is aan \t FixMaj es activate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Programmering \t Programmation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bron_gids: \t D_ossier fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Chocolate obscurColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys alle toepassings \t Monstrar tote le applicationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t FanFold USpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Plekke \t _Locos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Belo-Russies \t Bielorusso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Selfde as --no-wintab \t Le mesme como --no-wintab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lêernaam omsit nieFile System \t Impossibile de converter le nomine de fileFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Tabloidpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Huis \t Home"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontdoen sluit van oortjie \t Reaperir scheda claudite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg redigeerder by \t Adder redactor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ve_rvang \t _Reimplaciar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Venstertitel \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ja, stuur vir my e-posse. Ek wil graag op hoogte bly van die Common Voice Project. \t Si, que vos me invia emails. Io amarea restar informate circa le projecto Common Voice."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Afvoerrakkie \t Cassetta recipiente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry hulp \t Demandar adjuta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Versoek vir volskermgebruik is geweier omdat ’n inprop met ’n venster fokus het. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque un plug-in a fenestra ha le foco."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaathandtekening-algoritme \t Algorithmo de signatura del certificato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Terugkeyboard label \t _Retrokeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is op.marker \t Le disveloppator del imprimitor '%s' es exhaurite.marker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Belangstellingsarea? \t Area de interesse?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die terugbetaling-versoek moet binne 10 werksdae ná die aankoop ingedien word. \t Le requesta de reimbursamento debe ser producite intra 10 dies de negotios desde le compra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Afv_oerformaat \t Formato de _output"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ikone moet óf PNG óf JPG wees. \t Le icones debe esser in formato PNG o JPG."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die kleur wat geselekteer is. Sleep hierdie kleurmonster na 'n paletinskrywing om dit vir toekomstige gebruik te stoor. \t Le color selectionate. On pote traher iste color sur un entrata de paletta pro guardar lo pro uso in le futuro."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bygevoeg op {0} \t Addite {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tydstip \t Tempore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Opdraglyn \t Linea de commando"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verleë \t Embarassate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker dat jy {group} se groepavatar skrap? \t Desira tu vermente deler le avatar del gruppo {group}?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n profiel om %S te begin, of skep 'n nuwe profiel. \t Elige per favor un profilo pro initiar %S, o crea un nove profilo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Waarde: \t V_alor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s oorblywend \t %s restante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u dieselfde sertifikaat gebruik om boodskappe wat aan u gestuur word, te enkripteer en te dekripteer? \t Vole tu usar le mesme certificato pro cryptar e decryptar messages inviate a te?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvanklik gemerk \t Verificate initialmente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plasing van data op die knipbord \t Inserer le datos in le area de transferentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nee, stuur nou \t No, inviar ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox kan nie die bediener vind by %S nie. \t Firefox non pote trovar le servitor al adresse %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanmeldings \t Credentiales"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Resultate \t Resultatos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Organisasie (O) \t Organisation (O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Volume \t Volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruiker \t Usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bepalings \t Terminos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderbreuk deur 'n sein \t Interrumpite per un signal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat wil u toets? \t Que amarea tu testar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde adresboeksoektog \t Recerca avantiate in libro de adresses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgebreide sleutelgebruik \t Uso del clave extense"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deïnstalleer $BrandFullName \t Disinstallar $BrandFullName"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waarskuwing: Die PDF is nog nie volledig gelaai vir drukwerk nie. \t Attention: le file PDF non es integremente cargate pro lo poter imprimer."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Speel/Stop \t Reproducer/stoppar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u alle privateblaai-vensters nou sluit, sal %S aflaaie gekanselleer word. Wil u definitief ophou om privaat te blaai? \t Si tu claude tote le fenestras de navigation private ora, %S discargamentos essera cancellate. Desira tu vermente lassar le Navigation private?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "LDAP-gids… \t Directorio LDAP…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voorgrondkleur as 'n GdkColor \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry dit gratis op { -brand-name-google-play } \t Obtene lo gratis per { -brand-name-google-play }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hernoem lêer \t Renominar le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sleep \t Traher"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Amharies (EZ+) \t Amharic (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voeg by \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } se hardeskyfplek raak op. Webwerwe vertoon dalk nie reg nie. Besoek gerus “Meer inligting” vir optimale skyfgebruik en 'n beter blaai-ervaring. \t { -brand-short-name } non ha bastante spatio de disco disponibile. Le contento de sitos web pote non esser monstrate correctemente. Visita “Apprender plus” pro optimisar le uso de tu disco pro un melior experientia de navigation."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Skakel om na PS-vlak 2GhostScript \t Converter a PS de nivello 2GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ander \t Alteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%2$S kon nie geïnstalleer word nie omdat %1$S nie die verlangde lêer kan wysig nie. \t %2$S non pote esser installate perque %1$S non pote modificar le file necessari."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nieu-Caledonië \t Nove Caledonia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontvangstrokie (geskrap) \t Recepta de retorno (delite)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Sequente (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is 'n <B>GEËNKRIPTEERDE</B> of <B>ONDERTEKENDE</B> boodskap.<br> Hierdie postoepassing werk nie met geënkripteerde of ondertekende pos nie. \t Isto es un message <B>CRYPTATE</B> o <B>SIGNATE</B>.<br> Iste Application email non supporta email cryptate o signate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "throbbing progress animation widget \t Dimitterthrobbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die inhoud van die gids lees nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan sommige video's en webbladsye breek \t Pote causar problemas a alcun videos e paginas web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit lyk of Firefox vantevore omgeval het. Wil u die oortjies herstel? \t Il sembla que Firefox collabeva antea. Desira tu restaurar tu schedas?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Muissleutels \t Claves del mus imitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Open tans %s \t Apertura de %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Los die probleem op \t Solve le problema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die wagwoord wat by u gebruikernaam pas \t Le contrasigno associate a tu nomine de usator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ikongroottes \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe private venster \t Nove fenestra private"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_OntdoenStock label \t _DisfacerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep filter uit… \t Crear filtro De…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u e-posadres in \t Insere tu adresse de e-mail"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgereik deur: %1$S \t Emittite per: %1$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wyser \t Cursor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (mikrofoon en skerm) \t %S (microphono e schermo)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveerbaar \t (deactive)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mikrofoon \t Microphono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer is. \t Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Deletekeyboard label \t Delerkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S op %2$S \t %1$S in %2$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aflyn… \t Offline…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kwotawortel: \t Quota radice:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Platform vir virtuele realiteit \t Platteforma de realitate virtual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Maak skoonStock label \t _ExpungerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen lettertipe pas by die soektog nie. Probeer gerus weer. \t Necun typo de characteres corresponde a iste cerca. Il pote cambiar le cerca e tentar de nove."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pas afgelaaide bywerking toe… \t Applicar ora le actualisation discargate…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs bygewerk \t Recentemente actualisate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "gids \t directorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bedryfstelsels: \t Systemas operative:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie beveilig kommunikeer nie. Eweknie vereis hoëgraadse enkripsie, wat nie hier werk nie. \t Impossibile communicar in maniera secur. Le par require un cryptographia de alte nivello que non es supportate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "een persoon het dié probleem \t 1 persona ha iste problema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vensters \t Fenestras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gidse \t Archivos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t Activar le expandorAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Temas vir St. Patrick se dag \t Themas pro le die de Sancte Patricio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teruglaai \t Reinitialisar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bedankings \t Creditos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Adres van webwerf: \t Adresse del sito web:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander tale: \t Altere linguas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Skakel omStock label \t _ConverterStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sekondêre vorentoestapper \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertoon lêeroperasies \t Crear Directori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "#9-koevertpaper size \t Inveloppe #9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Weergawegeskiedenis \t Historia de versiones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voorskou \t _Vista preliminari:Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2tnb239v2 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb239v2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ekstratjies \t Altere additivos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Medium \t Medie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuusbriewe \t Litteras de novas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Objekklas-oortreding \t Violation de classe de objectos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kode \t Programmar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Marokko \t Marocco"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderstreep skakels \t Sublinear le ligamines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die OCSP-respons kan nie ten volle gedekodeer word nie, want dis van 'n onbekende tipe. \t Le responsa OCSP non pote ser decodificate totalmente; illo es de un typo incognite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Multiknop \t Multipress"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Inveloppe Choukei 3paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie kaslêer skryf nie: %s \t Falta al scriber le file de cache: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u weet watter webwerwe vertrou kan word? \t Vole tu saper que sitos web tu pote fider?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Veelvuldige soekenjins \t Recercas multiple"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u die wagwoord vir \"%1$S\" op %2$S onthou? \t Desira tu que sia memorisate le contrasigno pro “%1$S” pro %2$S?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen drukker gevind nie \t Necun imprimitor trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die lêernaam \"%file%\" word reeds deur 'n ander subgids gebruik. \t Le nomine de file \"%file%\" es jam in uso per un altere sub-plica."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verkeerde wagwoord. Probeer gerus weer. \t Contrasigno incorrecte, tenta de novo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Noorweë \t Norvegia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbinding is geweier \t Le connexion ha essite refusate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "behou toestemmings vir %s \t preservation del permissiones pro %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Wagwoord: \t Contra_signo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Sluit \t _Clauder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Vergroot keepStock label \t Augmentar le indentationStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Waarskuwing \t AdvertimentoStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t CliccarAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "c5-koevertpaper size \t Inveloppe c5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "bladsy 1Password strength \t pagina 1Password strength"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende eienskap '%1$S'. \t Proprietate incognite ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Gebruikernaam kan nie begin met 'n “-” nie \t Le nomine de usator non pote comenciar se con '-'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaat-uitreiker se alt naam \t Nomine alternative de emittitor de certificato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gebr_uikernaam \t _Conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Instaanbediener-verbinding geweier \t Connexion al servitor proxy refusate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Augustus \t Augusto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t FanFold europeepaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klik 'Herbegin' om dié toepassings af te sluit en die stelsel weer te begin. \t Clicca sur 'Reinitiar' pro quitar iste applicationes e reinitiar le systema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Oorsprong: \t Origine:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan na eerste bladsy \t Ir al prime pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie program kom met ABSOLUUT GEEN WAARBORG; vir meer inligting, besoek %s \t Iste programma es fornite SIN ALICUN GARANTIA; pro plus de detalios, visita %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvanklike waarde: \t Valor initial:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Or_iëntasie: \t Or_ientation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } sal \t { -brand-short-name } debe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan op hierdie voer inteken om bywerkings te kry wanneer hierdie inhoud verander. \t Tu pote subscriber te a iste feed pro reciper actualisationes quando iste contento cambia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vlak 3 \t Nivello 3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maksimum getal tussen-SO's: %S \t Maxime numero de intermediarios CAs: %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs gesluite vensters \t Fenestras claudite recentemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%A %e %B \t %A, %d de %B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Plekke \t _Locos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Animasie \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n twiet hier onder \t Elige un tweet infra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoekom sien ek die \t Proque vide io isto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Posisie \t Question"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die inhoud was nie relevant vir my nie. \t Vostre contento non es relevante pro me."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Veranderinge nie gereed vir taalaanpassing nie \t Cambios non preste pro le localisation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "#11-koevertpaper size \t Inveloppe #11paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skr_ap Lêer \t Deler Archivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werfvoorkeure \t Preferentias de sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie dokument kan nie vanlyn vertoon word nie. Om aanlyn te gaan, ontmerk Werk vanlyn uit die Lêer-kieslys. \t Iste documento non pote esser monstrate sin connexion. Pro connecter se, dismarca ”Travaliar disconnectite“ in le menu File."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "X-toevoermetode \t XIM (X Window)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "DL-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek \t Cerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Zoem _uitAction description \t _ReducerAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "AANoffswitch \t ❙offswitch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie geënkripteer of onderteken nie: u het nog nie 'n e-possertifikaat nie. \t Ni cryptate ni signate: tu non ha ancora un certificato de e-mail."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "prc2-koevertpaper size \t Inveloppe prc2paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie bevestiging stuur nie \t Incapace de inviar le verification"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Hierdie artikel is dalk verouderd.</p> <p> 'n Belangrike verandering is aan die Engelse artikel aangebring waarop hierdie gebaseer is. Totdat dié bladsy bygewerk word, kan hierdie dalk ook help: <a href=\"%(url)s\">%(title)s</a> </p> \t <p>Iste articulo pote ser foras de data.</p> <p> Un importante cambio ha essite producite al articulo in anglese sur le qual isto es basate. Usque iste pagina es actualisate, tu pote trovar isto utile: <a href=\"%(url)s\">%(title)s</a> </p>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Normale GrootteStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wyserflonker-tyd \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die geselekteerde item is nie 'n gids nie; probeer 'n ander item. \t Il pote seliger solmente dossiers. Le elemento seligite non es un dossier; tenta usar un elemento differente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Volgende week \t Le septimana proxime"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer artikel op grond van hierdie wysiging \t Articulo redigite in base a iste revision"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%e %B %Y, %H:%M \t %d de %B %Y, %H:%M"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur ongestuurde boodskappe \t Inviar le messages non inviate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geskep deur \t Create per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open skakel in nuwe %S-oortjie \t Aperir le ligamine in un nove scheda %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "':' of ')' ná mediakenmerknaam verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘:’ o ‘)’ post le nomine de characteristica de medio, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Lêer \t _File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Deletekeyboard label \t Deler (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verwyder \t Remover"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies… \t Seliger…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S blok tans inhoud op dié bladsy. \t %S bloca contento in iste pagina."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan na laaste bladsy \t Ir al prime pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} oplossing \t {0} solutiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekening word nou geïgnoreer! \t Le conto es ignorate a partir de ora!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onvolledig \t Incomplete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Straat \t Via"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_JaStock label \t _SiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klank en video \t Audio e video"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Portret \t Vertical"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gesinkroniseerde oortjies \t Schedas synchronisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u nou aanlyn gaan?\\n\\n(As u kies om aflyn te werk, kan u later aanlyn gaan - Kies 'Aflyn' uit die 'Lêer'-kieslys en ontmerk 'Werk aflyn'.) \t Vole tu ir online ora?\\n\\n (Si tu selige de laborar sin connexion, tu pote ir online plus tarde - elige `Sin connexion' del `File' menu, pois dismarca `Laborar Sin connexion'.)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys alle oortjies \t Monstrar tote le etiquettas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsyvolgorde \t Advertimento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen item vir URI '%s' gevind nie \t Necun elemento trovate pro URI '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie invoer nie. Verkeerde privaatheidwagwoord. \t Incapace a importar. Contrasigno de confidentialitate incorrecte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander e-pos \t Cambiar adresse de e-mail"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons kan jou nie van hierdie vraag uitteken nie: <a href=\"%(question_url)s\">%(question_title)s</a>. Maak asseblief seker jy het die uitteken-skakel korrek gekopieer en geplak. \t Impossibile annullar tu inrolamento de iste question: <a href=\"%(question_url)s\">%(question_title)s</a>. Per favor verifica que tu copiava e collava correctemente le ligamine pro remover le inrolamento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertoon padkaart van hierdie adres van die web af \t Monstrar un mappa de iste adresse ab le Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "na vouer gekopieer \t copiate al dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die inhoud van die gids lees nie \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "aan \t super"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai af in die App Store \t Discarga lo ex App Store"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Frioelies \t Friulano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Naam van ikontema om te gebruik \t Question"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "H_uidige bladsy \t Pagina act_ual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slotsom \t Conclusion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer konteksoortjies \t Activar schedas contextual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is nie genoeg geheue beskikbaar om te druk nie. \t Il non ha memoria bastante pro imprimer."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spasiëring \t Crear Directori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleur_naam: \t _Nomine de color:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuusgroepe \t Gruppos de discussion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Roemenië \t Romania"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wissel na lessenaar-werf \t Commutar al sito del scriptorio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Selekteer _allesStock label \t Seliger _totoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gedeaktiveer \t disactivate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Soek \t Cerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Internet en verbindings \t Internet e connexiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer word. Hierdie kleur kan na 'n paletinskrywing gesleep word, of as huidige kleur geselekteer word deur dit te sleep na die ander kleurmonster hier langsaan. \t Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora. On pote traher iste color a un entrata de paletta, o seliger iste color como actual per traher lo sur un altere monstra al latere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Venstersoort \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "op POP3-bediener gelaat \t lassate sur le servitor POP3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beginsels \t Principios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle boekmerke \t Tote le marcapaginas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy %uNumber format \t Pagina %uNumber format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêers \t Archivos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "JB7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit soekbalk \t Clauder barra de recerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagwoorde stem nie ooreen nie \t Contrasignos non correspondente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder \t Rubor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Drukker vanlyn \t Profilo de imprimitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Singhalees \t Cingalese"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Keer te_rugStock label \t _RestituerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u die soek-ervaring verbeter met voorstelle? \t Desira tu meliorar le experientia de tu recercas con suggestiones?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nagesien deur: \t Revidite per:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Neem deel in ons oorsigforum \t Participa in nostre foro de governamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "PortretStock label \t AntevistaStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "S_peelprevious songStock label, media \t Renominarprevious songStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Kontroleer die instaanopstelling om te verseker dat dit korrek is.</li> <li>Kontak u netwerkadministrateur om te verseker dat die instaanbediener werk.</li></ul> \t <ul> <li>Controla que le parametros del proxy es correcte.</li> <li>Contacta tu administrator de rete pro saper si le servitor del proxy functiona.</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S dink hierdie boodskap is swendelary! Die skakels in die boodskap probeer dalk webbladsye wat u besoek, na te aap. Is u seker u wil %2$S besoek? \t %1$S pensa que iste message es fraudulente. Le ligamines in le message pote tentar personificar paginas web que tu desira visitar. Desira tu vermente visitar %2$S?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekenaar \t Computatordevice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevlagde boodskap \t Message stellate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Stoor kleur hier \t _Salveguardar le color hic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gereedskap vir sagteware ontwikkeling \t Instrumentos pro disveloppar software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassings wat nie in ander kategorieë pas nie \t Applicationes que non vade ben a altere categorias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ikone en teks \t Icones e texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestaan reeds \t Existe jam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skree \t Crito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versteek inprop \t Celar le plugin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u antwoord hier. \t Scribe hic tu responsa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C10paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open met 'n ander program \t Aperir con un altere lector"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder merker \t Remover le tag"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het u dalk vergeet om 'n aanhegsel aan te heg? \t Ha tu oblidate de adder un annexo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg die geselekteerde gidse by die boekmerke \t Adder le dossiers seligite in le favoritos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_afkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat word nie vertrou nie omdat dit selfonderteken is. \t Le certificato non es digne de fide perque illo es auto-signate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s: keuse '%c%s' laat nie 'n argument toe nie \t %s: le option '%c%s' non accepta necun argumento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie kop skryf nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgereik deur \t Emittite per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boskrif \t Apice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees ons manifes \t Lege nostre manifesto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Skrap \t _DelerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouer… \t Dossier…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verkryging van data vanaf die knipbord \t Obtener datos ab le area de transferentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbehoorlik geformateerde tydstring. \t Catena de tempore formatate impropriemente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Open die inhoud van die lêerstelsel \t Impossibile de leger le contento del dossierStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "10x15paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sync is geaktiveer \t Sync active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgehandel \t Completar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy gaan nou hierdie vraag permanent skrap. <strong>Dit kan nie ontdoen word nie!</strong> Is jy seker jy wil voortgaan? \t Tu es preste a deler permanentemente iste question. <strong>Isto non pote ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg soentjie in \t Inserer un emoticone que basia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die OCSP-bediener het 'n interne probleem ervaar. \t Le servitor OCSP suffreva de un error interne."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u naam in. \t Insere tu nomine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Normale grootteStock label \t Dimension _normalStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende oorsprong \t Origine incognite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Voorkeure \t Preferentias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Dialoog is ontsluit. Klik om verdere veranderinge te voorkom \t Le dialogo es disblocate. Clicca pro impedir modificationes ulterior"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie sertifikaat is geldig. \t Iste certificato es valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "11x15paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Rubie scarlatinColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk nuusgroep gelees;Merk nuusgroepe gelees \t Marcar le gruppo como legite;Marcar le gruppos como legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_SpeltoetsStock label \t Verificar _orthographiaStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die verbinding het uitgetel \t Le connexion ha expirate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "gedeaktiveer \t disactivate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié lêer word nie tipies afgelaai nie. \t Iste file non sole esser discargate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plaas 'n vraag \t Pone un demanda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As die afsender van buite my domein afkomstig is: \t Si le mittente es externe a mi dominio:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%e %B %H:%MMay 25 2012, 14:30 \t %d de %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "nie seker hoe gereeld nie \t Non secur quanto sovente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bywerking kon nie geïnstalleer word nie (kon nie pleister toepas nie) \t Le actualisation non pote ser installate (application del pecia fallite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié bladsy gebruik swak enkripsie. \t Iste pagina usa un cryptographia debile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Privaatheidkennisgewing \t Aviso de confidentialitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstuur tans verslae wat voorheen nie wou stuur nie… \t Reinviante reportos cuje tentativas de invio precedente falleva…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Insertkeyboard label \t Insererkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouer #1 geskrap \t Dossier #1 delite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir jou eerste bydrae by Mozilla Ondersteuning se forums! Jy het vandag iemand bly gemaak! \t Gratias pro tu prime contribution al foros de auxilio de Mozilla! Tu ha justo facite luce a alicuno!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geïgnoreerde gebruikers \t Usatores ignorate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie TIFF-beeld stoor nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_EienskappeStock label \t _ProprietatesStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plaas 'n nuwe gesprek \t Postar un nove filo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Indekspaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer die jongste funksionaliteit vir { -brand-name-android } voor dit wêreldwyd vrygestel word. \t Essaya le plus nove functionalitates de { -brand-name-android }, ante que illes es presentate al resto del mundo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_DalendStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kleur: %sColor name \t Color: %sColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is die ontvangstrokie vir die pos wat u aan %S gestuur het. \t Isto es un recepta de retorno pro le message que tu ha inviate a %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herlaai \t Recargar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen volg-elemente op dié bladsy bespeur nie. \t Nulle elemento de traciamento detegite sur iste pagina."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien al %(cnt)s resensies oor dié byvoeging \t Vide tote le %(cnt)s revisiones a iste additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Arabies \t Arabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Chameleonte obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gasheernaam is leeg of bevat verbode karakters. Net letters, syfers, - en . word toegelaat. \t Le nomine del servitor es vacue o contine characteres prohibite. Solmente le litteras, numeros, - e . es permittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangse wysigings \t Revisiones recente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tegniese dokumentasie vir programmeerders \t Documentation technic pro disveloppatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wye formaatpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het ek enige wagwoorde vir hierdie webwerf gestoor? \t Ha io salvate alcun contrasigno pro iste sito web?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oekraïns \t Ukrainiano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skepper: \t Creator:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ikone \t Icones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Domein \t _Dominio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit identifiseer die bladsy in die venstertitel en boekmerke. \t Isto identifica le pagina in le titulo del fenestra e in le marcapaginas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werkruimte %dpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "lêers afgelaai \t discargamentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "LRO Links-na-regs-_oorheers \t LRO - _Fortiamento de sinistra a dextera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-sect193r1 \t SECG curva elliptic sect193r1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skuif dit na hierdie vouer: \t Displaciar lo a iste dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangaande %S \t Circa %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Tint: \t Tinta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc3-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorskou van %@ \t Vista preliminar de %@"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As jy 'n oomblikkie het, sien asseblief hierdie artikels na: \t Si tu ha un momento per favor revide iste articulos:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander hele lys \t Cambiar tote le lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "X-skerm om te gebruik \t Numero de schermo X a usar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie ikoon '%s' vind nie. Die '%s'-tema is ook nie gevind nie; miskien moet jy dit installeer. Jy kan 'n kopie kry by: \\t%s \t Impossibile de trovar le icone '%s' e le thema '%s'. Forsan on deberea installar le thema. Su copia es disponibile desde: \\t%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie hulp vertoon: %s \t Non pote monstrar adjuta: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sommige drukfunksionaliteit is nie tans beskikbaar nie. \t Alcun functionalitates de impression non es actualmente disponibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Privaatheidbeleid \t Politica de confidentialitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het die probleem opgelos \t Solveva le problema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by Aan: \t Adder a:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daardie e-posadres het nie 'n geassosieerde gebruikerrekening nie. Is jy seker jy het geregistreer? \t Ille adresse de e-mail non ha un conto de usator associate. Es tu secur que tu es registrate?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Open Ligging \t Selection:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Tint: \t Tinta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die plan was om die kreatiewe krag van duisende programmeerders op die Internet te gebruik om ongekende vlakke van innovering in die blaaiermark te ontsluit. \t Illo ha essite pensate pro render productive le potentia creative del milles de programmatores sur Internet e introducer in le mercato del navigatores, nivellos del innovation sin precedente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy het geantwoord \t Tu ha respondite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_EienskappeStock label \t _ProprietatesStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volg op. Soms vra ons vrywilligers vir meer inligting of soms wil hulle sekere dinge toets. Hoe gouer jy dit kan doen, hoe gouer kan hulle weet hoe om dit reg te maak. \t Seque le discussion. Alcun vices, nostre voluntarios pote demandar te plus de informationes o de testar certe scenarios. Plus tosto tu pote lo facer, plus tosto illes sapera como remediar illo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gebruik --no-preserve-root om hierdie veiligheidsnet te oorskryfyes \t utilisa --no-preserve-root pro inhibir iste mesura de securitateyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "calender:MY \t calendar:MY"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Krag \t Energia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-secp192k1 \t SECG curva elliptic secp192k1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Organisasie \t Organisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker jy wil hierdie plasing skrap? \t Desira tu vermente deler iste message?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "BCC: \t Ccn:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om af te stelpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "moet as #1 gemerk wees \t debe esser etiquettate #1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagwoorde of enkripsiesleutels is nodig om toegang te verkry tot die draadlose netwerk '%s'. \t Contrasignos o claves de ciframento es necessari pro acceder al rete sin filo '%s'."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Statistiek \t Indicatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegang tot die lêer is geweier \t Le accesso al file esseva negate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleur_naam: \t Nomine de colorColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onbekende rede \t Causa incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek tans vouer… \t Cercante in dossier…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Diere \t Animales"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Dormirkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan nie verdere bywerkings op dié stelsel doen nie. \t Tu non pote facer altere actualisationes in iste systema."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Agterstevoo_r \t Inve_rter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (kamera, mikrofoon en oortjie) \t %S (camera, microphono e scheda)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie boodskap is geënkripteer voor dit na u versend is, maar dit kan nie gedekripteer word nie. \t Iste message ha essite cifrate ante que illo ha essite inviate a te, ma illo non pote esser decifrate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout \t Occultar errores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Belyn \t Alinear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie '%s' vind nie \t Impossibile de trovar '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "moet 'n waarde hê \t illo debe haber un valor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte beeldlêer \t Falta al cargar le imagine '%s': le ration es incognite, forsan un corruption del file de imagine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opsteller gekorrumpeer: ongeldige opkode \t Installator corrupte: codice de operation non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indien \t Submitter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstel alle vensters en oortjies \t Restaurar tote le fenestras e schedas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Open tans %s \t Apertura de %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n lettertipe \t Seliger un type de characteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Etiket-eienskappe \t Proprietates del etiquetta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat u sê hoekom u gaan. \t Gratias pro dicer nos per qual ration tu abandona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "prc9-koevertpaper size \t Inveloppe prc9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie persoonlike sertifikaat kan nie geïnstalleer word nie omdat u nie die ooreenstemmende private sleutel besit wat geskep is toe die sertifikaat aangevra is nie. \t Iste certificato personal non pote esser installate perque tu non possede le clave private correspondente que esseva create quando le certificato esseva requestate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Ondergo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skenk nou \t Dona ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help ander gebruikers \t Adjuta altere usatores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Choukei 3paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige gebruikernaam. Tik 'n nuwe gebruikernaam onder. \t Fornite nomine de usator non valide. Insere un nove nomine de usator infra."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verfris %S… \t Refrescar %S…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgens meeste besoek \t Per numero de visitas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien al %(cnt)s gebruikerresensies \t Vide tote le %(cnt)s revisiones de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u nou vanlyn gaan, sal %S aflaaie gekanselleer word. Wil u definitief vanlyn gaan? \t Si tu te disconnecte, %S discargamentos essera cancellate. Desira tu vermente disconnecter te?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Allerlei \t Miscellanea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsyopstelling \t Configuration de pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nie goed genoeg niePassword strength \t Non assatis bonPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "O_ntkoppelStock label \t _DisconnecterStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gids kon nie geskep word nie \t Le dossier non pote ser create"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanbeveel \t Recommendate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek ondersteun Mozilla want… #mozmanifesto \t Io supporta Mozilla proque… #mozmanifesto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbeter ons hulpartikels \t Meliora nostre articulos de auxilio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tik om te soek… \t Scribe pro cercar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel insig met die wêreld. \t Comparti tu cognoscentia con le mundo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "X-skerm om te gebruik \t Numero de schermo X a usar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opsteller gekorrumpeer: ongeldige opkode \t Installator corrumpite: codice de operation non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Megagreep \t MegaBytes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Poslys \t Lista de diffusion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Mediaspeler \t Lector de multimedia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek… \t Cercar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Nuwe tema is geïnstalleer. \t Un nove thema ha essite installate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verhouding: %s \t Taxa: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander \t Alteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Begin torrent \t Initia le torrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Huis \t A casa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Moenie GDI-navrae in bondels verwerk nie \t Non poner in lotes requestas GDI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toon kop \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by… \t Adder…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{answerer} het geskryf: \t {answerer} ha scribite:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mauritanië \t Mauritania"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PRIVAATHEID \t CONFIDENTIALITATE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "prc3-koevertpaper size \t Inveloppe prc3paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie het 'n SLL-rekord ontvang wat langer was as wat toegelaat word. \t Le par recipeva un registration SSL que esseva plus longe que permittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor in gids: \t Salveguardar in le _dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander rekeninge… \t Altere contos…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$s se %2$s-ID \t ID %2$s de %1$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou instellings is suksesvol gestoor. \t Tu parametros ha essite salvate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deïnstalleer uit: \t Disinstallante de:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u toelaat dat %S die mikrofoon gebruik? \t Permitte tu que %S usa tu microphono?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } kan wagwoorde vir al jou rekeninge onthou. \t { -brand-short-name } pote rememorar contrasignos pro tote tu contos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Laat loop $BrandFullName nou \t &Lancear $BrandFullName ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verskaf meer besonderhede \t Forni plus de detalios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kompakteer tans vouer… \t Compactante dossier…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy kan die oplossing sien by die skakel hier onder. \t Tu pote vider le solution per le ligamine infra."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Selekteer meervoudig \t Deler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek vir 'n gebruiker... \t Recercar un usator..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Skep vouer: \" \t \"Crear dossier: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lyn: {{line}} \t Linea: {{line}}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_StaakStock label \t QuitarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "klasnaam \t nomine de classe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende aanhegsels sal permanent van hierdie boodskap af geskrap word:\\n%S\\nHierdie aksie kan nie ontdoen word nie. Wil u voortgaan? \t Le sequente annexos essera permanentemente delite de iste message:\\n%S\\nIste action es irreversibile. Es tu secur de voler continuar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen toepassings beskikbaar vir die oopmaak van \"%s\" nie \t Necun applicationes disponibile pro aperir \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Instellings \t Parametros"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Omgekeerde portretStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc9-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kantlyne vanaf drukker... \t Margines de imprimitor…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%d%%paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afkorting \t Abbreviation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besoek werf in elk geval \t Visitar comocunque le sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertalings deur <img data-l10n-name=\"logo\"/> \t Traductiones per <img data-l10n-name=\"logo\"/>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<a href=\"%(login)s\">Meld gerus aan</a> om 'n resensie in te dien \t Per favor <a href=\"%(login)s\">authentica te</a> pro inviar un revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Outomaties \t Auto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pos suksesvol gestuur \t Message inviate correctemente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klaarprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "a2-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer sleutelwoord \t Rediger parola clave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bed slegs GhostScript-lettertipes inGhostScript \t Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bywerking-XML-lêer wangevorm (200) \t File de actualisation XML malformate (200)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen bywerkings is nog geïnstalleer nie \t Nulle actualisationes ancora installate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Versoek vir volskermgebruik is geweier omdat die volskerm-API gedeaktiveer is in gebruikervoorkeure. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le API Fullscreen es disactivate per preferentia de usator."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hoeveelheid blou lig in die kleur. \t Quantitate de blau in le color."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek nie beskikbaar nie \t Recerca non disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die verbinding met %S is onderbreek terwyl die bladsy gelaai het. \t Le connexion con %S ha essite interrumpite durante le cargamento del pagina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_NuweStock label \t NoveStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "karaket spesiale lêer \t file special de characteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verwyder \t Rubor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie sertifikaat kan webwerwe identifiseer. \t Iste certificato pote identificar sitos web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer om ten minste agt verskillende karakters te gebruik. Meng hoof- en kleinletters en gebruik 'n getal of twee. \t Essaya usar al minus 8 characteres differente. Misce majusculas e minusculas e utilisa un cifra o duo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verleen slegs nou toegang \t Conceder accesso solmente in iste vice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekening-probleme \t Problemas de contos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Kon nie skep nie: \" \t \"Error a crear: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Adres \t Adresse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toestel-ID \t ID del apparato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kleurbestuur nie beskikbaar nie \t Gestion de color non disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Drade \t Filos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie wortelgids kry nie \t Definir Color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Bogo backStock label, navigation \t _Altogo backStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassing \t Application"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t US Letter Extrapaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kolomme \t Crear Directori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Begin skoon vir minder foute en beter werkverrigting. \t Recomenciar ab un stato pristine pro eliminar problemas e restaurar le rendimento."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Regs: \t _Dextere:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_StoorStock label \t _SalveguardarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "musiek \t musica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B5 ekstrapaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t Commutar le cellaAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Irriteer my weer, asseblief! \t Rememorar me le proxime vice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bokant: \t Alto:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bo na onder, regs na links \t De alto a basso, de dextera a sinistra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nieondersteunde elliptiese kurwe. \t Curva elliptic non gerite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kriptomyners \t Crypto-minatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander gebruiker se vouer \t Dossier de altere usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel hierdie artikel: {link} \t Compartir iste articulo: {link}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Praat \t Parlar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie 'n syfer nie \t Non es un numero"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die lêer by %S is onleesbaar. \t Le file a %S non es legibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pasmaak \t Personalisar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_SpeltoetsStock label \t Verificar _orthographiaStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die boodskaplyf se inhoud is te kort (%(show_value)s karakters). Dit moet ten minste %(limit_value)s karakters wees. \t Le contento del corpore es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'|' verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate radio, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Omvou \t Circuir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S is by %2$S gevoeg \t %1$S addite a %2$S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t OrangeColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle taalstreke \t Tote le localisationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n lêernaam \t Seliger un nomine de file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe gestoorde soekvouer \t Nove dossier de recerca salvate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Horisontale opvulling \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan slegs gidse kies \t Impossibile de seliger le file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wye formaatpaper size \t Formato largepaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S kon nie vir gebruik in %2$S geverifieer word nie en is gedeaktiveer. \t %1$S non ha potite esser verificate pro le utilisation in %2$S e ha essite disactivate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Links na regs \t De sinistra a dextera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hoeveelheid groen lig in die kleur. \t Quantitate de verde in le color."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen lêers gekies nie. \t Nulle files seligite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Versoek vir volskermgebruik is geweier omdat die element wat daarvoor gevra het nie ’n afstammeling is van die huidige volskerm-element nie. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le elemento requestator non es un descendente del elemento actualmente in plen schermo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle byvoegings is deur veilige modus gedeaktiveer. \t Tote le additivos ha essite disactivate per le modo secur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker? \t Es tu secur?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgeleë XUL \t XUL remote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Breek af \t Termination anormal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Invoer \t Importar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou op om hierdie gesprek dop te hou \t Cessar de observar iste filo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "WLANkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbinding het misluk \t Falta de connexion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kieslysetiket \t Modo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onafgehandel \t Incomplete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die mikrofoon word gedeel. Klik vir keuses oor deling. \t Tu microphono va ser compartite. Clicca pro controlar le compartimento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geaktiveerde filters loop outomaties in die volgorde hieronder. \t Le filtros activate es exequite automaticamente in le ordine monstrate infra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "OmvangColor name \t OrangeColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep 'n nuwe gesprek \t Crea un nove filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bedankings \t Creditos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Laastego to the top of the pageStock label, navigation \t _Ultimego to the top of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Muis \t Mouse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verslag \t Signalar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Avestanies \t Avestico"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai alle vensters terug \t Restaurar tote le fenestras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Links na regs, onder na bo \t De sinistra a dextera, de basso a alto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' nie \t Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webontwikkeling \t Disveloppamento del Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is geen artikels nie. \t Il ha nulle articulos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie inligting aangaande %s bekom nie: %s \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spinner \t Indicator rotative"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf my in! \t Inscribe me!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verl_aat volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C8paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen \t Necun"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meesterwagwoord suksesvol verander. \t Contrasigno maestro cambiate correctemente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die SUMO Army of Awesome 2011-minikenteken is deel van die SUMO-reeks. Dit verteenwoordig bydraes tot SUMO in 2011, in hierdie geval: 50 Army of Awesome-twiete. Geluk aan almal wat SUMO Army of Awesome 2011-kentekens gekry het, dat hulle die Mozilla-missie bevorder! \t Le mini-insignia 2011 del Armea del stupor es parte del series de SUMO. Illo representa le collaborationes a SUMO in le 2011; in iste caso: 50 tweets del Armea del stupor. Congratulationes a tote le ganiatores de 2011 del Armea del stupor de SUMO pro facer progreder le Mission Mozilla!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Sluit \t &Clauder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans %S-%S artikels af \t Discargamento del articulos %S-%S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat gebruik 'n onveilige syferalgoritme of is kriptografies swak \t Le certificato usa un algorithmo de ciframento insecur o es cryptographicamente debile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Getal kanale \t Crear Directori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toon dagname \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volume het verander \t Volumine modificate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagtendkeyboard label \t Personal Palletakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys alle vrae \t Monstrar tote le questiones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Niks geskeduleer niecalendar heading \t Nihil planatecalendar heading"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ondersteun gebruikers wat hulp nodig het en help almal om die meeste uit die Mozilla-produkte te kry. \t Forni assistentia al usatores qui lo require e adjuta totes a obtener plus de lor productos Mozilla."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spasie \t Spatio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié blad word op u rekenaar gestoor. \t Iste pagina es immagazinate in tu computator."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorbeeld-afvoer \t Exemplo de egresso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie byvoeging kon nie geïnstalleer word nie omdat dit nie geverifieer is nie. \t Le additivo non ha potite esser installate perque illo non ha essite verificate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die byvoegings met 'n hoë risiko van stabiliteit- of sekuriteitprobleme is geblokkeer. Die ander het 'n laer risiko, maar daar word aanbeveel dat u hebegin, met hulle gedeaktiveer. \t Le additivos que ha un alte risco de causar problemas de stabilitate o de securitate ha essite blocate. Le alteres ha minor risco, ma il es altemente recommendate que tu reinitia con illos disactivate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Let op dat jy vir hierdie kennisgewings vir alle produkte ingeteken sal wees. As jy net in spesifieke produkte belangstel, gaan asseblief na die kontroleskerm vir daardie produk. \t Per favor nota que tu sera subscribite a iste notificationes pro tote le productos. Si tu es solo interessate a productos specific, per favor va al pannello de controlo pro cata producto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teksrigting \t Crear Directori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Netwerkbestuurder \t Gerente de rete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is 'n ongestuurde omvalverslag;Daar is #1 ongestuurde omvalverslae \t Tu ha un reporto de collapso non inviate;Tu ha #1 reportos de collapso non inviate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêer blykbaar nie 'n GIF-lêer nie \t Archivo disapparer un GIF archivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by kieslys \t Adder al menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "verwysing na ongeldige karakternommer \t referentia a un numero de character non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik teks in wat in die plek van die prent vertoon moet word \t Typo de texto a monstrar in loco del imagine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blitsvinnig (2×) \t Dismesurate (2×)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur oortjie \t Inviar le scheda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die ondertekenaar van die OCSP-respons is nie gemagtig om status vir hierdie sertifikaat te gee nie. \t Le signator del responsa OCSP non es autorisate a dar le stato pro iste certificato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstel die blaaierinstellings na verstekwaardes \t Restaurara le parametros de tu navigator a lor predefinitiones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "from <host> \t %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from <host>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vergeet van hierdie werf \t Oblidar iste sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Volhoubare organisasie is geskep wat markmeganismes gebruik om 'n missie vir openbare voordeel te ondersteun, en dié model is weer deur ander gebruik om oop, deursigtige en samewerkende organisasies te skep in 'n <a href=\"{ $range }\">wye verskeidenheid</a> <a href=\"{ $areas }\">areas</a>. \t Un organisation sustenibile esseva create que usa le mechanismos del mercato pro supportar un mission de public utilitate e iste modello esseva reusate per alteres pro crear organisationes aperte, transparente e collaborative in un <a href=\"{ $range }\">large gamma</a> <a href=\"{ $areas }\">de areas</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry Firefox reg nou \t Obtene Firefox hodie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk \t Labor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reg so! \t Comprendite!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(Engels) \t (Anglese)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vingerafdrukke \t Impressiones digital"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry die meeste uit %S deur dit as die verstekblaaier in te stel \t Obtene le maximo de %S per definir lo como tu navigator predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het onvoldoende skyfspasie om na hierdie ligging te installeer.\\n\\nKliek OK om 'n ander ligging te kies. \t Tu non ha spatio de disco sufficiente pro installar in iste loco.\\n\\nClicca sur OK pro seliger un altere loco."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "deur {0} op {1} \t per {0} sur {1}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vol volume49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Artikels wat jou vertel hoe jy meer met Thunderbird kan doen \t Articulos que te dice como pote tu facer plus con Thunderbird"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As jy 'n gebruiker vlag om te ignoreer sal dit verhoed dat sy/haar twiete in die Army of Awesome verskyn. \t Signalar de ignorar un usator mpedira a su tweets de ser monstrate in le Armea del stupor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "A5 ekstrapaper size \t A5 Extrapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "getikte geheue voorwerp \t objecto de memoria con typo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap bedienersertifikaat-uitsonderings \t Deler le exceptiones de certificato de servitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bedryfstelsel \t Systema operative"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u graag na die skrywer-venster terugkeer? \t Vole tu retornar in le fenestra de composition?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertoon ikone vir alle HTML-merkers \t Monstrar icones pro tote le tags HTML"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie boodskap stuur nie \t Falta a inviar message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<b>{0}</b> passende resultate \t <b>{0}</b> resultatos concordante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Huidige kleur \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies die Start-kieslysvouer waarin u die program se kortpaaie wil laat skep. U kan ook die naam van 'n nuwe vouer intik. \t Selige le dossier del menu Initiar in le qual tu vole crear le accessos directe al programma. Tu pote equalmente scriber un nomine pro crear un nove dossier."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die werf by %S is as 'n aanvalswerf aangegee en is op grond van u sekuriteitvoorkeur geblokkeer. \t Iste sito web %S ha essite denunciate como attaccante e ha essite blocate basate in tu preferentias de securitate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kanseleer \t _Cancellar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Taak \t Carga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ondersoek SO-sertifikaat \t Examinar le certificato de CA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bronkodelisensie vir {addon} \t Licentia de codification fonte pro {addon}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsye per vel \t Paginas per folio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teken in... \t Subscriber..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Omvalverslae help ons om probleme te diagnoseer en { -brand-short-name } beter te maak. \t Le reportos de collapso pote adjutar nos a diagnosticar problemas e a meliorar { -brand-short-name }."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen adres hou verband met gasheer naam nie \t Necun adresse associate al nomine de host"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "In Engels \t In anglese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Grieks \t Greco"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap {0} \t Deler {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Inveloppe prc9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n E-pos is na die adres hier onder gestuur: \t Un message ha essite inviate al adresse sequente:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Posaansigte \t Vistas super le posta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om sekere soorte video te speel, laai { -brand-short-name } sekere modules vanaf derde partye af vir inhouddekripsie. \t A fin de poter leger alcun typos de contento de video, { -brand-short-name } discarga certe modulos de decryptation de contento ab tertios."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mense \t Personas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toestemming \t Permissiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ve_rvang \t Renominar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Terugkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met skrap van lêer '%s': %s \t Error al deler le file '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc2-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waaraan wil u programmeer? \t Que amarea tu programmar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie die instaanbediener vind nie \t Incapace de trovar le servitor proxy"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byvoegings kan dalk probleme veroorsaak \t Le additivos pote causar problemas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêernaam \t Nomine del file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer hierdie byvoeging weer aflaai \t Retenta discargar iste additivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t Activar le entrataAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek terugwaarts \t Cercar in le retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak die App Store oop \t Aperir App Store"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen wagwoord \t Necun contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik ’n vingerafdruk om Touch ID te deaktiveer. \t Usa tu dactylogramma pro disactivar Touch ID."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geleentheid \t Evento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies watter items om in te voer: \t Selige le datos a importar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie 'n boekmerk byvoeg nie \t Impossibile de adder in le favoritos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Wys GTK+-keusespredefinito:LTR \t Monstrar le optiones GTK+predefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen resultate nie. \t Necun resultato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Netwerkbestuurder \t Gerente de rete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soektogprobleem met LDAP-bediener \t Problema de recerca servitor LDAP"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inligting wat gedeel word met die werf kan deur ander gesien word (bv. wagwoorde, boodskappe, kredietkaartnommers, ens.). \t Le informationes que tu insere sur iste sito poterea esser vidite per alteres (per exemplo, contrasignos, messages, cartas de credito, etc.)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Muisinstellings \t Parametros"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié inprop is kwesbaar wat sekuriteit betref. \t Iste plugin ha vulnerabilitates de securitate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beskerm die vuurvos \t Proteger le vulpe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dollarteken \t Signo de dollar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Artikels \t Articulos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor \t Salva"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mense wat ek ken \t Personas que io cognosce"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wis soektog \t Vacuar le recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie as u verstek-posprogram opgestel word nie omdat 'n registrysleutel nie bygewerk kon word nie. Maak by u stelselsadministrateur seker of u skryftoegang tot die stelsel se registry het, en probeer dan weer. \t %S non pote esser configurate como application email predefinite perque un registro clave non pote esser actualisate. Verifica con tu administrator de systema que tu ha accesso al scriptura a tu registro de systema e pois reproba."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg gesiggie in \t Inserer un facie surridente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n taal om by te voeg… \t Seliger un lingua a adder…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<strong>Tensy die reg dit vereis is { -vendor-short-name } sy bydraers, lisensieerders en verspreiders nie aanspreeklik vir enige indirekte, spesiale, toevallige, gevolg- of bestraffende skadevergoeding wat spruit uit, of op enige manier te doen het met, die gebruik van { -brand-short-name } en die Dienste nie. Die gesamentlike aanspreeklikheid van hierdie bepalings sal nie $500 (vyfhonderd dollars) oorskry nie. Sommige owerhede verbied die uitsluiting of beperking van sekere skadevergoeding. Hierdie uitsluiting is dus moontlik nie op u van toepassing nie.</strong> \t <strong>Salvo si requirite per lege, { -vendor-short-name }, su contributores, licentiantes e distributores non essera responsabilisate per qualcunque damno indirecte, incidental, consequential, punitive o exemplar decurrente de o de omne maniera concernente le uso de { -brand-short-name } e le Servicios. Le responsabilitate collective sub iste terminos non excedera $500 (cinque centos dollars). Alcun jurisdictiones non permitte le exclusion o limitation de certe damnos, alora iste exclusion e limitation pote non applicar se a te. </strong>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "TOEPASSING [URI…] — begin 'n TOEPASSING met URI. \t APPLICATION [URI…] — lancear un APPLICATION con URI."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "een antwoord \t %s responsas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die huidige kleur \t Hex Valor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "GedeaktiveerAccelerator \t DisactivateAccelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "TintColor Channel \t TintaColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die lêernaam \"%file%\" word reeds deur 'n ander subgids gebruik. \t Le nomine de file \"%file%\" es jam usate per un altere subdirectorio."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Let wel: 'n soektog vir \"etiket1, etiket2\" gee artikels wat met altwee gemerk is \t Nota: Si on cerca pro \"tag1, tag2\" retornara questiones etiquettate con ambe tag1 e tag2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie item skrap nie \t Impossibile de remover le elemento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Delete \t Deler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige voorafgaande gereelde uitdrukking \t Expression regular precedente incorrecte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgesoekte uitbreidings \t Extensiones favorite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaat het verval \t Certificato perimite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Albei kante \t Recto verso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Oriëntasie: \t _Orientation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Azerbeidjans \t Azerbaijano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer-nutsgoed \t Utensiles de redaction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: toepassing se naam ontbreek \t %s: nomine de application mancante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B8paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek vir %@ \t Cercar %@"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie adresboek %S invoer nie, sommige adresse is moontlik nie ingevoer nie. \t Error al importation del libro del adresses %S, non tote le adresses pote haber essite importate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merkernaam: \t Nomine de tag:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees haar verhaal \t Lege su historia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leernaam: \t Nomine del file:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie invoer nie. Werk nie met enkripsiealgoritme nie. \t Impossibile importar. Algorithmo cryptographic non supportate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wyser sigbaar \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Fout het voorgekom. \t Un error occurreva."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herselflaai nou \t Reinitia ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reg so! \t Io lo comprendeva!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sjinees, vereenvoudig \t Chinese, simplificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangemeld! \t Authenticate!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S is by %2$S gevoeg. \t %1$S ha essite addite a %2$S."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Mikrofoon \t Microphono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bevestig oppaar vir %s \t Confirmation del association con %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Resensiegereedskap \t Utensiles de revisores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie forum is 'n gesprek oor hoe om die \"%(title)s\"-artikel te verbeter. \t Iste foro es un discussion re meliorar le articulo \"%(title)s\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies taal | {document} \t Eliger le lingua | {document}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Plekke \t Locos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Tik 'n lêernaam \t Introducer un nomine de file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie die bladsy laai nie \t Problema a cargar le pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Einde van waarde verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate fin de regula, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie ná \t Non post"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer inprop. \t Activar le plugin."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstekprofiel \t Profilo predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige veld \t Campo non valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Benodig gebruiker se aandag \t Intervention de usator es necesse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kyk tans vir beskikbare draadlose netwerke \t Cerca de retes sin filo es in curso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Lêer \t _File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai in elk geval af vir {0} \t Discargar comocunque pro {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep gerus nou 'n Mozillians-rekening om kontak te maak met ander Mozilla-mense. \t Tu pote crear subito tu conto de Mozillianos pro te connecter con altere Mozillianos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Multimedia kieslys \t Menu de multimedio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A5 ekstrapaper size \t A5 Extrapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanhegsels \t Annexo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het alfa \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verleen slegs nou toegang \t Conceder accesso solmente in iste vice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{n} nuwes dié week \t 1 nova iste septimana"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-sect193r2 \t SECG curva elliptic sect193r2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Speletjies \t Jocos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die eienaar van %S het hul webwerf verkeerd opgestel. Om u inligting van diefstal te beskerm, is daar nie aan dié webwerf verbind nie. \t Le proprietarios de %S ha mal configurate lor sito web. Pro proteger tu informationes contra furto, le connexion a iste sito web non ha essite stabilite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teiken \t Objectivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blokkeer webfonte om bladsygrootte te verminder \t Bloca le discargamento de characteres web pro reducer le dimension del pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur Firefox na 'n foon<br> en stel die Internet vry. \t Invia Firefox a tu telephono intelligente<br> e discatena tu internet."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merkers \t Etiquettas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kleefsleutels \t Claves remanente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "RLM _Regs-na-links-merk \t RLM - Marca de _dextera a sinistra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Nuwe standaard vir erkenning en verifikasie van leer. \t Un nove standard pro recognoscer e verificar le apprendimento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geneste tabel \t Tabella nidificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie binne 24 uur gereageer nie \t Non respondite in 24 horas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik nuwe wagwoord in: \t Insere le nove contrasigno:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Huis adres \t Adresse casa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "JB8paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Op soek na meer aanpasbaarheid? Probeer <b>volledige temas</b> \t Desira tu plus personalisationes? Prova <b>Themas complete</b>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plekkedatabasis \t Base de datos de locos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Servname nie ondersteun vir ai_socktype nie \t Servname non supportate pro ai_socktype"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai Firefox af vir 'n slimfoon of tablet. \t Discarga Firefox pro telephonos intelligente e tablettas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Sirkulêre tabelinskrywing in GIF-lêer \t Circular elemento de tabella in GIF archivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Pruna clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geboortedag \t Die natal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Agterstevoo_r \t Inve_rter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "OM hierdie vouer te skrap, is nie ontdoenbaar nie, en dit sal alle boodskappe skrap wat dit bevat, asook die subvouers? Is u wel seker u wil die vouer '%S' skrap? \t Le deletion de iste dossier es irreversibile e destruera tote le messages que illo contine, e le subdossiers de illo. Es tu ben secur de voler deler le dossier '%S'?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies lêer wat iemand se e-possertifikaat bevat om in te voer \t Le file seligite contine un certificato de email a importar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie sertifikaat is nie geldig nie. \t Iste certificato es invalide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s: taak #%dprint operation status \t %s, carga #%dprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VindStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gunstling-vouers \t Plicas favorite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Red die mensdom \t Salva le mundo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer vir bywerkings… \t Cercar actualisationes…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ZWNJ Zero wydte _nie-samesmelter \t ZWNJ - _Non-junctor del zero largor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk tansprint operation status \t Impressionprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder alle werwe \t Remover tote le sitos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen uitgebreide toevoertoestelle nie \t Necun dispositivos de ingresso extendite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangse pos \t Email recente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kan nie in #1 wees nie \t non pote esser in #1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "MediumColor name \t Gris medieColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Open kalender \t Aperir calendario"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder gebruiker uit leiers \t Remover usator ex leaders"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gebr_uikernaam: \t _Conto:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Berei tans voor om te drukprint operation status \t Advertimentoprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ins_orteer \t C_olliger insimul"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B10paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Enkripsie is nie beskikbaar nie \t Le ciframento non es disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe boodskap \t Nove message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nutswenk \t Crear Directori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangse merkers \t Etiquettas recente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige of geen prent ontvang nie. \t Invalide o nulle imagine recipite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans \t Cargante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin \t Reinitiar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep 'n nuwe steundiens-rekening \t Crear un nove conto de supporto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -vendor-short-name } en sy bydraers, lisensiegewers en vennote probeer die akkuraatste, mees bygewerkte dienste bied. Ons kan egter nie waarborg dat die inligting omvattend of foutvry is nie. Veiligblaai kan byvoorbeeld nie alle riskante werwe merk nie, en kan ook sekere veilige werwe as onveilig aanmerk. Die liggingbewuste dienste se resultate is ook net by benadering en daarom kan die diensverskaffers nie die resultate waarborg nie. \t { -vendor-short-name } e su contributores, licentiantes e partenarios labora pro provider le servicios le plus accurate e actualisate. Totevia nos non pote garantir que iste informationes es exhaustive e libere de errores. Pro exemplo, le servicio de navigation secur non pote identificar alcun sitos malfaciente e pote suspectar de alcun sitos secur erroneemente e in le servicio de geolocalisation, tote le localisationes retornate per nostre fornitores de servicio es estimate solmente e ni nos ni nostre fornitores garanti le precision del localisationes fornite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Agtervolgende agteroor skuinsstreep \t Barra oblique inverse final"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Knipoog \t Palpebration"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai hierdie bladsy in die blaaier \t Cargar iste pagina in le navigator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc8-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Minder eienskappe \t Minus proprietates"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Internet vir mense, <br>nie wins nie. \t Internet pro personas, <br>non ganio."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliek Klaar om hierdie instellings te stoor en die rekeningslimmerd af te sluit. \t Clicca sur Facite pro confirmar iste parametros e exir del assistente de contos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u toelaat dat %2$S %1$S gebruik? Inproppe kan %3$S stadiger maak. \t Desira tu permitter %2$S a exequer %1$S? Le plugins pote facer relentar %3$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nederlands \t Nederlandese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen volg-elemente op dié bladsy bespeur nie. \t Nulle elementos de traciamento disvelate in iste pagina."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe privaatvenster \t Nove fenestra private"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Genereer tans dataprint operation status \t Generation de datosprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die TLS-bladskud na %1$S is klaar… \t Le negotiation de connexion TLS con %1$S finiva…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "11x15paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die { -brand-name-mozilla }-projek gebruik 'n gemeenskapgebaseerde benadering om oopbronsagteware van wêreldklas te bou en nuwe tipes samewerkingsaktiwiteite te ontwikkel. Ons skep gemeenskappe van mense wat werk om ons almal se ervaring van die Internet te verbeter. \t Le projecto { -brand-name-mozilla } usa un approche basate sur communitate pro crear software open source de classe mundial e pro disveloppar nove typos de activitates in collaboration. Nos crea communitates de personas implicate in le confection de un experientia Internet melior pro tote nos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Styl: \t Stilo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "VEE UIT \t ELIMINA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open skakel in nuwe private venster \t Aperir le ligamine in un nove fenestra private"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kleur verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate color, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met ontleding van opsie --gdk-debug \t Error al analysar le option --gdk-debug"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die primêre e-posadres moet in die vorm gebruiker@gasheer wees. \t Le adresse email primari debe ser del formato user@host."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry hulp \t Obtener adjuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "papiergrootte \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die verbinding is teruggestel \t Le connexion ha essite interrumpite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wallis en Futuna \t Wallis e Futuna"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is nie tans in 'n private venster nie. \t Tu non es actualmente in un fenestra private."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontfouter \t Depurator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangse lêers \t Usate recentementekeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc6-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige lêernaam \t Nomine de file non valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nutsgoed \t Utensiles"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by {0} \t Adder a {0}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Koppel _anoniem \t Connecter _anonymemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reël nie gevind nie \t Linea non trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open uitvoerbare lêer? \t Aperir le file executabile?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Formaat: \t Formato:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie lêer open vir skryf nie: \\r\\n\\r\\n$0\\r\\n\\r\\nKliek Staak om die installering te staak,\\r\\n'Probeer weer' om weer te probeer, of\\r\\nIgnoreer om hierdie lêer oor te slaan. \t Error al apertura del file pro scriber: \\r\\n\\r\\n$0\\r\\n\\r\\nClicca Annullar pro cessar le installation,\\r\\nRetentar pro tentar novemente o\\r\\nIgnorar pro saltar iste file."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "RedigeerAction name \t _ModificarAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wanware \t Malware"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bladsy vra jou om te bevestig dat jy wil verlaat. Data wat jy ingetik het, sal dalk nie gestoor word nie. \t Iste pagina demanda que tu confirma que vole lassar lo - le datos que tu ha inserite pote non esser salvate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die lêer kies nie \t Impossibile de seliger le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet 'n waarde vir hierdie instelling gee \t Tu debe fornir un valor pro iste parametro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: keuses '--%s' vereis 'n argument \t %s: le option '--%s' require un argumento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies wysigings om te vergelyk \t Eliger le revisiones a comparar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Datakeuses \t Selectiones de datos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Poort: \t Porta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Syfer verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate un numero, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Wiel: \t Rota"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n skakel, anker, prent, horisontale streep of tabel in \t Inserer un ligamine, un ancora, un imagine, un linea horizontal o un tabella"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nuwe gids \t Nove dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sekondêrewyser-kleur \t Crear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geskryf deur \t Create per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open '%s' \t Aperir '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies \t _Seliger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_WysigStock label \t CrearStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie kop skryf nie \t Falta al scriber le testa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagwoord kan nie leeg wees nie \t Le contrasigno non pote esser vacue"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies die Start-kieslysvouer vir die $BrandFullNameDA-kortpaaie. \t Elige un dossier del menu Initiar pro le accessos directe a $BrandFullNameDA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Num_Lockkeyboard label \t FixNumkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wag asseblief... \t Per favor attende..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moet nooit %S vertaal nie \t Non traducer jammais %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Junie \t Junio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S — %2$S \t %2$S — %1$S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Horisontale skaal \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indien u verskeie profiele skep, kan u hulle herken deur hul profielname. U kan die naam gebruik wat hier verskaf word, of een van u eie gebruik. \t Si tu crea plure profilos tu pote los differentiar per le nomine. Tu pote usar le nomine definite hic o tu pote eliger un altere nomine tu proprie."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Smelt sel met sel regs saam \t Junger con cella a dextera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hernoem \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is op die punt om aan te meld by die werf \"%1$S\" met die gebruikernaam \"%2$S\", maar die webwerf vereis nie magtiging nie. Dit is moontlik 'n poging om u om die bos te lei.\\n\\nIs \"%1$S\" die werf wat u wil besoek? \t Tu es sur le puncto de aperir session in le sito “%1$S” con le nomine de usator “%2$S”, ma le sito web non require authentication. Isto pote esser un tentativa de dupar te.\\n\\nEs “%1$S” le sito que tu vole visitar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sertifikaat nie geaktiveer nie \t Certificato non activate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies vouer… \t Selige dossier…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "LRE Links-na-regs-_inbedding \t LRE - _Incastramento de sinistra a dextera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n PKCS #11-module het CKR_FUNCTION_FAILED aangegee, wat aandui dat die aangevraagde funksie nie uitgevoer kon word nie. Probeer dieselfde bewerking weer, want dalk werk dit dan. \t Un modulo PKCS #11 retornava CKR_FUNCTION_FAILED, indicante le function requirite non pote ser exequite. Reprobar de novo pote haber successo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêeroordrag \t Transferentia de files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "[Vouernaam] \t [Nomine del dossier]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Weereens baie dankie. Ons sien uit daarna om jou meer dikwels by SUMO te sien! Hou die wiel aan die draai! \t Gratias ancora. Nos gaudera de te revider plus sovente circum SUMO! Fortia!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Modereer foruminhoud \t Pagina principal del foro de supporto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla-privaatheid \t Confidentialitate de Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Programmering \t Disveloppamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Omgekeerde landskapStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil hierdie aksie skrap? \t Desira tu vermente deler iste action?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié lêer word nie tipies afgelaai nie en is dalk nie veilig om te open nie. Dit bevat dalk 'n virus of kan onverwagse veranderinge aan programme en instellings maak. \t Iste file non sole esser discargate e pote non esser secur a aperir. Illo pote continer un virus o facer cambios inexpectate a tu programmas e parametros."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_TuisStock label \t _InitioStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit sal alle rapporte skrap, en dit kan nie ontdoen word nie. \t Isto delera tote le reportos e essera irreversibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Legal governamentalpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassing \t Application"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "gereed om te druk \t Advertimento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie posbus %S invoer nie, moontlik nie alle boodskappe is uit hierdie posbus ingevoer nie. \t Error al importation del cassetta postal %S, tote le messages non pote esser importate de tal cassetta postal."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "nie-en-US KB \t Base de cognoscentia non en-US"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Definisie: L10n-dekking is 'n maatstaf van die persentasie van ons besoekerbasis wat KB-artikels in hul eie taal ontvang. Dit word bereken met onder andere die Engelse top 50, die taalaanpassingstatus van 'n artikel, en die aantal besoeke vir elke taalstreek. \t Definition: copertura de localisation es un mesura del percentage de nostre base de visitatores servite per le articulos del base de cognoscentias in lor proprie lingua. Illo es calculate tenente in conto le 50 articulos plus legite in anglese, ponderate per le stato de localisation del articulo e le numero de visitas pro cata localisation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wagwoord moet 8 karakters of meer wees. \t Le contrasigno debe haber 8 o plus characteres."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tahitian \t Tahitiano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Spasiëring \t Crear Directori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Volledig, maar nie uniek nie \t Complete, ma non unic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik Skuif op en Skuif af om die adresboekvelde links met die korrekte data vir invoer regs te belyn. Ontmerk items wat u nie wil invoer nie. \t Usa Mover supra e Mover infra, pro concordar le campos del libro del adresses a sinistra con le datos correcte pro importar a dextera. Dismarca elementos que tu non vole importar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verskuil \t Celate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvaar soorte: \t Acceptar le Typos:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' niethrobbing progress animation widget \t Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'throbbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "AlfaColor channel \t AlphaColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan snelsleutels wysig \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorkoms: \t Apparentia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n gids \t Selige un dossier in basso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wanneer 'n bediener my persoonlike sertifikaat aanvra: \t Quando un servitor requesta mi certificato personal:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vorm \t Formulario"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bediener het slegte data van die kliënt teëgekom. \t Le servitor incontrava mal datos ex le cliente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Eveliarkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "boekmerke \t marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie gebeur \t Isto eveni"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slegs&nbsp;Engels \t Anglese&nbsp;solo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Pasgemaakte grootte %d \t Dimension personalisate %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Masjien \t Hoste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die verbinding met die bediener is teruggestel terwyl die bladsy besig was om te laai. \t Le connexion con le servitor ha essite interrumpite durante le cargamento del pagina."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laas gebruik \t Ultimemente usate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is nie genoeg skryfspasie om nuwe boodskappe af te laai nie. Skrap ou pos, maak die snippermandjie leeg, en kompakteer u posvouers, en probeer dan weer. \t Il non ha satis de spatio sur disco pro discargar nove messages. Tenta deler ancian posta, vacuar le corbe a papiro e compactar tu dossiers, alora tenta lo de novo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer hierdie prent \t Rediger iste imagine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy gaan nou hierdie gesprek permanent skrap. <strong>Dit kan nie ontdoen word nie!</strong> Is jy seker jy wil voortgaan? \t Tu es preste a deler permanentemente iste filo. <strong>Isto non pote ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open nuwe venster \t Aperir un nove fenestra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_DrukStock label \t _ImprimerStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Inhoud \t _Contentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-pos 'n skakel na dié bladsy \t Inviar per email un ligamine a iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel nuwe rekening op \t Configuration de nove conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Huis stad/dorp \t Pais natal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meld aan sodat jy op jou vraag kan reageer wanneer dit beantwoord word: \t Accede, assi que tu pote responder a tu question quando illo es respondite:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het dié webwerf geblok om die skerm te deel. \t Tu ha blocate iste sito web de compartir tu schermo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen programme wat boekmerke, geskiedenis of wagwoorddata bevat, kon gevind word nie. \t Nulle programmas que contine marcapaginas, chronologia o contrasigno ha essite trovate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skakel spraaksame afvoer af \t Disactivar le output verbose"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg oortjie by \t Adder un scheda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Papier_tipe: \t _Typo de papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onbekende fout \t Error incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy het reeds hierdie inhoud gevlag. \t Tu ha ja signalate iste contento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s nooi u uit om by %s aan te sluit \t %s te es inviante a %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwer \t Plus recente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf in op hierdie bladsy \t Subscriber se a iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons het 'n e-pos met die gebruikernaam gestuur aan enige rekening met {email}. \t Nos ha inviate un message con le nomine de usator al conto que usa le adresse {email}."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander bokas \t Altere majusculas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees sy verhaal \t Lege su historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_HerdoenStock label \t Rubor:Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "$BrandShortName laat mens veilig en maklik deur die web blaai. Die uitleg lyk bekend, die sekuriteit is gevorderd (met beskerming teen aanlynidentiteitdiefstal) en ingeboude soektog laat mens die meeste uit die web kry. \t $BrandShortName permitte un navigation secur e facile. Un interfacie del usator familiar, un recerca integrate e alcun functionalitates de securitate avantiate como le protection contra le usurpation de identitate in linea, permittente que tu obtene le melio del Web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "grepe \t bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%1$s gelede \t %1$s retro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Slegs plaaslike lêers kan gekies wordsftp://blahblah[Tab] \t Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "NSS is nie geïnisialiseer nie. \t NSS non es initialisate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys wagwoord \t Monstrar contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skripte mag nie vensters sluit wat nie deur die skrip geopen is nie. \t Le scripts non pote clauder fenestras que illo non habeva aperite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Laat loop: \" \t \"Exequer: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sleutelraam-reël geïgnoreer vanweë swak selektor. \t Regula keyframe ignorate a causa de un mal selector."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai af en sinchroniseer die volgende: \t Discargar o synchronisar le sequente:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "AANoffswitch \t ❙offswitch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om die dokument te taalaanpas, klik die volgende skakel, of plak dit in jou blaaier se adresbalk: \t Pro localisar le documento clicca le sequente ligamine o colla illo in le barra del adresses de tu navigator:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die boodskap is suksesvol gestuur, maar kon nie na u Gestuur-vouer gekopieer word nie. \t Le message ha essite inviate correctemente, ma non poteva esser copiate in tu dossier \"Inviate\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla-produkte — gebou deur ons, vir die Web \t Productos Mozilla — Nos los produce pro le Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Korea, Noord \t Corea del Nord"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Statistieke \t _Statisticas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S sal geïnstalleer word nadat %2$S herbegin. \t %1$S essera installate post que tu reinitia %2$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<strong>{0}</strong> gebruiker \t <strong>{0}</strong> usatores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie item skrap nie \t Impossibile de remover le elemento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deïnstallering suksesvol afgehandel. \t Le disinstallation esseva completate con successo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eie lisensie \t Licentia personalisate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nie beskikbaar nie \t Necun profilo disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies tema \t Eliger le thema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Stop \t _Arrestar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Tab (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koerdies \t Kurdo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Drukker se verstekGhostScript \t Secundo le imprimitorGhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versoek nie gekanselleer nie \t Requesta non annullate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai vir onopgeloste vrae en help 'n Firefox-gebruiker \t Naviga pro questiones non solvite e adjuta un usator de Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié verbinding is nie beveilig nie. Rekeninginligting wat hier getik word kan onderskep word. %1$S \t Le connexion non es secur. Le informationes de authentication inscribite hic pote esser compromittite. %1$S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geldige argumente is: \t Le argumentos valide es:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie gidsindeks skryf nie \t Falta al scriber le indice de dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Regs na links, onder na bo \t De dextera a sinistra, de basso a alto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meld aan as 'n ander gebruiker \t Initiar session como altere usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliënt \t Cliente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gereedskap vir bydraers \t Utensiles del collaborator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waarskuwing: Dié werf wil 'n ongeverifieerde byvoeging in #1 installeer. Gaan voort op eie risiko.; Dié werf wil #2 ongeverifieerde byvoegings in #1 installeer. Gaan voort op eie risiko. \t Attention: Iste sito vole installar un additivo non verificate in #1. Procede a tu proprie risco.;Attention: Iste sito vole installar #2 additivos non verificate in #1. Procede a tu proprie risco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "films \t cinema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voorkeure \t _Preferentias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleur: %sColor name \t Color: %sColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir jou bydrae by Mozilla Ondersteuning! \t Gratias pro tu contribution a Supporto Mozilla!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekenaar-ondersteuning \t Assistentia scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil jy hierdie bladsy eerder in %(language)s sien? \t Vole tu vider in vice iste pagina in %(language)s?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bonssleutels \t Claves saltante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy gaan nou jou avatar permanent skrap. <strong>Dit kan nie ontdoen word nie!</strong> Jy kan ook 'n <a href=\"%(upload_url)s\">ander avatar oplaai</a> om die huidige een te vervang. \t Tu es sur le puncto de deler permanentemente tu avatar. <strong>Isto non pote esser disfacite!</strong> Tu pote sempre <a href=\"%(upload_url)s\">incargar un altere avatar</a> pro reimplaciar tu actual."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Spasiekeyboard label \t Renominarkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik die naam van die artikel \t Insere le nomine del articulo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wagwoord: \t Pression"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Weier \t Denegar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai \t Foliettar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuttigheid van KB-artikels en forum \t Utilitate del articulos del base de cognoscentias e foro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Programnaam soos deur die vensterbestuurder gebruik \t Nomine de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rapporteer dié oortjie \t Reportar iste scheda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêerstelselinput method menu \t Archivosinput method menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel via \t Compartir con"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gasheer nie gevind nie \t Servitor hospite non trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (oortjieklank) \t %S (audio del scheda)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie stroom skep nie: %s \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As dit nie die probleem oplos nie, laat {answerer} weet deur op die webwerf te antwoord: \t Si isto non solve tu problema, dice lo a {answerer} respondente sur le sito web:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai veilig! \t Naviga cautemente!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Wekker \t Eveliator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webbladsy \t Pagina web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onewe bladsye \t Folios impare"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versier \t Directoris"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry en toets toekomstige weergawes van Firefox vir rekenaars, Android en iOS. \t Discarga le futur editiones de Firefox pro scriptorio, Android e iOS."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ander... \t Altere…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "\"Diepte\" van die kleur. \t \"Profunditate\" del color."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kolom \t Columna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Aluminum 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s: taak #%dprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen profiel beskikbaar nie \t Necun profilo disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet ten minste een vouer kies om te soek vir die gestoorde soektogvouer. \t Tu debe seliger al minus un dossier in le qual cercar pro le dossier de recerca salvate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by BCC: \t Adder a Bcc:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Onbekende SSL-syfersuite is aangevra. \t Un suite de cifra SSL incognite ha essite requestate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg outomaties by \t Adder automaticamente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pas op rooster \t Alinear al grillia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C8paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die verbinding aan dié werf is nie beveilig nie. Vir u beskerming gaan %S slegs toegang gee vir dié sessie. \t Tu connexion a iste sito non es secur. Pro proteger te, %S permittera solmente accesso pro iste session."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Egipte \t Egypto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die adres is ongeldig \t Le adresse non es valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox vir iOS \t Firefox pro iOS"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc2-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maksimum getal bedienerverbindings om te kas \t Numero maxime de connexiones al servitor a tener in cache"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pad bestaan nieFile System \t File System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Passende reaksies \t Responsas concordante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Misleidende werf! \t Sito fraudulente!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord op resensie \t Responder al revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webkonsole \t Consola web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reik digitale kentekens uit om nuwe vaardighede en prestasies te beloon \t Attribue insignias digital pro recognoscer nove habilitates e successos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Oorgeslaan: \" \t \"Ignorate: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gidsinhoud kon nie vertoon word nie \t Le contento de dossier non pote ser monstrate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Het palet \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waar wil u begin? \t Ubi desira tu comenciar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Drukker \t Imprimitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is 'n posvouer wat deur die gebruiker '%S' gedeel word. \t Isto es un dossier de posta compartite per le usator '%S'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Begin \t Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A0paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker jy wil hierdie wysiging skrap? \t Desira tu vermente deler iste revision?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeïnteresseerd in ons nuusbriewe, maar lus vir die spesiale aankondigings? Geen probleem. \t Non es tu interessate a nostre litteras de novas, ma tu ama ille annuncios exclusive? Nulle problema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hoeveelheid groen lig in die kleur. \t Quantitate de verde in le color."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t Premer sur le lista combinateAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Wye formaatpaper size \t Formato largepaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hiberneerkeyboard label \t Hinernarkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan na &vendorShortName; se tuisblad \t Va al pagina principal de &vendorShortName;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_DeurhaalStock label \t _CancellarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Enterkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat toe… \t Permitter…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het palet \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Titel van artikel \t Titulo del articule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kort kant (swaai om)Paper Source \t Bordo curte (rotate)Paper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Dié week \t Iste septimana"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik om te soek… \t Scribe pro cercar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open \t Aperir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Eerstego to the last pageStock label, navigation \t Archivosgo to the last pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_afkeyboard label \t PgInfrakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kleurruimte \t Clauder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reaktiewe ontwerpsaansig is tans nie beskikbaar in konteksoortjies nie. \t Le modo de designo responsive es actualmente indisponibile pro le schedas contextual."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Diensbepalings \t Terminos de servicio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Lettertipe-familie \t Familia de characteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Afgo forwardStock label, navigation \t _Nogo forwardStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versier die blaaier om St. Patrick-dag te vier. \t Decora tu navigator pro celebrar le die de Sancte Patricio."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe subvouer… \t Nove subdossier…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek met { $engine } \t Cercar con { $engine }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bevestig wanneer sleutelbordkortpad gebruik word om boodskap te stuur \t Demandar confirmation quando se usa un clave de accesso directe pro inviar un message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t Indice 4x6 extpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: einde van lêer \t %s: fin de file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbenoem vouer \t Renominar dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek verstaan ​​dat hierdie stap kan nie ongedaan gemaak kan word nie. \t Io comprende que iste grado non pote ser disfacite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Tint: \t _Tinta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Duits \t Germano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verhouding: %s \t Taxa: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Torrent eienskappe \t Proprietates del torrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox kan nie die bladsy oopmaak nie want dit het ’n ongeldige adres. \t Firefox non pote aperir le pagina perque illo ha un adresse invalide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla Ondersteuning is 'n gemeenskap entoesiastiese vrywilligers en werknemers wat probeer om ons gebruikers oor die hele wêreld te ondersteun. Sluit by ons aan vir 'n ongelooflike avontuur! \t Supporto Mozilla es un communitate de voluntarios e empleatos enthusiastic qui tenta de supportar nostre usatores circum le globo. Junge te a nos pro un incredibile aventura!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enige veilige metode (afgekeur) \t Ulle secur methodo (obsolete)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die aflaai is onderbreek \t Tu discargamento era interrumpite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit \t Serrar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "semaphore \t semaphoro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Caps-lock is aan \t FixMaj es activate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker jy wil uitteken? \t Desira tu vermente remover le inrolamento?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans... \t Cargamento..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<strong>Ons 10</strong> beginsels \t <strong>Nostre 10</strong> Principios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U gebruikernaam is bygewer. Dalk moet u ook u e-posadres en/of gebruikernaam wat met hierdie rekening geassosieer word, bywerk. \t Tu nomine de usator ha essite actualisate. Es possibile que tu debe etiam actualisar tu adresse de e-mail e/o nomine de usator associate a iste conto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Laat w_agplay musicStock label, media \t _Pausarplay musicStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "een antwoord \t 1 responsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t US Legalpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plaas gesprek \t Postar un filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc7-koevertpaper size \t Inveloppe prc7paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons deel graag nuus oor al die wonderlike dinge wat gebeur by Mozilla. \t Nos ama compartir le actualisationes circa tote le grandiose cosas occurrente a Mozilla."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet hierdie filter 'n naam gee. \t Tu debe dar un nomine a iste filtro."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Altiar voluminekeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie lêer skep nie omdat die lêernaam te lank is \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Parameter string nie korrek geënkodeer nie \t Catena de parametros codificate incorrectemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon lêer nie stoor nie! \t Salvamento file fallite!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "dialoog \t dialogo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander slegs gemerkte items \t Cambiar solo elementos seligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S — %2$S \t %1$S \\u2014 %2$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B5 ekstrapaper size \t B5 Extrapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stop \t Stoppar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Moenie beelddata insluit in die kas nie \t Non includer le datos de imagine in le cache"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Beginkeyboard label \t Comencio (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n lêer \t Seliger un file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Selfde as --no-wintab \t Le mesme como --no-wintab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Grafika \t Graphica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sommige uitbreidings kon nie geverifieer word nie \t Alcun extensiones non poteva esser verificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontbrekende boodskap \t Message mancante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie gevlag nie \t Non stellate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassings \t Applicationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie se sertifikaat het 'n ongeldige handtekening. \t Le certificato del par ha un signatura non valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beëindig \t Finite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie ICNS-lêer dekodeer nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u definitief die aflaai toelaat? \t Desira tu vermente permitter iste discargamento?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Torrentlêers \t Files torrent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêer \t Archivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel skerms slegs met vertroude werwe. Deling kan 'n bedrieglike werf in staat stel om hom as u voor te doen en private data te steel. %S \t Solmente comparti schermos con sitos a que tu confide. Le compartir pote permitter que sitos fraudulente naviga in tu nomine e roba tu datos private. %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klets en deel \t Conversar e compartir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_opstellingStock label \t Config_uration de paginaStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die eienaar van <span class='hostname'/> het hul webwerf verkeerd opgestel. Om u inligting van diefstal te beskerm, het &brandShortName; nie aan dié webwerf verbind nie. \t Le proprietarios de <span class='hostname'/> ha configurate lor sito web incorrectemente. Pro proteger tu informationes de esser robate, &brandShortName; non se ha connectite a iste sito web."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Voeg byStock label \t _AdderStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geïnstalleer op: %S \t Installate in: %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Skrapkeyboard label \t Delerkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer later weer, of kontak andersins die stelseladministrateur. \t Reproba plus tarde o alsi continge tu administrator de systema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_DeurhaalStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Aluminium obscur 1Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen dekodeerders vir sommige van die aangevraagde formate nie: %S \t Nulle decodificatores pro alcun del formatos requirite: %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gedokumenteer deur \t Documentate per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer \t Edition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "S_toor na: \t Sal_veguardar a:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maandelikse aktiewe bydraers \t Contributores active mensualmente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vo_lgende \t Nove"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie! \t Gratias!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As jy nie hierdie e-pos aangevra het nie, hoef jy niks verder te doen nie. \t Si tu non ha requirite iste email, il ha nulle besonio de altere actiones."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vir toevoer wag \t Attendente entrata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Indeks 4x6 (poskaart)paper size \t Indice 4x6 (carta postal)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Afkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Roeper \t Cerca-personas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsywydte \t Plen largor del pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen \t Necun"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bykomende e-pos \t Altere adresse email"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byvoegings vir {0} \t Additivos pro {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vrystellings \t Versiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozillane \t Mozillianes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dra by tot die ontwikkeling van hierdie byvoeging \t Contribuer al developpamento de iste additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Almal \t Tote"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg aanhegsels by… \t Adder annexo…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit my aan \t Inscribe me"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kan nie in 'n poslys wees nie \t non pote esser in un lista de diffusion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoe Mozilla-mense daagliks help \t Le auxilio quotidian del mozillianos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rooi %d%%, groen%d%%, blou %d%% \t Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t PrunaColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik wagwoordbestuurder om hierdie wagwoord te onthou. \t Usar le gestor de contrasignos pro rememorar iste contrasigno."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "AutoConfig-waarskuwing \t Alerta AutoConfig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Hernoem ná herselflaai: \" \t \"Renominar al reinitio: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die rekening bestaan reeds op die bediener \t Iste conto jam es connectite al servitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "minimum kindhoogte \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pyltjie-x-verplasing \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klein, nuttige GNOME-gereedskap \t Parve ma utile instrumentos GNOME"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Familie: \t Familia de characteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kortpad %s bestaan reeds \t Le combination %s jam existe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Chocolate clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bykomende stelsel-detail \t Altere detalios de systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "deur <a class=\"username\" href=\"{profile_url}\">{username}</a> \t per <a class=\"username\" href=\"{profile_url}\">{username}</a>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die prent “%S” kan nie gewys word nie want dit bevat foute. \t Le imagine “%S” non pote ser monstrate perque contine errores."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onwettige parameter-entiteitverwysing \t referentia de identitate con parametro illegal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bykomende e-pos \t Altere email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met lees van ICNS-beeld: %s \t Renominar Archivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde rekeningopstelling \t Parametros avantiate de contos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die bladsy wat u probeer bekyk, kan nie gewys word nie omdat dit 'n ongeldige of nieondersteunde inpakformaat gebruik.</p><ul><li>Kontak die webwerf se eienaar om hulle oor die probleem in te lig.</li></ul> \t <p>Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo usa un forma de compression invalide o non admittite.</p><ul><li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li></ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t FanFold USpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Papier is op \t Absentia de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kere gebruik \t Vices usate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker jy wil hierdie prent skrap? \t Desira tu vermente deler iste imagine?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vereenvoudigde Sjinees \t Chinese simplificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sleutelwoorde… \t Parolas clave…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie proses met pid %d beëindig nie: %s \t Impossibile de terminar le processo con PID %d: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moet nooit stoor nie \t Non salvar mais"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsykoppe: \t Capites de pagina:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deur voort te gaan sal: \t Si tu continua:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PIN-kode nodig \t Codice PIN es necessari"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Bedankings \t C_reditos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Littera governamentalpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan kies watter individuele opsies geïnstalleer moet word. Aanbeveel vir ervare gebruikers. \t Tu pote eliger le singule optiones a installar. Recommendate pro le usatores experte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige handvatsel na PrintDlgEx \t Manico non valide pro PrintDlgEx"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel verstek op \t Predefinir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies watter weergawe u wil hou: \t Selige qual version retener:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiewe item \t (deactive)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die inhoud van %s lees nie \t Impossibile de leger le contento de %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Y-k_anteling: \t I_nclination Y:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL-eweknie het 'n ongespesifiseerde probleem met sertifikaat wat dit ontvang het. \t Le par SSL habeva alcun problema non specificate con le certificato que illo recipeva."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder hierdie reël \t Remover iste regula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verklein keepStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besoeke \t Visitas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Onbekende XPath-uitbreidingfunksie is geroep. \t Un incognite function de extension XPath esseva vocate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gidsnaam \t Nomine del dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Hoogte: \t _Altor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "UUID's van uitbreidings om te aktiveer \t Identificatores UUID del extensiones a activar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "LDAP-gidsbediener: \t Servitor de directorio LDAP:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat wat aangegee is, kan nie met die gemerkte sleutelruilalgoritme gebruik word nie. \t Le certificato providite non pote esser usate con le algorithmo de excambio de claves seligite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "IP-adresse \t IPs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PKCS #1 RSASSA-PSS-handtekening \t Signatura PKCS #1 RSASSA-PSS"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik die inligting in vir die module wat u wil byvoeg. \t Insere le informationes pro le modulo que tu vole adder."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegang tot u data vir alle webwerwe \t Acceder a tu datos pro tote le sitos web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Domein: \t Dominio:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgaande: \t Exiente:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Draad \t Argumento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B1paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgaande bediener se besonderhede kontroleer \t Verificante le detalios del servitor de exito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die OCSP-bediener het hierdie versoek van die hand gewys as ongemagtig. \t Le servitor OCSP refusava iste requesta como non autorisate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doelgemaakte palet \t Personal Palleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "that didn't work \t Authenticar sethat didn't work"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Te_rugstel \t _Reinitialisar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eindgebruikerregte \t Derectos del usator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige pad \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"{0}\" is 'n gereserveerde etiket en kan nie gebruik word nie. \t \"{0}\" es etiquettas reservate e non pote esser usate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie meesterwagwoord verander nie. \t Impossibile cambiar le contrasigno maestro."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open konteks­oortjie \t Aperir un scheda contextual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versoek 'n Taal \t Propone un lingua"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slegterespons-inhoud \t Responsa con contento incorrecte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werksarea \t Scriptorio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Indeks 5x8paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Fout het in ons stelsel voorgekom. Probeer gerus weer later. \t Un error occurreva in nostre systema. Per favor prova ancora plus tarde."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié werf gebruik HTTP Strict Transport Security (HSTS) om te spesifiseer dat &brandShortName; slegs beveiligd mag koppel. Gevolglik is dit nie moontlik om 'n uitsondering vir dié sertifikaat by te voeg nie. \t Iste sito usa HTTP Strict Transport Security (HSTS) pro specificar ille &brandShortName; pote connecter se solo a illo in modo secur. Assi, adder un exception pro iste certificato non es possibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lettertipe \t Font!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk nou by \t Actualisar ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } het onverwags afgesluit tydens begin. Dit kan deur byvoegings of ander probleme veroorsaak word. Die probleem kan moontlik opgelos word deur die fout te probeer opspoor in Veilige modus. \t { -brand-short-name } ha claudite inexpectatemente durante que initiava. Isto pote haber essite causate per additivos e altere problemas. Tu pote tentar resolver le problema investigante lo in modo secur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voordat jy kan aanmeld, moet jy jou e-posadres bevestig. Ons het vir jou 'n e-pos met 'n bevestigingskakel gestuur. Klik eenvoudig die skakel en jy kan begin! \t Tu debe a confirmar tu adresse de e-mail ante que tu pote acceder. Nos ha te inviate un message con un ligamine de confirmation. Simplemente clicca sur le ligamine e toto essera preste!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bo na onder \t De alto a basso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (oortjieklank en oortjie) \t %S (audio del scheda e scheda)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alles \t Omne"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boonste balk \t Barra superior"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde redigering is nie beskikbaar vir meervoudige selle nie \t Le Redaction avantiate es indisponibile quando plure cellas es seligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys items wat dit bevat: \t Monstrar elementos que contine:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Een vlak \t Un nivello"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u die vouer '%S' skrap, sal dit die geassosieerde filter(s) deaktiveer. Is u seker u wil die vouer skrap? \t Deler le dossier '%S' disactivara le filtro(s) associate a illo. Es tu secur de voler deler iste dossier?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Papiergrootte: \t Dimension de _papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die lêernaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t Le nomine de file \"%s\" contine symbolos que non se permitte in nomines de files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar was ’n probleem met toegang tot die ander toestelle. Probeer weer oor ’n rukkie. \t Il habeva un problema a acceder le schedas ab tu altere apparatos. Retenta in alcun instantes."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deïnstalleer $BrandFullNameDA \t Disinstallar $BrandFullNameDA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander jou geskiedenisinstellings op Firefox vir iOS \t Cambia tu parametros de chronologia sur Firefox pro iOS"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Druk: \t _Pression:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Handjie \t Instrumento mano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvaar en installeer \t Acceptar e installar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Aluminum 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "#14-koevertpaper size \t Inveloppe #14paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou op om hierdie bladsy te laai (%S) \t Stoppar le cargamento de iste pagina (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Filters vir: \t Filtros pro:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skei merkers met kommas \t Separa le etiquettas con commas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Lêers \t Archivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PDF-vervaardiger: \t Productor PDF:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nee, dankie \t Declinar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Komma \t Virgula"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer adres \t Copiar le adresse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skermkiekies \t Capturas de schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe Vensters en Oortjies \t Nove fenestras e schedas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgelope %S dae \t Le ultime %S dies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertikaal: \t Vertical:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg boekmerke by hierdie vouer om hulle in die Boekmerknutsbalk te sien \t Adde marcapaginas a iste dossier pro vider los in le barra de marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan nie verdere bywerkings op dié stelsel doen nie. <label data-l10n-name=\"unsupported-link\">Meer inligting</label> \t Tu non pote facer plus actualisationes in iste systema. <label data-l10n-name=\"unsupported-link\">Saper plus</label>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe private oortjie \t Nove scheda private"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "sigbaar \t Deactiveate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Stoor in gids: \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Onthou \t &Rememorar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer voorkeure, rekeningopstelling, adresboek, filters en ander data van: \t Importar preferentias, parametros de contos, adressario, filtros e altere datos ab:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Belyn alkanteleft-justified textStock label \t _Justificarleft-justified textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2tnb239v3 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb239v3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Tik 'n lêernaam in \t Introduce un nomine de file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die eienaar van %@ het hul webwerf verkeerd opgestel. Om u inligting van diefstal te beskerm, het Firefox nie aan dié webwerf verbind nie. \t Le proprietario de %@ ha configurate su sito incorrectemente. Pro proteger tu informationes contra furto, Firefox non se ha connectite a iste sito web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nee, dankie \t No, gratias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Web wat ons wil hê: 'n oop brief \t Le Web que nos desira: un littera aperte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die werf versoek dat u uself deur middel van 'n sertifikaat identifiseer: \t Iste sito ha requestate que tu identificar te per un certificato:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gevorderd \t Avantiate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ligging \t Implaciamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Raampies geteken \t Photogrammas designate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stelselinput method menu \t Archivosinput method menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open nuwe oortjie \t Aperir un nove scheda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys oortjies \t Monstrar le schedas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontdoen \t Disfacer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om probleme op jou Firefox OS-foon op te los. \t Apprender como diagnosticar le problemas sur tu telephono Firefox OS."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc1-koevertpaper size \t Inveloppe prc1paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vrae opgelos \t Questiones solvite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie program is nie opgestel om omvalverslae te wys nie. \t Iste application non ha essite configurate pro monstrar le reportos de collapso."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen gebruiker met daardie e-posadres nie. \t Nulle usator con ille adresse de e-mail."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bourne Again-shell \t Bourne Again Shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "#14-koevertpaper size \t Inveloppe you4paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eie %sx%s \t Personalisate %sx%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het volskerm verlaat omdat die volskerm-element verwyder is uit die dokument. \t Exito del plen schermo perque le elemento in plen schermo ha essite removite del documento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur terugvoer \t Inviar commentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstuur-afsender \t Expeditor reinvio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die installering is nie suksesvol afgehandel nie. \t Le installation non esseva completate con successo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel as verstekprofiel \t Marcar como profilo predefinite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Boodskaplaai \t Tiratorio de messages"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie gesprek is gesluit en in die argief. \t Iste filo ha essite claudite e archivate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s: onherkenbare keuse '--%s' \t %s: option non recognoscite '--%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n lêernaam \t Introducer un nomine de file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Facebook-URL \t URL de Facebook"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde soekresultate \t Resultatos del recerca avantiate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsygrootte \t Dimension:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gebr_uikernaam \t Nomine de _usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PKCS #1 MD2 met RSA-enkripsie \t PKCS #1 MD2 con cryptographia RSA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "JB6paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie dokument ontbreek vertalings vir die volgende taalstreke: \t Iste documento manca de traductiones pro le sequente localisationes:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versoek werf vir selfone \t Requestar le sito mobile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontvangstrokie (gestuur) \t Recepta de retorno (expedite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om dit vinniger te maak \t Apprender como accelerar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Littera governamentalpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc2-koevertpaper size \t Inveloppe prc2paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Syfer of persentasie verwag, maar ‘%1$S’ gevind. \t Expectate un numero o un percentage, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blokkeer opspringers \t Blocar le fenestras emergente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Opkeyboard label \t Altokeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor hierdie boodskap \t Salvar iste message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Escapekeyboard label \t Esckeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie rekening is reeds geïgnoreer! \t Iste conto es jam ignorate!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Goedjarati \t Gujarati"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie aksie kan nie ontdoen word nie. \t Iste action es irreversibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Haïti \t Haiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die lêer kies nie \t Impossibile de seliger le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die blaaier het suksesvol gekoppel, maar die verbinding is onderbreek terwyl inligting oorgedra is. Probeer weer.</p><ul><li>Kan u ook nie ander werwe bekyk nie? Kontroleer die rekenaar se netwerkverbinding.</li><li>Sukkel u steeds? Doen navraag by u netwerkadministrateur of internetverskaffer vir bystand.</li></ul> \t <p>Le navigator se ha connectite con successo, ma le connexion ha essite interrumpite durante le transferentia de datos. Per favor retenta.</p><ul><li>Es tu incapace de navigar a altere sitos? Controla le connexion de rete del computator.</li><li>Ancora con problemas? Consulta assistentia del administrator de tu rete o le fornitor de accesso a Internet.</li></ul>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kopi_eë: \t Copia_s:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "String \t Catena"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tuisblad en nuwe vensters \t Pagina principal e nove fenestras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Tuiskeyboard label \t Initiokeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ons vennote kies en met hulle werk \t elige e interage con nostre partners"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bed slegs GhostScript-lettertipes inGhostScript \t Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moldovië \t Moldavia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nieondersteunde lêersoort. \t Typo de file non admittite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Formateer vir: \t _Formatar pro:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Russies \t Russo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep nuwe lys \t Crear un nove lista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afsluit \t Exir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skermleser \t Claviero visual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "helder \t depurar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rig teks middelhaaks \t Alinear texto centrate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Durasie: \t Duration:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%@ plaas mens in beheer. \t %@ te pone al commando."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "#12-koevertpaper size \t Inveloppe #12paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie stoor nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorkeure vir GNOME Shell-uitbreidings \t Configurar le extensiones GNOME Shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Berei tans %d voor \t Preparation de %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie byvoeging kon nie geïnstalleer word nie omdat dit korrup blyk te wees. \t Iste additivo non pote esser installate perque illo pare corrupte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Topwerwe \t Sitos popular"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Pad bestaan nie \t Percurso non existe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleurpaper size \t _Clauderpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kolomme: \t Columnas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige wortel-element: %s \t Elemento radical non valide: '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tik 'n lêernaam \t Introduce un nomine de file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Versoek vir volskermgebruik is geweier omdat die element wat daarvoor gevra het nie <svg>, <math> of ’n HTML-element is nie. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le elemento requestator non es <svg>, <math> o un elemento HTML."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc2-koevertpaper size \t Inveloppe prc2paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies gerus watter aflaai om mee voort te gaan. \t Per favor elige un discargamento pro continuar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "c5-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys vertalings \t Monstrar traductiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak skoon \t Eliminar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik grootte in etiket \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies gids \t Seliger dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit verouderde artikels in? \t Includer articulos obsolete?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Grootte oorskry \t Dimension limite excedite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Alle lêers \t Omne files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys onlangs geboekmerk \t Monstrar le marcapaginas recente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Bedankings \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie persoonlike gebruikerinligting sonder die gebruiker se instemming bekend maak nie. \t Non revelar informationes personal del usatores sin lor consenso."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dopgehoude drade met ongelees \t Discussiones con messages non legite spectate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bokant van bladsy bereik, gaan voort van onder af \t Initio del pagina attingite, continuation ab fin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap en maak oop \t Eliminar e aperir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "X-skerm om te gebruik \t Numero de schermo X a usar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur kontekste \t Gerer contextos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herlaai bladsy \t Recargar pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige etikette: {0} \t Tags non valide: {0}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Aangaande \t A _proposito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indien u u meesterwagwoord terugstel, sal al u gestoorde web- en e-poswagwoorde, vormdata, persoonlike sertifikate en private sleutels vergeet word. Wil u definitief die meesterwagwoord teruglaai? \t Si tu reinitialisa tu contrasigno maestro, tote tu contrasignos email e web, tu datos de formularios e claves private essera oblidate. Desira tu vermente reinitialisar tu contrasigno maestro?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie bladsy open nie \t Impossibile aperir le pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(numerator)s <small> van %(denominator)s</small> \t %(numerator)s <small>de %(denominator)s</small>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "P_as toeStock label \t _ApplicarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antarktika \t Antarctica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Versoek vir ’n wyserslot is geweier omdat die element wat daarvoor gevra het van dokument verskuif het. \t Le requesta de blocar le punctator ha essite refusate perque le elemento requestator se ha displaciate a un altere documento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertel vriende \t Dice lo a tu amicos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Viëtnamees (VIQR) \t Vietnamese (VIQR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nutsbalkikongrootte \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ossetiaans \t Osseta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ou wagwoord \t Vetere contrasigno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_StopStock label \t _ArrestarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pos \t Email"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hulpverlening \t Auxilio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy is outomaties aangemeld. \t Tu ha essite authenticate automaticamente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit wil voorkom of die inhoud van die boodskap onderweg gewysig is. \t Le contentos del message pare haber essite alterate durante le transmission."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sosiaal \t Social"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opstellingsoort \t Typo de installation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk na toetsdrukker \t Imprimer al imprimitor de probalight switch widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Deïnstalleerder geskep: \" \t \"Disinstallator create \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Amharies (EZ+) \t Amharic (EZ+)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(geen) \t (Necun)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "(geen) \t (Necun)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Syfer verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate un identificator, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} en {1} andere het geantwoord \t {0} e {1} altere ha respondite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Goermukhi \t Gurmukhi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U inkomende bediener se opstellingbesonderhede is gevind, so spesifiseer dus die versendingsgasheernaam. \t Le detalios de configuration de tu servitor de entrata ha essite trovate. Per favor specifica le nomine del servitor de exito pro inviar messages."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbinding is geweier \t Le connexion ha essite refusate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmark '%s' kan nie verwyder word nie \t '%s' non pote ser removite del favoritos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Omgekeerde landskap \t Horizontal invertite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Maak lys skoon \t depurar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doelmaak nutsbalk \t Personalisar le barra de instrumentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Weergawe %s van die GIF-lêer word nie ondersteun nie \t Version %s de la formato de GIF archivo insupportava"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Ligging: \t _Implaciamento:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Modus: \t _Modo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir u belangstelling in vertaalwerk. Ons sien uit na die bydraes! \t Nos es enthusiastic que tu es interessate al traductiones e nos es anxie que tu comencia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tuiskeyboard label \t Initiokeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Van \t Nomine de familia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel prioriteit op as \t Configurar prioritate a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deïnstallering nie suksesvol afgehandel nie. \t Le disinstallation non esseva completate con successo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder vorm \t Remover formulario"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Dolist friday \t Jolist friday"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verband \t Blocar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Seleksie: \t _Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Filternaam \t Nomine de filtro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t CommutarAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie boodskap is dalk swendelary. \t Iste message pote esser fraudulente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verouderd \t Perempte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opkomend \t Emergentias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versamel en behou inligting net wanneer dit nodig is vir 'n projek of taak. \t Collige e retene informationes solo quando illo es necessari a un projecto o labor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geverifieer deur: \t Verificate per:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen uitgebreide toevoer toestelle nie \t No devisa de entrada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gedeaktiveer \t Inactive"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die vouer kon nie geskep word nie omdat die vouernaam wat u aangedui het, 'n onherkende karakter bevat. Kies asseblief 'n ander naam en probeer weer. \t Le dossier non pote esser create perque le nomine que tu ha specificate contine un character non recognoscite. Insere un altere nomine e tenta lo de novo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toevoer \t Entrata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Sleutels \t Claves"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit oortjie \t Clauder scheda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap van POP-bediener \t Deler ex Servitor POP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Oorsig \t Panorama"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afheg alle… \t Retirar totes…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. Wil jy dit vervang? \t Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PKCS #1 MD5 met RSA-enkripsie \t PKCS #1 MD5 con cryptographia RSA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoorde \t Responsas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoordstrokies… \t Receptas de retorno…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "KLAS \t CLASSE"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans \"%s\" op... \t Incargamento de “%s”…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teruglaai \t Restabilir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "opgelos \t solvite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit benodig toestemming vir die volgende: \t Illo require tu permission pro:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan details oor hierdie omval bekyk by %s \t Tu pote vider le detalios de iste collapso a: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n gids \t Selectionar un color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL kon nie die publieke sleutel uit die eweknie se sertifikaat trek nie. \t SSL era incapace a extraher le clave public ex le certificato de par."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Laag \t Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "AktiveerAction description \t ActivarAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Volume sagter \t Abassar le volumine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A1paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Moenie kontroleer vir die bestaan van index.theme nie \t Non verificar le existentia de file index.theme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoe dit werk \t Como functiona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Leeg \t Vacue"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Installeer bywerkings outomaties \t Installae automaticamente le actualisationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige UTF-8 \t UTF-8 non valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_RegsStock label \t A _dexteraStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit ander oortjies \t Clauder le altere schedas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Afgelaai \t Discargas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t oufuku (carta postal de responsa)paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgende week \t Le septimana proxime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Omgekeerde landskap \t Horizontal invertite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verband gebruiker \t Blocar le usator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "on <terminal> \t de %.*s on <terminal>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat wagwoordbestuurder hierdie wagwoord onthou \t Utilisar gestor de contrasignos pro salvar iste contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gee asseblief meer detail \t Per favor forni plus de detalios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besonderhede \t Detalios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het raam \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies aflaaivouer \t Elige le dossier de discargamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "simboliese skakel \t ligamine symbolic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle \"Hoe om by te dra\"-artikels... \t Tote le suggestiones practic pro contribuer al articulos..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die wagwoord wat ingetik is, is verkeerd. \t Le contrasigno inserite esseva incorrecte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "S_toor na: \t Sal_veguardar a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nieFile System \t Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen toepassings beskikbaar vir die oopmaak van “%s”-lêers nie \t Necun applicationes disponibile pro aperir files \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Beste _PasStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} het geantwoord \t {0} replicate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kasjoebies \t Cashubiano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "werkskerm \t scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Einde: \t Fin:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie hangende stortgids skep nie. \t Impossibile crear un directorio temporanee pro le reporto de collapso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie proses beëindig nie \t Impossibile de terminar le processo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander soekinstellings \t Cambiar le preferentias de recerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%1$s op %2$s \t %1$s sur %2$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open 'n nuwe blaaieroortjie. \t Aperi un nove scheda del navigator."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "alle <html:strong>oortjies</html:strong> en <html:strong>vensters</html:strong> gesluit word \t Tote le <html:strong>schedas</html:strong> e <html:strong>fenestras</html:strong> essera claudite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys tabelrande en genoemde ankers \t Monstrar bordos de tabula e ancoras nominate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek %S \t Cercar in %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-secp256k1 \t SECG curva elliptic secp256k1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgelope 90 dae \t Le ultime 90 dies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "10x11paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy gaan nou hierdie wysiging merk as <span class=\"revtime\"></span> gereed vir taalaanpassing. Is jy seker jy wil voortgaan? \t Tu es preste a marcar iste revision <span class=\"revtime\"></span> como preste pro le localisation. Desira tu vermente continuar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou gebruikernaam op %s \t Tu nomine de usator sur %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "behou toestemmings vir %s \t preservation del permissiones pro %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "<onbekend> \t <incognite>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Groen: \t Verde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-posondertekenaar-sertifikaat \t Certificato de signator de email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n lêer \t Seliger un file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys voorstelle \t Monstrar le suggestiones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie kop skryf nie \t Falta al scriber le testa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "He_rdoenStock label \t Rubor:Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gee Firefox 'n hupstoot \t Affina tu Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toestelnaam \t Nomine del apparato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla-boekmerke \t Marcapaginas de Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webbladsy, net XHTML \t Pagina web, solmente XHTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Hulp \t _Adjuta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Volgende > \t Seque&Nte >"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(number)d sekondes gelede \t %(number)d secunda retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie insluit-lêer: \"%s\" vind nie \t Impossibile de trovar un file de inclusion: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ry(e) \t Riga(s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pas by alle boodskappe \t Marcar tote le messages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ikon \t Dimension:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pasgemaakte grootte \t _Personalisar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geskep deur \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsyvoete \t Pedes de pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hoeveelheid rooi lig in die kleur. \t Quantitate de rubie in le color."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "getikte geheue voorwerp \t objecto de memoria con typo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vlist saturday \t Velist saturday"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%obj%-eienskappe… \t Proprietates de %o…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koekies en kas \t Cookies e cache"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verminder inkeepStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onvoldoende geheue \t Foras del memoria"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie gespesifiseer nie \t Non specificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blokkeer steeds \t Continuar blocante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie redigering maak nie hierdie artikel op datum nie. Die Engelse verskille moet nie met die volgende redigering verander word nie. \t Iste redaction non rende iste articulo actualisate. Le differentias in anglese non deberea cambiar sur le proxime redaction."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om skyfspasie te bespaar, moenie aflaai nie: \t Pro sparniar spatio del disco, non discargar:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sandput \t Cassa de arena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige argument na CreateDC \t Argumento non valide pro CreateDC"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eie lisensie \t Licentia personal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie na moeder-gids van %s gaan nie: %s \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oeps. \t Ups."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klaar met die %S \t Completamento de %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{product}-hulp \t Adjuta de {product}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys _versteekte lêers \t Monstrar files _celate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kan nie gids %s skep nie \t impossibile de crear le directorio %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Burma \t Birmania"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe { $type }-waarde \t Nove valor { $type }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(gedeaktiveer) \t (inactive)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Agterstevoo_r \t Rubor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur lêers... \t Inviar files…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dringend \t Urgente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir dat jy geregistreer het! \t Gratias pro tu registration!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maande \t Menses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klank \t Audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skep in _gids: \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aksiegroep \t Information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: keuse '-W %s' laat nie 'n argument toe nie \t %s: le option '-W %s' non accepta necun argumento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "calendar heading \t Clauder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Almal \t Totos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herlaai bladsy \t Recargar le pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys statistiek \t Monstrar le statisticas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Renominarkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige handvatsel na PrintDlgEx \t Manico non valide pro PrintDlgEx"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgelaai \t Discargamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy hou nie hierdie gesprek dop nie \t Tu non observa iste filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spanje \t Espania"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry hulp \t Obtener auxilio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie 'n boekmerk byvoeg nie \t Impossibile de adder in le favoritos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Caps-lock is aanCSelect a file/etc \t FixMaj es activateCSelect a file/etc"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Musiek \t Musica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S het voorkom dat dié werf 'n ongeverifieerde byvoeging installeer. \t %1$S ha impedite a iste sito de installar un additivo non verificate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "projekte \t projectos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy kan op verskeie maniere betrokke raak: \t Il ha plure manieras per los qual tu pote collaborar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Folio sppaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou hierdie forum dop \t Observar iste foro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat geskryf \t Scripturas tarde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk kennis… \t Imprimer contacto…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kyk nou net \t Remane attente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PKCS #1 SHA-256 met RSA-enkripsie \t PKCS #1 SHA-256 con cryptographia RSA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting \t Apprender plus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander onderkas \t Altere minusculas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys versamelings wat ek gebou het \t Monstrar le collectiones io ha create"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kleur_naam: \t _Nomine de color:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met skrap van lêer '%s': %s \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "verwysing na binêre entiteit \t referentia a un entitate binari"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwebladsy-opstelling \t Parametros nove pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vereiste algoritme nie toegelaat nie. \t Le algorithmo requirite non es permittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk as strooipos \t Marcar como spam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgereik op: \t Publicate sur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ver_laat volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Quitar le plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit sal taalaanpassers in kennis stel, en vertalings sal op kontroleskerms as \"verouderd\" gemerk word. Vertalings sal 'n waarskuwing aan gebruikers wys dat dit verouderd is en dat die Engelse weergawe mees akkuraat is. Gebruik dit wanneer die ou instruksies heeltemal onbruikbaar is. \t Isto notificara le localisatores e le traductiones sera marcate \"foras de data\" sur le pannellos de controlo. Le traductiones monstrara un attention a usatores que illos es foras de data e que le version anglese es le plus accurate. Usar isto quando le vetere instructiones es completemente inusabile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Spoed \t Velocitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stoor _asStock label \t Sa_lveguardar comoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kry nie enige handelsmerkregte of lisensies om die handelsmerke van die Mozilla Stigting of enige ander party te gebruik nie, waaronder sonder inperking die Firefox-naam of -logo. Bykomende inligting oor handelsmerke is <a data-l10n-name=\"mozilla-trademarks-link\">hier</a> beskikbaar. \t Non te es concedite alcun derecto sur le marcas registrate o sur le licentias al marcas registrate del fundation Mozilla o de altere parte, includite sin limitation le nomine e le logotypo de Firefox. Ulterior informationes sur le marcas registrate se trova <a data-l10n-name=\"mozilla-trademarks-link\">hic</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kambodja \t Cambodja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer pos, adresboeke, instellings en filters uit ander programme in \t Importar adresse email, libros de adresses, parametros e filtros ex altere programmas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<b>{0}</b> passende resultate \t <b>{0}</b> resultato concordante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer tans voere vir nuwe items… \t Cercante nove articulos in le fluxos…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die OCSP-bediener het 'n nieherkenbare status gelewer. \t Le servitor OCSP retornava un stato irrecognoscibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik wagwoordbestuurder om hierdie wagwoord te onthou. \t Usar le gestor de contrasignos pro memorisar iste contrasigno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Domein \t _Dominio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (oortjieklank en venster) \t %S (audio del scheda e fenestra)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "(geen) \t necun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skep _gids \t Definir Color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klein fotopaper size \t Parve photopaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onbekende itemrecent menu label \t (incognite)recent menu label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil hierdie aansig skrap? \t Desira tu vermente deler iste vista?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen indekslêer vir tema in '%s' nie. As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index \t Necun file indice de thema in '%s'. Pro crear un cache de icones illac, usa --ignore-theme-index."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kolom na \t Columna sequente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Private sleutel se wagwoord: \t Contrasigno del clave private:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het jy nie 'n rekening nie? Registreer \t Non ha tu un conto? Registra te"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies asseblief 'n rede: \t Per favor elige un ration:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hernoem lêer \t Renominar Archivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Open lêer \t Aperir file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Nextkeyboard label \t Sequente (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Natuur \t Natura"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bahamas, Die \t Bahamas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U persoonlike sertifikaat is geïnstalleer. U behoort 'n dekkopie van hierdie sertifikaat te maak. \t Tu certificato personal ha essite installate. Tu deberea mantener un salveguarda de iste certificato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die rekenaar moet herbegin word om 'n vorige opgradering van $BrandShortName te voltooi. Wil u nou die rekenaar herbegin? \t Tu computator debe ser reinitiate pro completar un previe actualisation de $BrandShortName. Desira tu lo reinitiar ora?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "nie beskikbaar nie \t non disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "herlaai tans \t recargante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daagliks \t Jornalero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêeroordrag \t Transferentia de files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Anker \t Ancora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1-#2 minuut;#1-#2 minute \t #1-#2 minuta;#1-#2 minutas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om af te stel \t Disactivar optiones diagnostic GTK+"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Deïnstalleer \t &Disinstallar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie aanmeld nie. Die bediener %1$S het gesê: %2$S \t Session fallite. Le servitor %1$S diceva: %2$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderwerpe \t Argumentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Beter manier vir aanmelding by webwerwe. \t Un maniera melior pro aperir session in sitos web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u doelgemaakte kopstuk-/voetstuk-teks in \t Insere tu texto personalisate pro le capite/pede de pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om af te stel \t Disactivar optiones diagnostic GTK+"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kan nie permanente toegang tot die skerm gee nie. \t %S non pote permitter un accesso permanente a tu schermo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan na gekopieerde URL? \t Ir al URL copiate?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Instellings kan gewysig word in Aanhegsels-oortjie in &brandShortName; se voorkeure. \t Le parametros pote esser cambiate in le scheda Annexos in le Preferentias de &brandShortName;'s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: geen gemene enkripsiealgoritme(s) nie. \t Impossibile communicar in maniera secur con le par: nulle algorithmo cryptographic in commun."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Speel in lus \t Repeter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen filtrering vooraf nieMiscellaneous \t Necun pre-filtrationMiscellaneous"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe wagwoord \t Nove contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%MOZ_APP_DISPLAYNAME% installeer tans u bywerkings en sal binne 'n paar sekondes begin… \t %MOZ_APP_DISPLAYNAME% installa tu actualisationes e se initiara in alcun secundas…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou geaktiveer \t Mantener active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geaktiveerde inproppe \t Plugins activate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaaier Privaatheid \t Confidentialitate del navigator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "DER-geënkodeerde boodskap het ekstra ongebruikte data bevat. \t Message codificate-DER contineva datos extra non usate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik outorol \t Usar le rolamento automatic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\" na \"%s\": %s \t Error al renominar le file \"%s\" a \"%s\": %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontmoet<br>Mozilla-mense \t Incontra<br> le mozillianos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by adresboek… \t Adder al libro del adresses…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Met die web as die platform bou ons oop, innoverende tegnologieë wat programmeerders toelaat om vry van geslote, korporatiewe ekosisteme te werk en só vinniger, veiliger webervarings vir almal te bou. \t Usante le web como platteforma, nos produce technologias aperte e innovative que permitte al disveloppatores de travaliar libere de ecosystemas clause e corporative, creante experientias web plus rapide e plus secur pro nos omnes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Tigrinya-Ethiopies (EZ+) \t Tigrigna-Ethiope (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t FixRolkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GNOME moet die skerm sluit \t GNOME ha besonio de serrar le schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(onderwerploos) \t (nulle subjecto)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is 'n beveiligde &brandShortName;-bladsy. \t Isto es un pagina secur de &brandShortName;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n gids hier onder \t Selige un dossier in basso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u die getal rye of kolomme verminder, sal die tabelselle en hul inhoud verlore gaan. Wil u dit regtig doen? \t Reducer le numero de lineas o columnas delera cellas del tabula e lor contentos. Desira tu vermente facer isto?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die onlangse geskiedenis is vergeet. \t Tu chronologia recente es vacue."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer gereedskap… \t Plus instrumentos…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GIF-lêer het sommige data gekort (dalk was dit op 'n manier afgeknot?) \t GIF archivo manca datos (forsan truncateva?)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur die deel van die mikrofoon met die werf \t Gerer le compartimento de tu microphono con le sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kort iets? Sommige inproppe word nie meer ondersteun nie. \t Alco es mancante? Alcun plugins non es plus supportate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde opsies \t Optiones avantiate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' nie \t Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerke \t Marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help ons om stemme te bevestig \t Adjuta nos a validar le voces"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is geen oortjies oop in Firefox op ander toestelle nie. \t Tu non ha schedas aperte in Firefox sur tu altere apparatos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Eksterne toepassing moet laat loop word om %1$S:-skakels te hanteer.\\n\\n\\nAangevraagde skakel:\\n\\n%2$S\\n\\nToepassing: %3$S\\n\\n\\nAs u nie hierdie versoek verwag het nie, mag dit 'n poging wees om 'n swakheid in daardie ander program uit te buit. Kanselleer hierdie versoek tensy u seker is dis nie kwaadwillig nie.\\n \t Un application externe debe esser lanceate pro manipular ligamines %1$S:.\\n\\n\\nLigamine requestate:\\n\\n%2$S\\n\\nApplicationes: %3$S\\n\\n\\nSi tu non expectava iste requesta, illo pote esser un tentativa de exploitar un vulnerabilitate in ille altere programma. Cancella iste requesta a minus que tu es secur que illo non es malfaciente.\\n"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "String \t Catena de characteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Oriëntasie: \t _Orientation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Adres: \t Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verwerkingsversoek besig \t Processamento del requesta in curso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die blaaier is opgestel om 'n instaanbediener te gebruik, maar die instaanbediener het 'n verbinding geweier.</p><ul><li>Is die blaaier se instaanbediener-opstelling korrek? Kontroleer die opsteling en probeer weer.</li><li>Laat die instaandiens verbindings van hierdie netwerk toe?</li><li>Sukkel u steeds? Doen navraag by u netwerkadministrateur of internetverskaffer vir bystand.</li></ul> \t <p>Le navigator es configurate pro usar un servitor proxy, ma le proxy ha refusate le connexion.</p><ul><li>Es le configuration de proxy del navigator correcte? Verifica le parametros e reproba.</li><li>Permitte le servicio proxy connexiones ab iste rete?</li><li>Ancora problemas? Consulta tu administrator de rete o tu fornitor de internet pro assistentia.</li></ul>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie vertoon open nie: %s \t Impossibile de aperir le schermo: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer na \t Copiar a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die gemerkte aanhegsels skrap nie. \t Le deletion del annexos seligite ha fallite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk Voor_skouStock label \t AntevistaStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys die ontwikkelaar se antwoord op dié resensie \t Monstrar le replicas del developpatores a iste revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maksimum aantal pogings bereik. Probeer gerus weer later. \t Maxime numero de tentativas attingite. Retenta plus tarde."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As jy graag meer wil leer oor hoe ondersteuning werk, kyk gerus ons bydraeropleiding. Dit bevat interessante probleemoplos-inligting, riglyne, hoedoen-vrae en inligting oor waar om hulp te kry as jy vasloop. \t Si tu es interessate a saper plus re como iste toto supporta le cosas que functiona, discoperi nostre maestramento del collaboratores. Isto include alcun fresc informationes circa le resolution de problemas, lineas guida, questiones practic, e information re ubi trovar altere adjuta in caso de besonio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie inligting oor die lêer bekom nie \t Impossibile de obtener le information re le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U blaaidata sal op dié rekenaar bly, maar nie meer sinkroniseer met u rekening nie. \t Tu datos de navigation remanera in iste computator, ma illos non essera plus synchronisate con tu conto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beheer deling op \"%S\" \t Controlo compartimento sur “%S”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Papiergrootte \t Dimension de papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vergeet assosiasie \t Oblidar le association"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Amper klaar… \t Quasi facite…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Items vir aflyngebruik \t Elementos pro uso non connexe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstek (%S) \t Predefinite (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byvoegings afgelaai: \t Additivos discargate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevlag: \t Signalate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Netwerk \t _ReteStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel tuisblad \t Definir un pagina initial"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inkomende bediener: \t Servitor de entrata:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fonte en kleure \t Typos de litteras e colores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om inhoud te herkombineer om iets nuuts te skep \t Apprende como re-miscer le contento pro crear alco de nove"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliek \t Clic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Sukses \t Successo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerk hierdie raam \t Adder un marcapaginas sur iste quadro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Dit pas \t Corresponde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aflaai \t Discarga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sypaneel aan/af \t Monstrar/celar le barra lateral"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry { -brand-name-firefox } vir { -brand-name-android } \t Obtene { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Filtreer resultate \t Filtrar le resultatos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox-tuisblad \t Pagina initial de Firefox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Boodskapsoort \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit \t _Clauder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onvolledige gasheernaam; beëindig dit met '/' \t Le nomine de host es incomplete; fini lo con '/'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "BitTorrent-kliënt \t Cliente de BitTorrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ja, stuur vir my e-posse. Ek wil graag op hoogte bly van die Common Voice Project. \t Si, invia me emails. Io vole esser informate sur le projecto Common Voice."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai Firefox af vir Android en iOS \t Discarga Firefox pro Android e iOS"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie ondersteun nie \t Non supportate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Agterstevoo_r \t Rubor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Probeer te voltooi...sftp://blahblah \t Cerca de completion…sftp://blahblah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Webwerf \t Sito web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek aanlyn (gee jou bygewerkte resultate vir IMAP- en nuusvouers maar neem langer om vouer te open) \t Cercar in linea (da resultatos actualisate pro dossiers IMAP e de gruppos ma augmenta le tempore necessari pro aperir le dossier)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik outorol \t Usar rolamento automatic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S kennis gekopieer;%1$S kennisse gekopieer \t %1$S contacto copiate;%1$S contactos copiate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meksiko \t Mexico"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<strong>{0}</strong> keer afgelaai per week \t <strong>{0}</strong> discargamento septimanal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n sleutelwoord vir dié soektog by… \t Adder un parola clave pro iste recerca…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aflaaibare sagteware-kennisgewings \t Avisos de software discargabile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sagtewarebywerking het misluk \t Actualisation del software fallite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Meld aan \t Conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ledig \t Inactive"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie adresboek uitvoer nie, toegang geweier. \t Falta a exportar libro del adresses, accesso al file denegate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan na %S \t Vade a %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "aan \t sur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die verbinding is onderbreek \t Le connexion ha essite interrumpite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "$BrandShortName moet afgesluit word om voort te gaan met die deïnstallasie.\\n\\nSluit $BrandShortName af om voort te gaan. \t $BrandShortName debe ser claudite pro proceder con le disinstallation.\\n\\nPer favor claude $BrandShortName pro continuar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S kon nie die instellings vir u e-posrekening vind nie. \t %1$S non ha potite trovar le parametros pro tu conto de e-mail."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak Maps oop \t Aperi Maps"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "fpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vakansie \t Vacantias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bywerking kon nie geïnstalleer word nie. Maak seker dat geen ander kopieë van %S op u rekenaar loop nie, en herbegin dan %S om weer te probeer. \t Le actualisation non pote ser installate. Per favor rende te secur que il non ha altere copias de %S in curso de execution in tu computator, e alora reinitia %S pro retentar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deïnstalleer \t Disinstallar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen adres hou verband met gasheer naam nie \t Necun adresse associate al nomine de host"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "verbind tans... \t connexion…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie boodskap is geënkripteer voor dit na u versend is. Enkripsie maak dit baie moeilik vir ander mense om onderweg oor die netwerk na die inligting te kyk. \t Iste message ha essite cifrate ante illo ha essite inviate a te. Le cryptographia rende multo difficile a altere personas vider informationes durante que illo viagia trans le rete."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die drukker '%s' se papier is min. \t Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' is tans vanlyn. \t Le imprimitor '%s' es actualmente disconnectite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende toepassings kan gebruik word vir %S. \t Le sequente applicationes pote esser usate pro gerer %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besonderhede van gekose sertifikaat: \t Detalios de certificato seligite:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "of <a href=\"%(url)s\">Kanselleer</a> \t o <a href=\"%(url)s\">Cancellar</a>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies u land \t Elige le pais"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A9paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verfris Firefox \t Restabilir Firefox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Gris plus obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien al %(cnt)s gebruikerresensies \t Vide tote le revisiones de usator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige XBM-lêer \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige XBM-kop \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het geen spesiale toestemming aan dié werf gegee nie. \t Tu non ha concedite ulle permission special a iste sito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Privaatheid: \t Confidentialitate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys GTK+-keuses \t Monstrar le optiones GTK+Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onsluit venster \t Fenestra de disserramento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat u Firefox kies! \t Gratias pro haber eligite Firefox!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Te kortPassword strength \t Troppo curtePassword strength"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys &besonderhede \t Monstrar &detalios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Wiel: \t _Rota:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "fermware ontbreek \t firmware mancante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mediakenmerke met min- of maks- moet 'n waarde hê. \t Le characteristicas de media con min- e max- debe haber un valor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deïnstalleer hierdie byvoeging \t Disinstallar iste additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die toestel %s wil met hierdie rekenaar oppaar \t Le dispositivo %s vole associar se con iste computator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "RedigeerAction name \t ModificarAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A4 ekstrapaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die OCSP-bediener het geen status vir die sertifikaat nie. \t Le servitor OCSP ha nulle stato pro le certificato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t edppaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Versoek vir volskermgebruik is geweier omdat die element wat daarvoor gevra het van dokument verskuif het. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le elemento requestator se ha displaciate a un altere documento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "sekuriteitsprogrammateek: het slegte data ontvang. \t bibliotheca de securitate: recipite mal datos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL het 'n rekord ontvang wat langer as die maksimum toegelate lengte is. \t SSL recipeva un registration que excedeva le longor maxime permissibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nie-hanteerde etiket: '%s'calendar:YM \t Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Boodskap \t Message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s. \t Impossibile de renominar %s de nove a %s: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Karakter: \t Character:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pyltjie-y-verplasing \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy's 'n ster! Ons sal 'n e-pos stuur om jou te laat weet as jou veranderinge goedgekeur is. Jy kan die bespreking oor hierdie artikel volg deur die Bespreking-oortjie te klik. \t Felicitationes! Nos te inviara un email pro facer te saper si tu cambios essera approbate. Tu pote sequer le discussion re iste articulo in le scheda Discussion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Koppel skyf \t Connecter comoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ankernaam: \t Nomine del ancora:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer besonderhede na knipbord \t Copiar le detalios al area de transferentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik 'n agtergronddiens om bywerkings te installeer \t Usar un servicio in secunde plano pro installar le actualisationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Open skakel \t _Aperir le ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Telling \t Conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' niethrobbing progress animation widget \t Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'throbbing progress animation widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Installering het misluk \t Installation fallite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie as u verstek-nuusprogram opgestel word nie omdat 'n registrysleutel nie bygewerk kon word nie. Maak by u stelselsadministrateur seker of u skryftoegang tot die stelsel se registry het, en probeer dan weer. \t %S non pote esser configurate como application de novas predefinite perque un registro clave non pote esser actualisate. Verifica con tu administrator de systema que tu ha accesso al scriptura a tu registro de systema e pois reproba."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1 oortjie het aangekom;#1 oortjies het aangekom \t #1 scheda ha arrivate;#1 schedas ha arrivate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open lêer… \t Aperir un file…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "JB3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor dié bladsy… (%S) \t Salvar iste pagina (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe kennis \t Nove contacto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Hernoem: \" \t \"Renominar: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ken u regte… \t Cognosce tu derectos…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bevestig dialoogvoorkeur \t Confirmar le preferentia de dialogo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan vorentoe na hierdie bladsy \t Avantiar a iste pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Seleksie: \t Selection:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Begin om GNOME 3 te gebruik \t _Comenciar le usage de GNOME 3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ou wagwoord verkeerd ingetik. Probeer gerus weer. \t Le contrasigno ancian ha essite scribite incorrectemente. Per favor retenta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s kan nie nou afsluit nie: %s \t %s non pote quitar in iste momento: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie toegang kry tot “%s” nie \t Impossibile de terminar le processo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Tint:Color channel \t TintaColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bly om dit te hoor! \t Felice de audir illo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "PortretStock label \t VerticalStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "uitgevou \t expandite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "LettertipeseleksieStock label \t Selection de typo de characteresStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onverwagte beginetiket '%s' op lyn %d karakter %d \t Etiquetta de initio inexpectate '%s' al linea %d, character %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies gerus watter lys { -brand-short-name } moet gebruik om webelemente te blok wat dalk u blaaigedrag dophou. \t Tu pote eliger le lista que { -brand-short-name } usara pro blocar le elementos de web que pote traciar tu activitate de navigation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies asseblief die tuisblad wat u wil gebruik: \t Per favor selige le pagina initial que tu desira usar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Teruggo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Titel \t Archivos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongepas ) of \\\\) \t ) o \\\\) non accopulate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Mozilla-stigting nooi almal uit wat die beginsels van die Mozilla-manifes ondersteun om by ons aan te sluit en nuwe maniere te vind om dié visie van die Internet 'n realiteit te maak. \t Le Fundation Mozilla invita tote le alteres qui supporta le principios del Manifesto de Mozilla a se conjunger con nos e cercar nove manieras pro render iste vision de Internet un realitate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verenig \t Unificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soekvoorstelle sal nie in die liggingbalk gewys word nie omdat { -brand-short-name } opgestel is om nooit geskiedenis te onthou nie. \t Le suggestiones de recerca non essera monstrate inter le resultatos del barra de adresse perque tu ha configurate { -brand-short-name } pro non memorisar jammais le chronologia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_InligtingStock label \t _InformationStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Koppel as _gebruiker: \t Connecter como _usator:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Wagwoord: \t _Contrasigno:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Waarde \t Valor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige pad \t Percurso non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Krimp om te pas \t Adaptar se al largor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "verander deur {users} \t cambiate per {users}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Italiaanse koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Poslyste \t Listas de diffusion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer artikel | {document} \t Rediger le articulo | {document}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t jis execpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliek Klaar om hierdie opstelling te stoor en die rekeningslimmerd af te sluit. \t Clicca sur Finir pro confirmar iste parametros e exir del assistente de contos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer %@ \t Activar %@"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geluk! Alles is op datum! \t Felicitationes. Tu es actualisate!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige profielnaam \t Nomine de profilo invalide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Outo-%s \t %s automatic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitsonderings… \t Exceptiones…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons verwelkom altyd nuwe mense wat graag op die forums wil help. As jy dus nog nie ons gemeenskap ontmoet het nie, neem 'n minuut en stel jouself voor. As jy uit die kalklig wil bly, dit is ook oukei :). Ons hang gewoonlik almal rond op IRC, op die #sumo-kanaal op irc.mozilla.org. \t Nos es sempre multo felice de audir de nove personas qui ama adjutar sur le foros, assi si tu non ha ancora incontrate nostre communitate per favor emplea un minuta pro introducer te mesme. Si tu desira un basse profilo, illo es alsi ok :). Tu pote alsi trovar nos tote in giro sur IRC, sur le canal de #sumo sur irc.mozilla.org."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Manlik \t Viro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie tydelike lêer open nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap my gebruikerfoto nou \t Deler subito mi imagine de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U gaan gevra word om aan te meld om voort te gaan \t Tu debera aperir session ante de proceder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onwettige karakter(s) in publieke ID \t character(es) illegal in id public"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Normale grootteStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Omvalle, foute en ander probleme \t Collapsos, errores e altere problemas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoe dit werk \t Como illo functiona"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alhoewel &brandShortName; sommige inhoud geblok het, is daar steeds inhoud op die bladsy wat nie beveilig is nie (soos prente). \t Ben que &brandShortName; ha blocate alcun contento, il ha ancora contento in le pagina que non es secur (pro exemplo, imagines)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sinkronisering het misluk \t Le synchronisation ha fallite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verwante toepassings \t Selection:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Papier \t Papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Venster { $windowNumber } \t Fenestra { $windowNumber }"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_DrukStock label \t _ImprimerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het misluk (onbekende rede) \t Fallite (ration incognite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "sekuriteitsprogrammateek: ongeldige argumente. \t bibliotheca de securitate: argumentos non valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inspekteer \t Inspectar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voltooiingsmodel \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Adresboek-kennis… \t Contacto del libro de adresses…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "LET WEL: Ontvouting van stadige SQL is geaktiveer. Volledige SQL-stringe word dalk hier onder vertoon, maar sal nie ingedien word aan Telemetry nie. \t NOTA: Le depuration SQL lente es active. Tote le catenas de characteres SQL pote esser presentate ma illos non essera submittite a telemetria."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inhoudprosesse kan werkverrigting verbeter met klomp oortjies, maar sal ook meer geheue gebruik. \t Adder processos de contento pote meliorar le rendimento quando on usa plure schedas, ma consumera plus memoria."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwysings \t Referentias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voer uitpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Filternaam: \t Nomine del filtro:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toebehore \t Accessorios"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "simboliese skakel \t ligamine symbolic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies in watter vouer u $BrandFullNameDA wil installeer: \t Selige le dossier in le qual installar $BrandFullNameDA:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur oortjie na toestel \t Inviar le scheda a un apparato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy %uNumber format \t Pagina %uNumber format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%YAccelerator \t YAccelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_PlakStock label \t C_ollarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<b>{0}</b> karakter oor. \t <b>{0}</b> characteres restante."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Lisensie \t _Licentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik die algemene LDAP-bedienervoorkeure vir hierdie rekening \t Usar mi preferentias de servitor LDP global pro iste conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy gaan nou die avatar permanent skrap. <strong>Dit kan nie ontdoen word nie!</strong> Jy kan ook 'n ander avatar oplaai om die huidige een te vervang. \t Tu es sur le puncto de deler permanentemente le avatar. <strong>Isto non pote esser disfacite!</strong> Tu pote sempre incargar un altere avatar pro reimplaciar le actual."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc8-koevertpaper size \t Inveloppe prc8paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laaste item \t Ultime elemento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk \t Pressa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klaarprint operation status \t Terminateprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die SUMO Forum 2014-minikenteken is deel van die SUMO-reeks. Dit verteenwoordig bydraes tot SUMO in 2014, in hierdie geval: 30 antwoorde in die Engelse SUMO-forum. Geluk aan almal wat SUMO Forum 2014-kentekens gekry het, dat hulle die Mozilla-missie bevorder! \t Le mini-insignia del foro 2014 es parte del series SUMO. Illo representa le contributiones a SUMO in 2014 in iste caso: 30 responsas in le foro de SUMO in anglese. Congratulationes a tote le ganiatores del insignia 2014 del foro de SUMO pro facer progreder le Mission Mozilla!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy bestaan nie. \t Le pagina non existe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rol \t Rolo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fontbeskrywer verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate descriptor de contator, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie-hanteerde etiket: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druktyd \t Hora de impression"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan na aflaaibladsy \t Ir al pagina de discargamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsye per vel \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gedeeltelike karakter \t character partial"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tadjik \t Tajik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen bywerkings gevind nie \t Nulle actualisationes trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys prente \t Monstrar le imagines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Poslys… \t Listas de diffusion…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deaktiveer \t Inactivar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie wagwoord verander nie \t Cambiamento contrasigno fallite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons bou 'n beter Internet \t Nos construe un Internet melior"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enkripsie maak dit moeilik vir ongemagtigde mense om inligting wat tussen rekenaars beweeg, te bekyk. Dit is dus onwaarskynlik dat enige iemand hierdie bladsy lees wanneer dit oor die netwerk oorgedra word. \t Le cryptation rende difficile pro le personas non autorisate vider le informationes que viagia inter computatores. Il es dunque improbabile que alcuno ha legite iste pagina durante su viage per le rete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t Personalisar le colorAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "beheer tans die wyser. Druk Esc om beheer terug te kry. \t ha controlo super tu punctator. Preme Esc pro recuperar le controlo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien alle geleenthede \t Vide tote le eventos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Italië \t Italia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer tans posbedienervermoëns… \t Controlo capacitates servitor de email…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Componerkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie werf probeer homself met ongeldige inligting identifiseer. \t Iste sito tenta se identificar con informationes invalide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nie beskikbaar nie \t Non disponibile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ve_rvang \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "',' of '{' verwag, maar '%1$S' gevind. \t ‘none’ o ‘URL’ expectate, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "dae oud \t dies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Selekteer _AllesStock label \t DelerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen Facebook-spoorsnyers opgespoor nie \t Nulle traciatores de Facebook detegite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Top-bydraers \t Principal contributores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Skrap lêer \t Deler le file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bybehore \t Accessorios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Versoek vir volskermgebruik is geweier omdat die element wat daarvoor gevra het nie in die oortjie is wat tans fokus het nie. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le elemento requestator non es in le scheda que actualmente ha le foco."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaat met reeksnommer: { $serialNumber } \t Certificato con numero de serie: { $serialNumber }"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Uitnodiging \t Invitation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "O_ntkoppelStock label \t _DisconnecterStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik vastewydte-font vir skoonteks-boodskappe \t Usar un typo de litteras a largor fixe pro messages de texto simple"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hangende \t Pendente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byvoegingontwikkelaar \t Disveloppator de additivos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_NetwerkStock label \t NoveStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opsionele kommentaar (kommentaar is sigbaar in die openbaar) \t Commentos optional (le commentos es publicamente visibile)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geldige argumente is: \t Le argumentos valide es:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verifiëring \t Verificante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle vrae \t Tote le questiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Domein: \t _Dominio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Organisasie-eenheid (OU) \t Unitate organisative (OU)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naam \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "papiergrootte \t Dimension de papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie TIFF-beeld laai nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PDF-lêer is weg. \t File PDF mancante."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Tint: \t _Tinta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kom nou in beweging. \t Ora installa e va."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc7-koevertpaper size \t Inveloppe prc7paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie nagegaan nie \t Non revidite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oeps! Die versoek was onsuksesvol. \t Ups, tu requesta ha essite sin successo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel oortjiesinkronisering aan om 'n lys oortjies van ander toestelle te sien. \t Activa le synchronisation de schedas pro vider un lista de schedas de tu altere apparatos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opsioneel, sal net gebruik word om die gebruikernaam te valideer \t Optional, essera solo usate pro validar le nomine de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kortnaam: \t Identificator:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fontbeskrywer verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate un descriptor del typo de litteras, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onverwagte karakter-data op lyn %d karakter %d \t Datos de character inexpectate al linea %d, character %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe geleenthede om die oop Web te help ondersteun. \t Que te apporta le melior nove opportunitates de adjutar a supportar le web aperte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Links na regs \t De sinistra a dextera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kode \t Codice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s stuur %s aan u \t %s te es inviante %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afteken \t Disabonar se"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pseudo-elemente kan nie '%1$S' ontken word nie. \t Le pseudo-elementos non pote ser negate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige of korrupte PDF-lêer. \t File PDF corrumpite o non valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alles \t Toto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagtend \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg rekening by \t Adder un conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kantlyne vanaf drukker... \t Margines de imprimitor…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie vanaf tydelike lêer lees nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open en vul in \t Aperir e plenar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oerdoe \t Urdu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Stoor kleur hier \t _Salveguardar le color hic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc1-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s staan nou bekend as %s \t %s es ora cognite como %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n geldige waarde. Die twee naaste geldige waarde is %S. \t Per favor elige un valor valide. Le valor valide plus proxime es %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nee dankie. Ek wag net vir die e-pos. \t No gratias, io prefere attender le email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "MODULES \t MODULOS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stoor in gids: \t Salveguardar in le _dossier:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Let wel: E-posse se onderwerpreëls word nooit geënkripteer nie. \t Nota: le rigas del subjecto del messages email non es jammais cifrate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertoonnaam \t Nomine monstrate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toestemming vir <%2$S> geweier om omvouer vir objek van klas %1$S te skep \t Permission negate pro <%2$S> a crear un classe inveloppante pro un objecto de classe %1$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Image \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle artikels \t Tote le articulos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geniet u dié byvoeging? \t Gaude tu de iste additivo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte beeldlêer \t Falta al cargar le imagine '%s': le ration es incognite, forsan un corruption del file de imagine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Gris multo clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys meer oortjies van dié toestel \t Monstrar plus schedas de iste apparato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ins_orteer \t C_olliger insimul"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gee terugvoer oor Firefox \t Submitte tu commentos a Firefox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A10paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Terug na geskiedenis \t Retornar al chronologia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Installeer bywerkings \t Installar le actualisationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skrap lêer \t Deler Archivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen indekslêer vir tema in '%s' nie. As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index. \t Necun file indice de thema in '%s'. Pro crear un cache de icones illac, usa --ignore-theme-index."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het jy geweet dat %(answerer)s 'n Firefox-gebruiker net soos jy is? Begin om ander Firefox-gebruikers te help deur op vrae by https://%(host)s/questions?filter=unsolved te blaai. Dalk maak jy iemand se dag die moeite werd! \t Sape tu que %(answerer)s es un Firefox usator justo como te? Comencia a adjutar altere usatores de Firefox per exploration questiones in https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- tu pote justo render alcuno felice!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sweef vir 'n voorskou \t Passa supra pro le vision preliminar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kop 2 \t Titulo 2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sjinees, vereenvoudig \t Chinese simplificate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Hernoem Lêer \t Renominar Archivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Allerlei \t Miscellanee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêerstelselwortel \t Radice del systema de files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Enigste passing \t Sol completion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "antwoord \t responsa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moet nooit stoor nie \t Non salvar jammais"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoem in \t Zoom avante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'%s' is gereed \t '%s' es preste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangemeld \t Authenticate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\": %s \t Error al renominar le file \"%s\": %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaboen \t Gabon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open lêer \t Aperir file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bambarees \t Bambara"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laaste bladsy \t Ultime pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "--- Geen wenk --- \t --- Necun consilio ---"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbinding kan nie gemaak word nie \t Le connexion non pote ser establite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Laat wag \t _Pausa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die boek van Mozilla, 11:14 \t Le Libro de Mozilla, 11:14"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai 'n nuwe kopie van &brandShorterName; af en ons sal help om dit te installeer. \t Discarga un nove copia de &brandShorterName; e nos te adjutara a installar lo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie lêer %S open nie. \t Impossibile aperir le file %S."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ewe bladsye \t Folios par"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Deur af te skakel, kan hulle ongestoorde werk verloor. \t Le extinction poterea causar le perdita de obras non salveguardate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy \t Pagina %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "S_kep \t C_rear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vaste wydte \t Largor fixe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Formateer vir: \t _Formatar pro:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Een passing \t Selection de Fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige URIkeyboard label \t URI non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoem \t Zoomar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gids \t directorio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "prc7-koevertpaper size \t Inveloppe prc7paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Julie \t Julio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk tans %d \t Impression de %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ingedien \t Submittite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_HulpStock label \t AdjutaStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onlangse lêers \t Usate recentementekeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Of u kan 'n uitsondering byvoeg… \t O tu pote adder un exception…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Registreer \t Registra te"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eenmalig \t Un vice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikeragent: {user_agent} \t Agente de usator: {user_agent}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soekenjin bygevoeg! \t Motor de recerca addite!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie toepassing is nie opgestel om omvalverslae te wys nie. Die voorkeur <code>breakpad.reportURL</code> moet gestel word. \t Iste application non ha essite configurate pro monstrar le reportos de collapso. Le preferentia <code>breakpad.reportURL</code> debe esser activate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy # van # \t Pagina # de #"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Histogramme \t Histogrammas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Om: \t _Al:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak oop in %1$s \t Aperir in %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onder na bo, links na regs \t De basso a alto, de sinistra a dextera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "JB1paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t Expander o contraherAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer weer om af te laai \t Retentar discargar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Groepe \t Gruppos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Klein fotopaper size \t Parve photopaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie lêer kon nie gestoor word nie omdat u nie die nodige toestemming het nie. Kies 'n ander teikengids. \t Le file non pote ser salvate perque tu non ha le licentiar necessari. Selige un altere directorio de salvamento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap hierdie plasing \t Deler iste message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai af in die App Store \t Discarga lo de App Store"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die skakel wat u probeer deel, kan nie gedeel word nie. \t Le ligamine que tu tenta compartir non pote esser compartite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "X-vertoon om te gebruik \t Schermo X a usar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Afvoerrakkie \t Cassetta recipiente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u wagwoord vir %2$S op %1$S in: \t Insere tu contrasigno pro %2$S sur %1$S:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie item skrap nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs onbeantwoord \t Sin responsa recente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik ten minste %S karakters (dit beslaan tans %S karakters). \t Per favor usa al minus %S characteres (tu usa actualmente %S characteres)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opstelling vir uitgaande bediener (SMTP) \t Parametros del servitor de exito (SMTP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daaglikse unieke besoekers \t Visitatores unic pro cata die"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nutsbalke \t Barras de instrumentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vee regs of links met drie vingers om die oortjie te sluit. \t Glissa a dextere o a sinistra con tres digitos pro clauder le scheda."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat word nie vertrou nie omdat dit nie geverifieer is met 'n beveiligde handtekening as uitgereik deur 'n erkende owerheid nie. \t Le certificato non es digne de fide perque illo non ha essite verificate como emittite per un autoritate digne de fide que usa un signatura secur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Microsoft Server-hekkripto \t Cryptographia de porta del servitor Microsoft"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spanje &middot; Aktivisme \t Espania &middot; Activismo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Duplikaat objek-ID '%s' op lyn %d (vantevore op lyn %d) \t ID de objecto '%s' duplicate al linea %d (previemente al linea %d)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wanneer ’n nuwe oortjie geopen word: \t Quando tu aperi un nove scheda:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk weer 'Enter' om die soektog te herhaal vir: #1 \t Pulsa de novo 'Enter' pro continuar tu recerca de: #1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "404: Bladsy nie gevind nie \t 404: Pagina non trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_TuisStock label \t _InitioStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie bywerkings outomaties installeer nie \t Non installar automaticamente le actualisationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gister om %H:%M \t Heri al %H:%M"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees dit vir hulp om te begin \t Lege isto pro qualque auxilio pro comenciar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Turks \t Turco"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S sal gedeïnstalleer word nadat %2$S herbegin. \t %1$S essera disinstallate post que tu reinitia %2$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slegs met hoëkontrastemas \t Solmente con themas de alte contrasto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Versadiging: \t _Saturation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-posadres: \t Adresse de e-mail:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Selfoon \t Telephono cellular"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vereiste velde \t Campos obligatori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wysiging {num} \t Revision {num}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Grepe gestuur \t Bytes inviate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geblokkeer vir u grafikakaart vanweë onopgeloste drywerprobleme. \t Blocate per tu carta graphic per problemas del driver non resolvite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié bladsy wys die inligting wat Telemetry versamel oor werkverrigting, hardeware, gebruik en aanpassings. Dié inligting word ingedien by { $telemetryServerOwner } om { -brand-full-name } te help verbeter. \t Iste pagina monstra le information sur rendimento, hardware, uso e personalisationes colligite per telemetria. Iste information es submittite a { $telemetryServerOwner } pro adjutar a meliorar { -brand-full-name }."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Azur celeste obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer Aanbevelings \t Altere recommendationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Rooi: \t _Rubie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat word nie vertrou nie omdat dit geteken is met 'n handtekeningalgoritme wat gedeaktiveer is omdat daardie algoritme nie veilig is nie. \t Le certificato non es digne de fide perque illo esseva signate per un algorithmo de signatura que era disactivate perque non secur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "geen \t necun"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vordering: \t Progresso:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "moet gemerk wees \t debe esser etiquettate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstek \t Predefinite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Video's \t Videos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1 (#2 venster);#1 (#2 vensters) \t #1 (#2 fenestra);#1 (#2 fenestras)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "ai_family nie ondersteun nie \t ai_family non supportate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tjuvashies \t Chuvasio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor aansig as 'n vouer… \t Salvar vista como dossier…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Choukei 2paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u dié wagwoord bywerk? \t Desira tu actualisar iste contrasigno?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vraag-detail \t Detalios del questiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2onb191v5 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2onb191v5"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kort iets? Sommige inproppe word nie meer ondersteun deur { -brand-short-name } nie. <label data-l10n-name=\"learn-more\">Meer inligting.</label> \t Alcun cosa manca? Alcun plugins non es plus admittite per { -brand-short-name }. <label data-l10n-name=\"learn-more\">Saper plus.</label>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Taal \t Lingua"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur agtertoe \t Inviar retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer weer na \"%1$S\" \t Copiar a \"%1$S\" de novo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoeloe \t Zulu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie PKCS #11-module verwyder nie want dit is nog in gebruik. \t Impossibile remover le modulo PKCS #11 perque illo es ancora in uso."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U verbinding aan dié werf gebruik swak enkripsie en is nie privaat nie. \t Tu connexion a iste sito web usa un cryptographia debile e non es private."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leeslys (van Safari) \t Lista de lectura (ab Safari)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dingesienaam \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek en navigeer maklik met hierdie belangrike kenmerke \t Cerca e naviga facilemente con iste functionalitates essential"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Enterkeyboard label \t Intro (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "KB-kontroleskerm \t Pannello de controlo del base de cognoscentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Weeklikse byeenkomste \t Incontros septimanal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Chameleonte clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk hierdie boodskap \t Imprimer iste message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die omvalrapporteerder se instellings vind nie. \t Impossibile trovar le parametros del reportator de collapso."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bepaal wanneer dié byvoeging uitvoer \t Cambiar quando iste additivo es activate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Wiel: \t Rota"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die adres word nie verstaan nie \t Le adresse non ha essite comprendite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk weergawe \t Monstrar le version"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verskuil ander \t Celar le alteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekeninge \t Contos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Prior (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-sect131r2 \t SECG curva elliptic sect131r2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nie genoeg beskikbare geheue nie \t Memoria insufficiente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "vir {0} \t pro {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouermodus \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dra tans data oor van %1$S… \t Transferente datos ab %1$S…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie '%s' open om na toe te skryf nie: %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vrygestel ingevolge die <a href=\"%(url)s\">%(name)s</a> \t Publicate sub <a href=\"%(url)s\">%(name)s</a>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verwyderbare toestelle \t Dispositivo removibile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagwoord: \t Recordar contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys aanhegsels \t Monstrar le annexos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Ondeursigtigheid: \t Opacitate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "sjablone \t modellos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "titelloos \t sin titulo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Microsoft Trust List-ondertekening \t Signatura de lista de confidentia Microsoft"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Neem boekmerke, oortjies en wagwoorde van Firefox oral saam met Firefox Sync. Deel tussen rekenaars en mobiele toestelle. Kry Firefox nou! \t Porta con te tu marcapaginas, schedas, o contrasignos de Firefox non importa ubi tu va con Firefox Sync. Comparti inter computatores e apparatos mobile. Obtene Firefox ora!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap hierdie prent \t Deler iste imagine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Saoedi-Arabië \t Arabia Saudita"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan items by die nutsbalke byvoeg of wegneem deur dit te sleep. \t Vos pote adder o remover elementos trahente los a intra o a foras le barras de instrumentos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teruglaai-knoppie \t Button Reinitialisar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gekies \t Seligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys net op soekresultaatbladsy \t Monstrate solo sur le pagina del resultatos del recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voordat jy aan Twitter koppel, moet jy by Mozilla Ondersteuning aanmeld. \t Ante que tu te connecte a Twitter, tu debe acceder al supporto Mozilla."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie beveilig kommunikeer nie. Eweknie werk nie met hoëgraadse enkripsie nie. \t Impossibile communicar in maniera secur. Le par non supporta cryptographia de alte nivello."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kort iets? Sommige inproppe word nie meer ondersteun deur &brandShortName; nie. \t Alcun cosa manca? Alcun plugins non es plus admittite per &brandShortName;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Weier \t Rejectar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Januarie \t Januario"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuusbriefinskrywings \t Subscriptiones a litteras de novas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hoogs geheim \t Strictemente secrete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanbeveel \t Recommendationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet OCSP aktiveer voor u hierdie bewerking kan doen. \t Tu debe activar OCSP ante que exequer iste operation."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Arseringsoort \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk nie tans met die FTP-bediener %1$S nie. \t Actualmente, le servitor FTP %1$S non es supportate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tigrinya-Ethiopies (EZ+) \t Tigrigna-Ethiope (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen uitgebreide toevoertoestelle nie \t No devisa de entrada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "OmskakelStock label \t _ConverterStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Gris multo obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié resensie is oor 'n vorige weergawe van dié byvoeging ({0}). \t Iste revision es pro un previe version del additivo ({0})."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap gemerkte item \t Deler le elemento ùeligite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg die geselekteerde gidse by die boekmerke \t Adder le dossiers seligite in le favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pas geblikte antwoorde aan, en maak elke twiet uniek \t Personalisa le responsas predefinite - rende cata tweet unic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Statistieke \t Statisticas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Invoer afgehandel \t Importation complete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "dag \t die"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan v_oort \t C_ontinuar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (mikrofoon en venster) \t %S (microphono e fenestra)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder alle teksstyl \t Remover tote le stilos de texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bygewerk \t Actualisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teks van aktiewe skakels \t Texto de ligamine active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%Y-%m-%d \t %A-%m-%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "PIN-kode nodig \t Codice PIN es necessari"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vou alle drade uit \t Expander tote le argumentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sluit \t Blocar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "relevansie \t pertinentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die werf by %S is aangegee dat dit ongewensde sagteware bied en is op grond van u sekuriteitvoorkeur geblokkeer. \t Iste sito web %S ha essite denunciate pro continer software indesirabile e ha essite blocate basate in tu preferentias de securitate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S vra 'n gebruikernaam en wagwoord aan. WAARSKUWING: U wagwoord gaan nie gestuur word aan die webwerf wat u tans besoek nie! \t %1$S demanda tu nomine de usator e tu contrasigno. ATTENTION: Tu contrasigno non essera inviate al sito web que tu actualmente visita!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys almal \t Monstrar totes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S is bekend daarvoor dat dit sekuriteit- of stabiliteitprobleme oplewer. \t %1$S es cognoscite pro causar problemas de securitate o de stabilitate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL-eweknie het die verbinding gesluit. \t Le par SSL claudeva iste connexion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kanselleerbutton \t Annullarbutton"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Wagwoord \t Contra_signo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaat-uitbreiding nie gevind nie. \t Extension del certificato non trovate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het jy geweet dat %(answerer)s 'n Firefox-gebruiker net soos jy is? Begin om ander Firefox-gebruikers te help deur <a href=\"https://%(host)s/questions?filter=unsolved\">deur vrae te blaai</a> – jy maak miskien iemand se dag die moeite werd! \t Sape tu que %(answerer)s es un Firefox usator justo como te? Comencia a adjutar altere usatores de Firefox per <a href=\"https://%(host)s/questions?filter=unsolved\"> cercante per le questiones</a> -- tu pote justo render alcuno felice!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Seleksie: \t _Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{t} met id={id} bestaan nie meer nie. \t {t} con id={id} non existe plus."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie rekening is reeds verban! \t Iste conto es jam bannite!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VerwerpStock label \t Re_jectarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Werkskermtoebehore \t Accessorios de scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen uitgesoekte byvoegings in {0} nie. \t Nulle additivos consiliate in {0}."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie omvou nie \t Non incapsular"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongepas [ of [^ \t [ o [^ non accopulate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vo_lgende \t _Sequente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep tans vouer… \t Creante dossier…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebou vir die Web \t Facte pro le Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen resultate gevind nie \t Nulle resultatos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "geheue uitgeput \t memoria exhauste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie begin nie \t Non comenciate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oortjies ontvang \t Schedas recipite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afaries \t Afar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n manier om by te dra \t Elige un maniera pro contribuer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleurruimte \t Clauder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u op %1$S inteken? \t Vole tu abonar te a %1$S?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gebr_uikernaam \t _Conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Drukker \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tydelik toegelaat \t Permittite temporarimente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoem net teks \t Zoom del texto solmente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "deur %(user)s <b>(ontwikkelaar)</b> op %(date)s \t per %(user)s <b>(Disveloppator)</b> le %(date)s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afskakelingvordering-venster \t Fenestra de progresso de arresto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai \t Cargar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Times \t Tempores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgens jongste besoek \t Per ultime visita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige URI \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Proporsioneel: \t Proportional:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s: keuse '-W %s' laat nie 'n argument toe nie \t %s: le option '-W %s' non accepta necun argumento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontvangsnota \t Recepta de retorno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stapelikoon \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verval \t Expiration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie lêer skep onder %s nie omdat dit nie 'n gids is nie \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "',' of '{' verwag, maar '%1$S' gevind. \t ‘,’ o ‘{’ expectate, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertoon die sel \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "en dit is 'n: \t le qual es:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mei \t mai"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U laat die aflaai van hierdie bywerking wag. Moet die bywerking in die agtergrond aflaai terwyl u voortgaan om %S te gebruik? \t Tu ha pausate le discargamento de iste actualisation. Desira tu discargar le actualisation in secunde plano durante que tu continua a usar %S?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gi_dse \t Archivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans… \t Cargamento de\\u2026"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verander gerus dié keuses te enige tyd in die Instellings. \t Iste optiones pote ser cambiate in 'Parametros de systema'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Arrestarkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moontlik gemaak deur %1$s \t Potentiate per %1$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u wagwoord vir %S in: \t Insere tu contrasigno pro %S:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Modus \t Modo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer nie gevind nie: %s \t File non trovate: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Ondeursigtigheid: \t Op_acitate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik altyd %S om op voere in te teken. \t Sempre usar %S pro subscriber se a feeds."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gee u mening \t Que pensa tu?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys die venster oor volle skerm (%S) \t Monstrar le fenestra in plen schermo (%S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies die gewenste kleur uit die buitenste sirkel. Kies hoe donker of lig die kleur moet wees met die binneste driehoek. \t Selige le color desirabile desde le anulo exterior. Selige le luminositate del color usante le triangulo interior."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verklein keepStock label \t Diminuer le indentationStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Asse \t Axes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webblad \t Pagina web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geskep deur \t Create per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "lees \t legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Se_leksie \t Se_lection"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oortjie vanaf %S \t Scheda veniente de %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "VColor Channel \t SColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Monitering \t Traciamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gevlag \t stellate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaatopheffingslys vir hierdie sertifikaat is nog nie geldig nie. \t Le lista de certificatos revocate pro iste certificato non es ancora valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "calender:MY \t depurar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "K_oppelStock label, navigation \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Outo-draadloos \t Sin filo automatic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lysnaam: \t Nomine del lista:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwebladsy-opstelling \t Parametros de pagina nove"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "indeks \t indice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopiëring voltooi. \t Copia complete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n kleur \t Selectionar un color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk status by: \t Stato de actualisation:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t Falta al aperir le file '%s': %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kolom %S \t Columna %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou tot: \t Mantener usque:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Toestel: \t _Dispositivo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lys-eienskappe \t Proprietates de lista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teksformaat \t Formato de texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer gebruikerprofiel \t Rediger le profilo del usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "eienaardige lêer \t file estranie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry Firefox vir selfone! \t Discarga Firefox pro mobile!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maandeliks \t Mensual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie bywerk nie \t Non actualisar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#11-koevertpaper size \t Inveloppe #11paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stock label, navigation \t Lancearkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die reëlnommer wat u ingetik het, is ongeldig. \t Le numero de linea inserite non es valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Amharies (EZ+) \t Amharic (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Wydte: \t _Largor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is hoogs eksperimenteel. Vra tegniese steun indien nodig. \t Isto es multo experimental. Non usa lo sin supervision de un adulto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Interne fout \t Error interne"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel as verstek \t Stabilir como predeterminate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldig \t Non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verval \t Expirate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Versoek vir ’n wyserslot is geweier omdat die wyser tans deur ’n ander dokument beheer word. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le punctator es actualmente controlate per un altere documento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie adres het beperkings op \t Iste adresse es restricte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u hierdie lêer stoor? \t Desira tu salvar iste file?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Drade \t Argumentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bly aanlyn \t Remaner in linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "verstek \t predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tydelik \t Temporari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die lansering van die voorkeuredialoog vir %s: \t Il ha un error al cargamento del dialogo de preferentias pro %s:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen medialêers gevind nie. \t Nulle files multimedial trovate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Taakprioriteit \t Prioritate de carga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie inkomende bediener outomaties opstel nie, probeer nog uitgaande bediener kry. \t Impossibile configurar automaticamente le servitor de entrata. Tentativa ancora in curso pro le servitor de exito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "[Nuwe bladsy, nog nie gestoor nie] \t [Nove pagina, non ancora salvate]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek het 'n voorstel vir Firefox \t Io ha un suggestion pro Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié inprop is kwesbaar en moet bygewerk word. \t Iste plugin es vulnerabile e debe esser actualisate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees hierdie boodskap op die web: \t Vide sur le web iste message:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet aanlyn werk om 'n LDAP te repliseer. \t Tu debe ser online pro exequer le replication de LDAP."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen syfersuites is teenwoordig en in hierdie program geaktiveer nie. \t Nulle suite de cifra es presente e activate in iste programma."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Adres familie vir gasheer naam nie ondersteun nie \t Le familia de adresses pro le nomine de host non es supportate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Mediakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "X.400-adres \t Adresse X.400"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Sinistra (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat’s nuut? \t Novitates"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL-eweknie kon nie 'n OCSP-respons vir sy sertifikaat kry nie. \t Le par SSL non poteva obtener un responsa OCSP pro su certificato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jammer, geen pêrels om voor die swyne te gooi vandag nie: %s \t Il ha necun sagessa hodie: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_IndeksStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie laat mens foto’s neem en oplaai. \t Isto te permitte de prender e inviar photos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stop inprop \t Stoppar plugin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Naamlose filter \t Filtro sin titulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc9-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U stelsel voldoen nie aan die <a href=\"{ $url }\">vereistes</a> vir { -brand-name-firefox } nie. \t Tu systema non compli le <a href=\"{ $url }\">requisitos</a> pro exequer { -brand-name-firefox }."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder almal \t Remover toto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bywerkbediener nie gevind nie (kontroleer u internetverbinding) \t Servitor de actualisation non trovate (verifica tu connexion internet)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slegs plaaslike lêers kan gekies wordsftp://blahblah[Tab] \t Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon geen passende SOL vind nie. \t Nulle CRL concordante trovate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ $email } is nie geverifieer nie. \t { $email } non es verificate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gemerk \t controlate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer artikel \t Redige le articulo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Persoonlike vouer \t Dossier personal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Prior (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Let wel: Hierdie artikel het geen wysigings wat gereed vir taalaanpassing is nie. \t Nota: iste articulo ha nulle revisiones preste pro localisation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paragraaf \t paragrapho"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fraksie \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "sekuriteitsprogrammateek: geen nodusslot nie. \t bibliotheca de securitate: nulle blocage de nodo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie beskikbaar vir u platform nie \t Non disponibile pro tu platteforma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s (afgeleë) \t %s (remote)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen pasmaat nie \t Nulle correspondentia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Ná: \t _Depost:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Grootte van die palet in 8-bismodus \t Dimension del paletta in modo 8 bits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kliënt \t Cliente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wagwoordverandering was suksesvol \t Contrasigno cambiate con bon successo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aflaai, installasie en migrasie \t Discarga, installa e migra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander e-pos \t Cambiar email"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om duisende beskikbare byvoegings te probeer, laai <a href=\"%(url)s\">Mozilla Firefox</a> af, 'n gratis en vinnige manier om deur die Web te blaai! \t Pro provar le milles de additivos disponibile ci, discargar <a href=\"%(url)s\">Mozilla Firefox</a>, un rapide, libere maniera pro navigar trans le web!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n geldige poortnommer in. \t Insere un valide numero de porta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u hierdie dokumente as die nuwe tuisblaaie hê? \t Desira tu facer de iste documentos tu nove paginas initial?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gister om %H:%M \t Heri al %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die rekening op die bediener sal nié verwyder word nie. \t Isto non removera le conto del servitor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open die inhoud van die werkskerm in 'n gids \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (%S-objek) \t %S (Objecto %S )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie %s stop nie \t Impossibile de terminar le processo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gedeaktiveer deur Mozilla \t Disactivate per Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap lêer \t Deler le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie aan bediener %S verbind nie; die verbinding is geweier. \t Connexion al servitor %S impossibile; le connexion ha essite refusate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Rekenaar \t Computatordevice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sinkroniseer tans… \t Synchronisation…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Linkeropvulling \t Question"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "VLAGGIES \t OPTIONES"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pri_oriteit: \t Pri_oritate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hoë kontras \t Contrasto elevate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Adres nie gevind nie \t Adresse non trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Drukkerkeyboard label \t Intro (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekyk alle gedeaktiveerde gebruikers \t Vider tote le usatores disactivate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen geïnstalleerde inproppe gevind nie \t Nulle plugins installate trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{num} antwoorde \t {num} responsas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder hierdie lokalisering \t Remover iste localisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai dokumente af vir vanlyn gebruik? \t Discargar documentos pro le uso offline?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Selekteer die soort inkomende bediener wat u gebruik. \t Selige le typo de servitor de entrata que tu usa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inproppe \t Plugins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sk_rap \t _Remover"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indien \t Inviar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Druk na toetsdrukker \t Imprimer al imprimitor de proba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gedokumenteer deur \t Documentate per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Orange obscurColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gdk-ontfoutvlaggies om te gebruikkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t Facer apparer le glissatorAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pasgemaakte grootte \t Dimension personalisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekyk gestoorde aanmeldings \t Vider le credentiales salvate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Landskap \t Paisage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (venster) \t %S (fenestra)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "VColor Channel \t Color Channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gedeeltelike resultate en verwysing ontvang \t Resultatos e referentia partial recipite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deur \t Per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegang tot onlangs geslote oortjies \t Acceder al schedas claudite recentemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL-kliëntsertifikaat \t Certificato de cliente SSL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet 'n naam intik om 'n nuwe nutsbalk te skep. \t Tu debe inserer un nomine pro crear un nove barra de utensiles."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byskrif: \t Legenda:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Drukkerfout \t Error de imprimitor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Linkskeyboard label \t Sinistrakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting oor DRM… \t Saper plus sur DRM…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Agtergrondkleur-naam \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek aanvaar die risiko \t Io accepta le risco"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer alles wat jy moet weet om Firefox vir Android aan die gang te kry. \t Apprende tote lo que tu debe saper pro obtener Firefox pro Android preste e fluente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Buite werking gestel \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het die datastoorplek geblok vir dié webwerf. \t Tu ha blocate le immagazinage pro iste sito web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die wagwoord-terugstelskakel was ongeldig, moontlik omdat dit reeds gebruik is. Versoek asseblief 'n nuwe wagwoord-terugstelling. \t Le ligamine pro reinitialisar le contrasigno non es valide, forsan perque illo ha jam essite usate. Per favor demanda un nove reinitialisation del contrasigno."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons webwerwe \t Nostre sitos web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Privaatheid \t Confidentialitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie posbus %S invoer nie, moontlik nie alle boodskappe is uit hierdie posbus ingevoer nie. \t Error al importation del cassetta postal %S, pote esser importate non tote le messages de tal cassetta postal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Programmering \t Programmation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "KleurnaamColor channel \t Nomine de colorColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Weergawes \t Versiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herdoen \t Refacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Fin (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "papiergrootte \t Dimension de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "skep 'n raamwerk vir ander mense om tot dié visie van die Internet saam te werk. \t fornir un structura a altere personas pro facer avantiar iste vision de Internet."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die profielnaam \"%S\" word nie toegelaat nie. \t Le nomine de profilo “%S” non es permittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "geskiedenis onthou \t Memorisar le chronologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Druk: \t Pression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nuwe venster \t Nove fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys die oorsig \t Monstrar le panorama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kantoor Toepassings \t Applicationes de officio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Paksoort \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (kamera en mikrofoon) \t %S (camera e microphono)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stelsel (%s) \t Systema (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys _versteekte lêers \t Monstrar files _celate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is %S nuwe boodskapkopstukke wat vir hierdie nuusgroep afgelaai moet word. \t Il ha %S nove capites de messages a discargar pro iste gruppo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "inlyn \t in linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u definitief hierdie bedieneruitsonderings skrap? \t Desira tu vermente deler iste exceptiones de servitor?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat is dié? \t Que es isto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Wag tansprint operation status \t Stato de attenderprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat wat waarmee hierdie boodskap onderteken is, is uitgereik deur 'n sertifiseergesag wie se eie sertifisering nog nie geldig is nie. Maak seker dat u rekenaar se klok korrek opgestel is. \t Le certificato usate pro firmar le message ha essite publicate per un autoritate de certification del que proprie certificato non es ancora valide. Verifica que tu horologio de computator es regulate correctemente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Venster word gedeel. Klik vir keuses oor deling. \t Un fenestra va ser compartite. Clicca pro controlar le compartimento."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die gidsinhoud kon nie vertoon word nie \t Le contento de dossier non pote ser monstrate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Teksrigting \t Crear Directori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Vertaal deur \t Traducite per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom (pad %S) \t Un error incognite ha occurrite (percurso %S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie kaslêer skryf nie: %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouers en nuusgroepe \t Dossiers e gruppos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer %S. \t Activar %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Gebruiker met daardie e-posadres bestaan reeds. \t Un usator con ille adresse de email jam existe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Zoem _uit \t _Reducer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "afgelaai \t discarga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doelmaak aansigte \t Vistas personalisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy # \t Pagina #"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "volgende \t sequente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: keuses '--%s' laat nie 'n argument toe nie \t %s: le option '--%s' non accepta necun argumento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes \t Gerer dimensiones personalisate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Beginkeyboard label \t Comenciokeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opkomende temas \t Themas emergente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie se sertifikaat is gemerk as nie deur die gebruiker vertrou nie. \t Le certificato del par ha essite marcate per le usator como non digne de fide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het ligginginligting geblok vir dié webwerf. \t Tu ha blocate le accesso al geolocalisation pro iste sito web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Plekke \t _Locos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Drade met ongelees \t Discussiones con messages non legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Draai t_erugStock label, media \t Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t Cliccar sur le buttonAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pad \t Route"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toeganklikheid \t Accessibilitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gister \t Heri"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek die steundiens-vrae \t Cercar in le questiones de supporto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruikkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderstreep skakels \t Sublinear ligamines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek ’n<br> geleentheid \t Trova<br> un evento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gestuur op %A %e %BMay 25 2012, 14:30 \t %d de %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Land \t Pais"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "hierdie probleem \t ha iste problema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Formateer-nutsbalk \t Barra de instrumentos de formato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Suriname \t Surinam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ve_rwyder \t Rubor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "bevat nie \t non contine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes \t Gerer le dimensiones personalisate…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Huis \t Pagina initial"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fortezza-kaart nie behoorlik geïnisialiseer nie. Verwyder dit en gee dit terug aan u uitreiker. \t Le carta Fortezza non ha essite initialisate correctemente. Per favor remove lo e retorna lo a su emissor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lysitem \t Elemento de lista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S-lêer \t file %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie gemors nie \t Non indesirate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tsjeggies \t Checo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "RedelikPassword strength \t PassabilePassword strength"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy: \t Pagina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Wagwoord: \t Pression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vind toepassings aanlyn \t Trovar applicationes in linea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "dit is gevaarlik om rekursief op %s te werk \t il es periculose operar recursivemente sur %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer hierdie byvoeging weer aflaai en installeer \t Retenta discargar e installar iste additivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Invoeg (kopieer in) \t Inserer (copiar intra)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou op om hierdie forum dop te hou \t Cessar de observar iste foro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle nienuttige artikels... \t Tote le articulos inutile..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pas %S aan \t Personalisar %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Versteek foute \t Occultar errores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dalk maak jy iemand se dag die moeite werd! \t Tu ha pote justo facer un grande servicio a alicuno!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die hoofelement verwyder nie \t Il non se poteva remover le principal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat wil u skryf? \t Que amarea tu scriber?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klein fotopaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur ’n omvalverslag na Mozilla sodat ons die probleem kan oplos? \t Inviar un reporto de collapso a fin que Mozilla pote corriger le problema?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#14-koevertpaper size \t Inveloppe #14paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Gaan terug \t Ir a _detra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Aluminium clar 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "JB10paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_NetwerkStock label \t _ReteStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die lêer %S bestaan nie. \t Le file %S non existe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies u ligging \t Selige le implaciamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Agtergrondkleur-naam \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t PrunaColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'{' aan @font-face-reël se begin verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘{’ pro initiar le regula @font-face, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pole \t Polonia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dae sedert laaste aktiwiteit: \t Dies desde ultime activitate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Persoonlike voorkeure \t Preferentias personal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié dokument beheer tans die wyser. Druk Esc om beheer terug te kry. \t Iste documento ha controlo super tu punctator. Preme Esc pro recuperar le controlo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dis nie nodig om te registreer om 'n vraag <a href=\"{url}\">te vra</a> nie. \t Tu non ha besonio de registrar te pro <a href=\"{url}\">poner un question</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord op resensie deur {0} \t Responder al revision per {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "DNS-naam \t Nomine de DNS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Venstersoort \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien hierdie wysiging na \t Revider iste revision"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Volume harder \t Altiar le volumine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassing verfbaar \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie gebruiker is gedeaktiveer. \t Iste usator ha essite disactivate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer hierdie boekmerk \t Modificar iste marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie identifikasiestatus vir dié werf verkry nie. \t Incapace a obtener le stato de identification pro iste sito."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wye formaatpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie forum is 'n gesprek oor hoe om die \"%(title)s\"-artikel te verbeter. As jy wil deelneem, <a href=\"%(register_url)s\">registreer</a> asseblief. \t Iste foro es un discussion re meliorar le articulo \"%(title)s\". Si tu vole participar, per favor <a href=\"%(register_url)s\">registra te</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Groot teks \t Texto grande"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies taal \t Elige le lingua"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Middelvoetstuk \t Pede al centro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die instaanbediener weier verbindings \t Le servitor proxy recusa connexiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blokkeer \t Blocar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kantoor \t Officio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "deur \t per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleur_naam: \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nooit &vir hierdie werf nie \t No (Ne&ver) jammais pro iste sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan na gekopieerde skakel? \t Ir al ligamine copiate?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind \t Cercar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthou my blaai- en aflaaigeskiedenis \t Memorisar mi chronologia de navigation e de discargamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pas bladsy \t Pagina integre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n frons in \t Inserer un emoticone contrariate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliëntlus bespeur \t Cyclo infinite disvelate per le cliente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het 'n sleutelwoord gekies wat tans deur 'n boekmerk gebruik word. Kies 'n ander een. \t Tu ha eligite un parola clave que es actualmente in uso per un marcapaginas. Per favor selige un altere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanhegselherinnering \t Rememoration de annexo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geskep deur \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Num_Lock \t Blocar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder gebruiker uit bydraers \t Remover usator ex le collaboratores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat het verval op %1$S. Die huidige tyd is %2$S. \t Le certificato expirava le %1$S. Le tempore actual es %2$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Krees \t Cree"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die deksel is oop op drukker '%s'. \t Le coperculo del imprimitor '%s' es aperte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "gedeelde geheue voorwerp \t objecto de memoria condivise"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rangskik volgens relevansie \t Ordinar per relevantia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teks \t Texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Poort \t Porta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kleurkeuse \t Selection de color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doelmaak Firefox \t Personalisar Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klik hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander, sleep 'n kleurmonster hier of klik regs en selekteer \"Stoor kleur hier\". \t Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\".Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_NetwerkStock label \t _ReteStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "HerstelStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lus bespeur \t Cyclo infinite disvelate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie ikoon '%s' vind nie. Die '%s'-tema is ook nie gevind nie; miskien moet jy dit installeer. Jy kan 'n kopie kry by: \\t%s \t Impossibile de trovar le icone '%s' e le thema '%s'. Forsan on deberea installar le thema. Su copia es disponibile desde: \\t%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "My temas \t Mi themas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A6paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bladsy bevat tegniese inligting wat nuttig kan wees wanneer u 'n probleem probeer oplos. Indien u soek vir antwoorde op algemene vrae oor { -brand-short-name }, besoek gerus ons <a data-l10n-name=\"support-link\">steunwerf</a>. \t Iste pagina contine informationes technic que pote servir quando tu tenta de resolver un problema. Si tu cerca responsas a questiones commun re { -brand-short-name }, controla nostre <a data-l10n-name=\"support-link\">sito web de assistentia</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vasgesteek \t Fixate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik boekmerk… \t Usar un marcapaginas…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vinniger (1,5×) \t Multo rapide (1,5×)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstekgebruiker \t Usator predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Omskep aanliggende spasies in een skeier \t Converter le spatios adjacente in un sol separator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Konfidensieel \t Confidential"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Uitgedoof \t Silentiate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aktiewe item \t (deactive)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oorblywende duur onbekend \t Tempore restante incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Katalonies \t Catalano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kry tans drukkerinligting… \t Obtenimento de information re le imprimitor…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Subgids kan nie geskep word nie, %S is 'n lêer \t Le directorio non pote ser create, %S es un file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by tuisskerm \t Adder al pagina initial"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vorige beginsel \t Previe principio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Wil jy voortgaan met uitvoer proses?Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats. \t Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgetel \t Tempore limite excedite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die DELE-bevel het misluk. Kon nie 'n boodskap as geskrap merk nie. \t Le commando DELE non ha succedite. Error marcante un message como delite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volginhoud bespeur \t Contento traciante detegite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skeier \t Separator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Torrentlêer: \t File _torrent:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verkort hierdie teks na %S karakters of minder (dit beslaan tans %S karakters). \t Per favor curta iste texto a %S characteres o minus (tu usa actualmente %S characteres)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes \t Gerer dimensiones personalisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap gemerkte boodskap of vouer \t Deler le message o dossier seligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie gebruikernaam is beskikbaar. \t Iste nomine de usator es disponibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t US Legal Extrapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webwerflokalisering \t Localisation del sitos Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%brand% kan nie hierdie boodskap dekripteer nie \t %brand% non pote decryptar iste message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-secp160r2 \t SECG curva elliptic secp160r2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Helderheid van die kleur. \t Brillantia del color."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2onb239v5 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2onb239v5"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oostenryk \t Austria"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u op %1$S inteken? \t Vole tu subscriber a %1$S?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien almal » \t Vide tote le »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "a2-koevertpaper size \t Inveloppe a2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stoor in _gids: \t Definir Color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Naam: \t _Nomine:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur {0} \t Gere {0}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Laai addisionele GTK+-modules \t Cargar modulos GTK+ additional"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Selfoonnommer \t Numero de apparato mobile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Middel: \t Centro:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie aanhegsel blyk leeg te wees.\\nVra gerus die persoon wat dit gestuur het.\\nMaatskappye se brandmure of viruswering vernietig soms aanhegsels. \t Iste annexo pare esser vacue.\\nContacta le expeditor pro verificar isto.\\nIl occurre sovente que firewalls o programmas antivirus destrue annexos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox-hulp \t Adjuta de Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dokumente wat skakel na \"{title}\" \t Documentos que ha un ligamine a \"{title}\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap antwoord \t Deler responsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Pad na bo \t Percurso in alto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar was 'n onverwagse probleem met die drukproses. \t Il habeva un problema inexpectate durante le impression."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie filter nie \t Non filtrar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat bladsye toe om hul eie fonte te kies in plaas van die keuses hierbo \t Permitter que le paginas elige lor proprie typos de litteras, in vice de tu selectiones supra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Drukvoorskou kennis \t Imprime vista preliminar del contacto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Poort nie toegelaat nie \t Porta non autorisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mees onlangse \t Plus recente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aksent-bokas \t Accentos sur le majusculas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kanselleer aflaai \t Cancellar le discargamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ingevoerde sertifikaat \t Certificato importate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Stoor \t &Salvar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die stelsel word nou herbegin. \t Reinitio del systema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ve_rwyderStock label \t _RemoverStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg nuwe nutsbalk by \t Adder nove barra de instrumentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan nie terwyl U aflyn werk boodskappe skuif of kopieer wat nie vir aflyngebruik gekopieer is nie. Uit die Pos-venster, open die Lêer-kieslys, kies Aflyn, en ontmerk 'Werk aflyn', en probeer weer. \t Laborante sin connexion, tu non pote mover o copiar messages que non ha essite discargate pro uso sin connexion. Ab le fenestra del posta, aperi le menu File, elige Sin connexion, pois dismarca Laborar sin connexion e pois reproba."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai Firefox <span>vir Windows</span> af \t Discarga Firefox <span>pro Windows</span>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Einde van waarde verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate valor de variabile, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderrig oor die Web \t Inseniar le Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open 'n nuwe private blaaivenster (%S) \t Aperir un nove fenestra de navigation private (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekyk volle werf \t Vider le sito complete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai. Vee uit. Herhaal. \t Naviga. Elimina. Repete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen tale gevind nie \t Necun linguas trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Rooi %d%%, groen%d%%, blou %d%%, alfa %d%% \t Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%, Alpha %d%%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die bediener is tans te besig om die verbinding te hanteer \t Actualmente le servitor es troppo occupate pro tractar le connexion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie veld is outomaties ingevul. \t Iste campo ha essite populate automaticamente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou hierdie byvoeging geïnstalleer \t Mantener iste additivo installate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vorige \t Previe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vereiste inligting word vermis \t Informationes obligatori mancante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Topwerwe \t Sitos preferite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "UUID's van uitbreidings om te aktiveer \t Identificatores UUID del extensiones a activar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sluit \t _Clauder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "ToepassingStock label \t Application"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sirkulêre tabelinskrywing in GIF-lêer \t Circular elemento de tabella in GIF archivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wag tansprint operation status \t Advertimentoprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies die soort opstelling wat u verkies, en kliek dan Volgende. \t Elige le typo de installation que tu prefere e tunc clicca Sequente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Muissleutels \t Claves del mus imitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meld aan om oop oortjies van ander toestelle te sien. \t Authentica te pro vider le schedas aperite sur tu altere apparatos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sokke \t Sockets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kuns deurkeyboard label \t Arte perkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n naam vir hierdie lêer in, insluitend '.html' vir 'n webwerf \t Insere un nomine pro iste file, incluse '.html' pro un pagina web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tunisië \t Tunisia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pos vir %S \t Email pro %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bus fout \t Violation de accesso a memoria"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanmeldvenster \t Fenestra de connexion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap lyste \t Deler listas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Posisioneerrooster \t Grillia de position"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde boodskapsoektog \t Recerca avantiate de messages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sluit \t Clauder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Inhoud \t _Contentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou wysiging is nagesien. \t Tu revision ha essite revidite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontmerk hierdie merkblokkie om pos vir hierdie rekening in sy eie gids te stoor. Dit sal hierdie rekening as 'n bovlak-rekening laat vertoon. Anders sal dit deel van die Plaaslike vouers se Globale inkassie-rekening wees. \t Dismarca iste quadrato pro immagazinar le posta de iste conto in su proprie directorio. Isto face le conto apparer como conto de nivello principal. Alteremente, illo facera parte del conto de cassa de entrata global in le dossiers local."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer 'n URL in. \t Per favor insere un URL."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvanklike opstelling \t Configuration initial"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Horisontaleskeier-wydte \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Aluminium obscur 2Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Genommerde lys \t Lista numerate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "-bywerkkanaal. \t canal de actualisationes."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgaande bediener (SMTP) \t Servitor de exito (SMTP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Sluit afStock label \t _QuitarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassing verfbaar \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is nie aangemeld by u Firefox-rekening nie. \t Tu non es authenticate a tu conto Firefox."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêer \t File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen geregistreerde toepassing met die naam '%s' gevind vir item met URI '%s' nie \t Necun application registrate con le nomine '%s' es trovate pro le elemento con URI '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "een antwoord \t {n} responsas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Konfidensieel \t Confidential"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaal artikel | {document} \t Traducer articulo | {document}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikernaam, vertoonnaam of Twitter-kennaam \t Nomine de usator, nomine a monstrar o conto Twitter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die dokument \"%s\" bestaan nie. \t Le documento \"%s\" non existe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg woord by \t Adder un parola"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep ’n rekening \t Crear un conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar sal teks in die leë blokkie verskyn. \t Qualque texto parera in le cassa vacue."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die inligting wat u ingetik het, gaan oor 'n ongeënkripteerde verbinding versend word en kan geredelik deur 'n derde party gelees word.\\n\\nWil u definitief hierdie inligting versend? \t Le informationes que tu ha inserite in iste pagina essera inviate per un connexion insecur e poterea esser legite per tertios.\\n\\nEs tu secur de voler inviar iste informationes?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Donker \t Obscur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kuns deurkeyboard label \t Arte perkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "He_rnoem \t Renominar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Spasiekeyboard label \t Spatio (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die verbinding is teruggestel \t Le connexion ha essite restabilite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik asseblief jou gebruikernaam in om te bevestig \t Per favor insere tu nomine de usator pro confirmar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontbrekende fout \t Error mancante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\": %s \t Error al renominar le file \"%s\": %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Enterkeyboard label \t Retornokeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "'n Geldige lêernaam is nodig. \t Il debe ser seligite un nomine de file valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Serwië \t Serbia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Veilige modus is 'n spesiale modus vir { -brand-short-name } wat gebruik kan word om foute op te spoor. \t Le modo secur es un modo special de { -brand-short-name } que pote esser usate pro investigar problemas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer jou persoonlike inligting van een Thunderbird na 'n ander \t Copia tu informationes personal ex un Thunderbird a uno altere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gradeer nou op \t Actualisa ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy gaan nou hierdie antwoord permanent skrap. <strong>Dit kan nie ontdoen word nie!</strong> Is jy seker jy wil voortgaan? \t Tu es preste a deler permanentemente iste responsa. <strong>Isto non pote ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruikpredefinito:LTR \t Disactivar optiones diagnostic GTK+predefinito:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voordat jy aansluit, moet jy Army of Awesome toestemming gee om twiete namens jou te plaas. \t Ante que tu te junge, tu debe dar al Armea del stupor le permission de inviar le tweets in tu nomine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Spring nacentered textStock label \t _Vader acentered textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies lettertipe \t Eliger un typo de litteras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het nie die korrekte huidige meesterwagwoord ingetik nie. Probeer gerus weer. \t Tu non scribeva tu contrasigno maestro correcte. Per favor retenta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Links:right-justified textStock label \t Personal Palletaright-justified textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek lettertipename \t Cercar un nomine de typo de characteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verifieer u rekening \t Verifica tu conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ve_rvang \t _Reimplaciar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe vouer… \t Nove dossier…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stelsel Gereedskap \t Instrumentos de systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Faks \t Fax"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die bladsy wat u probeer sien kan nie vertoon word nie omdat 'n fout bespeur is in die dataoordrag.</p><ul><li>Kontak die webwerf se eienaar om hulle oor die probleem in te lig.</li></ul> \t <p>Le pagina que tu tenta vider non pote ser monstrate a causa de un error revelate in le transmission del datos.</p><ul><li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li></ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "sout \t sal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wanneer ek 'n versoek om antwoordstrokie ontvang: \t Quando io recipe un demanda de recepta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie GDI-navrae in bondels verwerk nie \t Non poner in lotes requestas GDI"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deklarasie verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate declaration, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kaslêer suksesvol geskep. \t File de cache ha essite create con successo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "inhoud \t contento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen boodskappe afgelaai nie \t Nulle message discargate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Kerberos/GSSAPI-kaartjie is nie aanvaar deur die IMAP-bediener %S nie. Kontroleer dat u aangemeld is by die Kerberos/GSSAPI-gebied. \t Le billet Kerberos/GSSAPI non ha essite acceptate per le servitor IMAP %S. Verifica que tu es connexe al dominio Kerberos/GSSAPI. Verifica que tu es connexe al dominio Kerberos/GSSAPI."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle byvoegings is deur veilige modus gedeaktiveer. \t Tote le additivos ha essite inactivate per le modo secur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "ontkoppel tans... \t disconnexion…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak diff toe \t Clauder le differentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer hierdie byvoeging (moet herbegin) \t Activar iste additivo (illo necessita reinitiar)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geldige periode \t Periodo de validitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Los 'n boodskap vir {contributor}: \t Lassa un message pro {contributor}:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inkomende bediener: \t Nomine del servitor de entrata:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit leesaansig \t Clauder le vista de lectura"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pos \t Posta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besoektelling \t Quantitate de visitas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikernaam of wagwoord ongeldig \t Nomine de usator o contrasigno invalide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak seker dat die soekfilter reg is, en probeer later weer, of kontak andersins die stelseladministrateur. Om te kontroleer of die soekfilter reg is, kies Voorkeure op die Redigeer-kieslys, en kies dan Pos en Nuusgroepe, en kies dan Addressering. Kliek Redigeer gidse, en kies die LDAP-bediener wat gebruik word. Kliek Redigeer, en kliek Gevorderd om die soekfilter te vertoon. \t Verifica que le filtro de recerca es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le filtro de recerca es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adresses. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar, e pois clicca sur Avantiate pro monstrar le filtro de recerca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Laai af \t Discarga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U verlaat nou %@. \t Tu va exir de %@."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druktyd \t Hora de impression"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: eweknie se sertifikaat is verwerp. \t Incapace a communicar in maniera secur con le par: le certificato del par esseva rejectate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naam te lank \t Nomine troppo longe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Laat torrent wag \t Pausar le torrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oortjies \t Schedas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit lyk asof daar geen snitte in hierdie taal is om te beluister nie. Help ons om die tou te vul deur nou 'n paar op te neem. \t Il pare que il non ha retalios a ascoltar in iste lingua. Adjuta nos e registra alcunes!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Solist monday \t Dolist monday"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Trinidad en Tobago \t Trinidad e Tobago"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koeweit \t Kuwait"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Foutkonsole \t Consola de errores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie gesprek is gesluit. \t Iste filo ha essite claudite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die adres word nie verstaan nie \t Le adresse non ha essite recognoscite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spring na: \t Saltar a:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-posadres \t Adresse de e-mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dien resensie in \t Inviar recension"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": ";Lys al #1 oortjies \t ;Listar tote le #1 schedas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naamlose filter \t Filtro sin titulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys GTK+-keusespredefinito:LTR \t Monstrar le optiones GTK+predefinito:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teken nou in \t Subscriber se ora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Taak \t Carga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sluit is gekeer deur 'n program \t Le serramento ha essite impedite per un application"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons bydraers werk hard aan artikels, en dit sou wonderlik wees as jy hulle kan nasien. Hoe vinniger ons hulle gepubliseer kry, hoe vinniger kan hulle gebruikers help. \t Nostre collaboratores ha laborate dur sur le articulos e il esserea grande si tu poterea revider los. Quanto tosto nos obtene los publicate tanto tosto illos comencia a adjutar le usatores."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s vra toestemming om te sien wanneer u aanlyn is \t %s sollicita le permission de vider quando tu es in linea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is op.marker \t Le disveloppator del imprimitor '%s' es exhaurite.marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gids onleesbaar: %s \t Dossier non legibile: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%a %e %b %l:%M %pMay 25 2012, 2:30 pm \t May 25 2012, 2:30 pm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Pannello tactilekeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A9paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit venster \t Clauder le fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Familie: \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie PulseAudio gebruik nie \t Incapace a usar PulseAudio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Kies \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lyssoort \t Typo de lista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat { -brand-short-name } en Firefox toe om gelyktydig te loop \t Permitter que { -brand-short-name } e Firefox exeque al mesme tempore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die rekening is reeds verbind aan die bediener \t Iste conto jam es connectite al servitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer 'n getal in. \t Por favor insere un numero."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die deksel is oop op drukker '%s'. \t Le coperculo del imprimitor '%s' es aperte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "HTTP-instaanbediener: \t Proxy HTTP:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoe dit werk \t Como illo labora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Outospeur instaanopstelling vir hierdie netwerk \t Auto-deteger le parametros de proxy pro iste rete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s \t Impossibile de renominar %s de nove a %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Soek tans... \t Cerca…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel die volume \t Adjustar le volumine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Stoor in gids: \t Salveguardar in le _dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié teksenkodering word gebruik vir ou inhoud wat nié 'n enkodering verklaar nie. \t Iste codification es usate pro contento obsolete que non ha declarate su codification."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kon nie baggasieobjek skep nie \t error durante que esseva create un objecto bagage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgesoekte temas \t Themas favorite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige vergelykigskarakter \t Character de collation incorrecte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plaas antwoord \t Publicar responsa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderrig oor die Web \t Insenia le web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stelselbeleid voorkom veranderinge. Kontak u stelseladministrateur \t Regulamentos de systema impedi modificationes. Consulta le administrator de systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is welkom om hierdie dienste te gebruik met die meegaande weergawe van { -brand-short-name }, en { -vendor-short-name } ken u die reg toe om dit te doen. { -vendor-short-name } en sy lisensiegewers behou alle ander regte in die dienste voor. Hierdie bepalings is nie bedoel om enige regte te beperk wat ingevolge oopbron-lisensies toegeken word wat op { -brand-short-name } en ooreenstemmende bronkode-weergawes van { -brand-short-name } van toepassing is nie. \t Tu es benvenite a usar iste Servicios con le version accompaniante de { -brand-short-name }, e { -vendor-short-name } te concede derectos de facer lo. { -vendor-short-name } e su licentiantes reserva tote le altere derectos sur le Servicios. Iste terminos non es intendite a limitar qualcunque derectos concedite sub altere licentias de codice aperite applicabile a { -brand-short-name } e al versiones de codice fonte correspondente de { -brand-short-name }."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie se sertifikaat het verval. \t Le certificato del par es expirate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aan \t Activar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n getal in vir die tabel se randgrootte, of tik nul (0) vir geen rand nie \t Scribe un numero pro le bordo del tabella, o zero (0) pro nulle bordo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Arseringsoort \t Fenestra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Deursigtigheid van die kleur. \t Transparentia del color."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Druk: \t _Pression:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys kolom met _groottes \t Monstrar _dimension"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rangskikkontrole is weg \t Carentia de controlo ordinamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die lêer open nie. \t Impossibile aperir le file."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'}' aan @font-face-reël se einde verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘}’ pro terminar le regula @font-face, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kantlyne: Links: %s %s Regs: %s %s Bo: %s %s Onder: %s %s \t Margines: Sinistre: %s %s Dextere: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsye per vel \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel as verstek-soekenjin \t Disponer como motor de recerca predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Omskep na tabel \t Converter a tabella"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerke en oortjies \t Marcapaginas e schedas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagwoord \t Contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié gids is nie leeg nie. \t Iste plica non es vacue."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Die bladsy wat u probeer bekyk, kan nie gewys word nie omdat die egtheid van die ontvangde data nie geverifieer kon word nie.</li> <li>Kontak die webwerf se eienaars om hulle oor die probleem in te lig.</li> </ul> \t <ul> <li>Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque le authenticitate del datos recipite non poteva esser verificate.</li> <li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe weergawes van { -brand-name-firefox } is sedertdien gereeld vrygestel en breek steeds nuwe rekords. Die gewildheid van { -brand-name-firefox } het gehelp om gebruikers weer 'n keuse te gee. \t Post ille tempore nove versiones de { -brand-name-firefox } esseva regularmente publicate e attingeva nove records. Le popularitate de { -brand-name-firefox } ha adjutate a render al usatores le libertate de election."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai deur netwerk \t _Rete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys media vir: \t Monstrar medios pro:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die dier het <em>nuwe klere</em> aangeneem en het die maniere van <em>tyd</em> en <em>ruimte</em> en <em>lig</em> en die <em>vloei</em> van energie deur die heelal bestudeer. As gevolg van sy studies, het die dier nuwe strukture van <em>geoksideerde metaal</em> gemaak, en hul heerlikhede geproklameer. En die dier se volgelinge was bly, met hernude doel in hierdie <em>leerstellings</em>. \t Le Bestia adoptava <em>nove vestimentos</em> e studiava le vias del <em>Tempore</em>, del <em>Spatio</em>, del <em>Luce</em> e del <em>Fluxo</em> de energia trans le Universo. De iste studios, le Bestia construeva nove structuras de <em>metallo oxydate</em> e proclamava lor glorias. E le sequitores del Bestia se gaudeva, trovante proposito renovate in iste <em>inseniamentos</em>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lys \t Listas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Neem die toekoms vir ’n toetslopie. \t Naviga verso nove horizontes."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "BitTorrent-kliënt \t Cliente de BitTorrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Frase nie gevind nie \t Phrase non trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u toelaat dat %S die oortjie se klank hoor? \t Permitte tu que %S ascolta le audio de iste scheda?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kaap Verde \t Capo Verde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy kan aanmeld by: \t Tu pote acceder in:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "GNOME moet die skerm sluit \t GNOME ha besonio de serrar le schermo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Aluminium clar 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "He_rnoem Lêer \t _Renominar le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruikpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Pruna clarColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_KopieerStock label \t _CopiarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvaar en installeer… \t Acceptar e Installar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen vorige gereelde uitdrukking nie \t Nulle expression regular previe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongelees: %S \t Non legite: %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Butyro clarColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "foto's \t photos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hervat aflaai van bywerking… \t Resumer discargamento actualisation…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%2$S kon nie geïnstalleer word nie omdat %1$S nie die verlangde lêer kan wysig nie. \t %2$S non ha potite esser installate perque %1$S non pote modificar le file necessari."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgende bladsy \t Pagina sequente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruiker \t Usatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bladsy wat u probeer bekyk, kan nie gewys word nie omdat dit 'n ongeldige of nieondersteunde inpakformaat gebruik. \t Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo usa un forma de compression invalide o non admittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek aflaaie \t Cercar in le discargamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Terug na tuisblad \t Retro al pagina initial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_OntskrapStock label \t _RecuperarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Durasie: \t Duration:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur u <span>inskrywings vir nuusbriewe</span> \t Gere tu <span>subscriptiones al litteras de novas</span>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Voor \t Ante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel alle byvoegings om outomaties by te werk \t Redefinir tote le additivos faciente los actualisar automaticamente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sleutelbordkortpaaie \t Vias breve de claviero"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ry onderkant \t Riga infra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S bygewerk \t Actualisate %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Drukker vanlyn \t Imprimitor disconnectite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Komende geleentheid \t Proxime eventos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Minder as 'n dag bly oor \t Minus que un die remanente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het hierdie antwoord jou probleem opgelos? \t Ha iste responsa solvite tu problema?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Haïties \t Haitiano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hoog \t Alte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "minimum kindwydte \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Koppel aan bediener \t Converter a PS de nivello 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_OntskrapStock label \t DelerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry meer gereedskap \t Obtener plus instrumentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Adresboek \t Libro de adresses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer \t Plus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "bladsy 1Online Account \t pagina 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Gammawaarde \t Gamma valorInput"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies hierdie vouer vir aflyngebruik \t Seliger iste dossier pro uso foras de linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meld aan by Firefox vanaf ander toestelle om hulle oortjies hier te sien. \t Authentica te a Firefox sur tu altere apparatos pro vider lor schedas hic."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg skreeuende gesiggie in \t Inserer un emoticone que crita"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geslag \t Genere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Volgende week \t Sequente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bladsy wat u probeer bekyk, kan nie gewys word nie omdat dit in 'n lêersoort verpak is wat dalk nie veilig is om te open nie. Kontak die webwerf se eienaar om hulle oor die probleem in te lig. \t Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo contine un typo de file que pote non esser secur a aperir. Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merkkassie \t Quadrato a marcar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Skrap lêer: \" \t \"Deler le file: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Eie styl vir u eie blaaier! Trek vir hom 'n baadjie aan wat self ontwerp is! \t Tu navigator, tu stilo! Vesti lo con un designo tu proprie!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kleur van aktiewe skakels \t Color del ligamine active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bonssleutels \t Claves saltante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouerligging \t Loco del dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie beeldlêer in pixmap_pad: \"%s\" vind nie \t Impossibile de trovar le file de imagine in pixmap_path: \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stygingstel \t Deactiveate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "He_rdoenStock label \t _RefacerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer PIN in \t Insere PIN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die getal rye in die tabel \t Crear Directori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys geïnstalleerde byvoegings \t Monstrar additivos installate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk by tot %S \t Actualisar a %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep my rekening \t Crear mi conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: keuse '-W %s' is dubbelsinnig \t %s: le option '-W %s' es ambigue"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Privaatheidsbeleid vir {0} \t Politica de confidentialitate pro {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap skeierkarakter \t Deler character separator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie hutstabel skryf nie \t Falta al scriber le tabula de hachage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstek-bladsyvoorkoms \t Apparentia predefinite del pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open 'n nuwe blaaiervenster. \t Aperi un nove fenestra del navigator."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys net vouers waarop ingeteken \t Monstrar solmente dossiers subscribite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Escapekeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tik om te soek... \t Scribe pro cercar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vra hierdie \t Demanda lo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "resultate oplewer nie \t resultatos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tuisblad \t Pagina initial"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek \t Cercar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lig \t Luce"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tekskolom \t Crear Directori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy en 1 andere het geantwoord \t Tu e 1 altere ha respondite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tabelkies \t Seliger tabella"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik die uitgaande gebruikernaam in wat u e-posbediener aan u gegee het (dit is gewoonlik dieselfde as u inkomende gebruikernaam). \t Insere le nomine de usator de exito que tu fornitor de e-mail te ha date (iste es generalmente le mesme que le nomine de usator de entrata)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "HTML-merkers \t Tags HTML"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Twitter-kenname: \t Contos Twitter:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie steur nie totdat ek %S herbegin \t Non me disturba usque io reinitia %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvanklik gekies \t Seligite initialmente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Opkeyboard label \t Altokeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak skoon \t Clarar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk om \t Imprimer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s het 'n probleem gehad en het omgeval. \\n\\nOngelukkig kon nie omvalrapporteerder nie 'n omvalverslag indien nie. \\n\\nDetails: %s \t %s ha incontrate un problema e ha collabite.\\n\\nInfortunatemente, le reportator de collapso non es capace de inviar un reporto de collapso.\\n\\nDetalios: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_LettertipeStock label \t _Typo de characteresStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n XSLT-stylvel het nie 'n XML-MIME-soort nie: \t Un folio de stilo XSLT non ha un mime-typo XML:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vensterplasing \t Fenestra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Helderheid van die kleur. \t Brillantia del color."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes… \t Gerer dimensiones personalisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die vaste wydte \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "sekuriteitsprogrammateek: ongeldige algoritme. \t bibliotheca de securitate: algorithmo non valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap kennis \t Deler contacto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pad bestaan nie \t Percurso non existe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Torrent-_ligging \t _Location de torrent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die Orakel sê: %s \t %s le oraculo dice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Plak \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk speel, luister en vertel ons: het hulle die onderstaande sin akkuraat gesê? \t Pulsa reproducer, ascolta & dice nos: es iste phrase pronunciate correctemente?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GhostScript-voor-filtrering \t Pre-filtration GhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kan nie die profiel \"%S\" gebruik nie omdat dit tans gebruik word.\\n\\nOm voort te gaan, sluit die lopende instans van %S af of kies 'n ander profiel. \t %S non pote usar le profilo “%S” perque illo es in uso.\\n\\nPro continuar, claude le instantia currente de %S o elige un profilo differente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Niks te sien hier nie. Die ontwikkelaar het geen besonderhede ingevoeg nie. \t Nihil a vider ci! Le disveloppator non ha includite detalios."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Gris plus clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die ligging vir die sertifikaatstatusbediener het 'n ongeldige formaat. \t Le position pro le servitor de stato del certificato ha un formato non valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie rekening skep nie \t Error al creation de conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "naam van @keyframes-reël. \t nomine de regula @keyframes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Landskap \t Horizontal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakelteks: \t Texto del ligamine:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "epaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie slimmerd sal u met die installering van $BrandFullNameDA help.\\n\\nOns stel voor dat u alle ander programme afsluit voor u begin opstel. Op dié manier sal tersaaklike stelsellêers bygewerk kan word sonder dat u die rekenaar hoef te laat herselflaai.\\n\\n$_CLICK \t Iste assistente te guidara durante le installation de $BrandFullNameDA.\\n\\nIl es recommendate que tu claude tote le altere applicationes ante de comenciar le installation. Isto rendera possibile actualisar files relevante del systema sin deber reinitiar tu computator.\\n\\n$_CLICK"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inkassie vir 'n ander rekening \t Cassa de entrata de un altere conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie sluit nie \t Impossibile de serrar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting \t Apprender como"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Höegraads \t Grado alte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox kan nie die veiligheid van u data op %S waarborg nie omdat dit SSLv3 gebruik, 'n gebreekte sekuriteitprotokol. \t Firefox non pote garantir le securitate de tu datos in %S perque illo usa SSLv3, un protocollo de securitate violate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik nuwe profielnaam in: \t Insere le nove nomine del profilo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B10paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%l:%M %pYesterdayYesterday, 2:30 pm \t YesterdayYesterday, 2:30 pm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ale artikels wat veranderinge vereis... \t Tote le articulos que require cambios..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nie \t Impossibile de inviar le requesta de cerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "a2-koevertpaper size \t Inveloppe DLpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek tans... \t Cerca…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hebreeus \t Hebreo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die wagwoord is vasgesluit. \t Contrasigno blocate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "K_oppel \t Crear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stel 'n nuwe toestel op... \t Configurar un nove dispositivo…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen aanmeldings gevind nie \t Nulle credentiales trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Druk om \t Imprimer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het 'n sleutelwoord gekies wat tans deur \"{ $name }\" gebruik word. Kies 'n ander een. \t Tu ha eligite un parola clave que es actualmente usate per “{ $name }”. Per favor selige un altere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle onderwerpe \t Tote le argumentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Delete \t Deler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "IMAP-bedienergids: \t Directorio del servitor IMAP:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer die jongste funksionaliteit vir Android voor dit wêreldwyd vrygestel word. \t Essaya le plus nove functionalitates de Android, ante que illes es presentate al resto del mundo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Steundiens-vrae \t Questiones de supporto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk \t Imprimer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting. \t Saper plus."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As die adres getik is, kontroleer die spelling. Dalk is dit 'n tikfout. \t Si tu ha scribite le adresse, verifica tu orthographia. Poterea justo esser un error de penna."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekend \t Incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open 'n nuwe venster (%S) \t Aperir un nove fenestra (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onbeskikbaar \t non disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwys rekening? \t Delegar conto?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Besoek lêer \t _Visitar iste file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon \"%s\" nie stoor \t Non pote salveguardar \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir u belangstelling in toetswerk. Ons sien uit na die bydraes! \t Nos es enthusiastic que tu es interessate al tests e nos es anxie que tu comencia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sichuan Yi \t Yi sichuan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk as gereed vir taalaanpassing \t Marcar como preste pro le localisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is op die punt om \"%1$S\" te besoek. Hierdie werf probeer dalk om u te laat dink dat u 'n ander werf besoek. Wees uiters versigtig. \t Tu es a puncto de visitar “%1$S”. Iste sito te pote deciper per tentar facer te creder que tu visita un sito differente. Habe extreme cautela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Weier tans take \t Cargas se rejecta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sleutel: \t Clave:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S vra verdere regte aan. \t %S require altere permissiones."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gebruik wel die Wintab API [verstek] \t Usar le API Wintab [predefinition]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Later \t _Bloccar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Deletekeyboard label \t Delerkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan na vorige ongelese boodskappe \t Mover al message precedente non legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PKCS #1 RSA-enkripsie \t PKCS #1 Cryptographia RSA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanhegselherinneringwoorde \t Parolas pro rememoration de annexo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Modulus (%S bisse):\\n%S\\nEksponent (%S bisse):\\n%S \t Modulo (%S bits):\\n%S\\nExponente (%S bits):\\n%S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe weergawes van Firefox is sedertdien gereeld vrygestel en breek steeds nuwe rekords. Die gewildheid van Firefox het gehelp om gebruikers weer 'n keuse te gee. \t Post ille tempore nove versiones de Firefox esseva regularmente publicate e attingeva nove records. Le popularitate de Firefox ha adjutate a render al usatores le libertate de election."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Pasgemaakte grootte \t Dimension personalisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mobiele toestel \t Apparato mobile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir u belangstelling in onderrig. Ons sien uit na die bydraes! \t Nos es enthusiastic que tu es interessate al inseniamento e nos es anxie que tu comencia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiewe gebruikers \t Usatores active"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Outo-draadloos \t Sin filo automatic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat word nie vertrou nie omdat dit selfonderteken is. \t Le certificato non es fidite per que illo es auto-signate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Foute \t Errores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die netwerk is nie beskikbaar nie. \t Le rete non es disponibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voeg by \t _AdderStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: ongeldige keuse -- '%c' \t %s: option invalide -- '%c'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rig regshaaks \t Alinear a dextra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spoorsnyers \t Traciatores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_opstellingkeyboard label \t Pagina %ukeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie enige bypassende byvoegings vind nie \t Nulle additivo correspondente ha essite trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie lêer skep onder %s nie omdat dit nie 'n gids is nie \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies die vouer waarin u $BrandFullNameDA wil installeer. \t Elige le dossier in le qual installar $BrandFullNameDA."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies lettertipe \t Elige un typo de litteras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B4paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons sukkel om jou e-posadres te bereik. Probeer asseblief 'n ander adres, of kontak 'n administrateur. \t Nos non ha succedite a attinger tu adresse de e-mail. Per favor prova un altere adresse o contacta un administrator."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sommige klank of video op dié werf gebruik DRM-sagteware, wat moontlik beperk wat %S mens toelaat. \t Alcun audio o video in iste sito usa software DRM, le qual pote limitar le actiones super illo que %S es capace de te permitter."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n geldige gasheernaam in. \t Insere un valide nomine de hospite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_MiddelStock label \t _CentrarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n gids \t Seliger un dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik tot \t Usar usque"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skrap Lêer \t Deler Archivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêerstelsel \t Archivos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout vanaf StartDoc \t Error de StartDoc"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys alle boekmerke \t Monstrar tote le marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n verleë gesiggie in \t Inserer un emoticone embarassate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stelsel Gereedskap \t Instrumentos de systema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geskryf deur \t Create per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koeëltjielys (nommerloos) \t Lista a punctos (sin numeros)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons is jammer dat jy weggaan. \t Nos regretta de te vider ir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stelselinligting \t Information de systemaprogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "nooit geskiedenis onthou nie \t Non memorisar jammais le chronologia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Papiertipe \t Typo de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Attribuutnaam of naamspasie verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate nomine de attributo o nomine de spatio, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "spel uit 'n visie vir die Internet wat Mozilla-deelnemers wil hê dat die Mozilla-stigting heen moet mik; \t articular un vision de Internet que le participantes de Mozilla vole ser le objectivo del Fundation Mozilla;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soliede kolletjie \t Circulo solide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sint Vincent en die Grenadiene \t Sancte Vincente e le Grenadines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Knip (%S) \t Taliar (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoem net teks \t Zoom al texto solmente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie kop herskryf nie \t Falta al rescriber le testa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie beveilig kommunikeer nie. Eweknie vereis hoëgraadse enkripsie, wat nie hier werk nie. \t Impossibile communicar in maniera secur. Le par require cryptographia de un alte nivello que non es supportate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Kon nie simbool vind nie: \" \t \"Impossibile trovar le symbolo: \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie insluit-lêer: \"%s\" vind nie \t Impossibile de trovar un file de inclusion: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc9-koevertpaper size \t Inveloppe prc9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie herken en vertrou nie die owerheid wat u sertifikaat uitgereik het nie. \t Le par non recognosce, ni confide in le CA que emitteva tu certificato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsyopstelling \t Configurar le pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry bywerkings vir geïnstalleerde inproppe by \t Trovar le actualisationes pro le plugins installate a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliek sirkel vir meer besonderhede. \t Clicca hic pro altere detalios."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wysiging-geskiedenis vir: \t Chronologia del revision pro:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lig \t Clar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t PgSupra (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teks van die nuwe wysiging: \t Texto del nove revision:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Rooi %d%%, groen%d%%, blou %d%%, alfa %d%% \t Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%, Alpha %d%%"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat word nie vertrou nie omdat die uitreikersertifikaat verval het. \t Le certificato non es digne de fide perque le certificato del emissor ha expirate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeklassifiseerd \t Non classificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stelsel-detail \t Detalios del systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deur af te skakel, kan hulle ongestoorde werk verloor. \t Le extinction poterea causar le perdita de obras non salveguardate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is min.Developer \t Le disveloppator del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.Developer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige ID. \t ID non valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "gereed om te druk \t preste a imprimer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Veranderlike \t Variabile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Afgelaai \t Discarga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe KRL is nie ouer as die huidige een nie. \t Le nove KRL non es plus recente de illo actual."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk om tydCustom 230.4x142.9 \t AntevistaCustom 230.4x142.9"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verlig almal \t Evidentiar toto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik { -brand-short-name } as die verstekkliënt vir: \t Usar { -brand-short-name } como cliente predefinite pro:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hele tyd \t De sempre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u die wagwoord op %S onthou? \t Desira tu que sia memorisate le contrasigno pro %S?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geblok vir u beskerming \t Blocate pro tu protection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kleurwiel \t Rota de colores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende toepassings kan gebruik word vir { $type }-inhoud. \t Le sequente applicationes pote esser usate pro contento “{ $type }”."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik gladde rol \t Usar le rolamento suave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsyvolgorde \t Ordination de paginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer veilige modus \t Probar le modo secur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShorterName; kan nie bywerk na die jongste weergawe nie. \t &brandShorterName; non pote actualisar al ultime version."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sterkte: %s \t Resistentia: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliek Volgende om voort te gaan. \t Clicca sur Sequente pro continuar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Algemeen \t General"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen skerm nie \t Nulle schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gemiddelde daaglikse gebruikers \t Usatores medie per die"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wissel na voorskou-modus \t Passar al modo vista preliminar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A5 ekstrapaper size \t A5 Extrapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk aanmelding %1$@ by vir %1$@? \t Actualisar le credentiales %1$@ pro %2$@?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het hierdie artikel gehelp? \t Ha essite iste articulo utile?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webinhoud \t Contento web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werwe geaffekteer \t Sitos interessate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gemerk \t etiquettate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Naamlose filter \t Filtro sin titulo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vraag-nutsgoed \t Utensiles del questiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vroulik \t Feminin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebreekte pyp \t Conducto rupte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige lêernaam \t Nomine de file non valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Selekteer _allesStock label \t DelerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Mozilla-manifes \t Le manifesto de Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PKCS#11-teken is ingevoeg of verwyder terwyl bewerking besig was. \t Le token PKCS#11 ha essite inserite o removite durante que un operation esseva in curso."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox het 'n probleem gehad en het omgeval. Ons sal u oortjies en vensters probeer teruglaai wanneer dit herbegin.\\n\\nOm ons die probleem te help diagnoseer en regstel, kan u 'n omvalverslag indien. \t Firefox ha incontrate un problema e ha collabite. Nos tentara recuperar tu schedas e fenestras quando illo se reinitiara.\\n\\nPro adjutar nos a diagnosticar e corriger le problema, tu pote inviar nos un reporto de collapso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se ink is op.Developer \t Le toner del imprimitor '%s' es exhaurite.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "#9-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik %S \t Usar %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_KanselleerStock label \t AnnullarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Grafika toepassings \t Applicationes graphic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Drukker se verstekGhostScript \t Secundo le imprimitorGhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit &brandShorterName; af \t Exir de &brandShorterName;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Indeks 3x5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Trek uit: \" \t \"Extraher: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bediener werk nie met gedeelde vouers nie. \t Iste servitor non supporta dossiers compartite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer detail \t Rediger detalios"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige inhoud van \\\\{\\\\} \t Contento de \\\\{\\\\} incorrecte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Belyn alkanteleft-justified textStock label \t Archivosleft-justified textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer&hellip; \t Plus&hellip;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat is opgehef \t Le certificato ha essite revocate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "selfoon \t mobile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "telefoon \t telephono"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stelselklanke \t Sonos de systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Instellings kan gewysig word in &brandShortName; se voorkeure. \t Le parametros pote esser cambiate in le preferentias de &brandShortName;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Doelgemaakte palet \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ja, koekies \t Si, cookies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorregte… \t Privilegios…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Minder inkeep \t Decrescer Indentation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rapporteer gebruiker {0} \t Denunciar usator {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(buite werking gestel) \t (deactive)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die video op dié bladsy kan nie gespeel word nie. Die stelsel het 'n nie-ondersteunde weergawe van libavcodec. \t Le video in iste pagina non pote esser legite. Tu systema ha un version non admittite de libavcodec"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen Fortezza-kaart gekies nie \t Nulle carta de Fortezza seligite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Caps-lock is aan \t Selection:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Spesifiseer die druktyd, bv. 15:30, 14:15:20 \t Specifica le hora de impression, per exemplo, 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bediener by %S neem te lank om te reageer. \t Le servitor al adresse %S prende troppo de tempore pro responder."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wysiging \t Revision"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_afkeyboard label \t PgInfra (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Iets het skeefgeloop. 'n Behoorlike ontvangstrokie kon nie gegenereer of aan u gestuur word nie. \t Un error ha occurrite. Non esseva possibile generar o retornar un recepta correcte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertprogrammateek: Geen respons nie \t Bibliotheca de certificato: nulle responsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verleen altyd toegang \t Conceder accesso sempre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naam: \t Nomine:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het jy jou wagwoord vergeet? Tik jou e-posadres hier onder in, dan stuur ons vir jou instruksies om 'n nuwe een op te stel. \t Ha tu oblidate tu contrasigno? Insere tu adresse de e-mail hic infra, e nos te inviara instructiones pro definir un nove."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Faktuurpaper size \t Facturapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Telefoon \t Telephono"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deaktiveer hierdie byvoeging (moet herbegin) \t Inactivar iste additivo (illo necessita reinitiar)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pad %S bestaan nie, kan nie %S stoor nie \t Le via %S non existe, impossibile salvar %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verwyder uit gunstelinge \t Remover del favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen PKCS#11-teken kon gevind word om 'n vereiste bewerking uit te voer nie. \t Nulle token PKCS#11 ha essite trovate pro facer le operation requirite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Subboom \t Subdirectorio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Boekmark '%s' kan nie verwyder word nie \t '%s' non pote ser removite del favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer die filterstaaflêer \t Activar le registro de filtro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1 meer;#1 meer \t #1 plus;#1 plus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Woord: \t Parola clave:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kortpad %s bestaan nie \t Le combination %s non existe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_StoorStock label \t _SalveguardarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk nou by \t Actualisa ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander \t Modificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg soekverskaffer by? \t Adder un motor de recerca?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêernaam \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgorde ontvang \t Ordine recipite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hallo, {0} \t Holla {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer woord \t Controlar le parola"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien die video bo en verstaan beter wie ons is, waar ons vandaan kom en hoe ons die Web beter maak vir almal. \t Reguarda le video precedente pro apprender plus sur qui nos es, de ubi nos veni e como nos meliora le Web pro te."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai… \t Foliettar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Lisensie \t Licentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bedieners \t Servitores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gereeld \t Frequente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afrikaans \t Interlingua"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle gekose items sal gewis word. \t Tote le elementos seligite essera vacuate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blokkeer speurders (of verander instellings om hulle toe te laat) \t Bloca le traciatores (o modifica le parametros pro los autorisar)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "In die <a href=\"{ $firstyear }\">eerste jaar</a> het gemeenskapslede van reg oor die wêreld reeds nuwe funksionaliteit bygedra, bestaande funksionaliteit verbeter en betrokke geraak by die bestuur en beplanning van die projek self. \t In le <a href=\"{ $firstyear }\">prime anno</a>, le membros del nove communitates circum le mundo habeva ja contribuite con nove functionalitates, augmentos del existente functionalitates e deveni ingranate in le gestion e planification del mesme projecto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien al die detail... \t Vider tote le detalios..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie by domein aanmeld nie \t Insuccesso del connexion al dominio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "KleurBinding and finishing \t _ClauderBinding and finishing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit oortjie (%S) \t Clauder le scheda (%S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "ZWJ Zero wydte _samesmelter \t ZWJ - _Junctor del zero largor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byvoegings vir selfoon \t Additivos pro mobile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vermiste eind-')' in pseudoklas, het '%1$S' instede gevind. \t Parenthese claudente ‘)’ manca in le pseudo-classe, trovate ‘%1$S’ in su loco."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsyopstelling \t Pagina %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skootrekenaarbattery \t Accumulator del computator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy hou nie tans enige iets dop nie. \t Tu non observa actualmente alco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Rubie scarlatin Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gereed \t Preste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gewone leë lêer \t file regular vacue"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox gaan ophou sinkroniseer met u rekening, maar gaan nie enige blaaidata van dié toestel uitvee nie. \t Firefox non plus synchronisara tu conto, ma non delera ulle datos de navigation de tu apparato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skaleerbaar \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Instaanbediener nie gevind nie (kontroleer u internetverbinding) \t Servitor proxy non trovate (verifica tu connexion internet)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Kies \t SeligerAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stygingstel \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1 sekonde verloop;#1 sekondes verloop \t #1 secunda passate;#1 secundas passate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die rekening registreer nie \t Impossibile de registrar le conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bekyk rekening \t Examinar le conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verskaf visuele aanduiding van vorderingStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "NAAM \t NOMINE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Moenie beelddata insluit in die kas nie \t Non includer le datos de imagine in le cache"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Balties \t Baltico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sterk \t Forte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kantlyne: Links: %s %s Regs: %s %s Bo: %s %s Onder: %s %s \t Margines: Sinistre: %s %s Dextere: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys duimnaels \t Monstrar le vignettes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Omvang \t Intervallo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind weer \t Cercar novemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs gesluite oortjies \t Schedas claudite recentemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc10-koevertpaper size \t Inveloppe prc10paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "URL van geaffekteerde werf \t URL del sito interessate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versoek werf vir rekenaars \t Requirer le version scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hier is alles wat jy moet weet om met Firefox te begin. \t Apprender tote lo que tu debe saper pro comenciar con Firefox."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik ander… \t Usar altere…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie boodskap is nie geënkripteer voor dit versend is nie. Inligting wat sonder enkripsie oor die internet versend word, kan onderweg deur ander mense gesien word. \t Iste message non ha essite cifrate ante que illo ha essite inviate. Informationes inviate per internet non cifrate pote esser vidite per altere personas durante lor transito."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Open '%s' \t Aperir '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pausekeyboard label \t Pausakeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Besoek lêer \t _Visitar iste file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthou vorige aanlynstaat \t Rememorar le stato in linea previe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliënt se SSL-sessie-ID nie in bediener se sessiekas gevind nie. \t Le identificante del session cliente SSL non ha essite trovate in le cache de session del servitor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie lêers skrap nie \t Non deler le files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Voor: \t An_te:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Laat w_agplay musicStock label, media \t _Pausarplay musicStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stadige sleutels \t Claves lente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kliek die oogdrupper, kliek dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies. \t Clicca sur le pipetta, pois clicca sur un color ubique sur le schermo pro seliger ille color."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertoon teks \t Monstrar texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t FanFold german legalpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShorterName; sal vinnig herbegin en daarna alle oop oortjies en vensters weer wys. \t Post reinitiar rapidemente, &brandShorterName; restaurara tote vostre schedas e fenestras aperite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Berei tans %d voorprint operation status \t Advertimentoprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hier is nog ’n paar maniere waarmee mens Mozilla reg nou kan help. \t Ecce poc altere manieras proque tu pote subito supportar Mozilla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Volle naam \t No_mine complete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe groepe \t Gruppos de discussion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik volgbeskerming om bekende agtervolgers te blok \t Usar le protection contra le traciamento pro blocar traciatores cognoscite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Heard- en McDonald-eilande \t Insulas Heard e McDonald"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys dokumentskema (dubbelklik om alle items oop/toe te vou) \t Monstrar le schema del documento (clic duple pro expander/contraher tote le elementos)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige etikette: {0} \t Tag non valide: {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie invoer nie. Dieselfde bynaam bestaan reeds in databasis. \t Incapace a importar. Le mesme supernomine jam existe in le base de datos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontvangstrokie (gewys) \t Recepta de retorno (monstrate)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Horisontale gerigtheid vir kind \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Valideer bestaande ikoonkas \t Validar le cache de icones existente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} ster \t {0} stella"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle artikels met geblikte reaksies... \t Tote le articulos del responsas pre-compilate..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nuwe torrent \t Nove torrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gratis \t Libere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Sk_rap vanaf lys \t _Remover del lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Ligging: \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nederland \t Paises Basse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die mees besoekte werwe sal hier wees. \t Tu sitos plus visitate essera monstrate hic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t US Legal Extrapaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geheue toekenning mislukking \t Insuccesso de allocation de momoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen so 'n toepassing nie \t Monstrar tote le applicationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tema \t Thema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het versoek dat hierdie SO-sertifikate geskrap word. Vir ingeboude sertifikate sal alle vertroue verwyder word, wat dieselfde uitwerking het. Wil u definitief skrap of wantrou? \t Tu ha requestate de deler iste certificatos del CA. Pro le certificatos integrate, tote le confidentias essera removite, le qual ha le mesme effecto. Desira tu vermente deler o non plus confider?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerk alle oortjies… \t Adder marcapaginas sur tote le schedas…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die kortnaam wat jy gegee het, is nie geldig nie. \t Le identificator fornite non es valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy het die aantal gesprekke en antwoorde wat in 'n gegewe hoeveelheid tyd geplaas kan word, oorskry. Probeer asseblief binnekort weer. \t Tu ha excedite le numero de discussiones e responsas que pote esser publicate in un periodo determinate de tempore. Tenta de novo in alcun minutas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stadig (0,5×) \t Lente (0,5×)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans inhoud… \t Cargante le contento…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Kies \t _Seliger"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongespesifiseerde fout \t Profilo non specificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "WAARSKUWING! Is jy seker jy wil hierdie gebruiker deaktiveer? Dit kan nie ontdoen word nie! \t Advertimento! Desira tu vermente disactivar iste usator? Isto non potera plus esser disfacite!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die blaaier is in vanlyn modus en kan nie aan die aangevraagde item koppel nie.</p><ul><li>Is die rekenaar aan 'n aktiewe netwerk gekoppel?</li><li>Klik \"Probeer weer\" om na aanlynmodus oor te skakel en die bladsy te herlaai.</li></ul> \t <p>Le navigator es in modo foras de linea e non pote connecter se al objecto requestate.</p><ul><li>Es le computator connectite a un rete active?</li><li>Preme \"Retentar\" pro cambiar al modo in linea e recargar le pagina.</li></ul>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "DL-koevertpaper size \t Inveloppe DLpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Zoem _uit \t _Reducer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor tans… \t Salvante…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Dringende I/O toestand \t Condition de I/O urgente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen resultate gevind nie \t Nulle resultatos trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n geldige waarde. Die twee naaste geldige waardes is %S en %S. \t Per favor elige un valor valide. Le duo valores valide plus proxime es %S e %S."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die gebruikernaam is te lank \t Le nomine de usator es troppo longe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reëls \t Lineas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t Activar le cellaAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Num_Lockkeyboard label \t FixNumkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "geheue is op \t sin memoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Handvatsel-posisie \t Question"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla-foutdatabasis \t Traciator de bugs de Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur net in HTML \t Inviar solo in HTML"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vlak 6 \t Nivello 6"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Veranderlikebinding skadu veranderlikebinding binne dieselfde sjabloon. \t Un ligatura de variabile pone in umbra un altere ligatura de variabile in le mesme modello."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluimer \t Suspender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakelteks \t Texto del ligamine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen lettertipe pas by die soektog nie. Probeer gerus weer. \t Necun typo de characteres corresponde a iste cerca. Il pote cambiar le cerca e tentar de nove."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderwerpherinnerings \t Memento del subjecto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié werf wil 'n byvoeging installeer in #1:;Dié werf wil #2 byvoegings installeer in #1: \t Iste sito vole installar un additivo in #1:;Iste sito vole installar #2 additivos in #1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Naam \t Nomine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "In alle vensters \t In tote le fenestras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sleutelwoord \t Parola clave"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bediener nie gevind nie \t Servitor non trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen tale gevind nie \t Necun linguas trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die simmetriese sleutel in Client Key Exchange-boodskap ontvou nie. \t Falta a disinveloppar le clave symmetric in le message de excambio de claves de cliente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "alle <strong>oortjies</strong> en <strong>vensters</strong> gesluit word \t Tote le <strong>schedas</strong> e <strong>fenestras</strong> essera claudite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bywerking-XML-lêer nie gevind nie (404) \t File de actualisation XML non trovate (404)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekyk hierdie plasing op die werf. \t Vider iste message sur le sito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon een van u adresboeklêers (%1$S-lêer) nie lees nie. 'n Nuwe %2$S-lêer sal geskep word en 'n dekkopie van die ou lêer, genaamd %3$S, sal in dieselfde subgids geskep word. \t Un de tu files de libro del adresses (%1$S file) non pote ser legite. Un nove %2$S file sera create e un salvamento del vetere file, appellate %3$S, sera create in le mesme directorio."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai outomaties nuwe boodskappe af \t Discargar automaticamente altere messages"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fokus op mense wat hulp nodig het of vrae vra \t Concentra te al personas qui require auxilio o ha questiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Armenië \t Armenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Prentjies \t Imagines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indeks 4x6 (poskaart)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "helder \t depurar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoe om Firefox te installeer en bygewerk te hou \t Como installar Firefox e mantener lo actualisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikate uitgereik deur: \t Certificato emittite per:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Bepaal u ligging outomaties \t _Determinar automaticamente le implaciamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kuns deurkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbindingfout \t Error interne"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "afgelaai \t discargas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%A %e %B %Y \t %A, le %d de %B %Y"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gereserveerde voorvoegsel (xml) kan nie ontverklaar word of aan 'n ander naamspasie-naam gebind word nie \t le prefixo reservate (xhl) non pote haber su declaration cancellate ni esser ligate a un altere nomine de spatio de nomines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besoekers \t Visitatores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "GDK-ontfoutvlaggies om af te stelkeyboard label \t Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kleurpaper size \t _Clauderpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t AlphaColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open 'n nuwe skoon venster \t Un nove fenestra vacue essera aperite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur ons 'n notatjie dan begin ons so gou as moontlik. \t Mitte nos un nota e nos te facera initiar tosto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "'n Geldige lêernaam is nodig. \t Il debe ser seligite un nomine de file valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wou u eintlik na %S gaan? \t Voleva tu ir a %S?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs bygevoeg \t Addite recentemente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "AlfaColor channel \t Color channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die oplossing is suksesvol ontdoen. \t Le solution ha essite disfacite con successo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sleutels \t Claves"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanmeldings en wagwoorde \t Connexiones e contrasignos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} en {1} andere het geantwoord \t {0} e {1} alteres ha respondite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen gleuf of teken is gekies nie. \t Nulle slot o token ha essite seligite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Dokumente \t Documentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Om: \t _Al:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onlangse <strong>koekies</strong> uitgevee word \t Le <strong>cookies</strong> recente essera delite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "JB5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bywerkings \t Actualisationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouersoort: \t Typo de dossier:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "\"Diepte\" van die kleur. \t \"Profunditate\" del color."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiwiteite \t Activitates"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie twiet het nie 'n reaksie nodig nie \t Iste tweet non require un responsa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen ander dokumente skakel na {title} nie. \t Nulle altere documentos ha ligamine a {title}."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Persies \t Persa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgaande bediener (SMTP): \t Servitor de exito (SMTP):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die lêernaam \"%s\" kon nie omgesit word na UTF-8 nie. (probeer die omgewings-veranderlike G_FILENAME_ENCODING instel): %s \t Le nomine de file \"%s\" non pote ser convertite a UTF-8. (tenta configurar le variabile de ambiente G_FILENAME_ENCODING): %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Voorbarige einde van gereelde uitdrukking \t Fin prematur del expression regular"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle stelsels \t Tote le systemas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<a href=\"%(url)s\">Forumbydraer</a> – Beantwoord gebruikersteundiens-vrae wat die meeste versoek word maar nog geen antwoorde het nie. \t <a href=\"%(url)s\">Contributor al foro</a> - Responde al questiones de supporto le plus frequentemente ponite que ancora non ha responsas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geskep \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekyk kennis \t Vider contacto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Malabaars \t Malayalam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U verbinding is nie privaat nie en inligting wat met die werf gedeel word kan deur ander gesien word. \t Tu connexion non es private e informationes que tu insere sur iste sito poterea esser vidite per alteres."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie gaan vir die naam van die tuisgids gebruik word, en kan nie verander word nie. \t Isto essera utilisate pro nominar le dossier personal e non pote ser cambiate depost."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies outomatiesPaper SourceResolution \t Selection automaticPaper SourceResolution"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek u hulp met 'n Mozilla-produk wat probleme gee? \t Difficultates con un producto Mozilla e cerca adjuta?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SASL-binding besig \t Connexion SASL in curso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "loopaksie gestop \t execution stoppate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaatlêer om in te voer \t File certificato a importar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie gesprek is gegrendel. Dit is nie meer moontlik om nuwe antwoorde te plaas nie. \t Iste discussion ha essite blocate. Il non es plus possibile inserer nove responsas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bly op datum met<br>alles oor { -brand-name-firefox }. \t Mantene te informate con<br> tote le novas de { -brand-name-firefox }."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deaktiveer hierdie gebruiker en merk alle inhoud as strooipos \t Disactiva iste usator e marca tote le contento como SPAM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat weet ons in watter van bogenoemde jy belangstel, en ons sal dit probeer reël. Dankie dat jy by ons wil aansluit! \t Facer nos saper a qual del superior activitate tu vole ser interessate e nos te adjutara a comenciar. Il es grande haber te a bordo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Alle bladsye \t _Tote le paginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaal webinhoud \t Traducer le contento web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aflaai \t Discargar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer… \t File…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie ikoon laai nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Netwerkinstellings \t Parametros de rete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Druk dokument \t Imprimer documento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blokkeer ander inhoud­speurders \t Blocar le altere traciatores de contento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die boodskap is deur die ontvanger se e-posprogram verwerk sonder dat dit gewys is. Daar is geen waarborg dat die boodskap op 'n later stadium gelees sal word nie. \t Le message ha essite processate per le cliente email del destinatario sin esser monstrate. Il ha nulle garantia que le message sera legite postea."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toevoer_metodes \t _Methodos de entrata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(in Engels) \t (in anglese)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<span>{ -brand-name-firefox }</span> + jy \t <span>{ -brand-name-firefox }</span> + Te"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Webtoepassings \t Applicationes web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hernoem... \t Renominar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegang tot die lêer is geweier \t Le accesso al file ha essite refusate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_TuisStock label \t _InitioStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShorterName;-gesondheidsverslag \t Reporto de sanitate de &brandShorterName;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "24 uur \t 24 horas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S is nie 'n geldige e-posadres nie omdat dit nie in die vorm gebruiker@gasheer is nie. U moet dit regmaak voor u die e-pos kan stuur. \t %1$S non es un valide adresse email perque illo non es del forma user@hoste. Tu debe corriger lo ante inviar le e-mail."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys die artikelopsomming in plaas daarvan om die webbladsy te laai \t Monstrar le summario del articulo in vice de cargar le pagina web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die getal rye in die tabel \t Crear Directori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "JB2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "modus \t Modo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aanlyn rekeninge \t Contos in le rete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg HTML in \t Inserer HTML"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het ongeldige kleurdata ontvang \t Datos recipite re le color non es valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieë \t Copias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fontfamilie \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Instellings vir universele toegang \t Parametros del accesso universal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "event list time \t Cambiar le fundo…event list time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vermeerder die volume \t Augmentar le volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder \t Remover"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien na \t Revisiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep _gids \t _Crear un dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waar al die aksie plaasvind \t Ubi tote le action eveni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "eienaardige lêer \t file estranie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n taal om by te voeg… \t Selige un lingua a adder…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bediener by %S neem te lank om te reageer. \t Le servitor a %S prende troppo de tempore a responder."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien die geskiedenis van hierdie dokument \t Vider le chronologia de iste documento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Jammer, geen pêrels om voor die swyne te gooi vandag nie: %s \t Il ha necun sagessa hodie: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep 'n nuwe boodskap \t Crear un nove message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai… \t Percurrer…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuuropsies… \t Inviar optiones…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Telling \t Quantitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byvoorbeeld: \t Exemplo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting oor hoe om by te dra \t Plus sur como tu pote contribuer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nie op die lys nie? \t Esque le nomine non es in le lista?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai deur die vrae vir al die produkte in één lys. \t Explora le questiones pro tote le productos insimul in un lista."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek in: \t Cerca in:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.57 DSA-handtekening \t Signatura ANSI X9.57 DSA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuuropsies \t Inviar optiones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "KlikAction description \t CliccarAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Status is nou vanlyn \t Le stato es disconnexe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "#12-koevertpaper size \t Inveloppe #12paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Afkeyboard label \t Bassokeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak nou skoon \t Rader ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Minder \t Minus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthou my keuse vir alle skakels van hierdie soort. \t Rememorar mi election pro tote le ligamines de iste typo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Vul \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan versigtig voort \t Proceder con cautela"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai lêer op \t Cargar le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sekere { -brand-short-name }-kenmerke gebruik webgebaseerde inligtingdienste, maar ons kan nie waarborg dat hulle 100% akkuraat of foutvry is nie. Meer inligting oor hoe om die kenmerke wat hierdie dienste gebruik, te deaktiveer, is in die <a data-l10n-name=\"mozilla-service-terms-link\">diensbepalings</a> te kry. \t Alcun functionalitates de { -brand-short-name } usa servicios de information basate sur le web, totevia nos non garanti que illos es 100% accurate o libere de errores. Plus detalios, incluse informationes sur como disactivar le functionalitates que usa iste servicios, pote esser trovate in le <a data-l10n-name=\"mozilla-service-terms-link\">terminos de servicio</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mak hierdie die h&udige soekenjin \t Render isto como motor de recerca act&ual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Genoemde anker \t Ancora con nomine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t FixRolkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verminder die volumeAction description \t Premer sur le lista combinateAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tik naam van nuwe gids \t Insere le nomine del nove dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Moenie die Wintab API vir tabletsteun gebruik nie \t Non usar le API Wintab pro supportar planchettas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc8-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bygewerk op {0} \t Actualisate {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webfonte is gedeaktiveer: kan nie PDF-fonte wat ingebed is, gebruik nie. \t Le typos de litteras web es disactivate: impossibile usar le typos de litteras PDF incorporate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laag \t Strato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die lêer kies nie \t Impossibile de seliger le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opsteller suksesvol voltooi. \t Le installation esseva completate con successo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaling artikel na {locale} \t Traduction del articulo in {locale}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvaar derdeparty-koekies: \t Acceptar cookies de tertios:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verskuif weer \t Displaciar de novo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Drukker \t Imprimitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander of boodskappe van dié werf ontvang kan word \t Indicar si tu pote reciper notificationes del sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gedeelde geheue voorwerp \t objecto de memoria condivise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Moenie GDI-navrae in bondels verwerk nie \t Non poner in lotes requestas GDI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n netwerk \t Activar le rete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie gesprek is in die argief. \t Iste filo ha essite archivate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy het reeds vir hierdie artikel gestem. \t Tu jam votava sur iste articulo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verskaf asb. 'n onderwerp. \t Per favor forni un subjecto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "afvoer.%s \t output.%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } het dele van dié blad geblok wat nie beveilig is nie. <label data-l10n-name=\"link\">Meer inligting</label> \t { -brand-short-name } ha blocate partes de iste pagina que non es secur. <label data-l10n-name=\"link\">Saper plus</label>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Spatio (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Betaalinligting: \t Information de _facturation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vra 'n vraag \t Pone un demanda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vorige \t Precedente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pasmaak kopskrifte \t Personalisar capites"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoogtepunte \t Visita de novo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Palet: \t Personal Palleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Maak skoonStock label \t depurarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Alle bladsye \t Tote le folios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die rekenaar moet herbegin word om 'n vorige deïnstallasie van $BrandShortName te voltooi. Wil u nou die rekenaar herbegin? \t Tu computator debe ser reinitiate pro completar un previe disinstallation de $BrandShortName. Desira tu lo reinitiar ora?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Programmeerders \t Disveloppatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u nog nie vantevore 'n inskrywing vir 'n Mozilla-verwante nuusbrief bevestig het nie, is dit dalk nou nodig. Kontroleer u e-pos en gemorspos vir 'n e-pos van ons. \t Si tu non habeva antea confirmate un subscription a un newsletter re Mozilla tu pote facer lo assi. Per favor controla tu cassa de entrata o tu filtro del spam pro un e-posta ab nos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(gedeaktiveer) \t (disactivate)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-secp128r1 \t SECG curva elliptic secp128r1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer weer \t Tentar de novo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is 'n persoonlike posvouer. Dit word gedeel. \t Isto es un dossier de posta personal. Illo ha essite compartite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees dié antwoord in konteks \t Lege iste responsa in contexto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_SkrapStock label \t _DelerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nieontkenning \t Non-repudiation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u die gestoorde wagwoord vir \"%S\" verander? \t Desira tu actualisar le contrasigno salvate pro “%S”?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout \t Error"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Behou tabel se reghoekige vorm deur outomaties selle by te voeg nadat selle ingevoeg of geskrap is \t Conserva le forma rectangular del tabella per adder cellulas automaticamente post inserer o deler cellulas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Selfoon \t Mobile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Open die toepassingkieslys \t Aperir le menu de applicationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "soek \t cercar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoedoen \t Guidas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Toestand: \t Stato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vordering \t Progresso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u nou afsluit, sal 1 aflaai gekanselleer word. Wil u definitief afsluit? \t Si tu exi ora, 1 discargamento essera cancellate. Es tu secur de voler exir?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kalender \t Agenda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die byvoeging-bywerkings is afgelaai. \t Le actualisationes de tu additivos ha essite discargate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruik \t Activar optiones diagnostic GTK+"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hier's 'n paar van ons gunsteling-byvoegings om mee te begin om %(app)s aan te pas. \t Ecce alcun de nostre favorite additivos pro te adjutar a comenciar a personalisar %(app)s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Keur wysiging goed \t Approbar le revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Alhoewel die werf geldig blyk te wees, kon die blaaier nie 'n verbinding bewerkstellig nie.</p><ul><li>Sou dit kon wees dat die werf tydelik onbeskikbaar is? Probeer later weer.</li><li>Kan u ook nie ander werwe bekyk nie? Kontroleer die rekenaar se netwerkverbinding.</li><li>Word u rekenaar of netwerk beskerm deur 'n brandmuur of instaanbediener? Die verkeerde opstelling kan met webblaaiery inmeng.</li></ul> \t <p>Ben que le sito sembla valide, le navigator esseva incapace de establir un connexion.</p><ul><li>Esque le sito es temporarimente indisponibile? Retenta plus tarde.</li><li>Es tu incapace de navigar altere sitos? Verifica le connexion del computator al rete.</li><li>Es tu computator o rete protegite per un firewall o proxy? Parametros incorrecte pote interferer con le navigation Web</li></ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boodskapbewaring \t Immagazinage de message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder geskiedenis van die Firefox-rekening? \t Remover le chronologia de tu conto Firefox?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié webwerf bevat inhoud wat nie beveilig is nie (soos prente). \t Iste sito web contine contento que non es secur (pro exemplo, imagines)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliek Deïnstalleer om te begin deïnstalleer. \t Clicca sur Disinstallar pro comenciar le disinstallation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai bywerking af \t Discargar actualisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hervat \t Reprender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Thais \t Thai"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die SUMO Forum 2010-minikenteken is deel van die SUMO-reeks. Dit verteenwoordig bydraes tot SUMO in 2010, in hierdie geval: 30 antwoorde in die Engelse SUMO-forum. Geluk aan almal wat SUMO Forum 2010-kentekens gekry het, dat hulle die Mozilla-missie bevorder! \t Le mini-insignia del foro 2010 es parte del series SUMO. Illo representa le contributiones a SUMO in 2010 in iste caso: 30 responsas in le foro de SUMO in anglese. Congratulationes a tote le ganiatores del insignia 2010 del foro de SUMO pro facer progreder le Mission Mozilla!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleurwiel \t Rota de colores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind op dié bladsy… (%S) \t Cercar in iste pagina (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help ons om sinne te bevestig! \t Adjuta nos a validar le phrases!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleefsleutels \t Claves remanente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "kalender:MY \t depurar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Jy kan 'n HTML-styl heksadesimale kleurwaarde intik, of slegs 'n kleurnaam soos bv. 'oranje' in hierdie inskrywing. \t On pote introducer in iste entrata un valor de color hexadecimal in stilo HTML, o simplemente un nomine de color tal como 'orange'."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel van dié versamelings \t Presente in iste collectiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n boekmerk-rugsteunlêer \t Selige un salveguarda de marcapaginas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Plekkeprevious songStock label, media \t Renominarprevious songStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bly op bladsy \t Remaner sur le pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "aangestuur \t inviate ultra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie aan posbediener %S verbind nie; die verbinding is geweier. \t Connexion al servitor de email %S impossibile; le connexion ha essite refusate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik ’n webbladsy \t Insere un pagina web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "fpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teken: \t Token:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geaktiveer \t Activate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oekraïne \t Ukraina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vereis wagkode \t Requirer le codice de accesso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys staaflêer \t Monstrar registro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Gebruiker met daardie e-posadres bestaan reeds. \t Un usator con ille adresse de e-mail jam existe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stelselbeleid voorkom veranderinge. Kontak u stelseladministrateur \t Regulamentos de systema impedi modificationes. Consulta le administrator de systema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk om tydCustom 230.4x142.9 \t AntevistaCustom 230.4x142.9"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik Mac OS X-adresboek \t Usar libro del adresses de Mac OS X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Regs:keyboard label \t Tinta:keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Selekteer _allesStock label \t Seliger _totoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen resultate aangegee nie \t Nulle resultatos retornate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n geldige naam in. \t Insere un nomine valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "verwerk tans taak \t occupate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan een bladsy terug \t Ir un pagina retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jongste volledige temas \t Themas complete plus recente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen uitgebreide toevoertoestelle nie \t Necun dispositivos de ingresso extendite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Sequente (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaat nie geaktiveer nie \t Certificato non activate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek geskiedenis \t Cercar in le chronologia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boerkina Faso \t Burkina Faso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthou hierdie besluit \t Recordar iste decision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aantal aktiewe bydraers tot die Engelse KB \t Numero de collaboratores active al base de cognoscentia in anglese"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Indeks 3x5paper size \t Indice 3x5paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verskuil nutsbalk \t Celar le barra de instrumentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vraag \t QuestionStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aflyn \t Foras de linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wanneer nuwe boodskappe verkry word vir dié rekening, kontroleer altyd dié gids \t Quando se recipe nove messages pro iste conto, sempre controlar iste dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Word die eerste een wat 'n resensie skryf. \t Que tu es le primo a scriber un revision."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Haal gebruikernaam \t Recuperar nomine de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u nou afsluit, sal %S aflaaie gekanselleer word. Wil u definitief afsluit? \t Si tu exi ora, %S discargamentos essera cancellate. Es tu secur de voler exir?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Tabloidpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n unieke naam vir hierdie genoemde anker in (teiken) \t Insere un nomine univoc pro iste ancora (destino)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Almal \t Toto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "aan \t activate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Bedankings \t C_reditos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Estnies \t Estoniano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik teks wat vir hierdie skakel vertoon moet word, in: \t Insere texto a monstrar pro le ligamine:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc6-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S sal geïnstalleer word nadat daar herbegin is. \t %S essera installate post que tu reinitia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met ontleding van opsie --gdk-no-debug \t Error al analysar le option --gdk-no-debug"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ingebed \t Incorporate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Skrip op hierdie bladsy is dalk besig, of dit het opgehou loop. U kan die skrip nou stop, of u kan voortgaan om te kyk of die skrip sal klaar maak. \t Un script sur iste pagina pote esser occupate, o forsan non responde plus. Tu pote stoppar le script ora, o continuar pro vider si le script se terminara."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versterk Mozilla se stem — enigiets van webjoernale en sosiale media tot tegniese dokumentasie vir gebruikers en programmeerders. \t Presta tu voce a Mozilla — desde le scriptura in blogs e retes social usque al production de documentos technic pro usatores e disveloppatores."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "‘,’ in medialys verwag, maar ‘%1$S’ gevind. \t Expectate ‘,’ in le lista de medias, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Outo-Ethernet \t Ethernet automatic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander \t Cambiar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertel 'n bietjie oor uself: \t Ora conta nos alco re te ipse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_SkrapStock label \t DelerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opgestelde OCSP-antwoorder se sertifikaat is ongeldig. \t Le certificato del responditor OCSP configurate non es valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep ’n rekening \t Crea un conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vorige bladsy \t Pagina previe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is niks afgelaai nie \t Il non ha discargamentos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n besluitelose gesiggie in \t Inserer un emoticone indecise"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bronkodelisensie \t Licentia de codification fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n lettertipe \t Seliger un type de characteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webontwikkelingsgereedskap (%S) \t Aperir le instrumentos de disveloppamento web (%S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Oriëntasie: \t Saturation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting… \t Plus info…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Druk om tydCustom 230.4x142.9 \t Imprimer al horaCustom 230.4x142.9"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer hierdie plasing \t Rediger iste message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer skakel in nuwe Composer \t Rediger ligamine in Composer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Paksoort \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg asb. ons e-posadres mozilla@e.mozilla.org in u adresboek om te verseker dat ons altyd u inkassie bereik. \t Per favor esse secur de adder nostre adresse de expedition: mozilla@e.mozilla.org a tu libro de adresse pro assecurar nos sempre de attinger tu cassa de entrata."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderd redigeer… \t Edition avantiate…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Outo-breëband \t Banda large automatic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S is dalk besig, of dit het opgehou reageer. U kan die inprop nou stop, of u kan voortgaan om te kyk of die inprop sal klaar maak. \t %S pote esser occupate o forsan non responde plus. Tu pote stoppar le plugin ora o continuar pro vider si le plugin se terminara."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees oor inisiatiewe en verwikkelinge oor die oop Internet \t Lege re initiativas e disveloppamentos del politica de Internet aperte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander soekinstellings \t Preferentias de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Perk op inhoudprosesse \t Limite de processos de contento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Ná: \t _Depost:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Rebobinarkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tuis \t Initio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Legitieme banke, winkels en ander publieke werwe sal u nie vra om dit te doen nie. \t Bancas, botecas e altere sitos public legitime non te demandara pro facer isto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Vlak \t Nivello"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A8paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ignoreer woord \t Ignorar parola"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "karaket spesiale lêer \t file special de characteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Adres \t Adresse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel gemorsstatus op as \t Mitter stato indesirate a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mens hoef nie 'n saak te maak vir “oop” nie. Om nié “oop” te kies nie, moet verduidelik word. \t Tu non debe te scandalisar pro aperir. Tu debe te scandalisar pro non aperir."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versteek teks \t Occultar texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pasmaak \t Personalisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t US Letterpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie toepassing word laat loop ná 'n omval sodat die probleem aan die toepassingverkoper gerapporteer kan word. Dit moenie direk laat loop word nie. \t Iste application es exequite post un collapso pro reportar le problema al venditor del application. Illo non deberea esser exequite directemente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "geheue uitgeput \t memoria exhauste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VoorkeureStock label \t _PreferentiasStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie boodskap stuur nie: %S \t Falta a inviar message: %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vermeerder die volume \t Augmentar le volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai… \t Perquirer…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek het ook dié probleem \t Io ha iste problema, anque"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees die bygewerkte dokument \t Vider le documento actualisate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die gids kon nie geskep word nie omdat 'n lêer met die selfde naam reeds bestaan. Probeer om 'n ander naam vir die gids te gebruik, of hernoem die lêer eers. \t Le dossier non pote ser create, proque un file con le mesme nomine jam existe. Tenta usar un nomine differente pro le dossier, o renomina le file primarimente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vermeerder \t Augmentar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan na reël… \t Ir al linea…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Afkeyboard label \t Basso (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Portret \t Vertical"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_SpeltoetsStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die SUMO Forum 2012-minikenteken is deel van die SUMO-reeks. Dit verteenwoordig bydraes tot SUMO in 2012, in hierdie geval: 30 antwoorde in die Engelse SUMO-forum. Geluk aan almal wat SUMO Forum 2012-kentekens gekry het, dat hulle die Mozilla-missie bevorder! \t Le mini-insignia del foro 2012 es parte del series SUMO. Illo representa le contributiones a SUMO in 2012 in iste caso: 30 responsas in le foro de SUMO in anglese. Congratulationes a tote le ganiatores del insignia 2012 del foro de SUMO pro facer progreder le Mission Mozilla!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moe&nie stoor nie \t &Non salvar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Basso (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GDK-ontfoutvlaggies om in te stel \t Activar optiones diagnostic GDK"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Roeper \t Pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie versoekte LDAP-kontrole vind nie \t Le controlo LDAP requestate non ha essite trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry gemeenskapsteun \t Obtene le auxilio del communitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontsluit \t Disblocar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enkripsiefout \t Error de ciframento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Papierbron \t Fonte de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien hoe die Web die wêreld kan verbind met gesondheidsorg \t Vide como le Web pote connecter le mundo al assistentia sanitari"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": ", #1 ongelees;, #1 ongelees \t , #1 non legite;, #1 non legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pasgemaakte grootte \t Proprie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk Voor_skouStock label \t AntevistaStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verminder die volumeAction description \t Diminuer le volumineAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u definitief dié lêer open? \t Desira tu vermente aperir iste file?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak snippermandjie leeg \t Vacuar le corbe a papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans %1$S van %2$S kopskrifte vir %3$S af \t Discargante %1$S de %2$S capites pro %3$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin %S \t Reinitiar %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eiland Man \t Insula de Man"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indien hierdie produk webdienste bevat, behoort enige toepaslike diensbepalings vir die diens(te) aan die <a data-l10n-name=\"mozilla-website-services-link\">webwerfdienste</a>-afdeling gekoppel wees. \t Si iste producto incorpora servicios web, qualcunque terminos de servicio applicabile pro le servicio(s) debe esser ligate al <a data-l10n-name=\"mozilla-website-services-link\">Servicios de sito web</a> section."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skuif af \t Mover infra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien iets wat nie werk nie? Laat weet ons. \t Alco que non functiona ben? Face lo saper a nos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rig teks langs regterkantlyn langs \t Alinear texto preter le margine dextre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verander \t Modo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Wydte: \t _Largor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "DL-koevertpaper size \t Inveloppe DLpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is 'n \"videopotgooi\" van inhoud op hierdie webwerf wat gereeld verander. \t Isto es un “podcast de video” del cambios in le contento de iste sito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur temas… \t Gerer le themas…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koel \t Sympathic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soos &uitgelê op die skerm \t Como il es &arrangiate in le schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Tik nuwe wagwoord \t Inser&er nove contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen filtrering vooraf nieMiscellaneous \t Miscellaneous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Asse \t Axes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Steek hierdie gesprek vas \t Fixar iste filo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Horisontalerolstaaf-beleid \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Allerlei \t Miscellanea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat u %(app)s gebruik en daarmee <a href=\"%(url)s\">Mozilla se missie</a> steun! \t Gratias pro usar %(app)s e supportar le <a href=\"%(url)s\">mission de Mozilla</a>!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstel alle oortjies wat omgeval het \t Restaurar tote le schedas collabite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "kan nie gids %s skep nie \t impossibile de crear le directorio %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tabelbelyning: \t Alineamento tabella:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbind tans… \t Connexion…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Posnutsbalk \t Barra del utensiles del emailes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies watter vouers om op in te teken: \t Selige le dossiers al quales subscriber:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vul \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Huidige alfa \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek gerus vir 'n alternatiewe bron of probeer later weer. \t Tu pote cercar un fonte de discarga alternative o retentar plus tarde."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthou hierdie besluit \t Rememorar iste decision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen foto nie \t Nulle photo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versoenbaarheid \t Compatibilitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lisensie \t Licentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dra by tot dié bladsy \t Contribue a iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Los probleme op \t Reparar problemas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Familie: \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Opdrag nie gevind nie \t Commando non trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir u belangstelling in programmeerwerk. Ons sien uit na die bydraes! \t Nos es enthusiastic que tu es interessate al programmation e nos es anxie que tu comencia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mongolië \t Mongolia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouer #1 tot in #2 gekopieer \t Dossier #1 copiate in dossier #2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry &brandShortName; reg vir aksie \t Da a &brandShortName; un affinamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soedan \t Sudan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soekgereedskap \t Utensiles de recerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "K_nip \t _TaliarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_NeeStock label \t _NoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy gaan nou hierdie dokument permanent skrap. <strong>Dit kan nie ontdoen word nie!</strong> Is jy seker jy wil voortgaan? \t Tu es preste a deler permanentemente iste documento. <strong>Isto non potera ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skenk jou stem \t Dona tu voce"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander tale \t Altere linguas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Gris plus obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is nie nuwe boodskappe op die bediener nie. \t Il ha nulle nove messages sur le servitor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tsjad \t Tchad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Outovoltooi \t Auto-completar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SOL-verspreidingspunte \t Punctos de distribution CRL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vensterrol \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié rekenaar is suksesvol ontkoppel van Firefox Sync. \t Iste computator ha essite disconnectite con successo de Firefox Sync."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die lêer %S kan nie gevind word nie. Kontroleer die ligging en probeer weer. \t Le file %S non pote esser trovate. Per favor controla le position e retenta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie toelaat nie \t Non permitter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{num} resensies \t {num} revisiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deaktiveer verdere bladsy dialoë \t Inactiva altere fenestras de dialogo del pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel tuisblad \t Definir como pagina initial"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webbladsy, net SVG \t Pagina web, solmente SVG"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wanneer mens in 'n private venster blaai, sal { -brand-short-name } <strong>nie</strong> die volgende stoor nie: \t Quando tu naviga in un fenestra private, { -brand-short-name } <strong>non conserva</strong>:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oningediende omvalverslae \t Reportos de collapso non inviate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opkomende uitbreidings \t Super & Extensiones a venir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Groter \t Plus grande"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Prioriteit \t Prioritate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laas gebruik \t Ultime uso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen wagwoord \t Necun contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié vouer \t Iste dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "geskrap \t delite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Word een van die eerstes om toekomstige weergawes van Firefox vir rekenaars, Android en iOS te toets. \t Sia inter le primes a explorar le versiones futur de Firefox pro scriptorio, Android e iOS."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie geënkripteer nie: u het nog nie 'n sertifikaat vir elkeen van die ontvangers nie. \t Non cryptate: tu non ha certificatos pro cata un del destinatarios."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik aanraking vir tabletmodus \t Usar Tactile pro le modo tabletta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kleiner \t Plus micre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s monteer nieFile System \t Impossibile de montar %sFile System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy kan nie hierdie dokument vertaal nie. \t Tu non pote traducer iste documento."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Toestel: \t Devisa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "- Aanvanklike opstelling vir GNOME \t - Configuration initial de GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Wys _versteekte lêers \t Monstrar files _celate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slowaaks \t Slovaco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Comencio (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep 'n nuwe artikel | Kennisbasis \t Crear un nove articulo | Base de cognoscentias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Verlaat \t _Quitar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Knoppie van die tipe \"%s\" bestaan nie. \t Le button de typo \"%s\" non existe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opvulling: \t Margines:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongelese draad \t Argumento non legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n taal om in te vertaal: \t Eliger un lingua in le qual traducer:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die kopskrif wat u ingetik het, bevat 'n ongeldige karakter, soos ':', 'n niedrukkarakter, 'n nie-ASCI-karakter, of 'n 8-bis-ASCII-handves. Verwyder die ongeldige karakter en probeer weer. \t Le titulo tu ha inserite contine un character non valide, tal como ':', un character non-imprimibile, non-ascii o un ascii a octo bit. Remove le character non valide e prova de novo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer (%S) \t Copiar (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie lys skoonmaak nie \t Impossibile de rader le lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie kop skryf nie \t Falta al scriber le testa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys die vordering van onvoltooide aflaaie (%S) \t Monstrar le progresso de discargamentos in curso (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Speletjies \t Jocos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies die werf waarheen u wil publiseer \t Elige le sito ubi tu desira publicar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap alles behalwe die mees onlangse \t Deler totes excepte le plus recente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open in nuwe private venster \t Aperir in un nove fenestra private"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Viëtnamees \t Vietnamese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inteken… \t Subscriber…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verkeerde respons \t Responsa non correcte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie ikoon laai nie \t Falta al cargar le icone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys geskiedenis \t Monstrar le chronologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_JaStock label \t _SiStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "voordat hierdie bladsy versend word \t ante de inviar iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle lêers \t Omne files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(num)s keer per week afgelaai \t %(num)s discargamentos septimanal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om af te stelpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Berei tans voor \t Advertimento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ingevou \t contrahite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk met \t Compatibile con"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Beste _passingStock label \t Dimension _optimeStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geboortejaar \t Anno natal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onbekend \t Incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nutsgoed \t Instrumentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aksiegroep \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1 dag bly oor;#1 dae bly oor \t #1 die remanente;#1 dies remanente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Duplikaat objek-ID '%s' op lyn %d (vantevore op lyn %d) \t ID de objecto '%s' duplicate al linea %d (previemente al linea %d)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ons produkte en dienste ontwikkel \t disveloppa nostre productos e servicios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tabel \t Tabella"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Fout het voorgekom \t Un error occurreva"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Mozilla-onderhouddiens verseker dat die jongste en veiligste weergawe van Mozilla Firefox op die rekenaar is. Ter wille van sekuriteit aanlyn is dit baie belangrik om Firefox op datum te hou, en Mozilla beveel ten sterkste aan dat u dié diens geaktiveer hou. \t Le servicio de mantenimento da Mozilla assecura que tu ha un version plus nove e secur de Mozilla Firefox in tu computator. Mantener Firefox actualisate es multo importante pro tu securitate online e Mozilla recommenda fortemente de mantener iste servicio activate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwysing ontvang \t Referentia recipite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk tans %d \t Impression de %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Rooi %d%%, groen%d%%, blou %d%% \t Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla het ook sy 15de bestaansjaar gevier in 2013. \t Mozilla alsi celebrava su 15me anniversario in le 2013."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die uitgaande bediener moet 'n SMTP-tipe wees \t Le servitor de exito debe esser del typo SMTP"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%3$S kon nie geïnstalleer word nie omdat dit onversoenbaar is met %1$S %2$S. \t %3$S non ha potite esser installate perque illo non es compatibile con %1$S %2$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord aan poslys \t Responder al lista de diffusion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel asseblief JavaScript aan om hierdie bladsy reg te vertoon. \t Per favor activa JavaScript pro monstrar iste pagina correctemente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t edp europeepaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige URI \t URI non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié lêer is vermom as hulpvaardig, maar kan onverwagse veranderinge aan programme en instellings maak. \t Iste file es disguisate como un discarga legitime, ma illo pote facer cambios inexpectate a tu programmas e parametros."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai pos af vir aflyngebruik \t Discargamento de posta pro uso foras de linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gestoorde soektog… \t Recerca salvate…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander skryfstelsels \t Altere systemas de scriptura"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies die Start-kieslysvouer \t Elige le dossier del menu Initiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Regsfast forwardStock label, media \t Tinta:fast forwardStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n opmerking by (kommentaar is publiek sigbaar) \t Adder un commento (le commentos es visibile a omnes)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Welkom by die %S \t Benvenite al %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit lyk of jy 'n ou URL geboekmerk het. Die nuwe URL vir hierdie bladsy is hier onder. Jy moet jou boekmerke bywerk. Ons sal jou oor 10 sekondes na die nuwe URL herlei. \t Il pare que tu ha marcate le pagina de un vetere URL. Le nove URL pro iste pagina es infra. Tu deberea actualisar tu marcapaginas. Nos te ducera al nove URL in 10 secundas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongepas ) of \\\\) \t ) o \\\\) non accopulate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgelope 30 dae \t Le ultime 30 dies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Omvalverslae \t Reportos de collapso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oppas \t Alerta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S: Mens kan %2$S aanpas om te werk soos mens wil. Sleep gewoon enige van die boonstes na die kieslys of nutsbalk. %3$S oor aanpassing van %2$S. \t %1$S: Tu pote personalisar %2$S pro adaptar lo a te. Trahe simplemente ulle del elementos hic supra e los depone in le menu o in le barra del instrumentos. %3$S super le personalisation de %2$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bou die perfekte webwerf \t Crea le sito web perfecte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie gebruikers byvoeg nie, sien hier onder. \t Il habeva errores al addition de usatores, vider infra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s stuur %s aan u \t %s te es inviante %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur aan hierdie e-posadresse in CC: \t CC a iste adresses email:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Replikasie suksesvol \t Replication succedite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'|' verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘|’ , ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skep in _gids: \t Crear in le _dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek voorkeurnaam \t Cercar nomine de preferentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toestemming vir <%S> geweier om eienskap %S.%S te verkry. \t Permission negate proque <%S> obtene le proprietate %S.%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Indeks 5x8paper size \t Indice 5x8paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gi_dse \t _Dossiers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Resensies oor {0} \t Revisiones pro {0}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nie 'n geldige bladsyopstellingslêer nie \t Isto non es un file valide del configuration de pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerk \t Marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pasgemaakte groottepredefinito:mm \t _Personalisarpredefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie hulp vertoon: %s \t Non pote monstrar adjuta: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tong uitsteek \t Lingua tirate foras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Skakel spraaksame afvoer af \t Disactivar le output verbose"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Eksterne skyf uitgeprop \t Disco externe disconnectite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A0paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koop teen %S… \t Comprar per %S…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe maniere om te ontdek, eksperimenteer en innoveer. \t Nove vias pro explorar, experimentar e innovar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sinchronisasie \t Synchronisation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige karakter klas naam \t Nomine de classe de characteres incorrecte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lettertipe \t Typo de characteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mikrofoon om te deel: \t Microphono a compartir:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap \t Eliminar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hiperkeyboard label \t Hyperkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sleep en los items hier om hulle byderhand, maar uit die nutsbalk te haal… \t Trahe e depone le elementos hic pro guardar los a mano, ma foras tu barra de instrumentos…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gebr_uikernaam: \t _Conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees, stuur en organiseer e-posse \t Leger, inviar e organisar emails"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Regskeyboard label \t Tinta:keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aanvanklike opstelling \t Configuration initial"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk \t Imprimente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die adres is nie verstaan nie \t Le adresse non ha essite comprendite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om af te stelpredefinito:LTR \t Disactivar optiones diagnostic GTK+predefinito:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Drukwerk het misluk tydens die begin van 'n nuwe bladsy. \t Le impression falleva durante que initiava un nove pagina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Linkskeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Priorkeyboard label \t Prior (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\" na \"%s\": %s \t Error al renominar le file \"%s\" a \"%s\": %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouer #1 tot in #2 geskuif \t Dossier #1 displaciate in dossier #2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys boekmerke (%S) \t Monstrar tu marcapaginas (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gemerk as gelees \t marcate como legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Maak skoon \t Rad_er"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u hom en sy inhoud definitief skrap? \t Desira tu vermente deler illo e su contentos?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoem _uit \t _Reducer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Links na regs, onder na bo \t De sinistra a dextera, de basso a alto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Baie dankie, namens SUMO, vir jou bydrae, en namens die gelukkige gebruikers wat gehelp word! \t Multe gratias pro tu collaboration del parte de SUMO e del usatores felice de obtener adjuta!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die toekoms is vol uitdagings en geleenthede gelykstaande aan dié van ons verlede. \t Le futuro es plen de defias e de opportunitates equal a illos del passato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Army of Awesome sal nooit sonder jou toestemming twiet nie. \t Le Armea del stupor jammais tweettara sin tu permission."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vet skuinsdruk \t Italico hardite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-POSADRES HIER \t TU ADRESSE DE E-MAIL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toepassing nie gevind nie \t Application non trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "prc10-koevertpaper size \t Inveloppe prc10paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leë bladsy \t Pagina vacue"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakeltekskleur \t Color de texto del ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer 'n ander onderwerp \t Probar un altere argumento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon \"%s\" nie stoor \t Non pote salveguardar \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t oufuku (carta postal de responsa)paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwarrend \t Confuse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Landskap \t Horizontal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle vouers \t Tote le plicas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Cyrillies (getranslitereer) \t Cyrillic (translitterate)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagwoord: \t Contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie hierdie rekening verwyder nie. \t Falta a remover iste conto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die {default_locale} se weergawe het geen goedgekeurde inhoud om te wys nie. \t Le version in {default_locale} ha nulle contento approbate a monstrar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%A %e %B %Y \t %A, %e de %B %Ytitle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Web en ontwikkelaars \t Utensiles de web e disveloppatores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Versoek gekanselleer \t Requesta annullate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Horisontale verplasing \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Koppel _anoniem \t Connecter _anonymemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voornaam en van \t Nomine e nomine de familia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pad bestaan nieFile System \t File System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open artikels in Leesaansig deur op die boekikoon te raak as dit op die titelbalk verskyn. \t Aperir le articulos in le vista de lectura toccante le icone del libro quando illo appare in le barra de titulo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inligting wat sonder enkripsie oor die internet gestuur word, kan deur ander mense gesien word terwyl dit gestuur word.\\u0020 \t Informationes inviate per internet sin cryptation pote esser vidite per altere personas durante lor transito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer weer \t Retentar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk na toetsdrukker \t Imprimer al imprimitor de proba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Monarchpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Nou \t _No"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Probeer te voltooi...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byvoegings vir onderwysers, ouers en leerlinge vir skoolgebruik. \t Additivos pro inseniantes, parentes, e studentes que duce retro a schola."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Speel \t Reproducer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen toepassing is vir hierdie lêersoort gevind nie. \t Nulle application esseva trovate pro iste typo de file."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "JB2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Swak parameter aan 'n LDAP-roetine \t Mal parametro pro un routine LDAP"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "S_kep \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deur 'n oop gemeenskap te skep, het die Mozilla-projek <a href=\"%(stevecase)s\">groter as enige enkele maatskappy</a> geword. \t Per le creation de un communitate aperte, le projecto Mozilla ha devenite <a href=\"%(stevecase)s\">plus grande que omne interprisa individual</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "URL (vervang navraag met %s) \t URL (Reimplaciar le recerca per %s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Volume harder \t Altiar le volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bynaam \t Pseudonymo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leesalleen \t Lectura solmente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Terugprint operation status \t Ir a _detra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf nou in \t Inscribe te ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(gedeaktiveer) \t (deactive)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit die adres in van die bladsy wat ek besoek het \t Includer le adresse del pagina a ubi io esseva"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nou aktief \t Ora active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ins_orteer \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap gekose prente \t Deler le imagines eligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Prent en skakel \t Imagine e ligamine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Konfidensieel \t Confidential"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "deur %(users)s \t per %(users)s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "AANoffswitch \t offswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "H_uidige bladsy \t Pagina act_ual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou hierdie taalstreek dop \t Observar iste localisation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onbekende toepassing (PID %d) \t Application incognite (PID %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s, verwyder nou maar %s. \t Impossibile de renominar %s a %s: %s, dunque il es removente %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "K_nipStock label \t _TaliarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_SkuinsStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inkeep \t Accrescer Indentation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "voorvoegsel moet nie aan een van die gereserveerde naamspasies gebind wees nie \t le prefixo non debe esser ligate a un del nomines reservate de spatio de nomines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oria \t Odia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nutsgoed \t Utensiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verstekwydte \t Modo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Papiergrootte \t Dimension de papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Berei tans voor \t Preparation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak skakels oop in oortjies in plaas van nuwe vensters \t Aperir ligamines in schedas in vice de nove fenestras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Teruggo downStock label, navigation \t _Retrogo downStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie, van die Mozilla Ondersteuning-span \t Gratias le equipa de Assistentia Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-pos in \t Inviar email"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "My rekening \t Mi conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Bevestig wagwoord \t _Confirmar le contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderd… \t Avantiate…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "persent \t percentual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kurwesoort \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap hierdie wysiging \t Deler iste revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klik Aanvaar om hierdie weergawe van die artikel te publiseer! Neem asseblief 'n oomblik om seker te maak al die opsies is korrek. \t Clicca Acceptar, rendera vive iste version del articulo! Per favor prende un momento pro ser secur que tote le optiones es correcte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassing \t ApplicationStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen oop oortjies nie \t Nulle schedas aperite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S is kwesbaar. Gebruik met versigtigheid. \t %1$S es cognoscite pro esser vulnerabile. Usa lo cautemente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontmoet die Webmakers \t Incontrar le productores de Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie artikel word nie meer onderhou nie. Dus is die inhoud dalk al verouderd. \t Iste articulo non es plus mantenite, assi su contento pote ser foras de data."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer weer om af te laai \t Retentar le discargamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Engels \t Anglese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer \t Editar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouer \t Dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rofwerk \t Ardesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onbekende itemrecent menu label \t Elemento incogniterecent menu label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Interne fout \t Error interne"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "String bevat nieondersteunde karakters. Net letters, syfers, - en _ word toegelaat. \t Le valor contine characteres non supportate. Solmente litteras, numeros, - e _ es permittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer wenke en kortpaaie om vinniger te werk \t Apprende trucos e accessos directe pro adjutar te a travaliar plus rapidemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgekorte name (byvoorbeeld 'n.p.m.mail-news') \t Nomine abbreviate (Per exemplo: 'n.p.m.mail-news')"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Papierkantlyne \t Margines de papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t Dimitter le glissatorAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy sal altyd elke twiet wat jy plaas, beheer. \t Tu controlara sempre cata tweet que tu invia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die hulpbron by \"%1$S\" is geblok omdat volgbeskerming geaktiveer is. \t Le ressource a “%1$S” esseva blocate perque le protection contra le traciamento es activate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die getal wat u ingevoer het (%n%) is buite die toegelate getalreeks. \t Le numero inserite (%n%) es foras del limites permittite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t edp europeepaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die ontwikkelaar van hierdie byvoeging vra dat jy die volgehoue ontwikkeling daarvan steun deur 'n klein bydrae te lewer. \t Le disveloppator de iste additivo te demanda adjuta pro supportar su continuation del disveloppamento per un micre donation."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stelselinput method menu \t Systemainput method menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Dialoog is ontsluit. Klik om verdere veranderinge te voorkom \t Le dialogo es disblocate. Clicca pro impedir modificationes ulterior"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie verander na die gids nie omdat dit nie plaaslik is nie \t Impossibile de ir al dossier proque illo non es local"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hernoem lêer \"%s\" na: \t Renominar le file \"%s\" a:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(%S-objek) \t (Objecto %S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakelkleure \t Colores de ligamines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Arch Epaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie instellings raai nie -- tik dus vermiste gasheername in. \t Impossibile discoperir le parametros. Insere le nomines de servitor mancante."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om die bronkode van elke webbladsy te inspekteer. \t Apprende como inspectar le codice detra cata pagina web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou probleem is suksesvol ingedien. Jy behoort binnekort 'n bevestiging-e-pos te ontvang en van ons te hoor. \t Tu problema ha essite submittite con successo. Tu deberea reciper un email de confirma e re-audir nos a breve."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekyk bronkode \t Monstrar le fonte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen nuwe gleufgebeurtenis is op dié oomblik beskikbaar nie. \t Nulle nove evento de slot es actualmente disponibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nog nie drukvoorskou vir dokument wys nie; dit word steeds gelaai. \t Non es ancora possibile monstrar le vista preliminar de iste documento, illo se carga ancora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen toepassings beskikbaar vir die oopmaak van “%s” nie \t Necun applicationes disponibile pro aperir \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Ontsluit skyf \t Disblocar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s is by die gunstelinge gevoeg. \t %s ha essite addite al favoritos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} gebruikers \t {0} usatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'{' aan @font-face-reël se begin verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘{’ pro initiar le regula @supports, ma on ha trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is geen stoorkwotas op hierdie vouer nie. \t Il non ha quota de immagazinage sur iste dossier."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Organiseer \t Organisar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys kolomme \t Monstrar le columnas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk oorblywende kopskrifte as gelees \t Marcar le testas restante como legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Endkeyboard label \t Finkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêernaam om te rugsteun \t Nomine de file a salveguardar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probleem met stoor van onvoltooide boodskap \t Error de salvar esbosso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin om &brandShorterName; by te werk. \t Reinitiar pro actualisar &brandShorterName;."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nommer alle inskrywings in die inhoudsopgawe \t Numerar tote le entratas in le tabella de contentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Papierkantlyne \t Margines de papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "#14-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Agtergrond vir: \t Color de fundo pro:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Onder: \t _Inferior:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Arch Apaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderwerp se unieke ID \t ID unic de subjecto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U regte \t Tu derectos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jongste \t Le plus recente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stoor _asStock label \t SalvarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen item vir URI '%s' gevind nie \t Necun elemento trovate pro URI '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende koekies pas by u soektog: \t Le cookies sequente corresponde a tu recerca:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sluimer \t Suspender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Papua Nieu-Guinee \t Papua Nove Guinea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gits! Daar val die oortjie om. \t Guai. Tu scheda ha justo collabite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk { -brand-name-firefox } by \t Actualisar tu { -brand-name-firefox }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen oortjies \t Nulle scheda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kopi_eë: \t Copia_s:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om hierdie gevorderde instellings te verander, kan skadelik vir die stabiliteit, sekuriteit en werkverrigting van hierdie toepassing wees. U moet net voortgaan indien u seker is van wat u doen. \t Cambiar iste parametros avantiate pote esser nocive al stabilitate, securitate e rendimento de iste application. Tu debe continuar solmente si tu es secur de illo que tu va facer."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is 'n beveiligde { -brand-short-name }-bladsy. \t Isto es un pagina secur de { -brand-short-name }."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gevorderd \t Avantiate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voeg byStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Verifikasieskakel is gestuur aan %S. \t Un ligamine de verification ha essite inviate a %S."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk om \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Taakdetail \t Detalios del carga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg gesiggie in \t Inserer un emoticone surridente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_StopStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie moontlik nie \t Impossibile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_SluitStock label \t _ClauderStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kort iets? Sommige inproppe word nie meer ondersteun nie. <a data-l10n-name=\"deprecation-link\">Meer inligting.</a> \t Alco es mancante? Alcun plugins non es plus supportate. <a data-l10n-name=\"deprecation-link\">Saper plus.</a>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vlak \t Nivello"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Intensiteit van die kleur. \t Intensitate del color."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sinchroniseer alle boodskappe plaaslik, ongeag ouderdom \t Synchronisa tote le messages de omne tempore in loco"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg horisontale streep in of redigeer gemerkte streep se eienskappe \t Inserer un linea horizontal o modificar le proprietates del linea seligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen \t Nihil"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beheer hoe jou inligting gestoor of nagespeur word \t Controla como tu informationes es salvate o traciate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skermnaam \t Nomine a monstrar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuus per e-pos vir bydraers wat op mozillians.org bevestig is. \t Actualisationes e-posta pro Mozillianos certificate sur mozillians.org."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spelling \t Orthographia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker jy wil {user} uit {group} verwyder? \t Desira tu vermente remover {user} ex le gruppo {group}?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouer gevind: %S \t Dossier trovate: %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die KRL vir hierdie werf se sertifikaat het 'n ongeldige handtekening. \t Le KRL pro iste certificato de sito ha un signatura non valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgelaai: \t Discargate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teruglaai \t Remontar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Statistiek \t Statistica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Spatio (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enige toepaslike privaatheidbeleid vir hierdie produk sal daar gelys wees. \t Omne politicas de confidentialitate applicabile pro iste producto debe esser listate hic."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kritiek \t Critic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord almal \t Responder a totes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_SkuinsskrifStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ZWJ Zero wydte _samesmelter \t ZWJ - _Junctor del zero largor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "einde van deklarasie \t fin de declaration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geheim \t Screen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Italiaans \t Italiano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2tnb239v1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb239v1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versteek foute \t Occultar errores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Navigeer terug \t Naviga a retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dien probleem in \t Signalar problema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Foto Organiseerder \t Administrator de photos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai geslote vensters terug \t Restaurar le fenestras claudite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek het my gebruikernaam vergeet. \t Io oblidava mi nomine de usator."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg nuwe tabel in of redigeer gemerkte tabel se eienskappe \t Inserer un nove tabella o modificar le proprietates del tabella seligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Gebruikernaam en wagwoord word deur %@ aangevra. \t Un nomine de usator e un contrasigno es requirite per %@."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Naampaper size \t Renominarpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-secp112r2 \t SECG curva elliptic secp112r2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nie 'n geldige bladsyopstellingslêer nie \t Isto non es un file valide del configuration de pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Valideer bestaande ikoonkas \t Validar le cache de icones existente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen wagwoordPassword strength \t Necun contrasignoPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Tydstip \t Tempore"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u e-posadres hier in \t Insere hic tu adresse de e-mail"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander gebruikers is aangemeld. \t Altere usatores son connexe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder gebruiker uit groep \t Remover usator ex le gruppo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Gebruikernaam en wagwoord word deur %1$@ aangevra. Die werf sê: %2$@ \t Un nomine de usator e un contrasigno es requirite per %1$@. Le sito dice: %2$@"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "In 2003 het die Mozilla-projek die Mozilla-stigting opgerig, 'n <a href=\"%(foundation)s\">onafhanklike organisasie sonder winsbejag</a> wat ondersteun word deur individuele borge en 'n verskeidenheid maatskappye. \t In le 2003, le projecto Mozilla creava le Fundation Mozilla, un <a href=\"%(foundation)s\">organisation non lucrative independente</a> supportate per donatores individual e per plure companias."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SMTP-bediener \t Servitor SMTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Skrapkeyboard label \t Deler (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<b>{0}</b> karakter oor. \t <b>{0}</b> character restante."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geregi_streerde gebruiker \t _Usator registrate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Jy kan 'n HTML-styl heksadesimale kleurwaarde intik, of slegs 'n kleurnaam soos bv. 'oranje' in hierdie inskrywing. \t On pote introducer in iste entrata un valor de color hexadecimal in stilo HTML, o simplemente un nomine de color tal como 'orange'."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u definitief hierdie sekuriteitsmodule skrap? \t Desira tu vermente deler iste modulo de securitate?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopi_eë: \t Copia_s:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil die rekening \"%S\" skrap? \t Desira tu vermente remover le conto \"%S\"?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Veldnaam: \t Nomine del campo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Shiftkeyboard label \t Majkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bediener werk nie met kwotas nie. \t Iste servitor non supporta quotas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Tuiskeyboard label \t Adjutakeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bergsoort \t Crear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie verander na die gids nie omdat dit nie plaaslik is nie \t Impossibile de ir al dossier proque illo non es local"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe aankondiging vir {group} \t Nove annuncio pro {group}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pad: \t Percurso:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die { -brand-name-mozilla }-manifes \t Le manifesto de { -brand-name-mozilla }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer hierdie gesprek \t Rediger iste filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit kan enige tyd in die instellings verander word. \t Tu pote cambiar lo a qualcunque momento in Parametros"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Klik die oogdrupper, klik dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies. \t Clicca sur le pipetta, pois clicca sur un color ubique sur le schermo pro seliger ille color."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_VoorkeureStock label \t _PreferentiasStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstekfont \t Typo de litteras predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder al hierdies \t Remover tote le monstras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakels \t Ligamines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen passende resultate nie. \t Necun resultato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes \t Gerer dimensiones personalisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "libavcodec is moontlik kwesbaar of word nie ondersteun nie, en moet bygewerk word om video te speel. \t libavcodec pote esser vulnerabile o non es supportate, e debe esser actualisate pro reproducer le video."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Persentasie taalaangepas: Alle \t Per cento localisate: totos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder my van alle Mozilla-poslyste \t Remove me de tote le emails de Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stelselopstelling en monitering \t Instrumentos pro configurar e surveliar le systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wag tans… \t Attendente…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit venster \t Clauder fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gemerk: \t etiquettate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vir oordraagbare dokumente \t Pro documentos portabile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Druk \t Imprimer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen venster nie \t Nulle fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitsonderings \t Exceptiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Papiergrootte \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende rekeninginligting pas by u soektog: \t Le credentiales sequente corresponde a tu recerca:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "32-bis \t 32-bit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "wat geen van die volgende het: \t non implicante:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Biografie \t Biographia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Alkantbelyning \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fout \t Monstrar errores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nienagesien \t Non revidite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beskryf asb. hoekom u hierdie gebruiker rapporteer, bv. vir 'n onvanpaste prent of die skryf van gemors. \t Per favor describe perque tu denuncia iste usator, tal como pro SPAM o pro un imagine inappropriate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "FIPS-modus vereis dat u 'n meesterwagwoord vir elke sekuriteitstoestel opstel. Stel die wagwoord op voor u probeer om FIPS-modus te aktiveer. \t Le modo FIPS exige que tu defini un contrasigno maestro pro cata dispositivo de securitate. Per favor defini le contrasigno ante de tentar activar le modo FIPS."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Papierkantlyne \t Margines de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel pyltjiesleutels in werking \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kurwesoort \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie nuttig nie \t Inutile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Foliopaper size \t _Clauderpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié PDF-dokument bevat vorms. Die invul van vormvelde word nie ondersteun nie. \t Iste documento PDF contine formularios. Completar campos de formulario non es supportate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p><span class='hostname'></span> gebruik verouderde sekuriteittegnologie en is kwesbaar vir aanvalle. 'n Aanvaller kan maklik inligting bekom wat mens sou dink veilig was. Die webwerfadministrateur sal die bediener eers moet regmaak voordat die werf besoek kan word.</p><p>Foutkode: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p> \t <p><span class='hostname'></span> usa technologia de securitate que es obsolete e vulnerabile a attaccos. Un attaccante pote facilemente revelar informationes que tu pensa esser secur. Le administrator del sito web debera reparar le servitor ante que tu pote visitar le sito.</p><p>Codice de error: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kop 6 \t Titulo 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stelsel konfigurasie en bewaking \t Instrumentos pro configurar e surveliar le systema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Wys Transmission \t Mon_strar Transmission"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om jou nutsbalk, fontgroottes en blaaier se kleure te verander \t Apprende como cambiar tu barra del instrumentos, dimensiones de characteres e colores del navigator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se papier is op. \t Papiro in le imprimitor '%s' es exhaurite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{title} is geredigeer deur {creator} \t {title} ha essite redigite per {creator}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Nuwe oortjie \t Un nove scheda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai nou af/sinchroniseer nou… \t Discargar/synchronisar ora…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Haal vorige boodskap aan... \t Citar un message previe..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit kan dalk u waarborg nietig maak! \t Illo pote violar tu garantia!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "elke keer wat ek Firefox oopmaak \t Cata vice que Firefox es aperite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Taakprioriteit \t Prioritate de carga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sigbaar \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat is net geldig vir %S \t Le certificato es valide solo pro %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Deursigtigheid van die kleur. \t Transparentia del color."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontmoet Mozilla-mense van reg oor die wêreld. Lees oor die projekte waaraan hulle gewerk het en sien waarmee hulle tans help. \t Incontrar Mozillianos de tote le mundo. Apprender circa le projectos sur le qual illes ha laborate e collabora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wissel gebruiker \t Cambiar de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Liasseer hier \t Archivar ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsye per _kant: \t Paginas per _latere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (verstek) \t %S (predefinite)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Insertkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geskep deur \t Create per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dis nodig om eers by dié netwerk aan te meld vir internettoegang. \t Tu debe authenticar te a iste rete ante que tu pote acceder a Internet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se papier is min. \t Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onlangse <html:strong>koekies</html:strong> uitgevee word \t Le <html:strong>cookies</html:strong> recente essera delite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongespesifiseerde fout \t Profilo non specificate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skaleerbaar \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stelselopstelling en monitering \t Instrumentos pro configurar e surveliar le systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil hierdie boodskap kanselleer? \t Desira tu vermente cancellar iste message?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Produkte \t Productos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy-eienskappe \t Proprietates del pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gebruikernaam wat jy ingetik het, is onvanpas. Kies asseblief 'n ander een, en dink daaraan dat ons helpers ander Firefox-gebruikers net soos jy is. \t Le nomine de usator que tu ha inserite es inappropriate. Per favor elige uno altere e considera que nostre adjutores es altere usatores de Firefox justo como te."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "K_nipStock label \t QuitarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u gebruikernaam en wagwoord in om die gidsbediener te gebruik. \t Pro acceder al servitor de directorio, insere tu nomine de usator e contrasigno."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk %S by \t Actualisar %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Wysiging moet op die Engelse artikel gebaseer wees. Wysiging-ID %(id)s pas nie by hierdie kriterium nie. \t Un revision debe ser basate sur le articulo in anglese. Le ID de revision %(id)s non satisface iste criterio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Pas toeStock label \t _ApplicarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n toepassing vir die oopmaak van “%s” \t Seliger un application pro aperir \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie %s uitskiet nie \t Impossibile de terminar le processo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "met 1 kolom;met #1 kolomme \t con 1 columna;con #1 columnas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaal \t Traducer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die soekverskaffer kon nie bygevoeg word nie. \t Le motor de recerca non ha potite esser addite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Birmaans \t Birmano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gebreekte pyp \t Conducto rupte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderskrif \t Sub-indice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "ZWS _Zero wydte spasie \t ZWS - Spatio del _zero largor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak rekening toe en skrap alle profielinligting \t Clauder le conto e deler tote le informationes del profilo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lus om oortjies van ander toestelle hier te sien? \t Vole tu vider tu schedas de altere apparatos hic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Ondeursigtigheid: \t Opacitate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer dié inprop \t Activar iste plugin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bediener vereis syfers wat meer beveilig is as waarmee kliënt werk. \t Le servitor require cifras plus secur que illos supportate per le cliente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bediener het geen sleutel vir die gepoogde sleutelruilalgoritme nie. \t Le servitor ha nulle claves pro le tentativa del algoritmo de cambio del clave."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kyke \t Vistas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#10-koevertpaper size \t Inveloppe #10paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai Firefox af vir <img data-l10n-name=\"android-icon\"/> <a data-l10n-name=\"android-link\">Android</a> of <img data-l10n-name=\"ios-icon\"/> <a data-l10n-name=\"ios-link\">iOS</a> om met 'n selfoon te sinkroniseer. \t Discarga Firefox pro <img data-l10n-name=\"android-icon\"/> <a data-l10n-name=\"android-link\">Android</a> o <img data-l10n-name=\"ios-icon\"/> <a data-l10n-name=\"ios-link\">iOS</a> pro synchronisar te con tu apparato mobile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbinding \t Connexion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gedeaktiveer \t inactive"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit aan by ons Army of Awesome \t Junge te a nostre Armea del stupor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegang tot u data ip #1 ander werf;Toegang tot u data op #1 ander werwe \t Acceder a tu datos sur #1 altere sito;Acceder a tu datos sur #1 altere sitos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A5 ekstrapaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "sekuriteitsprogrammateek: geen sekuriteitmodule kan die aangevraagde bewerking uitvoer nie. \t bibliotheca de securitate: nulle modulo de securitate pote exequer le operation requestate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sluit \t Serrar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t A4 Tabpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys tans {0} - {1} uit {2} resultate vir <strong>{3}</strong> \t Monstra de {0} - {1} de {2} resultatos pro <strong>{3}</strong>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Taakdetail \t Detalios del carga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep eie kelur \t Crear un color proprie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan op hierdie potgooi inteken om bywerkings te kry wanneer hierdie inhoud verander. \t Tu pote subscriber te a iste podcast pro reciper actualisationes quando iste contento cambia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t ButyroColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n gids \t Deler Archivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Plekke \t Locos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Vol volume49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Volumine maxime49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende vyf beginsels kom uit die <a href=\"%(link)s\">Mozilla-manifes</a> en bepaal hoe ons: \t Le cinque principios sequente deriva ex le <a href=\"%(link)s\">Manifesto de Mozilla</a> e displica como nos:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Programme vir Internet toegang soos web en e-pos \t Programmas pro acceder le rete, tal como clientes web e e-posta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Broenei \t Brunei"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gereedskap om die web te skep en te leer \t Applicationes pro crear e inseniar le Web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "default:mm \t default:mmStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen boodskappe \t Necun message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koeëltjies \t Punctate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aanvanklike toestandprint operation status \t Stato initialprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk nie met nuusgroep nie \t Gruppos de discussion non supportate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$d van %2$d \t %1$d de %2$d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon %file% nie vind nie. \t %file% non trovate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sk_aal: \t Sc_ala:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer eienskappe \t Altere proprietates"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk hierdie bladsy \t Imprimer iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Faroër-eilande \t Insulas Faroe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onverwagse respons vanaf bediener \t Responsa inexpectate del servitor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Nuwe gids \t _Nove dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Speletjies en vermaak \t Jocos e amusamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen stemdata nie \t Nulle datos de votos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verskaf visuele aanduiding van vorderingStock label \t Indication visual de un progressoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laag \t Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Beginkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meeste gebruikers \t Major numero de usatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die rekening is reeds verbind aan die bediener \t Iste conto jam es connectite al servitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(geen voorgestelde woorde nie) \t (nulle parolas suggerite)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "In besit: \t Ha:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ZWS _Zero wydte spasie \t ZWS - Spatio del _zero largor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla-steun \t Assistentia Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys ander toepassings \t Monstrar altere applicationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys oorspronklike \t Monstrar original"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "WLANkeyboard label \t Rete sin filokeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%d/%b/%Ypaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertel ons meer. \t Conta nos plus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "RLO Regs-na-links-oo_rheers \t RLO - F_ortiamento de dextera a sinistra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "of die ontwikkelaar vra om hulle te laat verifieer. \t o demandar al developpator de los verificar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mense het op verskillende maniere bygedra tot { -brand-name-mozilla }, maar almal was passievol om vry sagteware te skep wat mense 'n keuse sou gee oor hoe hulle die Internet ervaar. \t Le personas contribueva a { -brand-name-mozilla } in differente manieras, ma totes esseva passional pro crear software libere e pro activar le alteres a eliger melio lor maniera de experimentar Internet."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "9x11-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opvul \t Completar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enigeen kan hierdie versameling sien. \t Totes pote vider iste collection."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kies \t eliger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vorentoekeyboard label \t A_vanteStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Arch Apaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel… \t Ligamine…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Kontak die webwerf se eienaar om hom oor die probleem in te lig.</li> </ul> \t <ul> <li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Staak die huidige oordrag \t Interrumper le transferentia actual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons sal nie jou e-pos openbaar maak nie. \t Nos non rendera public tu email."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geblok tans weens probleemprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die boodskap is onderteken met 'n enkripsiesterkte wat nie met hierdie weergawe van u sagteware werk nie. \t Le message ha essite signate con un nivello de cryptographia que iste version del programma non supporta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord-aan is leeg \t Le campo del destinatario es vacue"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Faktuurpaper size \t Facturapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ogg Theora-formaat \t Formato Ogg Theora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Gammawaarde \t Valor _gamma"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle kennisbasis-artikels... \t Tote le articulos del base de cognoscentias..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bo na onder, links na regs \t De alto a basso, de sinistra a dextera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u hê dat hierdie dokument u nuwe tuisblad moet wees? \t Desira tu facer de iste documento tu nove pagina initial?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Accumulatorkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tjamorrees \t Chamorro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Los hierdie antwoord die probleem op? \t Solve iste responsa le problema?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is op.marker \t Le disveloppator del imprimitor '%s' es exhaurite.marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie boekmerk verwyder nie \t Impossibile de remover del favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie dié konteks verwyder nie \t Non remover iste contexto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Pad na onder \t Percurso in basso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Links: \t _Sinistre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Omgekeerde portretStock label \t Vertical invertiteStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slegs wanneer volgbeskerming gebruik word \t Solmente durante que usar le protection contra le traciamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onlangse <html:strong>geskiedenis</html:strong> uitgevee word \t Le <html:strong>chronologia</html:strong> recente essera delite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer resultate om aan te gee \t Altere resultatos a render"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geborgde Verhale \t Articulos sponsorisate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Intensiteit van die kleur. \t Intensitate del color."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangse bywerkings \t Actualisationes recente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U gestoorde web- en e-poswagwoorde, vormdata en private sleutels sal nie beskerm word nie. \t Tu contrasignos de web e de email, datos de formularios e claves private non essera protegite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Belyn alkanteleft-justified textStock label \t _Justificarleft-justified textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderhoud aan die gang \t Mantenentia in progresso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nagesien: \t Revidite:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk dit net as geskrap \t Marcar lo solmente como delite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S lêers gekies. \t %S files seligite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het <strong>{n}</strong> resultaat gevind oor <strong>{q}</strong> vir <strong>{product}</strong> \t Trovate <strong>{n}</strong> resultato pro <strong>{q}</strong> pro <strong>{product}</strong>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onverwagse ontlederstaat \t stato del interprete inexpectate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open lêer \t Aperir un file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Draad as gelees \t Discussion jam legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans… \t Cargamento…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox op Facebook \t Firefox sur Facebook"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys meer boekmerke \t Monstrar plus marcapaginas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertikale verplasing \t Question"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie die e-posadres van gebruiker {username} verander nie \t Impossibile cambiar le email pro le usator {username}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Krimp om bladsywydte te pas \t Adaptar se al largor del pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die verstektema. \t Le thema predefinite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor aanhegsel \t Salvar annexo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "heelgetal \t numero integre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vergeet wagwoord _dadelik \t Oblidar le contrasigno _immediatemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verpak deur %s (C)(C) \t (C)(C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer boekmerke in vanaf 'n ander blaaier… \t Importar datos ab un altere navigator…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Volume \t Valor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Waarde:Color channel \t ValorColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Speletjies \t Jocos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil jy weet wanneer 'n oplossing gevind is? \t Vole tu saper quando un solution es trovate?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Valideer HTML \t Validar HTML"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hier is 'n lys items wat jy dopgehou het. Gemerkte items is items wat jy dophou, en ontmerkte items word nie meer dopgehou nie. \t Infra il ha un lista de elementos que tu ha reguardate. Le elementos marcate es los que tu actualmente observa, e los dismarcate non essera plus observate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "IRC-bynaam \t Supernomine de IRC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassing \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord net aan afsender \t Responder solmente al expeditor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bladsy kan vanweë 'n onbekende rede nie geredigeer word nie. \t Iste pagina non pote ser redigite pro un ration incognite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kennisgewings \t Alertas & actualisationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen onlangs gebruikte hulpbron gevind met URI `%s' nie \t Necun ressource utilisate recentemente es trovate con URI `%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "WelkomWireless access point \t BenveniteWireless access point"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "He_rnoem Lêer \t _Renominar le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit maak dit moontlik om die prent na die Camera Roll te stoor. \t Isto permitte que tu salva le imagina in tu rolo de camera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Or_iëntasie: \t Or_ientation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShortName;-gesondheidsverslag \t Reporto de salubritate de &brandShortName;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%d toestel(le) gekoppel \t %d apparato(s) connectite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aktiwiteite \t Activitates"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "met #1 \t que involve #1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen antwoorde nie \t Nulle responsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Pruna obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": ";U staan op die punt om #1 oortjies te sluit. Wil u definitief voortgaan? \t ;Tu es sur le puncto de clauder #1 schedas. Vole tu vermente continuar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertoon styl \t Stilo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Palet: \t Personal Palleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Interne fout in die GIF-laaier (%s) \t Interne error in le cargator de GIF (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rapporteer foute soos dié om Mozilla te help om kwaadwillige werwe te identifiseer en te blok \t Reporta errores como tal pro adjutar Mozilla a identificar e blocar le sitos malitiose"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spelfout: \t Parola errate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sinkronisering neem dalk ’n ruk die eerste keer \t Tu prime synchronisation pote durar un momento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Soek tans… \t Cerca…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U filters het die perk van 50 pasgemaakte kopskrifte oorskry. Redigeer die msgFilterRules.dat-lêer, wat u filters bevat, om minder pasgemaakte kopskrifte te gebruik. \t Tu filtros ha excedite le limite de 50 titulos personalisate. Redige le file msgFilterRules.dat, que contine tu filtros, pro usar minor titulos personalisate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pasgemaakte grootte \t Proprie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer oor %1$s, hulp \t A proposito de %1$s, adjuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die inhoud van die gids lees nie \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2onb239v4 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2onb239v4"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêernaam \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vinnige, reaktiewe ervarings aanlyn \t Rapide, responsive experientias in linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie beskikbaar nie \t non disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie beskikbaar nie \t Necun profilo disponibile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Wys kolom met _groottes \t Monstrar _dimension"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Terug \t _Retro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Wagwoord: \t Contrasigno:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer u tuisblad in vanaf %S \t Importar tu pagina initial de %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap vouer \t Deler le dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Filterreëls \t Regulas de filtro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Maak skoon \t Rad_er"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beantwoord \t Replicate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgelaai deur Firefox \t Discargamentos de Firefox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Laastego to the top of the pageStock label, navigation \t Personal Palletago to the top of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C1paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kommageskei \t Separate per virgulas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "elementsoort \t typo de elemento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Identifiseerder vir pseudoklas-parameter verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate identificator pro parametro de pseudo-classe, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "throbbing progress animation widget \t Dimitterthrobbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Quartopaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%1$s op %2$s \t %1$s sur %2$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jammer, jong \t Nos lo regretta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "VraagStock label \t QuestionStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie werf verskaf 'n geldige, geverifieerde identifikasie. Dis nie nodig om 'n uitsondering te skep nie. \t Iste sito forni un identification valide e verificate. Il non es necessari adder un exception."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Glimlag \t Surriso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Djiboeti \t Djibouti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL-eweknie kon nie u sertifikaat van die voorsiende URL kry nie. \t Le par SSL non pote obtener tu certificato ex le URL supplite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen boodskappe om af te laai nie \t Nulle messages a discargar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Werkskerm \t Scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk die gemerkte boodskappe as nie gemors nie \t Marcar le message seligite como non indesirate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer %S is onskryfbaar. \t Le file %S non es scribibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skrap lêer \t Deler le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié week \t Iste septimana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Spring nacentered textStock label \t _Vader acentered textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wanneer 'n skakel in 'n nuwe oortjie open, skakel dadelik daarheen oor \t Quando tu aperi un ligamine in un nove scheda, passar a illo immediatemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder lid \t Remover membro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teks na die knipbord gekopieer \t Texto copiate al area de transferentia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aanbevole toepassings \t Selection:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Omgekeerde landskapStock label \t Horizontal invertiteStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer DRM \t Activar DRM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{user} is tans besig met hierdie probleem. \t {user} labora actualmente sur iste problema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Vind toepassings aanlyn \t _Trovar applicationes in linea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ten minste een van drukker '%s' se kleure is min.marker \t Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.marker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skiet uit \t Ejacular"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oplossings \t Solutiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel boodskap saam… klaar \t Assemblage de message…Facite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe… \t Nove…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sn_yStock label \t QuitarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eerste keer gebruik \t Prime vice usate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die aangegewe adres is nie in 'n herkende formaat nie. Kontroleer die adresveld vir foute na en probeer weer.</p> \t <p>Le adresse providite non es in un formato recognoscite. Per favor verifica le barra de adresse pro errores e retenta.</p>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer \t Activar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bhoetaans \t Dzongkha"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie kritiek nie \t Non critic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s: keuses '--%s' laat nie 'n argument toe nie \t %s: le option '--%s' non accepta necun argumento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs geboekmerk \t Marcapaginas recente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soekresultate oorskry reikwydte deur die grense gespesifiseer \t Resultatos del recerca excede le gamma specificate per le extremos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvaar \t Acceptar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie kop herskryf nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Bedankings \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(num)s <small> van %(total)s</small> \t %(num)s <small>de %(total)s</small>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien privaatheidbeleid \t Vider le politica de confidentialitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "is deur sy vraer, {asker}, as \"opgelos\" gemerk. \t ha essite marcate como solvite per su autor, {asker}."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Klaa_r \t _Terminar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord aan afsender \t Responder al expeditor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kortpad %s bestaan nie \t Le combination %s non existe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die gidsinhoud kon nie vertoon word nie \t Le contento de dossier non pote ser monstrate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Internet vir mense, nie wins nie. \t Internet pro personas, non pro ganio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gaan v_oort \t C_ontinuar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Welkom by die $BrandFullNameDA-opstelslimmerd \t Benvenite al assistente de installation de $BrandFullNameDA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met laai van ikoon: %s \t %s: error al lanceamento de application: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bel \t Appellar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S het hierdie bladsy verhoed om outomaties na 'n ander bladsy te herlei. \t %S ha impedite a iste pagina de rediriger se automaticamente a un altere pagina."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde opstellings \t Configurationes avantiate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit oortjie \t Clauder un scheda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie aangemeld nie \t Non authenticate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "vra elke keer \t questionar me cata vice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oorspronklike HTML \t HTML original"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek help tans met: \t Io actualmente collabora con:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rou data na die knipbord gekopieer \t Datos brute copiate al area de transferentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Let wel! U het besluit om nie 'n meesterwagwoord te gebruik nie. \t Attention! Tu ha decidite non usar un contrasigno maestro."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Selekteer die soort rekening wat u wil opstel: \t Selectiona le typo de conto que tu vole implementar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aangaande %sStock label, media \t Information super %sStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe soekenjin bygevoeg. \t Nove motor de recerca addite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie toepassing laat loop nie \t %s: le application %s non existe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie verander na die gids nie omdat dit nie plaaslik is nie \t Impossibile de ir al dossier proque illo non es local"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "He_rnoem \t Renominar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nee, ignoreer \t Non, ignorar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oortjie ontvang \t Scheda recipite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil hierdie gestoorde soektog skrap? \t Desira tu vermente deler iste recerca salvate?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Werksarea \t Scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S sal altyd hierdie bladsy vir u onthou. \t %S sempre memorisara iste pagina pro te."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap… \t Deler…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie tema-enjin vind in module _pad: \"%s\", \t Impossibile de tovar le interpretator de thema in module_path: \"%s\","}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gewoonlik sal 'n beveiligde posbediener 'n vertroude sertifikaat voorlê om te bewys dat dit werklik die bediener is wat dit beweer dit is. Die verbinding met die posbediener sal geënkripteer word, maar kan nie gevalideer word as die korrekte bediener nie. \t Normalmente, un servitor de e-mail secur presentara un certificato digne de fide pro provar que illo es realmente le servitor que illo assere esser. Le connexion al servitor de e-mail essera cryptate, ma non es possibile garantir que se tracta del servitor correcte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "lysitem \t elemento de lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_OnderstreepStock label \t _SublinearStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige inhoud van \\\\{\\\\} \t Contento de \\\\{\\\\} incorrecte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige formaat \t Formato invalide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Niks wat pas \t Font!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Heel dagevent list time \t Jornataevent list time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys _privaat hulpbronne \t Monstrar ressources _private"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik ’n vingerafdruk om nou toegang tot aanmeldings te kry. \t Usa tu dactylogramma pro acceder ora al credentiales."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die lêer bestaan reeds in \"%s\". Vervanging sal die inhoud oorskryf. \t Le file jam existe in \"%s\". Su reimplaciamento causara le substitution de su contento."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C10paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pseudo-element verwag, maar '%1$S' gevind. \t On attendeva pseudo-elemento ma trovava ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gedeaktiveer \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "dialoog \t fenestra de dialogo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geskiedenis \t Chronologia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Installering afgehandel \t Installation complete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen spelfoute nie \t Nulle errores orthographic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Logosoort \t Logotypo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik hierdie instaanbediener vir alle protokolle \t Usar iste servitor proxy pro tote le protocollos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Dextera (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afvoerrakkie \t Cassetta recipiente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Sluit \t Blocar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs aan toegeken \t Premiatos recente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Venster \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PortretStock label \t AntevistaStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie opdraglynopsies ontleed nie: %s \t Error al analysar le optiones del linea de commandos: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skuins \t Italico"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc1-koevertpaper size \t Inveloppe prc9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Estland \t Estonia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstel dié oortjie \t Restaurar iste scheda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer word. Hierdie kleur kan na 'n paletinskrywing gesleep word, of as huidige kleur geselekteer word deur dit te sleep na die ander kleurmonster hier langsaan. \t Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora. On pote traher iste color a un entrata de paletta, o seliger iste color como actual per traher lo sur un altere monstra al latere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "toepassings \t applicationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoem \t Aggrandimento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het volskerm verlaat omdat ’n inprop met ’n venster fokus ontvang het. \t Exito del plen schermo perque un plug-in a fenestra habeva le foco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "dpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur hierdie wysiging terug \t Deferer iste revision"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t PgInfra (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige wyser na PrintDlgEx \t Punctator a PrintDlgEx non valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deaktiveer FIPS \t Disactivar FIPS"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk die kategorieë wat van toepassing is, en ons beloof om die pos tot 'n minimum te beperk. \t Marca tote le categorias applicabile a te, e nos promitte de mantener le posta a un minimo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skakel om na PS-vlak 2GhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Relevansie \t Melior correspondentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox is op datum. \t Tu Firefox es actualisate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open gids \t Aperir le directorio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Een kantTwo Sided \t RectoTwo Sided"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Microsoft Individual Code-ondertekening \t Signatura de codice individual Microsoft"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer aflaaiskakel \t Copiar le ligamine de discargamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox is opgestel om 'n instaanbediener te gebruik wat verbindings weier. \t Firefox es configurate pro usar un servitor proxy que refusa connexiones."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waarsku my wanneer ander programme namens my probeer pos stuur \t Advertir me quandocunque altere applicationes cerca de inviar email ab me"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "België \t Belgica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie gestoor word nie, aangesien die lêernaam te lank is.\\n\\nProbeer dit met 'n korter lêernaam stoor. \t %S non pote esser aperite, perque le nomine del file era troppo longe.\\n\\nProba salvar con un nomine de file plus breve."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n XPath-funksie is geroep met die verkeerde getal argumente. \t Un function XPath esseva vocate con le errate numero de argumentos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende rede \t Causa incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gestuur op %A %e %BMay 25 2012, 14:30 \t %d de %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen toevoerbronne gevind nie \t Necun fontes de ingresso trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie Fortezza-persoonlikhede inisialiseer nie. \t Impossibile initialisar le personalitates de Fortezza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Kies \t _SeligerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsyvoete: \t Pedes de pagina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onewe bladsye \t Folios impare"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys byvoegings beskikbaar om te installeer \t Monstrar additivos disponibile pro installar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nie \t Impossibile de inviar le requesta de cerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_IndeksStock label \t _IndiceStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Gidsnaam: \t Nomine de _dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorbeeld: voorbeeld.com \t Exemplo: example.com"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies ’n PKCS#11-toestelaandrywer om te laai \t Eliger un apparato PKCS#11 pro cargar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige argument na CreateDC \t Argumento non valide pro CreateDC"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaal deur \t Traducite per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Let wel: Hierdie ontvangstrokie erken net dat die boodskap op die ontvanger se rekenaar vertoon is. Daar is geen waarborg dat die ontvanger die boodskap gelees of die inhoud daarvan verstaan het nie. \t Nota: Iste recepta de retorno solmente confirma que le message ha essite monstrate sur le computator del destinatario. Il non ha garantia que le destinatario ha legite o comprendite le contento del message."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sloweens \t Sloveno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel hierdie \t Comparti isto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webblaaier vir Android-slimfone en -tabletrekenaars \t Navigator del Web pro telephonos intelligente e tablettas con Android"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ontsluit \t Disblocar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie sluit nie \t Impossibile de serrar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitleg \t Arrangiamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vind en _VervangStock label \t RenominarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruiklike naam (CN) \t Nomine Commun (CN)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Objek bestaan nie. \t Le objecto non existe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wanneer die tuisblad-artikel die enigste taalaangepaste artikel is en dit op datum in Duits is, dan is ons algehele dekking is 2% van 10%=0,2% algeheel (+ die Engelse dekking) \t Si le articulo 'Como definir tu pagina principal' es le solo localisate e illo es actualisate in Germano, alora nostre copertura general es le 2% del 10%=0.2% (+ le copertura anglese)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<a href=\"{ $firefox1 }\">{ -brand-name-firefox } 1.0</a> is in 2004 vrygestel en was 'n groot sukses — in minder as 'n jaar is dit <a href=\"{ $millions }\">meer as 100 miljoen keer</a> afgelaai. \t <a href=\"{ $firefox1 }\">{ -brand-name-firefox } 1.0</a> ha essite publicate in le 2004 e deveniva un grande successo — in minus que un anno, illo ha essite discargate <a href=\"{ $millions }\">ultra 100 million de vices</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir u belangstelling in aktivisme. Ons sien uit na die bydraes! \t Nos es enthusiastic que tu es interessate al activismo e nos es anxie que tu comencia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S is bygevoeg \t %S addite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vanlyn webwerfdata \t Datos de sitos sin connexion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wenke vir die rapportering van 'n fout \t Consilios pro un bon reporto de error"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat kon om onbekende redes nie gestaaf word nie. \t Impossibile verificar iste certificato per rationes incognite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n titel vir die huidige bladsy in. \t Insere un titulo pro le pagina actual."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla Ondersteuning is 'n gemeenskap entoesiastiese vrywilligers en werknemers wat probeer om ons gebruikers oor die hele wêreld te ondersteun. \t Assistentia mozilla es un communitate de empleatos e voluntarios enthusiastic qui assiste nostre usatores de tote le mundo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Meld aan as 'n ander gebruiker \t Initiar session como altere usator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ver_laat volskermfast forwardStock label, media \t _Quitar le plenischermofast forwardStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Chili \t Chile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir jou hulp! Ongelukkig is Firefox OS nog nie vir jou taalstreek beskikbaar nie, en dit kan wees dat hierdie artikel gaan verander voordat dit wel gebeur. \t Gratias pro tu adjuta! Justo assi que tu sape, Firefox OS non es ancora disponibile in tu lingua e il es possibile que iste articulo cambiara ante que illo es."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla-fees \t Mozilla Festival"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Statistiek vir {0} \t Statistica pro {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Griekeland \t Grecia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer eenvoudig artikels in jou taal! \t Redige simplemente le articulos in tu lingua!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Leeg \t Vacue"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Netwerknaam: \t Nomine de rete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "LRO Links-na-regs-_oorheers \t LRO - _Fortiamento de sinistra a dextera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kanseleer \t _Cancellar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Lisensie \t _Licentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Voer uitStock label \t _ExequerStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Boonste balk \t Barra superior"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitvoer van '%s' het misluk: \t Falta al execution de '%s':"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaal \t Traduce"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker jy wil {user} verwyder? \t Desira tu vermente remover {user}?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Gammawaarde \t Valor _gamma"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enkripsie \t Cryptographia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL het 'n wanvormde Alert-rekord ontvang. \t SSL recipeva un registration de aviso malformate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Trace/breakpoint trap \t Trappa al puncto de traciage o suspension"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaling-sleutelwoorde: \t Parolas clave del traduction:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat kon nie gestaaf word nie omdat die SO-sertifikaat ongeldig is. \t Impossibile verificar iste certificato perque le certificato de CA non es valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat behoort aan 'n ander werf, wat moontlik beteken dat iemand die werf probeer namaak. \t Le certificato pertine a un sito differente, isto pote significar que alicuno tenta de facer se passar pro iste sito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SO-uitreikers \t Emittitor de CA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Animasie \t Information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ontdoen \t Disfacer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sekere kenmerke op hierdie bladsy is tydelik gedeaktiveer terwyl ons webwerf-onderhoud uitvoer. Probeer asseblief weer 'n bietjie later. \t Alcun functiones sur iste pagina es temporarimente disactivate pro mantenentia del sito web. Per favor reveni un poco plus tarde."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bediener is tans te besig om die verbinding te hanteer \t Actualmente le servitor es troppo occupate pro tractar le connexion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_SlapskyfStock label \t _DiscettoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Los dit in my inmandjie \t Lassar lo in mi cassa de entrata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die %S-profiel kan nie gelaai word nie. Dit word dalk vermis of is ontoeganklik. \t Tu profilo %S non pote esser cargate. Illo pote mancar o esser inaccessibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Spesifiseer een of meer bladsyomvange, bv. 1-3,7,11 \t Specifica un o plus de intervallos de paginas, per exemplo, 1-3,7,11"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur 'n posboodskap \t Inviar un message de posta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tydsone \t Fuso horari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen so 'n toepassing nie \t Le serramento ha essite impedite per un application"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Vorentoenext songStock label, media \t next songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Hoogte: \t Tinta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "GDK-ontfoutvlaggies om in te stel \t Activar optiones diagnostic GDK"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besoek asb. <a href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help\">Paypal se hulpsentrum</a>. \t Per favor visita le <a href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help\"> Centro de adjuta de Paypal</a>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die gegenereerde kas was ongeldig. \t Le cache generate non esseva valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As daar 'n probleem is met een van ons webwerwe sal ons dit waardeer as u dit kan rapporteer in Bugzilla, ons <a href=\"%(bugzilla)s\">foutdatabasis</a>. Een van ons programmeerders sal so gou as moontlik daarna kyk. \t Ha tu trovate un error sur uno de nostre sitos web? Reporta le problema sur Bugzilla, il <a href=\"%(bugzilla)s\">traciator de defectos</a> de Mozilla. Uno de nostre disveloppatores initiara a laborar sur illo quanto prima."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plak en gaan \t Collar e ir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige karakter klas naam \t Nomine de classe de characteres incorrecte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vo_lgendeStock label, navigation \t _SequenteStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "wat uitsluit: \t sin:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié bladsy gebruik swak enkripsie. \t Iste pagina usa cryptation debile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep u eie tema \t Crea tu proprie thema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Een van die volgende (%S) is nie 'n geregistreerde protokol nie of word nie in dié konteks toegelaat nie. \t Un del sequente protocollos (%S) non es registrate o non es permittite in iste contexto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Butyro clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien alle opkomendes \t Vide tote los emergente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sekuriteitsfout: Inhoud in %S sal moontlik nie data van %S oplaai nie. \t Error de securitate : le contento a %S non pote cargar datos ex %S."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verminder die volume \t Diminuer le volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat steeds toe \t Continuar permittente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap soekgeskiedenis \t Vacuar le chronologia de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer alles in \t Importar toto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Modus: \t Modo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Caps-lock is aanSelect a file/etc \t FixMaj es activateSelect a file/etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "'n Gebruikernaam kan nie begin met 'n “-” nie \t Le nomine de usator non pote comenciar se con '-'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Oorblywende duur onbekend \t Tempore restante incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vir oordraagbare dokumente \t Pro documentos portabile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onewe bladsye \t Folios impare"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat aflaai toe \t Permitter le discargamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek: \t Cercar:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle artikels wat nagesien moet word... \t Tote le articulos que require revision..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wagwoord-terugstelling \t Contrasigno reinitialisate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys die oorsig \t Monstrar le panorama"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pasmaak die \"Nuwe oortjie\"-bladsy \t Personalisar tu pagina de nove scheda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Domein: \t Selection:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Druk na lêer \t Imprimer a file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe wagwoord (weer): \t Nove contrasigno (novemente):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vensters \t Fenestras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Endkeyboard label \t Finkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou boodskapsjablone in: \t Mantener modellos in:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur bladsy na toestel \t Inviar pagina al apparato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n naam vir hierdie anker in. \t Scribe un nomine pro iste ancora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Arch Epaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer jou boekmerke in en rugsteun dit \t Importar e salveguardar tu marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou draad dop \t Surveliar le argumento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassings en werwe vanaf Web gestoor \t Applicationes e sitos discargate del web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onverwagse '%1$S' in @import gevind. \t Trovate ‘%1$S’ inexpectate in @import."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om hierdie dokument se geskiedenis te sien, klik die volgende skakel, of plak dit in jou blaaier se adresbalk: \t Pro vider le chronologia de iste documento, clicca le sequente ligamine o colla illo in le barra del adresses de tu navigator:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kopieer URL \t Copiar URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t ButyroColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verfris &brandShortName; \t Refrescar &brandShortName;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur inproppe… \t Gerer le plugins…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stel pyltjiesleutels in werking \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reeksnommer \t Numero de serie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox op Twitter \t Firefox sur Twitter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u die wagwoord vir %1$@ op %2$@ bywerk? \t Desira tu actualisar le contrasigno pro %1$@ sur %2$@?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "onbekend \t incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuusgroepbediener (NNTP) \t Nomine del servitor de novas (NNTP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorbeeld-afvoer \t Exemplo de resultato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen netwerktoestelle gevind nie. \t Necun dispositivo de rete ha essite trovate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merkernaam \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kompakteer tans vouer %S… \t Compactante dossier %S…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bywerkgeskiedenis \t Chronologia de actualisationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons struktuur, organisasie en breër Mozilla-gemeenskap \t Nostre structura, organisation, e tote le communitate de Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die subgids \"%dir%\" bestaan nie op hierdie webwerf nie, of die lêernaam \"%file%\" word reeds deur 'n ander subgids gebruik. \t Le subdirectorio \"%dir%\" non existe sur iste sito o le nomine de file \"%file%\" es jam usate per un altere subdirectorio."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat kon nie gestaaf word nie omdat die uitreiker nie vertrou word nie. \t Impossibile verificar iste certificato perque le emittitor non es digne de fide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié lêer bevat 'n virus of wanware. \t Iste file contine un virus o malware."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerk-rugsteunlêernaam \t Nomine del file de salveguarda del marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "',' verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘,’ , ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy hou hierdie gesprek dop \t Tu observa iste discussion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B1paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ongelees \t non legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werf-URL: \t URL sito:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het 'n sekuriteitsuitsondering vir hierdie werf bygevoeg. \t Tu ha addite un exception de securitate pro iste sito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys die leeslys \t Monstrar tu lista de lectura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Dringend \t Urgente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teks: \t Texto:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tsjetsnies \t Tchetcheno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Evolution-kalender \t Calendario de Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Aanvanklike toestandprint operation status \t Stato initialprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Roepernommer \t Numero cerca-personas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys vertalings \t Monstrar le traductiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaal hulpartikels! \t Traduce articulos de auxilio!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mikronesië, Verenigde State van \t Statos Federate del Micronesia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak 'n TLS-bladskud na %1$S… \t Negotiante le connexion TLS con %1$S…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit alle konteksoortjies? \t Clauder tote le schedas contextual?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "skuinsdruk-teks \t texto in italico"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Administrateur \t Administrator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerk hierdie skakel \t Adder un marcapaginas sur iste ligamine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Aluminium obscur 1Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek en Firefox \t Firefox e tu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B5 ekstrapaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat's dié? Telemetrie kan per geleentheid eksperimente installeer en uitvoer. \t Que es isto? Le telemetria pote installar e facer experimentos de tempore in tempore."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vul besonderhede in \t Plena le detalios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin met byvoegings gedeaktiveer \t Reinitiar con le additivos inactive"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A4 ekstrapaper size \t A4 Extrapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S bygewerk \t %S actualisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Perssentrum \t Centro de pressa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien al die detail: \t Vider tote le detalios:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A8paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lêer '%s': %s open nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Letland \t Lettonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_KleurStock label \t _ColorStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Papier_bron: \t _Fonte de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SKERM \t NUMERO"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naam \t Nomine date"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontdoen sluit van oortjie \t Reaperir le ultime scheda claudite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verklein keepStock label \t Diminuer le indentationStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t ChocolateColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-full-name } is vrye, oop sagteware wat deur 'n gemeenskap van derduisende mense van reg oor die wêreld gebou is. Hier is 'n paar dinge wat u moet weet: \t { -brand-full-name } es software gratis e de codice aperite, construite per un communitate de milles de contributores de tote le mundo. Il ha poc cosas que tu deberea saper:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teken in op hierdie bladsy \t Subscriber se a iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die werf het onderhandel vir 'n onvoldoende vlak van sekuriteit. \t Le sito web tentava de negotiar un nivello de securitate inadequate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Finland \t Finlandia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie meld dat dit 'n interne probleem teëgekom het. \t Le par reporta que a illo occurreva un error interne."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontmerk \t Dismarcar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie hulp vertoon: %s \t Non pote monstrar adjuta: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kolom(me) \t Columna(s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sinkroniseer tans… \t Synchronisante…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie inligting oor die lêer bekom nie \t Impossibile de obtener le information re le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om hierdie bladsy te wys, moet %S inligting stuur wat enige aksie sal herhaal (soos 'n soektog of bevestiging van bestelling) wat vroeër gedoen is. \t Pro monstrar iste pagina, %S debe inviar informationes que repetera qualcunque action (tal como un recerca o un confirmation de compra) que ha essite exequite previemente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nooit (moenie enkripsie gebruik nie) \t Nunquam (non usa le cryptographia)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeïnisalisieer \t Non initialisate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "FoutStock label \t ErrorStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-prime239v1 \t ANSI X9.62 curva elliptic prime239v1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ve_rwyder \t Rubor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lys alle oortjies \t Listar tote le schedas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "9x11-koevertpaper size \t Inveloppe 9x11paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aksent \t Accento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor aanmeldings \t Salvar credentiales"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen volg-elemente op dié bladsy bespeur nie. \t Nulle elementos de traciamento detectate in iste pagina."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit is dalk nodig om die bladsy te herlaai voor veranderinge toegepas word. \t Il es possibile que tu debe recargar le pagina pro que le cambios se applica."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Kombinasiesleutelskeyboard label \t Componerkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir u belangstelling in skryfwerk. Ons sien uit na die bydraes! \t Nos es enthusiastic que tu es interessate al scriptura e nos es anxie que tu comencia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Quartopaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gedeaktiveer deur \t Disactivate per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrapping het misluk \t Le deletion ha fallite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met laai van ikoon: %s \t Error al analysar le optiones del linea de commandos: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil die bediener skrap: \\n %S? \t Vole tu vermente deler le servitor: \\n %S?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merkers \t Tags"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gegrendel \t Blocate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Open gids \t Aperir dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bladsy het 'n inhoudbeveiligingsbeleid wat keer dat dit op hierdie manier gelaai kan word. \t Iste pagina ha un politica de securitate de contento que lo impedi de esser cargate de iste maniera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen indekslêer vir tema nie. \t Necun file indice de thema existe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Jaar \t depurar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lus vir meer? \t Famelic pro plus?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie invoer nie. Werk net met wagwoordintegriteit- en privaatheidmodusse. \t Incapace a importar. Solo le integritate del contrasigno e le modos de confidentialitate es gerite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige tipe funksie op reël %d: ‘%s’ \t Function de typo non valide al linea %d: '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys al die boekmerkvouers \t Monstrar tote le dossiers de marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen \t necun"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(Leeg) \t (Vacue)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "wagtend \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#14-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry nuwe boodskappe vir \t Discargar nove messages pro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%A %e %B %Ytitle \t %A, %e de %B %Ytitle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skuif op \t Ascender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Heelgetal \t Integre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tabeleienskappe… \t Proprietates del tabella…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Uitvoer van '%s' het misluk: \t Falta al execution de '%s':"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "In 2013 begin Mozilla met <a href=\"{ $firefoxos }\">{ -brand-name-firefox-os }</a> om die volle krag van die Web op slimfone beskikbaar te maak en só beheer en keuse te gee aan 'n nuwe generasie van mense aanlyn. \t In 2013, nos lanceava <a href=\"{ $firefoxos }\">{ -brand-name-firefox-os }</a> pro discatenar le maxime potentia del web sur le telephonos intelligente e dar le controlo e le libertate de eliger al nove generation de personas que veniva in rete."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiewe bydraers \t Contributores active"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Selagtergrondstel \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opgelaai {date} \t Incargate le {date}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie posbusse invoer nie, kan nie instaanbedienerobjek vir teikenposbusse skep nie \t Impossibile importar cassettas postal, impossibile crear objecto proxy pro cassettas postal del destinatario"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ten slotte, as jy al die nuus oor SUMO wil volg, sluit dan aan by ons \t Al fin, si tu desira sequer tote le novas correlate a SUMO, non oblidar de nostre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit dié kennisgewing \t Clauder iste notification"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afdeling \t Departimento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Styl \t Stilo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Programnaam soos deur die vensterbestuurder gebruik \t Nomine de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "minute \t minutas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kitssoekenjins \t Motores de recerca rapide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer FIPS \t Activar FIPS"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deaktiveer beskerming vir dié werf \t Inactivar protection pro iste sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vormveld \t Campo modulo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Diens: \t Servicio:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Sleutel met dieselfde bynaam bestaan reeds. \t Un clave con le mesme supernomine jam existe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikerinligting vir {0} \t Informationes de usator pro {0}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_HardeskyfStock label \t _Disco durStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox-API's \t APIs de Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertalings deur \t Traductiones per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen filtrering vooraf nieMiscellaneous \t Necun pre-filtrationMiscellaneous"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Weekliks \t Septimanal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind die vorige voorkoms van die frase \t Trovar le previe occurrentia del phrase"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oeps. \t Oops."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie wysiging is reeds deur {user} op {date} nagesien. \t Iste revision ha essite jam revidite per {user} le {date}."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat sien op jou TV \t Diffunde a tu TV"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaatlêer om in te voer \t File de certificato a importar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie drukkerinligting kry nie \t Impossibile de obtener le information re le imprimitor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêerstelselwortel \t Archivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord-aan: \t Responder a:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teken in op hierdie bladsy… \t Subscriber se a iste pagina…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Volume \t Volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-pos vir my artikel-veranderinge \t Inviar me emails de cambios del articulo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Profiel kon nie geskep word nie. Die geselekteerde vouer is waarskynlik nie skryfbaar nie. \t Le profilo non poteva esser create. Probabilemente le dossier seligite non es scribibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Woorde in woordeboek: \t Parolas in dictionario:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Links:keyboard label \t Sinistra (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stories van Mozilla-mense \t Historias de Mozillian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Drukkerkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebeure en hulp vir mentors \t Eventos e adjuta pro le tutores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tong uitsteek \t Lingua de foras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik verstekbediener \t Usar le servitor predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het gekies om te open: \t Tu ha eligite de aperir:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Soekenjin met dié titel of URL is reeds bygevoeg. \t Un motor de recerca con iste titulo o URL ha ja essite addite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Algoritme-identifiseerder \t Identificator del algorithmo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sleutel vir hierdie werf se sertifikaat is ingetrek. \t Le clave pro iste certificato de sito ha essite revocate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{username} is nie 'n geldige gebruikernaam nie. \t {username} non es un valide nomine de usator."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is geen elemente met skakels vir nagaan nie \t Il ha nulle elementos con ligamines a controlar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan hierdie gids aflaai sodat dit beskikbaar is wanneer u aflyn werk. \t Tu pote discargar un copia local de iste directorio assi que illo es disponibile pro uso quando tu labora offline."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Los 'n boodskap vir {rest} en {last}: \t Lassa un message pro {rest} e {last}:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertoon lêeroperasies \t Crear Directori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die bladsy wat u probeer bekyk, kan nie gewys word nie omdat die egtheid van die ontvangde data nie geverifieer kon word nie.</p><ul><li>Kontak die webwerf se eienaars om hulle oor die probleem in te lig.</li></ul> \t <p>Le pagina que tu tenta vider non pote ser monstrate perque le authenticitate del datos recipite non pote ser verificate.</p><ul><li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li></ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Heeltal verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate copula de coordinates, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Gris clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deaktiveer hierdie byvoeging \t Disactivar iste additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié webwerf voldoen aan die beleid vir sertifikaatdeursigtigheid. \t Iste sito web respecta le politica de transparentia del certificato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel u voorkeur vir “Moenie volg nie” \t Monta tu preferentia Non traciar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet 'n geldige e-posadres vir hierdie identiteit aandui. \t Tu debe specificar un valide adresse email pro iste identitate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pasgemaakte grootte \t PersonalisarAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Postfixpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Middel \t Medie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "3-D skaduwees \t Umbrar 3D"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuus van die Mozilla-projek. \t Novas ab le Projecto Mozilla."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsykoppe \t Capites de pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volume sagter \t Abassar le volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Dalk moet u ander sagteware installeer om hierdie adres te open.</li></ul> \t <ul> <li>Es possibile que tu debe installar altere software pro aperir iste adresse.</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Een van u filters gebruik 'n pasgemaakte kopskrif wat 'n ongeldige karakter bevat, soos ':', 'n niedrukkarakter, 'n nie-ASCII-karakter of 'n 8-bis-ASCII-karakter. Redigeer die msgFilterRules.dat-lêer, wat u filters bevat, om ongeldige karakters uit u pasgemaakte kopskrifte te skrap. \t Un de tu filtros usa un titulo personalisate que contine un character non valide, tal como ':', non-imprimibile, non-ascii o ascii a octo-bit. Redige le file msgFilterRules.dat, que contine tu filtros, pro eliminar le characteres invalide ex tu titulos personalisate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verskaf visuele aanduiding van vorderinglight switch widget \t light switch widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsybron \t Codice fonte del pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "90 dae \t 90 dies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai deur alle byvoegings \t Naviga tra tote le additivos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VorigeStock label, media \t AntevistaStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy gaan nou hierdie wysiging permanent skrap. <strong>Dit kan nie ontdoen word nie!</strong> Is jy seker jy wil voortgaan? \t Tu es preste a deler permanentemente iste revision. <strong>Isto non potera ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_opkeyboard label \t Pagina %ukeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen profiel beskikbaar nie \t Necun profilo disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bedienersoort: \t Typo de servitor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jammer! Daar is geen resultate in Voorkeure vir “<span data-l10n-name=\"query\"></span>”. \t Pardono! Il ha nulle resultato in le preferentias pro “<span data-l10n-name=\"query\"></span>”."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgende > \t Sequente >"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hongarye \t Hungaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "JB5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc1-koevertpaper size \t Inveloppe prc1paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klaa_r \t _Terminar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "jaar \t anno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker jy wil hierdie antwoord skrap? \t Desira tu vermente deler iste responsa?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bahrein \t Bahrain"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Filter vrae \t Filtrar le questiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbesoekte Skakels: \t Ligamines non visitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gratis webblaaier vir die rekenaar. \t Le navigator libere e non lucrative pro tu scriptorio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Horisontaleskeier-wydte \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die lêer bestaan reeds in \"%s\". Vervanging sal die inhoud oorskryf. \t Le file jam existe in \"%s\". Su reimplaciamento causara le substitution de su contento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "entiteit in parameterentiteit verklaar \t entitate declarate in entitate de parametro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Druk: \t PremerAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volg gerus <a href=\"%(url)s\">dié instruksies</a> om Firefox te installeer. \t Per favor seque <a href=\"%(url)s\">iste instructiones</a> pro installar Firefox."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C0paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laas gesinkroniseer: %@ \t Ultime synchronisation: %@"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Verlaat \t _Quitar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bepalings word beheer deur die reg van die Staat van Kalifornië, V.S.A., met die uitsluiting van die bepalings in verband met internasionale privaatreg. As beslis word dat enige deel van hierdie bepalings ongeldig of onafdwingbaar is, bly die oorblywende dele ten volle van krag. In die geval waar die vertaalde weergawe in stryd is met die Engelse weergawe van hierdie bepalings, sal die Engelse bepalings geld. \t Iste terminos es governate per le leges del stato de California, SUA, excludente su conflicto de provisiones legal. Si qualcunque potion de iste terminos es tenite como invalide o non applicabile, le portiones restante remanera in tote fortia e effectos. In un eventual conflicto inter un version traducite de iste terminos e le version in lingua anglese, le version in lingua anglese prevalera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ligging \t Implaciamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie e-pos word outomaties deur 'n robot gestuur. Ons robot kan nie op jou vraag reageer nie, maar ons forumbydraers kan! As jy op hulle wil reageer, <a href=\"%(url)s\">klik asseblief hier</a>. \t Iste email es inviate automaticamente per un robot. Nostre robot non pote responder a tu questiones, ma nostre collaboratores del foro lo pote! Si tu desira responder a illes, per favor <a href=\"%(url)s\">clicca hic</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Niebrekend \t Non nove riga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Minimum fontgrootte: \t Dimension minime de litteras:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg %S (%S) as 'n toepassing vir %S-skakels by? \t Adder %S (%S) como un application pro le ligamines %S?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color channel \t Selector de colorColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n ligging in waar hierdie bladsy gepubliseer moet word. \t Insere un loco for publicar iste pagina."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open \"%S\" \t Aperir “%S”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die deur is oop op drukker '%s'. \t Le porta del imprimitor '%s' es aperte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bladsy kon nie in leesaansig gewys word nie. \t Le pagina non ha potite esser presentate in vista de lectura."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hulp nodig met installering? \t Desira tu auxilio pro installar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Maak X-roepe sinchronies \t Facer invocationes X synchrone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Standaard \t Standard"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies gids om op te laai \t Selige le dossier a incargar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou op om vir hierdie vraag bywerkings via e-pos te kry. \t Non plus reciper actualisationes per email pro iste question."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lightbeam vir Firefox \t Lightbeam pro Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Frankryk \t Francia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Regsfast forwardStock label, media \t A _dexterafast forwardStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander… \t Alteres…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gids onleesbaar: %s \t Dossier non legibile: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eindgebruiker-lisensieooreenkoms \t Accordo de licentia pro le usator final"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap kennisse \t Deler contactos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Drukkerprofiel \t Profilo de imprimitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie beginsels sal nie op hulle eie 'n realiteit word nie. Mense is nodig vir openheid en samewerking op die Internet — mense wat individueel of in groepe werk, of deur leiding te neem. Die Mozilla-stigting is verbind tot die beginsels soos uiteengesit in die Mozilla-manifes. Ons nooi ander uit om by ons aan te sluit en die Internet selfs nog 'n beter plek vir almal te maak. \t Iste principios non nascera spontaneemente. Personas es necessari pro render Internet aperte e participatori - personas qui age como individuos, qui collabora in gruppos, e qui dirige alteres. Le Fundation Mozilla es committite a promover le principios declarate in le Manifesto de Mozilla. Nos invita alteres a unir se a nos e render Internet un loco sempre melior pro totes."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%@ word deur Mozilla gebou. Ons missie is om ’n gesonde, oop Internet te bevorder. \t %@ es producite per Mozilla. Nostre mission es promover un internet salubre e libere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié werf gebruik 'n inprop wat %S kan stadiger maak. \t Iste sito usa un plugin que pote facer relentar %S."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Druk slegs: \t Imprimer _solmente:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakelprent \t Imagine del ligamine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Paksoort \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dis jammer dat u gaan. \t Nos regretta de vider te ir."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kyk hoe Mozilla werk om u privaatheid te prioritiseer \t Vide como Mozilla functiona pro poner tu confidentialitate prime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ander... \t Altere…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Familie: \t _Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nuwe kortpadsleutel...progress bar label \t Nove accelerator…progress bar label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{n} nuwes dié week \t {n} novas iste septimana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_SkrapStock label \t _DelerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verskuil &brandShorterName; \t Celar &brandShorterName;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Dialoog is vasgesluit. Klik om veranderinge te maak \t Le dialogo es blocate. Clicca pro facer modificationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Papierpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Druk: \t Pression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sleutelbord \t Claviero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fontnaam \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Draad \t Filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans… \t Cargante…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versteek dié inprop \t Celar iste plugin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rugsteun… \t Salveguardar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Films \t Cinema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S het sekere instellings van Adobe Flash verander om werkverrigting te verbeter. \t %S ha cambiate alcun parametros de Adobe Flash pro meliorar le rendimento."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hoeveelheid blou lig in die kleur. \t Quantitate de blau in le color."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Voer uitStock label \t _ExequerStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Linksright-justified textStock label \t A _sinistraright-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "AdministrateurwagwoordPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderrig oor die Web (Webmaker) \t Inseniar le Web (Webmaker)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wisselende wydte \t Largor variabile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Skakel omStock label \t _ConverterStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek weet nie \t Io non sape"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Etiket: \t Etiquetta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vraag \t Question"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor alle aanhegsels \t Salvar tote le annexos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "R_edigeerStock label \t _ModificarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dien in vir nasien \t Inviar pro revision"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk tans %dprint operation status \t Advertimentoprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Beeldkwaliteit \t Qualitate de imagine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Drukker vanlyn \t Imprimitor disconnectite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Iets het skeefgeloop. \t Alco errate eveniva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t edppaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Hoogte: \t Tinta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstuur \t Reinviar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie bladsy laai nie. \t Impossibile cargar le pagina."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Regs: \t Tinta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Begin beantwoord! \t Comencia a responder!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ten minste een van drukker '%s' se kleure is min.marker \t Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.marker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Die werf is moontlik tydelik onbeskikbaar of te besig. Probeer weer oor 'n paar sekondes.</li> <li>Indien u geen bladsye kan laai nie, kontroleer u rekenaar se netwerkverbinding.</li> <li>Indien u rekenaar of netwerk deur 'n brandmuur of instaanbediener beskerm word, maak seker dat &brandShortName; toegelaat word om toegang tot die web te verkry.</li></ul> \t <ul> <li>Le sito pote esser temporarimente indisponibile o troppo occupate. Retenta in un momento.</li> <li>Si tu non pote cargar alcun pagina, verifica le connexion de tu computator al rete.</li> <li>Si tu computator o rete es protegite per un firewall o proxy, assecura te que &brandShortName; es permittite a acceder al Web.</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstel verstekinstellings \t Restaurar le parametros predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik pasgemaakte kleure: \t Usar colores personalisate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer die Lean Data Toolkit \t Prova le equipamento pro le Datos magre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hele woorde \t Parolas integre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon om onbekende redes nie die PKCS #12-deklêer skep nie. \t Falta a crear le file de salveguarda PKCS #12 pro rationes incognite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanstuur \t Inviate ultra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hongkong \t Hong Kong"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel oortjiesinkronisering aan om 'n lys oortjies van ander toestelle te sien. \t Activa le synchronisation pro vider un lista de schedas de tu altere apparatos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bevry u internet \t Disfrena tu Internet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "skakelteks \t texto del ligamine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gebruik skeier \t Hex Valor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is geen onderwerpdata vir die huidige keuses beskikbaar nie. \t Il ha nulle datos de argumento disponibile pro le currente selectiones."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hernoem lêer \"%s\" na: \t Renominar le file \"%s\" a:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShorterName;-hulp \t Adjuta de &brandShorterName;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verskaf visuele aanduiding van vorderingStock label \t Indication visual de un progressoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongelese vouers \t Plicas non legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat is net geldig vir die volgende name: \t Le certificato es valide solo pro le nomines sequente:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "#14-koevertpaper size \t Inveloppe #14paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "PDF _Pop rigtingformatering \t PDF - _Cessation del formatage directional"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Veldsoort \t Typo de campo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Versnellerdingesie \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie die integriteit van die bywerkingspakket bevestig nie. \t %S non pote confirmar le integritate del pacchetto de actualisation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S-inhoud \t Contento de %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bevestig open \t Confirmar le apertura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met wys van voorskou \t Error al lancear le visualisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moet %1$S dié wagwoord stoor vir %2$S? \t Desira tu que %1$S salva iste contrasigno pro %2$S?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik Thimble \t Usar Thimble"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "<lombaardcj\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Chris Lombaard https://launchpad.net/~lombaardcj \t Emilio Sepúlveda <djfunkinmixer\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Laura Khalil https://launchpad.net/~loura"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie enige adresboeke vind om in te voer nie. Maak seker dat die gekose toepassing of formaat korrek op hierdie masjien geïnstalleer is. \t Impossibile trovar ulle libros de adresses a importar. Verificar que le application o formato seligite es correctemente installate sur iste machina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Eerstego to the last pageStock label, navigation \t _Primego to the last pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n nuwe reël by \t Adder un nove regula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nie 'n geldige ikoonkas nie: %s \t Ce non es un cache de icones valide: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Instellings vir datum en tydTue 9:29 AM \t Parametros de data e horaTue 9:29 AM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } sal jou waarsku oor vermiste aanhegsels as op die punt is om 'n e-pos te stuur wat een van hierdie woorde bevat. \t { -brand-short-name } te advertira sur le omission de annexos si tu es sur le puncto de inviar un message que contine un de iste parolas clave."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Instellings kan gewysig word in { -brand-short-name } se voorkeure. \t Le parametros pote esser cambiate in le preferentias de { -brand-short-name }."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Letties \t Latviano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouereienskappe \t Proprietates del dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Azur celeste clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Nuwe aanlyn standaard om onderrig te erken en te verifieer \t Un nove standard online pro recognoscer e verificar le apprendimento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Troggrens \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk antwoord by \t Actualisar le responsa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "']' moet attribuutselektor afsluit \t  ’ pro terminar le selector de attributo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stelselklanke \t Sonos de systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies lêer… \t Eliger un file…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wlist thursday \t Melist thursday"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL het 'n bladskudboodskap ontvang met onbekende boodskapsoort. \t SSL recipeva un message de negotiation de connexion con un typo de message incognite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié gids is nie leeg nie. \t Iste dossier non es vacue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Renominarpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ander toepassings \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byvoegings vir rekenaar-Firefox \t Additivos pro le scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Middel \t Crear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verminder die volume \t Diminuer le volumine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s \t Impossibile de renominar %s a %s: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Geraporteerde aanvalswerf! \t Sito denunciate como attaccante!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgende \t Sequente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die vertoonde boodskap is digitaal onderteken, maar nog nie al die aanhegsels is afgelaai nie. Die ondertekening kan dus nie gevalideer word nie. Kliek OK om die hele boodskap af te laai en die ondertekening te valideer. \t Le message monstrate ha essite signate digitalmente, ma non tote su annexos ha ancora essite discargate. Dunque, le signatura non pote esser verificate. Clicca sur OK pro discargar le message complete e verificar le signatura."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Publiseer werwe \t Publication del sitos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie my weer vra nie \t Non plus demandar me isto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nutsgoed \t Utensiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Papier \t Papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_e: \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As jy jou rekening skrap, sal jy nie meer in Mozilla Ondersteuning vrae kan vra of beantwoord nie. Hierdie handeling vee jou profiel uit, en jy kan dit nie later teruglaai nie. \t Eliminar tu conta te impedira de responder o postar questiones in le Assistentia Mozilla. Iste action eliminara tu profilo e essera irreversibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "dokumente \t documentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit lyk of %S lank vat om aan die gang te kom. \t %S sembla lente… a… initiar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PKCS11-kode kon nie 'n IV in 'n param vertaal nie. \t Le codice PKCS11 falleva a traducer un IV in un parametro."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitkassie \t Cassa de exito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "stemme hierdie week \t votos de iste septimana"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou jou inligting veilig met 'n wagwoord en sekuriteitinstellings \t Mantene tu informationes secur con contrasigno e parametros de securitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Uitbreiding \t Extension"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alkanthaaks \t Justificar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg reaksie in \t Inserer un responsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Versier \t Directoris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Inligting \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Dit kan 'n probleem wees met die bediener se opstelling, of dit is dalk iemand wat voorgee om die bediener te wees.</li> <li>Indien u in die verlede suksesvol aan dié bediener gekoppel het, kan die fout tydelik wees. Probeer gerus later.</li> </ul> \t <ul> <li>Iste pote ser un problema con la configuration del servitor, o il pote ser alcuno que tenta de simular le servitor.</li> <li>Si tu te habeva connectite antea a iste servitor con successo, le error pote ser temporari, e tu pote lo reprobara depois.</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit by bywerking in \t Includer in le actualisation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Linkskeyboard label \t Sinistra (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "MG spasie vir die kasgeheue \t MB de spatio pro le cache"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitsonderings - Koekies \t Exceptiones: cookies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s kan nie nou afsluit nie: %s \t %s non pote quitar in iste momento: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur bladsy na toestel \t Inviar le pagina a un apparato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie biskaart laai nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Identifiseerder vir klasselektor verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate identificator pro selector de classe, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet u huidige wagwoord intik om voort te gaan: \t Tu debe inserer tu actual contrasigno pro continuar:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "URL \t Adresse URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die kleur wat u gekies het. \t Le color selectionate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gister om %H:%M \t Heri al %H:%M"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoem _uitonswitch \t onswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B_eëindig proses \t _Terminar le processo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Open skakel \t _Aperir le ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen resensies gevind nie. \t Nulle revisiones trovate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wyserflonker \t Typo de cursor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vul \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies belangstellings en noem hoe u wil help \t Elige lo que te interessa e indica nos como tu desira adjutar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgereik \t Emittite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Dokument met hierdie kortnaam bestaan reeds in hierdie taalstreek. \t Existe jam un documento con iste identificator in iste lingua."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As aanhegsel \t Como annexo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die vlag is geldig en ek het die probleem reggestel. \t Le signal es valide e io remediava le problema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Onderstreep \t _Sublinear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Lisensie \t _Licentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sterk \t Forte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pasgemaakte groottepredefinito:mm \t _Personalisarpredefinito:mm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die rekening bestaan reeds op die bediener \t Le conto jam existe sur le servitor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gids \t Archivos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Regs na links, bo na onder \t De dextera a sinistra, de alto a basso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Aangaande %s \t Information super %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies slegs vanuit die gidse. Die geselekteerde item is nie 'n gids nie; probeer 'n ander item. \t Il pote seliger solmente dossiers. Le elemento seligite non es un dossier; tenta usar un elemento differente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verander agtergrond…event list time \t Cambiar le fundo…event list time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tekskolom \t Crear Directori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Drukker \t Imprimitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer te voltooi...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skaleer doelgemaak… \t Personalisar le scala…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besig \t Occupate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sjinees \t Chinese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderteken deur: \t Signate per:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vensters en oortjies \t Fenestras e schedas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "abcdeêëéfghijk ABCDEÊËÉFGHIJK \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dele van dié blad is nie beveilig nie (soos prente). \t Partes de iste pagina non es secur (pro exemplo, imagines)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wissel \t Cyclo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kan nie as #1 gemerk wees nie \t non pote esser etiquettate #1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ander \t Alteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A5 ekstrapaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "He_rnoem Lêer \t _Renominar le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Individue moet self die Internet en hul eie ervarings daarvan kan vorm. \t Le personas debe haber le capacitate de configurar Internet e lor proprie experientias online."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs gebruik \t Usate recentemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1 dag gelede;#1 dae gelede \t #1 die retro;#1 dies retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open raam in nuwe venster \t Aperir le quadro in un nove fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eerste dinge oor die gebruik van boekmerke \t Elementos pro usar le marcapaginas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg \"%S\" by \t Adder “%S”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "dubbelsinnige argument %s vir %s \t argumento %s ambigue pro %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wagwoord kan nie leeg wees nie \t Le contrasigno non pote esser vacue"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees meer oor veranderinge aan byvoegings \t Sape lo que cambiava al additivos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Domein: \t Dominio:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige ontvangeradres \t Adresse email del destinatario non valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pyltjierigting \t Crear Directori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Webkamerakeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nauru \t Nauruano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fidjies \t Fijiano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Se_leksie \t Selection:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Azur celeste obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwissel na dié oortjie \t Commutar a iste scheda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Het raam \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lys \t Lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kopi_eë \t Copia_s:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "baie vinnig \t Multo rapide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan verstek wees \t default:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die OCSP-bediener vereis 'n handtekening vir hierdie versoek. \t Le servitor OCSP require un signatura sur iste requesta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy moet <a href=\"{login_url}\">by jou rekening aanmeld</a> om op plasings te antwoord. <a href=\"{ask_url}\">Begin asseblief 'n nuwe vraag</a> as jy nog nie 'n rekening het nie. \t Tu debe <a href=\"{login_url}\">aperir session</a> pro responder a messages. Per favor <a href=\"{ask_url}\">comencia un nove question</a> si tu non ha ancora un conto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bywerking het misluk. \t Le actualisation ha fallite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s monteer nie \t Impossibile de montar %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Hernoem \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die profielnaam “{ $name }” word nie toegelaat nie. \t Le nomine de profilo “{ $name }” non es permittite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_LettertipeStock label \t _Typo de characteresStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "skeier \t separator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kommentaar: \t Commento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Druktyd \t Hora de impression"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "PKCS #1 SHA-384 met RSA-enkripsie \t PKCS #1 SHA-384 con cryptographia RSA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Switserland \t Suissa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verenigde Koninkryk \t Regno Unite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Palet: \t Paletta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verwante toepassings \t Applicationes associate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoem \t Zoom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Kopieer \t _CopiarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deur in te stem om e-pos te ontvang, verklaar jy dat jy Mozilla se hantering van hierdie inligting goedkeur, soos uiteengesit in Mozilla se <privacyLink> Privaatheidsbeleid<privacyLink>. \t Si tu opta pro reciper emails, tu accepta que Mozilla usa iste informationes como explicate in su <privacyLink>Politica de confidentialitate<privacyLink>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wiskunde \t Mathematica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "URL-skema nie toegelaat nie \t Schema de adresses URL non permittite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "laai tans \t cargamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verwyder die boekmerk '%s' \t Remover '%s' del favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geheim \t Secrete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verfris &brandShortName;… \t Remontar &brandShortName;…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Haal gebruikernaam \t Recuperar le nomine de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Probeer weer \t &Retentar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox 29-bekendstelspan \t Equipa de lanceamento de Firefox 29"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbesoekte skakels: \t Ligamines non visitate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geïnstalleerde inproppe \t Plugins installate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2pnb163v2 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb163v2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onthou wagwoord vir _altyd \t _Memorar pro semper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jare \t Annos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geldige sertifikaat \t Certificato valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geel \t Jalne"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "geopen \t aperite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat waarmee hierdie boodskap onderteken is, bevat nie 'n e-posadres nie. Kyk na die handtekeningsertifikaat se besonderhede om te bepaal wie die boodskap onderteken het. \t Le certificato usate pro firmar le message non contine un adresse email. Per favor reguarda le detalios del certificato del firma pro saper qui ha firmate le message."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VindStock label \t _CercarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "RA1paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Privaattorrent \t Torrent _private"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_KopieerStock label \t _ApplicarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: onherkenbare keuse '--%s' \t %s: option non recognoscite '--%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open opspringers \t Aperir fenestras emergente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-posadres vir ondersteuning \t Email de supporto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_LettertipeStock label \t CrearStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Normale grootteStock label \t Dimension _normalStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werf \t Sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Foliopaper size \t _Clauderpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0}-byvoegings \t Additivos pro {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit private oortjies \t Clauder schedas private"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen pasmaat nie \t Nulle correspondentia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t Cliccar sur le elemento de menuAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik die wagwoord in wat gebruik is om hierdie sertifikaatrugsteun mee te enkripteer: \t Insere le contrasigno usate pro cryptar iste salveguarda de certificato:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versoeke \t Requestas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitbreidings \t Extensiones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t ApparerAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker jy wil hierdie vraag skrap? \t Desira tu vermente deler iste question?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe KRL het 'n ongeldige formaat. \t Le nove KRL ha un formato non valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vanlyn \t Disconnexe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Afvoer_rakkie: \t Casseta _recipiente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wysig instellings \t Cambiar parametros"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanmeldings en wagwoorde \t Credentiales e contrasignos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slegte waarde vir ai_flags \t Valor incorrecte pro ai_flags"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "koekies \t cookies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie posbusse invoer nie, inisialiseerprobleem \t Impossibile importar cassettas postal, error de initialisation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Laai addisionele GTK+-modules \t Cargar modulos GTK+ additional"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ander deelnemers: \t altere participantes:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Persentasie taalaangepas: Top 100 \t Per cento localisate: le 100 principal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Drukker \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lêernaam omsit nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik gekopieerde skakel \t Usar le ligamine copiate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorkeure vir GNOME Shell-uitbreidings \t Preferentias pro le extensiones GNOME Shell"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dien tans in… \t Submittente tu reporto…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lettertipeseleksie \t Selection de typo de characteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou u e-pos dop vir ’n belangrike boodskap van ons af. \t Mantener un oculo sur tu cassa de entrata pro un importante message ab nos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle geskiedenis sal gewis word. \t Tote le chronologia essera vacuate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "a2-koevertpaper size \t Inveloppe a2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "a2-koevertpaper size \t Inveloppe kaku2paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webversoenbaarheid \t Compatibilitate del Web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_RegsStock label \t A _dexteraStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u toelaat dat %S data op die rekenaar stoor? \t Permitte tu que %S immagazina datos in tu computator?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitvoer \t Exportar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil die aanpassende filteropleidingdata teruglaai? \t Es tu secur de voler reinitialisar le datos de apprendimento del filtro adaptive?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Druk \t _Imprimer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A4paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat antwoordstrokies toe vir sekere boodskappe \t Permitter receptas de retorno pro alcun messages"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bladsy herverwys nie behoorlik nie \t Le pagina non redirige correctemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat waarmee hierdie boodskap onderteken is, is deur 'n onbekende sertifiseergesag uitgereik. \t Le certificato usate pro firmar le message ha essite emittite per un autoritate de certification incognite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies nou 'n taak \t Elige un labor ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(num)s gebruiker \t %(num)s usatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Gradeer op \t Act&ualisar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Afgo forwardStock label, navigation \t _Infrago forwardStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kopieer _ligging \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Adresbediener \t Adresses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla Ondersteuning word ten volle aangedryf deur ons gemeenskap vrywilligers wat elke dag honderde gebruikers help. Hierdie gemeenskap bestaan uit passievolle Firefox- en Thunderbird-gebruikers wat hul vrye tyd opoffer om andere te help. Ons kon dit nie sonder jul passie en entoesiasme doen nie. Jul bydraes, al lyk dit klein, het groot waarde. Om één probleem in die steundiens-forums op te los, kan tot 1000 gebruikers per dag help! \t Le auxilio de Mozilla es plenmente supportate per nostre communitate de voluntarios que adjuta centenas de usatores cata die. Iste communitate es formate per usatores passionate de Firefox e Thunderbird qui emplea parte de lor tempore libere pro adjutar le alteres. Nos non pote facer lo sin tu passion e enthusiasmo. Tu contribution, mesmo si illo pote parer minor, ha un valor tremende. Solver un problema in le foros de supporto pote adjutar usque a 1000 usatores per die!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur weer bevestiging-e-pos \t Reinviar email de confirma"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teken in op hierdie nuusvoer \t Subscriber se a iste alimentation de novas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagtend; weier tans take \t In pausa; Cargas se rejecta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker dat u van hierdie nuusgroep wil afteken? \t Es tu secur de voler disabonar te de iste gruppos?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Redigeerbaar \t (deactive)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n lêer \t Deler Archivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat kon nie gestaaf word nie omdat dit nie vertrou word nie. \t Impossibile verificar iste certificato perque illo non es digne de fide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur 'n kitsboodskap of klets \t Inviar un message instantanee o chattar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie: %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Adresboeknaam: \t Nomine del libro de adresses:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open houervouer \t Aperir dossier contentor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik verstekvouer \t Usar le dossier predefinite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kantlyne vanaf drukker… \t Margines de imprimitor…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toets spelling \t Verificar le orthographia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nie-hanteerde etiket: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Weergawe %s van die GIF-lêer word nie ondersteun nie \t Version %s de la formato de GIF archivo insupportava"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer teks na die knipbord \t Copiar le texto al area de transferentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf in vir die maandelikse nuus en bly op hoogte met Mozilla-nuus, insluitend die jongste wenke om die meeste uit Firefox te kry. Dis die perfekte manier vir ons om in kontak te bly! \t Subscribe te al actualisationes mensual e mantene te al currente con le actualitate de Mozilla, includente le ultime consilios e artificios pro obtenimento de plus per tu navigator Firefox. Illo es le perfecte maniera pro nos de mantener nos in contacto!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Volume, netwerk, battery \t Volumine, rete, accumulator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": ", en #1 ander;, en #1 ander \t , e #1 altere;, e #1 alteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys net ikone \t Monstrar solo icones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL-eweknie het geen sertifikaat vir die aangevraagde DNS-naam nie. \t Le par SSL ha nulle certificato pro le nomine de DNS requirite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Blou: \t _Blau:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongespesifiseerde profiel \t Profilo non specificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep 'n rekening \t Crear conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mei \t Maio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Verwyder vouer: \" \t \"Remover dossier: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "7x9-koevertpaper size \t Inveloppe 7x9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het ek hierdie webwerf voor vandag besoek? \t Ha io visitate iste sito web anteriormente?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat jy by Mozilla Ondersteuning aangesluit het! Om die registrasie te voltooi moet jy jou e-posadres verifieer. \t Gratias pro inscriber te al Supporto Mozilla! Pro completar le registration, tu debe verificar tu adresse de e-mail."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wil u '%s' vanaf extensions.gnome.org aflaai en installeer? \t Discargar e installar '%s' de extensions.gnome.org?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie skakel moet met 'n toepassing geopen word. \t Pro aperir iste ligamine es necessari lancear un application."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "soektogte \t recercas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geïgnoreerde drade \t Discussiones ignorate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Probeer om ten minste agt verskillende karakters te gebruik. Meng hoof- en kleinletters en gebruik 'n getal of twee.Password hint \t Essaya usar al minus 8 characteres differente. Misce majusculas e minusculas e utilisa un cifra o duo.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color channel \t SColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sterkte: %s \t Resistentia: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen ontvangers is gespesifiseer nie. Tik asseblief 'n ontvanger of nuusgroep in die ontvangerveld in. \t Nulle destinatario ha essite specificate. Per favor insere un destinatario o gruppo in le area de adresses."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wyserflonker \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Almal \t Totes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kanselleer alle aflaaie? \t Cancellar tote le discargamentos?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep 'n nuwe profiel \t Crear un nove profilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "minimum kindhoogte \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie lêer skep onder %s nie omdat dit nie 'n gids is nie \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Sequentekeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "van #1 na #2 \t de #1 a #2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Openbare torrent \t Torrent public"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees %1$S\\u0020 \t %1$S legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "RLE Regs-na-links-i_nbedding \t RLE - I_ncastramento de dextera a sinistra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Afwerking \t Finitura"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soekverskaffers \t Providitores de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boodskap vir boodskap-ID %S nie gevind nie \t Message identificate per ID-message %S non trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL het 'n onverwagse niesaamgepakte rekord ontvang. \t SSL recipeva un registration non comprimite inexpectate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel na hierdie plasing. \t Ligamine a iste message."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagtendplay musicStock label, media \t Personal Palletaplay musicStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "a2-koevertpaper size \t Inveloppe kaku2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Meer… \t Plus…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeklassifiseerd \t Non classificate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Trapsinkrement \t Screen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s: onherkenbare keuse '%c%s' \t %s: option non recognoscite '%c%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toestemming vir <%S> geweier om metode %S.%S op te roep. \t Permission negate proque <%S> appella le metodo %S.%S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onvermelde ontvangers \t destinatarios celate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit private oortjies \t Clauder le schedas private"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sekondêre e-posadres \t Adresse email secundari"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "':' verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘:’ , ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voorkeure vir GNOME Shell-uitbreidings \t Preferentias pro le extensiones GNOME Shell"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gidse en filters \t Plicas e filtros"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reeksnommer \t Numero serial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "6x9-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teks-x-gerigtheid \t Crear Directori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie teenwoordig nie \t Non presente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys versteekte objekte \t Monstrar le objectos celate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indien u 'n persoon e-possertifikaat skrap, sal u nie meer geënkripteerde e-pos aan daardie mense kan stuur nie. \t Si tu dele le certificato de e-mail de un persona, tu non potera plus inviar messages cryptate a ille persona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Wagtend \t In pausa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nie beskikbaar nie \t Non disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikeragent \t Agente del usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie laat mens video’s neem en oplaai. \t Isto te permitte de prender e inviar videos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gestuur op %A %e %BMay 25, 14:30 \t %A, %H:%MMay 25, 14:30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A3 ekstrapaper size \t A3 Extrapaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Versadiging: \t Saturation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanmeldinligting ingetik op dié bladsy kan gekompromitteer word. \t Credentiales inserite sur iste pagina poterea esser compromittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons missie \t Nostre mission"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Karakters en simbole… \t Characteres e symbolos…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oplopend \t Ascendente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vo_rigeStock label, media \t AntevistaStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer skakel \t Copiar ligamine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertikale opvulling \t Question"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skr_ap Lêer \t De_ler le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord \t Responder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel koekies \t Definir le cookies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Delete \t Deler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "voor afsluiting \t ante le clausura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Vir oordraagbare dokumente \t Pro documentos portabile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Comore \t Comores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbeveiligde posbedieners gebruik nie geënkripteerde verbindings om u wagwoorde en private inligting te beskerm nie. Deur aan hierdie bediener te koppel, stel u u wagwoord en private inligting bloot. \t Le servitores de e-mail insecur non usa connexiones cryptate pro proteger tu contrasignos e informationes private. Connectente te a iste servitor tu poterea exponer tu contrasigno e tu informationes private."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n oulike gesiggie in \t Inserer un emoticone sympathic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat wagwoordbestuurder hierdie wagwoord onthou \t Usar le gestor de contrasignos pro salvar iste contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys instellings \t Monstrar le parametros"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klein fotopaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vou alle drade in \t Collaber tote le argumentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans... \t Incargamento..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Permanent \t Permanente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou boodskap is gestuur! \t Tu message ha essite inviate!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_VindStock label \t _CercarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sigbaarheid \t Accessibilitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bedankings \t C_reditos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "(gedeaktiveer) \t (disactivate)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde soektog \t Recerca avantiate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde gebruikers: \t Usatores avantiate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "#11-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Papier_tipe: \t _Typo de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tuisblad \t Pagina initial"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontdek hoe om die Web oop te hou \t Cerca como adjutar a tener aperte le Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kolpuntlys-item \t Elemento de lista a punctos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<abbr>Des</abbr> \t <abbr>Dec</abbr>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boodskappe ontvang \t Messages recipite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangaande Aangaande \t A proposito de “A proposito”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Modus: \t Modo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "NAAM \t NOMINE"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aan die bokant \t Al culmine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys meer details oor hierdie byvoeging \t Monstrar plus detalios concernente iste additivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kies outomatiesPaper SourceResolution \t Selection automaticPaper SourceResolution"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inteken \t Subscriber se"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verfris &brandShortName; \t Remontar &brandShortName;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Microsoft Commercial Code-ondertekening \t Signatura de codice commercial Microsoft"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeskikte passing \t Concordantia inappropriate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fout met aanhegsel. \t Error de annexo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie wysiging is gereed vir taalaanpassing. \t Iste revision es preste pro le localisation."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B5 ekstrapaper size \t B5 Extrapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n kategorie \t Eliger un categoria"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "In die middel \t In centro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naam of e-pos \t Nomine o adresse email"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgelaai \t Discargas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc4-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S nuwe boodskap van %2$S. \t %1$S nove message de %2$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie beveilig kommunikeer nie. Eweknie werk nie met hoëgraadse enkripsie nie. \t Impossibile communicar in maniera secur. Le par non supporta un cryptographia de alte nivello."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Loeba-Katanga \t Luba-Katanga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Inuktitut (getranslitereer) \t Inuktitut (translitterate)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Agterstevoo_r \t Inve_rter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-name-firefox } vir ander platforms en tale \t { -brand-name-firefox } pro altere platteformas e linguas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel af \t Energia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen styl nie \t Nulle stilo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Afskrif van %S is reeds oop. Net een afskrif van %S kan op 'n slag oop wees. \t Un copia de %S es ja aperite. Solmente un copia de %S al vice pote esser aperite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gedraad \t In argumento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bo na onder, regs na links \t De alto a basso, de dextera a sinistra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangse vouers \t Plicas recente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voer uitpaper size \t Executivepaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herlaai webwerf \t Recarga le sito web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie vouer skep in pos by in te voer nie \t Impossibile crear le dossier in le qual importar posta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin tans… \t Reinitiante…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Maak lys skoon \t Rader le _lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Draai t_erugStock label, media \t R_ebobinarStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting oor DRM… \t Saper plus super DRM…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie ikoon laai nie \t Falta al cargar le icone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Besig \t Occupate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié webwerf bevat inhoud wat nie beveilig is nie (soos skripte) en u verbinding daaraan is nie privaat nie. \t Iste sito web contine contento que non es secur (como scripts) e tu connexion a illo non es private."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die doelwitte van die Manifes is: \t Le propositos pro le Manifesto es de:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skakel om na PS-vlak 1GhostScript \t Converter a PS de nivello 1GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hierdie gaan vir die naam van die tuisgids gebruik word, en kan nie verander word nie. \t Isto essera utilisate pro nominar le dossier personal e non pote ser cambiate depost."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "In die <a href=\"%(firstyear)s\">eerste jaar</a> het gemeenskapslede van reg oor die wêreld reeds nuwe funksionaliteit bygedra, bestaande funksionaliteit verbeter en betrokke geraak by die bestuur en beplanning van die projek self. \t In le <a href=\"%(firstyear)s\">prime anno</a>, le membros del nove communitates circum le mundo habeva ja contribuite con nove functionalitates, augmentos del existente functionalitates e deveni ingranate in le gestion e planification del mesme projecto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kopieer _ligging \t _Copiar le implaciamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Administrateur \t Administrator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle kennisbasis-artikels \t Tote le articulos del Base de cognoscentias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verkeerde bladskudhutswaardes van eweknie ontvang. \t Recipite valores hash incorrecte in le negotiation de connexion con le par."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eie… \t Personalisate…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Begin tans \t Initiante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons beveel aan dat u 'n aksie vir hierdie vorm invul. Vorms wat hulself pos is 'n gevorderde tegniek wat nie konsekwent in alle blaaiers mag werk nie. \t Il es recommendate que tu insere un action pro iste formulario. Le invio automatic de formularios es un technica avantiate que pote non functionar consistentemente in tote le navigatores."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbeantwoord \t Sin responsa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} antwoord \t {0} responsa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "moet #1 hê \t debe implicar #1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie het 'n geldige sertifikaat ontvang, maar toegang is geweier. \t Le par recipeva un certificato valide, ma le accesso era negate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder alle merkers \t Remover tote le tags"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u definitief hierdie sertifikate skrap? \t Desira tu vermente deler iste certificatos?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ikoon '%s' nie aanwesig in tema nie \t Le icone '%s' non es presente in le thema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_EienskappeStock label \t AntevistaStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ciprus \t Cypro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf 'n resensie \t Scribe un revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spring weg met %1$S! Voer gunstelingwerwe, boekmerke, geskiedenis en wagwoorde in vanaf %2$S. \t Mitte te plenmente intra %1$S! Importa tu sitos favorite, marcapaginas, chronologia e contrasignos ab %2$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies uit duisende temas. \t Elige inter milles de themas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet ook 'n sertifikaat aandui waarmee u u boodskappe digitaal kan onderteken. Wil u nou 'n sertifikaat opstel waarmee u boodskappe digitaal kan onderteken? \t Tu deberea etiam specificar un certificato pro signar digitalmente tu messages. Vole tu configurar un certificato pro isto ora?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Relatiewe URL'e kan net gebruik word op bladsye wat gestoor is \t Le URLs relative pote solo ser usate sur paginas que ha essite salvate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Moenie kontroleer vir die bestaan van index.theme nie \t Non verificar le existentia de file index.theme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Hulp \t _Adjuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t FanFold USpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deaktiveer \t Disactivar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox weet nie hoe om met hierdie bediener te kommunikeer nie. \t Firefox non pote communicar con le servitor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inkeep \t Accrescer indentation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaat-onderwerpsleutel-ID \t ID de clave de subjecto de certificato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldig \t Non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "7x9-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer oor { -brand-name-mozilla } \t A proposito de { -brand-name-mozilla }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spel \t Orthographia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Iemand het die \"{title}\"-kenteken aan jou toegeken! \t Tu ha ganiate le insignia de '{title}'!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Reproducerkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verskaf visuele aanduiding van vorderinglight switch widget \t Indication visual de un progressolight switch widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Huis adres 2 \t Adresse casa 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Linksright-justified textStock label \t Personal Palletaright-justified textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "10x14paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Merker met daardie naam bestaan reeds. \t Un tag con iste nomine jam existe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Spasiekeyboard label \t Spatiokeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting… \t Saper plus…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek %1$S vir “%2$S” \t Cercar “%2$S” in %1$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soentjie \t Basio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende aanhegsels is suksesvol gestoor en sal nou permanent van hierdie boodskap af geskrap word:\\n%S\\nHierdie aksie kan nie ontdoen word nie. Wil u voortgaan? \t Le sequente annexos ha essite salvate correctemente e ora essera permanentemente delite de iste message:\\n%S\\nIste action es irreversibile. Es tu secur de voler continuar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgereik aan \t Emittite a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-posadres verander vir gebruiker {username} \t Email cambiate pro le usator {username}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die LDAP-bediener is besig \t Servitor LDAP foras tempore limite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vensterbestuur en toepassinglansering \t Gestion de fenestras e lanceamento de applicationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Druk slegs: \t Imprimer _solmente:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bediener is nie beskikbaar nie. Gaan u verbinding na en probeer later weer. \t Le servitor non es disponibile. Controla tu connexion e prova de novo plus tarde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kiesbaar \t Deler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie e-pos is reeds in gebruik! \t Iste email es ja in uso!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie kaslêer skryf nie: %s \t Falta al scriber le file de cache: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak seker dat u die meesterwagwoord onthou wat u gestel het. Indien u die meesterwagwoord vergeet, sal u nie toegang tot enige van die inligting wat daardeur beskerm word, kan verkry nie. \t Per favor assecura te memorisar le contrasigno maestro que tu ha definite. Si tu oblida tu contrasigno maestro, tu non potera plus acceder qualcunque informationes protegite per illo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sjablone \t Modellos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit aanpassing af \t Exir del personalisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om hierdie gevorderde instellings te verander, kan skadelik vir die stabiliteit, sekuriteit en werkverrigting van hierdie toepassing wees. U moet net voortgaan indien u seker is van wat u doen. \t Cambiar iste parametros avantiate pote esser nocive al stabilitate, securitate e rendimento de iste application. Tu solmente debe continuar si tu es secur de illo que tu va facer."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aliasprobleem \t Problema de alias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (kamera en venster) \t %S (camera e fenestra)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie kon nie 'n SLL-rekord wat dit ontvang het, dekripteer nie. \t Le par esseva incapace a decryptar un registration SSL que illo recipeva."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "H_uidige bladsy \t Pagina act_ual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Groepeer volgens rangskikking \t Gruppate per ordine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie skakel wys nie \t Definir Color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "predefinito:mm \t _Personalisarpredefinito:mm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gedeaktiveer \t Disactivate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afhaalversoeke \t Requestas de remotion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie my weer vra nie \t Non me lo demandar de novo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie kop herskryf nie \t Falta al rescriber le testa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel die Web vry en u gedagtes sal volg. \t Configura le Web libere e tu mente sequera."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder alle wagwoorde \t Remover tote le contrasignos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel alle byvoegings om outomaties by te werk \t Restituer le actualisation automatic pro tote le additivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deaktiveer beskerming vir dié werf \t Inactivar le protection pro iste sito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys die boodskaplaai \t Monstrar le tiratorio de messages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ander… \t Altere…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versamelde adresse \t Adresses colligite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Pruna obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat jy ons beter help maak! \t Gratias pro render nos melior!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Naam: \t _Nomine:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien al die onlangs bygevoegdes \t Vide tote les recentemente addite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Blou: \t _Blau:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord enige van hierdie artikels die vraag? \t Responde ulle de iste articulos a tu question?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertikalerolstaaf-beleid \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "S_kep \t C_rear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe kaku2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Domein: \t _Dominio:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "X-vertoon om te gebruik \t Schermo X a usar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kantlyne (millimeter) \t Margines (millimetros)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Installeer die bywerking vir hierdie byvoeging \t Installar le actualisation pro iste additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open skakel in nuwe oortjie \t Aperir le ligamine in un nove scheda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n onskuldige gesiggie in \t Inserer un emoticone innocente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se ink is op.Developer \t Le toner del imprimitor '%s' es exhaurite.Developer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit sal nodig wees om die nuwe e-posadres te bevestig om die verandering te voltooi. \t Ora tu debe confirmar le nove adresse de e-mail pro completar le cambio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met laai van ikoon: %s \t Error al cargar le icone: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opgelaai: \t Incargate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die byvoeg van rekeninge help om gemaklik te koppel met aanlyn foto's, kontakte, e-pos, en nog wat. \t Le addition del contos te permitte connecter te transparentemente al tu photos, contactos, curreros e altere datos in le rete."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys minder \t Monstrar minus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Stuur sonder onderwerp \t Inviar (&Send) sin subjecto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie, van \t Gratias,"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou op om hierdie taalstreek dop te hou \t Cessar de observar iste lingua"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek&#8230; \t Cercante&#8230;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat jy tyd geneem het om hierdie veranderinge na te sien. Bedank asseblief die redigeerder, en gee dan spesifieke, konstruktiewe terugvoer oor wat jy dink verander moet word om die wysiging aanvaarbaar te maak. \t Gratias pro prender le tempore pro le revision de iste cambios. Per favor regratia le redactor e pois da specific, constructive commentario re que tu senti ser necessari cambiar proque le revision es acceptabile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Eksterne skyf ingeprop \t Disco externe connectite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "DrukAction description \t PremerAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_OKStock label \t ValidarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reis \t Viages"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat nou toe \t Permitter ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die SUMO Army of Awesome 2010-minikenteken is deel van die SUMO-reeks. Dit verteenwoordig bydraes tot SUMO in 2010, in hierdie geval: 50 Army of Awesome-twiete. Geluk aan almal wat SUMO Army of Awesome 2010-kentekens gekry het, dat hulle die Mozilla-missie bevorder! \t Le mini-insignia 2010 del Armea del stupor es parte del series de SUMO. Illo representa le collaborationes a SUMO in le 2010; in iste caso: 50 tweets del Armea del stupor. Congratulationes a tote le ganiatores de 2010 del Armea del stupor de SUMO pro facer progreder le Mission Mozilla!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waar ons vandaan kom en hoe ons hier gekom het \t Le origine del projecto e su evolution"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies asseblief 'n persoonlikheid om meer info oor te kry \t Por favor elige un personalitate pro obtener informationes re illo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skaal: \t Scala:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Retoromaans \t Rhetoromano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: onherkenbare keuse '%c%s' \t %s: option non recognoscite '%c%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Staak soektog \t Stoppar le rercerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wanneer hierdie draad gekies is, vertoon net boodskappe wat: \t Quando es eligite iste vista, monstrar solo messages que:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is 'n openbare vouer. \t Isto es un dossier public."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%d%%paper size \t %d %%paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker jy wil jou avatar skrap? \t Desira tu vermente deler tu avatar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Speletjies en vermaaklikhede \t Jocos e amusamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vou lang reëls om \t Rearrangiar le lineas longe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S kennis geskuif;%1$S kennisse geskuif \t %1$S contacto movite;%1$S contactos movite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Rubie scarlatin clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vra my voor meer aflaai as \t Me demandar ante discargar plus de"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blokkeer sosiale speurders \t Blocar le traciatores social"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Swede \t Svedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Instellings kan gewysig word in Aanhegsels-oortjie in &brandShortName; se opsies. \t Le parametros pote esser cambiate in le scheda Annexos in le Optiones de &brandShortName;'s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende stelsel fout \t Error del systema incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Veilige, vinnige en maklike e-pos. \t Email secur, rapide e facile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe gesprek: {title} \t Nove filo: {title}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n lêer... \t Elige un file..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_KleurStock label \t _ColorStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stop tans \t Stoppante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voorkeure vir GNOME Shell-uitbreidings \t Configurar le extensiones GNOME Shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "abcdeêëéfghijk ABCDEÊËÉFGHIJK \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(numerator)s van %(denominator)s \t %(numerator)s de %(denominator)s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skakel af \t Extinguertitle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongerangskik \t Sin ordine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertoon styl \t Stilo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inspekteur \t Inspector"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Dis nodig om eers by dié netwerk aan te meld vir internettoegang.</p> \t <p>Tu debe authenticar te a iste rete ante que tu pote acceder a Internet.</p>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Plak \t Personal Palleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Weier tans take \t Cargas se rejecta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s het 'n probleem gehad en het omgeval.\\n\\nOm ons die probleem te help diagnoseer en regstel, kan u 'n omvalverslag indien. \t %s ha incontrate un problema e ha collabite.\\n\\nPro adjutar nos a diagnosticar e corriger le problema, tu pote inviar nos un reporto de collapso."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy {{page}} \t Pagina {{page}}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk weergawe \t Monstrar le version"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorkoms \t Apparentia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Berei tans %d voor \t Preparation de %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir u inskrywing! \t Gratias de haber te inscribite!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C1paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander (spesifiseer asseblief) \t Altere (specificar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Domein: \t _Dominio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t Archivoskeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "wat enige van die volgende insluit: \t anque toto de:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Grootte \t Dimension"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Lêerstelselwortel \t Radice del systema de files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie gebruikernaam stuur nie. \t Le invio de nomine de usator non ha succedite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit 'n paar ander vensters en/of toepassings af en probeer gerus weer. \t Claude alcun altere fenestras o applicationes e reproba."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontwikkelaar \t Disveloppamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg lid by \t Adder membro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onder na bo \t De basso a alto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekyk opstelling vir hierdie rekening \t Vider le parametros de iste conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indien u hierdie afskrif van { -brand-short-name } met ander gebruikers wil deel, kan u profiele gebruik om elke gebruiker se inligting apart te hou. Om dit te doen moet elke verbruiker sy of haar eie profiel skep. \t Si tu comparti iste copia de { -brand-short-name } con altere usatores, tu pote usar le profilos pro tener separate le informationes de cata usator. Pro isto, cata usator debe crear su proprie profilo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gereedskap aan/af \t Monstrar/celar le instrumentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShortName; word tans bygewerk deur 'n ander programkopie \t &brandShortName; es in actualisation per un altere instantia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel die opstelling vir hierdie identiteit op: \t Configurar le parametros pro iste identitate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Sertifikaat met dieselfde bynaam bestaan reeds. \t Un certificato con le mesme supernomine jam existe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "S_kep \t Crear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tik weer: \t Introduce de novo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien 'n lys van alle Firefox OS-artikels \t Vide un lista de tote le articulos de Firefox OS"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe kennis vir %S \t Nove contacto pro %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat-rugsteunwagwoord wat u hier opstel, beskerm die rugsteunlêer wat u op die punt is om te skep. U moet hierdie wagwoord opstel voor u met die rugsteuning kan voortgaan. \t Le contrasigno de salveguarda del certificato que tu ha definite hic protege le file de salveguarda que tu es a crear. Tu debe definir iste contrasigno pro proceder con le salveguarda."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan terug na hierdie bladsy \t Revenir a iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die ontvanger van die e-pos moes toestemming gegee het. \t Le destinatario del e-mail debe haber consentite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Selekteer Alles \t Deler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer weer \t Retenta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Betaalinligting \t Information a facturar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige terug verwysing \t Referentia a retro incorrecte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegang tot u data ip #1 ander werf;Toegang tot u data op #1 ander werwe \t Acceder a tu datos in #1 altere sito;Acceder a tu datos in #1 altere sitos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die private sleutel vir hierdie sertifikaat kan nie in die sleuteldatabasis gevind word nie. \t Le clave private pro iste certificato non pote ser trovate in le base de datos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoekom wil u ’n Mozilla-vrywilliger word? \t Proque desira tu ser un voluntario de Mozilla?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen onlangs gebruikte hulpbron gevind met URI `%s' nie \t Necun ressource utilisate recentemente es trovate con URI `%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Versteek teks \t Occultar texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie uitteken nie. \t Il ha essite un problema al remotion ex inrolamento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kasjmiri \t Cachmir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitreiker-sertifikaat is ongeldig. \t Le certificato del emittitor non es valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hy wil: \t Illo vole:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prioriteit het verander \t prioritate cambiate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rooi %d%%, groen%d%%, blou %d%%, alfa %d%% \t Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%, Alpha %d%%"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik wagwoord vir %1$S by %2$S in \t Insere le contrasigno pro %1$S sur %2$S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Y-k_anteling: \t Y Inclanation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsytaal: \t Lingua del pagina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Se_leksie \t Se_lection"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder werf \t Remover sito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "KleurColor name \t Color: %sColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgelaaide sertifikaat se naam is 'n duplikaat van een reeds in die databasis. \t Nomine del certificato discargate duplicate, uno jam in tu base de datos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } is nie die verstekblaaier nie \t { -brand-short-name } non es tu navigator predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai boodskappe af vir aflyngebruik wanneer aflyn gaan? \t Discargar messages pro uso sin connexion al disconnexion?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kantlyne vanaf drukker… \t Margines de imprimitor…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen filtrering vooraf nieMiscellaneous \t Necun pre-filtrationMiscellaneous"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat wag \t Pausate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Instaanbediener het verbinding geweier \t Connexion refusate per le servitor proxy"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webbladsy (URL): \t Pagina Web (URL):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nommerlys-item \t Elemento de lista numerate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kongolees \t Congolese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Wag \t Attender (&Wait)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gerigtheid \t Alineamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lys skoonmaak nie \t Impossibile de rader le lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skiet uit \t Ejacular"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien \"%s --help\" vir meer inligting. \t Tenta \"%s --help\" pro obtener plus de information."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Genoemdeanker-eienskappe \t Proprietates del ancora con nomine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer tans in… \t Importation…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "begin met \t initia con"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Regso \t Validar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen resultaat is gevind oor <strong>{q}</strong> in <strong>{l}</strong> nie. Dalk kan een van hierdie artikels help: \t Nos non pote trovar ulle resultatos pro <strong>{q}</strong> in <strong>{l}</strong>. Forsan uno de iste articulos sera utile?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsyinkrement \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-pos \t E-mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skermsleutelbord \t Claviero visual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sekuriteitsfout: Inhoud in %S sal moontlik nie laai of aan %S koppel nie. \t Error de securitate : le contento a %S non pote cargar o ligar a %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeslote string '%1$S' gevind. \t Catena non claudite incontrate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "KleurBinding and finishing \t ColorBinding and finishing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "JB3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons kon nie u versoek hanteer nie. Dit is miskien omdat die aksie nie meer toepaslik is nie, of omdat u 'n ongeldige aksie probeer het. \t Nos non pote exequer tu requesta. Pote esser que le action non es plus applicabile o que tu ha tentate exequer un action non valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voorskou: \t _Vista preliminari:Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<a href=\"%(link)s\">Plakkate oor die geskiedenis van Firefox en Mozilla</a> (beskikbaar in Engels en Japannees) \t <a href=\"%(link)s\">Le posters del Historia de Firefox e Mozilla</a> (disponibile in anglese e japonese)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vergelyk gekose vertalings \t Comparar le traductiones eligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle produkte \t Tote le productos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blokkeer speurders vir beter privaatheid \t Bloca le traciatores pro un melior confidentialitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik reëlnommer in \t Insere numero de linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakelkleure \t Colores del ligamines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "(onbekend) \t (incognite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit oortjies \t Clauder le schedas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S-soekenjin \t Cercar con %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bourne-shell \t Bourne Shell"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie 'n SOL probeer invoer nie. \t Error al tentativa de importar un CRL."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<strong>{0}</strong> gebruiker \t <strong>{0}</strong> usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die HTTP://-adres van u tuissubgids (moenie lêernaam insluit nie) \t Le adresse http:// de tu directorio personal (non includer le nomine del file)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk om tyd \t Imprimer al hora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Watter spesifieke area? \t Qual area in particular?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wenke \t Suggestiones e astutias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbinding is nié beveilig nie \t Le connexion non es secur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "afvoer \t output"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wysig instellings vir opspringerblokkering op hierdie webwerf \t Cambiar le parametros de blocage pro iste sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle lêers \t Tote le files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Singapoer \t Singapore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Alles \t Omne"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doen dit van nou af outomaties vir lêers soos dié. \t Facer isto automaticamente pro files como iste de ora in avante."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "eie instellings vir geskiedenis gebruik \t Usar parametros personalisate pro le chronologia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voordat ons jou e-pos bywerk, moet jy dit bevestig. Klik asseblief die skakel hier onder of kopieer en plak die hele ding in die blaaier se adresbalk: \t Ante que nos actualisa tu adresse de e-mail, tu debe confirmar lo. Per favor clicca sur le ligamine sequente o copia e colla tote le ligamine in le barra de adresse de tu navigator:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Plak \t C_ollarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "drukker vanlyn \t default:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%MOZ_APP_DISPLAYNAME% installeer tans u bywerkings en sal binne 'n paar sekondes begin… \t %MOZ_APP_DISPLAYNAME% installa tu actualisationes e initiara in alcun secundas…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik klein ikone \t Usar micre icones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie vertoon open nie: %s \t Impossibile de aperir le schermo: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie gidsindeks skryf nie \t Falta al scriber le indice de dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderd \t Avantiate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans bywerking af — \t Discargante actualisation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerk hierdie bladsy ({ $shortcut }) \t Adder un marcapaginas sur iste pagina ({ $shortcut })"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hulp \t Auxilio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As hierdie nie duidelik is nie, begin gerus by <a href=\"%(url)s\">mozilla.org</a>. \t Si tu non es secur de lo que tu cerca, comencia a <a href=\"%(url)s\">mozilla.org</a>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n kleur \t Selectionar un color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "TydsoneWireless access point \t Fuso horariWireless access point"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gebruikernaam: \t Renominar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Open '%s' \t Aperir '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wag op goedkeuring \t Approbation pendente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besoekte skakels \t Ligamines visitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Blou: \t Blau:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"{0}\" is 'n gereserveerde etiket en kan nie gebruik word nie. \t \"{0}\" es un etiquetta reservate e non pote esser usate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind in hierdie boodskap… \t Cercar in iste message…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Statistieke \t _Statisticas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Ja \t _Si"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen toepassings beskikbaar vir die oopmaak van “%s” nie \t Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t Indice 4x6 extpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oortuigings \t Causas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Portugees \t Portugese"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t FanFold german legalpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Status \t Stato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "modus \t Modo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "HTTP-adres van u tuisblad (bv: 'http://www.myisp.com/mygebruikernaam'): \t Adresse HTTP de tu pagina initial (p.ex.: 'http://www.mifornitor.com/minominedeusator'):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Organisasie: \"%S\" \t Organisation: “%S”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sagteware en nog innovasie wat ontwerp word ter wille van ons missie. \t Software e altere innovationes designate pro avantiamento de nostre mission."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerk \t Adder marcapagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toer \t Tour"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tydlyn van { -brand-name-mozilla }-projek \t Diario del projecto { -brand-name-mozilla }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is aktief \t (deactive)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaatvalidering-soektog is buite die soekperke. \t Le recerca de validation del certificato es foras del limites de recerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verwyder die geselekteerde boekmerk \t Remover le elemento seligite del favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer meer oor samewerking aanlyn \t Apprende como disveloppar habilitates de collaboration in linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit kan ’n opstellingsfout wees, of ’n gepeuter deur ’n aanvaller. Gaan voort op eie risiko. \t Pote esser un mal configuration o un tentativa de attacco. Procede solmente si tu accepta le risco potential."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verwyder \t Remover"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Prioriteit: \t Prioritate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Deler (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Versoek nie gekanselleer nie \t Requesta non annullate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lus om betrokke te raak? Sien hoe. \t Vole tu collaborar? Ecce como."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Folio sppaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat dialoë van %S toe om my na hulle oortjie te neem \t Permitter que le dialogos de %S te porta a lor scheda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is goedgekeur? \t Es illo approbate?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige modulenaam. \t Nomine de modulo invalide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies vouer(s) \t Selige dossier(s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit lyk nie of hierdie boodskap van u af kom nie. U kan net u eie plasings kanselleer, en nie dié wat deur ander gedoen is nie. \t Iste message non appare esser tue. · Tu pote solo cancellar tu proprie messages, non illos de alteres."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indien u 'n skakel gevolg het, is dit waarskynlik gebreek. \t Si tu ha sequite un ligamine, illo es probabilemente rupte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie as %s by die %s-domein aanmeld nie \t Impossibile de connecter se como %s al dominio %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys 'n skermsleutelbord indien nodig \t Monstrar un claviero tactile quando necessari"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur Uitsonderings... \t Gerer exceptiones…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthou my keuse vir alle skakels van hierdie soort. \t Memorisar mi election pro tote le ligamines de iste typo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Cook-eilande \t Insulas Cook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gedeaktiveer \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t FanFold europeepaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geheue uitgeput \t Memoria exhaurite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien alle topgegradeerdes \t Vide tote les melio classificate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Lang kant (standaard)Two Sided \t Bordo longe (standard)Two Sided"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "$BrandShortName moet afgesluit word om voort te gaan met die installasie.\\n\\nSluit $BrandShortName af om voort te gaan. \t $BrandShortName debe ser claudite pro proceder con le installation.\\n\\nPer favor claude $BrandShortName pro continuar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies slegs vanuit die gidse. Die geselekteerde item is nie 'n gids nie; probeer 'n ander item. \t Il pote seliger solmente dossiers. Le elemento seligite non es un dossier; tenta usar un elemento differente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopi_eë \t Copia_s:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander boekmerke \t Altere marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekening \t Conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2pnb272w1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb272v1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Weg \t Absente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Admin \t Administrator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herdoen almal as gelees merk \t Refacer marcar toto como legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk tans kennis… \t Imprimente contacto…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gebruikernaam: \t Conto:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sommige regte voorbehou \t Alcun derectos es reservate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die gids kon nie geskep word nie omdat 'n lêer met die selfde naam reeds bestaan. Probeer om 'n ander naam vir die gids te gebruik, of hernoem die lêer eers. \t Le dossier non pote ser create, proque un file con le mesme nomine jam existe. Tenta usar un nomine differente pro le dossier, o renomina le file primarimente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stelsel (%s) \t Input"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{n} nuwes dié week \t 1 nove iste septimana"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle platforms \t Tote le systemas operative"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wyserflonker \t Typo de cursor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Detail… \t Detalios…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou boodskap is gestuur. \t Tu message ha essite inviate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laas gesinkroniseer: %S \t Ultime synchronisation: %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur na 'n ander toestel \t Inviar a un altere apparato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lys-eienskappe… \t Proprietates del lista…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} foute \t {0} error"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "algoritme \t algorithmo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Posbediener %S is nie 'n IMAP4-posbediener nie. \t Servitor de email %S non es un servitor de email IMAP4."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys my tuisblad \t Pagina initial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Rooi %d%%, groen%d%%, blou %d%% \t Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voeg boekmerk by \t _Adder in favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-pos klank… \t Inviar le audio per email…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n nuwe wagwoord vir gebruiker %1$S op %2$S: \t Insere un nove contrasigno pro %1$S sur %2$S:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sekondêre vorentoestapper \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "wit spasie \t spatio blanc"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer boekmerke uit na HTML… \t Exportar marcapaginas a HTML…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2tnb359v1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb359v1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } kon nie die soekinprop vanaf \"{ $location-url }\" installeer nie omdat 'n enjin met dieselfde naam reeds bestaan. \t { -brand-short-name } non poteva installar le plugin de cerca ab “{ $location-url }” proque jam existe un motor con le mesme nomine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s, verwyder nou maar %s. \t Impossibile de renominar %s a %s: %s, dunque il es removente %s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies komponente \t Eliger le componentes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kolpuntlys \t Lista a punctos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "beantwoord \t replicate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kenia \t Kenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_InligtingStock label \t _InformationStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Vers_adiging: \t _Saturation:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voeg rekening by \t _Adder un conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Drukker se verstekGhostScript \t default:LTRGhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk hierdie bladsy… (%S) \t Imprimer iste pagina… (%S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "RA2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Versoek vir volskermgebruik is geweier omdat daar nie meer ’n venster is nie. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque il non ha plus un fenestra."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstuur-opmerking \t Commentos-reinvio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stuur tans dataprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klik \"Wys ander toepassings\" vir meer keuses, of \"Vind toepassings aanlyn\" om 'n nuwe toepassing te installeer \t Clicca sur \"Monstrar altere applicationes\" pro obtener plus de optiones o sur \"Trovar applicationes in linea\" pro installar un nove application"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie dokument is in die volgende taalstreke vertaal: \t Iste documento ha essite traducite al sequente linguas:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap antwoord | {t} | Firefox-steundiensforum \t Deler responsa | {t} | Foro de supporto de Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "“%S” is 'n uitvoerbare lêer. Uitvoerbare lêers kan virusse of ander kwaadwillige kode bevat wat u rekenaar kan beskadig. Wees versigtig wanneer u hierdie lêer open. Wil u definitief “%S” laat begin? \t “%S” es un file exequibile. Le files exequibile pote continer viruses o altere malware que pote damnificar tu computator. Usa prudentia a aperir iste file. Desira tu vrmente lancear “%S”?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Intensiteit van die kleur.Action name \t Color proprie %d: %sAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan voort na volgende ongelese boodskappe in %S? \t Avantiar al sequente message non legite in %S?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kop 1 \t Titulo 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie genoeg beskikbare geheue nie \t Memoria insufficiente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Begin om GNOME 3 te gebruik \t _Comenciar le usage de GNOME 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "7x9-koevertpaper size \t Inveloppe 7x9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nutsgoed vir alle byvoegings \t Instrumentos pro tote le additivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie uitvoer nie. Kon nie private sleutel vind en uitvoer nie. \t Incapace a importar. Le clave private non pote ser locate e exportate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk by \t Actualisar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Marshall-eilande \t Insulas Marshall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Chameleonte clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikernaam word vereis. \t Es requirite un nomine de usator."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleurkeuse \t Selection de color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t Facer apparer le glissatorAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die bladsy wat u probeer sien kan nie vertoon word nie omdat 'n fout bespeur is in die dataoordrag.</p><ul><li>Kontak die webwerf se eienaar om hulle oor die probleem in te lig.</li></ul> \t <p>Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque un error in le transmission de datos esseva detegite.</p><ul><li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li></ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ikondingesie \t Antevista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Moet lêer \"%s\" rêrig geskrap word? \t Deler realmente le file \"%s\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Opkeyboard label \t Alto (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongespesifiseerde profiel \t Profilo non specificate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t edppaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor skakel as… \t Salvar le ligamine como…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nee, ek is nie. \t No, io non es."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuusgroeprekening \t Gruppos de discussion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Kopieer na \" \t \"Copiar a \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur dophoulys \t Gerer le lista de reguardo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besoek asseblief die Marketplace-bladsy vir die program. Daar kan jy die ontwikkelaars se kontakinligting vind en hulle direk kontak. \t Per favor visita le pagina de Marketplace del application. Illac tu pote trovar le informationes de contacto del disveloppatores e contactar les directemente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gelees \t Legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_StygendStock label \t _AscendenteStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "spreek tot mense of hulle 'n tegniese agtergrond het of nie; \t parlar al personas mesmo si illes non ha un base technic;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_LêerStock label \t _FileStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "gewone leë lêer \t file regular vacue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n toepassing vir die oopmaak van \"%s\" \t Seliger un application pro aperir \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat is net geldig vir <a id=\"cert_domain_link\" title=\"%1$S\">%1$S</a> \t Le certificate es solmente valide pro <a id=\"cert_domain_link\" title=\"%1$S\">%1$S</a>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om hierdie bladsy te wys, moet die toepassing inligting stuur wat enige aksie sal herhaal (soos 'n soektog of bevestiging van bestelling) wat vroeër gedoen is. \t Pro monstrar iste pagina, the application debe inviar informationes que repetera qualcunque action (tal como un recerca o un confirmation de compra) que ha essite exequite previemente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "DL-koevertpaper size \t Inveloppe DLpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys werfinligting \t Monstrar le informationes del sito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Volume het verander \t Volumine modificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opstelling is van %S af ingevoer \t Parametros importate ex %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik boekmerke \t Usar marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil $BrandFullName se opsteller afsluit? \t Desira tu vermente le quitar configuration de $BrandFullName?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Video kan nie gespeel word nie want die lêer is korrup. \t Le video non pote ser reproducite perque le file es corrumpite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Maak skoon \t depurar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat opspringers vir %S toe \t Permitter le fenestras emergente de %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Outo-inbel \t Telephonic automatic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wysigings nie gestoor nie \t Cambios non salvate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tik 'n lêernaam \t Introducer un nomine de file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen items gevind nie \t Necun elemento trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vóór \t Ante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié bywerking vereis administrateursregte. Die bywerking sal geïnstalleer word die volgende keer wat { -brand-short-name } begin. Herbegin { -brand-short-name } gerus nou, werk verder en herbegin later, of weier dié bywerking. \t Iste actualisation necessita privilegios de administrator. Le actualisation essera installate le proxime vice que { -brand-short-name } initia. Tu pote reinitiar { -brand-short-name } ora, continuar laborante e reinitiar plus tarde, o rejectar iste actualisation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bietjie meer detail... \t In un poco plus de detalios..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webwerf \t Sito web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teks van besoekte skakels \t Texto del ligamine visitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Waarde: \t Valor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil die gemerkte filter(s) skrap? \t Desira tu vermente deler le filtro(s) seligite?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "11x12paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hernoem… \t Renominar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Net vouers \t Dossiers solmente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit hierdie bediener in wanneer u nuwe pos kry \t Includer iste servitor durante le reception de nove posta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur bywerkings \t Inviar actualisationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Gris medieColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Bo: \t S_uperior:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geblok op %(date)s. \t Blocate le %(date)s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "B0paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "verbind tans... \t connexion…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies wat om te blokkeer. \t Elige que blocar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Meld aan \t Connecter se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Blaai deur netwerk \t _Rete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "#10-koevertpaper size \t Inveloppe #10paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy %u \t Pagina %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die sertifikaat gebruik 'n onveilige syferalgoritme of is kriptografies swak \t Le certificato usa un algorithmo de ciframento insecur o es cryptographicamente debile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys net vertoonnaam vir mense in my adresboek \t Monstrar solo nomine a monstrar pro personas in mi libro del adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "afvoer.%s \t output"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "')' verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘)’ , ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit tans vouer… \t Claudente dossier…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek in nuwe oortjie \t Cercar in le nove scheda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander... \t Cambiar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kommersiële betrokkenheid in die ontwikkeling van die Internet bied baie voordele; 'n balans tussen kommersiële wins en openbare voordeel is van kritieke belang. \t Le interesse commercial in le disveloppamento de Internet apporta plure beneficios; un balanciamento inter lucro commercial e public beneficio es critic.Le interesse commercial in le disveloppamento de Internet apporta plure beneficios; un balanciamento inter lucro commercial e public beneficio es critic."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie adresboek %S invoer nie, sommige adresse is moontlik nie ingevoer nie. \t Error al importation del libro del adresses %S, pote haber essite importate non tote le adresses."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderwerpe: \t Argumentos:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat wat waarmee hierdie boodskap onderteken is, is uitgereik deur 'n sertifiseergesag wie se eie sertifisering opgehef is. U moet liefs nie hierdie boodskap as geldig beskou voor u die inhoud daarvan met die afsender uitgeklaar het nie. \t Le certificato usate pro firmar le message ha essite publicate per un certificato autoritate del que proprie certificato ha essite revocate. Tu deberea non acceptar le validitate de tal message usque tu verifica su contentos con le expeditor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Skerm \t Screen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie infobalk wys wanneer opspringers geblokkeer word nie \t Non monstrar le barra de informationes quando le quadros emergente es blocate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe skeier \t Nove separator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap alle… \t Deler totes…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur \t Gerer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Berei tans %d voor \t Advertimento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruikpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hernoem lêer \"%s\" na: \t Renominar Archivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Dialoog is vasgesluit. Klik om veranderinge te maak \t Le dialogo es blocate. Clicca pro facer modificationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Welkom, {0} \t Benvenite, {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sinkroniseer nou \t Synchronisar ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "$BrandFullNameDA is van u rekenaar af gedeïnstalleer.\\n\\nKliek Klaar om hierdie slimmerd af te sluit. \t $BrandFullNameDA esseva disinstallate de tu computator.\\n\\nClicca sur Terminar pro clauder iste assistente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het jy nie 'n rekening nie? Registreer \t Non ha conto? Registra te"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lisensieooreenkoms \t Licentias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Vul \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skots \t Gaelico scotese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Minder inligting \t Minus de informationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongespesifiseerde fout \t Error non specificate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_StygendStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Gidsnaam: \t Nomine de _dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou rekening is reeds geaktiveer, meld hier onder aan. \t Tu conto es jam activate, accede infra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "OmskakelStock label \t CrearStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbind \t Connecter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } moet herbegin om dié funksie te aktiveer. \t { -brand-short-name } tu debe reinitiar pro activar iste functionalitate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Battery \t Accumulator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Componerkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enige nommer \t Ulle numero"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Papier is op \t Absentia de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Invoer… \t Importation…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open skakel in nuwe venster \t Aperir le ligamine in un nove fenestra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "9x11-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doelmaak 3 \t Personalisate 3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Gidsnaam: \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "twee ure \t Duo horas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Soekonswitch \t Cercaonswitch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Subgids %S bestaan nie \t Le directorio %S non existe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n titel in om die bladsy te identifiseer in die venstertitel en boekmerke \t Insere un titulo pro identificar le pagina in le fenestra e in marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik naam van lêer in om na te stoor… \t Insere le nomine del file in le qual salvar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekyk bron van bladsy \t Vider le codice fonte del pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "AFlight switch widget \t light switch widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fonetiese naam \t Nomine phonetic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "komplementêr \t complementari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n gids \t Seliger le colorAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gedeaktiveer \t Disactivate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Later \t _Bloccar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Palet: \t _Paletta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg die huidige gids by die boekmerke \t Adder le dossier actual in le favoritos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Lêer blykbaar nie 'n GIF-lêer nie \t Archivo disapparer un GIF archivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderrig \t Inseniar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan snelsleutels wysig \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep 'n nuwe kennisbasis-artikel \t Crea un nove articulo del base de cognoscentias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Persentasie verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate un percentage, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Skrap \t Deler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oeps \t Ups"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "RA2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Abstrak \t Abstracto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige URI \t URI non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle beskikbare SUMO-kentekens \t Tote le insignias de SUMO disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoem uit \t Distantiar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vatikaanstad \t Citate del Vaticano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "WebM-formaat \t Formato WebM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vul hierdie veld asseblief in. \t Per favor completa iste campo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t ActivarAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozillane \t Mozillianos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Draadlose netwerke \t Retes sin filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gallikaans \t Galiciano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik wagwoordbestuurder om hierdie waarde te onthou. \t Usar le gestor de contrasignos pro rememorar iste valor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nieherkenbare versoek of niks om te kanselleer nie. \t Requesta incognite o nihil a cancellar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg “%S” by? \t Adder %S?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sluit %s afActivitiesOverview \t QuitarActivitiesOverview"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie profiel word in 'n ander program gebruik en kan nie uitgevee word nie. \t Iste profilo es in uso in un altere application e non pote esser delite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n kleur \t Seliger un color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vingerafdrukke \t Dactylogrammas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u die boodskap in skoonteks omskakel of wil u dit maar as HTML stuur? \t Vole tu converter le message a texto simple o inviar lo in HTML comocunque?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie metalêer laai nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontkenning-pseudoklas kan nie '%1$S' ontken word nie. \t Le negation de pseudo-class non pote ser negate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_opkeyboard label \t PgSuprakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help met of kry hulp met 'n Webmaker-projek. \t Adjuta o obtene adjuta sur un projecto Webmaker."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegelaat vir sessie \t Permittite pro le session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Het ongeldige kleurdata ontvang \t Datos recipite re le color non es valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stelsel \t Systema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(onbekend) \t (incognite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur identiteite… \t Gerer identitates…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys jou digitale kentekens op jou sosiale netwerke, beroepswerwe en jou eie webwerf. \t Monstra tu insignias digital sur tu retes social, sitos de labor e tu proprie sito web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen inligting beskikbaar nie \t Nulle information disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "verbind tans... \t disconnexion…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Maandelikse nuusbrief tjok-en-blok vol wenke om mens se ervaring van Firefox te verbeter. \t Un littera de novas ric de consilios pro meliorar tu experientia re Firefox."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthou wagwoord vir _altyd \t _Memorar pro semper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open \t Aperite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die huidig geselekteerde lêernaam \t Hex Valor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs toegeken \t Recentemente Adjudicate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle aktiwiteit \t Tote le activitates"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla-storie \t Historia de Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen posbusse is gevind om in te voer nie \t Nulle cassettas postal a importar ha essite trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie vóór \t Non ante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom (%1$S) \t Un error incognite occurreva (%1$S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg soekenjin by \t Adder le motor de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "NNS kon nie afskakel nie. Objekte is nog in gebruik. \t NSS non pote arrestar se. Objectos es ancora in uso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêer nie gevind nie: %s \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plekke \t Locos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk na lêer \t Imprimer a file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Onder: \t _Inferior:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kopieer URL \t Copiar URL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontvangstrokie (geweier) \t Recepta de retorno (refusate)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk nou by… \t Actualisar ora…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyser-URL: \t URL referente:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy gaan nou hierdie video permanent skrap. <strong>Dit kan nie ontdoen word nie!</strong> Is jy seker jy wil voortgaan? \t Tu es preste a deler permanentemente iste video. <strong>Isto non pote ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Viëtnamees (VIQR) \t Vietnamese (VIQR)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk boodskappe wat as gemors beskou word, as gemerk \t Marcar como legite le messages detegite como indesirate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys ikone en teks \t Monstrar icones e texto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t A4 Tabpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verstektoepassing \t Application predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur gebruikernaam \t Inviar le nomine de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap hulle \t Deler los"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie vertoon open nie: %s \t Impossibile de aperir le schermo: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vanlyn webwerfdata \t Datos de sitos web foras de linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het nie die nodige magtiging om na hierdie ligging te publiseer nie. \t Tu non ha permisso pro publicar in iste loco."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'{' verwag om deklarasieblok te begin, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘{’ pro initiar le bloco de declaration, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêernaam wat gelaai en vertoon moet word \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A+ byvoegings vir studies \t Additivos de 10 e laude pro le schola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagtend \t In pausa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klankinstellings \t Parametros de sono"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouer #1 na die snippermandjie geskuif \t Dossier #1 displaciate al corbe a papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eie %sx%s \t Color proprie %d: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Relevansie \t Relevantia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou die taak totdat dit eksplisiet vrygestel word \t Suspender le carga usque illo es explicitemente disbloccate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Gammawaarde \t Gamma valor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verouderde uitbreidings \t Extensiones obsolete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<a href=\"%(url)s\">KB-redigeerder</a> – Help om kennisbasis-artikels by te werk wat verander moet word, of skryf nuwe artikels. \t <a href=\"%(url)s\">Redactor de base de cognoscentia</a> - Adjuta a actualisar articulos de base de cognoscentias que require cambios, o scribe nove articulos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ingediende omvalverslae \t Reportos de collapso inviate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "JB1paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander wysigings \t Cambiar revisiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "is nie in my adresboek nie \t non es in mi libro del adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Skerm \t Schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Module \t Modulo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Installeer &Onderhouddiens \t Installar le servicio de &mantenimento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het 'n ongeldige sertifikaat ontvang. Kontak die bedieneradministrateur of e-poskorrespondent en gee aan hulle die volgende inligting:\\n\\nU sertifikaat het dieselfde reeksnommer as 'n ander sertifikaat wat deur die sertifikaatowerheid uitgereik is. Kry 'n nuwe sertifikaat wat 'n unieke reeksnommer het. \t Tu ha recipite un certificato invalide. Per favor contacta le administrator del servitor o le correspondente de email e da les le sequente information:\\n\\nTu certificato contine le mesme numero serial que un altere certificato emittite per le autoritate de certification. Per favor obtene un nove certificato continente un numero serial unic."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die hoofelement het nie 'n sertifikaat nie \t Iste principal non ha un certificato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer rekening \t Examinar le conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "verbinding het misluk \t falta de connexion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "onbekend \t (incognite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies komponente om te installeer: \t Elige le componentes a installar:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel jouself voor aan die gemeenskap, as jy wil! Hierdie teks gaan publiek vertoon op jou gebruikerblad. \t Presenta te mesme al communitate, si il te place! Iste texto parera publicamente sur tu pagina de informationes del usator."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap resensie \t Deler revision"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes… \t Gerer dimensiones personalisate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Afgo forwardStock label, navigation \t _Infrago forwardStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Arch Epaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dorp/stad \t Citate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan 'n boodskap aan net een nuusbediener op 'n slag stuur. \t Tu pote solo inviar un message a un servitor de novas al vice."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fokus op die aktiewe kennisgewing \t Mitter foco al notificationes active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-pos prent… \t Inviar le imagine per email…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "KB-redigeerder – Help om kennisbasis-artikels by te werk wat verander moet word, of skryf nuwe artikels: \t Redactor de base de cognoscentia - Adjuta a actualisar articulos de base de cognoscentias que require cambios, o scribe nove articulos:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hierdie sessie \t Session currente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onverwagte beginetiket '%s' op lyn %d karakter %d \t Etiquetta de initio inexpectate '%s' al linea %d, character %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Woordeboeke en taalpakke \t Dictionarios e pacchettos de lingua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verander \t Modificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "en plaas my handtekening \t e pone mi firma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Eie %sx%s \t Personalisate %sx%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen geregistreerde toepassing met die naam '%s' gevind vir item met URI '%s' nie \t Necun application registrate con le nomine '%s' es trovate pro le elemento con URI '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg dekblad by \t Adder un pagina de copertura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Programklas soos deur vensterbestuurder gebruik \t Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie publiseer nie. \t Publication fallite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Selfoonboekmerke \t Marcapaginas mobile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar was 'n magtigingsfout. Probeer weer u naam en/of wagwoord intik. \t Un error de autorisation occurreva. · Tenta reinserer tu nomine o contrasigno."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Selekteer Alles \t Deler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "O_ntkoppelStock label \t CrearStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekening reeds geaktiveer \t Conto jam activate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox vir Android \t Firefox pro Android"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer vir bywerkings… \t Recerca actualisationes in curso…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "a2-koevertpaper size \t Inveloppe kahupaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié webwerf bevat inhoud wat nie beveilig is nie (soos skripte) en u verbinding daaraan is nie privaat nie. \t Iste sito web ha contento non secur (per exemplo, scripts) e tu connexion a illo non es private."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Sertifikaat wat nog nie geldig is nie is gebruik om die bediener se sertifikaat uit te reik. \t Un certificato que non es plus valide era presentate pro emitter le certificato del servitor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lisensiëringinligting \t Informationes re le licentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie nou nie \t Non ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S sal gedeaktiveer word nadat %2$S herbegin. \t %1$S essera inactivate post que tu reinitia %2$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S-invoer \t Importation %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jammer! Soektogte is tans nie beskikbaar nie. Probeer asseblief binnekort weer. \t Pardono! Le recerca es actualmente indisponibile. Per favor prova de novo tosto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doen hierdie aksies: \t Developpar iste actiones:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nog nie gegradeer nie \t Non ancora evalutate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aragonees \t Aragonese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n getal in tussen %min% en %max%. \t Insere un numero inter %min% e %max%."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hoogs geheim \t Strictemente secrete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs \t Usate recentemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder genoemde ankers \t Remover ancora con nomine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy \t Pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêerstelsel \t Systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik hierdie gratis gereedskap vir onderrig oor die Web \t Usa iste libere utensiles pro instruer le Web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Maak alle waarskuwings fataal \t Render tote le advertimentos fatal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die kliënt het slegte data van die bediener teëgekom. \t Le cliente incontrava mal datos ex le servitor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "10x15paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "a2-koevertpaper size \t Inveloppe a2paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek benodig hulp met 'n aspek van Firefox \t Io require adjuta con un problema de Firefox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onwettige instruksie \t Instruction malformate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s: einde van lêer \t %s: fin de file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Derdeparty-spoorsnyers \t Traciatores de tertios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bladsy wat u bekyk, is nié geënkripteer voor dit oor die internet versend is nie. \t Le pagina que tu vide non ha essite cryptate ante su transmission per internet."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toets en kwaliteitversekering \t Provas e controlo de qualitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout tydens druk \t Error de impression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "LandskapStock label \t HorizontalStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ander toepassings \t Altere applicationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf \t Scriber"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys die vrystellingaantekeninge vir hierdie bywerking \t Monstrar le notas de revision de iste actualisation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gebr_uikernaam: \t _Conto:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Omgekeerde portret \t Vertical invertite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Foutboodskappe: wat dit beteken en hoe om dit reg te stel \t Messages de error: que significa illos e suggestiones practic pro remediar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "boodskap-ID %1$S tot %2$S gekopieer \t message id = %1$S copiate a %2$S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Familie: \t Familia de characteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai die webblaaier Mozilla Firefox af \t Discarga le navigator web Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorkeurnaam \t Nomine del preferentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Goedgekeur-deur \t Approbate per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen items gevind nie \t Necun elemento trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox is sonder winsbegjag, sonder korporatiewe giere, sonder kompromieë. Om Firefox te kies is meer as net 'n keuse — dis 'n stem vir persoonlike vryheid. \t Firefox non ha fines de lucro, non es corporative, non es compromittite con alteres. Eliger Firefox non es justo le election de un navigator. Illo es un suffragio pro le libertate personal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Regs na links \t De dextera a sinistra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inhoud: \t Contento:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die teks wat u ingetik het, is nie 'n getal nie. \t Le texto que tu insereva non es un numero."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die rekenaar is gereed om te gebruik. \t Le computator es preparate pro le uso."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "goeie produkte vir eindgebruikers te bou wat die Manifes se beginsels ondersteun; \t producer e delivrar grande productos de consumitor que supporta le principios del Manifesto;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan een bladsy vorentoe \t Ir un pagina avante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe oortjie geopen \t Nove scheda aperite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Jammer, dit het nie gewerk nie. Probeer gerus weer. \t Error de authentication. Tenta de novo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder dié konteks? \t Remover iste contexto?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As gelees \t Como lecte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skep 'n plaaslike rekening \t Crear un conto local"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kies watter lêertipes vertoon word \t Seliger qual typos de files se monstra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die rekening bestaan reeds op die bediener \t Le conto jam existe sur le servitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Van, Aan, CC of BCC \t De, A, Cc o Ccn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Gris plus clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n lêer \t Seliger un file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende toepassings kan gebruik word vir { $type }-skakels. \t Le sequente applicationes pote esser usate pro ligamines “{ $type }”."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hulp en tutoriale \t Adjuta e tutoriales"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertel my as die boodskap wat ek lees, dalk 'n e-posswendel is \t Dice me si le message que io lege es un suspecte fraude via email"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oorblywende tyd: \t Tempore restante:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Gris clarColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Modus: \t _Modo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met skep van drukvoorskou \t Error al crear le visualisation de impression"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla VPN \t VPN Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gids onleesbaar: %s \t Illegible directori: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik HTML (bv <b>bold</b>) \t Usar HTML (e.g., <b>nigrate</b>)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webwerf gelaai \t Sito web cargate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek woon in&hellip; \t Io vive in&hellip;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kas \t Cache"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Affekteer veelvoudige bedieners \t Affice plure servitores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbinding is vervang met 'n nuwe verbinding wat die selfde hulpbron gebruik \t Le connexion ha essite substituite per un nove connexion usante le mesme ressource"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om skyfspasie te bespaar, moenie vir aflyngebruik aflaai nie: \t Pro economisar spatio sur disco, non discargar pro uso foras de linea:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind meer uit \t Saper plus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aangaande %s \t Information super %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gestoor op: %1$S \t Immagazinate sur: %1$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toestel %s wil toegang hê tot die '%s'-diens \t Le dispositivo %s vole acceder al servicio '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het aanhegsels \t Con annexos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S van %2$S %3$S \t %1$S de %2$S %3$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Rooi: \t _Rubie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Genereer tans dataprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle administrasie-artikels... \t Tote le articulos del administration..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit alle oortjies \t Clauder tote le schedas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Twee weke gelede \t Duo septimanas retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe vouer \t Nove dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertoon teks \t Monstrar texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Welkom \t Benvenite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Instaanbediener nie gevind nie \t Servitor proxy non trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontvanger \t Destinatario"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer %S bestaan nie \t Le file %S non existe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stelselinligtingprogram \t Information de systemaprogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ongemerk \t non marcate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hallo wêreld! \t Salute mundo!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mnemoniese sleutel \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1 oortjie is ontvang vanaf #2;#1 oortjies is ontvang vanaf #2 \t #1 scheda ha arrivate de #2;#1 schedas ha arrivate de #2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ve_rfrisStock label \t Rubor:Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Lêers \t Files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Missie \t Mission"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder leier \t Remover leader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs toegekende kentekens \t Insignias adjudicate recentemente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gereeldes \t Frequente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "He_rnoem \t _Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nieFile System \t Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stel die volume \t Adjustar le volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox OS se SMS en e-pos \t SMS e emails de Firefox OS"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rommelpos of andersins nieresensie-inhoud \t Spam o contento alteremente non-revidite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Huis \t Casa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Italiaanse koevertpaper size \t Inveloppe italianpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sosiale netwerke \t Retes social"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gebruik 'n spesifieke modus, bv. \"gdm\" vir aanmeldskerm \t Usar un modo specific, per ex. \"gdm\" pro le schermo de accesso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wel, dis nou 'n verleentheid. \t Guai, isto es embarassose."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Venster om te deel: \t Fenestra a compartir:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kop en voet \t Titulo e pede de pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hernoem tans vouer %S… \t Renominante dossier %S…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om probleme met Gmail, Yahoo en ander e-posverskaffers op te los \t Apprende como reparar problemas con Gmail, Yahoo e altere fornitores de servicios email"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die POP3-posbediener (%S) werk nie met UIDL of XTND XLST nie, wat vereis word om die ''Laat op bediener''-, ''Maksimum boodskapgrootte'' of ''Kry net kopskrifte''-opsies te implementeer. Om u pos af te laai, skakel hierdie opsies in u posbediener se Bedieneropstelling af in die Rekeningopstelling-venster. \t Le servitor de posta POP3 (%S) non supporta UIDL o XTND XLST, necessari pro le optiones \"Lassar messages sur le servitor'', \"Dimension maxime de messages\" o \"Obtener solmente le capites\". Pro discargar le posta, disactiva iste optiones in le parametros de tu servitor de posta in le fenestra Parametros de contos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sigbaar wanneer vertikaal \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak onlangse geskiedenis skoon \t Vacuar le chronologia recente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Afvoer_rakkie: \t Casseta _recipiente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kirgies \t Kirghiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Opvoeding \t Education"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Orange clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nieondersteunde elliptiesekurwe-puntvorm. \t Forma de puncto de curva elliptic non gerite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerk hierdie oortjie… \t Adder un marcapaginas sur iste scheda…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rolstaafspasiëring \t Crear Directori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai woordeboek af \t Discargar un dictionario"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf mislukking \t Error de scriptura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Transmission voorkeureGerund \t Preferentias de TransmissionGerund"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sigbare venster \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-name-mozilla } het ook sy 15de bestaansjaar gevier in 2013. \t { -brand-name-mozilla } alsi celebrava su 15me anniversario in le 2013."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige terugbel-funksie. \t Function de retro-appello non valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind… \t Trovar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit lyk asof daar geen snitte in hierdie taal is om te beluister nie. Help ons om die tou te vul deur nou 'n paar op te neem. \t Il pare que il non ha ulle retalios video a ascoltar in iste lingua. Adjuta nos ora a registrar alco."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorstelle: \t Suggestiones:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Terugkeyboard label \t Regrederkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aan my \t A me"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het 'n ongeldige sertifikaat ontvang. Kontak die bedieneradministrateur of e-poskorrespondent en gee aan hulle die volgende inligting: U sertifikaat het dieselfde reeksnommer as 'n ander sertifikaat wat deur die sertifikaatowerheid uitgereik is. Kry 'n nuwe sertifikaat wat 'n unieke reeksnommer het. \t Tu ha recipite un certificato invalide. Per favor contacta le administrator del servitor o le correspondente de email e da les le sequente information: Tu certificato contine le mesme numero serial que un altere certificato emittite per le autoritate de certification. Per favor obtene un nove certificato continente un numero serial unic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_HulpStock label \t Adj_utaStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u wagwoord vir %1$S in. \t Per favor insere tu contrasigno pro %1$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is verskeie maniere om die beginsels van die Mozilla-manifes te bevorder. Ons verwelkom 'n wye reeks aktiwiteite en verwag die selfde kreatiwiteit wat Mozilla-deelnemers in ander gebiede van die projek gewys het. Vir individue wat nie diep in die Mozilla-projek betrokke is nie is 'n eenvoudige maar effektiewe manier om die Manifes te ondersteun, deur Mozilla Firefox en ander produkte te gebruik wat die beginsels van die Manifes vergestalt. \t Il ha plure differente manieras del promover le principios del Manifesto de Mozilla. Nos recipe un large campo de activitates, e anticipate le mesme creativitate que le participantes de Mozilla ha monstrate in altere areas del projecto. Pro personas non implicate a fundo in le projecto Mozilla, un via fundamental e multo efficace de supportar le Manifesto es usar Mozilla Firefox e altere productos que incarna le principios del Manifesto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kan nie #1 hê nie \t non pote implicar #1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_OpStock label \t _SupraStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende identiteit \t Identitate incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verifieer u rekening \t Verificar tu conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nee dankie \t No, gratias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Precedentekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Het ongeldige kleurdata ontvang \t Datos recipite re le color non es valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Uitleg \t Arrangiamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volume \t Valor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kleur_naam: \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'{' aan @font-face-reël se begin verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘{’ pro initiar le regula @counter-style , ma on ha trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Instellings vir verskeie hardeware toestellePersonal settings \t Personal settings"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ouderdom in dae \t Etate in dies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die integriteit van die bywerking kon nie bevestig word nie \t Le integritate del actualisation non pote esser verificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tegniese detail \t Detalios technic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Afgehandel \t Complete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie my weer vra nie \t Non plus questionar me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Sommige instellings weerspreek mekaar \t Certe parametros in le dialogo son in conflicto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Naam te lank \t Nomine troppo longe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besoek \t Visitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wysiging {num}: \t Revision {num}:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Omgekeerde portretStock label \t Vertical invertiteStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die mees waarskynlike rede is dat 'n tydelike lêer nie geskep kon word nie. \t Le ration le plus probabile es que un file temporari non pote ser create."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "wissel taal \t cambia lingua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die lêernaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t Le nomine de file \"%s\" contine symbolos que non se permitte in nomines de files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Page Upkeyboard label \t PgSupra (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie gestoor word nie, aangesien u nie die inhoud van daardie vouer kan verander nie.\\n\\nVerwyder die vouereienskappe en probeer weer, of probeer die lêer in 'n ander ligging stoor. \t %S non pote esser salvate perque tu non pote cambiar le contento de ille dossier.\\n\\nModifica le proprietates del dossier e retenta, o tenta salvar in un altere loco."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg uitgaande e-posadresse outomaties by my: \t Adder automaticamente le adresses de posta exiente a mi:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopskrifte \t Capites"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inkomend: \t Entrante:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ander gebruikers is aangemeld. \t Altere usatores son connexe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sigbaar \t Visibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Omtrent \t Circ_a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy vertaal 'n Engelse dokument wat nog nie vir taalaanpassing gereed is nie. \t Tu traduce un documento in anglese que non es ancora preste pro le localisation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakelaar \t Interruptor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kwesbare inprop! \t Plugin vulnerabile!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laaste antwoord deur \t Ultime responsa per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys as WYSIWYG (soos in die blaaier) \t Monstrar como WYSIWYG (como in le navigator)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-prime239v3 \t ANSI X9.62 curva elliptic prime239v3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onvoltooid \t Esbosso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open HTML-lêer \t Aperir file HTML"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volume \t Volumine modificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik gebruikernaam en wagwoord vir FTP-bediener by %host% in \t Insere nomine de usator e contrasigno pro le servitor FTP in %host%"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet toestem tot die privaatheidbeleid. \t Tu debe acceptar le politica de confidentialitate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } word aan u beskikbaar gestel ingevolge die <a data-l10n-name=\"mozilla-public-license-link\">Mozilla Publieke Lisensie</a>. Dit beteken dat u { -brand-short-name } kan gebruik, kopieer en versprei. U kan ook die bronkode van { -brand-short-name } wysig, as u dit wil, om aan u behoeftes te voldoen. Die Mozilla Publieke Lisensie gee u ook die reg om gewysigde weergawes te versprei. \t { -brand-short-name } es facite disponibile a te sub le terminos del <a data-l10n-name=\"mozilla-public-license-link\">Licentia public Mozilla</a>. Isto significa que tu pote usar, copiar e distribuer { -brand-short-name } a alteres. Tu tamben es benvenite de modificar le codice fonte de { -brand-short-name } comocunque tu vole pro attinger tu necessitates. Le licentia public de Mozilla tamben te da le derecto de distribuer tu versiones modificate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsyopstelling \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruiker sedert \t Usator desde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Caps-lock is aanSelect a file/etc \t FixMaj es activateSelect a file/etc"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting oor… \t Apprender plus re…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Twitter-rekening \t Conto Twitter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} keer afgelaai per week \t {0} discargamento septimanal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleur_naam:Color channel \t Selector de colorColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(number)d sekondes gelede \t %(number)d secundas retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "afvoer.%s \t output.%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u 'n profiel skrap, sal dit die profiel van die lys beskikbare profiele verwyder word, en dit kan nie ontdoen word nie.\\nU kan ook kies om die profieldatalêers te skrap, waaronder u instellings, sertifikate en ander gebruikerverwante data. Hierdie opsie sal die vouer \"%S\" skrap, en dit kan nie ontdoen word nie.\\nWil u die profieldatalêers skrap? \t Deler un profilo lo removera del lista de profilos e es irreversibile.\\nTu pote etiam optar pro deler le files del profilo, incluse tu parametros, certificatos e altere datos personal. Iste option destruera le dossier “%S” e es irreversibile.\\nVole tu deler le files de datos del profilo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Seleksiegrens \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige reeks einde \t Fin de intervallo incorrecte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t PgSupra (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_HardeskyfStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Segmeneringsfout \t Violation de segmentation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "c5-koevertpaper size \t Inveloppe c5paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S se %2$S op %3$S \t %2$S de %1$S sur %3$S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Solomon-eilande \t Insulas Salomon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beantwoord \t Con responsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Te_rugstel \t _Reinitialisar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Waarskuwingprint operation status \t Advertimentoprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sleutelbord \t Claviero"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by Firefox \t Adder a Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slegs hulpartikels \t Solo articulos de auxilio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Wagwoord: \t Contra_signo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Sien \"%s --help\" vir meer inligting. \t Tenta \"%s --help\" pro obtener plus de information."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie skryf na TIFF-lêer nie \t Definir Color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Page Downkeyboard label \t PgInfra (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "dubbelsinnige argument %s vir %s \t argumento %s ambigue pro %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Profiel vermis \t Profilo mancante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "vooropstelling gevind \t trovate pre-configuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Grafika \t Graphica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Voeg by boekmerke \t _Adder in favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spring na eerste bladsy \t Saltar al prime pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Manlik \t Masculin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mag nie die key-funksie roep nie. \t Appello al function “key” non permittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sardinies \t Sardo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder lêer of laat aflaai toe \t Remover le file o permitter le discargamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "banier \t bandiera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêernaam is weg \t Le nomine del file es mancante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vereis (kan nie boodskap stuur nie tensy alle ontvangers sertifikate het) \t Obligatori (permitte inviar solmente si tote le destinatarios ha certificatos)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t US Letter Pluspaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk vouer as gelees \t Marcar dossier como legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Wiel: \t _Rota:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou forumgesprekke dop wat ek begin het \t Observar le discussiones del foro | initiar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox het bespeur dat die bediener die versoek vir hierdie adres herverwys op 'n manier wat nooit afgehandel sal word nie. \t Firefox ha detegite que le servitor redirige le requesta pro iste adresse de un maniera que illo non essera jammais completate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees die <a href=\"{ $url }\">Mozilla-manifes</a> vir selfs nog meer inligting oor waardes wat ons rigting gee in ons strewe na ons missie. \t Lege le <a href=\"{ $url }\">Manifesto de Mozilla</a> pro apprender ancora plus sur le valores e le principios que guida nostre aspirationes."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is geen waarborg dat die Internet oop, aangenaam, of veilig sal bly nie. \t Il non ha garantia que Internet restara aperte o agradabile o secur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle sigbare vensters op die skerm sal gedeel word. \t Tote le fenestras visibile sur tu schermo essera compartite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaal dié bladsy \t Traducer iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dataprivaatheidbeginsels \t Principios de confidentialitate del datos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc5-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongepas ( of \\\\( \t ( o \\\\( non accopulate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies komponente om te installeer: \t Selige le componentes a installar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "FoutStock label \t ErrorStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is fout met hierdie geënkripteerde boodskap. \t Il ha problemas incognite con iste message cifrate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Druk tansprint operation status \t Impressionprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbindingfout \t necessita authentication"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_OpenStock label \t _AperirStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fout: \t Error:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Camera webkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kennisbasis \t Base de cognoscentias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sanskrit \t Sanskrito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-secp160r1 \t SECG curva elliptic secp160r1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai Mozilla Firefox af, ’n gratis webblaaier. Firefox word gebou deur 'n wêreldwye organisasie sonder winsbejag om mense beheer te gee oor hul lewens aanlyn. Kry Firefox vir Windows, macOS, Linux, Android en iOS vandag! \t Discarga Mozilla Firefox, un navigator web libere e gratuite. Firefox es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas in controlo del rete. Discarga hodie Firefox pro Windows, macOS, Linux, Android e iOS!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webwerwe \t Sitos web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan spesifiseer watter webwerwe toegelaat word om opspringers te open. Tik die presiese webadres van die werf wat u wil toelaat en kliek dan Laat toe. \t Tu pote specificar le sitos web que es permittite a aperir fenestras emergente. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole permitter e tunc clicca sur Permitter."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koekies moet geaktiveer wees om aan te meld of te registreer. \t Tu debe haber le cookies activate, pro acceder o registrar te."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wis hele geskiedenis \t Vacuar tote le chronologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "bladsy 1Online Account \t pagina 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleurkeusepredefinito:mm \t Selection de Fontepredefinito:mm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toevoer \t Entrada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om u profiel te begin skep, kliek Volgende. \t Pro comenciar a crear tu profilo, clicca sur Sequente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "“%S” is 'n uitvoerbare lêer. Uitvoerbare lêers kan virusse of ander kwaadwillige kode bevat wat u rekenaar kan beskadig. Wees versigtig wanneer u hierdie lêer open. Wil u definitief “%S” laat begin? \t “%S” es un file executabile. Le file executabile pote continer viruses o altere codices malfaciente que pote nocer tu computator. Sia caute pro aperir iste file. Desira tu vermente exequer “%S”?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verdien kentekens vir die vaardighede wat jy aanlyn en vanlyn leer \t Gania insignias pro le habilitates que tu apprende in e foras de linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n geldige e-posadres in om na aan te stuur. \t Insere un adresse de e-mail valide al qual inviar ultra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die mees waarskynlike rede is dat 'n tydelike lêer nie geskep kon word nie. \t Le ration le plus probabile es que un file temporari non pote ser create."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Almalantwoord \t Responder a totes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U land \t Tu pais"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Baie dankie, namens SUMO, vir jou bydrae, en namens die gelukkige gebruikers wat deur jou werk gehelp word! \t Multe gratias pro tu collaboration del parte de SUMO e del usatores felice de ser adjutate per tu labor!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk boodskappe outomaties as gelees \t Marcar automaticamente messages como legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie inligting bekom vir lêer '%s' nie: %s \t Impossibile de obtener le information re le file '%s': %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rig teks langs linkerkantlyn langs \t Alinear texto preter le margine sinistre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder aanhegsel \t Remover annexo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongepas ( of \\\\( \t ( o \\\\( non accopulate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Wys \t Mon_strar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t ReqSyskeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "LettertipeseleksieStock label \t Selection de typo de characteresStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys vrae gemerk: \t Monstrar questiones etiquettate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstuur-van \t Reinviate per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soeknavraag \t Cerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Biblioteekweergawes \t Versiones de bibliotheca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u \"%S\" vertrou vir die volgende doeleindes? \t Vole tu confider in “%S” pro le scopos sequente?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u %S as u verstek-nuusvoerprogram gebruik? \t Vole tu usar %S como le aggregator predefinite de fluxos?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige pad \t Percurso non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Subvouer… \t Subdossier…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Filter \t Archivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verkoper wil nie steundiens bied nie \t Le venditor non fornira supporto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertel %s oor dié omval sodat hulle dit kan regstel \t Inviar un reporto de collapso a %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuttigheid \t Utilitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Enkelparagraaf-modus \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Horisontale opvulling \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies aflaaivouer: \t Elige le dossier de discargamentos:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel tans 'n venster met \"%S\" \t Fenestra compartite con “%S”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gebruikernaam mag slegs bestaan uit: ➣ letters uit die alfabet ➣ syfers ➣ enige van die karakters “.”, “-” en “_” \t Le nomine de usator debe consister de: ➣ litteras latin ➣ digitos ➣ alicuno del characteres '.', '-' e '_'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enige naam \t Ulle nomine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "OmskakelStock label \t _ConverterStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slaan oor na hoofinhoud \t Saltar al contento principal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Merk by fokus \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie kop herskryf nie \t Falta al rescriber le testa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verstek \t default:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk speel, luister en vertel ons: het hulle die onderstaande sin akkuraat gesê? \t Pulsa reproducer, ascolta & conta nos: lege illes accuratemente le phrase infra?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vrystellingaantekeninge: \t Notas de revision:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die aangevraagde werf het nie op 'n verbindingsversoek gereageer nie en die blaaier het ophou wag vir 'n respons.</p><ul><li>Ervaar die bediener dalk hoë vraag of is dit tydelik buite werking? Probeer later weer.</li><li>Kan u ook nie ander werwe bekyk nie? Kontroleer die rekenaar se netwerkverbinding.</li><li>Word u rekenaar of netwerk beskerm deur 'n brandmuur of instaanbediener? Die verkeerde opstelling kan met webblaaiery inmeng.</li><li>Sukkel u steeds? Doen navraag by u netwerkadministrateur of internetverskaffer vir bystand.</li></ul> \t <p>Le sito requestate non ha respondite a un requesta de connexion e le navigator ha cessate de attender un responsa.</p><ul><li>Pote le servitor esser supercargate o temporarimente foras de operation? Retenta plus tarde.</li><li>Impossibile navigar a altere sitos? Verifica le connexion del computator al rete.</li><li>Es tu computator o rete protegite per un firewall o proxy? Parametros incorrecte pote interferer con le navigation web.</li><li>Ancora problemas? Contacta tu administrator de rete o fornitor de internet pro assistentia.</li></ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen temas gevind nie \t Nulle themas trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gedeel \t Commun"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg nuwe genoemde anker in of redigeer gemerkte anker se eienskappe \t Inserer un nove ancora con nomine o modificar le proprietates del ancora seligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S het hierdie bladsy verhoed om outomaties te herlaai. \t %S ha impedite que iste pagina se recarga automaticamente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nienuttig \t Inutile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikerresensies \t Revisiones del usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerk verwyder \t Marcapaginas removite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie vraag is nog nie vantevore gevra nie. \t Iste question non ha essite ponite antea."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie blaaier begin nie \t Error al initiar le navigator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die boodskap is geskrap. Dis onmoontlik om te bepaal of die persoon aan wie u dit gestuur het, dit gesien het. Hulle kan dit moontlik later ontskrap en dit lees. \t Le message ha essite delite. Forsan le persona a qui tu lo ha inviate lo ha vidite, forsan non. Illa poterea disfacer le deletion plus tarde e leger le message."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees nog stories van Mozilla-mense \t Lege altere historias re le mozillianos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skuif weer na \"%1$S\" \t Displaciar a \"%1$S\" de novo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgens meeste besoek \t Per plus visitas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Forumbydraer – Beantwoord gebruikersteundiens-vrae wat die meeste versoek word maar nog geen antwoorde het nie: \t Contributor al foro - Responde al questiones de supporto le plus frequentemente ponite que ancora non ha responsas:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêerstelsel \t Systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gewysig \t modificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie geïnstalleer word nie omdat dit 'n hoë risiko dra om stabiliteit- en sekuriteit-probleme te veroorsaak. \t %S non ha potite esser installate perque illo ha un alte risco de causar problemas de stabilitate o de securitate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien een resultaat;Sien al #1 resultate \t Vide un resultato;Vide tote le #1 resultatos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dimensies: \t Dimensiones:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Algerië \t Algeria"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "opskrif \t titulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Getal kanale \t Crear Directori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêerstelsel \t Systema de files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer tans in… \t Importante…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Geen OLE vir: \" \t \"Nulle OLE pro: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies watter nuusgroepe om op in te teken: \t Selige le gruppos al quales abonar te:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit pas \t Corresponde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik hierdie werfsubgids: \t Utilisar iste sub-plica:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kantlyne vanaf drukker… \t Margines de imprimitor…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(geen e-posadres) \t (sin adresse de e-mail)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sjablone is 'n manier om stukke inhoud in KB-artikels te hergebruik. Jy kan 'n stel instruksies op een plek skep en bywerk, en dan uit ander bladsye daarna verwys. \t Le modellos es un maniera de reusar pecias de contento trans articulos del base de cognoscentias. Tu pote crear e actualisar un collection de instructiones in un loco e pois referer te a illo in altere paginas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gespesifiseerde reël is nie gevind nie. \t Le linea specificate non esseva trovate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin %s \t Reinitiar %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2tnb431r1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb431r1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys: \t Monstrar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n lettertipe \t Seliger un type de characteresStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<strong>Die Dienste word voetstoots verskaf. { -vendor-short-name }, sy bydraers, lisensieerders en verspreiders ontken alle waarborge, hetsy uitdruklik of geïmpliseer, met inbegrip van, sonder beperking, waarborge dat die Dienste verhandelbaar is en geskik is vir u besondere doeleindes. U dra die volle risiko wat betref die keuse van die Dienste vir u doeleindes en die gehalte en prestasie van die Dienste. Sommige owerhede verbied die uitsluiting of beperking van geïmpliseerde waarborge. Hierdie ontkenning is dus moontlik nie op u van toepassing nie.</strong> \t <strong>Le Servicios es fornite \"tal qual.\" { -vendor-short-name }, su contributores, licentiantes e distributores, renega tote le garantias, expresse o implicite, inclusive sin limitation, garantias que le Servicios es commerciabile e conveni pro tu propositos particular. Tu supporta tote le risco de seliger le Servicios pro tu propositos concernente le qualitate e le rendimento del Servicios. Alcun jurisdictiones non permitte le exclusion o limitation de garantias implicite, alora iste clausula non se applica a te.</strong>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Subgids kan nie geskep word nie. %S is onskryfbaar. \t Le directorio non pote ser create, %S non es scribibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontwikkelaar \t Developpator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Snippermandjie is leeggemaak \t Corbe a papiro vacuate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toestemmings vir: \t Permissiones pro:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enige drukker \t Antevista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie TIFF-beeld skryf nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander \t Cambiate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "begin my antwoord bo die aangehaalde teks \t le responsa comencia ante le citation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel... \t Compartir…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorkoms en aanpassing \t Apparentia e personalisationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer handjie \t Activar le instrumento mano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie by domein aansluit nie \t Impossibile de unir se al dominio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Argument buffer te klein \t Le buffer del argumento es troppo parve"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sleutelwoorde in {locale}: \t Parolas clave in {locale}:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kop 3 \t Titulo 3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Voer Unicode-beheerkarakter in \t _Inserer un character gerente Unicode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaatondertekenaar \t Signatario de certificato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indien u die meesterwagwoord verwyder, sal u inligting nie beskerm wees indien daar by u rekenaar ingebreek word nie. \t Si tu remove tu contrasigno maestro, tu informationes non essera plus protegite si tu computator es compromittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open 'n nuwe venster in privaatblaaimodus. \t Aperir un nove fenestra in modo Navigation private."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie lêer open vir skryf nie: \\r\\n\\r\\n$0\\r\\n\\r\\nKliek Staak om die installering te staak,\\r\\n'Probeer weer' om weer te probeer, of\\r\\nIgnoreer om hierdie lêer oor te slaan. \t Error aperiente le file pro scriber: \\r\\n\\r\\n$0\\r\\n\\r\\nClicca sur Abortar pro interrumper le installation,\\r\\nRetentar pro tentar de novo, o\\r\\nIgnorar pro saltar iste file."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ten minste een van drukker '%s' se kleure is op. \t Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es exhaurite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk aflyn \t Laborar disconnexe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Butyro obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak onlangse geskiedenis skoon… \t Vacuar le chronologia recente…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skaleer \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inhoudsopgawe \t Indice del contentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deaktiveer hierdie gebruiker \t Disactivar iste usator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Enigste passing \t Selection de Fonte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy het suksesvol jou wagwoord verander. \t Tu ha cambiate tu contrasigno con successo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kennisgewingopstelling \t Notificationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "--- Geen wenk --- \t --- Necun consilio ---"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die aangevraagde adres spesifiseer 'n poort (bv. <q>mozilla.org:80</q> vir poort 80 op mozilla.org) wat gewoonlik vir <em>ander</em> doeleindes as webblaaiery gebruik word. Die blaaier het die versoek gekanselleer vir u beskerming en sekuriteit.</p> \t <p>Le adresse requestate specificava un porta (e.g. <q>mozilla.org:80</q> pro le porta 80 sur mozilla.org) normalmente usate pro <em>altere</em> propositos que le navigation Web. Le navigator ha cancellate le requesta pro tu protection e securitate.</p>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Beëindig \t Requesta de termination"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Laai tans af \t Discargamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leeslys \t Lista de lectura"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit ander oortjies \t Clauder altere schedas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Gebruiker met gebruikernaam “%s” bestaan reeds \t Un usator con le nomine '%s' jam existe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kleur van besoekte skakels \t Color del ligamine visitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zambië \t Zambia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind in bladsy \t Trovar in le pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stelselinput method menu \t Systemainput method menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ander… \t Altere…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moedertaal \t Lingua native"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie %S skep nie \t Error creante %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Modus \t Modo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sukkel jy met Firefox, en wil jy hulp hê? Ons steundiens-forums is 'n goeie plek om 'n vraag te vra. \t Ha tu difficultates con Firefox e vole tu qualque adjuta? Nostre foros de supporto es un grande loco pro poner un question."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "verwerk tans taak \t occupate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "prc4-koevertpaper size \t Inveloppe prc4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t Commutar le cellaAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die hele skerm \t Tote le schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Littera governamentalpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil hierdie kennis skrap? \t Desira tu vermente deler iste contacto?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boodskap is nie digitaal onderteken nie \t Message ha nulle firma digital"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies lettertipegrootte \t Elige un dimension de litteras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "dit is gevaarlik om rekursief op %s te werk (net soos %s) \t il es periculose operar recursivemente sur %s (identic a %s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "TintColor Channel \t Color Channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Dit pas nie \t Le contrasignos non corresponde."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Speel oortjie \t Sonar le scheda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat %s toe om my oor hierdie verslag te kontak \t Permitter a %s de contactar me sur iste reporto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%d%%paper size \t %d %%paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys &besonderhede \t Monstrar le &detalios"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_DrukStock label \t AntevistaStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dien 'n nuwe tema in \t Inviar un nove thema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander data \t Altere datos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar was ’n probleem met die omskakeling van die bladsy \t Il habeva un error a converter le pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat ek gemaak het \t Create per me"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer (herbegin vereis) \t Activar (illo necessita reinitiar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bevestig of die PIN '%06d' dieselfde is as die een op die toestel. \t Confirma que le PIN '%06d' corresponde a illo sur le dispositivo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen drukkers beskikbaar nie. \t Nulle imprimitor disponibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind die volgende voorkoms van die frase \t Trovar le successive occurrentia del phrase"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "om weer te probeer. \t pro retentar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sintaksverligting \t Evidentiar le syntaxe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind en _vervangStock label \t Cercar e _reimplaciarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai vir onopgeloste vrae en help 'n medegebruikers \t Naviga pro questiones non solvite e adjuta un collega usator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met skep van gids '%s': %s \t Error al crear le dossier '%s': %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S loop reeds, maar reageer nie. Om 'n nuwe venster te open, moet u eers die bestaande %S-proses afsluit, of u rekenaar herbegin. \t %S es ja in curso de execution, ma illo non responde. Pro aperir un nove fenestra, tu debe primo clauder le processo %S existente o reinitiar tu systema."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verskuif… \t Mover…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naam \t Tu nomine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien al die gewildstes \t Vide tote los plus popular"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "drukker vanlyn \t imprimitor disconnectite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Ligging: \t _Implaciamento:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die afgelaaide lêer kan nie gestoor word nie, aangesien 'n onbekende fout plaasgevind het.\\n\\nProbeer gerus weer. \t Le discarga non pote esser salvate perque un error incognite ha occurrite.\\n\\nPer favor retenta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "5x7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beledigende inhoud \t Contento abusive"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "het 'n opstelling gevind \t trovate un configuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ander toepassingsStock label \t Selection:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Fin (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inprop \t Plugin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen toevoerbronne gevind nie \t Necun fontes de ingresso trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Grafika-toepassings \t Applicationes graphic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeklassifiseerd \t Non classificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U naam, soos aan ander gewys \t Nomine a monstrar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik asseblief 'n facebook.com-URL. \t Per favor insere un URL de facebook.com."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder lêer \t Remover le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "H_uidige bladsy \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Let wel: Daar is geen goedgekeurde vertalings van hierdie artikel nie. \t Nota: il ha nulle traductiones approbate pro iste articulo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oeps, iets het skeef geloop. \t Ups, il occurreva un error."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat jy so wonderlik is! \t Gratias pro esser stupende!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die aanmeldinligting wat u op hierdie bladsy intik, is nie beveilig nie en kan gekompromitteer word. \t Le credentiales que tu insere sur iste pagina non es secur e pote esser compromittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "$BrandShortName sal geïnstalleer word in die volgende ligging: \t Le $BrandShortName sera installate in iste position:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skakel tussen aan- en aftoestande \t Commutator inter le statos accendite e extinguite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die rekening bestaan reeds op die bediener \t Iste conto jam es connectite al servitor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat stoor van data toe \t Permitter immagazinar le datos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe private oortjie geopen \t Nove scheda private aperite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Syfer of hoek verwag, maar ‘%1$S’ gevind. \t Expectate un numero o un angulo, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Aluminium obscur 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ver_laat volskermfast forwardStock label, media \t _Quitar le plenischermofast forwardStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur terugvoer in \t Inviar opinion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vra my altyd wanneer ek aflyn gaan \t Demandar me sempre al disconnexion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aantal aktiewe Army of Awesome-bydraers \t Numero de personas active del Armea del stupor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verfris bladsy om weer te probeer. \t Refresca le pagina pro tentar de novo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<TITLE>Gaan aanlyn om hierdie boodskap te bekyk</TITLE>\\n \t <TITLE>Ir online pro vider iste message</TITLE>\\n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sluit oopbutton \t Disserrarbutton"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik teks in vir hierdie skakel. \t Insere alcun texto pro iste ligamine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verfris Firefox \t Restabili Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gunsteling \t Favorite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "In 2013 begin Mozilla met <a href=\"%(firefoxos)s\">Firefox OS</a> om die volle krag van die Web op slimfone beskikbaar te maak en só beheer en keuse te gee aan 'n nuwe generasie van mense aanlyn. \t In 2013, nos lanceava <a href=\"%(firefoxos)s\">Firefox OS</a> pro discatenar le maxime potentia del web sur le telephonos intelligente e dar le controlo e le libertate de eliger al nove generation de personas que veniva in rete."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "FIPS-modus vereis dat u 'n meesterwagwoord vir elke sekuriteitstoestel opstel. Stel die wagwoord op voor u probeer om FIPS-modus te aktiveer. \t Le modo FIPS necessita que tu ha definite un contrasigno maestro pro cata dispositivo de securitate. Per favor defini le contrasigno ante tentar activar le modo FIPS."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-pos \t Email"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg boekmerk by \t Adder marcapagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie leë adresboek %S invoer nie. \t Impossibile importar un libro de adresses vacue (%S)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Internet moet die lewens van individue verryk. \t Internet debe inricchir le vitas de tote le individuos human."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "% van tabel \t % de tabula"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryfwerk \t Scriber"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander \t Altere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "OCSP-ondertekening \t Signatura OCSP"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry dit gratis in die { -brand-name-app-store } \t Obtene lo gratis per { -brand-name-app-store }"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hernoem… \t Renominar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het probeer om 'n sertifikaat in te voer met dieselfde uitreiker/reeksnommer as 'n bestaande sertifikaat, maar dit is nie dieselfde sertifikaat nie. \t Tu tenta importar un certificato con le mesme emittitor/numero-serial de un altere certificato, ma que non es lo mesme."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-prime239v2 \t ANSI X9.62 curva elliptic prime239v2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webbladsy… \t Pagina web…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verenigde gidse \t Plicas unificate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t CommutarAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Muisinstellings \t Parametros"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gegenereerde kas was ongeldig. \t Le cache generate non esseva valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie my weer vra nie \t Non me lo demandar novemente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_e: \t Pagin_as:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende byvoegings is nie geverifieer vir gebruik in &brandShortName; nie. U kan \t Le additivos sequente non ha essite verificate pro le utilisation in &brandShortName;. Tu pote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige argument na CreateDC \t Argumento non valide pro CreateDC"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontvang \t Recipite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind in bladsy \t Cercar in le pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ignoreer gebruiker \t Ignorar usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Regso \t Validar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1 minuut;#1 minute \t #1 minuta;#1 minutas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Lêer nie gevind nie: %s \t File non trovate: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Forum \t Foro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die voorreg skrap nie \t Il non se poteva deler le privilegio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "KleurnaamColor channel \t Nomine de colorColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Afwerkingprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die SOL vir die sertifikaatuitreiker het 'n ongeldige handtekening. \t Le CRL pro le emittitor del certificato ha un signatura non valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie aanmeld nie. Is die gebruikernaam/e-posadres en wagwoord korrek? \t Session fallite. Es le nomine de usator/adresse de e-mail e contrasigno correcte?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Profiele \t Profilos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgpogings geblok \t Tentativas de traciamento blocate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Dilist wednesday \t Malist wednesday"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rig teks langs linker- en regterkantlyn langs \t Alinear texto preter le margines sinistre e dextre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sint Lucia \t Sancta Lucia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Blou: \t Blau:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B&laai… \t Perqu&irer…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Rooi: \t Rubor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "het gesê \t diceva"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{title} is gereed vir nasien ({creator}) \t {title} es preste pro le revision de ({creator})"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel aflynopstelling op \t Configurar le parametros offline"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laas gebruik \t Ultime vice usate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gereserveerde voorvoegsel (xmlns) moet nie verklaar of onverklaar wees nie \t le prefixo reservate (xmlns) non debe esser declarate o haber su declaration cancellate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byvoegings en aanpassings is verwyder en die blaaierinstellings is teruggestel na verstekwaardes. As dit nie probleme oplos nie, <a data-l10n-name=\"link-more\">kry meer inligting oor wat om te doen.</a> \t Tu additivos e personalisationes ha essite removite e le parametros de tu navigator ha essite restaurate a lor predefinitiones. Si isto non corrige tu problema, <a data-l10n-name=\"link-more\">apprende lo que tu pote facer de plus.</a>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As jy 'n oomblikkie het, help ons asseblief deur hierdie artikels na te sien: \t Si tu ha un momento per favor adjuta nos a per le revision de iste articulos:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verstektoepassing \t Application predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het die mikrofoon geblok vir dié webwerf. \t Tu ha blocate tu microphono pro iste sito web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ctrl+Tab besoek oortjies in die volgorde wat hulle onlangs gebruik is \t Ctrl+Tab percurre le schedas in le ordine usate recentemente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie nuwe pixbuf skep nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak seker dat die gasheernaam en poortnommer reg is, en probeer later weer, of kontak andersins die stelseladministrateur. Om te kontroleer of die gasheernaam en poortnommer reg is, kies Voorkeure op die Redigeer-kieslys, en kies dan Pos en Nuusgroepe, en kies dan Addressering. Kliek Redigeer gidse, en kies die LDAP-bediener wat gebruik word. Kliek Redigeer om die gasheernaam te vertoon. Kliek Gevorderd om die poortnommer te vertoon. \t Verifica que le nomine de servitor e numero de porta es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le nomine de servitor e numero de porta es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adresses. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar pro monstrar le nomine de servitor. Clicca sur Avantiate pro monstrar le numero de porta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wil jy voortgaan met uitvoer proses?Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats. \t Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gereed gemaak vir taalaanpassing deur: \t Preparate pro le localisation per:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertoon nuusgroepname in die posvouer-paneel as: \t Monstrar le nomines de gruppos in le pannello de dossiers como:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ver_laat volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Quitar le plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indeks 4x6 (poskaart)paper size \t Indice 4x6 (carta postal)paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Soos uitgelê op die skerm \t Como il es _arrangiate in le schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen geregistreerde toepassing met die naam '%s' gevind vir item met URI '%s' nie \t Necun application registrate con le nomine '%s' es trovate pro le elemento con URI '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Grepe ontvang \t Bytes recipite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy %u \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koeëltjiestyl: \t Stilo de punctos:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie insluit-lêer: \"%s\" vind nie \t Impossibile de trovar un file de inclusion: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies wat ek deel \t Eliger lo que io comparti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander gebruikers: \t Altere usatores:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het die perk van 50 pasgemaakte kopskrifte oorskry. Verwyder een of meer pasgemaakte kopskrifte en probeer weer. \t Tu ha excedite le limite de 50 titulos personalisate. Remove un o plus titulos personalisate e prova de novo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaling \t Traductiones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_OntdoenStock label \t _DisfacerStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Oriëntasie: \t _Orientation:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Enigste passing \t Sol completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stoor in _gids: \t Salveguardar in le _dossier:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verstektoepassing \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Nuwe venster sal oopmaak. Klik 'n knoppie genaamd <em>Kopieer teks na die knipbord</em>. \t Un nove fenestra se aperira. Clicca sur un button appellate <em>Copiar texto al area de transferentia</em>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die res stoor nie \t Definir Color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Endkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander rede: \t Altere ration:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Programmeerders \t Developpatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "12x19paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf 'n resensie \t Scribe un recension"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verwante toepassings \t Applicationes associate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kantoortoepassings \t Applicationes de officio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werkverrigting \t Prestationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry { -brand-name-firefox } vir { -brand-name-ios } \t Obtene { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-ios }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiwiteitbestuurder \t Gestor de activitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ve_rvang \t _Reimplaciar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kompakteer \t Compactar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "5x7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit is hoeveel kennisbasis-artikels gereed is om taalaangepas te word. \t Isto es le numero de tote le articulos del Base de cognoscentias que es preste a ser localisate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur video na toestel \t Inviar le video a un apparato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Kopieer ligging \t _Copiar le implaciamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie hutstabel skryf nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probleemoplossing \t Diagnostico"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blokkeer webfonte \t Blocar le typos de character de web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagwoord: \t Contrasigno:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A1paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beleid oor aanvaarbare gebruik \t Politica de uso acceptabile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geskep \t Create"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ander toepassings \t Altere applicationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Terugkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertoon nutsbalk \t Monstrar le barra de instrumentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teken in op hierdie voer met\\u0020 \t Subscriber se a iste feed usante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Visuele waarskuwing \t Allerta visual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Groep \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie deel van die lyf sal op versoek afgelaai word. \t Iste parte del corpore sera discargate sur demanda."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer jou persoonlike inligting van een Thunderbird na 'n ander \t Copiar tu informationes personal ex un Thunderbird a uno altere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie beeldlêer in pixmap_pad: \"%s\" vind nie \t Incapabile de localisar le image archivo in pixmap_path: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verlaat volskerm (Esc) \t Exir del plen schermo (Esc)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Albei kante: \t _Recto verso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Identiteit: \t Identitate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Totdat ek dit skrap \t Usque io dele illos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onveilige lêersoort \t Typo de file non secur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help ons om hulpartikels te skryf! \t Adjuta nos a scriber articulos!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat wat waarmee hierdie boodskap onderteken is, is uitgereik deur 'n sertifiseergesag wat u nie vir die uitreik van hierdie soort sertifisering vertrou nie. \t Le certificato usate pro firmar le message ha essite publicate per un autoritates de certification que tu non fide emitter tal sorta de certificato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Administrasie \t Administration"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie lêernaam omsit nieFile System \t File System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'(' aan medianavraaguitdrukking se begin verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘(’ pro initiar le expression de requesta, ma on ha trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "VLAGGIES \t OPTIONES"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u is gereed om hierdie boodskap te stuur? \t Es tu vermente preste a inviar iste message?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Terwyl jy wag \t Durante que tu attende"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekende spoorsnyers slegs in privaat vensters \t Traciatores cognoscite, solmente in fenestras private"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oortjie-indeks: \t Indice tubulation:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie opdraglynopsies ontleed nie: %s \t Error al analysar le optiones del linea de commandos: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by nutsbalk \t Adder al barra de instrumentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Endkeyboard label \t Fin (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die inhoud van die gids lees nie \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1 uit #2 passende;#1 uit #2 passendes \t #1 de #2 correspondentia;#1 de #2 correspondentias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangsste besoek \t Visita plus recente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jordanië \t Jordania"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL se lukraaknommergenerator wou nie werk nie. \t SSL incontrava un falta de su generator de numeros aleatori."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgende week \t Sequente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevlag vir resensering \t Signalate pro le revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek wil werk aan lokaliseringsgereedskap \t Io desira laborar in le utensiles de localisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%d oortjie(s) gesluit \t %d scheda(s) claudite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "LandskapStock label \t HorizontalStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Luxemburg \t Luxemburgo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "publiek \t public"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Netwerk \t Rete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "--- Geen wenk --- \t --- No Ariso ---"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "prc8-koevertpaper size \t Inveloppe prc8paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Huidige aansig (kopieer of open in nuwe venster) \t Vista actual (copiar o aperir in un nove fenestra)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nog niemand het gehelp om dié artikel te vertaal nie. As u reeds weet hoe om vir SUMO te lokaliseer, <a href=\"%(document_trans_link)s\">begin nou te vertaal</a>. Om eers te leer hoe om artikels vir SUMO te vertaal, <a href=\"%(help_link)s\">begin gerus hier</a>. \t Nemo ha ancora adjutate a traducer iste articulo. Si tu jam sape como functiona le localisation de SUMO, <a href=\"%(document_trans_link)s\">comencia a traducer ora</a>. Si tu desira apprender como traducer articulos pro SUMO, <a href=\"%(help_link)s\">per favor comencia ci</a>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Links:keyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help gebruikers \t Adjutar le usatores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verpak deur %s (C)(C) \t (C)(C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur vir: \t Inviar a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bo na onder \t De alto a basso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Warm onderwerpe \t Argumentos in evidentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Mozilla-projek is <a href=\"%(coderush)s\">in 1998 gestig</a> met die <a href=\"%(sourcerelease)s\">vrystelling van die Netscape-blaaisuite se bronkode</a>. \t Le projecto Mozilla ha essite <a href=\"%(coderush)s\">create in 1998</a> con le <a href=\"%(sourcerelease)s\">publication del codice fonte del suite del navigator Netscape</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys volgende oortjie \t Monstrar le scheda sequente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "besoek \t visitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hiberneerkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SOL bestaan reeds. \t Le CRL existe jam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen verdere inligting oor daardie persoonlikheid nie \t Nulle altere informationes re ille Personalitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie raam \t Iste quadro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer inskrywing vir %S \t Rediger le contacto pro %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sertifikaat is ongeldig \t Le certificato non es valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg 'n toevoerbron by \t Adder un fonte de ingresso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "SKERM \t NUMERO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Betaalinligting: \t Information de _facturation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Horisontale gerigtheid vir kind \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Ondergo to the first pageStock label, navigation \t _Bassogo to the first pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ondersteuning \t Assistentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "RA1paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit oortjie \t Clauder le scheda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Wys GTK+-keuses \t Monstrar le optiones GTK+"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Tab (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kop 4 \t Titulo 4"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Domein \t Dominio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys wagwoord om te kontroleer dat dit reg is \t Revelar contrasigno pro verificar que illo es correcte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc3-koevertpaper size \t Inveloppe prc3paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naam \t Nomine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die lêer \"%s\" is op 'n ander masjien (genoem %s) en is moontlik nie beskikbaar vir hierdie program nie. Wil u dit definitief selekteer? \t Le file \"%s\" reside sur altere machina (%s) e pote ser non disponibile pro iste programma. Seliger lo totevia?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pas dit aan en maak dit jou eie. Verpersoonlikte boodskappe help dikwels ander mense. \t Adjusta lo e personalisa lo. Le messages personalisate es utilissime pro le activitate de auxilio."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U filters werk nie omdat die msgFilterRules.dat-lêer wat u filters bevat, nie gelees kon word nie. 'n Nuwe msgFilterRules.dat-lêer sal geskep word en 'n dekkopie van die ou lêer gemaak word genaamd rulesbackup.dat, wat in dieselfde subgids geskep sal word. \t Tu filtros non functiona perque le file msgFilterRules.dat, que contine tu filtros, non pote esser legite. Un nove file msgFilterRules.dat sera create e un salvamento del vetere file, appellate rulesbackup.dat, sera create in le mesme directorio."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opgestuur \t Escalate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Duplikaat objek-ID '%s' op lyn %d (vantevore op lyn %d) \t ID de objecto '%s' duplicate al linea %d (previemente al linea %d)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer en deel vaardighede. \t Comparti tu habilitates e apprende<br> intertanto alcun nove cosas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die webbladsy by %S is as 'n misleidende werf aangegee en is op grond van u sekuriteitvoorkeur geblokkeer. \t Iste pagina web %S ha essite denunciate como fraudulente e ha essite blocate basate in tu preferentias de securitate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer skakel \t Copiar le ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t asme_fpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u e-posadres in. Dit is die adres wat ander sal gebruik om pos aan u te stuur (byvoorbeeld \"%1$S@%2$S\").\\u0020 \t Insere tu adresse de email. Isto es le adresse que alteres usara pro inviar email a te (per exemplo, \"%1$S@%2$S\")."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe artikel \t Nove articulo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Identifiseerder vir naam van @keyframes-reël verwag. \t Identificator expectate pro nomine de regula @keyframes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Regs na links, bo na onder \t De dextera a sinistra, de alto a basso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SHA1-vingerafdruk \t Dactylogramma SHA1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Eenvoudiginput method menu \t Simpleinput method menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volume \t Volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat wil u vertaal? \t Que amarea tu traducer?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<span data-l10n-name=\"state\">Status:</span> Geaktiveer \t <span data-l10n-name=\"state\">Stato:</span> Activate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%d%%paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc5-koevertpaper size \t Inveloppe prc5paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B4paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Organisasie: \t Organisation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onverwagse fout. \t Error inexpectate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur \t Administration"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kalender en datum/tyd \t Calendario e data/tempore"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u 'n profiel skrap, sal die profiel van die lys beskikbare profiele verwyder word, en dit kan nie ontdoen word nie. U kan ook kies om die profieldatalêers te skrap, waaronder u instellings, sertifikate en ander gebruikerverwante data. Hierdie opsie sal die gids “{ $dir }” skrap, en dit kan nie ontdoen word nie. Wil u die profieldatalêers skrap? \t Deler un profilo lo removera del lista de profilos e es irreversibile. Tu pote etiam optar pro deler le files del profilo, incluse tu parametros, certificatos e altere datos personal. Iste option destruera le dossier “{ $dir }” e es irreversibile. Vole tu deler le files de datos del profilo?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak kas skoon \t Vacuar le cache"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_OnderstreepStock label \t _SublinearStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitnodigingskoevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Weekliks \t Hebdomadario"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "DOM-bron van MathML \t Codice fonte DOM de MathML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tik 'n opdrag: \t Introduce un commando"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Administrasie \t Administration"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geantwoord aan \t Respondite a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Groete, <br />van die SUMO-span. \t Salutationes, <br />Le equipa de SUMO."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "duplikaatattribuut \t attributo duplicate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bedienersertifikaat het verval (verstel u stelselklok na die regte datum en tyd as dit verkeerd is) \t Le certificato del servitor era expirate (per favor adjusta tu horologio de systema pro corriger data e tempore si illos es incorrecte)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verifieer integriteit \t Verificar le integritate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies watter dokumenttipes gewys word \t Seliger qual typos de documetos se monstra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kunstenaar \t Artista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Leë profielnaam word nie toegelaat nie. \t Un nomine de profilo vacue non es permittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien jou vraag hier: \t Vide tu questiones ci:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bedienerinligting \t Informationes del servitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan spelling na terwyl u tik \t Corrector orthographic durante que tu scribe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik Popcorn Maker \t Usar Popcorn Maker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_volgorde: \t Or_dination de paginas:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wees vriendelik. Ons vrywilligers is Mozilla-gebruikers net soos jy, wat tyd uit hul dag neem om te help. \t Que tu es gentil. Nostre voluntarios es Mozilla usatores justo como te, qui prende le tempore de lor die pro adjutar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(number)d jaar gelede \t %(number)d annos retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bel en kontakte \t Appellos e contactos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (kamera, mikrofoon en venster) \t %S (camera, microphono e fenestra)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "calender:MY \t calendar:MY"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies \t Seliger"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap rekening… \t Deler le conto…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_PlakStock label \t Personal PalletaStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lebanon \t Libano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy na onder \t Pagina Down"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen verskille gevind nie \t Nulle differentia trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Speletjies op die Web \t Jocar sur le Web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Open skakel \t _Aperir le ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naampaper size \t Renominarpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tuisblad \t Pagina principal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is geen byvoegings van hierdie tipe geïnstalleer nie \t Tu non ha additivos de iste typo installate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie prent is nie by enige artikels ingesluit nie. \t Iste imagine non es includite in ulle articulos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Chocolate obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Inveloppe Choukei 2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige argument na PrintDlgEx \t Argumento non valide pro PrintDlgEx"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys volgende keer weer hierdie waarskuwing \t Monstrar iste advertentia le proxime vice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Argument buffer te klein \t Le buffer del argumento es troppo parve"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vorm- en soekgeskiedenis \t Chronologia de recercas e formularios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige pad \t Renominar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Sagte skyfStock label \t _ApplicarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Invoeg \t Inserer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Maksimale posisie \t Question"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eerste dinge eerste: begin hier \t Apprender le elementos: comenciar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bulgaars \t Bulgaro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "']' verwag om attribuutselektor af te sluit, maar '%1$S' gevind. \t Expectate  ’ pro terminar le selector de attributo, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Skrap vouer \t &Deler dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat word nie vertrou nie omdat die uitreikersertifikaat onbekend is. \t Le certificato non es digne de fide perque le emittitor de certificato es incognite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek is van Mozilla \t Io es un Mozilliano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouer %S op datum bring \t Actualisante dossier %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur nooit nie \t Nunquam inviar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Invoer/Uitvoer \t Importar/Exportar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gebr_uikernaam: \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur agtertoe \t Inviar al fundo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bladsy by %S sê: \t Le pagina a %S dice:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oop oortjies \t Aperir le schedas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%A %e %B \t %A, %d de %B"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer oor my \t A proposito de me"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wagwoord suksesvol verander! \t Contrasigno cambiate con successo!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Swaziland \t Swazilandia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsyvolgorde \t Ordination de paginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(Geen genoemde ankers of koppe in hierdie bladsy nie) \t (Nulle ancoras nominate o titulos in iste pagina)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bluetooth-instellings \t Parametros Bluetooth"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<position> verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate <position>, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meesterwagwoord suksesvol verander. \t Le contrasigno maestro ha essite cambiate con successo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer altyd wanneer %S begin word. \t Facer sempre iste controlo al initiar de %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie e-pos lyk wonderlik! \t Iste email pare grande!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kopieë \t Copias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Resensies oor %s \t Revisiones pro %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "My bydraes \t Mi contributiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pers \t Violette"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<span>Firefox</span> + jy \t <span>Firefox</span> + Te"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Outospeur \t Deteger automaticamente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "In alle ander gevalle: \t In tote le altere casos:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle regte voorbehou \t Tote le derectos es reservate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-secp224k1 \t SECG curva elliptic secp224k1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bediener %S het ontkoppel. Die bediener het moontlik omgeval, of daar is 'n netwerkprobleem. \t Le servitor %S ha disconnectite. Le servitor pote esser arrestate o il pote esser un problema de rete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Domein: \t _Dominio:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het jy bedoel: %s? \t Vole tu dicer %s?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gister, %H:%MMonday, 14:30 \t Heri, %H:%MMonday, 14:30"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek alle byvoegings \t Cercar in tote le additivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tsjeggies \t Tcheco"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As gelees teen datum… \t Jam legite per data…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie rekenaar sinkroniseer nou met %S. \t Iste computator ora se synchronisa con %S."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hierdie program kom met ABSOLUUT GEEN WAARBORG; vir meer inligting, besoek %s \t Iste programma es fornite SIN ALICUN GARANTIA; pro plus de detalios, visita %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongedraad \t Non in argumento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy geboekmerk \t Marcapaginas addite sur le pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Prentjies \t Imagines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As tuisblad \t Definir como pagina initial"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om eie versamelings te bou, is 'n Mozilla-byvoegingsrekening nodig. \t Pro crear tu proprie collectiones, tu debe haber un del additivos de Mozilla."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontdoof oortjie \t Non plus silentiar le scheda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "10x13paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "SKERM \t NUMERO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie skakel wys nie \t Impossibile de monstrar le ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "nuwe oortjie \t nove scheda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorkom dat hierdie bladsy bykomende dialoë skep \t Impedir iste pagina de crear altere dialogos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "skuiwer \t cursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Betaalinligting \t Information a facturar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besoek die byvoeging-galery om hierdie byvoeging te koop \t Visitar le galeria de additivos pro comprar iste additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(verstek) \t (predefinite)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_StygendStock label \t _AscendenteStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Konteks: \t Continitor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ja, ek is. \t Si, io es."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Huil \t Plancto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bevestig %S \t Verificar %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik die nuwe naam vir u vouer in: \t Inserer le nove nomine pro le dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werkverrigting \t Rendimento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees verskeie webbladsye gelyktydig met oortjies. \t Naviga per plure paginas web al mesme tempore usante le schedas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Netwerkinstellings \t Parametros de rete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons produkte \t Nostre productos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versend nou \t Inviar ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deurhaal \t Vacuar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Daar is 'n probleem by drukker '%s'. \t Il ha un problema con le imprimitor '%s'."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat is nie tans geldig nie. Dit is dalk gesteel of verloor, en word dalk deur iemand gebruik om die werf na te boots. \t Le certificato non es actualmente valide. Illo pote ser r4obate o perdite, e pote ser usate per alicuno pro facer se passar pro iste sito."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ins_orteer \t C_olliger insimul"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie skakel wys nie \t Impossibile de monstrar le ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys slegs boodskappe met aanhegsels \t Monstrar solmente messages con annexos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skermnaam \t Nomine de schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Swik \t Commutar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pixels \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien alle Firefox OS-artikels \t Vider tote le articulos de Firefox OS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lettertipeseleksie \t Selection de Fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "K_oppelStock label \t C_onnecter seStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie! Jou vraag sal op die werf verskyn sodra jy jou e-posadres bevestig het. Jy behoort binnekort 'n e-pos met 'n skakel daarin te ontvang om te bevestig. \t Gratias! Tu question apparera sur le sito post que tu confirma tu adresse de e-mail. Tu deberea tosto reciper un message con un ligamine pro confirmar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox weet nie hoe om dié adres te open nie want een van die volgende protokolle (%S) word nie met enige program geassosieer nie of word nie in dié konteks toegelaat nie. \t Firefox non sape aperir iste adresse, perque un del sequente protocollos (%S) non es associate con un programma o non es permittite in iste contexto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit sal ander Firefox-gebruikers help om goeie antwoorde op hul vrae te vind! \t Isto adjutara altere usatores de Firefox a trovar bon responsas a lor questiones!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t ChameleonteColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Resolusie \t Resolution"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié PDF-dokument sal dalk nie korrek vertoon word nie. \t Es possibile que iste documento PDF non se monstra correctemente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n lettertipe \t Seliger un type de characteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Papiergrootte: \t Dimension de _papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel tans 'n venster met #1 oortjie;Deel tans 'n venster met #1 oortjies \t #1 scheda de compartimento del fenestra; #1 schedas de compartimento del fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Derdeparty spoorsnyer-koekies \t Cookies de traciamento de tertios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pad bestaan nie \t Percurso non existe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind weer \t Cercar ancora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Swak parameter aangegee vir posbusinvoer. \t Mal parametro passate pro importar cassetta postal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "U meld nou van die stelsel af. \t Clausura del session."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "wat saamwerk om die Web oop, publiek en toeganklik vir almal te hou. \t qui travalia unite pro mantener le Web aperite, public e accessibile a totes."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U e-posadres: \t Tu adresse de e-mail:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontban \t Disblocar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige waarde vir mediakenmerk gevind. \t Trovate valor non valide pro un functionalitate de media."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe gids \t Nove dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om 1 probleem op te los, help tot 1000 gebruikers per dag! \t Solver 1 problema adjuta fin a 1000 usatores pro die!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer weer \t Reproba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klaar met fout \t Terminate con un error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Doodgemaak \t Termination immediate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Hernoem \t Renominar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Wagwoord: \t Contra_signo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u nou opgradeer na %1$S %2$S? \t Desira tu actualisar a %1$S %2$S ora?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U wagwoord is teruggestel. \t Tu contrasigno ha essite reinitialisate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>%1$s sit jou in beheer.</p> <p>Gebruik dit as 'n private blaaier:<ul> <li>Soek en lees in die toepassing self</li> <li>Blokkeer naspoorbakens (of wysig instellings om te nasporing toe te laat)</li> <li>Wis uit, om koekies sowel as soek en leesgeskiedenis te skrap</li> </ul> </p> <p>%1$s word geproduseer deur Mozilla. Ons doelstelling is om 'n gesonde, oop Internet moontlik te maak.<br/> <a href=\"%2$s\">Leer meer</a></p> \t <p>Usante %1$s, tu es al commando.</p> <p>Usa lo como un navigator private : <ul> <li>Cerca e naviga directemente in le application</li> <li>Bloca le traciatores (o actualisa le parametros pro permitter traciatores)</li> <li> “Eliminar” pro deler le cookies e tamben le chronologia de recercas e de navigation</li> </ul> </p> <p>%1$s es producite per Mozilla. Nostre mission es promover un Internet san e aperite.<br/> <a href=\"%2$s\">Saper plus</a></p>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Domein \t _Dominio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons by Mozilla bou 'n gemeenskap rondom spraak-tegnologie. Ons wil graag kontak hou, met opknappings, nuwe databronne, en om meer te hoor van hoe jy die data gebruik. \t Nos a Mozilla construe un communitate circum le technologias del voce. Nos vole remaner in contacto con le novas, le nove fontes de datos e saper plus circa como tu usa iste datos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel lees/ongelees-staat \t Configurar stato legite/non legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Backspacekeyboard label \t Rasurakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open %S \t Aperiente %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kroasië \t Croatia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopiëring het misluk \t Copia fallite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "';' of '}' om deklarasie af te sluit \t ‘;’ o ‘}’ pro terminar le declaration"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Noordelike Mariana-eilande \t Insulas Marianna del Nord"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bron \t Fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n gids hier onder \t Selige un dossier in basso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U stelsel voldoen dalk nie aan { -brand-name-firefox } se vereistes nie, maar probeer gerus een van dié weergawes: \t Tu systema possibilemente non satisface le requisitos pro exequer { -brand-name-firefox }, ma tu pote probar un del versiones sequente:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontwikkelaar \t Disveloppator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik X-Ray Goggles \t Usar X-Ray Goggles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "He_rdoenStock label \t _RefacerStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tik die PIN wat op die toestel gewys word. \t Introduce le PIN mentionate sur le dispositivo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk by \t Actualisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêernaam: \t Nomine del file:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "';' of '}' verwag om deklarasie af te sluit, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘;’ o ‘}’ pro terminar le declaration, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "terugwerkende entiteitverwysing \t referentia de entitate recursive"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Venster \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bediener het swak LDAP-respons gelewer \t Le servitor rendeva un mal responsa LDAP"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik gevorderde soektog \t Usar recerca avantiate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgehandel \t Completate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat is MozFest? \t Que es MozFest?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanhegselherinningswoorde kan in jou voorkeure opgestel word \t Le parolas que provoca un rememoration de annexo pote esser configurate in tu preferentias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwysinghopperk oorskry \t Limite de saltos de referentia excedite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gister, %H:%M \t Heri, %H:%M"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Al die jongste aankondigings oor Firefox vir rekenaars. \t Non perder le ultime annuncios circa nostre navigator de scriptorio."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende protokol \t Protocollo incognite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tik 'n lêernaam in \t Introduce un nomine de file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gandees \t Ganda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bron van: \t Fonte de:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Webadresse word gewoonlik só geskryf <strong>http://www.example.com/</strong></li> <li>Maak seker u gebruik vorentoe-skuinsstrepe (d.i. <strong>/</strong>).</li> </ul> \t <ul> <li>Le adresses web sole esser scribite como <strong>http://www.example.com/</strong></li> <li>Assecura te que tu es usante le barras tornate avante (i.e. <strong>/</strong>).</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoe om te begin \t Prime passos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%@ is nie geaktiveer nie. \t %@ non es activate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Ondeursigtigheid: \t Op_acitate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nieherkende objekidentifiseerder. \t Identificator de objecto incognite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "B_eëindig proses \t _Terminar le processo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%e %B %H:%M \t %d de %B, %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Inuktitut (getranslitereer) \t Inuktitut (translitterate)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het nie toegang om op die installeringgids te installeer nie.\\n\\nKliek OK om 'n ander gids te kies. \t Tu non ha accesso de scriptura al directorio de installation.\\n\\nClicca sur OK pro seliger un altere directorio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Groen: \t _Verde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik hierdie sertifikaat om boodskappe wat u versend, digitaal te onderteken: \t Usar iste certificato pro signar digitalmente le messages que tu invia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Niks wat pas \t Non trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As daar 'n probleem is met een van ons webwerwe sal ons dit waardeer as u dit kan rapporteer in Bugzilla, ons <a href=\"%(bugzilla)s\">foutdatabasis</a>. Een van ons programmeerders sal so gou as moontlik daarna kyk. \t Si tu ha trovate un problema con un de nostre sitos web, nos appreciara si tu pote reportar lo in Bugzilla, nostre <a href=\"%(bugzilla)s\"> traciator de defectos</a>. Un de nostre disveloppatores lo examinara le plus tosto possibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kantoor \t Officio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Linksright-justified textStock label \t A _sinistraright-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Allerlei \t Miscellanee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "ZWNJ Zero wydte _nie-samesmelter \t ZWNJ - _Non-junctor del zero largor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk as ongelees \t Marcar como non legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek verstaan \t Io ha comprendite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen so 'n objek nie \t Nulle objecto simile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap \t Rubor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: wil jy ingaan in lêergids %s? %s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: remove %s (write-protected) %s?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Projekte \t Projectos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek vir teks wanneer ek begin tik \t Cercar texto quando tu comencia a scriber"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(Nie geverifieer nie) \t (Non verificate)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Op-pyltjie \t Flecha verso alto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord... \t Responder..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep in _gids: \t Crear in le _dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige lêernaam \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "* Dui verpligte veld aan \t * indica un campo obligatori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t hagaki (carta postal)paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangaande &brandShorterName; \t A proposito de &brandShorterName;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy behoort binnekort 'n e-pos te ontvang om jou intekening te bevestig. \t Tu deberea reciper un email a breve pro confirmar tu subscription."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Liberië \t Liberia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor hierdie uitsondering permanent \t Conservar permanentemente iste exception"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om 1 probleem op te los, help tot 1000 gebruikers per dag \t Solver 1 problema adjuta fin a 1000 usatores pro die"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie koppel nie \t Falta al connexion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen drukker gevind nie \t Necun imprimitor trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Prioriteit \t Prioritate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_DalendStock label \t _DescendenteStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waarsku my wanneer dit dalk %S kan vertraag as ek meer as een oortjie open \t Advertir me quando le apertura de plure schedas pote relentar %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2tnb191v2 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb191v2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die skakel het verval. U sal ’n nuwe een kry in die volgende nuusbrief. \t Le ligamine supplite ha expirate. Tu recipera uno altere in le littera de novas proxime."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s staan nou bekend as %s \t %s es ora cognite como %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies \t Selectiona"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het geen spesiale toestemming aan dié werf gegee nie. \t Tu non ha concedite alcun permission special a iste sito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bespreek \t Discuter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie artikel het nog nie goedgekeurde inhoud nie. \t Iste articulo non ha ancora contento approbate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stelsel fout \t Error de systema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleurkeusepredefinito:mm \t Selection de colorpredefinito:mm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep nuwe Composer-bladsy \t Crear un nove pagina con Composer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouer #1 na #2 hernoem \t Dossier #1 renominate a #2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gebruikernaam: \t Conto:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Nou \t _Ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "';' verwag om deklarasie af te sluit, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘;’ pro terminar le declaration, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beskryf jou probleem hier. \t Describe tu problema ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Lêerstelsel \t Systema de files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder alle verslae \t Remover tote le reportos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Nuusprobleem het plaasgevind. Die ondersoek na alle nuusgroepe is onvolledig. Probeer om weer al die nuusgroepe te sien \t Un error ha occurrite con le servitor de gruppos. Le lista de tote le gruppos obtenite es incomplete. Tenta vider tote le gruppos de novo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie se sertifikaat is opgehef. \t Le certificato del par ha essite revocate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Laagkeyboard label \t Basso (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin om &brandShorterName; by te werk \t Reinitiar pro actualisar &brandShorterName;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ierland \t Irlanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toestel %s wil toegang hê tot die '%s'-diens \t Le dispositivo %s vole acceder al servicio '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kyk wat jy kan doen om te help \t Vide que pote tu facer pro adjutar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel skakel \t Compartir le ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die sleutel vir hierdie sertifikaat herliasseer nie. \t Error a readder le clave pro iste certificato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Toelaat \t &Autorisar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%2$S vra 'n gebruikernaam en wagwoord aan. Die werf sê: “%1$S” \t %2$S require tu nomine de usator e contrasigno. Le sito dice: “%1$S”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besoekte skakels: \t Ligamines visitate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die LDAP-bediener is onbeskikbaar \t Servitor LDAP indisponibile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc8-koevertpaper size \t Inveloppe prc8paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S vereis dat u die volgende eindgebruiker-lisensieooreenkoms aanvaar voordat installasie kan voortgaan: \t %S necessita que tu accepta le accordo de licentia de usator final ante que le installation pote proceder:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer(s)… \t File(s)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Skrip op hierdie bladsy het ophou werk vanweë te min geheue. \t Un script sur iste pagina ha essite stoppate a causa de memoria insufficiente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat waarmee hierdie boodskap onderteken is, is opgehef. U moet liefs nie hierdie boodskap as geldig beskou voor u die inhoud daarvan met die afsender uitgeklaar het nie. \t Le certificato usate pro firmar le message ha essite revocate. Tu deberea non acceptar le validitate de tal message usque tu verifica su contentos con le expeditor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Dit is moontlik verwyder, geskuif, of dalk verbied lêertoegangsregte toegang.</li> </ul> \t <ul> <li>Illo pote haber essite removite, movite, o le permissiones del file pote impedir le accesso.</li> </ul>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%d%% \t %d %%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie geheue toewys nie: %s \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur bladsy… \t Inviar pagina…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanhegselherinnering \t Rememoration de annexos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaatbestuurder kan nie 'n geldige sertifikaat vind wat ander mense kan gebruik om geënkripteerde e-posboodskappe aan u te stuur nie. \t Le gestor de certificatos non pote trovar un certificato valide con que altere personas pote inviar te messages cryptate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fontskaal \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgens die OCSP-bediener is die versoek korrup of nie behoorlik gevorm nie. \t Le servitor OCSP trovava le requesta corrumpite o mal formate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inligting wat gedeel word met die werf kan deur ander gesien word (bv. wagwoorde, boodskappe, kredietkaartnommers, ens.). \t Le informationes que tu comparti con iste sito pote esser vidite per alteres (como contrasignos, messages, cartas de credito, etc.)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aan-veld is vereis. \t Le campo es obligatori."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bywerkingnaam \t Nomine del actualisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Divehi \t Maldiviano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek verstaan, moenie dit weer wys nie. \t Io comprende, non monstrar isto de novo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Uitgedoof \t Silentiate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderbreek \t Requesta de interrumper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg die gids '%s' by die boekmerke \t Adder le dossier '%s' in le favoritos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vind en _vervangStock label \t Cercar e _reimplaciarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk_voorskouStock label \t AntevistaStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%d%%paper size \t %d %%paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om jou inligting tussen Firefox en nog 'n blaaier in of uit te voer \t Apprende como importar o exportar tu informationes inter Firefox e un altere navigator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Persoonlike koevertpaper size \t Inveloppe personalpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen so 'n attribuut nie \t Nulle attributo simile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Spesifiseer een of meer bladsyomvange, bv. 1-3,7,11 \t Specifica un o plus de intervallos de paginas, per exemplo, 1-3,7,11"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans \t Cargamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer oor \t A proposito de"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die verbinding is geweier toe u die instaanbediener probeer kontak het wat u opgestel het. Kontroleer u instaanbedieneropstelling en probeer weer. \t Le connexion esseva refusate durante le tentativa de contactar le servitor proxy que tu habeva configurate. Per favor controla tu predispositiones de proxy e retenta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Bestemmingsgids: \t Dossier de _destination:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werfnaam: \t Nomine del sito:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die werf (%S) het probeer om 'n tema te installeer. \t Iste sito (%S) ha tentate de installar un thema."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "rolbalk \t barra de rolamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open Hulpkieslys \t Aperir le menu de adjuta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onbekend \t (incognite)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Beste _passingStock label \t Dimension _optimeStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kalender:MY \t depurar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GDK-ontfoutvlaggies om af te stelkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Regskeyboard label \t Dexterakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou gebruikernaam vergeet? Tik jou e-posadres hier onder en ons sal dit vir jou stuur. \t Ha tu oblidate tu nomine de usator? Insere tu adresse de e-mail hic infra, e nos te lo inviara."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S%% vol \t %S%% utilisate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hernoem... \t Renominar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "B5 ekstrapaper size \t B5 Extrapaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die kleur wat geselekteer is. Sleep hierdie kleurmonster na 'n paletinskrywing om dit vir toekomstige gebruik te stoor. \t Le color selectionate. On pote traher iste color sur un entrata de paletta pro guardar lo pro uso in le futuro."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie toepassing laat loop nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die skrywer van hierdie boodskap het versoek dat antwoorde net aan die skrywer gepos word. As u 'n antwoord ook aan die nuusgroep wil stuur, voeg 'n nuwe ry by die adresveld, kies die nuusgroep uit die ontvangerlys, en tik die naam van die nuusgroep in. \t Le autor de iste message ha requestate que responsas sia inviate solmente al autor. Si tu vole responder etiam al gruppo de discussion, adde un nove linea al area de adresses, selige \"Gruppo de discussion\" ab le lista de destinatarios, e insere le nomine del gruppo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Minimeer \t Minimisar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet die OCSP se verstek antwoorde opstel voor u hierdie bewerking kan doen. \t Tu debe predefinir le responditor OCSP ante exequer iste operation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inkomende bediener bestaan reeds. \t Le servitor de entrata jam existe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Minder as 'n dag gelede \t Minus que un die retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertrou hierdie SO om webwerwe te identifiseer. \t Confider a iste CA pro identificar sitos del web."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Onder:go to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer oor ons \t A proposito de nos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur na alle toestelle \t Inviar a tote le apparatos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen netwerktoestelle gevind nie. \t Necun dispositivo de rete ha essite trovate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u '%s' vanaf extensions.gnome.org aflaai en installeer? \t Discargar e installar '%s' de extensions.gnome.org?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u doelgemaakte kopstuk-/voetstuk-teks in \t Insere per favor tu texto de testa/pede de pagina personalisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Programmering \t Programmation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Looptyd: \t Tempore active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oorgeslaan na volgende deklarasie. \t Saltate al declaration sequente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SOL-ondertekenaar \t Signatario de CRL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verkeerde werf \t Mal sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herinner my later \t Rememora me plus tarde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soekenjins \t Motores de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A3 ekstrapaper size \t A3 Extrapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laas bygewerk: \t Ultime actualisation:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geblok tans weens probleemprint operation status \t Blocate a causa de un problemaprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie se sertifikaatuitreiker is gemerk as nie deur die gebruiker vertrou nie. \t Le emissor del certificato del par ha essite marcate per le usator como non digne de fide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Masedonië \t Macedonia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaal hulpartikels \t Traducer le articulos de auxilio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Onverwagse fout het voorgekom. \t Un error non attendite occurreva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lisensie \t Licentia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klik hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander, sleep 'n kleurmonster hier of klik regs en selekteer \"Stoor kleur hier\". \t Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\".Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen ruimte oor op toestel nie \t Nulle spatio restante sur le dispositivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer oor skryfwerk \t Altere informationes re le scriber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe kahupaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gradeer Firefox op om te koppel. \t Actualisa Firefox pro connecter te."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel-teiken: \t Destination del ligamine:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertel ons oor jouself! \t Conta nos re te mesme!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u definitief hierdie boodskap skrap? \t Desira tu vermente deler iste message?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-secp128r2 \t SECG curva elliptic secp128r2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die bladsy wat u probeer sien kan nie vertoon word nie omdat 'n fout bespeur is in die dataoordrag.</p><ul><li>Kontak die webwerf se eienaar om hulle oor die probleem in te lig.</li></ul> \t <p>Le pagina que tu tenta de vider non pote ser monstrate, proque un error in le transmission de datos era detegite.</p><ul><li>Per favor, contacta le proprietarios del sito pro les avisar re iste problema.</li></ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongespesifiseerde fout \t Error non specificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tabelinvoeg \t Inserer un tabella"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Volledig, maar nie uniek nie \t Complete, ma non unic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Paksoort \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies watter lêertipes vertoon word \t Seliger qual typos de files se monstra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "wagtend \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vra ander bydraers \t Demanda al altere contributores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "% opgelos \t % solvite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Deursoek lettertipename \t Cercar un nomine de typo de characteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die CMS of PKCS #7 Digest in die ondertekende boodskap vind nie. \t Le digesto CMS o PKCS #7 non ha essite trovate in un message signate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Modern \t Moderne"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n unieke naam vir hierdie genoemde anker in (teiken) \t Insere un nomine univoc pro iste ancora (destination)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander… \t Altere…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen verrassings nie \t Sin surprisas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Dingesienaam \t Renominar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "12x19paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die lêernaam of subgidsnaam is te lank. \t Le nomine de file o de subdirectorio es troppo longe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle vouers \t Tote le dossiers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die deur is oop op drukker '%s'. \t Le porta del imprimitor '%s' es aperte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Tuiskeyboard label \t Initio (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie inligting bekom vir lêer '%s' nie: %s \t Definir Color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie van stroom lees nie: %s \t Definir Color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertoon lêeroperasies \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys kantbalke \t Monstrar le barras lateral"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Afgelaai: \t Discargate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Aluminum 1Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangse 5 dae \t Ultime 5 dies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kopieer \t Copiar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die operasie toe u %S probeer kontak het, het uitgetel. \t Le tempore pro le operation expirava durante que on tentava de contactar %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie binne 72 uur gereageer nie \t Non respondite in 72 horas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{num} resensies \t {num} revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die verbinding met %S is onverwags beëindig. Van die data is moontlik oorgedra. \t Le connexion %S esseva terminate inexpectatemente. Alun datos pote haber essite transferite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Sk_aal: \t Sc_ala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe prc9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Mozilla Ondersteuning-span \t Le equipa de Assistentia Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sleep en los items hier om hulle byderhand, maar uit die nutsbalk te haal… \t Trahe e depone elementos hic pro guardar los a portata de mano, ma foras de tu barra de instrumentos…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Filters wat met hierdie vouer geassosieer word, sal bygewerk word. \t Le filtros associate a iste dossier essera actualisate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Kennaam wat hierdie publiseerwerf identifiseer (bv: 'MyWerf') \t Un nomine que identifica iste sito a publicar (p.ex.: 'MiSito')"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek Mozilla-steun \t Cerca in le Assistentia Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bedank \t Requesta de quitar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg posrekening by… \t Adder conto email…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik die meesterwagwoord vir die %S in. \t Per favor scribe le contrasigno maestro pro %S."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vind en _vervangStock label \t RenominarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om rekeninge op te stel en e-posse te lees, stuur en bestuur \t Apprende a definir contos, leger, inviar e gerer emails"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Web is ons s’n oral waar ons gaan. \t Illo es tu web ubicunque tu va."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Uitnodigingskoevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Webtoepassings \t Applicationes web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "KleurBinding and finishing \t ColorBinding and finishing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "7x9-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Insertkeyboard label \t Inserer (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waaroor gaan Mozilla? \t Cosa es Mozilla?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "JB0paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstek zoem \t Zoom predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Doelmaak \t &Personalisate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Rete sin filokeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "papiergrootte \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sit neer \t Clausura de terminal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe wagwoord weer \t Repete nove contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat toe \t Permitter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>&brandShortName; kan om een of ande rrede nie dié bladsy laai nie.</p> \t <p>&brandShortName; non pote cargar iste pagina pro alcun ration.</p>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassings wat nie in ander kategorieë pas nie \t Applicationes que non vade ben a altere categorias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is 'n persoonlike posvouer. Dit word nie gedeel nie. \t Isto es un dossier de posta personal. Illo non es compartite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Klik hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander, sleep 'n kleurmonster hier of klik regs en selekteer \"Stoor kleur hier\". \t Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur \t Inviar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Trek af om geskiedenis te wys \t Trahe a basso pro monstrar le chronologia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Kon nie laai nie: \" \t \"Impossibile cargar: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit oortjies wat regs lê \t Clauder le schedas a dextera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Groepnaam: \t Nomine del gruppo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontdek hoe die Web wetenskap beïnvloed \t Discoperi le impacto del Web sur le scientia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "vasgesluit \t blocate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderwerp \t Argumento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "JB4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Insertkeyboard label \t Insererkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help gebruikers in die forums \t Adjuta le usatores in le foros"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Schermokeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Spinner \t Indicator rotative"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder of voeg nommerlys by \t Crea o remove le lista numerate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry ondersteuning vir 'n ander platform: \t Obtene supporto pro un altere systema operative:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eienskap: \t Proprietate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voor: \t An_te:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek Mozilla-steun \t Cerca le Supporto Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skep _gids \t Crear un color proprie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leeslys (van Edge) \t Lista de lectura (ab Edge)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die lêer dekodeer nie. Dit is óf nie in PKCS #12-formaat nie, óf gekorrumpeer, óf die wagwoord wat ingetik is, is nie korrek nie. \t Falta a decodificar le file. Pote esser que illo non es in le formato PKCS #12, o que illo ha essite corrumpite, o que le contrasigno que tu ha inserite es incorrecte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Kan nie skryf nie: \" \t \"Impossibile scriber: \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Top-bydraers – steundiensforum \t Principal collaboratores - Foro de auxilio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer skakels \t Altere ligamines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t NigreColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Handtekeningverifikasie het misluk: geen ondertekenaar gevind nie, te veel ondertekenaars gevind, of onbehoorlike of gekorrumpeerde data. \t Le verification de signatura ha fallite: nulle signatario trovate, troppo de signatarios trovate, o datos improprie o corrumpite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer:\\u0020 \t File:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webbladsy 2 \t Pagina web 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Legal governamentalpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen drukkers beskikbaar nie. \t Nulle imprimitores disponibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai lêer op na afgeleë ligging \t Incargar file a un loco remote"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Sleutel met dieselfde bynaam bestaan reeds. \t Le supernomine del certificato es ja in uso."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#9-koevertpaper size \t Inveloppe #9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voor \t Ante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die gids kon nie geskep word nie \t Le dossier non pote ser create"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nommerstyl \t Stilo de numeros"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<span data-l10n-name=\"state\">Status:</span> Geaktiveer ({ $blockListState }) \t <span data-l10n-name=\"state\">Stato:</span> Activate ({ $blockListState })"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "S_kep \t C_rear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie kaslêer skryf nie: %s \t Falta al scriber le file de cache: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "X-vertoon om te gebruik \t Schermo X a usar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit oopbutton \t Disserrarbutton"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Na vertoon is vir \t Post monstrar pro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aanvaar \t Acceptar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaat-onderwerp se alt naam \t Nomine alternative de subjecto de certificato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B0paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sekondêrewyser-kleur \t Crear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Herbegin \t Reinitiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_OmsitStock label \t CrearStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teks van besoekte skakels \t Texto de ligamine visitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Cyrillies (KOI8-U) \t Cyrillico (KOI8-U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL het 'n wanvormde Certificate-bladskudboodskap ontvang. \t SSL recipeva un message de negotiation de connexion Certificate mal formate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap avatar \t Deler avatar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tjuvashies \t Chuvash"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Vertel ons wat u van $BrandShortName dink \t Dice nos que &tu pensa de $BrandShortName"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tydlyn van Mozilla-projek \t Diario del projecto Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle vertalings van hierdie dokument sal ook geskrap word. \t Tote le traductiones de iste documento essera alsi delite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk land \t Pais (labor)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies of tik naam van afgeleë subgids in waarin lêers gepubliseer gaan word \t Elige o scribe le nomine del subdirectorio remote ubi le files essera publicate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShortName; word ontwerp deur \t &brandShortName; es designate per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Links: \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lettertipe-familie \t Familia de characteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan op hierdie videopotgooi inteken om bywerkings te kry wanneer hierdie inhoud verander. \t Tu pote subscriber te a iste podcast de video pro reciper actualisationes quando iste contento cambia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "(buite werking gestel) \t (deactive)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_VetdrukStock label \t _GrasseStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "My aflaaie \t Mi discargamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy het reeds vir hierdie antwoord gestem. \t Tu ha jam votate sur iste responsa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "(gedeaktiveer) \t (deactive)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep as 'n subvouer van: \t Crear como subdossier de:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle byvoegings \t Tote le additivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "antwoord \t responsas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s. \t Impossibile de renominar %s de nove a %s: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: geen gemene inpakalgoritme(s) nie. \t Incapace a communicar in maniera secur con le par: nulle algorithmos de compression in commun."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit \t Blocar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat sommiges spoorsnyers toe sodat webwerwe reg werk. \t Permitter alcun traciatores a fin que le sitos web functiona correctemente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstektemas \t Themas predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevlag {t} (Rede: {r}) \t Signalate {t} (Ration: {r})"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die werf op 'n onverwagse wyse op die netwerkversoek gereageer; die blaaier kan nie voortgaan nie.</p> \t <p>Le sito respondeva al requesta de rete in un via inexpectate e le browser non pote continuar.</p>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bediener beperk vouers tot twee spesiale soorte. \t Iste servitor accepta solmente duo typos special de dossier."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%A %e %B %Y \t %A, %e de %B %Ytitle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet 'n lysnaam intik. \t Tu debe inserer un nomine de lista."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "eindig met \t fini con"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_e: \t Pagin_as:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys kantbalk met gesinkroniseerde oortjies \t Vider le barra lateral de schedas synchronisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer skakelligging \t Copiar le adresse del ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Weke \t Septimanas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies die soort lêer wat u wil invoer: \t Elige le typo de file que tu vole importar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die gidsnaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t Le nomine de dossier \"%s\" contine symbolos que non se permitte in nomines de files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kanoeri \t Kanuri"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen drukker gevind nie \t Necun imprimitor trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As deel van hierdie werk het ons 'n stel beginsels onttrek wat ons glo van kritieke belang is vir die Internet om tot publieke voordeel te werk as ook vir die kommersiële lewensfasette. Dié fasette word hier onder uiteengesit. \t Como consequentia de iste effortios, nos ha distillate un serie de principios que nos crede critic proque Internet continua a beneficio del ben public tal como pro aspectos commercial del vita. Nos lista iste principios in basso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Eienskappe \t Proprietates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertikale opsies \t Question"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lang kant (standaard)Two Sided \t Bordo longe (standard)Two Sided"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waaroor gaan jou antwoord? \t De que tracta tu responsa?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ontkoppel tans... \t disconnexion…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wanneer Duits 'n vlak 2-verandering mis, sak die dekking tot 50%, dus 1% van 10%=0,1% algeheel \t Si le germano manca de un modifica de nivello 2, le copertura general se abassa al 50%, assi le 1% del 10%= 0.1%"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "a2-koevertpaper size \t Inveloppe DLpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die OCSP-respons is nog nie geldig nie (bevat 'n datum in die toekoms). \t Le responsa del OCSP non es ancora valide (contine un data in le futur)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geskiedenis \t Historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met wys van voorskou \t Error al lancear le visualisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Dalk moet u ander sagteware installeer om hierdie adres te open.</li></ul> \t <ul> <li>Pote esser necessari installar altere software pro aperir iste adresse</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Moenie my weer vra nie \t &Non plus questionar me"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "IP-adres \t Adresse IP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fokus op die aktiewe kennisgewing \t Mitter foco al notificationes active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Nuwe boodskapvenster \t Un nove fenestra de message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bladsy het nie 'n mobiel-optimale weergawe nie. Tik hier om terug te gaan. \t Iste pagina non ha un version optimisate pro mobile. Toccar ci pro receder."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg by gunstelinge \t Adder al favoritos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geheue uitgeput \t Memoria exhaurite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die respons van die OCSP-bediener was korrup of nie behoorlik gevorm nie. \t Le responsa ex le servitor OCSP era corrupte o mal formate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Subgidsnaam: \t Nomine del directorio:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byvoorbeeld: .mozilla.org, .org.za, 192.168.1.0/24 \t Exemplo: .mozilla.org, .asso.fr, 192.168.1.0/24"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsyopstelling \t Configuration de pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voorskouteks \t Antevista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_afkeyboard label \t PgInfrakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die lêer \"%s\" is op 'n ander masjien (genoem %s) en is moontlik nie beskikbaar vir hierdie program nie. Wil u dit definitief selekteer? \t Le file \"%s\" reside sur altere machina (%s) e pote ser non disponibile pro iste programma. Seliger lo totevia?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker \t Es tu secur?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit hierdie boodskap \t Clauder iste message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Launchpad Contributions: Adriaan Joubert https://launchpad.net/~adie90 Arthur Rilke https://launchpad.net/~arthurrilke Fredre Hattingh https://launchpad.net/~fredre Gideon Wentink https://launchpad.net/~gjwentink JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Maranda Ezell https://launchpad.net/~marandaezell \t Launchpad Contributions: Emilio Sepulveda https://launchpad.net/~emisep-deactivatedaccount"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die toestel %s wil met hierdie rekenaar oppaar \t Le dispositivo %s vole associar se con iste computator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Aluminium clar 2Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "AktiefVerb \t ActiveVerb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s \t Impossibile de renominar %s a %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Maak skoon \t Rad_er"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik die wagwoord om te koppel. \t Insere tu contrasigno pro connecter te."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<img data-l10n-name=\"icon\"/>Laai tans bywerking af — <label data-l10n-name=\"download-status\"/> \t <img data-l10n-name=\"icon\"/>Discargante actualisation — <label data-l10n-name=\"download-status\"/>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dien nuwe byvoeging in \t Inviar un nove additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap my gebruikerrekening nou \t Deler subito mi conto de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soekonswitch \t Cercaonswitch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet ten minste een van die volgende items intik:\\nE-posadres, voornaam, van, vertoonnaam, organisasie. \t Tu debe inserer al minus un del sequente elementos:\\nEmail Adresse, Nomine, Nomine de familia, Nomine a monstrar, Organisation."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t Falta al aperir le file %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kantlyne vanaf drukker... \t Margines de imprimitor…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fout \t Error"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Owerheidinligting-toegang \t Accesso al informationes del autoritate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "prc1-koevertpaper size \t Inveloppe prc1paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "A3 ekstrapaper size \t A3 Extrapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klik regs of trek af om geskiedenis te wys \t Clicca dextere o trahe a basso pro monstrar le chronologia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie adres het beperkings op \t Iste adresse es restringite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "wagtend \t suspense"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die opstelling moet gestoor word voor u 'n gids kan aflaai. \t Parametros debe ser salvate ante que un directorio pote ser discargate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié bladsy help om profiele te bestuur. Elke profiel is sy eie wêreld wat afsonderlike geskiedenis, boekmerke, instelling en byvoegings bevat. \t Iste pagina te adjuta gerer tu profilos. Cata profilo es un mundo separate que contine chronologia, marcapaginas, parametros e additivos separate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys koekies… \t Monstrar le cookies…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "video's \t videos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } kon nie die soekinprop aflaai nie vanaf: { $location-url } \t { -brand-short-name } non poteva discargar le plugin de cerca ab: { $location-url }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin %1$S \t Reinitiar %1$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak lys skoon \t Rader le lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skep _gids \t _Crear un dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "R_edigeerStock label \t CrearStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontmoet nog 'n paar Mozilla-mense \t Incontra un pauc plus de Mozillianos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vra om te aktiveer \t Demandar ante de activar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bly om dit te hoor – dankie vir die terugvoer! \t Felice de audir illo &mdash; gratias pro le commentario!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_SkuinsStock label \t _ItalicoStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onderkantopvulling \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Skep vouer: \" \t \"Crear le dossier: \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bed slegs GhostScript-lettertipes inGhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgelaai \t Discargate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat slegs die eerste party toe \t Permitter solmente del mesme sito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onder na bo, regs na links \t De basso a alto, de dextera a sinistra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stoor _AsStock label \t SalvarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "IMAP-vlag \t Etiquetta IMAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Voorskou: \t _Vista preliminari:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen status nie \t Nulle stato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Benodig gebruiker se aandag \t Intervention de usator es necesse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsye \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U gaan nou die manier waarop %S hierdie werf identifiseer, oorheers. \t Tu es a puncto de supplantar como %S identifica iste sito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verskuil nutsbalke \t Celar barras de instrumentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lewendig \t Active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstuur-CC \t Reinviate CC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_CD-RomStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk boodskappe as gelees van: \t Marcar messages como legite desde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kleurkeusepredefinito:mm \t Selection de colorpredefinito:mm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Begin skoon vir minder foute en beter werkverrigting. \t Remontar ab le zero pro corriger le problemas e restabilir le rendimento."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Voorkeure \t Optiones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Naam of diens onbekend \t Nomine o servicio incognite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie boekmerk verwyder nie \t Impossibile de remover del favoritos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "U meld nou van die stelsel af. \t Clausura del session.button"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat word nie vertrou nie omdat dit geteken is met 'n handtekeningalgoritme wat gedeaktiveer is omdat daardie algoritme nie veilig is nie. \t Le certificato non es digne de fide perque illo ha essite signate con un algorithmo de signatura que ha essite disactivate perque ille algorithmo non es secur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soekvoorstelle \t Suggestiones de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "a2-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Groen: \t Verde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vrystellingaantekeninge \t Notas pro iste version"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verskuil &brandShortName; \t Celar &brandShortName;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekeninginligting wat hier getik word kan onderskep word. %1$S \t Le informationes de connexion inserite hic pote esser compromittite. %1$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongelese vouers \t Dossiers non legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak Gemors leeg \t Vacuar le dossier Indesirate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Koppe kliekbaar \t Hex Valor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongepas [ of [^ \t [ o [^ non accopulate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Ander gebruiker het vroeër by Sync aangemeld op dié rekenaar. Aanmelding sal die huidige gebruiker se boekmerke, wagwoorde en ander instellings met %S saamsmelt. \t Un altere usator esseva previemente connectite a Sync sur iste computator. Aperir session fusionara le marcapaginas, contrasignos e altere parametros de iste navigator con %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle webkleure \t Tote le colores web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-sect113r1 \t SECG curva elliptic sect113r1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volg ons op Twitter \t Seque nos sur Twitter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie beginsels sal nie op hulle eie 'n realiteit word nie. Mense is nodig vir openheid en samewerking op die Internet — mense wat individueel of in groepe werk, of deur leiding te neem. Die { -brand-name-mozilla }-stigting is verbind tot die beginsels soos uiteengesit in die { -brand-name-mozilla }-manifes. Ons nooi ander uit om by ons aan te sluit en die Internet selfs nog 'n beter plek vir almal te maak. \t Iste principios non nascera spontaneemente. Personas es necessari pro render Internet aperte e participatori - personas qui age como individuos, qui collabora in gruppos, e qui dirige alteres. { -brand-name-mozilla-foundation } es committite a promover le principios declarate in le Manifesto de { -brand-name-mozilla }. Nos invita alteres a unir se a nos e render Internet un loco sempre melior pro totes."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer oor die basiese funksies van jou Firefox OS-foon. \t Apprende le functionalitates elementari pro tu Firefox OS phone."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t via %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sertifikaat is self onderteken \t Certificato autofirmate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onbekend \t incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Poortnommer: \t Numero porta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvaar hierdie vertaling \t Acceptar iste traduction"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jaar \t depurar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Outo-Bluetooth \t Bluetooth automatic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Netwerke is gedeaktiveer \t Le rete es disactivate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié werf bevat elemente wat dalk blaaigedrag dophou. U het die beskerming gedeaktiveer. \t Iste sito include elementos que pote traciar tu navigation. Tu ha inactivate le protection."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sleutel: \t Clave:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<a href=\"%(url)s\">Gradeer Firefox op</a> vir die jongste spoed en privaatheid. \t <a href=\"%(url)s\">Actualisa</a> tu Firefox pro le maxime velocitate e confidentialitate disponibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Platform \t Systema operative"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$s op %2$s \t %1$s sur %2$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "64-bis \t 64-bit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S %2$S %3$S elke nag \t %1$S %2$S %3$S nocturne"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie verander na die gids nie omdat dit nie plaaslik is nie \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf 'n nuwe boodskap \t Scriber un nove message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie dokument het geen wysigings nie. \t Iste documento ha nulle revisiones."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_EienskappeStock label \t AntevistaStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans&hellip; \t Cargamento&hellip;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "RLM _Regs-na-links-merk \t RLM - Marca de _dextera a sinistra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Papier_bron: \t _Fonte de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy is nie aangemeld nie. \t Tu es non authenticate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige UTF-8 \t UTF-8 non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie webwerf (%S) stoor tans meer as %SMG data op u rekenaar vir vanlyn gebruik. \t Iste sito web (%S) immagazina ora plus de %SMB de datos in tu computator pro uso foras de linea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n lêer \t Seliger un nomine de file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die adres spesifiseer 'n protokol (bv. <q>wxyz://</q>) wat die blaaier nie herken nie, en dus kan die blaaier nie behoorlik aan die werf koppel nie.</p><ul><li>Probeer u toegang tot multimedia- of ander nieteks-dienste verkry? Kontroleer die werf vir bykomende vereistes.</li><li>Sekere protokolle vereis derdeparty-sagteware of inproppe voor die blaaier hulle kan herken.</li></ul> \t <p>Le adresse specifica un protocollo (per exemplo, <q>wxyz://</q>) que le navigator non recognosce, assi que le navigator non pote connecter se correctemente al sito.</p><ul><li>Tenta tu acceder a servicios multimedial o altere servicios non texto? Verifica si le sito ha pre-requisitos supplementari.</li><li>Alcun protocollos pote requirer software de tertios o plugins ante que le navigator pote recognoscer los.</li></ul>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ve_rfrisStock label \t _RefrescarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vormnaam: \t Ab nomine:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eina! Laat ek weg wees! \t Porta me foras de hic!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-sect131r1 \t SECG curva elliptic sect131r1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe boekmerk… \t Nove marcapaginas…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Skep _gids \t _Crear un dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Toevoer_metodes \t _Methodos de entrata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Laastego to the top of the pageStock label, navigation \t _Ultimego to the top of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Plak \t Collar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S loop reeds, maar reageer nie. Die ou %S-proses moet afgesluit word om 'n nuwe venster te open. \t %S es jam currente, ma illo non responde. Pro aperir un nove fenestra, tu debe clauder le vetere processo %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak skakel oop in 'n nuwe oortjie \t Aperir le ligamine in un nove scheda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Poging om geënkripteerde data na onderliggende sok te skryf, het misluk. \t Le tentativa de scriber datos cryptate al socket subjacente ha fallite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie kleuropstelling oorheers die leser se blaaieropstelling \t Iste colores predefinite supplanta illos del navigator del visor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaatbestuurder kon nie 'n geldige sertifikaat vind waarmee u boodskappe digitaal onderteken kan word nie. \t Le gestor de certificatos non pote trovar un certificato valide pro signar digitalmente tu messages."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Temas \t Themas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker jy wil hierdie video skrap? \t Desira tu vermente deler iste video?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Einde \t Fin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik Touch ID \t Usar Touch ID"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "afvoer.%s \t output"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Daar kan dalk fout met die bediener se opstelling wees, of dalk probeer iemand die bediener na-aap.</li> <li>As u in die verlede suksesvol aan hierdie bediener gekoppel het, kan die fout dalk tydelik wees, en dan kan u later weer probeer.</li> </ul> \t <ul> <li>Isto pote ser un problema con le configuration del servitor, o illo pote ser alicuno que tenta de finger se servitor.</li> <li>Si tu era connexe a iste servitor con successo in le passato, le error pote ser temporari, e tu pote tentar ancora plus tarde.</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bedienernaam-opstelling het verander. Kontroleer dat enige vouers wat deur filters gebruik word, op die bediener bestaan. \t Le parametro de nomine del servitor ha cambiate. Verifica que omne dossiers usate per filtros existe sur le nove servitor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur gemerkte boodskap aan \t Inviar ultra le message seligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gee toegang tot ligging \t Permitter accesso al geolocalisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gunsteling-vouer \t Dossier favorite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "skakel \t ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Video-oproep van %s \t Appello video de %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "VraagStock label \t QuestionStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe SOL is nie jonger as die huidige een nie. \t Le nove CRL non es plus recente de illo actual."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontlaai \t Discargar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige gereelde uitdrukking \t Expression regular incorrecte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die RETR-bevel het misluk. Kon nie 'n boodskap kry nie. \t Le commando RETR non ha succedite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Outo-inbel \t Telephonic automatic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat u Firefox kies! \t Gratias pro tu election de Firefox!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GoedPassword strength \t BonPassword strength"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander e-posadres \t Cambiar adresse de e-mail"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Domein: \t Dominio:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "het %1$S nuwe boodskap \t ha %1$S nove mesage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bladsy wat u probeer bekyk, kan nie gewys word nie omdat dit 'n ongeldige of nieondersteunde inpakformaat gebruik. \t Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo usa un forma de compression invalide o non supportate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verfris \t Refrescar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bo na onder, links na regs \t De alto a basso, de sinistra a dextera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byvoegingbesonderhede \t Detalios del additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie gevind word nie. Kontroleer die naam en probeer weer. \t %S non poteva esser trovate. Verifica le nomine e tenta lo de novo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "K_nipStock label \t _TaliarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ins_orteerColor name \t ChocolateColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Pri_oriteit: \t Pri_oritate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Iets is fout \t Alco es errate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "huts \t hash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Papier is op \t Absentia de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naam of diens onbekend \t Nomine o servicio incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliek Klaar om hierdie nuwe profiel te skep. \t Clicca Facite pro crear iste nove profilo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Omvalle \t Collapsos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sosiaal en mense \t Social & personas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_AangaandeStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit lyk nie of die nuusgroep %1$S op die gasheer %2$S bestaan nie. Wil u daarvan afteken? \t Le gruppo %1$S non pare exister sur le servitor %2$S. Vole tu disabonar te de illo?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla sal steeds voortgaan om 'n geleentheid vir mense te skep om hulle stemme hoorbaar te maak en hulle lewens aanlyn te vorm. \t Mozilla continuara a provider un opportunitate pro le personas pro exprimer su ideas e dar forma a lor proprie vita in rete."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(geen) \t necun"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aantal stemme. Moet 'n heelgetal wees. \t Numero de votos. Debe ser un numero integre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ouerdingesie \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Niks geskeduleer niecalendar heading \t Nihil planatecalendar heading"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Duplikaatfilternaam \t Nomine de filtro duplicate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie %1$S aflaai nie. \t Il habeva un error a discargar %1$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bygewerk: \t Actualisate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onafgehandel \t Incomplete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Abassar voluminekeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekyk rekening \t Examinar le conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ruil voornaam en van om \t Excambiar prenomine/nomine de familia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Naam \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Integriteit \t Integritate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe aanhegselnaam: \t Nove nomine del annexo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bou tans opsomminglêer vir %S… \t Construente file de summarios pro %S…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sigbaarheid \t Visibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ingedien \t Publicate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakelligging \t Adresse del ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies lêer… \t Eliger file…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstek: \t Predefinite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%A %e %BMay 25, 14:30 \t %A, %d de %BMay 25, 14:30"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indien gemerk, sal hierdie wikibladsy in basiese soektogte en kontroleskerms versteek word. Wanneer bekyk, sal die bladsy waarsku dat dit nie meer onderhou word nie. \t Si verificate, iste pagina wiki sera occultate ex le recercas basic e le pannellos de controlo. Quando revidite, le pagina advertira que illo non es plus mantenite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die getal wat u ingevoer het (%n%) is buite die toegelate getalreeks. \t Le numero introducte (%n%) es foras del limites permittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopskrifte vir filters kry: %1$S (%2$S/%3$S) op %4$S \t Obtenente capites pro filtros: %1$S (%2$S/%3$S) sur %4$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herwin \t Recuperar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S stuur outomaties sekere data na %2$S om die gebruikerervaring te verbeter. \t %1$S invia automaticamente datos a %2$S de sorta que nos pote meliorar tu experientia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvanklike teks: \t Texto initial:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Fout tydens druk \t Error de impression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Moenie die Wintab API vir tabletsteun gebruik nie \t Non usar le API Wintab pro supportar planchettas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Administratiewe perk oorskry \t Limite administrative excedite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL het 'n onverwagte Certificate-bladskudboodskap ontvang. \t SSL recipeva un message de negotiation de connexion Certificate inexpectate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die inhoud van %s lees nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vra elke keer \t Questionar te a cata vice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vir kontrole: \t Pro controlo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "R_edigeer \t _Modificar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vermiste doelmaakaksie \t Action personalisate mancante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moet lêer \"%s\" rêrig geskrap word? \t Deler realmente le file \"%s\"?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak seker dat die Basis-DN reg is, en probeer later weer, of kontak andersins die stelseladministrateur. Om te kontroleer of die Basis-DN reg is, kies Voorkeure op die Redigeer-kieslys, en kies dan Pos en Nuusgroepe, en kies dan Addressering. Kliek Redigeer gidse, en kies die LDAP-bediener wat gebruik word. Kliek Redigeer om die Basis-DN te vertoon. \t Verifica que le DN de base es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le DN de base es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adresses. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar pro monstrar le DN de base."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Einde van bladsy bereik, gaan voort van bo af \t Fin del pagina attingite, continuation ab initio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor dié opstelling vir die invoeg van nuwe horisontale strepe \t Salvar iste parametros pro usar al insertion de nove lineas horizontal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoe werk dit? \t Como functiona illo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' niethrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "deur {0} \t per {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(Onbekend) \t (Incognite)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kanseleer \t _Cancellar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sinkroniseer tans \t Synchronisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opdraglyn \t Linea de commando"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C4paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "geïgnoreerde subdraad \t sub-argumento ignorate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertrou hierdie SO om e-posgebruikers te identifiseer. \t Confider a iste CA pro identificar le usatores de email."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%d/%b/%Ypaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die {domain}-span \t Le equipa de {domain}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrifinstellings \t Controlos de typo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<a href=\"%(firefox1)s\">Firefox 1.0</a> is in 2004 vrygestel en was 'n groot sukses — in minder as 'n jaar is dit <a href=\"%(millions)s\">meer as 100 miljoen keer</a> afgelaai. \t <a href=\"%(firefox1)s\">Firefox 1.0</a> ha essite publicate in le 2004 e deveniva un grande successo — in minus que un anno, illo ha essite discargate <a href=\"%(millions)s\">ultra 100 million de vices</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen drukker gevind nieMiscellaneous \t Miscellaneous"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vra my elke keer \t Demandar me cata vice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vergroot keepStock label \t Augmentar le indentationStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het nie anonieme kassie verwag nie. \t Box anonyme inexpectate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stem: \t Voce:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A4 ekstrapaper size \t A4 Extrapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer in elk geval \t Rediger comocunque"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer is. \t Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Publiseer lêers na dieselfde ligging as die bladsy \t Piblucar files con mesme position de iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Veldstel-eienskappe \t Proprietates del campos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stop skrip \t Stoppar script"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak aflaailys skoon \t Vacuar discargamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u toelaat dat %S u ligging kan sien? \t Permitte tu que %S accede a tu geolocalisation?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié rekening is nie aktief nie. \t Iste conto es inactive."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fontpunte \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou inhoud is te kort (%(show_value)s karakters). Dit moet ten minste %(limit_value)s karakters wees. \t Le contento es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deurklik-koers \t Rata de clic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Zoem _inStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U verbinding is nie privaat nie en inligting wat met die werf gedeel word kan deur ander gesien word. \t Tu connexion non es private e informationes que tu comparti con iste sito pote esser vidite per alteres."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leeg \t Vacue"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel 'n nuwe toestel op... \t Configurar un nove dispositivo…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertoonnaam \t Nomine a monstrar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ingevoerde pos \t Posta importate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Iets het skeef geloop. \t Il occurreva un error."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gebruikernaam: \t Nomine de usator:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde eienskappe… \t Proprietates avantiate…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om Firefox vir Android te installeer en inligting oor te dra. \t Apprende como installar e transferer informationes a Firefox pro Android."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsyopstelling… \t Configurar le pagina…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voorskou: \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U verbinding aan dié webwerf gebruik swak enkripsie en is nie privaat nie. Ander mense kan u inligting sien of die webwerf se gedrag wysig. \t Tu connexion a iste sito web usa un cryptographia debile e non es private. Altere personas pote vider tu informationes o modificar le comportamento del sito web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "--blanko-- \t --blanc--"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Herbeginevent list time \t Reinitiarevent list time"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teks van aktiewe skakels \t Texto del ligamine active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg nuwe skakel in of redigeer gemerkte skakel se eienskappe \t Inserer un nove ligamine o modificar le proprietates del ligamine seligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jammer! Daar’s iets fout met ons stelsel. Probeer gerus later. \t Il ha alcun problema con nostre systema, pardono! Per favor reproba plus tarde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_VorigeStock label, media \t Pre_cedenteStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "JB7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind uit hoe! \t Discoperi como!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Vergeet assosiasie \t Oblidar le association"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox is stadig of hou op om te werk \t Firefox es lente o non functiona plus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Invou \t Contraher"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe SOL het 'n ongeldige formaat. \t Le nove CRL ha un formato non valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VorigeStock label, media \t Pre_cedenteStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reaktiewe ontwerpsaansig (%S) \t Modo de designo responsive (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "raak betrokke! \t participa!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die ontwikkelaar van hierdie byvoeging vra dat jy die volgehoue ontwikkeling daarvan steun deur 'n klein bydrae te lewer. \t Le developpator de iste additivo demanda que tu le adjuta assecurar su developpamento continue faciente un parve contribution."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Android-ondersteuning \t Assistentia Android"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit sal die bestaande inhoud vervang. \t Isto ira substituer le contento actual."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur aan hierdie e-posadresse in BCC: \t BcC a iste adresses email:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgende \t Avante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek HTML \t Cercar in le HTML"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wortelgids \t Directorio radice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blokkeer gevaarlike aflaaie \t Blocar le discargamentos periculose"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soekuitbreidings \t Extensiones de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Minder inkeep \t Decrescer indentation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Waardeposisie \t Question"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende tyd oor \t Tempore restante incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder afgehandelde, gekanselleerde of mislukte items uit die lys \t Remove entratas terminate, cancellate e fallite del lista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige handvatsel na PrintDlgEx \t Manico non valide pro PrintDlgEx"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Multimediakieslys \t Menu de multimedio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koekies \t Cookies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Berei tans voor \t Preparation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Môre \t Deman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vo_lgendepause musicStock label, media \t _Sequentepause musicStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pasmaak jou skerm op jou Firefox OS-toestel. \t Personalisa tu schermo sur tu apparato Firefox OS."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Identiteit: \t Identitate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige wyser na PrintDlgEx \t Punctator a PrintDlgEx non valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t Cliccar sur le buttonAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u definitief alle wagwoorde verwyder? \t Desira tu vermente remover tote le contrasignos?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep in gids: \t Crear in le _dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle versoeke klaar \t Tote le requestas completate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sien \"%s --help\" vir meer inligting. \t Tenta \"%s --help\" pro obtener plus de information."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk vouer gelees;Merk vouers gelees \t Marcar dossier como legite;Marcar dossiers como legite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Enkripsiefout \t Error de ciframento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Klank en video \t Audio e video"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "[Nasiene hangende: %s] SUMO het jou hulp nodig! \t [Revisiones pendente: %s] SUMO besonia de tu adjuta!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "$BrandFullNameDA sal gedeïnstalleer word uit die volgende vouer. $_CLICK \t $BrandFullNameDA essera disinstallate del dossier sequente. $_CLICK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Versadiging: \t SaturationColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai- en aflaaigeskiedenis \t Chronologia de navigation e de discargamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aan die onderkant \t Al base"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende blaaier \t Navigator incognite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "afvoer \t output"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Spesiale dank aan almal wat gehelp het om misbruike van { -brand-name-mozilla }-handelsmerke te rapporteer, aan bestuursforums deelgeneem het, terugvoering oor ons lokaliserings- en regsbepalings gelewer het en jou vaardighede tot die sukses van die { -brand-name-mozilla }-projek bygedra het. \t Special gratias pro tote vos qui adjuta reportar abusos del marcas { -brand-name-mozilla }, participar in foros de gestion, dar commentarios sur nostre localisationes & terminos legal e collaborar con vostre competentias al successo del projecto { -brand-name-mozilla }."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<span class=\"key\">Gebruiker-JS</span>: Nee \t <span class=\"key\">Usator JS</span>: No"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onbekende itemrecent menu label \t Elemento incogniterecent menu label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie 'n geldige bladsyopstellingslêer nie \t Isto non es un file valide del configuration de pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vanlyn \t Disconnexe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik %S as my verstekblaaier \t Usar %S como mi navigator predefinite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Beginkeyboard label \t Comenciokeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer hierdie boekmerk (%S) \t Modificar iste marcapaginas (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie afsluit nie \t Non exir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aksie \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bywerking gereed om geïnstalleer te word \t Actualisation preste a installar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Eie %sx%s \t Personalisate %sx%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Welkom \t Benvenite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen verrassings \t Sin surprisas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opdrag nie gevind nie \t Commando non trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL het 'n onverwagse Handshake-rekord ontvang. \t SSL recipeva un registro Handshake inexpectate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wysig jou aansig \t Cambiar le vista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lettertipe \t Typo de characteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Skrip op hierdie bladsy is dalk besig, of het opgehou reageer. U kan die skrip nou stop, die skrip in die ontfouter open, of die skrip laat voortgaan. \t Un script sur iste pagina pote esser occupate, o forsan non responde plus. Tu pote stoppar le script ora, aperir le script in le depurator, o lassar le script continuar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nutswenk \t Personal Palleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. Wil jy dit vervang? \t Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VerwyderStock label \t Rubor:Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kolom \t columna"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak staaflêer leeg \t Vacuar le registro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "duim \t uncia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitvoer… \t Exportar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek die gids vir ontvangers se sertifikate. Wag 'n rukkie, asseblief. \t Recerca del directorio pro certificatos de destinatarios. Isto pote prender alcun minutas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Dringend \t Urgente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen \t Necun"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uighuries \t Uyghur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ve_rwyderStock label \t Rubor:Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Volhoubare organisasie is geskep wat markmeganismes gebruik om 'n missie vir openbare voordeel te ondersteun, en dié model is weer deur ander gebruik om oop, deursigtige en samewerkende organisasies te skep in 'n <a href=\"%(range)s\">wye verskeidenheid</a> <a href=\"%(areas)s\">areas</a>. \t Un organisation sustenibile esseva create que usa le mechanismos del mercato pro supportar un mission de public utilitate e iste modello esseva reusate per alteres pro crear organisationes aperte, transparente e collaborative in un <a href=\"%(range)s\">large gamma</a> <a href=\"%(areas)s\">de areas</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige tipe funksie op reël %d: ‘%s’ \t Function de typo non valide al linea %d: '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg laggende gesiggie in \t Inserer un emoticone ridente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Let op dat hierdie keuses spesifiek vir die huidige gekose produk is. \t Per favor nota que iste selectiones es specific pro le actual producto seligite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Styl: \t _Stilo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie dekripteer nie: geënkripteer met 'n nietoegelate algoritme of sleutelgrootte. \t Impossibile decryptar: datos cryptate con un algorithmo o dimension de clave non permittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vir die afgelope: \t Pro ultime:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaat met reeksnommer: %1$S \t Certificato con numero de serie: %1$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgens werf \t Per sito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s \t Impossibile de renominar %s de nove a %s: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die lisensie van die program \t Le licentia del programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "AktiveerAction description \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is geen nuwe artikels vir hierdie nuusvoer nie. \t Il non ha nove articulos pro iste fluxo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inligting \t Information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kleur_naam: \t _Nomine de color:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ondersoek tans vir virusse… \t Scrutante pro viruses…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Boekmerke \t _Adder in favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Regterkopstuk \t Capite a dextera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gebruik grootte in etiket \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U verbinding aan dié werf gebruik swak enkripsie en is nie privaat nie. \t Tu connexion a iste sito web usa cryptation debile e non es private."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fisies \t Physic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kitsfilterbalk \t Barra de filtro rapide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n konteksnaam \t Scribe un nomine pro le contexto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "skryf fout \t error de scriptura"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Macedonies \t Macedone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U gebruikernaam sal langs u vraag vertoon in die publieke ondersteuningsforums. \t Tu nomine de usator sera presentate presso al tu question in nostre foros de supporto public."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Papiergrootte \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webbladsy, net HTML \t Pagina web, solmente HTML"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slegs wanneer volgbeskerming gebruik word \t Solmente durante que tu usa le protection contra le traciamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aktiveerbaar \t (deactive)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Misluk \t Fallite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "skryf fout \t error de scriptura"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgereik aan: %1$S \t Emittite a: %1$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen resultate gevind nie \t Nulle correspondentia trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vra altyd \t Sempre questionar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur 'n afskrif aan \t Inviar un copia a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2tnb191v1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb191v1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Turkoois \t Turchese"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nutswenk \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie se publieke sleutel is ongeldig. \t Le clave public del par non es valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys verouderde uitbreidings \t Monstrar le extensiones obsolete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(number)d week gelede \t %(number)d septimanas retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys hele geskiedenis \t Monstrar tote le chronologia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ledig \t Inactive"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help ander Firefox-gebruikers deur te blaai deur onopgeloste vrae op {host}: \t Adjuta altere usatores de Firefox per le exploration pro questiones non solvite sur {host}:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toon kop \t Question"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prente \t imagines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toets spelling… \t Verificar le orthographia…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s (afgeleë) \t %s (remote)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons het u hulp nodig! \t Nos require tu adjuta!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pasmaak hierdie artikel \t Personalisar iste articulo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S %2$S \t %1$S%2$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Druk \t Pressar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep 'n ondernemingrekening \t Crear un conto de interprisa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk nie met CMS of die PKCS #7 Message-tipe nie. \t Le typo de message CMS o PKCS #7 non es gerite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sirië \t Syria"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "afvoer \t output"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tik 'n lêernaam \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Parameter string nie korrek geënkodeer nie \t Catena de parametros codificate incorrectemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer asseblief of jy aangemeld is, en probeer weer. \t Per favor controlar que tu es authenticate e prova de novo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gids kon nie geskep word nie omdat 'n lêer met die selfde naam reeds bestaan. Probeer om 'n ander naam vir die gids te gebruik, of hernoem die lêer eers. \t Le dossier non pote ser create, proque un file con le mesme nomine jam existe. Tenta usar un nomine differente pro le dossier, o renomina le file primarimente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p><ul><li>Kontak die webwerf se eienaar om hulle oor die probleem in te lig.</li></ul></p> \t <p><ul><li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li></ul></p>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "$BrandFullNameDA is op u rekenaar geïnstalleer.\\n\\nKliek Klaar om hierdie slimmerd af te sluit. \t $BrandFullNameDA ha essite installate in tu computator.\\n\\nClicca sur Finir pro clauder iste assistente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enkripteer dié boodskap \t Cryptar iste message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gebruik wel die Wintab API [verstek] \t Usar le API Wintab [predefinition]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dra by tot dié werf \t Contribue a iste sito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lys van moontlike modusse \t Monstrar le lista del modos possibile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die stelsel skakel nou af. \t Extinction del systema.button"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai Firefox <span>vir macOS</span> af \t Discarga Firefox <span>pro macOS</span>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwerp \t Rejectate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is hulpartikels nog nie in jou taal beskikbaar nie? Wil jy by die ongelooflike span aansluit wat hulle vertaal? Jy sal miljoene gebruikers in jou taal help. Nogal heldhaftig, dink jy nie so nie? \t Le articulos de auxilio non es ancora disponibile in tu lingua? Desira tu junger te al stupende equipa que los traduce illos? Tu adjutara centenas de milliones de usatores in tu lingua. Bastante heroic, nonne?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShortName; se invoerslimmerd \t Importar assistente &brandShortName;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Boodskaplogboek \t Historia de message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak oop in ... \t Aperir in…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alkantbelyning \t Information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Naam \t Nomine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opsomming \t Summario"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys kolom met _groottes \t Monstrar _dimension"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "epaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "7 dae \t 7 dies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aanmeldvenster \t Fenestra de disserramento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Voor: \t An_te:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Steek hierdie gesprek los \t Cessar de fixar iste filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dien soektog in \t Submitter cerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die lêer by %S is onleesbaar. \t Le file al adresse %S non es legibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Backspacekeyboard label \t Renominarkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe werf \t Nove sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet ook 'n sertifikaat aandui waarmee u u boodskappe digitaal kan onderteken. Wil u dieselfde sertifikaat gebruik om u boodskappe digitaal te onderteken? \t Tu deberea etiam specificar un certificato pro signar digitalmente tu messages. Vole tu usar le mesme certificato pro isto?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Limburgs \t Limburgese"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk na LPR \t Imprimer a LPR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan voort \t Continuar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvaar en reggestel \t Acceptate e corrigite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Selfoonbreëband \t Banda large mobile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Bykomende inligting oor hierdie probleem of fout is tans onbeskikbaar.</p> \t <p>Nulle altere information sur iste problema o error es disponibile actualmente.</p>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Choukei 4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sk_aal: \t Valor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Einde van waarde verwag, maar '%1$S' gevind. \t On attendeva un fin de definition de valor, ma trovava ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie beeld '%s': %s laai nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "GIF-lêer het sommige data gekort (dalk is dit op 'n manier afgeknot?) \t GIF archivo manca datos (forsan truncateva?)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik die URL van die eksterne skakel \t Insere le URL del ligamine externe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inkomende pos: \t Posta entrante:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander gerus dié keuses te enige tyd in die Instellings. \t Iste optiones pote ser cambiate in 'Parametros de systema'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Butyro obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kyk bietjie na ons werf met <a class=\"mobile-link\" href=\"#\">Selfoon-byvoegings</a>. \t Controla nostre <a class=\"mobile-link\" href=\"#\">sito del additivos pro mobile</a>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kyk tans vir beskikbare draadlose netwerke \t Cerca de retes sin filo es in curso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_opstellingStock label \t Pagina %uStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is alreeds 'n nutsbalk met die naam \"%S\". Tik 'n ander naam in. \t Il ha jam un barra de utensiles con iste nomine “%S”. Per favor insere un altere nomine differente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onvoltooid en sjablone \t Esbossos e modellos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gekies: %S \t Eligite: %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Taakprioriteit \t Prioritate de carga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil $BrandFullName se deïnstalleerder afsluit? \t Desira tu vermente le quitar disinstallation de $BrandFullName?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open lêer \t Aperir le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om die meeste te maak van die interaktiewe potensiaal van die Web \t Apprende como maximisar le potential interactive del Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Taalpakke \t Pacchettos de lingua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Nuwepause musicStock label, media \t Novepause musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "'%s' is gereed \t '%s' es preste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C9paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak nou skoon \t Eliminar ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die video op dié bladsy kan nie gespeel word nie. Die stelsel het dalk nie die nodige videodekodeerders nie: %S \t Le video in iste pagina non pote esser legite. Tu systema pote non haber le codecs de video necessari pro: %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "dokument is nie alleenstaande nie \t le documento non es autonome"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bou tabel op uit inhoud van: \t Construer tabella de contentos de:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_OnderstreepStock label \t _SublinearStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "progress \t Dimensionprogress"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy gaan nou hierdie prent permanent skrap. <strong>Dit kan nie ontdoen word nie!</strong> Is jy seker jy wil voortgaan? \t Tu es preste a deler permanentemente iste imagine. <strong>Isto non pote ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen so 'n toepassing nie \t Aperir le menu de applicationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Skakel om na PS-vlak 1GhostScript \t Converter a PS de nivello 1GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kopieer _skakeladres \t Copiar le adresse de _ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgelope 7 dae \t Le ultime 7 dies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bulgarye \t Bulgaria"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n E-pos ter bevestiging is gestuur \t Email de confirma inviate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie proses met PID %d beëindig nie: %s \t Impossibile de terminar le processo con PID %d: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Kanselleer \t &Cancellar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur wagwoord-terugstelskakel \t Inviar le ligamine pro reinitialisar le contrasigno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hou die taak totdat dit eksplisiet vrygestel word \t Suspender le carga usque illo es explicitemente disbloccate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Vo_lgendepause musicStock label, media \t _Sequentepause musicStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dra by \t Contribuer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL het 'n onverwagse Alert-rekord ontvang. \t SSL recipeva un registration de aviso inexpectate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Horisontale gerigtheid \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Merk _alles \t Seliger _toto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t oufuku (carta postal de responsa)paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volskerm \t Plen schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuus vir programmeerders oor Firefox OS, die Firefox Mark en die app-ekosisteem van die Oop Web. \t Actualitate pro disveloppatores circa Firefox OS, Firefox Marketplace e le ecosystema del applicationes de web aperte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om jou eie webbladsye vinnig en maklik te skep en te deel. \t Apprende como crear e compartir tu proprie paginas web rapidemente e facilemente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bekyk bronkode \t Monstrar le fonte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai asof niemand kyk nie. \t Naviga sin sentir te observate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc3-koevertpaper size \t Inveloppe prc3paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor bladsy as… \t Salvar le pagina como…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nutsbalke \t Barras de utensiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "X-_kanteling: \t X Inclanation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jamaika \t Jamaica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer oor programmering \t Altere informationes re le disveloppamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Zoem _uitonswitch \t _Reduceronswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t LancearStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{user} is suksesvol verwyder! \t {user} removite con successo!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Foutkode: <a id=\"errorCode\" title=\"%1$S\">%1$S</a> \t Codice de error: <a id=\"errorCode\" title=\"%1$S\">%1$S</a>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Familie \t Familia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes... \t Gerer dimensiones personalisate…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_DeurhaalStock label \t _CancellarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Persoonlike koevertpaper size \t Inveloppe personalpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open almal in oortjies \t Aperir toto in schedas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie gidsindeks skryf nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak skoon \t Vacuar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pyltjie-x-verplasing \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Ten volle vertaalde skermbeeld verbeter die ervaring vir besoekers in jou taal. Help <a href=\"%(url)s\">vertaal die skermbeeld</a>. \t Un interfacie de usator plenmente traducite meliora le experientia pro le visitatores de sito in tu lingua. Adjuta a <a href=\"%(url)s\">traducer le interfacie</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ondersteun werf \t Sito de supporto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se papier is op. \t Papiro in le imprimitor '%s' es exhaurite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open skakel in blaaier \t Aperir ligamine in navigator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "VERTOON \t SCHERMO"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "^[jJ]no \t ^[sSyY]no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "InligtingStock label \t InformationStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Statistieke \t Statisticas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongelees \t Non legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om hierdie dokument se geskiedenis te sien, klik die volgende skakel, of plak dit in die blaaier se adresbalk: \t Pro vider le chronologia de iste documento clicca le sequente ligamine o colla illo in le barra del adresses de tu navigator:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koppel 'n toestel \t Accopular un apparato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Installeer hierdie byvoeging \t Installar iste additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien nog meer stories op Twitter met <a href=\"%(link_hashtag)s\">#IAmAMozillian</a> \t Discoperi mesmo altere historias sur Twitter con <a href=\"%(link_hashtag)s\">#IAmAMozillian</a>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die huidige opdrag het misluk. Die posbediener vir rekening %1$S het geantwoord: %2$S\\u0020 \t Le actual commando non ha succedite. Le servitor de email pro le conto %1$S respondeva: %2$S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Be_kyk \t _Vider"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bediener het swak HTTP-respons gelewer \t Le servitor rendeva un mal responsa HTTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s (konsole) \t %s (consola)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2tnb191v3 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb191v3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die karakter \"%S\" word nie in profielname toegelaat nie. Kies 'n ander naam. \t Le character “%S” non es permittite in un nomine de profilo. Per favor elige un altere nomine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys ná \t Monstrar desde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangedryf deur Yandex.Translate \t Provite per Yandex.Translate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die CMS of PKCS #7 Digest in die ondertekende boodskap vind nie. \t Le digesto CMS o PKCS #7 non ha essite trovate in le message signate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doelmaak 2 \t Personalisate 2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Op my &werkskerm \t Sur mi &scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sommige van die ontvangers is nie gelys as mense wat HTML-pos kan ontvang nie. \t Parte del destinatarios in le lista non pare poter reciper posta HTML."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (kamera, oortjieklank en venster) \t %S (camera, audio del scheda e fenestra)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_NuweStock label \t _NoveStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Drukker vanlyn \t default:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n huilgesiggie in \t Inserer un emoticone que batte le palpebra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Papierpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek vir algemene reaksies \t Cercar responsas commun"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie %s monteer nieFile System \t Impossibile de montar %sFile System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekeningopstelling \t Parametros de conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} gebruikers \t {0} usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe \t Nove"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ongedefinieerde entiteit \t entitate indefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "MIME-soorte \t Typos MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wyserposisie \t Question"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bangladesj \t Bangladesh"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As hierdie opmerking nuttig is, stem daaroor: \t Si iste commento es utile, vota sur illo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "m.;m. \t m;m"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen uitbreidings geïnstalleer nie \t Necun extensiones installate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hou die taak totdat dit eksplisiet vrygestel word \t Suspender le carga usque illo es explicitemente disbloccate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen vorige gereelde uitdrukking nie \t Nulle expression regular previe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL het probeer om 'n rekord te stuur wat langer as die maksimum toegelate lengte is. \t SSL tentava de inviar un registration que excedeva le longor maxime permissibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Skrap \t Deler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek sal later sélf herselflaai \t Io vole reinitiar manualmente plus tarde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet eers 'n teikenvouer kies. \t Tu debe eliger un dossier de destination."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg tabel in \t Inserer tabella"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Faktuurpaper size \t Facturapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanmeldvenster \t Fenestra de disserramento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle bladsye \t Tote le folios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Persoonlike naamruimte: \t Spatio de nomines personal:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "X-_kanteling: \t _Inclination X:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende is 'n spesiale rekening. Daar word geen identiteit mee geassosieer nie. \t Le sequente es un conto special. Illo non ha identitates associate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gestop (sein) \t Suspender un processo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Sensitiewe sleutel kan nie na die gleuf geskuif word waar dit nodig is nie. \t Un clave sensibile non pote esser movite al fissura ubi illo es necessari."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jammer! Daar is geen resultate in Voorkeure vir “<span data-l10n-name=\"query\"></span>”. \t Pardono! Il ha nulle resultatos in le preferentias pro “<span data-l10n-name=\"query\"></span>”."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie hutstabel skryf nie \t Falta al scriber le tabula de hachage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker jy wil hierdie dokument skrap? \t Desira tu vermente deler iste documento?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geaktiveer \t Activate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klik 'Skakel af' om dié toepassings af te sluit en die stelsel af te skakel. \t Clicca sur 'Extinguer' pro quitar iste applicationes e extinguer le systema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Grootte: \t _Dimension:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Papiertipe \t Typo de papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "default:mm \t default:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Vergeet wagwoord _dadelik \t Oblidar le contrasigno _immediatemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontwikkelaars wat hulle byvoegings wil laat verifieer kan gerus ons \t Developpatores interessate in devenir lor additivos verificate pote continuar legente nostre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Profiel bestaan al met hierdie naam. Kies 'n ander naam. \t Un profilo con iste nomine existe jam. Per favor elige un altere nomine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Identifiseerder in medialys verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate le identificator in le lista de medias, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit lyk of %S vir 'n ruk lank nie begin is nie. Welkom terug! Sal ons als skoonmaak vir 'n vars, so-goed-soos-nuut ervaring? \t Il pare que tu non ha initiate %S durante un tempore. Desira tu lo nettar pro un nove experientia? A proposito, benvenite retro!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kort kant (swaai om)Paper Source \t Font!Paper Source"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Kontroleer of die persoonlike sekuriteitbestuurder op u rekenaar geïnstalleer is.</li> <li>Dit kan wees vanweë 'n niestandaard-opstelling op die bediener.</li> </ul> \t <ul> <li>Verifica que tu systema ha le gestor de securitate personal installate.</li> <li>Isto pote esser a causa de un configuration non standard del servitor.</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees Meer \t Lege plus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S is verwyder. \t %S ha essite removite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry die meeste uit webmaker.org \t Obtener le maximo de webmaker.org"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys kontroles \t Monstrar le controlos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertoon grootte \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Programnaam soos deur die vensterbestuurder gebruik \t Nomine de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Titelbalk \t Barra de titulo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons glo sulke samewerking van mense oor 'n oop platform is essensieel vir individuele groei en ons kollektiewe toekoms. \t Nos crede que iste acto de collaboration human a transverso un platteforma aperte es essential pro le crescentia individual e pro nostre futuro collective."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t ReqSyskeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U e-posadres is verander van {old_email} na {new_email}. \t Tu email ha essite cambiate de {old_email} a {new_email}."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om Firefox op jou lessenaarrekenaar af te laai of om inligting na en van ander blaaiers te skuif. \t Apprende como discargar Firefox sur tu apparatos de scriptorio o mover informationes a e de altere navigatores."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc6-koevertpaper size \t Inveloppe prc6paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Servname nie ondersteun vir ai_socktype nie \t Servname non supportate pro ai_socktype"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ouer as %S maande \t Anterior a %S menses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<strong>Waarskuwing:</strong> Hierdie wysiging het geassosieerde KB-nuttigheid-stemme. As jy hierdie wysiging skrap, sal daardie stemme ook geskrap word. \t <strong>Attention:</strong> Iste revision ha recipite votos de utilitate del base de cognoscentia. Deler iste revision causara que ille votos es delite tamben."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit het gebeur \t Isto eveniva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Postfixpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Programme vir Internettoegang soos web en e-pos \t Programmas pro acceder le rete, tal como clientes web e e-posta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klein, nuttige GNOME-gereedskap \t Parve ma utile instrumentos GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Resolusie \t Question"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes... \t Gerer dimensiones personalisate…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Papiergrootte: \t Dimension de _papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Or_iëntasie: \t Saturation:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "TreeView-model \t Selection:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s uit die gunstelinge verwyder. \t %s ha essite removite del favoritos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verwyder die geselekteerde boekmerk \t Remover le elemento seligite del favoritos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se ink is min. \t Le toner del imprimitor '%s' es quasi exhaurite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Naam te lank \t Nomine troppo longe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n kleur \t Seliger un color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "AntwoordAlice is sending you test.ogg \t ResponderAlice is sending you test.ogg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur ongestuurde boodskappe wanneer aanlyn gaan? \t Inviar le messages non inviate quando se passa al modo in linea?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webwerf: \t Sito web:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat gemêrkte filter(s) loop op: \t Exequer le filtro(s) seligite sur:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "leer ken <b>byvoegings</b> \t discoperi le <b>additivos</b>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_opstellingStock label \t Config_uration de paginaStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "(geen) \t (Necun)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die lêer bestaan reeds in “%s”. Vervanging sal die inhoud oorskryf. \t Le file jam existe in \"%s\". Su reimplaciamento causara le substitution de su contento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "My resensies \t Mi revisiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Smelt gemerkte selle saam \t Junger le cellas seligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer maniere van aanpassing \t Altere manieras pro personalisar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc10-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nieondersteunde sertifikaatsoort. \t Typo de certificato non admittite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voer Unicode-beheerkarakter in \t _Inserer un character gerente Unicode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wissel gebruiker \t Cambiar de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg ander rekening by… \t Adder altere conto…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "RLO Regs-na-links-oo_rheers \t RLO - F_ortiamento de dextera a sinistra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wenk: Dit gebruik aparte profiele. Gebruik { -sync-brand-short-name } om data tussen hulle te deel. \t Consilio: Profilos distincte es utilisate. Usa { -sync-brand-short-name } pro compartir datos inter illos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verlaat volskerm \t Exir del plen schermo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Publiek \t Public"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies verligkleur vir teks \t Selige le color pro evidentiar texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende fout \t Error incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai nuusgroepe af vir aflyngebruik \t Discargamento de gruppos pro uso foras de linea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Aktiveer die kleurAction description \t Activar le colorAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U e-pos en magtiging word ongeënkripteerd gestuur, en u wagwoord (en u boodskap) kan dus maklik deur ander mense gelees word. &brandShortName; sal u u e-pos laat kry, maar u moet eintlik u e-posverskaffer kontak om die bediener met 'n beveiligde verbinding op te stel. \t Tu adresse de e-mail e authentication se invia sin cryptation, de sorta que tu contrasigno (e tu message) poterea facilemente esser legite per altere personas. &brandShortName; te lassa acceder a tu e-mail, ma tu deberea contactar tu fornitor de servicio e-mail a proposito de configurar le servitor con un connexion secur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aktiveer die kleur \t Brillantia del color."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Spasiekeyboard label \t Spatiokeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n boekmerk om te gebruik as u tuisblad. As u 'n vouer kies, sal die boekmerke in daardie vouer geopen word in oortjies. \t Elige un marcapaginas pro esser tu pagina initial. Si tu elige un dossier, le marcapaginas in illo essera aperite in schedas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versoektipe nie erken nie. \t Typo de requesta non recognoscite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_OpStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies vouer… \t Eliger un dossier…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open met \t Aperir per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fout \t Occultar errores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#10-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gereedskap vir sagtewareontwikkeling \t Instrumentos pro disveloppar software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies solank een. Dra gerus later by tot ander areas. \t Elige subito uno. Tu potera sempre contribuer a altere areas postea."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel van pseudoklas-argument verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate parte de argumento pro pseudo classe, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "IMAP-kwota: %S KG van %S KG totaal gebruik. Kliek vir besonderhede. \t Quota IMAP: %S KB usate de %S KB total. Clicca pro detalios."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Onderstreep \t _Sublinear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie aan u IMAP-bediener koppel nie. U het dalk die maksimum getal verbindings aan hierdie bediener gemaak. Indien wel, gebruik die \"Gevorderde IMAP-bediener-opstelling\"-dialoog om die getal gekaste verbindings te verminder. \t Impossibile connecter se a tu servitor IMAP. Tu pote haber excedite le maxime numero de connexiones a iste servitor. Si assi, usa le fenestra de dialogo Parametros de servitor IMAP avantiate pro reducer le numero de connexiones in le cache."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Omgekeerde landskapStock label \t Horizontal invertiteStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u wagwoord vir %S in: \t Per favor insere tu contrasigno pro %S:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_HulpStock label \t Adj_utaStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Prente \t Imagines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bron_gids: \t D_ossier fonte:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg verraste gesiggie in \t Inserer un emoticone surprendite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Opgelaai: \t Incargate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "MAC-berekening het misluk. \t Computation MAC fallite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n skakel in... \t Insere un ligamine..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oop oortjies \t Schedas aperte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy kan nou aanmeld. \t Tu pote ora authenticar te."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies installeerligging \t Eliger le position de installation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende byvoegings is nie geverifieer vir gebruik in { -brand-short-name } nie. U kan <label data-l10n-name=\"find-addons\">plaasvervangers soek</label> of die ontwikkelaar vra om hulle te laat verifieer. \t Le additivos sequente non ha essite verificate pro uso in { -brand-short-name }. Tu pote <label data-l10n-name=\"find-addons\">cercar alternativas</label> o demandar al disveloppator de facer los verificar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ry %S \t Linea %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Cornies \t Cornico"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys die vensters en oortjies van laas keer \t Monstra le fenestras e schedas de tu ultime vice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie uitvoer nie \t Exportation fallite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n onderwerp hier. \t Insere un subjecto ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Benvenite al nove conto!Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die gegenereerde kas was ongeldig. \t Le cache generate non esseva valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "LRO Links-na-regs-_oorheers \t LRO - _Fortiamento de sinistra a dextera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die byvoeging kon nie afgelaai word nie omdat die verbinding misluk het. \t Le additivo non pote esser discargate a causa de un falta de connexion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Berei tans voor om te drukprint operation status \t Preparation pro imprimerprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "WaarskuwingStock label \t AdvertimentoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laas week \t Le ultime septimana"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "soek vir byvoegings \t cercar additivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Cyrillies \t Cyrillico"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc6-koevertpaper size \t Inveloppe prc6paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie aan bediener %S verbind nie. \t Connexion al servitor %S fallite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (mikrofoon) \t %S (microphono)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekeningnaam \t Nomine del conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen toepassings beskikbaar vir die oopmaak van “%s” nie \t Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstel vouer \t Reparar dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie by domein aansluit nie \t Impossibile de unir se al dominio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die deksel is oop op drukker '%s'. \t Le coperculo del imprimitor '%s' es aperte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<span data-l10n-name=\"domain\">{ $domain }</span> beheer tans die wyser. Druk Esc om beheer terug te kry. \t <span data-l10n-name=\"domain\">{ $domain }</span> controla tu punctator. Preme Esc pro reprender le controlo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Netwerk \t Rete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Taalaanpassing-status van alle geblikte reaksies \t Stato de localisation tote le responsas pre-compilate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Speletjies en vermaaklikhede \t Jocos e amusamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "$BrandShortName-installeerder \t Installator de $BrandShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die kleur wat u gekies het. \t Le color selectionate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie gevind nie \t Non trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s: toepassing se naam ontbreek \t %s: nomine de application mancante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S bestaan reeds.\\nWil u dit vervang? \t %S existe ja.\\nDesira tu reimplaciar lo?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit { $tabCount } konteksoortjies \t Clauder { $tabCount } schedas contextual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sal u so gaaf wees om te sê hoekom u gaan? \t Pote tu dicer nos pro qual rationes tu abandona?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aanbevole toepassings \t Application recommendate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak seker dat die gekose blaaier toe is voordat u voortgaan. \t Per favor assecura te que le navigator seligite es claudite ante de continuar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klik 'Herbegin' om dié toepassings af te sluit en die stelsel weer te begin. \t Clicca sur 'Reinitiar' pro quitar iste applicationes e reinitiar le systema."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep ikone vir $BrandShortName: \t Crear icones pro $BrandShortName:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir u inskrywing! \t Gratias de haber te subscribite!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n toepassing vir \"%s\"-lêers \t Seliger un application pro files \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aflaaibestuur \t Gestion de discargamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Keer te_rugStock label \t _RestituerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak voorskoupaneel skoon \t Vacuar le pannello de vista preliminar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Groot teks \t Occultar texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Modereer Twitter-rekeninge \t Modera le contos Twitter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Outeur \t Autor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe konteksoortjie \t Nove scheda contextual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Die bladsy wat u probeer bekyk, kan nie gewys word nie omdat die egtheid van die ontvangde data nie geverifieer kon word nie.</li> <li>Kontak die webwerf se eienaar om hom oor die probleem in te lig.</li> </ul> \t <ul> <li>Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque le authenticitate del datos recipite non poteva esser verificate.</li> <li>Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaal artikel \t Traduce le articulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t Cliccar sur le elemento de menuAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die aanmeldinligting wat u op hierdie bladsy intik, is nie beveilig nie en kan gekompromitteer word. \t Le informationes de authentication que tu scribe in iste pagina non es secur e pote esser compromittite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teksstyl \t Stilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ledig \t Inactive"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Benoemde anker… \t Ancora con nomine…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aflaaifout \t Error a discargar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbinding nie geënkripteer nie \t Connexion non cryptate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie lêer open vir skryf nie: \\r\\n\\r\\n$0\\r\\n\\r\\nKliek 'Probeer weer' om weer te probeer, of\\r\\nKanselleer om die installering te stop. \t Error aperiente le file pro scriber: \\r\\n\\r\\n$0\\r\\n\\r\\nClicca Retentar pro tentar de novo, o\\r\\nCancellar pro interrumper le installation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Enige drukker \t Qualcunque imprimitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikernaam mag slegs Engelse letters, getalle en ./-/_ bevat. \t Le nomine de usator pote continer solo litteras anglese, numeros e le characteres: ./-/_ ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "aktiveer Pas op rooster \t activa le alineamento al grillia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Horisontaal: \t Horizontal:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie vir toepassings aanlyn soek nie \t Falta al cercar le applicationes in linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bosnies \t Bosniano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } moet herbegin om dié funksie te deaktiveer. \t { -brand-short-name } debe reinitiar se pro disactivar iste function."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sedert besoek \t De sitos visitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Begin te blaai \t Comencia a navigar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hier's 'n paar van ons gunsteling-byvoegings om mee te begin om %s aan te pas. \t Ecce un poc de nostre favorite additivos pro te adjutar a comenciar a personalisar %s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox Start, 'n vinnige tuisblad met ingeboude soekfunksionaliteit \t Firefox Start, un pagina initial rapide con recerca integrate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Installeer in elk geval vir {0} \t Installar comocunque pro {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit lyk of %S oorgeïnstalleer is. Sal ons als skoonmaak vir 'n vars, so-goed-soos-nuut ervaring? \t Il parerea que tu ha reinstallate %S. Vole que nos lo netta pro un fresc, como-nove experientia?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ondersteuning \t Supporto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die blaaier is opgestel om 'n instaanbediener te gebruik, maar die instaanbediener kon nie gevind word nie.</p><ul><li>Is die blaaier se instaanbediener-opstelling korrek? Kontroleer die opsteling en probeer weer.</li><li>Is die rekenaar aan 'n aktiewe netwerk gekoppel?</li><li>Sukkel u steeds? Doen navraag by u netwerkadministrateur of internetverskaffer vir bystand.</li></ul> \t <p>Le navigator es configurate a usar un servitor proxy ma le proxy non pote ser trovate.</p><ul><li>Es le configuration del proxy del navigator correcte? Controla le predefinitiones e reproba</li><li>Es le computer connectite a un rete active?</li><li>Ancora problemas? Consulta tu administrator de rete o tu fornitor de Internet pro assistentia.</li></ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p> SUMO gebruik nou Gravatar vir avatars. Jy moet jou Gravatar verander op gravatar.com. </p> <p> Dit kan 'n paar minute neem om die avatar te laat verander. Jy moet dalk 'n paar minute wag en die bladsy herlaai om jou nuwe Gravatar te sien. </p> \t <p> Ora in SUMO on pote usar como avatars le Gravatars. Tu debe modificar tu Gravatar sur gravatar.com. </p> <p> Il pote prender alcun minutas pro facer effecto le cambio del avatar. Tu pote deber attender alcun minutas e recargar le pagina pro vider tu nove Gravatar. </p>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Posisie: \t Position:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bladsy wat u bekyk, is geënkripteer voor dit oor die internet versend is. \t Le pagina que tu vide ha essite cryptate ante su transmission per internet."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "HTML-inhoud \t Contento HTML"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wyserflonker-tyd \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer mense as ooit tevore gebruik die Internet en ervaar dit <a href=\"%(all)s\">in hul eie taal</a>. \t Plus personas que jammais ante usa Internet e experi lo <a href=\"%(all)s\">in lor proprie lingua</a>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Bogo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs bygewerkte gesprekke oor %s \t Filos recentemente actualisate re %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Niks wat pas nie \t Nulle correspondentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vul asseblief die vorm hier onder in om jou vraag by ons Marketplace-steundiensgroep in te dien. \t Per favor completa le formulario infra pro inviar tu question a nostre gruppo de supporto de Marketplace."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Resensie: \t Revision:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe oortjies \t Nove schedas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Inserer (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Omvang \t Intervallo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur altyd \t Inviar sempre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry ’n weeklikse wenk vir ’n ongelooflike Firefox-ervaring. \t Procura te un consilio septimanal re como super-cargar tu experientia de Firefox."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fontpunte \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies bronlêer \t Seliger file fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vind toepassings aanlyn \t %s: nomine de application mancante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die opsteller sal $BrandFullNameDA in die volgende vouer installeer. Om dit in 'n ander vouer te laat installeer, kliek Blaai en kies 'n ander vouer. $_CLICK \t $BrandFullNameDA essera installate in le dossier sequente. Pro installar lo in un altere, clicca Percurrer e selige un altere dossier. $_CLICK"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs \t Recente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S sal geaktiveer word nadat %2$S herbegin. \t %1$S essera activate post que tu reinitia %2$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting \t Altere informationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ryspasiëring \t Crear Directori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Plekke \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Voeg rekening by \t _Adder un conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap hierdie gesprek \t Deler iste filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitreiker se unieke ID \t ID unic de emittitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekend (nie gekas nie) \t Incognite (non in cache)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kan nie toestemmings van %s verander nie \t impossibile de cambiar le permissiones de %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het enkripsie gekies vir hierdie boodskap, maar óf die program kon nie die enkripsiesertifikaat vir %S kry nie. \t Tu ha eligite de cryptar iste message, ma le application non ha potite trovar un certificato de cryptation pro %S."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gestop \t Requesta de suspension"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik aanbevole instellings vir werkverrigting \t Usar le parametros de rendimento recommendate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Nie nou nie \t &Non ora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige reeks einde \t Fin de intervallo incorrecte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoorde van ons steunspan op vrae oor { -brand-name-firefox } en alle { -brand-name-mozilla }-produkte. \t Obtene responsas a tu questiones circa { -brand-name-firefox } e circa tote le productos de { -brand-name-mozilla } ab nostre equipa de assistentia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle plasings \t Tote le messages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_OnderstreepStock label \t DelerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie sertifikaat kan e-posgebruikers identifiseer. \t Iste certificato pote identificar usatores de email."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kry tans drukkerinligting... \t Obtenimento de information re le imprimitor…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe boekmerk \t Nove marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie dekripteer nie: u is nie 'n ontvanger nie, of passende sertifikaat en private sleutel nie gevind nie. \t Impossibile decryptar: tu non es un destinatario, o le certificato e le clave private correspondente non ha essite trovate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skep 'n ondernemingrekening \t Crear un conto de interprisa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Elke rekening het 'n identiteit. Die identiteit is die inligting wat ander mense sien wanneer hulle u boodskappe lees. \t Cata conto ha un identitate, que es le informationes que le alteres vide quando illes lege tu messages."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Palet: \t _Paletta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Dryfpunt uitsondering \t Exception al calculation con virgula flottante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe lys \t Nove lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t Falta al aperir le file %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Arch Apaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons het jou teen Facebook beskerm. \t Nos te ha protegite de Facebook."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klik 'Meld af' om dié toepassings af te sluit en af te meld van die stelsel. \t Clicca sur 'Clauder le session' pro quitar iste applicationes e sortir del systema."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opgelos \t Solvite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Begin op \t Initia in"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Terug Boontoe \t Receder al apice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die afvoerlêer vir drukwerk oopmaak nie. \t Falta a aperir le file de egresso pro le impression sur file."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vir niks meer as \t Non plus de"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Waarde: \t V_alor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "het opgehou laai \t cargamento stoppate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wydte: \t Largor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2pnb304w1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb304w1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bladsy kan vanweë 'n onbekende rede nie geredigeer word nie. \t Iste pagina non pote ser redigite pro ration incognite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "R_edigeerStock label \t _ModificarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "LRM _Links-na-regs-merk \t LRM - Marca de _sinistra a dextera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gereeldes \t Frequente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Persoonlikheid nie gevind nie \t Personality non trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Enige drukker \t Qualcunque imprimitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Inveloppe DLpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bly in kontak \t Remane in contacto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pausekeyboard label \t Personal Palletakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-sect113r2 \t SECG curva elliptic sect113r2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ewe bladsye \t Folios par"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vandag \t Hodie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "VERTOON \t SCHERMO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "boodskap wagtou \t cauda de messages"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Welkom by die leeslys \t Benvenite a tu lista de lectura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Albei kante \t Recto verso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' nie \t Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S bestaan reeds. Wil u dit vervang? \t %S existe jam. Desira tu reimplaciar lo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VerfrisStock label \t Rubor:Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Volskerm \t S_chermo plen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ligging \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek in die forum \t Cercar in le foro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ins_orteer \t Crear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Torrent Voltooid \t Torrent complete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nommer alle inskrywings in die inhoudsopgawe \t Numero de entratas in le tabula de contentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "left-justified textStock label \t _Justificarleft-justified textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vlak 1 \t Nivello 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Maak skoonStock label \t _ExpungerStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Musiek \t Musica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Kontroleer die instaanopstelling om te verseker dat dit korrek is.</li> <li>Kontroleer of u rekenaar 'n werkende netwerkverbinding het.</li> <li>Indien u rekenaar of netwerk deur 'n brandmuur of instaanbediener beskerm word, maak seker dat &brandShortName; toegelaat word om toegang tot die web te verkry.</li> </ul> \t <ul> <li>Controla que sia correcte le parametros del proxy.</li> <li>Controla que tu computator ha un connexion de rete functionante.</li> <li>Assecurate, si tu computator o rete es protegite per un firewall o proxy, que &brandShortName; pote acceder le Web.</li> </ul>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t US Letter Pluspaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik verstek \t Usar le predefinition"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sync ervaar probleme om %@ te sinkroniseer \t Sync experi problemas a synchronisar %@"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf 'n antwoord \t Scribe un replica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om voorgestelde veranderinge aan ons privaatheidbeleid na te gaan of kommentaar te lewer, <a href=\"%(group)s\">skryf in by Mozilla se oorsiggroep</a>. \t Pro revider e commentar sur cambiamentos proponite a nostre politicas de confidentialitate <a href=\"%(group)s\"> subscribe te al gruppo de governamento de Mozilla</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap lys \t Deler lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Shiftkeyboard label \t Majkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie rekening verwyder nie \t Error al remotion de conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t Falta al aperir le file '%s': %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit stuur outomaties inligting oor werkverrigting, hardeware, gebruik en pasmakings terug na &vendorShortName; om te help om &brandShortName; beter te maak. \t Illo automaticamente invia informationes sur le rendimento, hardware, utilisation e personalisationes a &vendorShortName; pro adjutar a meliorar &brandShortName;."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai alle oortjies terug \t Restaurar tote le schedas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lys alle #1;Lys alle #1 \t Monstrar #1;Monstrar tote le #1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoog \t Alte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Bogo backStock label, navigation \t _Altogo backStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek met %S \t Cercar per %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geheim \t Secrete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie hutstabel skryf nie \t Falta al scriber le tabula de hachage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Anoniem \t _Anonymo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lus om oortjies van ander toestelle hier te sien? \t Desira tu vider le schedas de altere apparatos hic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_VerwerpStock label \t Re_jectarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap blaaigeskiedenis \t Eliminar le historico de navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stoor _asStock label \t Sa_lveguardar comoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koeëltjiestyl \t Stilo de punctos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Netwerknaam: \t Nomine de rete:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aflaai \t Nulle discargamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(titelloos) \t (sin titulo)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pas \t Adjustar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige soekfilter \t Filtro de recerca non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek privaat \t Cercar privatemente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stuur lêers... \t Inviar files…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangepas \t Modo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eienskap \t Proprietate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stop hom \t Stoppar lo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekyk MathML-bron \t Vider le codice fonte MathML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nie genoeg beskikbare geheue nie \t Memoria insufficiente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Een kantTwo Sided \t Two Sided"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie het oustyl- (potensieel kwesbare) bladskud probeer. \t Le par tentava un negotiation de connexion obsolete (potentialmente vulnerabile)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geheim \t Secrete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aantal vrae: <strong>{num}</strong> \t Total questiones: <strong>{num}</strong>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekening: \t Conto:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie gids %s skep nie: %s \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klik hier om uit te vind waar om hulp te kry. \t Clicca ci pro discoperir ubi adjutar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Toestel: \t _Dispositivo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie %s monteer nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Min mense het destyds geweet, maar die eerste weergawe van Phoenix (later hernoem na { -brand-name-firefox }) is ook daardie jaar deur { -brand-name-mozilla }-gemeenskapslede vrygestel met die doel om die <a href=\"{ $charter }\">beste moontlike blaai-ervaring</a> te bied aan die wydste moontlike gehoor. \t Non plure personas lo sapeva in ille tempore, ma le prime version de Phoenix (depois renominate a { -brand-name-firefox }) ha essite alsi publicate per le membros del communitates de { -brand-name-mozilla } ille anno, con le proposito de fornir le <a href=\"{ $charter }\">experientia de navigation melior</a> al maxime numero de personas possibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die geselekteerde jaar \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel-eienskappe \t Proprietates del ligamine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "KiesAction name \t SeligerAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie adresboek uitvoer nie, geen spasie oor nie. \t Impossibile exportar le adressario: le spatio sur le apparato es exhaurite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toestemming vir <%1$S> geweier om eienskap %2$S.%3$S van <%4$S> te kry. \t Permission negate proque <%1$S> obtene le proprietate %2$S.%3$S ex <%4$S>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gespesifiseerde reël is nie gevind nie. \t Le linea specificate non e3sseva trovate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "RLE Regs-na-links-i_nbedding \t RLE - I_ncastramento de dextera a sinistra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "P_as toeStock label \t _ApplicarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Cyrillies (KOI8-R) \t Cyrillico (KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. Wil jy dit vervang? \t Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tydsbeperking oorskry \t Tempore limite excedite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hulp \t Adjuta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boolese \t Booleano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie aflaai nie \t Error a discargar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagtend ; weier tans take \t In pausa; Cargas se rejecta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder etiket \t Remover etiquetta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "K_oppel \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onvoltooid \t Esbossos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai met gemak. \t Naviga liberemente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy sal uitgeteken word uit: <br><strong>%(object)s</strong> \t Tu sera removite ab le inrolamento ex: <br><strong>%(object)s</strong>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Azur celeste clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Inveloppe Choukei 4paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongebruik \t Non usate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende opdaterings is geïnstalleer \t Le sequente actualisationes a essite installate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "afgelaai \t discarga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "aan \t pro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bynaam \t Supernomine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As die skakel hier bo nie werk nie, klik hier: \t Si le ligamine supra non functiona, clicca ci:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys wagwoord \t Monstrar le contrasigno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hernoem lêer \t Renominar le file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "ai_socktype nie ondersteun nie \t ai_socktype non supportate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek: \t Cerca:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies ten minste een onderwerp. \t Per favor elige al minus un argumento."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Sit neer \t Clausura de terminal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouer: \t Dossier:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen indekslêer vir tema in '%s' nie. As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index. \t Necun file indice de thema in '%s'. Pro crear un cache de icones illac, usa --ignore-theme-index."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} foute \t {0} errores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deïnstalleer %S \t Disinstallar %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Duitsland \t Germania"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf 'n nuwe resensie \t Scribe un nove revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak verstek... \t Predefinir…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Elke raam apart \t &Cata quadro separatemente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ten minste een van drukker '%s' se kleure is op. \t Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es exhaurite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pasgemaakte grootte \t Dimension personalisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaaigeskiedenis gaan van alle gekoppelde toestelle verwyder word. Dan is daar geen omkeer nie. \t Le chronologia essera removite ab tote tu apparatos connectite. Isto es irreversibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Merkernaam \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pad: \t Route:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Papierkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Torrentvoorkeure \t Optiones de torrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik HTML-merkers en teks in: \t Insere tags e texto HTML:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangepas: \t Modificate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Drukkerprofiel \t Profilo de imprimitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Behou oorspronklike bronformatering \t Conservar le structura HTML existente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het dit gehelp? \t Ha essite isto utile a te?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hele boodskap \t Message integre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Indeks 4x6 (poskaart)paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sjabloon \"%s\" bestaan nie, of het geen goedgekeurde wysiging nie. \t Le modello \"%s\" non existe o non ha ulle revision approbate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kopieer _skakeladres \t Copiar le adresse de _ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kas skoongemaak. \t Cache vacuate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "S_peelprevious songStock label, media \t _Reproducerprevious songStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } gebruik dieselfde instellings as private blaaiery en sal nie enige geskiedenis onthou wanneer u die web besoek nie. \t { -brand-short-name } usara le mesme parametros que pro le navigation private e non memorisara le chronologia durante que tu naviga le Web."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Nou \t _Ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oeps! Maak seker dat ’n geldige e-posadres ingetik is. \t Ups! Assecura te de haber inserite un adresse de e-mail valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n gidsAction description \t Selectionar un color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gedeaktiveer \t DisactivateAccelerator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boodskap kan nie gedekripteer word nie \t Le message non pote esser decifrate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webinhoud \t Contento de web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Indeks 5x8paper size \t Indice 5x8paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer oor hulpverlening \t Altere informationes re le auxilio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer besonderhede \t Rediger detalios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open paneel met boodskappe oor stoorplek vanlyn \t Aperir le pannello de messages de immagazinage foras de linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien al %(cnt)s resensies oor dié byvoeging \t Vide tote le revisiones de iste additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die opsomminglêer vir %S open nie. Dalk was daar 'n fout op die skyf, of dalk is die volle pad te lank. \t Impossibile aperir le file summario pro %S. Forsan un error occurreva sur disco,o le percurso plen es troppo longe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoem _uitonswitch \t _Reduceronswitch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Min mense het destyds geweet, maar die eerste weergawe van Phoenix (later hernoem na Firefox) is ook daardie jaar deur Mozilla-gemeenskapslede vrygestel met die doel om die <a href=\"%(charter)s\">beste moontlike blaai-ervaring</a> te bied aan die wydste moontlike gehoor. \t Non plure personas lo sapeva in ille tempore, ma le prime version de Phoenix (depois renominate a Firefox) ha essite alsi publicate per le membros del communitates de Mozilla ille anno, con le proposito de fornir le <a href=\"%(charter)s\">experientia de navigation melior</a> al maxime numero de personas possibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie bladsy het 'n inhoudbeveiligingsbeleid wat keer dat dit op hierdie manier gelaai kan word. \t Iste pagina ha un contento de politica de securitate que impedi de lo cargar in iste maniera."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is op die punt om %S oortjies te open. Dit kan dalk %S vertraag terwyl die bladsye laai. Wil u definitief voortgaan? \t Tu es sur le puncto de aperir %S schedas. Isto pote relentar %S durante le cargamento del paginas. Vole tu vermente continuar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Alto (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VetdrukStock label \t _GrasseStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer… \t Plus…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hele tyd \t Tote le tempore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Open \t _Aperir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Soek vir 'n ligging \t Cercar un implaciamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry sertifikaat \t Obtener le certificato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "O_ntkoppel skyf \t _Disconnecter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer vir bywerkings… \t Verificar actualisationes…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doelmaak 1 \t Personalisate 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie '%s' open vir skryfwerk nie: %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slegs HTTP- en HTTPS-skakels kan gedeel word. \t Solmente ligamines HTTP e HTTPS pote ser compartite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "32-bis-$BrandShortName \t $BrandShortName 32 bits"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nutswenk \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap vouer \t Deler dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kriptomyners \t Cryptominatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Modus: \t _Modo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kompakteer \t Compacte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik %S (verstek) \t Usar %S (predefinite)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Vorentoenext songStock label, media \t A_vantiarnext songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Volume \t Volumine modificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fontlêer \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } - Kies gebruikerprofiel \t { -brand-short-name } - Eliger un profilo de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vingerafdrukkers \t Dactylogrammatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Projekte \t Projectos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Valideer bestaande ikoonkas \t Validar le cache de icones existente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die ontwerp van die e-pos was moeilik om te lees. \t Le designo del email era troppo difficile a leger."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy {n} \t Pagina {n}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer as een vlak 2-nasien laat sak die taalaanpassing na 0% \t Plus de un revision de nivello 2 abassa le stato de localisation del articulo al 0%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ysland \t Islanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nuwe versnelsleutel…progress bar label \t Nove accelerator…progress bar label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kolomme \t Crear Directori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u nou afsluit, sal 1 aflaai gekanselleer word. Wil u definitief afsluit? \t Si tu quita ora, 1 discargamento essera cancellate. Es tu secur de voler quitar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Soek \t Cerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ko_mmentaar: \t Co_mmento:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": ";Dié werf wil #2 byvoegings in #1 installeer waarvan sommige ongeverifieer is. Gaan voort op eie risiko. \t ;Attention: Iste sito vole installar #2 additivos in #1, alcun de illos non es verificate. Procede a tu proprie risco."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Monospasie: \t Largor fixe:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om jou te help uitvind waar jy kan help, sien hierdie werf: \t Pro te adjutar a discoperir ubi adjutar controla iste sito:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou wagwoord is suksesvol teruggestel. \t Tu contrasigno ha essite reinitialisate con successo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_InligtingStock label \t InformationStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Speel \t Leger"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen Fortezza-kaart gevind nie \t Nulle cartas de Fortezza trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassings en werwe vanaf Web gestoor \t Applicationes e sitos discargate del web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kennisse \t Contactos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai af in die App Store \t Discarga lo sur App Store"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Voer uitStock label \t _ExequerStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lisensie \t Licentias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aantal byvoegings ontwikkel \t Numero del additivos disveloppate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie enigiets invoer nie \t Importar nihil"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die hulpbron by “%1$S” is deur Safe Browsing geblokkeer. \t Le ressource a “%1$S” esseva blocate per le Navigation secur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Niks wat pas \t Non trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Meld af as %stitle \t Clauder le session de %stitle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kroaties \t Croata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "is nie leeg nie \t non es vacue"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Welkom by Firefox \t Benvenite in Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tabel-eienskappe \t Proprietates del tabella"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat slegs die eerste party toe \t Permitter solmente le primes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Invoer… \t Importar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Titellose bladsy: \t Pagina sin titulo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sommige advertensies hou rekord van jou webwerfbesoeke, selfs al kliek jy nie op hulle nie \t Alcun publicitates tracia le visitas al sitos, anque si tu non los clicca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<abbr>Mei</abbr> \t <abbr>Mai</abbr>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla op Twitter \t Mozilla sur Twitter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hulponderwerpe \t Themas de adjuta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die LIST-bevel het misluk. Kon nie die ID en grootte van 'n boodskap kry nie. \t Le commando LIST non ha succedite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai 'n nuwe kopie van &brandShorterName; af \t Discargar un nove copia de &brandShorterName;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Titels \t Titulos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "musiek \t musica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Webadresse word gewoonlik só geskryf <strong>http://www.voorbeeld.com/</strong></li> <li>Maak seker u gebruik vorentoe-skuinsstrepe (d.i. <strong>/</strong>).</li> </ul> \t <ul> <li>Adresses web se scribe generalmente como <strong>http://www.example.com/</strong></li> <li>Assecura te de usar barras oblique non inverse (i.e. <strong>/</strong>).</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spasiëring: \t Spatiamento:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontgrendel hierdie gesprek \t Disblocar iste filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reël %1$S, Kol %2$S \t Linea %1$S, Columna %2$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg knipoog in \t Inserer un emoticone que batte le palpebra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer nuusgroepnaam \t Copiar le nomine del gruppo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen oop oortjies nie \t Nulle schedas aperte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gister \t heri"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Volgende > \t &Sequente >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hernoem... \t Renominar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(number)d maand gelede \t %(number)d menses retro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Orange obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geskiedenis van die { -brand-name-mozilla }-projek \t Historia del projecto { -brand-name-mozilla }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Einde van waarde verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate fin de valor, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "HerstelStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onthou wagwoord tot by _afmelding \t Memorar le contrasigno usque al _fin del session"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Geldige lêernaam is nodig. \t Il debe ser seligite un nomine de file valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Selekteer dit om u wagwoord beveilig met die wagwoordbestuurder te stoor \t Selige isto pro memorisar tu contrasigno de maniera secur usante le gestor de contrasignos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Hulp \t Adj_uta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mediumgraads \t Grado medie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Taakdetail \t Detalios del carga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ve_rwyder \t _RemoverStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur na toestel \t Inviar al apparato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%d%% \t %d %%"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onder my antwoord (bokant aangehaalde teks) \t sub mi responsa (ante le texto citate)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tigrinya-Eritrees (EZ+) \t Tigrigna-Eritrean (EZ+)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorskou dingesie \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor bladsy \t Salvar le pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "sekuriteitsprogrammateek: ongeldige AVA. \t bibliotheca de securitate: AVA non valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde-eienskappe-redigeerder \t Editor de proprietates avantiate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stuur tans dataprint operation status \t Invio de datosprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Persona \t Thema de personas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naam of e-pos bevat: \t Nomine o email contine:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou wysiging is nagesien: {title} \t Tu revision ha essite revidite: {title}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Omvalverslae vir die afgelope { $days } dae \t Reportos de collapso pro le ultime { $days } dies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Wagwoord moet ten minste 8 karakters lank wees en ten minste een syfer bevat. \t Le contrasigno deberea ser al minus 8 characteres longe e continer al minus 1 numero."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgens datum en werf \t Per data e sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hernoem... \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Installeer beskikbare bywerkings in hierdie lys \t Installar le actualisationes disponibile de iste lista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hang die bron van hierdie skakel by die boodskap aan \t Attachar le fonte de iste ligamine al message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s Databasis \t Base de datos %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Asse \t Axes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om hierdie wysiging na te sien, klik die volgende skakel, of plak dit in die blaaier se adresbalk: \t Pro revider iste revision clicca le sequente ligamine o colla illo in le barra del adresses de tu navigator:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boukonfigurasie \t Configuration de compilation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geënkripteer vir: \t Cryptate pro:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "X.5000-naam \t Nomine X.500"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "#11-koevertpaper size \t Inveloppe #11paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} gelede \t {0} retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verlaat volskerm (esc) \t Exir del plen schermo (esc)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorstelle \t Suggestiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kanselleer \t Cancellar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s Databasis \t Base de datos %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "byskrif \t legenda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rig alkanthaaks \t Alinear justificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die gemerkte syfersuite inisialiseer nie. \t Falta de initialisar le suite de cifra seligite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Draai die volume harder of sagter \t Augmentar o diminuer le volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit sal dalk nodig wees om u rekenaar te herbegin om die installasie te voltooi. \t Pote ser necessari reinitiar tu computator pro clauder le installation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Artikel-wysigings \t Revisiones del articulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Wagwoord \t Contra_signo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Albei kante \t Recto verso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur boodskap aan na \t Inviar le message ultra a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien na \t Revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n lêernaam \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen gebruikers gekies nie! \t Nulle usator seligite!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die ontwikkelaar van hierdie byvoeging vra dat jy die volgehoue ontwikkeling daarvan steun deur 'n klein bydrae te lewer. \t Le disveloppator de iste additivo requesta que tu adjuta a assecurar su disveloppamento continue faciente un parve contribution."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc5-koevertpaper size \t Inveloppe prc5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kopieë \t Copias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Ander program op die rekenaar het 'n byvoeging geïnstalleer wat die blaaier kan beïnvloed. Kies Aktiveer of Kanselleer (om dit gedeaktiveer te los). \t Un altere programma de tu computator ha installate un additivo que pote affectar tu navigator. Per favor elige Activar o Cancellar (pro lassar lo inactive)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep aankondiging \t Crear annuncios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geënkripteer: \t Cifrate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_DalendStock label \t _DescendenteStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die inhoud van %s lees nie \t Impossibile de leger le contento de %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf 'n nuwe boodskap \t Scriber nove messages"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie geskrap \t Non delite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié bladsy is uit 'n uitbreiding gelaai. \t Iste pagina es cargate ab un extension."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Faksnommer \t Numero fax"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eienskappe vir \"%S\" \t Proprietates pro “%S”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kenteken toegeken aan mense wat tot die Kitsune-kodebasis bygedra het. \t Insignia adjudicate a illes qui ha collaborate al base de codice de Kitsune."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "kabel uitgeprop \t cablo disconnectite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk gesprek by \t Actualisar filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel tans posbusse van %S af om \t Conversion de cassettas postal de %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lyfteks \t Texto principal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Selfoon \t Telephono cellular"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2pnb176v1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb176v1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Open skakel \t Aperir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S en %2$S oor \t %1$S %2$S restante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Altyd \t Sempre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap \t Deler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur skakel na toestel \t Inviar le ligamine a un apparato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die { -brand-name-mozilla }-projek is 'n wêreldwye gemeenskap van mense wat glo dat openheid, innovering en geleentheid noodsaaklik is vir die volgehoue welstand van die Internet. Sedert 1998 werk ons saam om te verseker dat die Internet ontwikkel word op 'n manier wat almal bevoordeel. Ons is veral bekend vir die webblaaier { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }. \t Le projecto { -brand-name-mozilla } es un communitate global de personas le qual crede que apertura, innovation, e opportunitate es clave al continuation del salubritate de Internet. Nos ha laborate conjunctemente depost le 1998 pro assecurar que Internet es disveloppate pro beneficiar a totes. Nos es plus cognoscite pro crear le navigator web { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die boodskappe kon nie na vouer '%S' verskuif of gekopieer word nie omdat daar nie tot die vouer geskryf kon word nie. Om beskikbare skyfspasie groter te maak, kies Maak snippermandjie leeg op die Lêer-kieslys, en kies dan Kompakteer vouers, en probeer weer. \t Le messages non poteva esser displaciate o copiate al dossier '%S' perque le scriptura al dossier ha fallite. Pro recuperar spatio sur disco, ab le menu File, primo selige \"Vacuar le corbe a papiro\", postea \"Compactar dossiers\", alora tenta lo de novo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pad na bo \t Percurso in alto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nie 'n gewone lêer nie \t Non es un file regular"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daardie etiket bestaan nie. \t Ille etiquetta non existe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen aanhegsels \t Sin annexos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stadige sleutels \t Claves lente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Programklas soos deur vensterbestuurder gebruik \t Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n lêer \t Seliger un nomine de file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toevoerbronne \t Fontes de ingresso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s karakters oor \t %s characteres remanente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'belangrik' verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘importante’ , ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "calender:MY \t depurar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vo_lgendepause musicStock label, media \t Novepause musicStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koppel aan bediener \t Converter a PS de nivello 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Status is nou vanlyn \t Le stato es disconnexe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A3 ekstrapaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stelsel (%s) \t Systema (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik huidige bladsy \t Usar le pagina actual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Publiseer as… \t Publicar como…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vlak 5 \t Nivello 5"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Algemeen \t General"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daaglikse gebruikers \t Usatores quotidian"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin en herstel \t Reinitiar e Restaurar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Minimale posisie \t Question"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lys van taalpakke en woordeboeke. \t Lista de pacchettos de lingua e dictionarios."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Relevant vir \t Relevante pro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Installeer \t Installar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Speletjies en vermaak \t Jocos e amusamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vou uit \t Expander"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL-eweknie meld slegte sertifikaathutswaarde. \t Le par SSL reportava un valor errate del hash del certificato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderstreep \t Sublinear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Private blaaiery <strong>maak mens nie anoniem</strong> op die Internet nie. U werkgewer of internetdiensverskaffer kan steeds weet watter bladsye u besoek. \t Navigation private <strong>non te rende anonyme</strong> in Internet. Tu empleator o fornitor de servicio Internet pote totevia saper que pagina tu visita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Beeldkwaliteit \t Qualitate de imagine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Laat wag \t _Pausa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n geldbekkie in \t Inserer un emoticone con moneta in bucca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Dankie \t Gratias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontwikkel produkte en pleit vir beste praktyk wat gebruikers in beheer plaas van hul data en ervarings aanlyn. \t Nos disveloppa nostre productos e sustene le proceduras consiliate que pone sub controlo del usatores lor datos personal e lor experientia in rete."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Neem data op vir invoer \t Datos a importar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vind toepassings aanlyn \t _Trovar applicationes in linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoekom<br>vrywillig? \t Proque devenir<br>voluntario?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassing \t Authentication"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Begin die gegewe program met die inligting in die .desktop-lêer en gee (opsioneel) 'n lys van URI's as argumente. \t Lancear le application indicate per le information de su file .desktop passante optionalmente un lista de URL como argumentos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met hernoem van lêer na \"%s\": %s \t Error al renominar le file a \"%s\": %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n eie bedrag \t Insere tu proprie summa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Akanies \t Akan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Lêers \t _Files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Mlist tuesday \t Lulist tuesday"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Z-shell \t Z Shell"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer uit na teks \t Exportar como texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Objek is 'n blaar \t Objecto es un nodo terminal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gestop \t Stoppate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai af in die App Store \t Discarga lo per App Store"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Opkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek vir: \t Cercar:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat word nie vertrou nie omdat die uitreikersertifikaat verval het. \t Le certificato non es digne de fide perque le emittitor de certificato es expirate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Publiseer \t Publicar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bron_lêer: \t _FIle fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Krag \t Energia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "geen wortelelement gevind nie \t nulle elemento radice trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder al hierdies \t Remover tote le monstrates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VorentoeStock label, navigation \t Avantiarkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Gris multo obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die veiligheid van u data op %S kon nie gewaarborg word nie omdat dit SSLv3 gebruik, 'n gebreekte sekuriteitprotokol. \t Le securitate de tu datos sur %S non pote esser garantite perque illo usa SSLv3, un protocollo de securitate vulnerabile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opstelling vir u rekening gevind \t Trovate configuration de tu conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gekanselleer \t Cancellate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kennisgewingopstelling \t Parametros de notificationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stock label, navigation \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle ontwikkelaarnutsgoed \t Tote le instrumentos de disveloppamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "gereed om te druk \t preste a imprimer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys bywerkgeskiedenis \t Monstrar le chronologia del actualisationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Owerhede \t Autoritates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sigbaar \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "N.v.t. \t N/D"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Blaai deur die inhoud van die netwerk \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klaar \t _Terminar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys toer \t Monstrar le tour"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit %S af \t Clauder %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skr_ap Lêer \t De_ler le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox is opgestel om 'n instaanbediener te gebruik wat nie gevind kan word nie. \t Firefox es configurate pro usar un servitor proxy que non pote esser trovate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Lêer \t File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gidse \t Dossiers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die stelsel skakel nou af. \t Extinction del systema."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Cyrillies (DOS) \t Cyrillico (DOS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "DL-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin nou vir volledige installering \t Reinitiar pro completar le installation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie voorkeure handel oor die naamsruimte op jou IMAP-bediener \t Iste preferentias specifica le spatios de nomines sur le servitor IMAP"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies gids \t Elige dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouer en sy kinders… \t Dossier e subdossiers…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "6x9-koevertpaper size \t Inveloppe 6x9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "webwerf \t sito web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tabelskrap \t Deler tabella"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen boodskappe pas u soektog nie \t Nulle message satisface tu recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vir hulp om artikels te skryf, lees die <a href=\"%(url)s\">Steundiens-dokumentgids</a>. \t Pro adjuta pro le scriptura del articulos, discoperi le <a href=\"%(url)s\">Guida al documento de supporto</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap my rekening \t Deler mi conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorbeeldteks kom hierso. \t Hic va un exemplo de texto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy gaan nou hierdie plasing permanent skrap. <strong>Dit kan nie ontdoen word nie!</strong> Is jy seker jy wil voortgaan? \t Tu es preste a deler permanentemente iste message. <strong>Isto non pote ser disfacite!</strong> Desira tu vermente continuar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "hardeware gedeaktiveer \t disactivate physicamente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die ontvanger van die boodskap wil nie 'n ontvangstrokie aan u stuur nie. \t Le destinatario del message non vole retornar un recepta a te."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dien terugvoer in… \t Inviar opinion…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wil u definitief die rekening skrap? \t Remover realmente iste conto?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is u seker u wil die vouer '%S' skrap? \t Es tu secur de voler deler le dossier '%S'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gestuur op %A %e %BMay 25, 14:30 \t %A, %H:%MMay 25, 14:30"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om die internetverbinding op te stel, en die datum en tyd op jou Firefox OS-toestel in te stel. \t Apprende como configurar le connexion internet, le schermo e le tempore sur tu apparato Firefox OS."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Daar kan dalk fout met die bediener se opstelling wees, of dalk probeer iemand die bediener na-aap.</li> <li>As u in die verlede suksesvol aan hierdie bediener gekoppel het, kan die fout dalk tydelik wees, en dan kan u later weer probeer.</li> </ul> \t <ul> <li>Isto pote esser un problema in le configuration del servitor o il pote esser alcuno tentante usurpar le servitor.</li> <li>Si tu ha connectite a iste servitor correctemente in le passato, le error pote esser temporari e tu pote retentar plus tarde.</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Betekenisvolheid: \t Importantia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "drukker vanlyn \t imprimitor disconnectite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "c5-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om kentekens te skep, te assesseer en uit te reik \t Apprende como crear, evalutar e attribuer insignias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen byvoegings is onlangs bygewerk nie \t Tu non ha actualisate alcun additivo recentemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Invoer en rugsteun \t Importar e salveguardar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open tans vouer %S… \t Aperiente dossier %S…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NUM_Homekeyboard label \t Initio (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Weg \t Absente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Laag \t Basse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wag terwyl $BrandFullNameDA geïnstalleer word. \t Per favor attende durante que $BrandFullNameDA es installate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vlak 4 \t Nivello 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sertifikaat se rekenaarnaam stem nie ooreen nie \t Discordantia de nomine de host del certificato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "fermware ontbreek \t firmware mancante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "wanneer private blaai beëindig word \t Quando tu lassa le navigation private"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangestuur \t Inviate ultra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstel slegs dié wat ek kies \t Restaurar solmente illos que tu vole"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merkers: \t Etiquettas:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kitsvind (net skakels): \t Recerca rapide (solmente ligamines)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aflaai, installasie en migrasie \t Discargar, installar e migrar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ingevou \t Contrahite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Het verstek \t default:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t US Letterpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Nuwe gids \t _Nove dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die byvoegings is bygewerk. \t Tu additivos ha essite actualisate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvaarde formate sluit in: PNG, JPEG, GIF. <a target=\"_blank\" href=\"{learn_more}\">Meer inligting...</a> \t Formatos acceptate es: PNG, JPEG, GIF. <a target=\"_blank\" href=\"{learn_more}\">Saper plus...</a>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie gestoor word nie, aangesien die skyf, vouer of lêer, skryfbeskermd is.\\n\\nHaal skryfbeskerming van die skyf af en probeer weer, of probeer die lêer in 'n ander ligging stoor. \t %S non pote esser salvate perque le disco, dossier o file es protegite contra scriptura.\\n\\nPermitte le scriptura sur disco e retenta, o tenta salvar in un altere loco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "^[jJ]no \t ^[sSyY]no"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klik die leë blokkie bo-aan hierdie teks. \t Clicca sur le cassa vacue supra iste texto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Somalië \t Somalia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Orakel sê: %s \t %s le oraculo dice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry hulp met soektogte! Kyk uit vir die &#x1F50E; langs soekvoorstelle. \t Obtene adjuta a trovar le cosas! Usa le icone &#x1F50E; al latere del suggestiones de recerca."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(Geen spelvoorstelle nie) \t (Nulle suggestion orthographic)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nié 'n misleidende werf nie… \t Iste sito non es fraudulente…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Naam: \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nog geen resensies oor byvoegings nie. \t Nulle additivo ancora revidite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "RA0paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Open skakel \t Aperir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rig middelhaaks \t Alinear al centro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onthou wagwoord vir _altyd \t _Memorar pro semper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsye \t Paginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL het 'n wanvormde Handshake-rekord ontvang. \t SSL recipeva un registro Handshake mal formate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgaande bediener (SMTP): \t Nomine del servitor de exito (SMTP):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die SUMO Army of Awesome 2014-minikenteken is deel van die SUMO-reeks. Dit verteenwoordig bydraes tot SUMO in 2014, in hierdie geval: 50 Army of Awesome-twiete. Geluk aan almal wat SUMO Army of Awesome 2014-kentekens gekry het, dat hulle die Mozilla-missie bevorder! \t Le mini-insignia 2014 del Armea del stupor es parte del series de SUMO. Illo representa le collaborationes a SUMO in le 2014; in iste caso: 50 tweets del Armea del stupor. Congratulationes a tote le ganiatores de 2014 del Armea del stupor de SUMO pro facer progreder le Mission Mozilla!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "duim \t uncia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegeken deur: \t Adjudicate per:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "cpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het aanhegsels \t Ha annexos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "(geen) \t (Necun)Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die vouer kon nie hernoem word nie. Dalk word die vouer herontleed, of dalk is die nuwe naam nie 'n geldige vouernaam nie. \t Le dossier non poteva esser renominate. Forsan le dossier es in curso de reanalyse o forsan le nove nomine non es valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat wiel! \t Avante!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Regs:fast forwardStock label, media \t Tinta:fast forwardStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help digitale vaardighede leer, en deel kreatiewe maniere om tegnologie te leer. \t Adjuta a inseniar habilitates digital e compartir manieras creative de inseniar technologia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Almal » \t Tote le »"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaal inhoud \t Traducer le contento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u alle privateblaai-vensters nou sluit, sal 1 aflaai gekanselleer word. Wil u definitief ophou om privaat te blaai? \t Si tu claude tote le fenestras de navigation private ora, 1 discargamento essera cancellate. Desira tu vermente lassar le Navigation private?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Klaar \t Facite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rapporteer misleidende werf… \t Denunciar un sito fraudulente…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel %1$S slegs met vertroude werwe. Deling kan 'n bedrieglike werf in staat stel om hom as u voor te doen en private data te steel. %2$S \t Solmente comparti %1$S con sitos a que tu confide. Le compartir pote permitter que sitos fraudulente naviga in tu nomine e roba tu datos private. %2$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Open \t _Aperir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vervang en vind \t Replaciar e trovar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies ’n PKCS#11-toestelaandrywer om te laai \t Selige un driver PKCS#11 a cargar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gewildheid \t Popularitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S is op datum \t %S es actualisate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_SluitStock label \t _ClauderStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen passende resultate nie. \t Necun resultato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagwoord: \t Pression"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe wagwoord: \t Nove contrasigno:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eksperimenteel \t Experimental"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen prioriteit nie \t Nulle prioritate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongespesifiseerde fout \t Error non specificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Statistiek \t Metrica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans voerartikels af (%S van %S)… \t Discargante articulos de fluxo (%S de %S)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om strooipos te voorkom, beperk ons die aantal antwoorde wat binne 'n kort tydperk geplaas kan word. As jy méér wil plaas, skep dan asseblief 'n plasing in die <a href=\"%(url)s\">bydraersforum</a> en vra dat jy gewitlys word. \t Pro impedir spam, nos limita le numero de responsas que pote esser publicate in un curte periodo de tempore. Si tu vole publicar plus, per favor crea un message sur le <a href=\"%(url)s\">foro del contributores</a> pro demandar de esser includite in le lista blanc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t FanFold europeepaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teken in op hierdie potgooi met\\u0020 \t Subscriber se a iste podcast usante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die lêer %S is leeg. \t Le file %S es vacue."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u nou vanlyn gaan, sal 1 aflaai gekanselleer word. Wil u definitief vanlyn gaan? \t Si tu te disconnecte ora, 1 discargamento essera cancellate. Desira tu vermente disconnecter te?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Genereer tans dataprint operation status \t Generation de datosprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Sluit af \t _Quitar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander... \t Altere…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U gaan nou die manier waarop { -brand-short-name } hierdie werf identifiseer, oorheers. \t Tu es sur le puncto de redefinir le maniera in que { -brand-short-name } identifica iste sito."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Streng \t Stricte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "K_oppel \t Connecter como"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer word. Hierdie kleur kan na 'n paletinskrywing gesleep word, of as huidige kleur geselekteer word deur dit te sleep na die ander kleurmonster hier langsaan. \t Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora. On pote traher iste color a un entrata de paletta, o seliger iste color como actual per traher lo sur un altere monstra al latere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color channel \t TColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S-lêer \t %S file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvaar bepalings \t Acceptar le modalitates"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy hou nie hierdie gesprek dop nie \t Tu non observa iste discussion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om hierdie plasing op die werf te sien, klik die volgende skakel, of plak dit in die blaaier se adresbalk: \t Pro vider iste message sur le sito, clicca le sequente ligamine o colla lo in barra del position de tu navigator:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan na gekopieerde skakel \t Ir al ligamine copiate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die titel van die fontkies-dialoog \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reik kentekens uit \t Attribuer insignias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Boekmark '%s' kan nie verwyder word nie \t '%s' non pote ser removite del favoritos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Regs na links \t De dextera a sinistra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Formateer \t Formato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander avatar \t Cambiar avatar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen \t Nulle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Ander program probeer tans pos stuur met u gebruikerprofiel. Is u seker u wil pos stuur? \t Un altere application tenta inviar email per tu profilo de usator. Desira tu vermente inviar email?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kies bronlêer \t Seliger file fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "#12-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wagwoorde, vorms, soek en geskiedenis - beheer wat Firefox voorstel \t Contrasignos, formularios, recercas e chronologia - controla lo que Firefox propone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kopieer _ligging \t Copiar le _implaciamento de file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dien resensie in \t Inviar revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet ook 'n sertifikaat aandui wat ander mense moet gebruik wanneer hulle vir u geënkripteerde boodskappe stuur. Wil u dieselfde sertifikaat gebruik om boodskappe wat aan u gestuur word, te enkripteer en te dekripteer? \t Tu deberea etiam specificar un certificato que altere personas pote usar pro inviar te messages cryptate. Vole tu usar le mesme certificato pro cryptar e decryptar messages inviate a te?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat u vra! \t Nos es felice que tu ha demandate!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nie-herstelbare mislukking in naam oplossing \t Insuccesso irrecuperabile in le resolution de nomine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Wydte: \t _Largor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Grootte: \t _Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reaksie-redigeerder \t Editor de responsa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek hou eerder kontak met Mozilla op Facebook en Twitter. \t Io prefere me mantener in tocco con Mozilla sur Facebook e Twitter."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Klaar met fout \t Terminate con un error"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "32-bis \t 32 bits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk_voorskouStock label \t _Visualisar le impressionStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t Activar le entrataAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox-vrystellings \t Versiones de Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wysiging {n} | {t} | {c} \t Revision {n} | {t} | {c}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc10-koevertpaper size \t Inveloppe prc10paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer mense as ooit tevore gebruik die Internet en ervaar dit <a href=\"{ $all }\">in hul eie taal</a>. \t Plus personas que jammais ante usa Internet e experi lo <a href=\"{ $all }\">in lor proprie lingua</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die blaaier het opgehou om die aangevraagde item te probeer herwin. Die werf herverwys die versoek op 'n manier wat nooit sal voltooi nie.</p><ul><li>Het u koekies wat deur hierdie werf vereis word, gedeaktiveer of geblokkeer?</li><li><em>LET WEL</em>: Indien dit nie die probleem oplos om die werf se koekies te aanvaar nie, is dit waarskynlik 'n bedieneropstellingsprobleem en nie u rekenaar se skuld nie.</li></ul> \t <p>Le navigator ha cessate de tentar a obtener le elemento requestate. Le sito redirige le requesta de sorta que illo non terminara jammais.</p><ul><li>Ha tu disactivate o blocate cookies necessari pro iste sito?</li><li><em>NOTA</em>: Si acceptar le cookies del sito non resolve le problema, il ha probabilemente un problema de configuration del servitor e non de tu computator.</li></ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die werf by %S het 'n skending van die netwerkprotokol ondervind wat nie herstel kan word nie. \t Iste sito, %S, ha experite un violation de protocollo de rete que non pote esser corrigite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer %S is onleesbaar \t Le file %S non es legibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy hou hierdie gesprek dop \t Tu observa iste filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek het reeds 'n rekening \t Io ha jam un conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontwikkelaarinligting \t Informationes del disveloppator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "'n Lêer genaamd “%s” bestaan reeds. Wil jy dit vervang? \t Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin om te aktiveer \t Reinitiar pro activar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kan nie permanente toegang tot die oortjie se klank toelaat sonder om te vra watter oortjie gedeel moet word nie. \t %S non pote permitter un accesso permanente al audio de tu scheda sin demandar que scheda compartir."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sweeds \t Svedese"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Opvoeding \t Education"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onder na bo, regs na links \t De basso a alto, de dextera a sinistra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegang tot u data vir werwe in die %S-domein \t Acceder a tu datos pro le sitos del dominio %S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "minimum wydte \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat gesprek oor hierdie artikel toe? \t Permitter discussion sur iste articulo?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle rekeninge \t Tote le contos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reg so! \t Certo, io comprende!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_IndeksStock label \t _IndiceStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Teks-x-gerigtheid \t Crear Directori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lang kant (standaard)Two Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skakelaar \t Interruptor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besoek \t Visitar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t US Letter Extrapaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "prc5-koevertpaper size \t Inveloppe prc5paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vereenvoudig bladsy \t Simplificar le pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen onlangs gebruikte hulpbron gevind met URI `%s' nie \t Necun ressource utilisate recentemente es trovate con URI `%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Meld af as %s \t Clauder le session de %stitle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gradering \t Evalutation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lys skoonmaak nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer as #1 passende;Meer as #1 passendes \t Plus de #1 correspondentia;Plus de #1 correspondentias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgaande pos: \t Posta exiente:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie forum is 'n gesprek oor hoe om die taalaanpassing van die \"%(title)s\"-artikel te verbeter. As jy die inhoud van artikels wil verbeter, gaan na die <a href=\"%(url)s\">Engelse artikel se bespreking</a>. \t Iste foro es un discussion re meliorar le localisation del articulo \"%(title)s\". Si tu desira meliorar le contento del articulo, va al <a href=\"%(url)s\">relative discussion</a> del articulo in anglese."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koppel tans aan %1$S… \t Connexion a %1$S…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_SkuinsStock label \t _ItalicoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur die deel van vensters of die skerm met die werf \t Gerer le compartition de tu fenestras o schermos con le sito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Grootte \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sommige byvoegings is gedeaktiveer \t Alcun additivos ha essite disactivate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontdower \t Non plus silentiar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Voorskou: \t AntevistaFont!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aksent-onderkas \t Accentos sur le minusculas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Uitnodiging na %s \t Invitation a %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShortName; blok dele van die blad wat dalk blaaigedrag dophou. \t &brandShortName; bloca partes del pagina que pote traciar tu navigation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep 'n steundiens-rekening. \t Crear un conto de supporto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Inveloppe Postfixpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangemeld! \t Session aperite!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oproep van %s \t Appello de %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aanmeldvenster \t Fenestra de connexion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer URL \t Copiar le URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onbekend \t Incognite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Batterykeyboard label \t Accumulatorkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stelsel fout \t Error de systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die SUMO Army of Awesome 2013-minikenteken is deel van die SUMO-reeks. Dit verteenwoordig bydraes tot SUMO in 2013, in hierdie geval: 50 Army of Awesome-twiete. Geluk aan almal wat SUMO Army of Awesome 2013-kentekens gekry het, dat hulle die Mozilla-missie bevorder! \t Le mini-insignia 2013 del Armea del stupor es parte del series de SUMO. Illo representa le collaborationes a SUMO in le 2013; in iste caso: 50 tweets del Armea del stupor. Congratulationes a tote le ganiatores de 2013 del Armea del stupor de SUMO pro facer progreder le Mission Mozilla!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer \t File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer nie gevind nie \t File non trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teken in op voer \t Subscriber se a iste alimentation de novas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons by Mozilla bou 'n gemeenskap rondom spraak-tegnologie. Ons wil graag kontak hou, met opknappings, nuwe databronne, en om meer te hoor van hoe jy die data gebruik. \t Nos a Mozilla construe un communitate circum le technologias del voce. Nos placerea restar in contacto con le novas, nove datos fontes e saper plus circa como tu usa iste datos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbinding is verloor \t Le connexion se ha perdite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk wagwoord by vir %@? \t Actualisar le contrasigno pro %@?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "onbeperk \t sin limite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Grootte \t Dimension"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Identifiseerder vir attribuutnaam verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate un identificator pro nomine de variabile, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bou, toets en gaan groot met die enigste blaaier wat net vir programmeerders gebou is. \t Crea, proba, extende, e face multo plus con le unic navigator concipite exclusivemente pro disveloppatores."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vrystellingaantekeninge \t Notas pro iste revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliek Voltooi om hierdie nuwe profiel te skep. \t Clicca Finir pro crear iste nove profilo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Lêer genaamd %S bestaan reeds. Subgids kan nie geskep word nie. \t Un file denominate %S existe jam, le directorio non pote ser create."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Drukkerkeyboard label \t Intro (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het alreeds 'n intekening vir hierdie nuusvoer. \t Tu es jam subscribite a iste fluxo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle omvalverslae \t Tote le reportos de collapso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rusland \t Russia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys alle oortjies van dié toestel \t Monstrar tote le schedas de iste apparato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eerste bladsy \t Prime pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Outospeur instaanopstelling vir hierdie netwerk \t Deteger automaticamente le parametros de proxy pro iste rete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geverifieer deur: %1$s \t Verificate per: %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klaa_r \t _Terminar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthou my keuse vir %S-skakels. \t Memorisar mi election pro le ligamines %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek &aanvaar die bepalings van die lisensieooreenkoms \t Io &accepta le terminos in le accordo de licentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opstelling kon nie geverifieer word nie -- is die gebruikernaam of wagwoord dalk verkeerd? \t Impossibile verificar configuration: forsan nomine de usator o contrasigno errate?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die werf het onderhandel vir 'n onvoldoende vlak van sekuriteit. \t Iste sito web ha tentate negotiar un nivello de securitate inadequate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nutswenk \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox gaan ophou sinkroniseer met u rekening, maar gaan nie enige blaaidata van dié toestel uitvee nie. \t Firefox stoppara le synchronisation con tu conto, ma non delera alcun de tu datos de navigation sur iste apparato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "blokkeer spesiale lêer \t file special de blocos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep nuwe subgids \t Crear un nove directorio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "K_oppelStock label \t CrearStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap hierdie dokument \t Deler iste documento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies opstellinglêer \t Eliger file de parametros"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Persoonlike koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "minimum kindwydte \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gekose drukker kon nie gevind word nie. \t Le imprimitor eligite es introvabile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "en nog een;en nog #1 \t e uno plus;e #1 plus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nou aktief \t Ora active"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Zoem _uitAction description \t _ReducerAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Koppel _anoniem \t _Anonymo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul><li>Kan dit wees dat die item hernoem, verwyder of verskuif is?</li><li>Is daar 'n spelfout, kasfout of ander skryffout in die adres?</li><li>Het u voldoende toegangsregte vir die aangevraagde item?</li></ul> \t <ul><li>Poterea le elemento forsan haber essite renominate, removite o relocate?</li><li>Haberea un error de orthographia, de majusculas o altere problema typographic in le adresse?</li><li>Ha tu le permissiones de accesso necessari pro le elemento requestate?</li></ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen versoenbare weergawes nie \t Nulle compatibile versiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oorsig \t Panorama"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Amharies \t Amharico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_volgorde: \t Or_dination de paginas:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie laat mens video’s neem en oplaai. \t Isto te permitte prender e incargar videos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bo- en onderkant: \t Culmine e pede"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skakel af \t Extinguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie RGB-data laai vanaf TIFF-lêer nie \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ryspasiëring \t Crear Directori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees daaroor in ons <span>nuusletter</span> \t Lege toto re illo in nostre <span>littera de novas</span>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tuiskeyboard label \t Adjutakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oortjies van ander toestelle is hier. \t Le schedas de tu altere apparatos appare hic."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S lêer laai af;%1$S lêers laai af \t discargante %1$S file;discargante %1$S files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die byvoeging wat vanaf dié werf afgelaai is, kon nie geïnstalleer word nie omdat dit korrup blyk te wees. \t Le additivo discargate de iste sito non pote esser installate perque illo pare esser corrumpite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oop oortjies \t Schedas aperite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai op \t Cargamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvaar hierdie wysiging \t Acceptar iste revision"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "het %1$S nuwe boodskappe \t ha %1$S nove mesages"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vouers \t Plicas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Georgië \t Georgia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys kentekens \t Monstrar insignias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Identifiseerder vir attribuutnaam verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate identificator pro nomine de attributo, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié uitbreidings voldoen nie aan &brandShortName; se huidige standaarde nie, en is dus gedeaktiveer. \t Ille extensiones non concorda le standardos currente de &brandShortName; assi illos esseva disactivate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêerstelselkeyboard label \t Archivoskeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S kon nie die soekenjin installeer vanaf %2$S nie \t %1$S non poteva installar le motor de recerca ab: %2$S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onthou wagwoord tot by _afmelding \t Memorar le contrasigno usque al _fin del session"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "gebruikers se data bestuur wat ons versamel \t gere le datos del usatores que nos collige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vingerafdruk \t Dactylogramma"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe woord: \t Nove parola:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde eienskappe \t Proprietates avantiate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Uitnodigingskoevertpaper size \t Inveloppe de invitationpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skep eie kelur \t Crear un color proprie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bediener se besonderhede kontroleer \t Verification del detalios del servitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(num)s gebruiker \t %(num)s usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jammer! Daar is geen resultate in Voorkeure vir “<span></span>”. \t Pardono! Il ha nulle resultato in le preferentias pro “<span></span>”."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Legende \t Legenda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nog nie heeltemal reg om te begin nie? \t Non es tu ancora preste?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "pas by \t concorda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_StoorStock label \t SalvarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "sekondes \t secundas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fout met skep van gids '%s': %s \t Error al crear le dossier '%s': %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kinders \t Pueros"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Welkom by die $BrandFullNameDA-deïnstalleerslimmerd \t Benvenite al assistente de disinstallation $BrandFullNameDA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg die geselekteerde gids by die boekmerke \t Adder le dossier seligite in le favoritos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jemen \t Yemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Uitnodigingskoevertpaper size \t Inveloppe de invitationpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind en vervang \t Trovar e reimplaciar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Teen 2002 het <a href=\"%(over90)s\">goed meer as 90%% van Internetgebruikers</a> Internet Explorer gebruik. \t Per le 2002, <a href=\"%(over90)s\">ben ultra le 90%% del usatores de Internet</a> navigava per Internet Explorer."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies… \t Eliger…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox onthou nie instellings of inligting nie \t Firefox non salva configurationes o non rememora informationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige besonderhede \t Credentiales non valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die geselekteerde item is nie 'n gids nie; probeer 'n ander item. \t Il pote seliger solmente dossiers. Le elemento seligite non es un dossier; tenta usar un elemento differente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Permanente skakel na dié weergawe \t Ligamine permanente a iste version"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Algeheel \t Total"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skakel af \t Energia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie geheue vir kopteks toewys nie \t Definir Color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige UTF-8 \t UTF-8 non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Voorskou: \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin om te deaktiveer \t Reinitiar pro disactivar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die vlag is ongeldig. \t Le signal non es valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om ondertekende of geënkripteerde boodskappe te stuur en te ontvang, moet u beide 'n ondertekening- en enkripsiesertifikaat toon. \t Pro inviar e reciper messages signate o cryptate, tu debe specificar un certificato de signatura digital e un certificato de cryptation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U naam: \t Tu nomine:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Belofte van die Mozilla-stigting \t Le fidantia solemne del Fundation Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat word nie vertrou nie omdat dit deur 'n ongeldige SO-sertifikaat uitgereik is. \t Le certificato non es digne de fide perque illo ha essite emittite per un CA non valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Nuwe bywerking vir &brandShorterName; is beskikbaar. \t Un nove actualisation de &brandShorterName; es disponibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open 'n nuwe oortjie (%S) \t Aperir un nove scheda (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Niks afgelaai in hierdie sessie nie. \t Nulle discargamentos pro iste session."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat kom nie van 'n vertroude bron nie. \t Le certificato non proveni de un fonte digne de fide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Muisinstellings \t Parametros de mus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "'n Wagwoord is nodig om te verbind aan '%s'. \t Un contrasigno es necessari pro connecter a '%s'."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Die werf is moontlik tydelik onbeskikbaar of te besig. Probeer weer oor 'n paar sekondes.</li> <li>Indien u geen bladsye kan laai nie, kontroleer u rekenaar se netwerkverbinding.</li> <li>Indien u rekenaar of netwerk deur 'n brandmuur of instaanbediener beskerm word, maak seker dat &brandShortName; toegelaat word om toegang tot die web te verkry.</li> </ul> \t <ul> <li>Le sito pote esser temporarimente indisponibile o troppo occupate. Retenta in un momento.</li> <li>Si tu non pote cargar alcun pagina, verifica le connexion de tu computator al rete.</li> <li>Si tu computator o rete es protegite per un firewall o proxy, assecura te que &brandShortName; es permittite a acceder al Web.</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanraking \t Tactile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Een kantTwo Sided \t RectoTwo Sided"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mense het op verskillende maniere bygedra tot Mozilla, maar almal was passievol om vry sagteware te skep wat mense 'n keuse sou gee oor hoe hulle die Internet ervaar. \t Le personas contribueva a Mozilla in differente manieras, ma totes esseva passional pro crear software libere e pro activar le alteres a eliger melio lor maniera de experimentar Internet."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies outomaties een \t Selectionar un automaticamente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Alle bladsye \t _Tote le paginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eksperimente \t Experimentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaatbesonderhede \t Detalio del certificato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit is die top 50 mees besoekte artikels in die afgelope 30 dae. \t Ecce le principal 50 del plus visitate articulos in le ultime 30 dies."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bediener gebruik 'n sertifikaat wat ons nie kan vertrou nie, daarom kan ons nie seker wees dat iemand nié die verkeer tussen &brandShortName; en u bediener onderskep nie. &brandShortName; sal u u e-pos laat kry, maar u moet eintlik u e-posverskaffer kontak om die bediener met 'n vertroude sertifikaat op te stel. \t Le servitor usa un certificato que nos non pote verificar, assi nos non pote assecura te que alcuno non intercepta le traffico inter &brandShortName; e tu servitor. &brandShortName; te lassara acceder a tu email, ma tu deberea realmente obtener que tu fornitor de servicio email configura le servitor con un certificato digne de fide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer: {{file}} \t File: {{file}}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: keuse '%c%s' laat nie 'n argument toe nie \t %s: le option '%c%s' non accepta necun argumento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Instellings vir Firefox Sync \t Parametros de Firefox Sync"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk deelstaat \t Provincia (labor)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik slegs die kleuropstelling uit die leser se blaaier \t Usar solmente le colores configurate in le navigator del lector"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ai_family nie ondersteun nie \t ai_family non supportate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inhoudsoort \t Typo de contento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onbekende toepassing (pid %d) \t Application incognite (PID %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Selfde as --no-wintab \t Le mesme como --no-wintab"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open tans %s \t Apertura de %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pasgemaakte grootte %d \t Dimension personalisate %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sinvolle instellings \t Parametros sensibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoe om Thunderbird te installeer en op datum te hou \t Como installar e mantener Thunderbird actualisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ $minutes } minute gelede \t { $minutes } minutas retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Eksterne toepassing moet laat loop word om %1$S:-skakels te hanteer.\\n\\n\\nAangevraagde skakel:\\n\\n%2$S\\n\\nToepassing: %3$S\\n\\n\\nAs u nie hierdie versoek verwag het nie, mag dit 'n poging wees om 'n swakheid in daardie ander program uit te buit. Kanselleer hierdie versoek tensy u seker is dis nie kwaadwillig nie.\\n \t Un application externe debe ser lanceate pro tractar %1$S: ligamines.\\n\\n\\nLigamine Requirite:\\n\\n%2$S\\n\\nApplication: %3$S\\n\\n\\nSi tu non expectava iste requesta, illo pote ser un tentativa de explorar debilitate in ille altere programma. Cancella iste requesta a minus que tu es secur que illo non es malitiose.\\n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Wagwoord: \t Contra_signo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié bladsy is uit \t Iste pagina ha essite traducite per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsy_opkeyboard label \t PgSuprakeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kopieer _ligging \t _Copiar le implaciamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help ons om hulpartikels te skryf \t Adjuta nos a scriber articulos de auxilio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies taal \t Lingua eligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "JB8paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Fout vanaf StartDoc \t Error de StartDoc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Palet: \t _Paletta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekeningopstelling \t Parametros de contos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Algoritmeparameters \t Parametros del algorithmo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Netwerkuittelling \t Tempore de rete expirate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Getalle \t Numerate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oorsprong: \t Origine:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie proses met PID %d beëindig nie: %s \t Impossibile de terminar le processo con PID %d: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen probleem nie! Hier is drie om mee te begin. \t Nulle anxietate, ecce tres pro comenciar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GDK-ontfoutvlaggies om af te stelkeyboard label \t Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u wagwoord vir %1$S op %2$S in: \t Insere tu contrasigno pro %1$S sur %2$S:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander mense kan u inligting sien of die webwerf se gedrag verander. \t Altere personas pote vider tu information o modificar le comportamento del sito web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié bladsy is in \t Iste pagina es in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige argument na PrintDlgEx \t Argumento non valide pro PrintDlgEx"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die gebruiker het 'kanselleer' gedruk. \t Le usator pulsava Cancel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%e %B %H:%MMay 25 2012, 14:30 \t %d de %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_TuisStock label \t AdjutaStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Paragraaf \t Paragrapho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys sleutelborduitleg \t Monstrar le disposition de claviero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fontlêer \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bediener \t Servitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen voorstel gevind nie \t Nulle suggestiones trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "papiergrootte \t Dimension de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontvangstrokie (misluk) \t Recepta de retorno (fallite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%a %l:%M %pMay 25, 2:30 pm \t %A, %d de %BMay 25, 2:30 pm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie verstek stel nie \t Impossibile configurar le parametros"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap gesprek \t Deler le filo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met hernoem van lêer na \"%s\": %s \t Error al renominar le file a \"%s\": %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plak (%S) \t Collar (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verenigde State \t Statos Unite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Torrent-grootte: \t Dimension de torrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nepalees \t Nepalese"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gids onleesbaar: %s \t Dossier non legibile: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Horisontale verplasing \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie die Wintab API vir tabletsteun gebruik nie \t Non usar le API Wintab pro supportar planchettas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Jongstego to the top of the pageStock label, navigation \t Personal Palletago to the top of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Diens: \t Servicio:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "asinchroniese entiteit \t entitate asynchrone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg dekblad by \t Adder un pagina de copertura"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat hierheen skakel | {document} \t Ligamines a iste pagina | {document}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Klein, nuttige GNOME-gereedskap \t Parve ma utile instrumentos GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onder na bo, links na regs \t De basso a alto, de sinistra a dextera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Objekondertekenaar \t Signator de objecto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Versoek is ontvang om die wagwoord vir hierdie rekening op %(sitename)s terug te stel. Om hierdie wagwoord te verander, klik asseblief die volgende skakel, of plak dit in jou blaaier se adresbalk: \t Un requesta ha essite recipite pro reinitialisar le contrasigno pro iste conto sur %(sitename)s. Pro cambiar iste contrasigno per favor clicca sur le sequente ligamine o colla lo in le barra de adresses de tu navigator:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meeste gebruikers \t Le major parte del usatores"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waarskuwing: Daar is nuwer nienagesiende wysigings van hierdie artikel. \t ATTENTION: il ha revisiones plus recente non revidite de iste articulo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstek URL lys \t Lista de URL predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S gebruik nie enkripsie nie. \t %1$S non usa le cryptographia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bron_lêer: \t _FIle fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "afvoer.%s \t output.%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer vir bywerkings… \t Cercante actualisationes…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "a2-koevertpaper size \t Inveloppe kahupaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk gekose as gelees \t Marcar le messages seligite como legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toets beta-weergawes van Firefox vir iOS met Apple se TestFlight-program en help om ons blaaier selfs nog beter te maak vir iPhone, iPad en iPod touch. \t Testa le versiones beta de Firefox pro iOS per le programma TestFlight de Apple e adjuta nos a meliorar ancora nostre navigator mobile pro iPhone, iPad e iPod touch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsye \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lisensies \t Licentias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help om Mozilla-produkte in ander tale beskikbaar te maak. Vertaal nuusbriewe, webwerwe, asook produkte soos Firefox en Firefox OS. \t Adjutar a rende le ressources de Mozilla disponibile in altere linguas. Rende toto ab le litteras de novas al sitos web, usque a Firefox e Firefox OS."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié uitbreidings voldoen nie aan { -brand-short-name } se huidige standaarde nie, en is dus gedeaktiveer. <label data-l10n-name=\"legacy-learn-more\">Lees meer oor veranderinge aan byvoegings</label> \t Iste extensiones non satisface le normas actual de { -brand-short-name } e ha essite disactivate. <label data-l10n-name=\"legacy-learn-more\">Saper lo que cambiava al additivos</label>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat toe en onthou \t Permitter sempre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "geen \t necun"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Argief \t Archivar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hier is geen boodskappe nie. \t Il ha nulle messages ci."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<strong>Veiligblaai: </strong>Om Veiligblaai te deaktiveer word nie aanbeveel nie omdat u dan per ongeluk na onveilige werwe kan gaan. As u die kenmerk volledig wil deaktiveer, volg hierdie stappe: \t <strong>SafeBrowsing: </strong>Disactivar le navigation secur non es recommendate perque illo pote resultar in le visita de sitos insecur. Si tu desira disactivar le function completemente, seque iste passos:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai { -brand-name-firefox } af vir 'n slimfoon of tablet. \t Discarga { -brand-name-firefox } pro telephonos intelligente e tablettas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevlag vir resensering \t Marcate pro revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doelmaak 4 \t Personalisate 4"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin nou \t Reinitiar ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "sinkroniseer \t Sync"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie dekripteer nie: sleutelenkripsiealgoritme pas nie by u sertifikaat nie. \t Impossibile decryptar: le algorithmo de cryptation de claves non corresponde a tu certificato."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beheer watter inligting Firefox stoor \t Controla le informationes que Firefox salva"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans bywerking af… \t Discargante actualisation…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie verander na die gids nie omdat dit nie plaaslik is nie \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koekies en webwerf-data \t Cookies e datos de sitos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Regskeyboard label \t Dexterakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies watter funksies van $BrandFullNameDA u wil installeer. \t Elige qual functionalitates de $BrandFullNameDA tu desira installar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Nee \t _NoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toon altyd publiseerdialoog wanneer bladsye gepubliseer word \t Sempre monstrar le dialogo Publicar quando se publica paginas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sjablone \t Modellos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Nuwe versnelsleutel…progress bar label \t Nove accelerator…progress bar label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U rekenaar moet herselflaai word om die installering van $BrandFullNameDA te voltooi. Wil u nou herselflaai? \t Tu computator debe ser reinitiate pro completar le installation de $BrandFullNameDA. Desira tu lo reinitiar ora?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat is eers geldig op %1$S. Die huidige tyd is %2$S. \t Le certificato non sera valide usque le%1$S. Le tempore actual es %2$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As u van skryf en onderrig hou, is die Kennisbasis die regte plek. Ons benodig bydraers wat kan skryf, redigeer of proeflees aan artikels. Duisende mense gebruik die Kennisbasis elke week. Dink net hoeveel mense só gehelp word! \t Si te place scriber e inseniar, alora le Base de Cognoscentias es le loco pro te. Nos require collaboratores qui pote scriber, rediger o corriger articulos in anglese. Milles de personas accede a nostre Base de Cognoscentias cata septimana. Imagina quantes essera adjutate per te!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spasiëring \t Spatiamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind… \t Cercar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Executivepaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy is uitgeteken. \t Tu ha essite removite ex inrolamento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afvoer_rakkie: \t Casseta _recipiente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2pnb368w1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb368w1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie TLS-verbinding met POP3-bediener bewerkstellig nie. Die bediener is dalk af of is dalk verkeerd opgestel. Kontroleer of u die korrekte opstelling in u posbediener se Bedieneropstelling in die Rekeningopstelling-venster het, en probeer weer. \t Impossibile establir un connexion TLS al servitor POP3. Le servitor pote esser foras de linea o mal configurate. Verifica le configuration in le parametros del servitor in question in le fenestra Parametros de contos e tenta lo de novo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#12-koevertpaper size \t Inveloppe #12paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer _skakeladres \t Copiar le adresse de _ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgens stad, land, of geleentheid: \t Per citate, pais, o evento:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t NigreColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kort kant (swaai om)Paper Source \t Bordo curte (rotate)Paper Source"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik as verstek \t Usar como predefinition"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oktober \t Octobre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "toegeken aan \t adjudicate a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat is nie geldig vir die naam %S nie. \t Le certificato non es valide pro le nomine %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Pandjabi \t Punjabi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wys GTK+-keuses \t Monstrar le optiones GTK+"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "My vrae \t Mi questiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Irak \t Iraq"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Choukei 2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertoon verskuil \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Outomaties \t Automatic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Almal \t Tote"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys almal \t Monstrar toto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stelsel \t Systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sodra dit ingevoer is, sal u vanuit &brandShortName; daartoe toegang hê. \t Un vice que illos ha essite importate, tu potera acceder los ab intra &brandShortName;."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor alle… \t Salvar totes…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Regsfast forwardStock label, media \t A _dexterafast forwardStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Draad \t Via filo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Versoek om op te paar vanaf %s \t Requesta del association con %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk nuusgroep as gelees \t Marcar le gruppo como legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Posbedienerwagwoord verlang \t Contrasigno de servitor de email obligatori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangaande &brandFullName; \t A proposito de &brandFullName;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Composer \t Componer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerk verwyder \t Le pagina ha essite dismarcate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg rekening by \t Adder un conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorbeeld \t Exemplo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u gebruikernaam en wagwoord in\\u0020 \t Insere tu nomine de usator e contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen resultate nie. \t Necun resultato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Aluminium clar 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nie \t Impossibile de inviar le requesta de cerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onvanpaste taal/dialoog \t Linguage/dialogo inappropriate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Pasgemaakte grootte %d \t Dimension personalisate %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShortName;-hulp \t Adjuta de &brandShortName;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kop 5 \t Titulo 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sluit afActivitiesOverview \t QuitarActivitiesOverview"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verval (sekondes) \t Expira (Secundas)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As dié konteks nou verwyder word, sal { $count } konteksoortjies gesluit word. Wil u definitief dié konteks verwyder? \t Si tu remover iste contexto ora, { $count } schedas contextual essera claudite. Desira tu vermente remover iste contexto?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As jy graag meer wil leer oor hoe ondersteuning werk, kyk gerus ons <a href=\"%(training_url)s\">bydraeropleiding</a>. Dit bevat interessante probleemoplos-inligting, riglyne, hoedoen-vrae en inligting oor waar om hulp te kry as jy vasloop. \t Si tu es interessate a saper plus re como functiona le supporto, discoperi nostre <a href=\"%(training_url)s\"> maestramento del collaboratores</a>. Isto include alcun fresc informationes circa le resolution de problemas, lineas guida, questiones practic, e information re ubi trovar altere adjuta in caso de besonio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Uitleg \t Arrangiamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beantwoord vrae in die forum \t Responde a questiones in le foro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gr_ootte: \t Dimension:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen \t Nulle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Oproep \t Appello"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hoog \t Alte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Neem standpunt in vir enkripsie \t Defende le cryptographia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting \t Saper plus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oria \t Oriya"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbinding aan bediener %S het uitgetel. \t Tempore de connexion al servitor %S expirate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geskep deur: \t Create per:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderkantopvulling \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Volskerm \t S_chermo plen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêeruitgange \t Suffixos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geblokkeer: Kan dalk 'n virus of spioenware bevat \t Blocate: Pote continer un virus o spyware"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Objek \t Objecto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongepas \\\\{ \t \\\\{ non accopulate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Omvalverslag gestuur. \t Reporto de collapso inviate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Papiertipe \t Typo de papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\": %s \t Renominar Archivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gesels \t Discussion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan vorentoe \t Avantiar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "duim \t uncia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc7-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "semaphore \t semaphoro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Modus deur GDM gebruik vir aanmeldskerm \t Modo usate per GDM pro le schermo de accesso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Identifiseerder vir klasselektor verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate identificator pro systema extendite, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai op \t Incargar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle etikette \t Tote le tags"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "PIN-kode is nodig vir die selfoonbreëbandtoestel \t Un codice PIN es necessari pro le dispositivo mobile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Instellings om geskiedenis te wis \t Parametros pro vacuar le chronologia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep _gids \t Crear un color proprie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volgens die uitreiker se OCSP-antwoorder is die sertifikaat opgehef. \t Le responditor OCSP del emissor informa que le certificato es revocate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versoek werf vir rekenaars \t Requirer le version scriptorio del sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek tans… \t In cerca…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien alle beskikbare SUMO-kentekens \t Vider tote le insignias disponibile de SUMO"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanbeveel deur { $provider } \t Recommendate per { $provider }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Verwyder vouer: \" \t \"Remover le dossier: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is veilig verbind aan dié werf besit deur: \t Tu es connectite con securitate a iste sito, cuje proprietario es:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C4paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ondertekening \t Signar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "JB9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ongepas \\\\{ \t \\\\{ non accopulate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontak ons \t Contacta nos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Lêersleft-justified textStock label \t Archivosleft-justified textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": ". Verwag: </%S>. \t . Expectate: </%S>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie '%s' vind nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(Nie gestoor nie) \t (Non salvate)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle koekies \t Tote le cookies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "He_rnoem \t Renominar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbinding \t Notificationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1 (en #2 ander oortjie);#1 (en #2 ander oortjies) \t #1 (e #2 altere scheda);#1 (e #2 altere schedas)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Niks wat pas \t Non trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies lettertipegrootte \t Eliger un dimension de litteras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer \t Copiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie insluit-lêer: \"%s\" vind nieStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voorskou dingesie aktief \t Antevista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk hierdie blokkie as u wil voortgaan. \t Por favor marca iste cassa de selection pro continuar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Welkom by topwerwe \t Benvenite al sitos popular"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is op die punt om aan te meld by die werf \"%1$S\" met die gebruikernaam \"%2$S\". \t Tu es sur le puncto de aperir session in le sito “%1$S” con le nomine de usator “%2$S”."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ouer as %S dae \t Anterior a %S dies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer: %s \t Renominar Archivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u definitief alle byvoegings deaktiveer en herbegin? \t Desira tu vermente disactivar tote le additivos e reinitiar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dele van die bladsy wat u aanlyn aktiwiteit beloer is geblok. \t Partes del pagina que tracia tu activitate in linea ha essite blocate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL het 'n rekord ontvang met onbekende inhoudtipe. \t SSL recipeva un registration con un typo de contento incognite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "wat enige van die volgende het: \t implicante tote:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak verstek \t Predefinir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onverwagte karakter-data op lyn %d karakter %d \t Datos de character inexpectate al linea %d, character %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t hagaki (carta postal)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Portret \t Vertical"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mozilla is 'n oopbronprojek met 'n missie om elkeen se internet-ervaring te verbeter. Dit is 'n dryfveer vir ons dataprivaatheidpraktyk. \t Mozilla es un projecto open source con un mission: meliorar tu experientia con Internet. Isto es le fortia propellente detra nostre practicas de confidentialitate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afganistan \t Afghanistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Foto's \t Photos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "9x11-koevertpaper size \t Inveloppe 9x11paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ver_laat volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u definitief hierdie persone se e-possertifikate skrap? \t Desira tu vermente deler le certificatos de email de iste personas?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstek soekenjin \t Motor de recerca predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dokumente geredigeer of vertaal \t Documentos redigite o traducite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "\"Afvoervouer: \" \t \"Dossier de sortita: \""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat nooit toe nie \t Non permitter jammais"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Voer Unicode-beheerkarakter in \t _Inserer un character gerente Unicode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Of die bokant die huidige aktiewe venster is \t Hex Valor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afheg… \t Retirar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vol volume49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Volumine maxime49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voornaam \t Prenomine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kennisse-kantbalk \t Barra lateral de contactos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die drukker '%s' se papier is op. \t Papiro in le imprimitor '%s' es exhaurite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Private sleutel se wagwoord: \t Contrasigno del clave private:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vensterrol \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gister, %H:%M \t Heri, %H:%M"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit sal dalk nodig wees om u rekenaar te herbegin om die deïnstallasie te voltooi. \t Pote ser necessari reinitiar tu computator pro clauder le disinstallation."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "PDF _Pop rigtingformatering \t PDF - _Cessation del formatage directional"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Sekuriteit-en-stabiliteit-bywerking vir { -brand-short-name } is afgelaai en is gereed om geïnstalleer te word. \t Un actualisation de securitate e stabilitate pro { -brand-short-name } ha essite discargate e es preste a installar."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer altyd \t Sempre activar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Almal, van hardekwas webontwikkelaars tot \"hoe installeer mens Firefox-\"-eerstekeer-gebruikers, het jou hulp nodig in die forum! Deel jou kennis deur mense na die regte hulpartikels te verwys en foutopsporing-stappe vir hul individuele vrae te gee. \t Ab le disveloppatores veteran del Web, al novicios qui se demanda \"como installa io Firefox?\", totes require tu adjuta in le foro! Comparti tu cognoscentia: indica al personas le correcte articulos de adjuta, e responde a questiones individual enumerante le passos pro resolver le problema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Azur celesteColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "boodskap-ID %1$S tot %2$S geskuif \t message id = %1$S displaciate a %2$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Adresboek: \t Libro de adresses:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moet nooit 'n antwoordstrokie stuur nie \t Nunquam inviar un quitantia de retorno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die rekening op die bediener sal nié verwyder word nie. \t Isto non removera le conto del servitor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Gris obscurColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Maak lys skoon \t Rader le _lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Mnemoniese sleutel \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daaglikse gebruikers \t Usatores per die"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vaste skuifknoppiegrootte \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Wagwoord: \t Contra_signo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klik Kanselleer op die installasie te stop of\\nProbeer weer om weer te probeer. \t Clicca sur Cancellar pro interrumper le installation o\\nRetentar pro tentar de novo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "gedeel \t commun"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die blokkering van ander inhoudspeurders kan sommige video’s en webbladsye breek. \t Blocar altere traciatores de contento pote render mal-functionate alcun videos e paginas web."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen wagwoordPassword strength \t Necun contrasignoPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die gebruikernaam mag slegs bestaan uit: ➣ letters uit die alfabet ➣ syfers ➣ enige van die karakters “.”, “-” en “_” \t Le nomine de usator debe consister de: ➣ litteras latin ➣ digitos ➣ alicuno del characteres '.', '-' e '_'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Identiteitstawing \t Authentication"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Elliptiesekurwe- publieke sleutel \t Clave public de curva elliptic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is tans op die \t Tu es actualmente in le"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "AAN \t ACTIVE"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek aanvaar die risiko! \t Io accepta le risco!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onderbreek \t Requesta de interrumper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "- Aanvanklike opstelling vir GNOME \t - Configuration initial de GNOME"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Word persoonlik \t Que tu es personal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevlagde boodskappe \t Messages stellate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer vir bywerking vir hierdie byvoeging \t Cercar actualisationes pro iste additivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' se papier is min. \t Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Meesterwagwoord beskerm al u wagwoorde, maar u moet dit een keer per sessie intik. \t Un Contrasigno maestro protege tote tu contrasignos, ma tu debe inserer lo un vice per session."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Is jy seker jy wil hierdie gesprek skrap? \t Desira tu vermente deler iste filo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc4-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ $addonProvider }-verskaffer \t Fornitor { $addonProvider }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#11-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "sigbaar \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen gebruikers is vir die soeknavraag gevind nie. \t Nulle usatores era trovate per tu parametros de recerca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "KLEURE \t COLORES"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U verbinding aan dié werf is nie privaat nie. Inligting wat ingedien word kan deur ander gesien word (bv. wagwoorde, boodskappe, kredietkaartnommers, ens.) \t Tu connexion a iste sito non es private. Informationes que tu submitte pote esser vidite per alteres (como contrasignos, messages, cartas de credito, etc.)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Versadiging: \t _Saturation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys soekvoorstelle \t Monstrar le suggestiones de recerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skerm \t Schermo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleurwiel \t Rota"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Omval-ID(s) \t ID(s) de collapso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie publiseer nie \t Non publicar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Zoem _inStock label \t _AmpliarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gereedskap vir sagtewareontwikkeling \t Instrumentos pro disveloppar software"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SSL-eweknie werk nie met sertifikate van die tipe wat dit ontvang het nie. \t Le par SSL non gere certificatos del typo que illo recipeva."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geskep: \t Create:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Horisontale opsies \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aanvanklike toestandprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%YAccelerator \t YAccelerator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Z>A-rangskikking \t Ordine decrescente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vra my altyd wanneer ek aanlyn gaan \t Demandar me sempre al connexion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onbekend \t (incognite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Guernsey \t Guernesey"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bly op datum met<br>alles oor Firefox. \t Mantene te informate con<br> tote le novas de Firefox."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kolom voor \t Columna anterior"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Papier \t Papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Turkse en Caicos-eilande \t Insulas Turks e Caicos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kieslysetiket \t Modo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gereelde uitdrukking te groot \t Expression regular es troppo grande"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgereik onder: \"%S\" \t Emittite sub: “%S”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Indekspaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Inveloppe kaku2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "verbind tans... \t disconnexion…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(author)s het geantwoord op 'n gesprek wat jy dophou. Hier is hulle antwoord: \t %(author)s ha respondite a un filo que tu observa. Ecce su responsa:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geblokkeer \t Blocate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "LRE Links-na-regs-_inbedding \t LRE - _Incastramento de sinistra a dextera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegeken aan: \t Adjudicate a:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oortjie-indeks: \t Indice de tabulation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie vir geblikte reaksies kontroleer nie. \t Il ha essite un error al controlo pro responsas pre-compilate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nadat jy op die skakel geklik het, kan jy hierdie e-pos weggooi. \t Un vice que tu ha cliccate sur le ligamine, tu pote jectar via iste message email."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Taal: \t Lingua:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit \t Clauder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die rekenaar is gereed om te gebruik. \t Le computator es preparate pro le uso."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onvoldoende toegang \t Permissos de accesso insufficiente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertaal tans bladsyinhoud… \t Traducente le contento del pagina…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe oortjie \t Nove scheda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle sjablone... \t Tote le modellos..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2pnb163v1 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb163v1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Selfoonbreëband \t Banda large mobile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons impak \t Nostre impacto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Draai t_erugStock label, media \t R_ebobinarStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "ZWS _Zero wydte spasie \t ZWS - Spatio del _zero largor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk om tydCustom 230.4x142.9 \t Imprimer al horaCustom 230.4x142.9"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc5-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oop kolletjie \t Circulo aperte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Netwerkfout \t Error de rete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe DLpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n gids \t Seliger un dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hernoem… \t Renominar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>&brandShortName; kan vanweë 'n onbekende rede nie hierdie bladsy laai nie.</p> \t <p>&brandShortName; non pote cargar iste pagina pro alcun ration.</p>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kop \t Titulo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "plaasvervangers soek \t trovar le reimplaciamentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onlangs gebruik \t Usate recentemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fout: inhoud korrup \t Error de contento corrumpite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skuif na nuwe venster \t Displaciar a un nove fenestra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "InligtingStock label \t InformationStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jy het nie toestemming om by hierdie bladsy in te gaan nie. \t Tu non ha le permission de acceder a iste pagina."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is fout met hierdie digitale handtekening. U moet liefs nie hierdie boodskap as geldig beskou voor u die inhoud daarvan met die afsender uitgeklaar het nie. \t Il ha problemas incognite con iste firma digital. Tu deberea non acceptar le validitate de tal message usque tu verifica su contentos con le expeditor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Middel \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen konteks \t Sin contexto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder of voeg kollys by \t Crea o remove le lista punctate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Selfoonbreëband se netwerkwagwoord \t Contrasigno del rete mobile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Papiergrootte \t Dimension de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bedankings \t C_reditos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat loop nou \t Exequer ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boekmerk hierdie bladsy (%S) \t Adder un marcapaginas sur iste pagina (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S sal bygewerk word nadat %2$S herbegin. \t %1$S essera actualisate post que tu reinitia %2$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kopskrifte \t testas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "WaarskuwingStock label \t AdvertimentoStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wyserflonker \t Deactiveate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsyopstelling \t Configuration de pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S: %2$Sms \t %1$S: %2$S ms"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bydraes \t Contributiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lus vir meer gereedskap? \t Vole altere instrumentos?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "fout met lêer toemaak \t error al clauder le file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "nie in staat om huidige werkende gids op te neem nie \t impossibile de registrar le directorio de travalio actual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou hierdie gesprek dop \t Observar iste filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vorige uur \t Ultime hora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kaaiman-eilande \t Insulas Caiman"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "365 dae \t 365 dies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie die soekinprop vanaf \"%S\" installeer nie omdat 'n enjin met dieselfde naam reeds bestaan. \t %S non poteva installar le plugin de cerca ab “%S” proque jam existe un motor con le mesme nomine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind op hierdie bladsy… \t Cercar in iste pagina…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc9-koevertpaper size \t Inveloppe prc9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Faroëes \t Faroese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-pos: \t Email:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie aan LDAP-bediener koppel nie \t Connexion servitor LDAP fallite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%s oorblywend \t %s restante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen boodskappe gekies nie. Probeer asseblief weer. \t Nulle messages seligite. Per favor prova de novo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gee die wagwoord om dié PDF-lêer mee te open. \t Insere le contrasigno pro aperir iste file PDF."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "moet in #1 wees \t debe esser in #1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n vouer om die prente te stoor \t Selige un dossier ubi salvar le imagines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Horisontale skaal \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Skakel omStock label \t CrearStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry oop oortjies, boekmerke en wagwoorde van ander toestelle. \t Obtene le schedas aperte, le marcapaginas e le contrasignos de tu altere apparatos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul><li>Dit is moontlik verwyder, geskuif, of dalk verbied lêertoegangsregte toegang.</li></ul> \t <ul><li>Illo pote haber essite, removite, movite, o le permissiones del file impedi le accesso.</li></ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die versoekte prent vind nie. \t Le imagine requirite non pote ser trovate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_OntskrapStock label \t _RecuperarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie byvoeging kon nie geïnstalleer word nie omdat dit nie dieselfde is as die byvoeging wat %1$S verwag het nie. \t Le additivo non ha potite esser installate perque illo non corresponde al additivo %1$S expectate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat beteken dit? \t Que significa isto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_MiddelStock label \t CrearStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Artikels wat veranderinge vereis. \t Articulos que require cambios."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie enige boodskappe skrap nie \t Non deler alcun message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kortpad %s bestaan reeds \t Le combination %s jam existe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ontsluit \t Disblocar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Amper daar! Ons het net nodig dat jy 'n steundiensforum-rekening skep! \t Quasi preste! Nos justo besonia que tu crea un conto al foro de supporto!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie by domein aanmeld nie \t Insuccesso del connexion al dominio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "karakters oor. \t characteres remanente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Druk na LPR \t Imprimer a LPR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat u sê hoekom u gaan. \t Gratias pro dicer nos per qual ration tu lassa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%A %e %B %Y \t %A, le %d de %B %Y"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Top 50 artikels \t Principal 50 articulos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Blou: \t _Blau:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rapporteer dié resensie \t Reportar iste revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons het so pas 'n versoek gekry om die gebruikernaam wat aan hierdie e-posadres gekoppel is, te stuur. \t Nos ha recipite un requesta de inviar le nomine de usator ligate a iste adresse de e-mail."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Berei tans voor… \t Preparante…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het herskaleergreep \t Deactiveate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Zoem _uitonswitch \t onswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die inhoud van %s lees nie \t Impossibile de leger le contento de %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Deursoek lettertipename \t Cercar un nomine de typo de characteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Naam \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Klaarprint operation status \t Terminateprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_LêerStock label \t ArchivosStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind meer soekenjins \t Adder plus motores de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dimensies \t Dimensiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lisensiëringinligting \t Informationes de licentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek verstaan en sal baie versigtig wees \t Io comprende e essera multo caute"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aantal aktiewe bydraers tot die nie-Engelse KB \t Numero de collaboratores active al base de cognoscentia anglese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruiker gedeaktiveer \t Usator disactivate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dele van dié blad is nie beveilig nie (soos prente). \t Partes de iste pagina non es secur (per exemplo, imagines)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "--- Geen wenk --- \t --- Necun consilio ---"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deur in te stem om e-pos te ontvang, verklaar jy dat jy Mozilla se hantering van hierdie inligting goedkeur, soos uiteengesit in Mozilla se <privacyLink> Privaatheidsbeleid<privacyLink>. \t Si ti opta de reciper emails, tu accepta que Mozilla usa iste informationes como explicate in su <privacyLink>Politica de confidentialitate<privacyLink>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Aflaaiskakel is gestuur. \t Tu ligamine pro discargar ha essite inviate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor bladsy as \t Salvar le pagina como"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderwerp of van \t Subjecto o De"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laas verander \t Ultime vice cambiate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Azur celesteColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Domein: \t _Dominio:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Venster sal in die boonste hoek oopmaak. Klik \"Laat toe\" en dan \"Installeer\". As die outomatiese manier nie werk nie, <a class=\"expander\" href=\"%(url)s\">probeer hierdie stappe self</a>. \t Un fenestra se aperira in le angulo superior. Clicca sur Permitter e pois sur Installar. Si le maniera automatic non functiona, <a class=\"expander\" href=\"%(url)s\">tenta iste passos manual</a>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Groen: \t _Verde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Videoformaat of MIME-soort word nie ondersteun nie. \t Formato video o typo MIME non supportate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Instellings kan gewysig word in &brandShortName; se opsies. \t Le parametros pote esser cambiate in le optiones de &brandShortName;."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skaleer \t Deactiveate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie se sertifikaatuitreiker word nie herken nie. \t Le certificato del par non es recognite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep skakel… \t Crear ligamine…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herstuur-aan \t Reinviate a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontdek byvoegings \t Discoperi additivos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan spelling na terwyl u tik \t Activar corrector orthographic durante que tu scribe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Naamloos \t Sin titulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "KlikAction description \t Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verwyder die boekmerk '%s' \t Remover '%s' del favoritos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "X-toevoermetodeStock label \t XIM (X Window)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "SterkOnline Account \t Forte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan voort na mozilla.org \t Continuar a mozilla.org"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak die inhoudsopgawe leesalleen \t Placer la tabella de contentos de solo lectura"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys kieslys \t Aperir menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie na lêer %S skryf nie:\\n%S. \t Impossibile scriber sur le file %S :\\n%S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "In die argief \t Archivate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Klik hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander, sleep 'n kleurmonster hier of klik regs en selekteer \"Stoor kleur hier\". \t Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die profiel kon nie geskrap word nie, want dit is in gebruik. \t Le profilo non pote ser delite pois que illo pote ser in uso."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertoon naam as \t Monstrar nomine como"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soekwoorde ongeldig \t Terminos de recerca non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gemiddelde tyd (ms) \t Tempore medie (ms)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Werkruimte %dpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skerm \t Screen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShortName; kan u in staat stel om u pos met die aangegewe opstelling te kry. U moet egter u administrateur of e-posverskaffer kontak oor hierdie foutiewe verbindings. Kyk die Thunderbird-kwelvrae vir meer inligting. \t &brandShortName; pote permitter te de acceder a tu e-mail usante le configurationes fornite. Nonobstante, tu deberea contactar tu administrator o fornitor de servicio e-mail pro informar les de iste connexiones incorrecte. Vide le FAQ de Thunderbird pro plus informationes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Familie: \t _Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Skep 'n torrent \t Crear un torrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat kon nie gestaaf word nie omdat dit opgehef is. \t Impossibile verificar iste certificato perque illo ha essite revocate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "e-pos \t email"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S kon nie vir gebruik in %2$S geverifieer word nie. Wees versigtig. \t %1$S non ha potite esser verificate pro le utilisation in %2$S. Procede con prudentia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Neem opStock label, media \t Rubor:Stock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-sect239k1 \t SECG curva elliptic sect239k1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inligting \t Informationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat kon nie gestaaf word nie omdat dit verval het. \t Impossibile verificar iste certificato perque illo ha expirate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Poslys: %S \t Listas de emails: %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gevorderde kenmerke \t Functionalitates avantiate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die werf by %S het 'n skending van die netwerkprotokol ondervind wat nie herstel kan word nie. \t Le sito in %S pativa un violation de protocollo que non pote ser reparate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur rekening \t Gerer conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sertifikaat se vingerafdruk stem nie ooreen nie \t Discordantia de impression digital del certificato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind bywerkings \t Cercar actualisationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Vorentoekeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe boekmerke \t Nove marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Horisontalerolstaaf-beleid \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gestoorde boekmerke sal hier wees. \t Le marcapaginas que tu salva essera monstrate hic."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies hierdie nuusgroep vir aflyngebruik \t Seliger iste gruppo pro uso foras de linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Top 20 artikels \t Principal 20 articulos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kliek die oogdrupper, kliek dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies. \t Clicca sur le pipetta, pois clicca sur un color ubique sur le schermo pro seliger ille color."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "NAAM \t NOMINE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Afkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Naam: \t _Nomine:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onderbreuk deur 'n sein \t Interrumpite per un signal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Zoem _inStock label \t _AmpliarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VolskermStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Slegs plaaslike lêers kan gekies wordsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon geen KRL vir hierdie werf se sertifikaat vind nie. \t Nulle KRL pro iste certificato de sito trovate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Welkom by { -brand-name-firefox } \t Benvenite in { -brand-name-firefox }"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "K_oppelStock label, navigation \t C_ontinuar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "'n Gebruiker met gebruikernaam “%s” bestaan reeds \t Un usator con le nomine '%s' jam existe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Skr_ap Lêer \t De_ler le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toets spelling voor versending \t Controlar orthographia ante inviar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur rekening \t Gerer le conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Regs:keyboard label \t Dextera (pannello)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action name \t Dimitter le glissatorAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vul asb. alle velde korrek in. \t Per favor plena correctemente tote le campos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hernoem aanhegsel \t Renominar annexo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen instaanbediener \t Nulle proxy"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die instaanbediener weier verbindings \t Le servitor proxy refusa connexiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u definitief die wagwoorde wys? \t Desira tu vermente monstrar tu contrasignos?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eindgebruiker-lisensieooreenkoms \t Accordo de licentia pro usator final (EULA)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat bediener toe om hierdie naamruimtes te oorheers \t Permitter que le servitor supplanta iste spatios de nomines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "is voor \t es ante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{group} | Groepe \t {group} | Gruppos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Preformaat \t Preformattate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moet nooit aktiveer nie \t Non activar jammais"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deïnstalleer hierdie byvoeging (moet herbegin) \t Disinstallar iste additivo (illo necessita reinitiar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Enterkeyboard label \t Retornokeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Somtotaal van boodskappe is nie reg nie. Probeer weer. \t Le messages non esseva addite. Prova de novo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoekom is dit geblok? \t Perque es illo blocate?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShortName; het dele van dié blad geblok wat nie beveilig is nie. \t &brandShortName; ha blocate partes de iste pagina que non es secur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Besluiteloos \t Indecise"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is 'n \"voer\" van inhoud op hierdie webwerf wat gereeld verander. \t Isto es un “feed” del cambios in le contento de iste sito."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die sertifikaat is opgehef \t Le certificato ha essite revocate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_NeeStock label \t _NoStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbinding het misluk \t Falta de connexion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opgehef \t Revocate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kennisgewings \t Parametros de notificationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S %2$S van %3$S %4$S \t %1$S %2$S de %3$S %4$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oogdrupper \t Contaguttas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<b>{0}</b> resensies oor dié byvoeging \t <b>{0}</b> revisiones pro iste additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopieer URL \t Copiar URL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wagkode \t Codice contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "en-US KB \t Base de cognoscentia en-US"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Al die omvalverslae \t Tote tu collapsos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder {role} \t Remover {role}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder al hierdies \t Remover tote lo monstrate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Publiseer tans na werf: %title% \t Publicar al sito: %title%"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanstuur \t Avantiar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Persentasie taalaangepas: Top 20 \t Per cento localisate: le 20 principal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Open Ligging \t Aperir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "S_peelprevious songStock label, media \t _Reproducerprevious songStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopstukke en voetstukke \t Capites e pedes de pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Nuwe gids \t _Nove dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die vouer '%S' kan nie gekompakteer word nie omdat 'n ander operasie besig is. Probeer later weer. \t Le dossier '%S' non pote esser compactate perque un altere operation es in curso. Tenta lo de novo plus tarde."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webbladsy, net XML \t Pagina web, solmente XML"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bevestig \t Confirmar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe nutsbalk \t Nove barra de instrumentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie toepassing vind nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek verstaan die risiko. \t Io comprende le riscos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Probeer te voltooi...sftp://blahblah \t Cerca de completion…sftp://blahblah"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Marketplace: Ontwikkelaar-steundiensversoek \t Marketplace: requesta de supporto de disveloppator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies waar u die nuwe skakel wil skep. \t Selige un loco ubi crear un nove ligamine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reageer op die twiet! \t Responde al tweet!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Engels \t anglese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Katar \t Qatar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hoeveelheid rooi lig in die kleur. \t Quantitate de rubie in le color."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die lêer kies nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voer uit \t Exequer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "vetdruk-teks \t texto grasse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wissel taal \t Cambiar lingua"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai terug \t Restaurar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sint Pierre en Miquelon \t Sancte Petro e Miquelon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geklassifiseerd \t Classificate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hernoem lêer \"%s\" na: \t Renominar le file \"%s\" a:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting \t Apprende plus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<a href=\"%(url)s\">L10n-bydraer</a> – Help om Firefox se hulpinhoud in jou taal te vertaal. \t <a href=\"%(url)s\">Collaborator al localisation L10N</a> - Adjuta a traducer le contento del Adjuta a Firefox in tu lingua."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "tabel \t tabella"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "LRM _Links-na-regs-merk \t LRM - Marca de _sinistra a dextera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kennisgewings \t Notificationes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sertifikaat het verval \t Certificato perimite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Top 100 artikels \t Principal 100 articulos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Venster \t Fenestra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie '%s' lanseer nie \t Impossibile de lancear '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U uitgaande bediener se opstellingbesonderhede is gevind, so spesifiseer dus die ontvangersgasheernaam. \t Le detalios de configuration de tu servitor de exito ha essite trovate. Per favor specifica le nomine del servitor de entrata pro reciper messages."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikergedefinieerd \t Definite per le usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die vouer '%S' kon nie gevind word nie, en daarom word filter(s) wat met hierdie vouer geassosieer word, gedeaktiveer. Kontroleer dat die vouer bestaan, en dat filters na 'n geldige teikenvouer wys. \t Le dossier '%S' non poteva esser trovate, e le filtro(s) associate a iste dossier essera disactivate. Verifica que le dossier existe e que le filtros puncta verso un dossier de destination valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontskrap \t Restabilir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Modes \t Moda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Open \t Aperir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind teks: \t Trovar le texto:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié dokument beheer tans die wyser. Druk Esc om beheer terug te kry. \t Iste documento controla tu punctator. Preme Esc pro reprender le controlo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen item vir URI '%s' gevind nie \t Necun elemento trovate pro URI '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open boodskap in nuwe venster \t Aperir le message in un nove fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kantlyne (duim) \t Margines (uncias)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het nie die nodige toestemming om dié bywerking te installeer nie. Kontak asb. u stelseladministrateur. \t Tu non ha le permissiones necessari pro installar iste actualisation. Per favor contacta tu gestor de systema."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n kleur \t Eliger un color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die drukker '%s' is tans vanlyn. \t Le imprimitor '%s' es actualmente disconnectite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak die instellings oop \t Aperi le parametros"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Maak skoon \t depurar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikerkennisgewing \t Aviso de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Goedgekeur \t Approbate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Rooi: \t Rubor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen drukker gevind nieMiscellaneous \t Miscellaneous"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan spesifiseer watter webwerwe altyd of nooit toegelaat moet word om koekies te gebruik nie. Tik die webadres van die werf wat u wil bestuur, presies in en kliek dan Blokkeer, Toelaat vir sessie, of Toelaat. \t Tu pote specificar qual sitos web sempre o nunquam ha le permission de usar cookies. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole gerer e pois clicca sur Blocar, Permitter pro le session o Permitter."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Omvalverslag reeds ingedien. Dankie dat u help om { -brand-short-name } te verbeter! \t Reporto de collapso ja submittite; gratias pro adjutar a meliorar { -brand-short-name }!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Willig in vir Mozilla-steun \t Voluntario pro supporto Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S op %2$S \t %1$S sur %2$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Maak lys skoon \t Rader le _lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Grootte: \t Dimension:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Puerto Rico \t Porto Rico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_OpenStock label \t AperirStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_LêerStock label \t _FileStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik my algemene antwoordstrokie-voorkeure vir hierdie rekening \t Usar mi preferentias global de receptas pro iste conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoe om by te dra \t Suggestiones practic pro contribuer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herbegin met byvoegings gedeaktiveer… \t Reinitiar con le additivos inactive…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Multiknop \t Multipress"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai meer \t Cargar plus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Net boodskappe \t Messages solmente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stuur lêers na toestel... \t Inviar files al dispositivo…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "moenie voorvoegsel ontdeklareer nie \t non debe supprimer le declaration del prefixo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen bladsye pas by die soekkriteria nie \t Nulle paginas concordava le criterios de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} vraag \t {0} questiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Van die drukfunksionaliteit is nog nie geïmplementeer nie. \t Alcun functionalitates de impression non es ancora implementate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "fout met lêer toemaak \t error al clauder le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Internetgesondheid \t Salubritate de Internet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Duimnaels \t Vignettes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webbladsy 1 \t Pagina web 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees oor samewerking aanlyn \t Apprende a collaborar online"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer gebruikernaam \t Modificar le nomine de usator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie verbind aan %s nie \t Impossibile de connecter a %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Thunderbird stoor nie instellings nie, of onthou nie inligting nie \t Thunderbird non salva le parametros o non rememora informationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onderwerpreël: \t Subjecto:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Wagwoorde stem nie ooreen nie. \t Le contrasignos non corresponde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Omtrent \t Circ_a"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jammer, u het 'n Mozilla-gebaseerde blaaier (soos Firefox) nodig om 'n soekinprop te installer. \t Tu debe usar un navigator basate sur Mozilla (como Firefox) pro installar un plugin de recerca."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliek om kolomme te kies wat vertoon moet word \t Clicca pro seliger le columnas a monstrar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie sertifikaat kan nie geverifieer word nie en sal nie ingevoer word nie. Die sertifikaatuitreiker is dalk onbekend of onvertrou, die sertifikaat het dalk verval of is dalk ingetrek, of die sertifikaat is dalk nog nie goedgekeur nie. \t Iste certificato non pote esser verificate e non essera importate. Il es possibile que le emissor del certificato es incognite o non es digne de fide, o que le certificato ha expirate o ha essite revocate, o que le certificato non ha essite approbate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Begin tans %s \t Lanceamento de %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VetdrukStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontdoen almal as gelees merk \t Disfacer marcar toto como legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies 'n lêernaam \t Seliger un nomine de file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "KLAS \t CLASSE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verstelling van universele toegang \t Parametros del Accesso universal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Outostoor elke \t Salvar automaticamente cata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maandeliks \t Cata mense"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik die gekose profiel sonder om te vra by aanvang \t Usar le profilo seligite sin demandar a cata initio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kan nie 'n waarde hê nie \t non pote haber un valor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Netwerkfout \t Error de rete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het nie 'n gebruikernaam vir hierdie bediener verskaf nie. Verskaf een in die rekeningopstellingkieslys en probeer weer. \t Tu non ha supplite un nomine de usator pro iste servitor. Forni un in le menu installation conto e reproba,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sigbaar wanneer vertikaal \t Deactiveate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Opdraglyn \t Linea de commando"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbind (privaat) \t Connectite (private)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S oor \t %1$S restante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Verskaf visuele aanduiding van vorderingAction description \t Indication visual de un progressoAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShorterName;-toer \t Tour de &brandShorterName;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gereedskap vir sagteware ontwikkeling \t Instrumentos pro disveloppar software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Choukei 4paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webontwikkelaar \t Disveloppamento web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Eenvoudiginput method menu \t Simpleinput method menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstekformaat \t Formato predefinite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ikoon '%s' nie aanwesig in tema nie \t Le icone '%s' non es presente in le thema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%s is by die gunstelinge gevoeg. \t %s ha essite addite al favoritos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ouderdom \t Etate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "lêer \t file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Styl: \t _Stilo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys rand rondom geskakelde prent \t Monstrar bordo circum imagine ligate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige terug verwysing \t Referentia a retro incorrecte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afsender \t Expeditor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U moet ook 'n sertifikaat aandui wat ander mense moet gebruik wanneer hulle vir u geënkripteerde boodskappe stuur. Wil u nou 'n enkripsiesertifikaat opstel? \t Tu deberea etiam specificar un certificato que altere personas pote usar pro inviar te messages cryptate. Vole tu configurar ora un certificato pro cryptar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Korea, Suid \t Corea del Sud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel jouself voor \t Introduce te mesme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder gebruiker uit taalstreek-redigeerders \t Remover usator ex redactores de localisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys altyd antwoord aan afsender \t Sempre monstrar Responder al expeditor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Weekliks afgelaai \t Discargamentos septimanal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Taal en Voorkoms \t Lingua e apparentia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen bron gemerk \t Nulle fonte seligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gidsbediener: \t Servitor de directorio:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Video-oproep van %s \t Appello video de %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou my veranderinge in elk geval \t Mantener mi cambios comocunque"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ja, gaan na %S \t Si, porta me a %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende objektipe gespesifiseer. \t Typo de objecto incognite specificate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen toepassings beskikbaar vir die oopmaak van \"%s\"-lêers nie \t Necun applicationes disponibile pro aperir files \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nie beskikbaar nie \t non disponibile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "C0paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Waarom moet ek help? \t Proque deberea io adjutar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n lêernaam vir die huidige bladsy in. \t Insere un nomine de file pro le pagina actual."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sertifikaat nie vertrou nie \t Certificato indigne de fide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié byvoeging het 'n privaatheidbeleid \t Iste additivo ha un politica de confidentialitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsye per _vel: \t Paginas per _folio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbonde tot u, u privaatheid en die oop Web \t Committite pro te, tu confidentialitate e pro un web aperte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tuisblad \t Adjuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "fout met skep van gids '%s': %s \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Foutopsporing \t Diagnostico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tuisblad \t Adjuta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vergelyk gekose wysigings \t Comparar le revisiones eligite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moet nooit dié werf vertaal nie. \t Non traducer jammais iste sito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Azerbeidjans \t Azerbaidjano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Lettertipeseleksie \t Selection de typo de characteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek subvouers \t Cercar in subdossiers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Is aktief \t (deactive)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "publiek \t public"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} waarskuwings \t {0} avisos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldig \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kol \t Puncto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Korrupte adresboeklêer \t File del libro del adresses corrupte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap poslys \t Deler lista de emails"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Omgekeerde portret \t Vertical invertite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige wortel-element: %s \t Elemento radical non valide: '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik my rekeningopstelling \t Usar le parametros de mi conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aksie \t Information"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Spring die lettertjies in daardie URL 'n bietjie rond? Toemaar, ons sal help om hulle weer uit te sorteer: \t Ha tu perdite le cammino? Nulle problema. Ecce alcun consilios utile pro retrovar le via:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bou, toets en gaan groot met die enigste blaaier wat net vir programmeerders gebou is. \t Compila, testa, scala e face multo plus con le sol navigator create exclusivemente pro le disveloppatores."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "A4 ekstrapaper size \t A4 Extrapaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Azerbeidjan \t Azerbaidjan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Publiseer prente en ander lêers waarna hierdie bladsy verwys \t Publicar imagines e altere files con ligamine in iste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om die bygewerkte dokument te sien, klik die volgende skakel, of plak dit in jou blaaier se adresbalk: \t Pro vider le documento actualisate clicca le sequente ligamine o colla illo in le barra del adresses de tu navigator:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "(gedeaktiveer) \t (disactivate)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Ondeursigtigheid: \t Op_acitate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Magtigingversoek van %s \t Requesta de authorisation de %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u definitief die rekening skrap? \t Remover realmente iste conto?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onvolledige gasheernaam; beëindig dit met '/' \t Le nomine de host es incomplete; fini lo con '/'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rand: \t Bordo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Eie %sx%s \t Color proprie %d: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rand \t Bordo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "met: \t con:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het wysiging-veranderinge ingedien \t Cambios de revision inviate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Afkeyboard label \t Bassokeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "toets-afvoer.%s \t proba.%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan een bladsy vorentoe \t Avantiar un pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laat boodskappe op bediener agter \t Lassar messages sur le servitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skuif na nuwe venster \t Mover a un nove fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs gesluit \t Claudite recentemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Christmas-eiland \t Insula Natal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Libië \t Libya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_NuweStock label \t _NoveStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%d %s en %d %s bly oor \t %d %s %d %s restante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai af in die App Store \t Discargar sur App Store"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "LDAP-gidsbedieners \t Servitores de directorio LDAP"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Opkomende volledige temas \t Themas complete emergente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek het nie 'n bevestigingsboodskap gekry nie. \t Io non obteneva un email de confirma."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Baie dankie dat jy belangstel om gebruikers van Mozilla-tegnologie te help! \t Tante gratias pro tu interesse in adjutar usatores de technologias de Mozilla!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Papierbron \t Fonte de papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met skep van drukvoorskou \t Error al crear le visualisation de impression"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Thailand \t Thailandia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nigerië \t Nigeria"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S-skakels \t Ligamines de %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rooi \t Rubie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel \t Ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek byvoegings vir <b>{0}</b> \t Cercar additivos pro <b>{0}</b>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aktivering van netwerkverbinding het misluk \t Falta de activation del connexion de rete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die { -brand-name-mozilla }-stigting nooi almal uit wat die beginsels van die { -brand-name-mozilla }-manifes ondersteun om by ons aan te sluit en nuwe maniere te vind om dié visie van die Internet 'n realiteit te maak. \t { -brand-name-mozilla-foundation } invita tote les qui supporta le principios del Manifesto de { -brand-name-mozilla } a conjunger se con nos e cercar nove manieras pro render un realitate iste vision de internet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onbekende toepassing (PID %d) \t Application incognite (PID %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "toets-afvoer.%s \t proba.%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Yesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30 \t SilentiarYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#12-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Japannees \t Japonese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "HTML-bron \t Fonte HTML"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(Laai inhoud vir drukwerk) \t (Cargamento del contento pro impression)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Quartopaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toepassings \t Monstrar applicationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Net skoonteks \t Solo texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C7paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "dae \t dies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstekblaaier \t Navigator predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Lêer genaamd “%s” bestaan reeds. Wil jy dit vervang? \t Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Telefoon tuis \t Telephono casa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêer nie gevind nie: %s \t File non trovate: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan na reël \t Ir al linea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Beskerm jou privaatheid \t Protege tu confidentialitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "verbinding het misluk \t falta de connexion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stelsel (%s) \t Systema (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gelees \t Leger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "afgelaai \t discargas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voorskou dingesie \t Antevista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Aktiveer netwerke \t Activar le rete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Koppel aan bestaande data in die wolk \t Connecter te a tu datos existente in le nube"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versend hierdie boodskap nou \t Inviar iste message ora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Pausarkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<ul> <li>Hierdie probleem kan soms veroorsaak word deur koekies te deaktiveer of te weier om koekies te aanvaar.</li> </ul> \t <ul> <li>Iste problema pote esser causate per le disactivation o refusa de cookies.</li> </ul>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ander toepassing… \t Altere applicationes…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc1-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verstekidentiteit \t Identitate predefinite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekend \t (incognite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak skoon \t Rader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes… \t Gerer le dimensiones personalisate…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Groot teks \t Occultar texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie! Kyk in u inkassie om u intekening te bevestig. \t Gratias! Per favor controla tu cassa de entrata pro confirmar tu abonamento."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toevoer \t Ingresso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vou uit \t Expande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "X-toevoermetode \t XIM (X Window)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes \t Gerer le dimensiones personalisate…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S nuwe boodskappe van %2$S en %3$S meer. \t %1$S nove messages de %2$S e %3$S altere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_HardeskyfStock label \t _Disco durStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir u belangstelling om mense te help. Ons sien uit na die bydraes! \t Nos es enthusiastic que tu es interessate al auxilio e nos es anxie que tu comencia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As jy weet wat jy doen, kan jy die dokument in elk geval redigeer. \t Si tu sape lo que tu face, tu pote rediger le documento comocunque."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stelsel (%s) \t Systema (%s)Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "HIERDIE IS NET 'N PLEKHOUER. U IS NIE VERONDERSTEL OM HIERDIE STRING TE KAN SIEN NIE. \t ISTO ES SOLO UN SIGNA-LOCO.· TU DEBEREA JAMMAIS VIDER ISTE CATENA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Berei tans voor om te drukprint operation status \t Preparation pro imprimerprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleurbestuur nie beskikbaar nie \t Gestion de color non disponibile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Italiaanse koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind nuwe verskaffers vir die soekbalk \t Trova nove providitores pro tu barra de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Groot \t Grande"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "maak Mozilla-bydraers trots op wat ons doen, en motiveer ons om voort te gaan; en \t render le contributores de Mozilla fer de lo que nos face e motivar nos a continuar; e"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "kontroleer tans opstelling… \t controlo de configuration…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "lys \t lista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aflynopstelling \t Parametros offline"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dae \t Dies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As dié konteks nou verwyder word, sal { $count } konteksoortjies gesluit word. Wil u definitief dié konteks verwyder? \t Si tu remove iste contexto ora, { $count } schedas contextual essera claudite. Es tu secur de voler remover iste contexto?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tabel… \t Tabella…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doelmaak… \t Personalisar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kiesbaar \t Deler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geblok tans weens probleemprint operation status \t Blocate a causa de un problemaprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit+by+my+aan+in+hierdie+kletskamer. \t Aggrega+me+a+iste+chat."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe torrent \t Nove torrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Topgegradeer \t Melio evalutate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kirgisië \t Kyrgyzistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die waarde \t Hex Valor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t asme_fpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%A %e %BMay 25, 14:30 \t %A, %d de %BMay 25, 14:30"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige modulepad/-naam. \t route/nomine file del modulo non valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nie 'n geldige ikoonkas nie: %s \t Ce non es un cache de icones valide: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sekere kenmerke op hierdie bladsy is tydelik gedeaktiveer terwyl ons webwerf-onderhoud uitvoer. Probeer asseblief weer 'n bietjie later. \t Alcun functionalitates sur iste pagina es temporarimente disactivate durante que nos exeque le mantenentia del sito web. Per favor prova de novo un poco plus tarde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Taak \t Carga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Artikel is vir: \t Le articulo es pro:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skat tans... \t Estimation…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Privaatheidskennisgewings en -beleid \t Avisos e politica de confidentialitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die URL het verander! \t Le URL ha cambiate!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik om te soek... \t Scribe pro cercar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Navigeer vorentoe \t Naviga in avante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Bo:go backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik u e-posadres hier. \t Insere hic tu adresse de e-mail."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur hierdie item na: \t Inviar iste elemento a:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Kerberos/GSSAPI-kaartjie is nie aanvaar deur die IMAP-bediener %S nie. Kontroleer dat u aangemeld is by die Kerberos/GSSAPI-gebied. \t Le billet Kerberos/GSSAPI non ha essite acceptate per le servitor POP. Verifica que tu es connexe al dominio Kerberos/GSSAPI."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie klein veranderinge is nie vir taalaanpassers belangrik nie, en hulle sal nie in kennis gestel word nie. \t Iste cambios minor non es importante pro le localisatores e illos non sera notificate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Diverse \t Miscellanea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer \t Que nos activa nos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enige {0} \t Ulle {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Speel weer \t Repeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "LandskapStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie inligting bekom vir lêer '%s' nie: %s \t Impossibile de obtener le information re le file '%s': %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikers: \t Usatores:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sinchroniseer die mees onlangse \t Synchronisa le plus recente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou dop \t Observar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen instaanbediener vir: \t Nulle proxy pro:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthou wagwoord tot by _afmelding \t Memorar le contrasigno usque al _fin del session"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys oortjies \t Monstrar schedas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Draai die volume harder of sagter \t Augmentar o diminuer le volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen versamelings gevind nie. \t Nulle collectiones trovate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die huidige bewerking op '%2$S' het misluk. Die posbediener vir rekening %1$S het geantwoord: %3$S \t Le operation in curso sur '%2$S' non ha succedite. Le servitor de posta pro le conto %1$S ha respondite: %3$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "He_rnoem \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthou wagwoord \t Rememorar le contrasigno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verskuil nutsbalke \t Celar le barras de instrumentos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%A %e %B %Ytitle \t %A, %e de %B %Ytitle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Outeur: \t Autor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys wagwoorde \t Monstrar le contrasignos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie verbinding is onvertroud \t Iste connexion non es digne de fide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons kon nie jou rekening aktiveer nie. Maak asseblief seker jy het die korrekte skakel in jou e-pos geklik of die korrekte adres getik. \t Impossibile activar tu conto. Per favor verifica que tu ha cliccate sur le ligamine correcte in tu message de confirmation, o scribite le adresse correcte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie beveilig koppel nie omdat die SSL-protokol gedeaktiveer is. \t Connexion secur impossibile perque le protocollo SSL ha essite disactivate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Neem opStock label, media \t Re_gistrarStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plasing van data op die knipbord \t Inserer datos in le area de transferentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2onb191v4 \t ANSI X9.62 curva elliptic c2onb191v4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "#10-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skuif tans boodskap na %S… \t Displaciante message a %S��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Voeg die gids '%s' by die boekmerke \t Adder le dossier '%s' in le favoritos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Folio sppaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel e-pos op \t Configurar le email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "He_rnoem \t _Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skenk \t Dona"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bywerking is suksesvol geïnstalleer \t Le actualisation ha essite correctemente installate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kameroen \t Camerun"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontak u stelseladministrateur. \t Continge tu administrator de systema."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanvullende bronne \t Altere ressources"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor wagwoord vir %@? \t Salvar le contrasigno pro %@?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geïnstalleer op: { $date } \t Installate le: { $date }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Filter volgens \t Filtrar per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nieFile System \t Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Tigrinya-Eritrees (EZ+) \t Tigrigna-Eritrean (EZ+)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lus om te help? <label data-l10n-name=\"helpus-donateLink\">Maak 'n donasie</label> of <label data-l10n-name=\"helpus-getInvolvedLink\">raak betrokke!</label> \t Vole adjutar? <label data-l10n-name=\"helpus-donateLink\">Face un donation</label> o <label data-l10n-name=\"helpus-getInvolvedLink\">participa!</label>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Aangaande \t A _proposito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om 1 artikel te vertaal, kan 1000... gebruikers in jou taal help \t Traducer 1 articulo pote adjutar centenas de 1000s de usatores in tu lingua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Ligging: \t Location:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Choukei 3paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die werf (%S) het probeer om 'n tema te installeer. \t Iste sito (%S) ha tentate installar un thema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fontskaal \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgehandel \t Complete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Meld af \t Clauder le session"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nee, dankie \t No gratias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige lêernaam \t Nomine de file non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Relevant vir: \t Relevante pro:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t Falta al aperir le file %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_AangaandeStock label \t A _propositoStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Neem opStock label, media \t Re_gistrarStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kanselleer \t Annullar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie die soekproses begin nie \t Impossibile de lancear le processo de cerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lettertipeseleksie \t Selection de typo de characteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie geheue vir kop toewys nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy %uNumber format \t Pagina %uNumber format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir u belangstelling om te vrywillig. Ons sien uit na die bydraes! \t Nos es enthusiastic que tu es interessate al voluntariato e nos es anxie que tu comencia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het kennisgewings geblok vir dié webwerf. \t Tu ha blocate iste sito web de inviar notificationes."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons kon nie tans enige passende twiete vir %(language)s vind nie. Kontroleer asseblief later weer, of kies 'n ander tipe twiet uit die kieslys hier bo, of bekyk twiete vir ander tale via die taalkieser onderaan die bladsy. \t Nos non pote trovar ora ulle tweets concordante pro %(language)s. Per favor controla de novo plus tarde, elige un differente typo de tweet del menu supra, o vide le tweets pro altere linguas per le selector de lingua a fundo pagina."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees hierdie boodskap op die web \t Vider iste message sur le web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys werfinligting \t Vider le informationes del sito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "AktiefVerb \t ActiveVerb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_DeurstreepStock label \t _CancellarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Cyrillies (getranslitereer) \t Cyrillic (translitterate)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mongools \t Mongol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_KopieerStock label \t _CopiarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Om 'n datum en tyd op jou Firefox OS-foon op te stel \t Defini data e tempore sur tu Firefox OS phone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer deur dié kunstenaar \t Plus de iste artista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige soekdata. \t Datos de recerca non valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Veiligblaai is nou gedeaktiveer \t Le navigation secur es disactivate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander Mozilla-produkte \t Altere productos Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versteek kontroles \t Celar le controlos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer spelling terwyl ek tik \t Verificar le orthographia durante que tu scribe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Volume sagter \t Abassar le volumine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle artikels met veranderinge wat nie gereed vir taalaanpassing is nie... \t Tote le articulos con cambios non preste pro localisation..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slegs ek kan hierdie versameling sien. \t Solmente io pote vider iste collection."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Oorskryf 'n bestaande kas, selfs as dit op datum is \t Superscriber un cache existente, mesmo si illo es actual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Opkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bio \t Biographia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Oorblywende tyd: \t Tempore restante:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Torrent bygevoeg \t Torrent addite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs bygewerkte vrae gemerk as %s \t Questiones recentemente actualisate, etiquettate %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S blok tans geen inhoud op dié bladsy nie. \t %S non bloca alcun contento in iste pagina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsye per vel \t Paginas per folio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u hierdie bladsy as u tuisblad gebruik? \t Desira tu usar iste sito web como tu pagina initial?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie \t Gratias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Maak alle waarskuwings fataal \t Render tote le advertimentos fatal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel tans posinligting saam… \t Assemblage de informationes de posta…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-secp112r1 \t SECG curva elliptic secp112r1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die IMAP-bediener %S ondersteun blykbaar nie geënkripteerde wagwoorde nie. Indien u pas dié rekening opgestel het, probeer om te verander na 'Wagwoord, onveilig oorgedra' as die 'Magtigingsmetode by 'Rekeningopstelling | Bedieneropstelling'. As dit voorheen gewerk het en nou skielik misluk, is dit algemeen 'n geval hoe iemand u wagwoord kan steel. \t Le servitor IMAP %S non pare supportar contrasignos cryptate. Si tu ha justo ora configurate iste conto, tenta cambiar a 'Contrasigno, transmittite sin securitate' le 'Methodo de authentication' in 'Parametros de contos | Parametros de servitor'. Si illo functionava antea e ora subito falle, es possibile que alcuno tenta furar tu contrasigno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verbindingfout \t Error de authentication"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} keer afgelaai per week \t {0} discargamentos septimanal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%3$S het voorkom dat die onveilige inprop \"%1$S\" loop op %2$S. \t %3$S ha prevenite le plugin insecur “%1$S” de esser exequite sur %2$S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys soekvoorstelle \t Monstrar suggestiones de recerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tik 'n opdrag \t Introduce un commando"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klank van die oortjie sal gedeel word. \t Le audio del scheda essera compartite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vroulik \t Femina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kleur_naam: \t Selector de color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldig \t Non valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "PortretStock label \t VerticalStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel oor \t Cambiar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons privaatheidkennisgewings \t Nostre avisos de confidentialitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons is Mozilla, die trotse voorstanders van die Internet wat sonder winsbejag help om dit gesond, oop en toeganklik vir almal te hou. \t Hallo. Nos es Mozilla, le championes de Internet orgoliosemente non-ganio, qui adjuta a mantener illo salubre, aperte e accessibile a omnes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Bedankings \t C_reditos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is geen gesprekke nie. Skep gerus 'n paar! \t Il ha nulle filos. Forsan tu deberea crear alcuno!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons wil jou graag indeel by 'n plek waar jy gebruikers die beste kan help. Stuur dus vir ons 'n e-pos met jou gebruikernaam en die area waarby jy betrokke wil raak. Neem asseblief vrymoedigheid en noem al jou vaardighede, sodat ons hulle goed kan gebruik :) \t Nos amarea trovar un bon position pro te pro adjutar le usatores, assi per favor invia nos un email con tu nomine de usator e le area ubi tu desira contribuer. Per favor senti te libere de adder tote tu habilitates, nos provara a trovar le juste uso pro illos :)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien die video \t Reguardar le video"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen van hierdies los my probleem op nie \t Nulle de istos solve mi problema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vandeesmaand \t Iste mense"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Druk_voorskouStock label \t _Visualisar le impressionStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoordstrokies \t Receptas de retorno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die teks se minimumgrootte wat u gekies het, is baie groot (meer as 24 beeldpunte). Dit sal dit dalk moeilik of onmoontlik maak om sekere belangrike bladsye met instellings te gebruik, soos hierdie een. \t Tu ha seligite un valor multo alte pro le dimension minime del (plus que 24 pixels). Isto pote facer difficile o impossibile de usar alcun paginas de configuration importante como iste."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onbekende stelsel fout \t Error del systema incognite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai Firefox <span>vir Linux</span> af \t Discarga Firefox <span>pro Linux</span>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "URL nie herken nie \t URL non recognoscite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u nou u ongestuurde boodskappe stuur? \t Vole tu inviar tu messages non inviate ora?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen items nie \t Nulle elementos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open gids \t Aperir dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbinding is verloor \t Le connexion se ha perdite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verfris \t Actualisar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg soekenjin by \t Adder motor de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs bygewerkte vrae \t Questiones actualisate recentemente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Nutsbalk \t Ins_trumentario"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slowenië \t Slovenia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{user} se groepe \t Gruppos de {user}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lisensieooreenkoms \t Licentias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek tans… \t Cerca…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep subvouer \t Crear subdossier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Rubie scarlatin clarColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc7-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "rekenaar \t computator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+ ontfoutmerkers om te herstelpredefinito:LTR \t Disactivar optiones diagnostic GTK+predefinito:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Groete, van die SUMO-span \t Salutationes, le equipa de SUMO"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'}' aan @font-face-reël se einde verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate un lista de familias de typos de litteras pro le regula @font-feature-values, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geregi_streerde gebruiker \t _Usator registrate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Hoogte: \t _Altor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stel die soektogkriteria op wat vir hierdie gestoorde soektogvouer gebruik word: \t Configurar le criterios de recerca usate pro iste dossier de recerca salvate:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sigbaarheid \t Visibile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Lêers \t _Files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen boodskappe \t Necun message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai af in die App Store \t Discargar de App Store"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Heeltal verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate un numero integre, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Programklas soos deur vensterbestuurder gebruik \t Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie proses beëindig nie \t Impossibile de terminar le processo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Haal die vorige boodskap aan \t Citar le previe message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik dieselfde ligging as bladsy \t Utilisar le mesme adresse que le pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "dpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kopiëring gefaal. \t Copia fallite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbanne gebruikers \t Usatores blocate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen items gevind nie \t Necun elemento trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kleurwiel \t Rota"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié webwerf bevat inhoud wat nie beveilig is nie (soos prente). <label data-l10n-name=\"link\">Meer inligting</label> \t Iste sito web ha contento non secur (per exemplo, imagines). <label data-l10n-name=\"link\">Saper plus</label>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hervat \t Resumer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SHA-256-vingerafdruk \t Dactylogramma SHA-256"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klik hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander, sleep 'n kleurmonster hier of klik regs en selekteer \"Stoor kleur hier\". \t Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geverifieer deur: %S \t Verificate per: %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Litaue \t Lituania"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind teks in bladsy \t Trovar texto in le pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur die boodskap in elk geval in HTML \t Inviar comocunque le message in HTML"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle lêers gepubliseer \t Tote le files publicate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit los nie my probleem op nie \t Isto non solve mi problema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur nuusgroepintekeninge \t Gerer le abonamentos a gruppos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuusgroepbediener (NNTP): \t Nomine del servitor de gruppos (NNTP):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%1$S gebruik nie 'n vertroude sertifikaat nie. \t %1$S non usa un certificato digne de fide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VorentoeStock label, navigation \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open skakel \t Aperir le ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laosies \t Lao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "TOEPASSING [URI…] — begin 'n TOEPASSING met URI. \t APPLICATION [URI…] — lancear un APPLICATION con URI."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen verwante dokumente nie. \t Nulle documentos correlate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stuur tans dataprint operation status \t Invio de datosprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eerste item \t Prime elemento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_VoorkeureStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind weer \t Cercar le sequente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bedankings \t Creditos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "d.;d. \t d;d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox kan nie 'n verbinding met die bediener by %S bewerkstellig nie. \t Firefox non pote stabilir connexion con le servitor al adresse %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inteken \t Subscriber"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help gerus deur 'n maklike taak te kies wat slegs 'n paar minute neem &mdash; of aanvaar 'n groter uitdaging. \t Tu pote adjutar per relevar un labor facile que prende solo poc minutas &mdash; o acceptar un defia major."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Slegs geënkripteerde verbindings \t Solmente connexiones cryptate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wagtend \t In pausa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hou KB-besprekinggesprekke dop wat ek begin het \t Observar le filos de discussion del base de cognoscentia | initiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Aktiwiteit \t Activitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kry nuwe boodskappe \t Reciper nove messages"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eenmalig \t Un-vice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek tans %1$S op… \t Cercante %1$S…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "hulle verval \t illos expira"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<b>{0}</b> resensies oor dié byvoeging \t <b>{0}</b> revision pro iste additivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Image \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werf vir ondersteuning \t Sito de supporto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enkelklik-soekenjins \t Motores de recerca a un sol clic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moet die bladsy vertaal word? \t Traducer iste pagina?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Anoniem \t _Anonymo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kantlyne: Links: %s %s Regs: %s %s Bo: %s %s Onder: %s %s \t Margines: Sinistre: %s %s Dextere: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stelselgereedskap \t Instrumentos de systema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Status \t Stato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Webbladsy, volledig \t Pagina web, complete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(Verstek) \t (Predefinite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verfris outomaties elke 3 sekondes \t Refrescamento automatic cata 3 secundas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herlaai alle oortjies \t Recargar tote le schedas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lysnaam \t Nomine del lista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maleisies \t Malay"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanstuur \t Avante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alles lees \t Toto lecte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes… \t Gerer le dimensiones personalisate…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verifieer e-posadres \t Verificar le email"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skakel Gekopieer \t Ligamine copiate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die inhoud van u boodskap sal as volg versend word: \t Le contento de tu message sera inviate assi:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai af in die { -brand-name-app-store } \t Discarga lo per { -brand-name-app-store }"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Geen uitgebreide toevoertoestelle nie \t Necun dispositivos de ingresso extendite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toestelfunksies en ligging \t Functiones e position del apparato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie pprint op hierdie tipe objek nie. \t Impossibile vocar pprint sur iste typo de objecto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Toevoer \t Entrada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ander: \t altere:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skakel om na PS-vlak 2GhostScript \t Converter a PS de nivello 2GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies outomatiesPaper SourceResolution \t Selection de FontePaper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vergroot keepStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitreiker \t Emittitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik altyd %S om op voere in te teken \t Sempre usar %S pro subscriber se a feeds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Oproep van %s \t Appello de %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&brandShorterName;-toer \t Tour per &brandShorterName;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om kontakte by te voeg en te bestuur, en om een-tot-een- of konferensie-oproepe te maak met jou Firefox OS-foon. \t Apprende como adder e gerer contactos, e como facer appellos singule o de gruppo sur tu telephono Firefox OS."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bygevoeg \t Addite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deursoek galery \t Cercar in le galeria"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geskaleer (%S%%) \t A scala (%S%%)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bergsoort \t Crear"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Subgids %S kon nie geskep word nie \t Le directorio %S non pote ser create"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur boodskap \t Inviar message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koppel as _gebruiker: \t Connecter como _usator:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie my weer vra nie. \t Non plus demandar me isto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help om u gunsteling Mozilla-produkte selfs nog beter te maak. \t Adjuta a render le productos de Mozilla que tu usa — e ama — mesmo melior."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Plak \t Collar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Hinernarkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox vir selfone \t Firefox pro mobile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kopi_eë \t Copia_s:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Benodig gebruiker se aandag \t Intervention de usator es necesse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#9-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie invoer nie. Werk nie met MAC-algoritme nie. \t Incapace a importar. Algorithmo MAC non gerite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kiekoejoe \t Kikuyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes... \t Gerer dimensiones personalisate…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wissel diff \t Activar/disactivar diff"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit my aan \t Registra me"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Afgelaai \t Discarga"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fidji \t Fiji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "ongeldige argument %s vir %s \t argumento %s invalide pro %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Sluit afStock label \t _QuitarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Pausekeyboard label \t Pausakeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Belangrik \t Iimportante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié aksie sal al u private data skrap. Dit kan nie ongedaan gemaak word nie. \t Iste action delera tote tu datos private. Illo es irreversibile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "MODULES \t MODULOS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "R_edigeerAction name \t ModificarAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Stoor kleur hier \t _Salveguardar le color hic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jammer, die nommer is ongeldig. Gee asb. 'n VSA-telefoonnommer. \t Iste numero non es valide, nos lo regretta. Per favor insere un numero de telephono del Statos Unite de America."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder gebruiker uit taalstreek-nasieners \t Remover usator ex revisores del localisation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u dieselfde sertifikaat gebruik om u boodskappe digitaal te onderteken? \t Vole tu usar le mesme certificato pro signar digitalmente tu messages?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit doen die volgende: \t Isto:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Wagwoord \t Contra_signo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sk_rap vanaf lys \t _Remover del lista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fonte \t Typos de litteras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fraksie \t Information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_OpStock label \t _SupraStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Abstrak \t Abstracte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Maandelikse nuusbrief en spesiale aankondigings wat wenke gee om mens se ervaring van Firefox op 'n rekenaar en Android-toestel te verbeter. \t Un littera de novas mensual e annuncios exclusive que te da suggestiones pro meliorar tu experientias con Firefox sur tu apparato de scriptorio e Android."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Foutspoorstelsel om te help met sagteware-ontwikkeling. \t Un systema de traciamento del defectos de auxilio al disveloppamento del software."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kyk tans konfigurasie op: Probeer tans algemene bedienername \t Cercante configuration: probante nomines de servitor commun"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Twiete wat antwoorde is of antwoorde het, mag nie versteek word nie. \t Le tweets que es responsas o que ha responsas non debe esser celate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Huis poskode \t Codice postal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hard \t Dur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertikalerolstaaf-beleid \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verstekvertoon \t Schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stoor tans… \t Salvamento…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik altyd dié byvoeging \t Sempre usar iste additivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Adresse \t Adresses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoogste \t Plus alte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Omgewing vir XUL-gebaseerde toepassings. \t Un ambiente pro applicationes basate sur XUL."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U kan { -brand-short-name } handmatig bywerk deur hierdie skakel te besoek en die jongste weergawe af te laai: \t Tu pote actualisar { -brand-short-name } manualmente visitante iste ligamine e discargante le ultime version:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "geplaas deur \t usate per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox vir rekenaars \t Firefox pro scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help met: \t Adjuta con:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bladsye per _vel: \t Paginas per _folio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruikerbeheer \t Controlo per le usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ankernaam: \t Nomine de ancora:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-keuses \t Optiones GTK+"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie kenteken word uitgereik aan bydraers met 10 goedgekeurde Engelse redigerings tydens 2015. \t Iste insignia es assignate al collaboratores con 10 redactiones in anglese approbate durante le 2015."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u die wagwoord vir %1$@ op %2$@ stoor? \t Desira tu salvar le contrasigno pro %1$@ sur %2$@?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Y-k_anteling: \t I_nclination Y:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie 'n boodskap na daardie e-pos adres stuur nie. \t Impossibile inviar un message a ille adresse de e-mail."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies nuusgroepe vir aflyngebruik… \t Selige gruppos pro uso foras de linea…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie gevind word nie. Kontroleer die naam en probeer weer. \t %S non pote esser trovate. Per favor controla le nomine e retenta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hallo! \t Holla!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sertifikaatsleutelgebruik \t Uso de clave de certificato"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoemkontroles \t Controlos de zoom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Gidsnaam: \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Voorskou: \t _Vista preliminari:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie lêer skep nie omdat die lêernaam te lank is \t Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Oeps! \t Oops!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "#9-koevertpaper size \t Inveloppe #9paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontkies almal \t Non plus seliger toto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wag asseblief… \t Per favor attende…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "lêers afgelaai \t files discargate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open skakel in nuwe konteksoortjie \t Aperir le ligamine in un nove scheda contextual"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur altyd \t Sempre inviar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Gidsnaam: \t Nomine de _dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Herverwysingsperk vir hierdie URL is oorskry. Kon nie die aangevraagde bladsy laai nie. Dit kan veroorsaak word deur koekies wat geblokkeer word. \t Le limite de redirectiones pro iste URL esseva excedite. Incapace de cargar le pagina requestate. Isto pote esser causate per cookies que es blocate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder soekenjins \t Remover le motores de recerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertaal deur \t Traducite per"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Familie: \t _Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ander toepassing… \t Altere applicationes…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Draad \t Via filo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Merk dit as opgelos \t Marcar illo como solvite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Regs: \t Tinta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie ikoon laai nie \t Falta al cargar le icone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Adres familie vir gasheer naam nie ondersteun nie \t Le familia de adresses pro le nomine de host non es supportate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "C6paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gaan na volgende ongelese boodskappe \t Mover al message sequente non legite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur terugvoer \t Inviar tu opinion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deens \t Danese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Randte en spasiëring \t Bordos e spatiamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kanselleer 1 aflaai \t Cancellar un discarga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Open met %s \t Aperir con %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S kon nie gestoor word nie, aangesien die bronlêer nie gelees kon word nie.\\n\\nProbeer later weer, of kontak die bedieneradministrateur. \t %S non pote esser salvate, perque le file de origine non pote esser legite.\\n\\nReproba plus tarde, o contacta le administrator del servitor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek met: \t Cerca con:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie beeld dekodeer nie \t Definir Color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Netwerkfout. \t Error de rete."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "JB6paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indeks van %1$S \t Indice de %1$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Snitte opgeneem \t Retalios registrate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "O ja, ek het! \t Si, de facto!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S (kamera, mikrofoon en skerm) \t %S (camera, microphono e schermo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Multiknop \t Multipress"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk nie soos verwag nie \t Non functiona como expectate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Deel u vaardighede met ’n gemeenskap wat graag leer. Gebruik ons gratis gereedskap, onderrigmateriaal en geleenthede. \t Comparti tu habilitates con un communitate desiderose de apprender. Tira avantage de nostre instrumentos, ressources e eventos de inseniamento libere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanstuur \t Inviar ultra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verkryging van data vanaf die knipbord \t Obtener le datos ab le area de transferentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees ons Internetgesondheidsverslag \t Lege nostre Bulletin de Salubritate de Internet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "meer byvoeings... \t altere additivos..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "bladsy 1 \t pagina 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eie… \t Personalisar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U opstellingbesonderhede is gevind! \t Tu detalios de configuration ha essite trovate!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-sect163r1 \t SECG curva elliptic sect163r1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vormpos van %S \t Formulario inviate con %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verenigde gidse \t Dossiers unificate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Byvoegingdokumentasie :: Ontwikkelaarsentrum \t Documentation del additivo :: Centro de disveloppamento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord aan lys \t Responder al lista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige wyser na PrintDlgEx \t Punctator a PrintDlgEx non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "opskrif vlak %S \t nivello de titulo %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Rolstaafspasiëring \t Crear Directori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Land: \t Pais:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Staak gebruik van skakel \t Discontinuar ligamine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruikkeyboard label \t Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voorskou \t Vista preliminar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Netwerke is gedeaktiveer \t Le rete es disactivate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open of verwyder lêer \t Aperir o remover le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Drukvoorskou tans kennis… \t Vista preliminar del impression del contacto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t _Comenciar le usage de GNOME 3Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toepassing verfbaar \t Information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "vertaler-krediete \t Emilio Sepúlveda <djfunkinmixer\\@gmail\\.com>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys meer \t Monstrar plus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kaslêer suksesvol geskep. \t File de cache ha essite create con successo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "#1 het gekeer dat dié werf 'n opspringvenster oopmaak.;#1 het gekeer dat dié werf #2 opspringvensters oopmaak. \t #1 ha impedite a iste sito de aperir un fenestra emergente.;#1 ha impedite a iste sito de aperir #2 fenestras emergente."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Leer hoe om inhoud op 'n ander skerm te sien \t Apprender como vider le contento sur un altere schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ai_socktype nie ondersteun nie \t ai_socktype non supportate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen lettertipe pas by die soektog nie. Probeer gerus weer. \t Necun typo de characteres corresponde a iste cerca. Il pote cambiar le cerca e tentar de nove."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar is geen gevlagde inhoud wat hangende moderering is nie. \t Il ha nulle contento signalate attendente moderation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox het 'n probleem gehad en het omgeval. Ons sal u oortjies en vensters probeer teruglaai wanneer dit herbegin.\\n\\nOngelukkig kon nie omvalrapporteerder nie 'n omvalverslag indien nie.\\n\\nDetails: %s \t Firefox ha incontrate un problema e ha collabite. Nos tentara recuperar tu schedas e fenestras quando illo se reinitiara.\\n\\nRegrettabilemente le reportator de collapso es incapace de inviar un reporto de collapso.\\n\\nDetalios: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Wiel: \t _Rota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc1-koevertpaper size \t Inveloppe prc9paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Naamsize \t Nominesize"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indien u 'n persoon e-possertifikaat skrap, sal u nie meer geënkripteerde e-pos aan daardie mense kan stuur nie. \t Si tu dele le certificato de email de un persona, tu non potera plus inviar emails cifrate a ille persona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Vind en _vervangStock label \t Cercar e _reimplaciarStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Probeer om ten minste agt verskillende karakters te gebruik. Meng hoof- en kleinletters en gebruik 'n getal of twee. \t Essaya usar al minus 8 characteres differente. Misce majusculas e minusculas e utilisa un cifra o duo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versteek vrystellingaantekeninge \t Celar le notas de revision"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende SSL-foutkode. \t Codice de error SSL incognite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Draadlose netwerke \t Retes sin filo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Open kalender \t Calendario de Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t FanFold german legalpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stel die volume \t Adjustar le volumine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Afwerking \t Finitura"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "predefinito:mm \t _Personalisarpredefinito:mm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ikoon \t Icone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U is tans in FIPS-modus. FIPS vereis 'n nieleë meesterwagwoord. \t Tu es actualmente in modo FIPS. Tal modo require un contrasigno maestro non vacue."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Wagwoord: \t Pression"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer inligting… \t Saper plus..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangse antwoorde vir %s \t Recente responsas pro %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Standaard \t Standard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Het alfa \t Personal Palleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Koppel as \t Connecter como"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Australië \t Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sleutelbordinstellings \t Parametros de claviero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onlangs gebruik \t Usate recentemente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met skep van gids '%s': %s \t Definir Color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Italiaanse koevertpaper size \t Inveloppe italianpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aktiveer aanpassende gemorsposkontrole vir hierdie rekening \t Activar le controlos adaptive de posta indesirate pro iste conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie stuur nie \t Non inviar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie by die bediener aanmeld nie. Waarskynlik verkeerde opstelling, gebruikernaam of wagwoord. \t Impossibile aperir session al servitor. Probabilemente le configuration, nomine de usator o contrasigno es incorrecte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie wagwoord verander nie \t Le cambio de contrasigno ha fallite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ouerdingesie \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "&Verander voorkeure vir voorstelle vanaf soekenjins \t Cambiar le preferentias pro le suggestiones del motor de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Publiseer tans werfinstellings… \t Parametros de publication del sito…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai PKCS#11-toestelaandrywer \t Cargar le conductor de apparato PKCS#11"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai nog woordeboeke af \t Discargar altere dictionarios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgedoof \t Silentiate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Eenvoudiginput method menu \t Dimension:input method menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen seksies gevind nie \t Nulle section trovate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Praat \t Parla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik asb. 'n korrekte gebruikernaam en wagwoord. Neem kennis dat altwee velde kassensitief is. \t Per favor insere un correcte nomine de usator e contrasigno. Nota que ambe campos es sensibile al majusculas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder alle koekies \t Remover tote le cookies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Faktuurpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die volgende koekies is op u rekenaar gestoor: \t Le cookies sequente es immagazinate in tu computator:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kasakstan \t Kazakhstan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onvolledige gasheernaam; beëindig dit met '/' \t Le nomine de host es incomplete; fini lo con '/'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Aan gegaan \t Continuar un processo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nog meer binnekort \t Plus a venir"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie het begin toe... \t Isto comenciava quando..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "prc6-koevertpaper size \t Inveloppe prc6paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg skakel in \t Insere le ligamine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verander \t Modo:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Huis land \t Pais natal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kliek hier vir besonderhede \t Clicca hic pro detalios"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GTK+-keuses \t Optiones GTK+"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Num_Lock \t Blocar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat kon nie gestaaf word nie omdat die uitreiker onbekend is. \t Impossibile verificar iste certificato perque le emittitor non es incognite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontdoen hierdie handeling \t Disfacer iste action"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skrap tans vouer %S… \t Delente dossier %S…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik 'n kenmerk op webmaker.org \t Usar un functionalitate sur webmaker.org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Lêers \t Files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die netwerk is nie beskikbaar nie. \t Le rete non es disponibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie hierdie weer wys nie. \t Non monstrar me plus iste fenestra de dialogo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dataoordrag onderbreek \t Transferimento de datos interrumpite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "’n Versoek vir volskermgebruik is geweier omdat ’n subdokument van die dokument wat daarvoor gevra het, reeds die volle skerm gebruik. \t Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque un subdocumento del documento que requestava plen schermo es jam in plen schermo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "9x11-koevertpaper size \t Inveloppe 9x11paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probleme met webwerwe \t Problemas con le sitos web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Regs: \t _Dextere:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aan of CC \t A o CC"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ontwikkelaars \t Centro de disveloppatores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ongeldige XBM-kop \t Renominar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie beeldlaai-module laai nie: %s: %s \t Incapabile de localisar le cargarable modulo in module_path: \"%s\","}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik die voorkeurnaam in \t Scribe le nomine de preferentia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het \"Druk na lêer\" gekies maar die lêernaam is leeg. \t Tu eligeva “Print To File”, e le nomine de file es vacue!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen drukkers beskikbaar nie; kan nie voorskou wys nie. \t Nulle impressor disponibile, impossibile monstrar le vista preliminar del stampa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die sertifikaat word nie vertrou nie omdat dit deur 'n ongeldige SO-sertifikaat uitgereik is. \t Le certificato non es digne de fide perque illo era emittite per un CA non valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Versteek die vrystellingaantekeninge vir hierdie bywerking \t Celar le notas de revision de iste actualisation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Paper Source \t Font!Paper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die mees waarskynlike rede is dat 'n tydelike lêer nie geskep kon word nie. \t Le ration le plus probabile es que un file temporari non pote ser create."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Escapekeyboard label \t Esckeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "GIF-lêer het sommige data gekort (dalk is dit op 'n manier afgeknot?) \t GIF archivo manca datos (forsan truncateva?)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "#10-koevertpaper size \t Inveloppe #10paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Nuwe kortpadsleutel...progress bar label \t progress bar label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ve_rvangkeyboard label \t Renominarkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Spring nacentered textStock label \t centered textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Artikel-besprekings \t Discussiones del articulo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "cpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai geslote oortjies terug \t Restaurar le schedas claudite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen adresboeke is gevind om in te voer nie. \t Nulle libros de adresses a importar ha essite trovate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Wys _privaat hulpbronne \t Monstrar ressources _private"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy_e: \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die verbinding met %S is geweier toe u dit probeer kontak het. \t Connexion declinate al tentativa de contactar %S."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laas bygewerk deur: \t Ultime actualisation per:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enkripsie is nie beskikbaar nie \t Le ciframento non es disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ten minste een syfer en een Engelse letter word vereis in die wagwoord. \t Al minus un numero e un littera latin es obligatori in le contrasigno."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Horisontale gerigtheid \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onbekende probleem \t Error incognite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die vaste wydte \t Antevista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk_voorskouStock label \t AntevistaStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Die lisensie van die program \t Le licentia del programma"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe lewendige boekmerk \t Nove marcapaginas dynamic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verskaf visuele aanduiding van vorderingAction description \t Indication visual de un progressoAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by leeslys \t Adder al lista de lectura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Top bevel \t Commando top"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "SECG-elliptiesekurwe-secp160k1 \t SECG curva elliptic secp160k1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie my weer vra nie \t Non monstra plus iste fenestra de dialogo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Mediakenmerknaam verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate nomine de characteristica de medio, ma trovate ‘%1$S’."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inteken \t Subscribe te"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fonte vir: \t Typos de litteras pro:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Verminder die volume \t Diminuer le voluminekeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dele van die bladsy wat u bekyk, is nie geënkripteer voor dit oor die internet versend is nie. \t Partes del pagina que tu vide non ha essite cryptate ante lor transmission per internet."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer as \t Plus que"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t Falta al aperir le file '%s': %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kodetekening \t Signatura de codice"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Indien u die enigste persoon is wat hierdie afskrif van { -brand-short-name } gebruik, moet u ten minste een profiel hê. Indien u so verkies, kan u meer as een profiel vir uself skep wat verskillende stelle opstelling en voorkeure stoor. U kan byvoorbeeld 'n aparte profiel vir besigheids- en persoonlike gebruik hê. \t Si tu es le sol persona que usa iste copia de { -brand-short-name }, tu debe haber al minus un profilo. Si tu lo desira, tu pote crear plure profilos pro te mesme, pro tener gruppos differente de configurationes e de preferentias. Per exemplo tu pote voler profilos separate pro uso commercial e personal."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Horisontale opsies \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié lêer kan die rekenaar beskadig. \t Iste file pote nocer tu computator."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Publiseer bladsy \t Publicar pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Geen \t necun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Selekteer meervoudig \t Deler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{0} se weergawegeskiedenis \t Chronologia del versiones de {0}"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "calendar heading \t Clauder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "IMAP-posbediener \t Servitor de email IMAP"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Alle sigbare vensters op die skerm sal gedeel word. \t Tote le fenestras visibile super tu schermo essera compartite."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer oor \t A proposito"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "As nie gemors nie \t Como non indesirate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Rubie scarlatin obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<span itemprop=\"ratingCount\">%(num)s</span> resensies \t <span itemprop=\"ratingCount\">%(num)s</span> revisiones de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wagtend \t Personal Palleta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nuwe weergawe \t Nove version"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Firefox se studenteambassadeurs \t Ambassatores de studente de Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek met: \t Cercar con:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Registrarkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Groter lettertipe \t Augmentar le dimension de litteras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bywerking: \t Actualisar:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Begin 'n nuwe versameling... \t Comenciar un nove collection..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U gebruikeropstelling, voorkeure en ander gebruikerverwante data sal gestoor word in: \t Tu configurationes, preferentias e altere datos de usator essera immagazinate in:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "geen \t necun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_SlapskyfStock label \t _DiscettoStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soek vir <span class='contentSearchSearchWithHeaderSearchText'></span> met: \t Cercar <span class='contentSearchSearchWithHeaderSearchText'></span> con:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Baie geluk! Dit is 'n beveiligde bediener. \t Congratulationes! Servitor secur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hawaiïes \t Hawaiiano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_OpenStock label \t _AperirStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Maak lys skoon \t depurar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kry tans drukkerinligting… \t Obtenimento de information re le imprimitor…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werk poskode \t Codice postal (labor)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jou rekening is suksesvol toegemaak! \t Tu conto ha essite claudite con successo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Waarde \t Valor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ondersoek tans opstelling… \t probante un configuration…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Rekeningslimmerd \t Assistente de contos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ $num } (verstek) \t { $num } (predefinite)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie weergawes word net vir verwysing en toetsdoeleindes gewys. Gebruik altyd die <a href=\"%(url)s\">jongste weergawe</a> van 'n byvoeging. \t Iste versiones es monstrate pro propositos de referentia e test. Tu debe sempre usar le <a href=\"%(url)s\">ultime version</a> de un additivo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "KLEURE \t COLORES"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Ander toepassing... \t Selection:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige adres \t Adresse non valide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bestuur die deel van die kamera en/of mikrofoon met die werf \t Gerer le compartimento de tu camera e/o microphono con le sito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Webkamerakeyboard label \t Camera webkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skepper \t Creator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dit pas nie \t Non corresponde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "geen \t nulle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vind vorige \t Cercar le precedente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verskaf soekvoorstelle \t Monstrar suggestiones de recerca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Teruggo downStock label, navigation \t _Retrogo downStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Druk tans %d \t Impression de %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Probeer tans dié werf te identifiseer… \t Tentativa de identificar iste sito..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "JB9paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Einde van waarde verwag, maar '%1$S' gevind. \t Expectate ‘,’ post le valor, ma trovate ‘%1$S’"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie sertifikaat is vir die volgende gebruike gestaaf: \t Le certificato era verificate pro le usos sequente:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Lettertipe \t Typo de characteres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aan \t Active"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie wagwoord terugstel nie \t Contrasigno non reinitialisate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie module byvoeg nie \t Impossibile adder modulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Hernoem Lêer \t Renominar Archivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldige modulepad/-naam. \t Percurso/nomine del file invalide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kan nie tema-enjin vind in module _pad: \"%s\", \t Incapabile de localisar le cargarable modulo in module_path: \"%s\","}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Helderheid \t Brillantia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Posisie op die kleurwiel. \t Position sur le rota de colores."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie dokument kan nie vertoon word tensy u die persoonlike sekuriteitsbestuurder (PSB) installeer nie. Laai PSB af, installeer dit en probeer weer, of kontak u stelseladministrateur. \t Iste documento non pote esser monstrate a minus que tu installa le gestor de securitate personal (PSM). Discarga e installa PSM e retenta, o contacta le administrator de tu systema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "GhostScript-voor-filtrering \t Pre-filtration GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Soek: \t Cerca:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Tydelike mislukking in naam oplossing \t Insuccesso temporanee in le resolution de nomine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(number)d week gelede \t %(number)d septimana retro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "sluit \t clauder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kokoseilande \t Insulas Cocos (Keeling)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die webwerf %S ondersteun nie enkripsie vir die bladsy wat u bekyk nie. \t Le sito web %S non supporta le cryptation pro le pagina que tu vide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Werkskerm bybehore \t Accessorios de scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Papierbron \t Fonte de papiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "werkskerm \t scriptorio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Help ons om die wêreld te vertel hoe oulik Firefox is en oor al die belangrike werk wat Mozilla elke dag doen. \t Adjuta nos a indicar al mundo como es grandiose Firefox e tote le importante labor que Mozilla face cata die."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "rekenaar \t scriptorio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg 'n voet-in-mond-gesiggie in \t Inserer un emoticone con scarpa in bucca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "wagtend \t suspense"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S sal binnekort begin sinkroniseer. \t %S comenciara a synchronisar in un instante."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer leeg \t File vacue"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "E-pos skakel… \t Inviar ligamine per e-mail…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Werfspesifiek \t Specific pro un sito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Onlangs \t Usate recentemente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "<p>Die blaaier kon nie die gasheerbediener vir die aangegewe adres vind nie.</p><ul><li>Het u dalk 'n fout gemaak toe u die domein ingetik het? (bv. <q><strong>ww</strong>.mozilla.org</q> in plaas van <q><strong>www</strong>.mozilla.org</q>)</li><li>Is u seker hierdie domeinadres bestaan? Die domein se registrasie het dalk al verval.</li><li>Kan u ook nie ander werwe bekyk nie? Gaan u netwerkverbinding- en DNS-bedieneropstelling na.</li><li>Word u rekenaar of netwerk beskerm deur 'n brandmuur of instaanbediener? Die verkeerde opstelling kan met webblaaiery inmeng.</li></ul> \t <p>Le navigator non poteva trovar le servitor hoste pro le adresse fornite.</p> <ul> <li>Ha tu committite un error scribente le dominio? (pro exemplo, <q><strong>ww</strong>.mozilla.org</q> in vice de <q><strong>www</strong>.mozilla.org</q>)</li> <li>Es tu certe que iste dominio ja existe? Su registration pote haber expirate.</li> <li>Es tu incapace de navigar alteres sitos? Verifica le parametros de tu connexion al rete e del servitor DNS.</li> <li>Es tu computator o rete protegite per un firewall o proxy? Parametros incorrecte pote interferer con le navigation Web</li> </ul>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gebruik eenvoudige soektog \t Usar le recerca de base"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sint Martin \t Sancte Martin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vermiste doelgemaakte term \t Etate in dies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open met %s \t Aperir con %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bladsy wat u probeer bekyk, kan nie gewys word nie omdat dit in 'n lêersoort verpak is wat dalk nie veilig is om te open nie. Kontak die webwerf se eienaar om hulle oor die probleem in te lig. \t Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo es continite in un typo de file non secur de aperir. Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Segmeneringsfout \t Violation de segmentation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nagesien \t Revidite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Aluminum 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Troggrens \t Information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Redigeer rekening \t Examinar le conto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Fontnaam \t Familia:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy {0} van {1}. \t Pagina {0} de {1}."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.57 DSA-handtekening met SHA1 Digest \t Signatura ANSI X9.57 DSA con digesto SHA1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "van <strong>Die Boek van Mozilla,</strong> 11:14 \t ab <strong>Le Libro de Mozilla,</strong> 11:14"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Bestaande boodskapvenster \t Un fenestra existente de message"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kontroleer vir bywerkings \t Cercar actualisationes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord aan afsender en alle ontvangers \t Responder al expeditor e a tote le destinatarios"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander: \t Altere:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inhoudsopgawe… \t Indice del contentos…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "een persoon het dié probleem \t {n} personas ha iste problema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Rooi: \t _Rubie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek aanvaar &nié die bepalings van die lisensieooreenkoms nie \t Io non accepta le terminos in le Accor&do de licentia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stock label \t Activar le expandorStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Volg ons op: \t Seque nos:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kieslys \t Menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys net teks \t Monstrar texto solmente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Color name \t Chameleonte obscurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toegang tot u data vir alle webwerwe \t Accede tu datos pro tote le sitos web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "11x12paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Begin 'n nuwe versameling \t Comencia un nove collection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stoor in _gids: \t Salveguardar in le _dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Objekidentifiseerder (%S) \t Identificator de objecto (%S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Links na regs, bo na onder \t De sinistra a dextera, de alto a basso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgesoekte volledige temas \t Themas complete consiliate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Tablet \t Tabletta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "paper size \t Inveloppe you4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Stel torrent-ligging \t Fixar location de torrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Vertoon net hierdie raam \t Monstrar solmente iste quadro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n paar keer 'n week \t Alcun vices al septimana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Skermleser \t Lector de schermo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgevou \t Expandite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Action description \t PersonalisarAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "64-bis \t 64 bits"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bron kon nie weer na die dokument omskep word nie omdat dit nie geldige XHTML is nie. \t Le codice fonte non pote esser reintegrate in le documento perque illo non es XHTML valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kon nie die voorskou genereer nie. \t Il occurreva un error a generar le vista preliminar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Bevestig of die PIN '%s' dieselfde is as die een op die toestel. \t Confirma que le PIN '%06d' corresponde a illo sur le dispositivo."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "B3paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys inligting vir: \t Monstrar informationes pro:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Foutkode %1$S: %2$S\\n\\n %3$S \t Codice error %1$S: %2$S\\n\\n %3$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verwyder boekmerk \t Remover le marcapaginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen omvalverslae is ingedien nie. \t Nulle reporto de collapso ha essite inviate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Fout met laai van ikoon: %s \t Error al cargar le icone: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie weer wys wanneer opspringers geblokkeer word nie \t Non monstrar iste message quando le fenestras emergente es blocate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die stylvel %1$S is nie gelaai nie, omdat die MIME-soort, \"%2$S\", nie \"text/css\" is nie. \t Le folio de stilo %1$S non ha essite cargate perque su typo MIME, “%2$S”, non es “text/css”."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Vorentoenext songStock label, media \t A_vantiarnext songStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%(num)s keer per week afgelaai \t %(num)s discargamento septimanal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hoe om Firefox vir Android te installeer en bygewerk te hou \t Como installar e mantener actualisate Firefox pro Android"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stop \t Cessar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen indekslêer vir tema nie. \t Necun file indice de thema existe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys alle aflaaie \t Monstrar tote le discargamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie volg nie \t Non traciar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die handtekening kom nie korrek met die boodskapinhoud ooreen nie. Dit wil voorkom of daar aan die boodskap gepeuter is sedert dit versend is. U moet liefs nie hierdie boodskap as geldig beskou voor u die inhoud daarvan met die afsender uitgeklaar het nie. \t Le firma non concorda correctemente le contento del message. Le message pare haber essite alterate post que le expeditor lo ha firmate. Tu deberea non acceptar le validitate de tal message usque tu verifica su contentos con le expeditor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Stoor in gids: \t Salveguardar in le _dossier:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ons het 'n e-pos aan enige rekening met hierdie adres gestuur. Volg asseblief die skakel in die e-pos om jou wagwoord terug te stel. \t Nos ha inviate un message al conto que usa iste adresse. Per favor seque le ligamine in le message pro reinitialisar tu contrasigno."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie dat jy 'n oplossing gekies het! \t Gratias pro seliger un solution!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doen soektog op bediener \t Exequer recerca sur servitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nooit \t Nunquam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open 'n lêer… (%S) \t Aperir un file (%S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skermbeeld \t Interface de usator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nie lêer skep nie. Subgids %S is onskryfbaar. \t Impossibile crear le file. Le directorio %S non es scribibile."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak die inhoudsopgawe leesalleen \t Render la tabella de contentos de solo lectura"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eweknie kon nie 'n SLL-rekord wat dit ontvang het, dekripteer nie. \t Le par non poteva decryptar un registro SSL que illo recipeva."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "moet in 'n poslys wees \t debe esser in un lista de diffusion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc4-koevertpaper size \t Inveloppe prc4paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voordat u hierdie SO vir enige doeleinde vertrou, behoort u sy sertifikaat en sy beleid en prosedures (indien beskikbaar) te ondersoek. \t Ante confider a iste CA pro qualcunque proposito, tu debe examinar su certificato e su politica e proceduras (si disponibile)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Blaai deur die inhoud van die netwerk \t Impossibile de leger le contento del dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "jjjj \t aaaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meld aan \t Conto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "K_oppelStock label \t C_onnecter seStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "gebruik --no-preserve-root om hierdie veiligheidsnet te oorskryfyes \t utilisa --no-preserve-root pro inhibir iste mesura de securitateyes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg karakter in \t Inserer character"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dis reg as my inligting hanteer word soos verduidelik in <a href=\"%s\">dié privaatheidkennisgewing</a> \t Io es de accordo con le tractamento de mi informationes per Mozilla como explicate in <a href=\"%s\">iste aviso de confidentialitate</a>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klein fotopaper size \t Parve photopaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Noors \t Norvegese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skep programikone \t Crear le icones de programma"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Doof oortjie \t Silentiar le scheda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Soekresultate vir etiket \"{0}\" \t Resultatos de recerca pro le tag \"{0}\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kwitansie \t Quitantia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Verbinding geweier \t Connexion refusate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Selektor verwag. \t Selector expectate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoord hierop \t Publicar un responsa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Vouer met daardie naam bestaan reeds. Kies asseblief 'n ander naam. \t Un dossier con iste nomine jam existe. Insere un altere nomine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ongeslote teken \t token non terminate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U werk tans aflyn. Kliek die ikoon digby die regter onderste hoek van enige venster as u aanlyn wil werk. \t Tu es actualmente sin connexion. Clicca le icone presso le angulo inferior-dextre de omne fenestra pro ir online."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur omvalverslag \t Inviar le reporto de collapso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u definitief aanmeld by Sync? \t Desira tu vermente connecter te a Sync?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer is weg of geskuif \t File displaciate o mancante"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf hulpartikels \t Scribe articulos de auxilio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lees hulle stories hier en ontdek nog meer op Twitter met <a href=\"%(link_hashtag)s\">#IAmAMozillian</a> \t Lege lor historias ci e discoperi mesmo plus re illes sur Twitter con le <a href=\"%(link_hashtag)s\">#IAmAMozillian</a>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies watter vouers deursoek moet word: \t Selige le dossiers in le quales cercar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kry tans drukkerinligting... \t Obtenimento de information re le imprimitor…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skryf: (onderwerploos) \t Rediger: (nulle subjecto)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onthul \t Revelar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Skuif op \t Mover supra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "ZWJ Zero wydte _samesmelter \t ZWJ - _Junctor del zero largor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ouer \t Plus vetere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Klik regs of trek af om geskiedenis te wys \t Face clic dextre o trahe a basso pro monstrar le chronologia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Toetswerk \t Test"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "'n Mens kan vir elke rekening 'n eie identiteit opstel. Die identiteit sê aan mense wat u boodskappe ontvang, wie u is. \t Cata conto ha un identitate, que es le informationes que te identifica al alteres quando illes recipe tu messages."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aangaande dié byvoeging \t A proposito de iste additivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie gidsindeks skryf nie \t Falta al scriber le indice de dossier"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Maak nou skoon \t Vacuar ora"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sien privaatheidbeleid \t Vide le politica de confidentialitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hiperkeyboard label \t Hyperkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys net 'n gevlagde boodskappe \t Monstra solo messages stellate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies gerus watter lys Firefox moet gebruik om webelemente te blok wat dalk u blaaigedrag dophou. \t Tu pote eliger qual lista Firefox usara pro blocar le elementos web que pote traciar tu activitate de navigation."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ten slotte, as jy al die nuus oor SUMO wil volg, sluit dan aan by ons <a href=\"%(forums_url)s\">gemeenskapforums</a>, <a href=\"%(blog_url)s\">amptelike blog</a> en <a href=\"%(twitter_url)s\">Twitter-rekening</a>. Ons kom ook <a href=\"%(meetings_url)s\">byna elke Maandag bymekaar</a>, dus sluit by ons aan. \t Al fin, si tu desira sequer tote le novas correlate a SUMO, non oblidar de nostre <a href=\"%(forums_url)s\">foros del communitate</a>, <a href=\"%(blog_url)s\">blog official</a> e <a href=\"%(twitter_url)s\">conto Twitter</a>. Nos alsi <a href=\"%(meetings_url)s\"> nos incontra quasi cata lunedi </a> - e tu pote junger te a nos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie verander nie \t Non cambiar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai tans artikels %S-%S in %S af \t Discargamento del articulos %S-%S in %S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie is 'n lys van alle “aangaande”-bladsye.<br/> Sekeres daarvan kan dalk verwarrend wees. Sekeres is net vir diagnostiese doeleindes.<br/> En sekeres word weggelaat omdat hulle navraagstringe benodig. \t Isto es un lista de paginas “A proposito” pro tu commoditate.<br/>Alcunes de illos pote esser confuse. Alcunes es solmente pro facer diagnosticos.<br/>E alcunes es omittite perque illos require parametros de consulta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Redigeer | {group} | Groepe \t Rediger | {group} | Gruppos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Outo-%s \t %s automatic"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "pas nie by nie \t non concorda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer aangaande dié byvoeging \t Plus sur iste additivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "%a %l:%M %pMay 25, 2:30 pm \t %A, %d de %BMay 25, 2:30 pm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "10x14paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kies 'n toepassing vir “%s”-lêers \t Seliger un application pro files \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dié lêer bevat 'n virus of ander wanware wat die rekenaar sal beskadig. \t Iste file contine un virus o altere malware que pote nocer tu computator."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Alle bladsye \t _Tote le paginas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by \t Adder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys alles \t Monstrar toto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gestoor \t Salvate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Keer te_rugStock label \t Rubor:Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "stel toestemmings vir %s in \t initiation de permissiones de %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Maak X-roepe sinchronies \t Facer invocationes X synchrone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Stelsel \t Systema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Boodskapsoort \t Fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Publiek \t Public"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Zoem net teks \t Zoom solo texto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Koeëltjie \t Bolletta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Haal van POP-bediener \t Discargar ex servitor POP"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bekyk besonderhede \t Vider detalios"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_Keer terugStock label \t Rubor:Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Hierdie webbladsy word na 'n nuwe ligging herverwys. Wil u die vormdata wat u ingevul het, na die nuwe ligging toe herstuur? \t Iste pagina web se redirige ora a un nove adresse. Desira tu reinviar le datos que tu ha inserite in le formulario al nove adresse?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ek stel belang in: \t Io es interessate a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Gister, %H:%MMonday, 14:30 \t Heri, %H:%MMonday, 14:30"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Nou \t _Ora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "U kan slegs gidse kies \t Impossibile de seliger le file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Nie beskikbaar nie \t Non disponibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "prc10-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Sertifikaat nie aangebied nie \t Certificato non fornite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die bediener het 'n sertifikaat aangebied wat nog nie geldig is nie. \t Le servitor presentava un certificato que non es plus valide."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Voer uitpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Enige toepaslike diensbepalings vir hierdie produk sal daar gelys wees. \t Tote le terminos de servicio applicabile pro iste producto debe ser listate ci."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U rekenaar moet herselflaai word om die deïnstallering van $BrandFullNameDA te voltooi. Wil u nou herselflaai? \t Tu computator debe ser reinitiate pro completar le disinstallation de $BrandFullNameDA. Desira tu lo reinitiar ora?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Onder na bo \t De basso a alto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U inskrywing is beëindig. \t Tu abonamento ha essite annullate."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil u boodskappe aflaai vir aflyngebruik voor u aflyn gaan? \t Vole tu discargar message pro uso foras linea ante disconnecter?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Patente \t Patentes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Omvang \t Intervallo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kies asseblief... \t Per favor elige..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meer oor Mozilla \t A proposito de Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "%S benodig nuwe toestemming \t %S require nove permissiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Daar het fout gegaan met die POP3-posbediener. \t Un error occurreva con le servitor de email POP3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: keuse '-W %s' vereis 'n argument \t %s: le option '-W %s' require un argumento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "_SlapskyfStock label \t _ApplicarStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ry bokant \t Riga supra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Uitgesoek \t Promovite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen data is ontvang nie (probeer weer) \t Nulle datos era recipite (tenta ancora per favor)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eienskappe \t Proprietates"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bladsy nie gevind nie \t Pagina non trovate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gidse \t Dossiers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Antwoorde van ons steunspan op vrae oor Firefox en alle Mozilla-produkte. \t Obtene responsas a tu questiones circa Firefox e circa tote le productos de Mozilla ab nostre equipa de assistentia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vers_adiging: \t _Saturation:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "U het die kamera geblok vir dié webwerf. \t Tu ha blocate tu camera pro iste sito web."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Gebr_uikernaam: \t Nomine de _usator:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Inprop \t Plug-in"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kanselleer %S aflaaie \t Cancellar %S discargamentos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sluit volskermmodus af \t Exir del modo plen schermo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie toepassing vind nie \t Impossibile de trovar le application"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{num} oplossings \t {num} solutiones"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "hierdie week \t iste septimana"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ongeldig \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Eerste dinge eerste: begin hier \t Apprender le elementos. Comenciar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Plekke \t Renominar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het hierdie antwoord jou ook gehelp? Was 'n ander plasing vir jou meer nuttig? Laat ander Firefox-gebruikers deur langs die antwoord te stem. \t Adjutava te iste responsa? Trovava tu un altere message plus utile? Vota pro le responsa e lassa que altere usatores de Firefox lo sape."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Jammer! Ons kon nie die versoekte bladsy kry nie. Deursoek gerus die werf met die vorm hier onder. \t Tu non ha le permission de acceder a iste pagina. Per favor, essaya cercar in nostre sito con le formulario infra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "prc3-koevertpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Dankie vir die bywerking van u e-posvoorkeure. \t Gratias pro actualisar le preferentias de tu email."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie beeldlêer in pixmap_pad: \"%s\" vind nie \t Impossibile de trovar le file de imagine in pixmap_path: \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Faktuurpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Identiteite vir %1$S \t Identitates pro %1$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onlangs bygewerkte volledige temas \t Themas complete plus recentemente actualisate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "_Ná: \t _Depost:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tydelik geblokkeer \t Blocate temporarimente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{ -brand-short-name } stoor inligting oor u opstelling, voorkeure, en ander gebruikeritems in u gebruikerprofiel. \t { -brand-short-name } immagazina informationes sur tu configurationes, preferentias e altere datos personal in tu profilo de usator."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Sommige byvoegings is gedeaktiveer \t Alcun additivos ha essite inactivate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "een persoon het dié probleem \t %s personas ha iste problema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wil jy meer sê? \t Altere cosa a dicer?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wat's nuut \t Novitates"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Papier_bron: \t _Fonte de papiro"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "{n} nuwes dié week \t %s nove iste septimana"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Aanhaal \t Citar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Open in 'n nuwe venster \t Aperir in un nove fenestra"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "komende geleenthede wêreldwyd \t eventos eveniente circum le mundo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg by: \t Adder a:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kentekens \t Insignias"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "(geen) \t (Necun)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Bywerkkanaal \t Canal de actualisation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie lys skoonmaak nie \t Impossibile de rader le lista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Laai 'n vars kopie af \t Discarga un copia fresc"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Meld aan by Mozilla Ondersteuning \t Accede al supporto Mozilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lêer is vasgesluit \t Le file es blocate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "%s: keuse vereis 'n argument -- '%c' \t %s: le option require un argumento -- '%c'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Stuur verslag \t Inviar le reporto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Cyrillies (getranslitereer) \t Cyrillic (translitterate)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Voeg soekenjin by \t Adder un motor de recerca"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Die Mozilla-projek gebruik 'n gemeenskapgebaseerde benadering om oopbronsagteware van wêreldklas te bou en nuwe tipes samewerkingsaktiwiteite te ontwikkel. Ons skep gemeenskappe van mense wat werk om ons almal se ervaring van die Internet te verbeter. \t Le projecto Mozilla usa un approche basate sur communitate pro crear software open source de classe mundial e pro disveloppar nove typos de activitates in collaboration. Nos crea communitates de personas implicate in le confection de un experientia Internet melior pro tote nos."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "ANSI X9.62-elliptiesekurwe-prime192v2 \t ANSI X9.62 curva elliptic prime192v2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Slegs plaaslike lêers kan gekies wordsftp://blahblah[Tab] \t Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "keyboard label \t Initio (pannello)keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Lys van moontlike modusse \t Monstrar le lista del modos possibile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Het u geweet? Mozilla — die maker van Firefox — werp alles in die stryd om die Internet 'n wêreldwye openbare hulpbron te hou wat oop en toeganklik vir almal is. \t Sape tu? Mozilla — le fabricante del Firefox — lucta pro mantener Internet un global public ressource, aperte e accessibile a omnes."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Onsluit venster \t Fenestra de disserramento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "bladsy 1 \t pagina 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Wys alle oortjies \t Monstrar tote le schedas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "c5-koevertpaper size \t Inveloppe c5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Vertoon die sel \t Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Helderheid van die kleur. \t Activar le colorAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geldigheid \t Validitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Reeksnommer: %1$S \t Numero Serial: %1$S"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Albanees \t Albanese"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "_Kies \t _Seliger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Die lêer \"%s\" is op 'n ander masjien (genoem %s) en is moontlik nie beskikbaar vir hierdie program nie. Wil u dit definitief selekteer? \t Le file \"%s\" reside sur altere machina (%s) e pote ser non disponibile pro iste programma. Seliger lo totevia?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Geen merkers ingetik nie. \t Nulle tags specificate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Kon nie drukkerinligting kry nie \t Impossibile de obtener le information re le imprimitor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Moenie Alt-teks gebruik nie \t Non usar texto alternative"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "XUL-boks vir %1$S element het 'n inlyn %2$S kind bevat, wat gemaak het dat al sy kinders in 'n blok toegedraai is. \t Le cassa XUL pro le elemento %1$S contineva un infante %2$S in linea, fortiante tote su infantes a esser inglobate in un bloco."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Identiteit \t Identitate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Tik 'n naam vir hierdie nutsbalk in: \t Insere un nomine pro iste barra de utensiles:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Witlys \t Lista blanc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - ia", "text": "Druk na toetsdrukkerStock label \t Imprimer al imprimitor de probaStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ia", "text": "Hernoem... \t Renominar…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Ander maniere om betrokke te raak \t Altere manieras pro collaborar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Kan nog nie dié dokument druk nie; dit word steeds gelaai. \t Non es ancora possibile imprimer iste documento, illo se carga ancora."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "afr - ina", "text": "Gesprektipe \t Typo de argumento"}