diff --git "a/192/tuk_Latn-zho_Hani.jsonl" "b/192/tuk_Latn-zho_Hani.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/192/tuk_Latn-zho_Hani.jsonl"
@@ -0,0 +1,12355 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gaýd edjek senedleriňizi saýlaň: \t 請選擇需要儲存的文件(_E):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新标签中打开此书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gurama Birliki: \t 组织单元："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gaýd etmekden öňinçä _zapas nusgasyny bejer \t 儲存前先製作暫存檔(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，上一分钟所做的更改将永久丢失。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldi \t 找不到檔案「%s」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adres Girişi \t 地址输入项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap üçin Beden Kalamy \t 指定打印文件時文件內容所用的字型。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ad: \t 檔案名稱"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用 GNOME 字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Şahsy kadadan ullan \t 使用自選格式(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 5 \t 數字 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Editçi _kalamy \t 編輯器字型(_F):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa isleýän kalamlary ýerine oz kalamlaryňy ullan. \t 使用你自己的字体代替页面定义的字体。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded 7 \t 數字基底"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Alýeterli Ady \t 輔助鍵名稱"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançy Ady \t 使用者代理"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 秒差距unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu faýl ýüklenişde: \t 正在載入 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Programden çik \t 結束程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全选(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Köreçe (_UHC) \t 韓文 (_UHC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir sened bejer \t 建立新的分頁群組"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler \t 制表位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ilmi Mody \t 科學記號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baýtlar \t 位元組"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki görilen sahypa git \t 移至最常瀏覽"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýardam \t 求助(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 加拿大原住民音节_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Maslahatlar: \t 建議(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehlisini _Saýlawdan Çykar \t 全部不选(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sahypanyň iň söňki mazmunyny görkez \t 显示当前页面的最新内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Diňe söziň ehlini nezirleMatch Case \t 只匹配整个单词(_E)Match Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 關閉書籤視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli faýllar \t 所有網站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Berilen faýldan nyşanlary dahyl et \t 从指定的文件导入书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded nokat \t 小数点 [. 或 ,]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli faýllar \t 所有檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sykylmadyk Tar (.tar) \t 未壓縮的 Tar 格式 (.tar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 公噸unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t gedit 無法處理此位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu äpişgäni ýap \t 關閉此分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldi \t 重绕文件“%1$s”时发生错误：%2$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat Sanlarny Çapla \t 打印行号"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täbleriň giňliki \t Tab 字符闊度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sened Statistikleri \t 文件統計(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Saga Göçir \t 右移(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具列風格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim adresini nusgala \t 复制图像地址“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler \t 制表符"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 天unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl Maglumaty \t 檔案資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlaw \t 平滑化"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýene Ýükle \t 仍然重新载入"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seleň Girdir \t 智能空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu äpişgäni ýap \t 關閉此分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 移除句尾空格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arşiw \t 壓縮檔(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wýetnamça (_TCVN) \t 越南文 (_TCVN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Bu, (kırmızı+kırmızı)=kırmızı demek. \t 而且 如果你把3的倍数跟其它数字相加"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýagny bu sany 20-ä köpeltsek ýa-da şoňa ýakyn sana takmynan wideoýa tomaşa eden adam sany taparys. \t 所以我推断，将它 乘以 20 或者其它数字， 你就知道有多少人看过它了。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýllar: \t 文件(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 区分大小写(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Poz \t 删除文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi aç \t 打开归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çap çaşyrymy \t 頁面設定(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在書籤視窗顯示標題欄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s ýüklenýär... \t 載入中…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çykar \t 移除(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senediň ehlini saýla \t 选中整个文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "eskrül zolaky \t 级别栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "War (.war) \t War 格式 (.war)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 显示/隐藏窗口状态栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "eskrül zolaky \t 滚动条"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Römençe \t 羅馬尼亞語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 圖片檢視器。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy kes \t 將已選的剪下"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir faýly aç \t 对象小程序文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移至新窗口(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Ýakynda Ullanylan Faýllar\" submenüsinda ýakynda ullanylan faýllariň iň kop görköziljek sanyny takyklaýar. \t 指定在“最近使用过的文件”子菜单中显示的文件数的最大值。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Orta Avrupa (_Windows-1250) \t 中歐語系 (_Windows-1250)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Takyklaýa AtkHyperlinkeň zady saýlanybdyrmy \t 指明 AtkHyperlink 对象是否已被选择"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arşiw: \t 归档文件："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täbleriň giňliki \t 制表符宽度(_T)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Ýörite gizleýäris, syýasatymyz şeýle. \t [觀眾笑聲] 我們向來都加以打壓，政策就是這樣"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Halta \t 資料夾File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Arşiw \t 壓縮檔(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏側面窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s \t 无法显示 GNOME 之眼的帮助"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 保存 %s 时无法创建临时备份文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýagny tema okuw reformasy we üýtgedilişi bolansoň başga bir sistemany göçürip bilmeris. \t 因此，当我们看待 教育改革和教育改造， 它不会像是复制一个系统"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Otomatik gaýşartmaky mümkin et \t 启用自动缩进(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu meýdança üçin bu sargyty görkezme \t 不再为此站点显示此信息(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit: Gabyk Çikgi baglançy \t Shell 输出"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Webi Ahtar \t 在網絡搜尋 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir dereje üste git \t 前往上一層的頁面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 微秒unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag Gabdaly Görköz \t 显示右边对齐线"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示圖片集窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hejim Kontroli \t 開啟音量控制(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "toolbar style \t 文字在圖示下toolbar style"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Edit meýdançasynda uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定编辑区域中较长的行如何自动换行。设为“none”表示不换行，“word”表示在单词间换行，“char”表示在字符间换行。请注意，这些值是区分大小写的，所以请务必严格按照此处说明的大小写进行设置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Girişi poz \t 清除畫面數值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Red et \t 忽略(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu program barada \t 关于此应用程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "unit-format \t 天文單位unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 印度 Gujarati 文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir _täbde aç \t 在新建标签中打开(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wýetnamça (V_PS) \t 越南语(V_PS)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gürjüçe \t 格魯吉亞文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 切換到此分頁_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "0 wajyp rakam \t _0 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ululyky görkez \t 不更改大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kosin \t 反餘弦 [J]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 创建新文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Editçi ullanjak kalamyny saýlamak üçin bu batuny itekläň \t 按下此按鈕後可選擇編輯器所用的字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bir kada üçin soroş \t 提示可使用的格式(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu zaldaky näçe kişi 25 ýaşynyň üstinde? \t 在座的有多少人是 25 岁以上？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diller \t 所有语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 無法儲存 TIFF 圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Üst: \t 到(_T)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 使用空格代替制表符插入(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Açmak üçin bir faýly saýla \t 小程序类文件代码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapyň ön namaýyşyny ýap_BAR_French (France)_BAR_ \t 關閉預覽列印視窗_BAR_French (France)_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tamas \t 聯絡我們"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 壓縮檔已成功的建立"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "9 rakam \t _9 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlnan metini poz \t 刪除選定的文字片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir Nyşan _Ekle... \t 加入書籤(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "raýdyo batüni \t 單選按鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 當儲存壓縮檔時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zibile Göçir \t 移至回收筒(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sintaks Ýagtylygny Çapla \t 打印语法突出显示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Iber... \t 傳送網址(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wýetnamça (_Windows-1258) \t 越南語 (_Windows-1258)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Maliýe Mody \t 財務計算模式(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Maslahatlar: \t 建議(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 加強顯示成對的括弧(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýähüdçe (IS_O-8859-8-I) \t 希伯來語 (IS_O-8859-8-I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Adres Girişi \t 位址輸入欄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Boýy \t 圖片設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 孟加拉语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gurmuhça (Mac_Gurmukhi) \t 錫克教文 (Mac_Gurmukhi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 預覽打印(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新窗口中打开选中书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Seçenekler \t 偏好設定(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Ulaldylşy \t 縮放圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sened çaplananda oniň sahypalarniň başlygy üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.Bu eger \"Print Header\" işledilen bölsa eser goyar. \t 指定打印时页眉使用的字体。仅当“打印页眉”选项启用时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýap \t 關閉分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýähüdçe (_MacHebrew) \t 希伯來語 (_MacHebrew)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "[diňe okamak mümkin] \t [只读]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllar _Aç... \t 以其它程式開啟(_O)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Başga ködlemeler \t 其他字符編碼方式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 找不到檔案“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Backspace \t 後退鍵"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 秒鐘unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Häsiýetler \t 顯示屬性(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在当前窗口中显示或隐藏工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki arşiwi ýene ýükleFile \t 重新載入目前的壓縮檔File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t 未知显示器position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "setir heder \t 列標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlary _Editle \t 编辑书签(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 保存当前文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "unit-format \t 平方毫米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ikinji kök \t 平方米"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "B_aglanç Barada \t 关于 Gedit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "gedit \t 文字編輯器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 是否显示文件夹面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlini Saýla \t 全部選取(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最近開啟檔案數目的上限"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Etiketdaky kalamy ullan \t 基本字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy kes \t 複製選定的內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 归档文件已经存在。您是否想要覆盖？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Batarça (_Windows-1252)related \t 西歐地區 (_Windows-1252)related"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 顯示工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa %N / %Q \t 第 %d / %d 頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlawy \t 无法装入元文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Soňki sagatda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 对文档“%s”所作的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Taýça (Windows-874) \t 泰文 (Windows-_874)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw hasyzatlarny görkez \t 顯示壓縮檔的屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Taryhda ilkinji gezek, adamlar iÿmiti gözläp tapman, ösdürip başladylar, bu bolsa öz gezeginde ÿarym-oturumly obalaryñ döremegine getirdi \t 有史以來第一次 人類可以自己栽種食物 而不是透過採集獲得 這也帶來了一個突破性的發展 那就是半定居式村莊 這個現象是史無前例的"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gürjüçe \t 格魯吉亞語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sol bräketi \t 左括號"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adyny Ewez Ed \t 重命名(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw barlanyp durka hata boldy. \t 出现了一个错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hata Boldydownload status \t 失敗download status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部停用(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi _Aýry Gaýd Et... \t 图像另存为(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Meňzeş metin üçin önleýin agtar \t 向下搜索上次搜索的文本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir arşiwi bejerip üýtget \t - 建立及修改壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 公斤unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "6 wajyp rakam \t _6 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Epiphany WEB Nyşanlary \t Epiphany Web 书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seçenekler \t 偏好設定"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 风格方案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "diýip ýaşaýarlar. Edýän işlerinden lezzet almaýarlar. \t 他们从他们的 工作中感受不到愉快。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Poz \t 全部清除(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim gaýd etmeki hatalandy \t 載入影像失敗。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wýetnamça (V_PS) \t 越南語 (V_PS)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kontrol \t 風格控制"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky görkez \t 顯示工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Renk Saýlawy \t 無法解碼 ICNS 檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Ýükle \t 最後一幅影像(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe (_MacTurkish) \t 土耳其文 (_MacTurkish)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Webi Ahtar \t 浏览网络"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaky \t 隱藏工具列(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "aýna jam \t 玻璃面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "13 rakam \t 13 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 关闭书签窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýer \t 複製位置(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Adyny Eweý ed... \t 重新命名(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Eğer hasta tercihlerime hoşgörü gösterebilirseniz, belki size coşkumu aşılayabilirim) \t 我感冒了 所以 如果你能纵容生病的我沉迷于这种偏爱 或许我能够用这种热情感染你"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karakterler (seleňsiz) \t 字符数 (不含空格)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üýtgedi: \t 最後修改File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 應否在編輯區域中顯示行號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary arşiwe ekle \t 將檔案加入到壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sagdan Sola \t 向右縮放"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bellenen kalam hili. Mümkin mykdarlar: \"serif\" and \"sans-serif\". \t 默认字体类型。可能的值为“serif”和“sans-serif”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýery Aç \t 后退(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elipbi \t 字母："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 重命名文件或目录时发生错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Giňliki \t 圖片資料"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 找不到圖片資料 atom。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 在視窗狀態列中顯示圖片日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sözi ekle \t 添加单词(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 创建目录“%s”失败。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlawy \t 無法尋找串流： %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmady \t 關閉資料夾窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Indiki \t 下一個(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary _Ekle... \t 加入檔案(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arkaplany Aýry Gaýd Et... \t 背景另存为(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Başga... \t 其它(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GIF resim hili \t GIF 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw barlanyp durka hata boldy. \t 測試壓縮檔時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "8 wajyp rakam \t _8 位有效數字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli Atasy \t 可访问的父控件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin Renki \t Text color（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi Kalamy \t 编辑器字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-symbols \t %s 分鐘unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sykmak Derjesi: \t 壓縮率："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Nagt Ködlemeler: \t 可使用的編碼(_V):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Orta Avrupa (_MacCE) \t 中歐地區 (_MacCE)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly aýry gaýd et \t 另存檔案為"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 解压缩文件，询问目的文件夹的名称，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Web Mazmuny \t 網頁內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Dili Belli et \t 設定語言"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 载入图像“%s”失败：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllar \t %s 個檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "izolirleçi \t 分隔条"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýagtylamak modi \t 高亮显示拼写错误的单词(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 華氏unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwi aç \t 将选中的归档文件解压缩到当前位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ctrm \t 期數(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s'i janlaşdyr \t 激活的插件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Seltik (ISO-8859-14) \t 塞爾特地區 (_ISO-8859-14)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Senedler \t 下一個文件(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用自訂字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 启用搜索高亮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Epiphany nyşanlary \t 更新書籤“%s”？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sag gabdaly görkez \t 顯示右邊邊界(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Taýça (Windows-874) \t 泰文 (Windows-_874)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw okalýa \t 正在讀取壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kalam & Renkler \t 字型及顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sözi ekle \t 添加单词(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Menübari öň bellençe ýigşir \t 默认隐藏菜单栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 使用 xz 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.xz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Durum Zolaky \t 狀態列(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Mümkin edigili \t 已启用"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "halta jam \t 目录面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kontrol \t 一般控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýl barada maglumat görkez \t 显示关于当前文件的信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Senediň ehlini saýla \t 設定第一個文件的位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Seg \t 八进制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň täb karakterlerniň ýerine seleň girdirşi. \t Gedit 是否要插入空格代替制表符。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wrap Around \t / 於 %sWrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Söwda ösdügiçe, ony añsatlaşdyryjy tehnologiÿalar hem köpeldi. Ÿagny arabalar, gämiler, ÿollar we portlar. \t 贸易的繁荣,， 又促使技术突飞猛进， 比如，有轮车， 轮船， 道路， 还有港口。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli MDI Gymmaty \t 可访问的MDI值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllaryň sany: \t 檔案數目："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "2 wajyp rakam \t _2 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siziň faýly gaýd etjek diskiňiz faýl ululykna mehdutçiliki bar. Lütfen a kiçiräk faýly gaýd etmek üçin yada bu mehdutçiliki ýok bir diske gaýd etmek üçin synaniň. \t 磁盘有文件大小的限制，请保存较小的文件或者将文件保存到没有此限制的磁盘上。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 梵文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril (_KOI8-R) \t 斯拉夫語系 (_KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Korwatça (Mac_Croatian) \t 克羅埃西亞語 (Mac_Croatian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 厘米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新窗口中打开此书签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在从 %2$s 载入 %1$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gujaratça (_MacGujarati) \t 克罗地亚语(_MacCroation)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 無法移除色彩配置「%s」。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç... \t 解壓至(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Öň bellenen:toolbar style \t 預設值toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-8) \t 統一碼 (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki \t 下一個(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s ýolda gurulmapdyr. \t %s 並未安裝在執行檔路徑中。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýagtylamak modi \t 高亮显示拼写错误的单词(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 拆分选择的行"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir äpişgede aç \t 在新窗口中打开选中历史链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在装入...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "barlamak gapy \t 复选框"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "täblisaň sütün hederi \t 表格直欄標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 保存归档文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? \"Zapas Nusga ???\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t 指定 gedit 是否为保存的文件创建备份文件。您可以在“备份文件扩展名”选项中设置备份文件的扩展名。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaky \t 移至工具列(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Epiphany otomasýony \t Epiphany 無法離開"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nişanlary Editlmegini Söndür \t 停用編輯書籤的功能"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wýetnamça (V_PS) \t 越南語 (V_PS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Barada \t 关于(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durmyşlarymyzy simbiotik bolup ukyplarmyzy ýüze çykarjak hadysa we ýagdaýlara bagly edip emele getireris. \t 我们创造我们共同的生活， 就像我们发觉我们的天赋， 和天赋帮助我们创造自我的关系。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw Bejer... \t 创建归档文件..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýl barada maglumat görkez \t 顯示有關目前檔案的資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kadaly Ululyk \t 正常大小(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taýça (IS_O-8859-11) \t 泰文 (IS_O-8859-11)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karkater ködlemeleri \t 字符编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 您没有在目标文件夹中创建归档文件的权限。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 删除工具栏(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Adres Girişi \t 網址輸入欄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sintaksy Ýagtylak \t 语法高亮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýygymaction (to trash) \t 收藏action (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa isleýän renki ýerine oz renklerňi ullan. \t 使用自訂色彩代替頁面要求的色彩。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 更新归档“%s”中的文件？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw Mudyry \t 關於的壓縮檔管理程式(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin _dolamaky mümkin et \t 啟用換行功能(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 起始序列号(已废弃)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Reforma indi ýeterlik çözgüt däl sebäbi reforma diýmek döwük bir nusgany bejermek diýmekdir. \t 改革不再有用了， 因为它只简单地改进 一个已破碎的模式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Şahsy Maglumat \t 清除个人数据"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki faýl barada maglumat görkez \t 顯示有關目前檔��的資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy. \t 是否在历史窗口中显示地址列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýüklemek Opşenler \t 载入选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "[degrees] in [radians] \t 符號函數[degrees] in [radians]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Korwatça (Mac_Croatian) \t 克罗地亚语(Mac_Croation)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir faýly aç \t 对象小程序文件(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýüklemede hata boldy \t 轉換失敗。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在歷史紀錄視窗顯示日期-時刻欄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Bugün, adamlaryñ ÿarysyndan köpüsi şäher sebitlerinde ÿaşaÿar. \t 今日,全球有超過一半以上的人口 居住在都市區域"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Meňzeş metin üçin izleýin agtar \t 向上搜索上次搜索的文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öňki Resim \t 上一个图像(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Muzmun ululyky: \t 內容大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Syrly GEGL \t 神祕的 GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "mysal: *.o; *.bak \t 例：*.o; *.bak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir dereje üste git \t 所有上層目錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? \"Zapas Nusga ???\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t gedit 是否为保存的文件创建备份文件。您可以在“备份文件扩展名”选项中设置备份文件的扩展名。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 2 \t 数字 2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir. \t GNOME 包含了计算机上最常用的应用程序，诸如文件管理器、网页浏览器、管理菜单等。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Iň Kop Görilenbookmarks \t 最常浏览bookmarks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durum zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 顯示或隱藏狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wagtlaýyn Faýllar \t 临时文件(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypany Çaşyr \t 總頁數"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwden aç \t 從壓縮檔中解開檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senedde berilen ködlemeden ullan \t 使用文档指定的编码"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t “%s”的安全信息已在 %s 过期。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy nusgala \t 复制文件列表"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et \t 用新的文件名保存当前文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "presence \t 离线presence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 前往網址輸入欄位中指定的網址"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nataniş \t 不明 (%s)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Alamaty ewez et \t 更改正負號"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täbleriň giňliki \t 制表符宽度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Besitlendirlen Çinçe \t 簡體中文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Şahsy Maglumat \t 個人資料(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap çaşyrymy \t 页面设置(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Däşer Seçenekleri \t 偏好設定(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arşiw \t 新建归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 使用 lrzip 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.lrz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "balance \t 最小值balance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Menüde görközilen ködlemeler \t 選單中顯示的編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir äpişgede aç \t 在新窗口中打开选中历史链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ahtaryş geçmişi pozmak ehli geçmiş baglaýyşlary imikli pozar \t 清除瀏覽紀錄將會使所有瀏覽紀錄永遠被刪除。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taryh/zamany gidir baglançi tenzim et... \t 設定「加入日期及時間」外掛程式..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Giňlik \t 宽度(_W)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arkaplan Renki \t 背景纹理平铺"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr \t 用来通知表格标题已被改变"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 使用 lzip 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.lz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s üçin näbelli enkoding \t 未知编码：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 新建文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl Ady: \t 檔案名稱："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Muzmun ululyky: \t 目录大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çot \t 計算機"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ruhyňyza ters gelýän işi edeňizde welin 5 minut sagatlar ýaly uzyn geler. \t 如果你正在做一件 不和你精神发生共鸣的事情， 五分钟就像是一小时。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ad: \t 名称："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arkaplany Aýry Gaýd Et... \t 背景另存为(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Üst \t 上一層(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tamas \t 聯絡我們"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ingilisçä (_US-ASCII) \t 英语(_US-ASCII)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 工具栏可见"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň otomatik gaýşartmaky mümkin edşi. \t 指定 gedit 是否启用自动缩进。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ses Maglumaty \t 音效資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 匹配文件名(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Seçenekler \t 首选项(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baýnary \t 二元碼檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş äpişgeni aç \t 開啟瀏覽紀錄視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryhy Bejer \t 创建日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky etitlenýän äpişge sinde görkezilşi. \t 指定编辑窗口中是否显示工具栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmady \t 資料夾無法重新命名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 編輯視窗左側是否應顯示側邊面板。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Sayıların kendileri bu tabloyu oluşturmak için gerekli değildi. \t 数字本身 并非一定会得出这样的造型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad haltany soragsyz bejer \t 不请求确认就创建目标文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "BMP resimde arkalanmaýan başlyg ululyky bar \t 不支持的 BMP 图像头大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary arşiwden aç \t 從壓縮檔中解開檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "tizleşdirçi libeli \t 加速标签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 复制电子邮件地址“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki arşiwi ýene ýükleFile \t 重新装入当前归档文件File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arkaplan renki ýygna \t 后台运行gedit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "tagel batüni \t 切换按钮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sened Statistikleri \t 文档统计(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Nyşanlar Zolaky \t 下载栏(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Labyrlaň Sany \t 定位数量"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Natanyş Ululyk \t 大小不詳"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" açmak bolmady \t 無法開啟“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否打印背景圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlisini Ewez Et \t 全部替换(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 西欧_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "modificationreading \t 不保存(_O)modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir täbde aç \t 在新的分頁中開啟已選的瀏覽紀錄連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "balance \t 輸入balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar. \t 指定打印时文档内容使用的字体。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "saramak batüni \t 微调钮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki arşiwi başga ad bilen gaýd ed \t 将当前归档文件以不同的名称保存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy \t 無法建立 GdkPixbufLoader 物件。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Däşer Kalamy \t Dasher 字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýagtylamak modi \t 語法標示模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kop... \t 還有(_M)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oýnalýar... \t 播放中..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril (I_SO-8859-5) \t 斯拉夫文字 (I_SO-8859-5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çotdan Çyk \t 目前計算的單位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "8 rakam \t _8 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adam ösüşiniň netijesini çaklap bilmeris. \t 而且你不能预计人类发展的结果；"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ymlany barla \t 检查拼写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapçy ady \t 打印机名称"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi bejerip bolmady \t 无法创建归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 儲存為(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t 无法得到输出 %d 的有关信息position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 顯示底部面板"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 提高显示值到倒数 y 次幂 [O]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-_16 BE) \t 統一碼 (UTF-1_6BE)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Katering hil ynamça sistemasynda 2 nusga bardyr. \t 你知道高质量保证的 饮食业有两种形态。 一是快餐，"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "şu zadyň elýeterli gatlaky \t 此对象的可访问层"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 删除工具栏(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýly gaýd ed \t 儲存檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 显示行号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 无法使用“%2$s”字符编码打开文件“%1$s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çotdan Çyk \t 結束計算機程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 查看主工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ikinji kök \t 平方根 [Ctrl+R]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy \t 还原文件 %s 出错"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Adyny Eweý ed... \t 重新命名(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki faýl barada maglumat görkez \t 顯示有關目前檔案的資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在当前窗口中显示或隐藏显示状态栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t 打印換列模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "tizleşdirçi libeli \t 捷徑鍵標籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新的視窗中開啟已選的書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 應否在當前的行上啟用色彩顯示功能。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd Et \t 保存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Meňzeş metin üçin önleýin agtar \t 向下搜索上次搜索的文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Täblisaň Käpşeni \t 可访问的表格标题"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%Id%d \t 原來格式%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Dili Belli et \t 設定語言(_L)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ködleme: \t 編碼："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki görilen ýere git \t 转到下一次访问的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap Zolakynyň Editçisi \t 工具栏编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşany Ekle_BAR_ \t 更新書籤？_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sözleri iki hatiň arasynda çatlama \t 避免在单词内换行(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullançy Ady \t 用户名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlary: \t 列號(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýardam Mazmunlary Görkez \t 顯示說明文件內容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyş Adresini _Nusgala \t 复制链接地址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir sened bejer \t 目前文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 無法儲存圖片「%s」。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 相符檔名(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 古吉拉特语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hakykatdanam ajaýyp sistema. Bir topar ajaýyp nusga bar. \t 這類計畫有很多，理念很棒"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 2 的 x 次方，x 是畫面中的數值 [H]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wýetnamça (_TCVN) \t 越南语(_TCVN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "çyzgy meýdança \t 绘图区"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 設定根資料夾時發生錯誤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypanyň baryny saýla \t 选中整个页面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Ady: \t 文件名："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "gedit: Gabyk Çikgi baglançy \t Shell 输出"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu program barada \t 关于本程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Natanyş (%s) \t 未知(%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s'i janlaşdyr \t 啟用(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 毫米unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "6 wajyp rakam \t _6 位有效數字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki \t 上一個(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "sene editçi \t 日期编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir halta ekle \t 加入資料夾(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýap \t 关闭(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "kalamsaýlaçy \t 字型選擇元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Netijäni Barla \t 测试结果"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t 不明顯示器position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 開啟新的瀏覽器視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t “%s”的安全資訊已在 %s 過期。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gayd Etmodificationreading \t 不保存(_O)modificationreading"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli açyk faýllary gaýd et \t 快速開啟檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s \t 无法为 PCX 图像分配内存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl Maglumaty \t 檔案資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kosin \t 反余弦 [j]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täbleriň giňliki \t Tab 闊度：%u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy \t 儲存檔案 %s 時出現錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýardamy görkezip bolmady \t 無法顯示說明文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl ýene sykylýa \t 重新壓縮檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗的狀態列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 公克unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 內容(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň üýgetedik faýllary bir zamandan soň otomatik gaýd edişi. Siz zaman aralygyny \"Otomatik Gaýd etmegiň Aralygy\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t 指定 gedit 是否每隔一段时间自动保存已修改的文件。您可以在“自动保存时间间隔”选项中设置该时间间隔。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siziň faýly gaýd etjek diskiňiz faýl ululykna mehdutçiliki bar. Lütfen a kiçiräk faýly gaýd etmek üçin yada bu mehdutçiliki ýok bir diske gaýd etmek üçin synaniň. \t 您试图用来保存文件的磁盘对文件大小有限制。请保存较小的文件或将文件保存到没有此限制的磁盘上。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly gaýd edilip başarmady.modificationreading \t 無法儲存檔案“%s”。modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin Editçi \t gedit 文字編輯器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çikgi Äpişge \t 輸出(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň. \t 請檢查安裝是否正確。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Köreçe (_JOHAB) \t 韓文 (_JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmadyopen recent file \t 關閉資料夾窗格open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýunança (_MacGreek) \t 希臘文 (_MacGreek)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saňa şeýlä ýetirildi: \t 贡献者："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 是否在编辑区域显示行号。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw hili gollanmaýa. \t 不支持的归档文件类型。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kontrol \t 一般控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "byr zadyň waspy, şekilberlebder arkalayan teknölöjig elýetirmeg üçin \t 一个对象的解释，为辅助技术识别而格式化"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary gaýşart \t 缩进选中行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 英尺unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sahypa adresi \t 網頁位址(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehli faýllar \t 所有檔案(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seleň zolaky bilen başla \t 以空格键开始"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 指定 gedit 是否启用语法高亮显示。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 儲存“%s”時無法建立暫存備份檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zoo (.zoo) \t Zoo 格式 (.zoo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlar zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 顯示或隱藏書籤列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tap... \t 尋找(_F)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli Tälisaň holasasy \t 可访问的表格摘要"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jawany Mümkin Et \t 启用(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa düzümlerini çap üçin çaşyr \t 設定列印時的頁面設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 码unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir halta ekle \t 加入資料夾(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýap \t 關閉(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin ululykyny köpelt \t 增加文字大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Diller \t 所有語言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "EOG Resimi \t 開啟影像"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 无法打开介质：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap \t 打印(_P)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir. \t 在游標目前的位置插入現在的日期及時間。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Edit meýdançasynda uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定编辑区域中如何将长行折断。使用“GTK_WRAP_NONE”代表不换行，“GTK_WRAP_WORD”代表按单词换行，而“GTK_WRAP_CHAR”代表按字符换行。请注意，这些值是区分大小写的，所以请确定必须按照这里说明的大小写出现。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Abraýym gaçdy çünki \t 他又说：“这使我感到羞辱，因为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Opşenler \t %s 選項:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存新檔..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在這視窗中開啟連結"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýöl: \t 路径："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy \t 無法讀入暫存檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlnan metini poz \t 更改已選取文字的大小寫。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýa-da herkimiň derrew gitmegine zerurlyk ýok. \t 他们可以迟一点上大学，不一定马上。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd (UTF-_16 BE) \t 統一碼 (UTF-1_6BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Alýeterli Waspy \t 容易理解的解释"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl Ady \t 檔案名稱格式:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlar zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 显示或隐藏书签栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sözleri iki hatiň arasynda çatlama \t 換行時不將字詞斷開(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki arşiwi ýene ýükleFile \t 重新装入当前归档文件File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 删除文件或目录时发生错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýagtylamak _modi: \t 突出显示当前行(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded 2 \t 数字 2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa düzümlerni çaşyr \t 放大页面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durja Bölekler \t 透明部分"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 奈米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taze faýl ady \t 新文件名(_N)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senediň ehlini saýla \t 将位置设定为第一个文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kop... \t 更多(_M)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Frac \t 非洲法郎"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karalanmış \t 删除线文字样式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "BMP resimde arkalanmaýan başlyg ululyky bar \t 不支援這種 BMP 圖片檔標頭大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyşy _Aç \t 打开链接(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 西歐地區_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-_32 BE) \t 統一碼 (UTF-3_2BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arabça (_MacArabic) \t 阿拉伯語 (_MacArabic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arabça (_Windows-1256) \t 阿拉伯文 (_Windows-1256)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME desktapina hoş gelgiňiz \t 欢迎使用 GNOME 桌面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 天文单位unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd ed \t 绘制空白字符"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Iň Kop Görilen \t 最常浏览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 納米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli faýllary saýla \t 選取所有檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ahyrky görkeziji \t 结束索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 找不到儲存裝置：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, ehli işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不儲存，所有已修改的部份將會永久地遺失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlisini Ewez Et \t 全部取代(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gatlakly jam \t 布局面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aaýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "geditiň kitapçasini aç \t 打开 gedit 手册"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Seçenekler \t 偏好設定(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Şeÿlede, adamlaryñ gündeki ihtiÿaçlaryny, hemmesini öz içinde saklaÿan binalar, we kiçiräk, öz-özüni dolandyryjy, ÿerli we durnukly öndürüjilige üns berÿän şäherler. \t 楼内设施应有尽有， 人们日常所需在楼内均可买得。 也会有小型的，致力于当地可持续发展型的 自给自足城市。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ilmi Mody \t 科學計算模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "byr zadyň waspy, şekilberlebder arkalayan teknölöjig elýetirmeg üçin \t 已格式化的物件描述，便於輔助技術存取"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwiň ne üçin hatasy bolmagyny barla \t 測試壓縮檔是否含有錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç \t 解压缩(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy Ýabşyr \t 將已選的貼上"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arkaplan renki: \t 命令颜色(_O)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki faýly bagla \t 關閉目前的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %m月%d日 %p%I:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Maksad Halta \t 目的端資料夾(_D):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kosin \t 余弦 [j]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu faýl ewirilýişde: \t 正在還原 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýýlarey Ekle \t 加入檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adsyz senedi ewirmek mümkin däl. \t 無法自動偵測編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "mysal: *.txt; *.doc \t 例：*.txt; *.doc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Indiki täb \t 下一個分頁(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Durum Zolaky \t 狀態列(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siziň gereklei ejazaňyz ýok. \t 您没有正确的权限。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taryh/zamany gidir \t 插入的文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Lha (.lzh) \t Lha 格式 (.lzh)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Izine Al \t 復原(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Başga äşişgelerde metin ýaz \t 不使用键盘输入文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Otomatik \t 自動(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Tälisaň Käpşeniň Zady \t 輔助鍵表格標題物件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Ýükle \t 載入圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language \t 拼字檢查完成French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Türkçe (I_SO-8859-9) \t 土耳其文 (I_SO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 清除顯示 [Escape]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öňki görilen sahypa git \t 转到上个浏览过的网页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç... \t 解压缩(_E)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehlisi _Kiçi Harp \t 全部小写(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Baglaýyşy Nyşanla... \t 將連結加入書��(_B)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-symbols \t %s 小時unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Jawany Mümkin Et \t 啟用 Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Jawany Mümkin Et \t 啟用 _Java"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 您没有权限保存文件。请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aýan Ýähüdçe (ISO-8859-8) \t 希伯來語[左至右] (_ISO-8859-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Labyrlaň Sany \t 定位数量"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arkalanmaýan tymsal hili \t 不支援的圖示類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 預覽打印"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存新檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新标签中打开此书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 顯示狀態列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýene Ýükle \t 重新装入(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 导出选中片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Däpli Çinçe (Hong Kong)_BAR_ \t 繁體中文（香港）_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç... \t 開啟(_O)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary faýldan dahyl et \t 从文件导入书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täbi _Çepe Göçir \t 分頁向左移(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 通用_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ahtar: \t 搜尋(_S)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adres Girişi \t 位址輸入欄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 启用语法高亮显示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gedit faýllary üýtgemekinden näçe minut soň otomatik gaýd etsin. Bu eger \"Auto Save\" işeldilen bölsa eser goyar. \t gedit 會在每隔指定的時間（分鐘）後自動儲存檔案。本選項只有在「自動儲存」選項開啟後才會生效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan baglaýyş \t 选中链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web Ahtarçysy \t 网络浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gun Batarça (_MacRoman) \t 西方(_MacRoman)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu meýdança üçin bu sargyty görkezme \t 不再为此站点显示此信息(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%3$s üçün `%1$s' hantama bolylýardy, `%2$s' alyndy \t 設定鍵 %3$s 的值應該是「%1$s」但實際上是「%2$s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kontrol modi \t 控制模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin üçin agtar \t 漸進式搜尋文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniks kompresi bilen sykylan Tar (.tar.Z) \t 使用 compress 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.Z)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 无法将文件添加到归档文件中"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果數值是 0，當打印文件時不會打印行號。否則，gedit 會每隔指定的行數打印行號。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 所有文本文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Resim Adresini Nusgala \t 複製圖片地址(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Launchpad Contributions: Gurban Mühemmet Tewekgeli https://launchpad.net/~gmtavakkoli \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你： zh-l10n@lists.linux.org.tw Woodman Tuen <wmtuen\\@gmail\\.com>, 2004-07 Ben Wu <hpwu\\@redhat\\.com>, 2002-03 Launchpad Contributions: Chao-Hsiung Liao https://launchpad.net/~j-h-liau Johnny Tong https://launchpad.net/~boredscripter Woodman Tuen https://launchpad.net/~wmtuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypalar taýyarlnýar... \t 正在準備..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa_BAR_ \t 中歐地區_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gürjüçe \t 格鲁吉亚语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t radian,radians,rad,弧度unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 将选中的文件或文件夹移动到回收站"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gedit faýllary üýtgemekinden näçe minut soň otomatik gaýd etsin. Bu eger \"Auto Save\" işeldilen bölsa eser goyar. \t 文件修改后直到自动保存的时间长度(分钟)。仅当“自动保存”选项启用时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t （不提供任何建議）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwe eklemekde hata boldy \t 将文件添加到归档文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 读入 QTIF 失败：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tanžant \t 雙曲正切 [w]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýardam \t 求助(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Mazmunlar \t 色彩配置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki arşiwi bagla \t 关闭当前归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 无法将选中的文件移动到回收站。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmek görkeziji \t 起點索引"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki Resim \t 上一个图像(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soňky emeli izine al \t 取消剛完成的動作"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir metin üçin agtar we ony ewez et \t 搜尋並取代字串"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger bilýän bolsaňyz çyzgyly düşündirişi kellämizde müdimi hala getiripdiris. \t 但是你知道，我们变得对这个线性故事 很著迷。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kadaly Ululyk \t 正常大小(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editçi _kalamy \t 編輯器字型(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir täbde aç \t 在新标签中打开选中的历史链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl Maglumaty \t 文件信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sataşmak üçin pis buýruk (Exec) \t 準備啟動的指令 (Exec) 出現錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ahtarmak ýeri: \t 要搜尋的字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllar \t 文件系统"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_San aralygy \t 每隔指定列數加上列號(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "goparmak menü aýtemy \t 卸下選單項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullançy sözliki: \t 用户字典："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aç... \t 快速開啟…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Maksad haltany soragsyz bejer \t 無需確認便建立目的地資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ad/töwzih terjimelerini goş yä döw \t 新增或指定有關名稱/備註的翻譯"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli Tälisaň Käpşeniň Zady \t 可访问的表格标题对象"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Google TalkYahoo! \t 自訂訊息…Google TalkYahoo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaplanjak resimi görkez \t 使图像适合窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "balance \t 右balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "File \t 文件夹File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki arşiwiň adyny ewez ed \t 打开最近使用的归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däşer Seçenekleri \t 偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehlisini duranda nusgala \t 全部複製(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Däpli Çinçe (Big5-HK_SCS) \t 繁體中文 (Big5-HK_SCS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 圖片瀏覽程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sanamak paýasyny sekiz sekiz et \t 将数制设为八进制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki senedi analyz edip oniň sözlerni, hatlarny, karakterlerni we seleňsiz karakterlerni aňlap netijesini görkez. \t 分析目前的文件並計算字數、列數、字元數目及非空格的字元數目，並顯示結果。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýllary otomatik gaýd etmek araligy: \t 自动保存间隔(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz bu faýly häzirki arşiwe eklejek mi ýä ony täze bir arşiw edip açjak mi? \t 您想要将此文件添加到当前归档文件还是打开为新归档文件？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "open recent file \t 尋找:open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Haltany Aç \t 顯示資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Web ahtarçynyň ýardamyny görkez \t 顯示網頁瀏覽器的分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seçenekler \t 首选项(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zapas Nusgasyny Bejer \t 製作備份"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kontrol \t 指针控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllar arşiwdan pozylýa \t 在壓縮檔中刪除檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün waspy çalşyrlybdyr \t 用來知會表格直欄描述以已變動"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 日语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maliýe Mody \t 理財期數"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýüze çykyp biljekleri ýagdaýyň taýýarlanmasy gerekli. \t 我們必須營造良好的環境，幫助他們發展"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Netijeni hysabla \t 计算结果"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Adsyz \t 无标题"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryh/zaman baglançi tenzim et \t 配置日期/时间插件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Alýeterli Waspy \t 輔助鍵描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t 同時加密此檔案清單(_E)split into volumes of 10.0 MB"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saga Göçir \t 右移(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýer: \t 位置(_L):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Edit meýdançasynda uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定编辑区域中如何将长行折断。使用“GTK_WRAP_NONE”代表不换行，“GTK_WRAP_WORD”代表按单词换行，而“GTK_WRAP_CHAR”代表按字符换行。请注意，这些值是区分大小写的，所以请确定必须按照这里说明的大小写出现。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "XUL faýllar \t XUL 檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu faýl bir GIF faýl bolmaly däl \t 檔案不像是 GIF 檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 年unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 圖片檢視器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s'i janlaşdyr \t 使用中外掛程式(_P):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 删除选中的片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Köreçe (_EUC-KR) \t 韓語 (_EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýly aýry gaýd ed \t 另存檔案為"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Rar (.rar) \t Rar 格式 (.rar)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "barlamak gapy \t 复选框"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymlany otmatik barlamak \t 自动检查拼写(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gayd Etmodificationreading \t 不要儲存(_O)modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Mazmunlar \t 內容(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş \t 瀏覽紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 转到在地址输入项中输入的地址"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t 指定 gedit 是否应当保证文档末尾有一个新行。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "toolbar style \t 文字在图标旁边toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Nordikçe (ISO-8859-10) \t 日耳曼语(ISO-8859-10)(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin ködlemesini ewez et \t 改變字符編碼方式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlaw \t 选择范围(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 應否在編輯區域中顯示右邊邊界。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soldan Saga \t 从左向右"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 未知_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit GNOME desktapinden üçin bir kiçijek we ýeňil metin etitçisi dir \t Gedit 是 GNOME 桌面的小型文本编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 正在開啟影像「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Östirişler \t 開發者"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在当前窗口中显示或隐藏底部面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "1 rakam \t _1 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Zapas Nusgasyny Bejer \t 生成备份文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Giňlik \t 宽度(_W)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sözbaşy we Adres \t 標題及位址(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin Beden Kalamy \t 打印正文使用的字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Şahsy Maglumat \t 清除個人資料"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypanyň baryny saýla \t 選取整個頁面的內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 將畫面中的數值以 2 進制方式向左移 1-15 位元 [<]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s'i janlaşdyr \t 激活(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gaýd Et \t 保存(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ybtal \t 取消(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýunança (_Windows-1253) \t 希臘文 (_Windows-1253)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新的分頁中開啟已選的書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 纳米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlini Bagla \t 全部關閉(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s) \t 当前语系(%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi aç \t 打开归档文件(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "täblisaň setir hederi \t 表格橫列標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Inv \t 反函數(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Alamaty ewez et \t 更改符号 [C]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "desktap aýkon \t 桌面图标"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny barlaýa. \t 檢查目前文件中的拼字。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Başlyg we astlyklar \t 页眉和页脚(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 内容方案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dil: \t 语言："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Tälisaň Sütün hederi \t 輔助鍵表格直欄標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary _Dahyl Et... \t 匯出書籤(_E)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çap... \t 打印本頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Ulaldylşy \t 图像增强"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-1_6 LE) \t 統一碼 (UTF-1_6BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 公噸unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýery Aç \t 上一个位置(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw barlanyp durka hata boldy. \t 测试归档文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çap... \t 列印(_P)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用“%2$s”字符編碼來開啟檔案“%1$s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Tap... \t 尋找(_F)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "/_Görnöş \t 檢視(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wagtlaýyn faýl gaýd etmek üçin bejerlip bilmedi: %s \t 无法创建临时文件来保存 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 不詳_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 將檔案還原為已儲存的版本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter Ködleme: \t 字符編碼(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Başlyg reimleri ekleýän halta tapylmady. \t 找不到視窗頂部圖片所在的目錄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Durum Zolaky \t 显示状态栏(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 仍然保存(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiril/_Orsça (IBM-866) \t 斯拉夫語系/俄語 (IBM-866)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw okalýa \t 读取归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ilmi \t 科學(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 秒unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 英呎unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Maliýe Mody \t 理財期數"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sagata Gorä Tirle \t 逆時針方向旋轉(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "B_aglanç Barada \t 關於 gedit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Baglaýyşy Nyşanla... \t 將連結加入書籤(_B)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ermençe (ARMSCII-8) \t 亞美尼亞語 (_ARMSCII-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "9 wajyp rakam \t _9 位有效數字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap çaşyrymy \t 打印设置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolak batunlarnyň biçimi. Mümkin mykdarlar: \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" sistemiň ön bellenen biçiminden ullanmak üçin, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" diňe tymsallary görkezmek üçin, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" hem tymsal we hem metini görkezmek üçin, we \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" möhüm tymsallariň ýanynda metini görkezmek üçin. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 工具栏按钮的风格。可供选择的值包括：“GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM”代表使用系统默认风格，“GEDIT_TOOLBAR_ICONS”代表只显示图标，“GEDIT_TOOLBAR_AND_TEXT”代表同时显示图标和文字，而“GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ”代表在图标旁边显示文字。请注意，这些值是区分大小写的，所以请确定必须按照这里说明的大小写出现。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu sened puç \t 文件是空白的。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki Resim \t 删除图像(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 無法建立目錄 %s 。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi _kalamy \t 编辑器字体(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolaky etitlenýän äpişge sinde görkezilşi. \t 編輯視窗應否顯示工具列。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hejim Kontroli \t - GNOME 音量控制小程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Gatlaky \t 可访问层"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 是否显示文件夹面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Programy tenzim et \t 設定應用程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hatlary gaýşart \t 缩进行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryhy Bejer \t 创建日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 顯示行號"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Syntaks ýagtygny çapla \t 打印语法突出显示(_X)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maňa eger hemme etmek islegim bu bolsa durmuşymy çöpe atýandygymy aýtdy. Uniwersitede gitmelidigimi, bir hünärmen bolmagymy örän potensialymyň bardygyny we özümi biderek zatlara harç edýändigimi aýtdy.\" \t 他说如果这是我全部的选择， 我就是在荒废我的青春。 我应该上大学，成为一个职业白领， 我有很大的潜能， 如果这么做的话， 我就是在浪费我的天赋。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Poz \t 清除(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s Häsiýetleri \t “%s”屬性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arabça (_MacArabic) \t 阿拉伯文 (_MacArabic)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Başlyg we astlyklar \t 页眉和页脚(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ispanýolça \t 打印行號時使用的字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirçe saýlanan kalamlar dili \t 目前所選擇字型的語言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltany Aç \t 显示文件夹"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 解压缩文件，询问目标文件夹的名称，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli faýllar \t 所有網站"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saylawyň adyny ewez ed \t 將已選的檔案重新命名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Menübari öň bellençe ýigşir \t 默认隐藏菜单栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esasy Mody \t 基本(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 打印行号(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 解開壓縮檔到指定的資料夾，然後離開程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded 5 \t 數字 5"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 显示链接出错。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly gaýd ed \t 保存文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Set %1$d, süt %2$d \t 第 %d 行第 %d 字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ulalt \t 缩小(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s \t 无法显示帮助：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在已存在的 gedit 实例中新建一个文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "MIME Hili: \t MIME 类型："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltany Aç \t 目标文件夹(_D)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web ahtarçyny tanzim et \t 配置 Web 浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "FireFox/Firebird/Mozilla nyşanlary \t Firefox/Mozilla 書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öň bellenen kalam hili. Mümkin mykdarlar: \"serif\" and \"sans-serif\". \t 默认字体类型。可能的值为“serif”和“sans-serif”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ilkinji \t 第一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "action (to trash) \t 影像集action (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 磅unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Natanyş (%s) \t 不明 (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-3_2 LE)_BAR_ \t 統一碼 (UTF-3_2BE)_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 使用 lrzip 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.lrz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Däpli Çinçe \t 繁体中文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hejim Kontroli \t - GNOME 音量控制"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üýtgedi: \t 修改时间："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu faýl ewirilýişde: \t 还原 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "ASKI Mykdary _Girdir... \t 插入 ASCII 值(_I)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siziň gereklei ejazaňyz ýok. \t 你沒有足夠的權限。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap Zolakynyň Editçisi \t 工具列編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd \t 萬國碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 是否启用突出显示匹配的括号。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s'i janlaşdyr \t 激活的插件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Barada \t 關於(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "EOG Resimi \t 開啟影像"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Persent \t 百分比"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 4 \t 数字 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gürjüçe \t 喬治亞語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görniş Opşenler: \t 外观选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Söwda ösdügiçe, ony añsatlaşdyryjy tehnologiÿalar hem köpeldi. Ÿagny arabalar, gämiler, ÿollar we portlar. \t 也因貿易日漸興盛 各式交通工具 和建設的發展也跟著日新月異 像是牛車, 船隻, 道路, 以及港口"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan faýllar \t 删除文件(_D)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具栏编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siziň faýly gaýd etjek diskiňiz faýl ululykna mehdutçiliki bar. Lütfen a kiçiräk faýly gaýd etmek üçin yada bu mehdutçiliki ýok bir diske gaýd etmek üçin synaniň. \t 準備用來儲存檔案的磁碟加上了有關檔案大小的限制。請嘗試儲存較小的檔案，或儲存至另一個沒有檔案大小限制的磁碟。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Söňki sahypa git \t 前往最後一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Indi, şäherlerde iÿmitiñ agdyklyk etmegi bilen, şeÿlede gurallaryñ, esbaplaryñ, we başgada harytlaryñ köpelmegi bilen, has uzak aralykdan söwda we ara-gatnaşyga mümkinçilik döredi. \t 因为城市制造了盈余的食物， 工具， 艺术品， 等各种商品， 自然就产生了商业， 以及远距离之间的往来。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl açylýä: \t 正在從「%s」中解開檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 根據名稱尋找檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ewez Et... \t 替换(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gaýd Etmek Opşenler \t 重設選項(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 打印行號(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 顯示狀態列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiril/Orsça \t 斯拉夫語系/俄語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dyggat \t 準確度數值"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze usullaryñ iÿmiti artdyryp başlamagy sebäpli, herkimiñ ekerançylyk etmek zerurlygy aÿyryldy. \t 那么，技术带来了 食物的��余， 就没必要大家都去农耕。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "barlamak gapy \t 复选框"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Taryh \t 日期(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançy adyny kerser duran ýereine girdiýar \t 在游標目前的位置插入使用者名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Seçenekler \t 偏好設定(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "bu gürrüňler internede goýulmaýardy. Meň pikirimçe TED-lilere bir gutyň içinde berilýärdi bir DVD gutysynda. Bu gutyny tekjelere goýýardylar, häzir hem şol ýerinde durýandyr. \t 我想演讲是放在盒子里 送给 TEDsters (TED出席者)， 一整盒子的 DVD， TEDsters 把它们放到书架上， 它们现在应该还被搁在那。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 毫米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Otomatik Gaýd Etmeniň Aralygy \t 自动保存时间间隔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" senedi heniz ewirilinak. \t 无法创建归档文件“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çap... \t 列印(_P)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad haltany bejermek bolmady: %s. \t 无法创建目标文件夹：%s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 打印本頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 提取归档文件夹中的归档文件内容，然后退出程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adyny Ewez Ed \t 重新命名(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soňki sagatda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 上 %d 小时内对文档所做的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu program barada \t 关于此应用程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "We 4 ýyl soňra aýdyşym ýaly, gürrüňe tomaşa eden adam sany 4 ... Neme, aslynda 4 miliýon gezek ýüklenipdir bu wideo. \t 四年以后， 就像我说的，已经有四 ... 嗯，它已经被下载了四百万次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t Gedit 是否在编辑区域显示右边距。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Başlaw we Saklaw \t 開始與停止"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Mazmunlar \t 內容(_C)unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hergiz kabul etme \t 从不接受(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Senediň ehlini saýla \t 編輯上一個文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çot \t 關於計數機"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýery Aç \t 后退(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 开尔文unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çap Et... \t 打印(_P)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 品脱unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Iş haltasy: \t 更改為(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sözleri iki hatiň arasynda çatlama \t 打印時顯示語法色彩"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kalamlar we Renkler \t 打印背景颜色(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Binari ağaç oyunundaki çarpma ve bölme gibi. \t 所以这就有点儿像 碰撞出火的分叉树游戏 了解这些很有用 最好的一点就是 如果你知道这些性质"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ekle... \t 添加(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Meňzeş metin üçin izleýin agtar \t 向上搜尋同一個字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Japonça (_ISO-2022-JP) \t 日語 (_ISO-2022-JP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar arşiwdan pozylýa \t 从归档文件中删除文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlisini Nusgala \t 全部複製(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Seçenekler \t 首选项(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir täbde aç \t 在新标签中打开选中历史链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Batun modi \t 雙按鈕動態模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Faýllary Tertible \t 排列檔案(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t 無法處理“%s:”位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metini Dolamak \t 文字折行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary taryha görä tertible \t 按修改时间排序文件列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hat sanlary görkez \t 顯示列號(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Karakter ködleme: \t 字元編碼(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdanOnly from sites you visit \t 只來自你瀏覽的網站(_F)Only from sites you visit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap aýkon \t 桌面圖示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary faýldan dahyl et: \t 导入书签的来源："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Natanyş \t 不明download status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "12 rakam \t 12 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli nyşanlary ýädä metini saýla \t 選取所有書籤或文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果不儲存，將會永久地失去 1 分鐘前所作的修改。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýer: \t 位置(_L):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin Editçi \t 文字編輯器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Belki soňra gidip bilerler, derrew däl. Bir näçe wagt öň San Fransiskodadym \t 我前一阵子在旧金山 举行新书签名会。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗側邊窗格。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%.0f kb/s \t 每秒 %.0f kb"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Webi Ahtar \t 在網路搜尋 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir waspy çalşyrlybdyr \t 用来通知表格行描述已被改变"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gayd Etmodificationreading \t 不要儲存(_O)modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Mazmunlar \t 解除安裝配色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 是否在编辑区域显示行号。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "File \t 資料夾File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) (El çarpyşmalar) 3 ýaşyndadyr. \t [觀眾笑聲] [觀眾掌聲] 三歲就三歲"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Emma 10 müñ ÿyl mundan öñ ata-babalar haÿwanlary öÿdekileşdirmegiñ we ekerançylygyñ usullaryny öwrenip başlapdyrlar \t 但是大约一万年前， 我们的祖先开始掌握了 饲养动物的秘密 和早期农耕技术。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taze faýl ady \t 新的檔案名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli Tälisaň Setir Hederi \t 輔助鍵表格橫列標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seçenekler \t 音效偏好設定(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 显示在历史视图里的页面信息。此列表的有效值是“地址”和“标题”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 無法還原檔案 %s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar.CURRENTCURRENT \t 指定打印时行号使用的字体。仅当“打印行号”选项启用时才有效。CURRENTCURRENT"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Mümkin edigili \t 已啟用"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 创建目录 %s 失败。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir sened bejer \t 建立新的文字片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Halta \t 資料夾"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş \t 所有瀏覽記錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Haltany Aç \t 目的地資料夾(_D):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw Bejer... \t 建立壓縮檔..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baýtlar \t 位元組"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ymlany barla \t 拼字檢查"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 將檔案還原為已儲存的版本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ekle \t 加入(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ewez et \t 變更(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 以選取的物件建立一個新的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 公克unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s \t 無法顯示影像檢視器的說明文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 名為「%s」的檔案已存在。是否要取代它？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haltany Aç \t 目标文件夹(_D)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary faýldan dahyl et \t 將書籤匯出到檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmady \t 資料夾無法重新命名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Saýlanan faýllar \t 顯示檔案(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oz renklerni ullan \t 使用自選顏色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 无法获得备份文件名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 英里unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter \t 插入字符"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Boý \t 高度(_H)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存新檔(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlar_BAR_ \t 全部_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arabça (_IBM-864) \t 阿拉伯文 (_IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 品脱unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýer: \t 位置(_L)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapyň ön namaýyşyny ýap_BAR_French (France)_BAR_ \t 关闭打印预览_BAR_French (France)_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli Tälisaň Sütün hederi \t 可访问的表格列头"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu tehnologiýalar, mugallymlaryň ajaýyp ukyplary bilen birleşende okuw sistemasynda rewolisýa etmek üçin pursat döreýär. \t 这些科技， 和教师卓越的天赋相结合， 提供了一个教育革命的机会。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arkaplan renki: \t 边框颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_GB18030) \t 简体中文(_GB18030)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部儲存(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 有新版本的 Gedit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öňki görilen ýere git \t 转到上一次访问的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Epiphanynyň bir bar äpişgesinden bir täze täb aç \t 在現有的瀏覽器視窗中開啟新的分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Arkaplan renki: \t 指令顏色(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýagtylamak modi \t 清除標示(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存新檔(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tymsalyň giňliki sifir \t 图标宽度为零"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Otomatik duşurmekler \t 自動下載"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "trunc\", \"trunc \", _(\"Truncate \t 2 的補數trunc\", \"trunc \", _(\"Truncate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Batunlar \t 顯示按鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 在瀏覽記錄模式中顯示頁面資訊。這清單中的有效值為「檢視標題」、「檢視位址」和「檢視日期時刻」。current selected fonts language"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 希臘文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Üýtgediki Poz \t 修改日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli Faýllar \t 所有檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlnan metini poz \t 删除选中的片断"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin Editçi \t 文本;编辑器;Text;Editor;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部禁用(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 新建目录时发生错误"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果將項目刪除，它將會永久失去。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diňe olam däl. \t 不仅仅是这样。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýllary otomatik gaýd etmek araligy: \t 自动保存间隔(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 打印预览(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sözbaşynyň Kiçi/beýikligni \t 第一個字母的大小寫(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çagymyzyň çagalary digital dünýäde ýaşaýarlar, we olar üçin wagt her ýerde. \t 孩子们现在生活在数字时代， 时间对于他们来讲，到处都是。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Netijäni Barla \t 測試結果"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 是否更新壓縮檔「%s」中的檔案？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "edit zolaky \t 編輯列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin Editçi \t Text;Editor;文字;編輯器;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýygym \t 位置："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki arşiwiň adyny ewez ed \t 開啟最近使用的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täze Äpişge \t 新增視窗(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýähüdçe (_Windows-1255) \t 希伯来语(_Windows-1255)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "3 rakam \t _3 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Ýükle \t 隨機影像(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "raýdyo batüni \t 單選按鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllar arşiwa eklenýä \t 將檔案加入到「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Jawa_skripti Mümkin Et \t 使用 Java_Script"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 将显示值左移 1-15 位数 [<]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan faýl i��eňger dal. \t 無法安裝所選的色彩配置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Syçanyň ýerini görkez \t 显示鼠标位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Senedler \t 文件(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nagt kadalr \t 缩写格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täbi _Saga Göçir \t 分頁向右移(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "FSDevaýsi \t 檔案系統裝置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary arşiwe eklemekde hata boldy \t 將檔案加入到壓縮檔時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmişi Söndür \t 取消瀏覽紀錄功能"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karalanmış \t 删除线文字样式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary ululyka görä tertible \t 依檔案大小排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril (_Windows-1251) \t 斯拉夫语(_Windows-1251)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Berilen faýldan nyşanlary dahyl et \t 从指定的文件导入书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Otomatik duşurmekler \t 自动下载"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kadaly \t 原來大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin Editçi \t 文本;编辑器;Text;Editor;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 顯示工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ewez Et... \t 重新命名(_R)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arşiw Bejer \t 创建归档文件(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t 從 Mozilla 複製 cookies 檔案失敗。friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Haltany Aç \t 開啟資料夾"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Jawany Mümkin Et \t 啟用 _Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öňki sahypa git \t 回到上一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Natanyş \t 未知download status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiril/_Orsça (IBM-866) \t 斯拉夫文字/俄文 (I_BM-866)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Taryhda ilkinji gezek, adamlar iÿmiti gözläp tapman, ösdürip başladylar, bu bolsa öz gezeginde ÿarym-oturumly obalaryñ döremegine getirdi \t 人类首次 开始生产食物 而不再简单寻找食物了。 由此，人类历史首次 出现了 半固定村落。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim hili natanyş \t 图像格式未知"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir dereje üste git \t 列出上一级"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu äpişgäni ýap \t 关闭标签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Editle \t 编辑(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Buýruk \t 指令顏色(_O):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 导出选中片段"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin Başlyg Kalamy \t 打印页眉使用的字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dyggaty 1 tä 9 edede döz \t (将精确度设定为 0 到 9 位数字 [A])"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senedi _Ýap \t 关闭文档(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryh/zaman baglançi tenzim et \t 配置日期/时间插件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir sened bejer \t 建立新的文字片段"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗的狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aýratyn bir hat'a git \t 前往指定的行數"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi aç \t 提取文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wýetnamça (_Windows-1258) \t 越南语(_Windows-1258)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Näme diýmekdigini bilýänizmi? \t 你知道它的意义吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap Ed \t 打印到"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 儲存目前的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded 9 \t 数字 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Ilki bilen, dünÿe adamlara ÿeterlik iÿmit, arassaçylyk, we bilim bilen, üpjün etmegi başarmaly. \t 首先，要想办法给所有人 提供足够的食物， 卫生， 和教育。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karakterler (seleňsiz) \t 字符数 (不含空格)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arabça \t 阿拉伯语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap fraým \t 字处理文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s) \t 目前的頁 (Alt+P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýery Aç \t 积分因子"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gaýd Et_BAR_ \t 儲存_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Gymmat \t 輔助鍵設定值"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自選工具列(_C)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gisilen tymsallar arkalanmaýar \t 不支持压缩图标"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň otomatik gaýşartmaky mümkin edşi. \t 指定 gedit 是否启用自动缩进。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Däpli Çinçe \t 繁體中文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbaplar \t 工具(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tertible \t 排序(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ululyka görä \t 根據大小(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s paýa 2,8, 10 ýä 16 bolmaly \t %s：必須使用 2、8、10 或 16 進制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wagtlaýyn faýly açmakda hata boldy \t 無法開啟暫存檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Alýeterli Ady \t 輔助鍵名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, ehli işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果不儲存，所有已修改的部份將會永久地遺失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Başga äşişgelerde metin ýaz \t 放大輸入視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 更新(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Giňliki \t 圖片資料"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Opşenler \t %s 选项："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maliýe we Ilmi modly Çot \t 带有财务和科学模式的计算器。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "14 rakam \t 14 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Öňkini Aç \t 打开最近访问的(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ad: \t 文件名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir renk ýygna \t 拾取颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Gaýd Et \t 儲存影像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw adyny sorap faýllary oňa ekle we programden çyk \t 添加文件，询问归档文件的名称，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seçenekler \t 引用 ref"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 天unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw hili gollanmaýa. \t 此归档文件类型无法修改"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "9 wajyp rakam \t _9 位有效数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Pozunit-format \t 年unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siziň gereklei ejazaňyz ýok. \t 你沒有足夠的權限。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "öýde okamak isleýän bolsa. Soňky günlerde hyýallar hakda köp gürleşdik. \t 在过去的几天里， 有很多关于梦想的演讲。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edjegmi? \t 你是否想要強制編輯它？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Besitlendirlen Çinçe (GB_K) \t 簡體中文 (GB_K)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öýe git \t 无法加载该位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu ýagdaýda nämani soragsyz kabul edýändigimizi bilmek örän kyndyr. \t 但要釐清何謂理所當然的事，實在很難"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不要覆蓋較新的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli _Faýllary Görkez \t 顯示所有檔案(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Giňlik \t 寬度："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 无法以写入模式处理该位置。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kadaly metin ululykyny ullan \t 將文字還原為正常大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seleň zolaky bilen başla \t 以空白鍵開始"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Karakter \t 字元(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Türkçe (I_SO-8859-9) \t 土耳其語 (I_SO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示圖片集窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 小文本样式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Şahsy kadadan ullan \t 自訂格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taryh/zaman girdirilip durka... \t 當插入日期/時間..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在载入...."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diňe adres sutuny görkez \t 只显示地址列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sagdan Sola \t 右至左"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçelt \t 缩小(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sola süýşir \t 將各位元向左移"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ingilisçä (_US-ASCII) \t 英文 (_US-ASCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Görkez \t 查看(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýllar: \t 文件名(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 纳米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Indikini Tap \t 查找下一个(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GIF resim pasydlanypdyr (nädögri LZW gysmak)) \t GIF 图像已损坏(不正确的 LZW 压缩数据)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýähüdçe (IS_O-8859-8-I) \t 希伯來語 (IS_O-8859-8-I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Britonça \t 資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 另存連結(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gzip bilen sykylan Tar (.tar.gz) \t 使用 gzip 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.gz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlisini Ewez Et \t 全部取代(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Otomatik duşurmekler \t 中止进行中的下载吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seltik dili \t 凯尔特语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kos \t 成本(_C)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示影像集窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Pekala, bu mantıklı. \t 还有一种特殊的情况成为弗洛伊德三角形"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hat Sanlarny Çapla \t 如果數值是 0，當打印文件時不會打印行號。否則，gedit 會每隔指定的行數打印行號。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "EOG Resimi \t 編輯影像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Renk Saýlaw \t 平滑化"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmişi Poz \t 下一頁的記錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kalam Saýla \t 選擇編輯器字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Ulaldylşy \t 图像缩放"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arkaplan renki: \t Background color（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gaýd Etmek Opşenler \t 重設選項(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmek görkeziji \t 开始索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "faýl saýlaçy \t 檔案選擇元件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaltylyk \t 語言模型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw adyny sorap faýllary oňa ekle we programden çyk \t 加入檔案並詢問壓縮檔的名稱，然後離開程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy kes \t 剪下選擇區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "7 rakam \t _7 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Launchpad Contributions: Gurban Mühemmet Tewekgeli https://launchpad.net/~gmtavakkoli \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您： zh-l10n@lists.linux.org.tw Abel Cheung <abel\\@oaka\\.org>, 2003, 05, 07 Ching-Hung Lin <2billlin\\@yahoo\\.com\\.tw>, 2004 Launchpad Contributions: Chao-Hsiung Liao https://launchpad.net/~j-h-liau Walter Cheuk https://launchpad.net/~wwycheuk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýşart \t 缩进(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "sene editçi \t 日期編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t 在装入文件时 gedit 是否应恢复上次的光标位置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在当前窗口中显示或隐藏工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çot \t GNOME 计算器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nataniş \t 不明 (%s)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Taýça (Windows-874) \t 泰語 (Windows-_874)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli _Faýllary Görkez \t 查看全部文件(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Epiphany nyşanlary \t Epiphany 書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öň bellenen: \t 默认(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýer \t 位置(_L)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "3 wajyp rakam \t _3 位有效数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kökeleri kabul et \t 接受 Cookie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üstine Ýaz \t 覆盖(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "seçgi jam \t 选项面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不儲存，將會永久地失去 1 分鐘前所作的修改。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s \t 無法分配記憶體： %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 根據名稱尋找檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 天文單位unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Poz \t 全部清除(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki sahypa git \t 转到下页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 提高显示值到 y 次幂 [o]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baltik \t 波羅的海語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "şu zadyň Elýeterli MDI Gymmaty \t 此物件的輔助鍵 MDI 值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s \t 無法建立串流： %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl eklenýä: \t 正在加入檔案："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Adyny Ewez Ed \t 重命名(_R)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin faýllary editle \t 在全螢幕編輯文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ilmi Mody \t 科學記號 [Ctrl+E]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çaplanjak resimi görkez \t 影像符合視窗尺寸"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在載入檔案‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öýe git \t 回到個人資料夾"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "KIPPS ýaly aýajyp nusgallar bar mysal üçin. \t 有不少制度的理念很好，例如KIPP計畫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sataşmak üçin berilen URL ýok \t 沒有可以啟動的 URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu äpişgäniň içinde aç \t 以投影片模式開啟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metini Dolamak \t 目前的行"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 更改当前窗口图像收藏面板的可见性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 以壓縮檔的名稱作為目的地資料夾的名稱來解開壓縮檔，然後離開程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý saga süýşir \t 将显示值右移 1-15 位数 [>]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "bulary bütin synpyň öňünde aýtdy. Çyndanam gorkunç duýdym. \t 那个老师在全班面前说了此话， 我感到糟糕透了。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Halta \t 資料夾File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýunança \t 希臘語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Google TalkYahoo! \t 自選訊息…Google TalkYahoo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Nagt Ködlemeler: \t 可使用的編碼(_V):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öý sahypa git \t 转到主页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim gaýd etmeki hatalandy \t 图像载入失败。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taryhy Bejer \t 編譯日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 所有语言_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "sahypa täbeň täblisasi \t 选项卡列表"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 无法保存图像“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Diňe adres sutuny görkez \t 顯示位址欄位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçen bir gün Abraham Linkolnyň ajaýyp sözüne gabat geldim, bu ýerde ondan bir çykarma etsem göwnüňizden turar diýip pikir edýärin, \t 最近讀到一句林肯的話，我覺得很有道理 這時候想必各位很高興聽到林肯的話"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 依名稱排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Iň Kop Görilen_BAR_ \t 最常瀏覽_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw hili gollanmaýa. \t 不能修改這種壓縮類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t %s 不是有效的位置。请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Soňki minutda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 將會永久地失去 1 分鐘秒前對文件所作的修改。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "HALTA \t 文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 找不到文件 %s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Tälisaň Setir Hederi \t 可访问的表格行头"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Bu bolsa, ÿöriteleşdirilen söwdanyñ ösmegine yz-ÿanam, şäherleriñ gelip çykmagyna getirdi. \t 有人就开始 开发别的行业了， 进而产生出，城市。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy arşiwde n poz \t 输入归档文件“%s”的密码。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Emma men çynym bilen ýangyn söndüriji bolmak isleýärdim.\" \t 他说：“我想成为消防员。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli arşiwler \t 全部归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ermençe (ARMSCII-8) \t 亞美尼亞文 (_ARMSCII-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Tälisaň Käpşeniň Zady \t 可访问的表格标题对象"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taze faýl ady \t 新的檔案名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýunança \t 希腊语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllar arşiwa eklenýä \t 将文件添加到归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullançy Ady \t 复制用户名(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sintaks Ýagtylygny Çapla \t gedit 應否在打印文件時加上語法色彩處理。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 在視窗狀態列中顯示圖片日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 列印列號(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" ad maýyp. Onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s \t 名稱“%s”無效，因為包含字符：%s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Iň Kop Görilenbookmarks \t 最常瀏覽bookmarks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar arşiwa eklenýä \t 將檔案加入到「%s」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ctrm \t 期限(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "cümbö gapy \t 組合方塊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw hasyzatlarny görkez \t 顯示壓縮檔的屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Halt: \t 目录："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýl: \t 文件(_F)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Römençe (MacRomanian) \t 羅馬尼亞文 (Mac_Romanian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir buýruky bitir \t 執行指令"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s ýolda gurulmapdyr. \t %s 没有安装到路径中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "kök jam \t 根窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bärde 25 ýaşyň aşagynda kimdir biri barmy? \t 有人小于25岁吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wýetnamça (_TCVN) \t 越南文 (_TCVN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlnan metini poz \t 將已選取文字的大小寫顛倒"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 計算畫面中的數值的 y 次方 [^]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 前往位址輸入欄位中指定的位址"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl açylýä: \t 正在解開「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu program barada \t 关于此应用程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kontrol \t 風格控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web Mazmuny \t Web 内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename \t 回到檔案‘%s’的開始位置時發生錯誤：%snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw hili gollanmaýa. \t 不支援這種壓縮類型。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全选(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 查看侧边栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýery Aç \t 下一個位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 是否更新壓縮檔「%2$s」中的檔案「%1$s」？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 未分类_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir metin üçin agtar we ony ewez et \t 搜尋並取代字串"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýalym, gysga wagt öň ýazýan romanyny tamamlady. Meniň pikirimçe ajaýyp kitap, bir başlasa sagatlap ýitirim bolýardy. \t 我妻子刚完成了一部小说， 我认为它是极好的书。 写这本书的结尾时， 她消失了好几个小时。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly gaýd edilip başarmady. \t 無法儲存檔案“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%3$s üçün `%1$s' hantama bolylýardy, `%2$s' alyndy \t 設定鍵 %3$s 的值應該是「%1$s」但實際上是「%2$s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-3_2 LE) \t 萬國碼 (UTF-3_2BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çap Çaşyrymy... \t 列印設定(_U)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi _kalamy \t 編輯器字型(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Izine al Emellerniň Heti \t 復原次數限制（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nagt täg listleri \t 可用的標記清單"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果數值是 0，當打印文件時不會打印列號。否則，gedit 會每隔指定的列數打印列號。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 无法挂载卷：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "URL Aç \t 打开网址(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ses Maglumaty \t 音频信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary bir arşiwa ekle \t 將檔案加入到壓縮檔中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ymla maslahatlary... \t 拼字建議(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd etmekden öňinçä _zapas nusgasyny bejer \t 在保存之前创建一个备份文件(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ewe git \t 往下一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 将当前文档所在的位置设为文件浏览器的根目录"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýähüdçe (_Windows-1255) \t 希伯來語 (_Windows-1255)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "bir az dur... \t 请稍候..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýly Aç... \t 開啟檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "HALTA \t 資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu faýl ýüklenişde: \t 装入 %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal. \t gedit 找不到文件。可能它已被删除。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Saýlanan Senedleri Gaýd Et \t 選擇(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 显示/隐藏图像收藏面板。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metini Dolamak \t 文字折行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Halta Bejer \t 建立資料夾(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary taryha görä tertiblesort by file location \t 根據修改時間排列檔案清單sort by file location"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin _Ködleme \t 文字编码(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 讀取 ICNS 圖片檔時發生錯誤：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 品脫unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 無法安裝所選的色彩配置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seleň Girdir \t 插入空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin faýllary editle \t 在全螢幕模式編輯文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s'i janlaşdyrtab \t 激活tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw barlanyp durka hata boldy. \t 測試壓縮檔時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Otomatik duşurmekler \t 停止下載(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli Faýllar \t 所有檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 无法使用 %2$s 字符编码保存文件 %1$s。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diňe olam däl. \t 但不只是技巧層面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzir dünÿäniñ ilaty, 7 milÿarddan gowyrak, we 10 milÿarda ÿetmegi çaklanylÿar. \t 目前全球七十多亿人口， 而且预计地球最多能承受一百亿人口。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ize git \t 回上一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryh/zamany gidir baglançi tenzim et... \t 配置插入日期/时间插件..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 海里unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "ASKI Mykdary Girdir \t 插入变量"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu sened puç \t 文件是空白的。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Bir dostym bir gezek şeýle diýipdi, \"3 ýaşynda bir çaga, 6 ýaşyndaky bir çagaň ýarysy däldir.\" \t （笑声） 我的一个朋友曾经说过： ”你知道，三岁的孩童 不是六岁孩童的一半。“"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Indikini Tap \t 找下一個(_X)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar _Aç... \t 打开方式(_O)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary ýerlerne görä tertible \t 根據路徑排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "halta jam \t 目录面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Çap... \t 打印(_P)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taryh/zamany gidir baglançi tenzim et... \t 當加入日期及時間..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Äplikeýşen \t 應用程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 打印预览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 显示空格和制表符"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 喬治亞文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ahyrky eneli ýene et \t 取消上一個的復原動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "eskrül zolaky \t 捲動列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 設定根資料夾時發生錯誤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Köreçe (_UHC) \t 韓文 (_UHC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded nokat \t 數字格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hat Dolomak Modi \t 換行模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否在頁首印出網址"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tap \t 尋找(_F)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täbleriň giňliki \t Tab 字元寬度"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl aç \t 打开文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t 指定 gedit 是否在打印文档时使用语法高亮。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Karalanmış \t Strike-through text（不建議再使用）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adsyz \t 未命名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%.0f kb/s \t 每秒 %.0f kb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "4 wajyp rakam \t _4 位有效数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl: %s \t 檔案：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自選工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Olay şu ki, sayıları derinlemesine bildiğiniz için sayıları tam ortasına çizdiğiniz karışık, eğri büğrü çizgilerin ötesini görebiliyorsunuz. . \t 要是你深爱数字 我又凭什么指手画脚呢？ 重点在于 因为你对数字的了解如此之深"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_GB18030) \t 简体中文(_GB18030)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s'i janlaşdyr \t 激活“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çikgi Äpişge \t 輸出(_O):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metini Dolamak \t 括号匹配"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 儲存“%s”時無法建立備份檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz bir arşiw adyny belli etmeli \t 您必须指定归档文件名称。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Emller \t 其它动作(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hil \t 類型："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 在檔案管理員中開啟資料夾時發生錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%3$s üçün `%1$s' hantama bolylýardy, `%2$s' alyndy \t Gconf 项 %3$s 期望的类型是“%1$s”，得到的类型是“%2$s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge \t 新建窗口(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Mümkin edigili \t 已启用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "şu zadyň elýeterli nägyşi \t 此物件的輔助鍵類型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 更改当前窗口状态栏的可见性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Indikini Tap \t 找下一個(_X)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 显示值的阶乘 [!]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Äpişgäni ýap \t 关闭窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 克unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 俄文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOMEniň iň beýyk güýçi biziň daýaw jamygamyz dir. Her kim, programçilikdä ökda bolsa bolmasa GNOMEni oňotlamak üçin kömeklap başarar. \t GNOME 最優勝的地方在於我們的社羣。無論任何人，不論懂不懂編程，都可以作出貢獻，令 GNOME 不斷進步。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ilmi \t 科學(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki sahypa git \t 前往下一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl açylýä: \t 正在從「%s」中解開檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Arkaplan Üçin Ullan \t 使用圖片作為桌面背景‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存新檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Adyny Ewez Ed \t 重命名(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir _täbde aç \t 在新建标签中打开(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Meňzeş metin üçin önleýin agtar \t 向下搜尋同一個字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 将选中文本更改为大写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 于 Google 缓存_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Iki \t 二进制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_On \t 十进制(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "labyrlaň AtkHyperlinkeň zady bylen bileleşeleň sany \t 同 AtkHyperlink 对象相关的定位数量"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gedit bir faýlyň kodlemesini otomatik aňlamak üçin ullanýan tertiblenen ködleme listi. \"CURRENT\" häzirki ýerleşdirim kodlemedir. Diňe taniş ködlemeler ullanylar. \t 這裡是一系列已排序的編碼，gedit 會根據這個清單自動偵測檔案的字元編碼。「CURRENT」表示使用目前地區設定的編碼。只會使用能識別的編碼。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 是否應以色彩顯示與目前選取的成對的弧號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ymlany Barla \t 拼字檢查(_C)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sintaks ýagtylamagny mümkin et \t 禁用语法高亮显示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary taryha görä tertiblesort by file location \t 按修改时间排序文件列表sort by file location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zapas Nusgasyny Bejer \t 製作備份"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 斯拉夫文字_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdan \t 仅来自您浏览的网站(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 顯示這個 URI 時發生錯誤。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir haltany saýla \t 选择目录"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny otomatik barla \t 自動為目前文件進行拼字檢查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolaky görkez \t 顯示工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw hili: \t 归档文件类型(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOMEniň iň beýyk güýçi biziň daýaw jamygamyz dir. Her kim, programçilikdä ökda bolsa bolmasa GNOMEni oňotlamak üçin kömeklap başarar. \t GNOME 最優勝的地方在於我們的社羣。無論任何人，不論懂不懂編程，都可以作出貢獻，令 GNOME 不斷進步。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlar zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 顯示或隱藏書籤列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýa-da öýlerimiz, eger çaga maşgalasy ýa-da dostlary bilen \t 或者在家，如果那是他们和他家人朋友 选择被教育的地方。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 新建一个标签组"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ters tertibine \t 相反次序排列(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 侧边栏可见"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seçenekler müdiri başlanip başarmady. \t 無法初始化偏好設定管理員。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Netijeni hysabla \t 計算結果 [=]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 刪除已選的檔案或資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Programden çyk \t 其它动作"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 用 bzip 压缩的 Tar (.tar.bz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ahtaryş geçmişi pozmak ehli geçmiş baglaýyşlary imikli pozar \t 清除瀏覽記錄將會使所有瀏覽記錄永遠被刪除。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç \t 解压缩(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dili saýla: \t 选择语言(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly aýry gaýd ed \t 文件另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kop... \t 還有(_M)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，之前一分钟所作的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Maksad haltany bejermek bolmady: %s. \t 無法建立目的地資料夾：%s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan baglaýyş \t 选中链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 複製電子郵件位址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa isleýän renki ýerine oz renklerňi ullan. \t 使用您自己的颜色而不是页面请求的颜色。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Oň ullanaylan bir faýly aç \t 打开最近使用过的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aç/gaýd et saýlawçysynda görkezilen Karakter Ködlemeler. Diňe tanişkodlemeler ullanylar. \t 在開啟/儲存檔案對話方塊中的「字元編碼」選單，會顯示這裡列出的編碼。無法識別的編碼將不會使用。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar.CURRENTCURRENT \t 指定列印時列號所用的字型。本選項只有在「列印列號」選項的值不是零的時候生效。CURRENTCURRENT"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "6 rakam \t _6 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dikleýin Düňnder \t 垂直翻转(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Jawany Mümkin Et \t 使用 _Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kos \t 花費(_O)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin faýllary editle \t - 編輯文字檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýer \t 位置(_L)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "doldurýançy \t 填充器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "sütüni heder \t 欄位標頭"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki arşiwi ýene ýükle \t 重新装入当前归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir nemuna bejer \t 创建新采样"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Boý \t 高度(_H):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 另存連結(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) \"Bir ulag heläkçiligine uçurapdy\" diýdi. \"we men ony ulagdan çykardym, ilkinji kömegi etdim, we janyny halas etdim.\" \t （笑声） 他说：“他在一辆严重损坏的汽车里， 我把他拉了出来， 给他做了心脏起博复苏， 我同时也救了他的妻子。”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary _Ekle... \t 添加文件(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş \t 歷史記錄(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Moltymedýa \t 多媒体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gurmuhça (Mac_Gurmukhi) \t 果魯穆其語 (Mac_Gurmukhi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary ululyka görä tertible \t 依檔案大小排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Nyşanlar Zolaky \t 下載列(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "byr zadyň waspy, şekilberlebder arkalayan teknölöjig elýetirmeg üçin \t 已格式化的物件描述，便於輔助技術存取"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Däşer Kalamy \t Dasher 字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir renk ýygna \t 链接颜色(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täzele \t 更新(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diňe täze faýllary _ekle \t 只加入較新的(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" açmak bolmady \t 無法開啟“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 網頁瀏覽器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýagtylamak modi \t 突出显示模式(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýery Aç \t 下一个位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "aýna jam \t 頂層分格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "BMP resim hili \t WMF 图像格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在页眉打印页面标题。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Mesela Pascal Üçgeninde asal sayıları işaretlerseniz ne olacağına dair hiçbir fikrim yok. \t 结果会怎样呢？ 我也不知道 说不定没有什么特别 但是谁知道呢"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Durum Zolaky \t 状态栏(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sag gabdaly görkez \t 顯示右邊邊界(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Açmak üçin bir faýly saýla \t Applet class file code（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Batun modi \t 两按钮动态模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 在視窗狀態列中顯示圖片日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 主机名无效。请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa %N / %Q \t 第 %N 页，共 %Q 页"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s'i janlaşdyr \t 啟用(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Taýp: \t 類型(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aýtem sataşarlik dal \t 不是可启动项目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 放弃更改并退出(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Maksad Halta \t 目的地資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýap \t 關閉(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Saýlanan Senedleri Gaýd Et \t 選取的格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 还原选中的片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t 无法找到合适的屏幕配置MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Soňky \t 最后一页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýly aýry gaýd et \t 另存檔案為"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arabça \t 阿拉伯语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmişi Poz \t 上一頁的紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 更新檔案時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Nagt Ködlemeler: \t 可用编码(V)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sabytlary Editle... \t 修改常數..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hindistança (Mac_Devanagari) \t 北印度語 (Mac_Devanagari)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ahyrky görkeziji \t 结束索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Programy tenzim et \t 设置应用程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 文档(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soňra dowam etdi, \"Bilýänizmi, edil siz bu temany açmazyňyzdan ozal ol mugallymy pikir edýärdim.\" \"Çünki 6 aý ýaly öň, onuň janyny halas etdim.\" \t 他说：“你知道，在你问我的几秒钟前， 我突然想起了那个老师。” 他说：“因为六个月前， 我挽救了他的生命。”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diýmek Krisiň aýdyşy ýaly, adamlar meni wideoda görmäge teşne ekenler. \t 就像克里斯说的，人们对我的视频"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "desktap fraým \t 文件框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Otomatik aňla:_BAR_ \t 关_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ekle \t 添加(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用 %2$s 編碼來儲存檔案 %1$s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýly aýry gaýd et \t 文件另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "6 rakam \t _6 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullakan \t 大字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa başlygny çapla \t 打印頁首(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl: %s \t 檔案：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在书签窗口中显示标题列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary taryha görä tertible \t 根據修改時間排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyşy _Aýry Gaýd Et... \t 链接另存为(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sözleri iki hatiň arasynda çatlama \t 打印時顯示語法色彩"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Resimi _Aç \t 查看图像(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz \"%s\" haltadan faýllary okamak üçin ejazaňyz ýok \t 你沒有足夠的權限讀取資料夾“%s”中的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Başga ködlemeler \t 其他字元編碼方式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa başlygny çapla \t 与轴相关的页眉"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baýnary \t 二元碼檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Başga äşişgelerde metin ýaz \t 放大輸入視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "täblisaň öýjegi \t 儲存格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 清除显示 [Esc]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "/_Görnöş \t 查看(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçelt \t 放大(_Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly gaýd edilip başarmady.modificationreading \t 无法保存文件 %s。modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "menü aýtemy \t 菜单项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir äpişgede aç \t 在新窗口中打开选中的历史链接"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 显示在历史视图里的页面信息。此列表的有效值是“地址”和“标题”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril (_MacCyrillic) \t 斯拉夫文字 (_MacCyrillic)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullakan \t 大字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "aýna jam \t 頂層分格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş \t 全部历史"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sözleri iki hatiň arasynda çatlama \t 避免在单词内换行(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Meňzeş metin üçin izleýin agtar \t 向上搜尋同一個字串"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 是否应该突出显示当前行。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME üçin bir arşiw müdiri \t GNOME 上的壓縮檔管理員程式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hat Dolomak Modi \t 換列模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language \t 拼字檢查完成French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-symbols \t %s 天unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Haltany Aç \t 資料夾："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw hasyzatlarny görkez \t 显示归档文件属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 内容方案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aaýan ýähüd dili \t 希伯来语 (视觉顺序)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar. \t 指定打印時列號所用的字型。本選項只有在「打印列號」選項的值不是零的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gaýd Et \t 儲存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t Eye of GNOME 圖片檢視器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty \t 在瀏覽記錄模式中顯示頁面資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "cümbö gapy \t 組合方塊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tamas \t 聯絡我們"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw Mudyry \t 归档管理器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Şahsy Maglumat \t 个人数据(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, ehli işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，您所做的全部更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin _Ködleme \t 字元編碼(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öň bar faýllaryň üstine ýaz \t 覆蓋現有的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýap \t 关闭(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sözi Barla \t 检查单词(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 英吋unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin ululykyny azalt \t 將文字縮小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary gaýşart \t 缩进选中行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "A date with the time \t 与 %s 聊天A date with the time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehlisi \t 全部bookmarks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Beter Ullakan \t 特大字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy nusgala \t 复制选中的区域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 将选中文件或文件夹移动到回收站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Aç \t 開啟圖片“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşany Ekle \t 添加书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 解压缩文件，询问目标文件夹的名称，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Výetnamça \t 越南文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 显示链接出错。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 解压缩文件，询问目的文件夹的名称，然后退出程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "BMP resim hili \t JPEG 2000 图像格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 繁体中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zerb \t 乘號 [*]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Pekala... açıkçası bireysel olarak sayılarla ilgilenmiyorum şu anda. \t 没错 其实现在我关心的并不是单个数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Öňkini Tap \t 找上一個"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "çat jam \t 分割窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir arşiwi bejerip üýtget \t - 建立及修改壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öňki görilen sahypa git \t 前往上一個瀏覽的頁面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t (没有建议单词)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 東亞_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具栏样式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Barada \t 關於(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "15 rakam \t 15 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kop... \t 更多(_M)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 顯示側面窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ymlany Barla \t 拼字檢查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sendiň dilini belli et \t 替换当前文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehli sahypalar \t 全部页(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlary: \t 行號(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Bejer \t 建立(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli _Faýllary Görkez \t 查看全部文件(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nişanlary Editlmegini Söndür \t 取消編輯書籤的功能"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arkaplany Aýry Gaýd Et \t 儲存背景圖片‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ködlama \t 編碼(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Renk Saýlawy \t 無法將圖片解碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全部選取(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tiz tiz işledilýan tägleri/düzmekleri senede aňsatjag girdirmek üçin bir tär üpjün edýär. \t 提供一種不需使用鍵盤的簡易方式來在文件中加入常用的標記或字串。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tussagy bolan pikirlerimiz bar diýmek hemişe bolandygyny we boljagyny kabul eden öz ugurly gidişiň bölegi hasaplaýan pikirlerimiz. \t 我们所有人被解放到这些想法， 我们理所当然的接受它， 就像自然的事物，就是这样。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw adyny sorap faýllary oňa ekle we programden çyk \t 加入檔案並詢問壓縮檔的名稱，然後離開程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa (I_SO-8859-2) \t 中歐地區 (I_SO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy kes \t 將已選的剪下"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýly Gaýd Etmek \t 正在儲存檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýene Et \t 取消復原(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 磁碟上的檔案 %s 已更改"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Diňe täze faýllary _ekle \t 仅添加新文件(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bu sütünden başla: \t 框架集列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 天文單位unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具栏(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbaplar \t 工具(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 链接另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 儲存為(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移至新視窗(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çaltylyk \t 速度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tanžant \t 雙曲正切 [w]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "halta jam \t 目錄窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Däpli Çinçe (_EUC-TW) \t 繁体中文(_EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 夸脱unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ize git \t 回上一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aaýan ýähüd dili \t 可视希伯来语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçelt \t 拉近(_Z)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýa-da herkimiň derrew gitmegine zerurlyk ýok. \t 有些人可能想緩一緩，不想那麼急"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Syçanyň ýerini görkez \t 从鼠标位置开始："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril/Orsça \t 西里尔语/俄语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s (Gaýd edilmäpdir) \t %s (尚未被保存)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gaty az adama degişli. Meniň pikrimçe munyň birnäçe \t 我想有許多原因 可以用來解釋這件事"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded nokat \t 五子連色棋"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Web meýdançalar \t 本地網站"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 较小文本(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 是否启用语法突出显示。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täb Ululyky \t 制表符宽度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa düzümlerini çap üçin çaşyr \t 設定列印時的頁面設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seçenekler \t 音效偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗的狀態列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 關閉預覽列印"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täzele \t 更新(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Orta Avrupa (_IBM-852) \t 中歐語系 (_IBM-852)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Renk Saýlawy \t 無法載入點陣圖"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýagtylamak modi \t 語法標示模式(_H)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Iň Kop Görilen_BAR_ \t 最常瀏覽_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOME desktapina hoş gelgiňiz \t 歡迎使用 GNOME 桌面環境"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' : %s faýly okamakda hata böldi \t 读取文件 “%s” 时发生错误：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kalam Saýla \t 選擇編輯器字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ahtar... \t 浏览(_B)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "hatlar \t 模式行"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Program barda maglumat \t 关于程序的信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hat Dolomak Modi \t 自动换行模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "üzisoňlöia \t 自動完成"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardamy görkezip bolmady \t 无法显示帮助"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ikinji kök \t 平方根 [Ctrl+R]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öňki \t 上一张"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl açylýä: \t 提取文件(_E)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik harpa eserdeň \t 區分大小寫(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýd Et \t 保存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 风格方案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli Gatlaky \t 可访问层"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Beter Ullakan \t 特大字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edjegmi? \t 您是否想要強制編輯它？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny nyşanla \t 將已選的瀏覽紀錄連結加入至書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlary _Dahyl Et... \t 导出书签(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly gaýd edilip başarmady. \t 無法儲存檔案“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' adresini aç \t 打开“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Resim Adresini Nusgala \t 复制图像地址(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Başlaw we Saklaw \t 開始與停止"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Mümkin edigili \t 已啟用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web Mazmuny \t Web 开发"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存为..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz bir arşiw adyny belli etmeli \t 你必須指定壓縮檔的名稱。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "1 (mono) \t 1（單聲道）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 將已選的項目移至工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ctrm \t 期限(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 開啟新的視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Senedler \t 上一個文件(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýunança (_ISO-8859-7) \t 希臘文 (_ISO-8859-7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl çykarylýa: \t 正在移除“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seleň Girdir \t Vertical space （不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllar hile görä tertible \t 按类型排序文件列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language \t 拼写检查已完成French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 帮助(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s_BAR_ \t 无法显示帮助：%s_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu program barada \t 关于本程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Köke häsiýetleri \t Cookie 屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmişi Poz \t 下一頁的記錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zip (.zip) \t 7-Zip 格式 (.7z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlisini Ewez et \t 全部變更(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Başga ködlemeler \t 其他字符編碼方式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Programden çyk \t 应用程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýap \t 關閉(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 關於影像檢視器(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "açjak faýlyňiziň ýeryny (URI) ýaziň: \t 输入您想打开文件的位置(URI)(_L)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Resimi _Aç \t 檢視圖片(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adres: \t 位址(_D)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sözleri iki hatiň arasynda çatlama \t 避免在单词内换行(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý saga süýşir \t 將畫面中的數值以 2 進制方式向右移 1-15 位元 [>]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 清除显示 [Esc]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s ýagtylama modi ullan \t 搜尋標示模式…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ilmi Mody \t 科學計算模式(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir Nyşan _Ekle... \t 加入書籤(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze faýl \t 新增檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu çyzglylyk işi bir problemadyr. \t 线性思考是一个问题。 当我九年前"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) (El çarpyşmalar) Bilýänizmi, meniň pikirimçe bir jemgyýetde näçe köp görnüş ukyplylaryň bolandygy möhüm, bir zady näçe kişiniň edip bilmegi däl. \t [觀眾笑聲] [觀眾掌聲] 對我來說 社會靠的是 多元的才能 不是單一的能力"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl aç \t 追加到文件(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Korwatça (Mac_Croatian) \t 克羅地亞文 (Mac_Croatian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 将文件内容恢复为先前保存的状态"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sened Statistikleri \t 文档统计(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 海浬unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 转到在地址输入项中输入的地址"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däşer Seçenekleri \t 偏好設定(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "açjak faýlyňiziň ýeryny (URI) ýaziň: \t 輸入準備開啟的檔案的位置 (_URI):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Taýça (Windows-874) \t 泰語 (Windows-_874)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "menü zolaky \t 選單列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Orta Avrupa (_Windows-1250) \t 中欧(_Windows-1250)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ulalt \t 放大(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 壓縮檔已經存在，您要覆寫它嗎？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "raýdyo batüni \t 单选钮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gaýd edjek senedleriňizi saýlaň: \t 选择您想要保存的文档(_E)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editçi görnöşinde görkezilýän nyşanlar maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 在編輯器模式中顯示書籤資訊。這清單的有效值為“address”（位址）、“title”（標題）。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" arşiwi gaýd edip bolmady \t 無法儲存壓縮檔“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Otomatik Gaýşartmak \t 自動縮排"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s: maýyp mod [%s] \t %s：模式 [%s] 無效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gaýd Etmek Opşenler \t 儲存選項"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin _dolamaky mümkin et \t 啟用換行功能(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "R_ömençe (ISO-8859-16) \t 羅馬尼亞語 (IS_O-8859-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Webi Ahtar \t 搜尋網頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t 沒有載入圖片。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Soňki sagatda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 將會永久地失去 1 小時前對文件所作的修改。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Dili Belli et \t 設定語言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Giňlik \t 闊度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗的狀態列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sened barada statistik maglumatlary al \t 获取当前文档的统计信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"Ýakynda Ullanylan Faýllar\" submenüsinda ýakynda ullanylan faýllariň iň kop görköziljek sanyny takyklaýar.CURRENTCURRENT \t 指定在「最近使用的檔案」副選單中，可以顯示多少個最近開啟的檔案。CURRENTCURRENT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Nusgala \t 复制(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady çünki \"%2$s\" hojaýyny tapylmady. Lütfen ýery dogry ýazşyňy we wekiliň düzümlerniň dogrylygny barlaň we ýene synanyň. \t 無法找到主機 %s。檢查代理伺服器的設定是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 顯示或隱藏工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Ulaldylşy \t 圖片加強"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metini ön namaýyşla \t 预格式化文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" açmak bolmady \t 无法打开“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "tagel batüni \t 切换按钮"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 网络浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 在窗口状态栏中显示图像日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki ötürçsükiň söňi \t 結束目前的作業階段"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşan Zolakynda _Görkez \t 在书签栏中显示(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dikleýin Düňnder \t 上下顛倒(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' adresini aç \t 開啟「%s」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çikgi Hatlar \t 输出介质"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t 在「%s」中找不到圖片。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýlyň adyny ewez etmek bolmady \t 无法打开该文件类型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir sened bejer \t 建立新的分頁羣組"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 日语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Batarça (_MacRoman) \t 西歐語系 (_MacRoman)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Seçenekler \t 首选项(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_minutlar \t 分鐘(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy. \t 是否在歷史紀錄視窗顯示位址欄。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 图像查看器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 平方厘米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GIF resim hili \t GdkPixdata 格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ahtar: \t URL 搜索"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öňkini Aç \t 打开最近访问的(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s'i janlaşdyr \t 激活“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 您正试图将文件保存到只读磁盘。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 在壓縮檔的資料夾下解開壓縮檔的內容，然後結束程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 创建新文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç... \t 快速開啟…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir faýly aç \t Object applet file（不建議再使用）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 显示帮助出错。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sahypa adresi \t 網頁位址(_P)file type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s-iň üstine ýaylsynmy? \t 確定要將“%s”移至回收筒嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 是否显示编辑窗口底部的状态栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Ulaldylşy \t 影像縮放"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 输入新快捷键"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllar arşiwdan pozylýa \t 从归档文件中删除文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehlisini Red et \t 全部忽略(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kriril/Ukraýnça (Mac_Ukrainian) \t 斯拉夫文字/烏克蘭文 (Mac_Ukrainian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 无法打开文件 %s。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Goş/Döw \t 新增/指定(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 恢复为已保存的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çot \t 计算器 [%s]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elipbi Öň Belleneni \t 預設值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Monospace Regular 9 \t 打印時使用的內文字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Karakter \t 插入字符"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 读取 QTIF 头失败"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki \t 下一页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 將影像儲存到本地端…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "faýl saýlaçy \t 文件选择器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sahypanyň iň söňki mazmunyny görkez \t 顯示本頁的最新內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sagdan Sola \t 向右縮放"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa içinde ahtarmak üçin kiçi/beýik harplary nezirle. \t 在页面中查找时匹配大小写。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s'i janlaşdyr \t 全部激活(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 應否啟用語法色彩顯示的功能。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç... \t 開啟(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 亳秒unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy \t 是否在頁首印出網頁的標題current selected fonts language"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 新增視窗(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz \"%s\" haltadan faýllary okamak üçin ejazaňyz ýok \t 你沒有足夠的權限讀取資料夾“%s”中的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Izine Al \t 復原(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename \t 重绕文件“%1$s”时发生错误：%2$snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz bir arşiwi özine eklmek başarmaýarsyňyz. \t 您无法将归档文件添加到其自身。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl aç \t 開啟檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 符合大小寫(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存為(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s of %s \t 續傳(_R)%s of %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täbler \t 标签(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Barada \t 關於 Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Poz \t 清除(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir waspy çalşyrlybdyr \t 用來知會表格橫列描述已變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 變更大小寫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gayd Et \t 儲存(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "3 rakam \t _3 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 平方毫米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" senedi heniz ewirilinak. \t 無法解開壓縮檔「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aaýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýunança (_MacGreek) \t 希臘文 (_MacGreek)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adresi nusgala \t 複製位址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli Täblisaň Käpşeni \t 輔助鍵表格標題"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Program \t 應用程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dessur tapylmady. \t 找不到指令。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tymsalyň boýy sifir \t 图标高度为零"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ewez Et... \t 重命名(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Meňzeş metin üçin önleýin agtar \t 向下搜尋同一個字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Orta Avrupa (I_SO-8859-2) \t 中歐語系 (I_SO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "geditiň kitapçasini aç \t 打开 Gedit 手册"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 建立新的文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sol bräketi \t 左括号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli Gatlaky \t 輔助鍵層級"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hindistança (Mac_Devanagari) \t 北印度文 (Mac_Devanagari)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Tertible... \t 排序(_O)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin üçin agtar \t 增量搜索文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çot \t 計數機 [%s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlary faýldan dahyl et \t 从文件导入书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli faýllary saýla \t 选中全部文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Editle \t 不要編輯(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ilmi Mody \t 傳送 Ctrl-Alt-Del"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sahypany gaýd et \t 保存当前页面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Monospace Regular 9 \t 打印時使用的內文字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ymlany barla \t 检查拼写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 拆分选择的行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 将选中文本全部更改为大写"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arabça (_MacArabic) \t 阿拉伯語 (_MacArabic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定打印时较长的行如何自动换行。设为“none”表示不换行，“word”表示在单词间换行，“char”表示在字符间换行。请注意，这些值是区分大小写的，所以请务必严格按照此处说明的大小写进行设置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 斯拉夫语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Reforma ýa-da üýtgetmek bilen baglanşykly iň uly mesele umumy duýgynyň şertsiz kabul edilmegidir. \t 改革的一大問題 或是轉型 是常識的宰制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaky \t 隐藏工具栏(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 删除文件或目录时发生了错误"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin _Ködleme \t 字符編碼(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "3 ve 9, demek ki asal değil\" \t ��� 不对 还有3和9 它不是质数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你： community@linuxhall.org Woodman Tuen <wmtuen\\@gmail\\.com>, 2005 Ching-Hung Lin <billlin\\@wshlab2\\.ee\\.kuas\\.edu\\.tw>, 2004 Abel Cheung <maddog\\@linux\\.org\\.hk>, 2003"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "2 wajyp rakam \t _2 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 公里unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 添加或删除(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Başga ködlemeler \t 其他字元編碼方式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl Ady \t 重新命名格式:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 无法保存图像“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli Faýllar \t 所有文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否列印背景顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "1 rakam \t _1 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hindistança (Mac_Devanagari) \t 北印度文 (Mac_Devanagari)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arkaplan renki: \t 边框颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç \t 開啟(_O)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOME barada \t 关于 GNOME 的更多内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 图像收藏(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary berilen arşiwe ekle we programden çyk \t 将文件添加到指定归档文件，然后退出程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ermençe \t 亞美尼亞語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在載入“%s”..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir faýly aç \t 打开文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýllary Tertible \t 排列文件(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Girişi poz \t 清除输入"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril/Orsça \t 斯拉夫語系/俄語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME hakkynda kän öwren \t 进一步了解 GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在历史窗口中显示时间与日期列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taze halta ady \t 新的資料夾名稱(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tymsalyň boýy sifir \t 图标高度为零"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" açmak bolmady \t 无法打开“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýähüdçe (_MacHebrew) \t 希伯来语(_MacHebrew)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 上一个文档(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "requested\", \"minimummaximum \t 選取的模式沒有一個和可用的模式兼容： %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kontrol \t 控制(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Senedler \t 只有未命名的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gaýd Et_BAR_ \t 儲存_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tap: \t 查找(_F)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Oz renklerni ullan \t 使用独立颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用系統字型(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbi _Saga Göçir \t 分頁向右移(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sözi Barla \t 检查单词(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 将选中文字或当前文档粘贴到 fpaste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%.0f kb/s \t 每秒 %.0f kb（預計）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan faýllary bir program bilen aç \t 用应用程序打开选中文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ekle \t 加入(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Korwatça (Mac_Croatian) \t 克罗地亚语(Mac_Croation)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öňki \t 上一幅"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emnyýet derejesi: %s \t 安全性訊息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaltylyk \t 速度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 泰文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 反转选中文本的大小写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "gedit: Gabyk Çikgi baglançy \t Shell 輸出"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap aýkon \t 桌面图标"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sözbaşy we Adres sutunlary görkez \t 顯示日期及時刻欄位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "toolbar style \t 文字在圖示旁toolbar style"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlini Bagla \t 全部关闭(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki arşiwi bagla \t 關閉目前的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ilkinji \t 第一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny nyşanla \t 将选中历史链接加为书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded 6 \t 数字 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyş adresini nusgala \t 複製連結地址 ‘%s’"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Şahsy Maglumat \t 个人数据(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Aç \t 打开图像“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardam Mazmunlary Görkez \t 顯示說明文件內容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe (I_SO-8859-9) \t 土耳其文 (I_SO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edjegmi? \t 仍然要编辑此文件吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap çaşyrymy \t 列印設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Römençe (MacRomanian) \t 羅馬尼亞文 (Mac_Romanian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用自用字型(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 有新版本的 Gedit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ewir \t 還原工具"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz bir arşiw adyny belli etmeli \t 您必須指定壓縮檔的名稱。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çap Et... \t 列印(_P)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril \t 斯拉夫語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Halta \t 資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Epiphany nyşanlary \t 更新书签“%s”吗？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýll Roler \t 文件格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 帮助(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi görnöşinde görkezilýän nyşanlar maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 显示在编��器视图里的书签信息。此列表的有效值是“地址”和“标题”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli faýllar \t 全部文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resym Başlygy Pasyd Bouldir \t 图像头损坏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t 指定 gedit 是否在编辑区域显示行号。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz \"%s\" haltadan faýllary okamak üçin ejazaňyz ýok \t 您没有读取文件夹“%s”内文件的权限"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Şu wagt bu zaldaky adamlar iş dünýäsiniň multimediýanyň, internediň ynynylmaz çeşmelerine wekilçilik etýärler. \t 现在，在这个房间， 有人拥有 商业中非凡的资源， 在多媒体，在互联网。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Adres: \t 地址(_D)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 底部面板中顯示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ahtarmak ýeri: \t 要搜尋的字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wagtlaýyn Faýllar \t 暫存檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Berilen ötürşuk faýly aç \t 載入指定的作業階段檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki senedi täze bir äpişgä göçir \t 將目前的文件移至新的視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Köke häsiýetleri \t Cookie 属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Çap Et... \t 打印(_P)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Başga bir ad ullanyň \t 請使用其它的名字。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_San aralygy \t 每隔指定列數加上列號(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "ServisTaýpi \t 服務類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Epiphany otomasýonyfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Epiphany 资料搬家助手选项friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ad: \t 名稱："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ybtal \t 取消(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sintaks ýagtylamagny mümkin et \t 停用語法標示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary arşiwden aç \t 從壓縮檔中解開檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimler \t 圖形檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 内容类型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Edit meýdançasynda uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定編輯區域如何換行。使用“GTK_WRAP_NONE”代表不會換行，“GTK_WRAP_WORD”代表在字詞間換行，及“GTK_WRAP_CHAR”代表在個別字符間換行。請注意，設定值是會分辨大小寫的，所以請確保設定值和上面所列出的完全一致。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kalany sifrile \t 重置字型(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "open recent file \t 名称open recent file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 顯示工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded nokat \t 数字格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taryhy Bejer \t 編譯日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 小文本样式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 是否显示编辑窗口底部的面板。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 插入空格代替 _Tab 字符"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aýtem sataşarlik dal \t 不是可以啟動的項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Faýllary Tertible \t 排列檔案(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hä, siziňde ýok. diňe muny hemişe edendigiňiz üçin endik bolupdyr. \t 而且其實我們也不需要戴錶 只是長期以來都有戴錶，習慣成自然"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bo_ş sahypa düz \t 使用空白頁面(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlisini Ewez Et \t 全部取代(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Batar \t 西歐語系"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wagtlaýyn faýly açmakda hata boldy \t 打开临时文件失败"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Nyşanlar \t 書籤(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky sagatdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，上 %d 小时所做的更改将永久丢失。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Barada \t 關於 Web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa isleýän renki ýerine oz renklerňi ullan. \t 使用你自己的顏色取代網頁要求的顏色。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 圖片瀏覽程式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki täbi çepe göçir \t 將目前的分頁向左移動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa isleýän renki ýerine oz renklerňi ullan. \t 使用你自己的颜色代替页面定义的颜色。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 读取 QTIF 头失败"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 保存“%s”时无法创建备份文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Orta Avrupa \t 南歐語系"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baýtlar \t 位元組"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar.CURRENTCURRENT \t 指定打印时行号使用的字体。仅当“打印行号”选项启用时才有效。CURRENTCURRENT"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlary: \t 行号(_L)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw barlanyp durka hata boldy. \t 發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal. \t 找不到要求的檔案。可能它剛剛被刪除。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Derejeunit-symbols \t %s 度unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "modificationreading \t 无法保存文件“%s”。modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl çykarylýa: \t 删除文件："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sin[degrees] in [radians] \t 符号[degrees] in [radians]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gaýd etmekden öňinçä _zapas nusgasyny bejer \t 儲存前先製作暫存檔(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wýetnamça (_TCVN) \t 越南語 (_TCVN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOMEniň äplikeýşenler programçilerinden üçin kuwwatly we çylşyrymlyäplikeýşenleri bejermek üçin bir tekmil östiriş plätförmi bar. \t GNOME 也為開發者提供完整的開發平臺，允許開發者編寫功能強大和複雜的程式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taýýar \t 準備就緒"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "goparmak menü aýtemy \t 可分离菜单项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gerekli bolan -- dogry bu gep soňky wagtlarda köp ulanylýan boldy özä-- okuwyň ewolusiýa geçirmegi diýmek däldir, gerekli bolan okuwyň rewolusiýasydyr. \t 我們需要的... 其實這幾天一直都有提到... 不是緩慢的教改 是教育根本的革命"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "E_wez et: \t 更改為(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arkalanmaýan tymsal hili \t 不支持的图标类型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, ehli işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，您所做的全部更改都将永久丢失。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用系统字体(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 匯入書籤(_I)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl açylýä: \t 正在從「%s」中解開檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Şahsy Maglumat \t 清除所有个人数据"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hat sanlary: \t 打印列號(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ikinji kök \t 平方米"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary gaýşart \t 打开选中的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa isleýän kalamlary ýerine oz kalamlaryňy ullan. \t 使用你自己的字型取代網頁要求的字型。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 所選的檔案無法移至回收筒。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tägleriň arasyndan isleýan toparyňzy saýlaň \t 选择您想使用的标记组"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hemişe desktap tem renklerinden ullan \t 总是使用桌面主题颜色(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Öň bellenen: \t 默认(_F)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(El çarpyşmalar) Bu ýerde bir näçe nokada üns bermeli biz. \t （掌声） 我认为我们在这里 必须认识到一些事情。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ermençe \t 亚美尼亚语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 符合檔案名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oz häzirki çapçiňiz üçin sahypanyň düzümlerni çaşyr \t 設定用於打印的頁面屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Kalanları göz önünde bulundurarak renklendireceğiz. işte tablomuz! :) 3ün katları kırmızı, 1 kalanını verenler siyah, 2 kalanını verebler yeşil olacak. \t 来分别给这些数字上色 这里列了一张表格 因此 所有3的倍数染成红色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki Resim \t 下一幅影像(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移动到新窗口(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kökeleri kabul et \t 接受 Cookie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Şimdi iki renk yerine üç renk deneyelim. \t 这一次我们不用两个颜色了 试下三种颜色 我们根据除以3（而不是2）之后的余数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s': %s ýüklänip başarylmady \t 無法載入‘%s’：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seleň Girdir \t 插入空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 毫秒unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Adres: \t 位址(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir renk ýygna \t 从对话框中拾取一种颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Adres \t 網址(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Netijäni Barla \t 测试结果"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kanallaryň sany: \t 声道数："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "E_wez et: \t 更改為(_T):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Durum Zolaky \t 状态栏(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ynha baş üstüne. (Gülüşmeler) 4 ýyl öň Al Gor TED konferensiýasynda çykyş edipdi. we klimat krizisinden söz edipdi. \t （笑声） 阿尔·戈尔 (Al Gore) 在 TED 研讨会上 有过演讲，那年我也在那儿演说， 而他谈的是气候危机。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Program: \t 應用程式(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ymlany Barla \t 拼字檢查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 關閉目前的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl sykylykdan çykýa \t 解压缩文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Barada \t 关于 Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Bir topar adam bilen tanyşýan edýän işlerini söýenoklar. \t [觀眾笑聲] 我碰過各式各樣的人 說自己不喜歡目前的工作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hemişe kabul et \t 总是接受(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiril/_Orsça (IBM-866) \t 斯拉夫语/俄语(IBM-866)(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Däşer Seçenekleri \t Dasher 偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "dýalog \t 對話盒"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ilmi Mody \t 科學記號 [Ctrl+E]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlisini Ewez et \t 全部更改(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nagt kadalr \t 可用格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 移除選取的工具"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Suratjyklary browsla \t 瀏覽圖示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gürjüçe \t 喬治��文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME desktapina hoş gelgiňiz \t 欢迎使用 GNOME 桌面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Dola \t 回到文档头部继续搜索(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 您没有足够的权限保存该文件。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emller \t 其他動作(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Hemişe.\" diýip jogap berdi. \t 他说：“一辈子，我一直就是个消防员。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 無法復原檔案“%s”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir _Haltany Ekle... \t 添加文件夹(_F)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin _dolamaky mümkin et \t 启用自动换行(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Köreçe (_UHC) \t 韓文 (_UHC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl: %s \t 檔案系統"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ast \t 向下(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 图像查看器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ön bellenen kalamlary gaytar \t 恢复为默认字体(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyşy Täze _Täbde Aç \t 在新标签中打开链接(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kökeleri kabul et \t 接受 Cookie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sahypany Çaşyr \t 頁面設定(_U)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 更新文件时发生了错误。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmişi Poz \t 下一頁的紀錄"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Örän köp sanda şeýle dämi? \t 看到有很多人舉手對吧？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soldan Saga \t 左至右"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Olara \"Indi bu işi etme\" diýseňiz, \"Sen näme diýýäniňi bilýäňmi?\" \t 叫他們不要做，他們會一臉納悶 因為重點不是工作本身，而是天性如此"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 列印行號(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ullançy sözliki: \t 個人字典："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOMEniň iň beýyk güýçi biziň daýaw jamygamyz dir. Her kim, programçilikdä ökda bolsa bolmasa GNOMEni oňotlamak üçin kömeklap başarar. \t 强大的社区是 GNOME 最引以为豪的。任何人，无论是否懂得编程，都能够为其贡献力量。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Program ýerini belli et... \t 转到上一个位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Baglaýyşy Nyşanla... \t 将链接“%s”加为书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl açylýä: \t 解壓縮檔案(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wrap Around \t %s 上的 /Wrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Görnöş \t 查看(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "[degrees] in [radians] \t 符号[degrees] in [radians]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Jawany Mümkin Et. \t 允许 Java。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "faýl saýlaçy \t 文件选择器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "şu zadyň elýeterli nägyşi \t 此对象的可访问角色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Karaladığınız asallar bir anda bölünmeyen egzotik yaratıklar gibi üzerinize atlıyorlar. \t 其中的质数脱颖而出 就如同看不到的奇珍异兽"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" senediň ewirilmeki... \t 正在還原文件‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Webi Ahtar \t 在網路搜尋 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "täblisaň sütün hederi \t 表格列头"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "6 wajyp rakam \t _6 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Şahsy Maglumat Müdiri \t 個人資料管理員"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Syntaks ýagtygny çapla \t 打印行號(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(El çarpyşmalar) Iň uly kynçylyklaryň biri okuwyň esasynda \t （掌声） 其中最艰巨的挑战 是对教育体系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tägler Listi \t 类列表"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 該檔案已存在於「%s」。取代它會覆蓋它的內容。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t gedit 无法处理 %s 位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýunança (_Windows-1253) \t 希臘語 (_Windows-1253)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Senedi ýada saýlawy tertibleyär.Check SpellingCheck Spelling \t 对文档或选中的文本排序。Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "URL Aç \t 開啟 URL (_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir faýly aç \t 開啟此檔案？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal. \t 文件“%s”不是常规的文件或目录。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 兰金unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary taryha görä tertible \t 依修改時間排列檔案清單"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "geditiň kitapçasini aç \t 打开保存会话管理器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ön Bellenen \t 預設值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl maglumaty \t 檔案長度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýýlarey Ekle \t 加入檔案(_A)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin Renki \t 文本颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy nusgala \t 复制选中的区域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Gaýd Et \t 儲存圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 兰金unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 关于图像查看器(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Däşer Seçenekleri \t Dasher 首选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ikinji kökunit-format \t 平方公尺unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 英尺unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 清除显示值 [Escape]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "5 rakam \t _5 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "saramak batüni \t 微調按鈕"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sesi oýna \t 播放声音"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Halta Bejer \t 创建文件夹(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t 今天 %p %I:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 无法显示文件夹“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy. \t 是否在书签窗口中显示地址列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dikleýin Düňnder \t 垂直翻转(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Syrly GEGL \t 神秘的 GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sykmak Derjesi: \t 压缩率："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň geçmek görkezijisi \t AtkHyperlink 对象的开始索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kosin \t 餘弦 [j]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "täblisa aýtemy \t 清單項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki täbi saga göçir \t 将当前标签向右移"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 開啟檔案 %s 時發生錯誤。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) \"Birden köp aýratynlygy bar.\" \t （笑声） “它有多重功能。”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web ahtarçynyň ýardamyny görkez \t 顯示網頁瀏覽器的說明文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Jawany Mümkin Et \t 允许 _Java"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karakterler (seleňsiz) \t 字符（不包括空格）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "6 rakam \t _6 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" senedi heniz ewirilinak. \t 无法创建存档“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däpli Çinçe (Big_5) \t 正體中文 (Big_5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli açyk faýllary bagla \t 关闭所有已打开的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" arşiwi gaýd edip bolmady \t 無法儲存壓縮檔“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gatd Et... \t 另存为(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t %s 並不是一個有效的位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ewez et \t 更改(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 繁體中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa atasy çalşyrlybdyr \t 用来通知父控件已被改变"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Pascal üçgenini kullanarak yapabileceğiniz başka bir sayı oyunu var. \t 这是另一个数字游戏 你可以用帕斯卡三角形 来玩这个游戏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ahyrky görkeziji \t 結尾索引"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bzip2 bilen sykylan Tar (.tar.bz2) \t 用 bzip2 压缩的 Tar 归档文件(.tar.bz2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Orta Avrupa (_IBM-852) \t 中歐地區 (_IBM-852)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ewir \t 还原工具"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Dili Belli et \t 設定語言(_L)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Çyk... \t 退出(_Q)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Nordikçe (ISO-8859-10) \t 北歐語系 (_ISO-8859-10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlaw renkini ýygna \t 已浏览的链接颜色(已废弃)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karkater ködlemeleri \t 字符編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sagata Gorä Tirle \t 逆時針方向旋轉(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "synçy \t 水平線"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 應否在搜尋後替匹配的字串加上標示。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Edit meýdançasynda ullanynljak şahsy kalam. Bu eger \"Use Default Font\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 编辑区使用的自定义字体。只有当“使用默认字体”选项关掉时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 無法開啟媒體：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş \t 瀏覽紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 預覽(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME desktapi barada \t 关于 GNOME 桌面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "/_Ýardam \t 帮助(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad haltany soragsyz bejer \t 不请求确认就创建目标文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "sanyýa \t 秒後顯示下一張圖片"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arkaplan Renki \t 背景纹理平铺(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hat'a Git... \t 前往行數(_L)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dil: \t 语言："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy \t 指定打印時行號所用的字型。本選項只有在「打印行號」選項的值不是零的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯團隊會儘快回覆您： zh-l10n@lists.linux.org.tw Woodman Tuen <wmtuen\\@gmail\\.com>, 2005-07 Anthony Tang <tkyanthony\\@yahoo\\.com\\.hk>, 2004 Abel Cheung <abel\\@oaka\\.org>, 2001-03 Jing-Jong Shyue <shyue\\@sonoma\\.com\\.tw>, 2000"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "E_wez Et \t 取代(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME'yň şu wersiýasy barada maglumat görkez \t 显示关于此 GNOME 版本的���息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 无法使用编码 %2$s 编码打开文件 %1$s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ulalt \t 拉遠(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sesi Duruz \t 系統音效"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t gedit 无法处理此位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Editle \t 編輯(_E):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 显示/隐藏图像收藏面板。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 英寻unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arabça (_MacArabic) \t 阿拉伯语(_MacArabic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 無法載入圖片‘%s’：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sözbaşy \t 标题(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir. \t 在光标处插入当前的日期和时间。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s' faýly ýazmak uçin açmakda hata boldy: %s \t 無法開啟‘%s’以供寫入資料：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Faýllar: \t 檔案(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmady \t 无法重命名文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýardamy görkezip bolmady \t 無法顯示說明文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bagla \t 關閉預覽(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 將畫面中的數值以 2 進制方式向左移 1-15 位元 [<]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) \"Iç gysgynç.\" \"Ýok ýok!\" \t （笑声） 就像它是多蹩脚的。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Mazmunlar \t Content type（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "volume \t 低音炮(_S)：volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-_8) \t 萬國碼 (UTF-_8)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s ýagtylama modi ullan \t 搜索高亮模式..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arabça \t 阿拉伯語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME desktapina hoş gelgiňiz \t 歡迎使用 GNOME 桌面環境"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bagla \t 关闭预览(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öňki programler: \t 最近使用的程式(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl Ululyky \t 文件大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň holasasy çalşyrlybdyr \t 用来通知表格摘要已被改变"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "raýdyo batüni \t 单选钮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Maliýe Mody \t 财务(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "2 (esterýo) \t 2（立體聲）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 公噸unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Senediň ehlini saýla \t 設定正在編輯文件的位置為根資料夾(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz bu \"%s\" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok \t 您没有权限将归档文件解压缩到文件夹“%s”中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arkaplan renki: \t 背景颜色(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmiş äpişgesini bagla \t 关闭历史窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nordik dili \t 北歐語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-symbols \t %s 天unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Epiphany otomasýony \t Epiphany 設定組合轉移器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Halt: \t 目录："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Emnyýet derejesi: %s \t 安全级别：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Indi men baradaky pikirleri bir neme bolsada gowylaşandyr.\" \t 他说：“我认为他现在 对我的想法要好多了。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçi/beýik harplary red et \t 忽略大小写(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 无法使用编码 %2$s 编码打开文件 %1$s。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýöne bu krizis, tebigy sebäplerden däl ynanjyma görä ynsan çeşmeli bir krizis. \t 但是，这个与自然资源无关的危机 -- 即使我相信确实存在自然灾害的危机 -- 即为人力资源的危机。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t Gedit 是否在编辑区域显示行号。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli faýllar \t 所有檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Nordikçe (ISO-8859-10) \t 北歐地區 (_ISO-8859-10)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd (UTF-_32 BE) \t 萬國碼 (UTF-3_2BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ahyrky görkeziji \t 结束索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 设定根目录时发生了错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir metin üçin agtar we ony ewez et \t 搜索并替换文本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap zolaky \t 工具列(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editçi \t 編輯器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýllar: \t 檔案(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary berilen arşiwe ekle we programden çyk \t 將檔案加入到指定的壓縮檔，然後離開程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gatd Et... \t 另存新檔(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否列印背景圖片"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haltany Aç \t 目的文件夹："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Poz \t 删除(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimiň '%s' hili arkalanmaýar \t 不支持图像类型“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 碼unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 繁体中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taryh/zaman baglançi tenzim et \t 設定「加入日期及時間」外掛程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter Ködleme: \t 字符编码(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elbetde, bu zatlary dolandyrmak üçin hasda köp iş güjüni talap etdi. Bu sebäpli hem obalardan, mümkinçilik we iş ÿer köpelmegi bilen, hasda köp adam şäherlere çekildi. \t 当然，这些又需要人力 修建维护， 引发更多的人离开 农村来到城市， 因为城市 工作机会多。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýtem sataşarlik dal \t 不是可启动项目"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "EOG Resimi \t 编辑图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 依名稱尋找檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 从工具栏删除(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli arşiwler \t 所有壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Bu sütünden başla: \t 排序起始于列(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Edit meýdançasynda saýlanmadik metin renki. Bu eger \"Use Default Colors\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 在編輯區域中，���被選取的文字的背景顏色。本選項只有在「使用預設色彩」選項關閉後才會生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllar arşiwa eklenýä \t 正在向“%s”添加文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kontrol Stili \t 缩放步数"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýagtylamak modi \t 语法高亮模式(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 更新归档“%s”中的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Halta Bejer \t 创建文件夹(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "PrefDlgSlideSwitchPrefix \t 播放順序PrefDlgSlideSwitchPrefix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç \t 打开(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tamas \t 联系人"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "7 wajyp rakam \t _7 位有效数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa isleýän renki ýerine oz renklerňi ullan. \t 使用自訂色彩代替頁面要求的色彩。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 未知_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 高亮度顯示成對的括號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Faýl \t 檔案(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "bir az dur... \t 請稍候…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s \t 無法顯示 Eye of GNOME 的說明文件。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki görilen sahypa git \t 转到最常浏览"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Giňlik \t 闊度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 微升unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däşer Seçenekleri \t 偏好設定(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir halta ekle \t 添加文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Öňki \t 上个(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "MIME Hili: \t MIME 類型："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 圖片瀏覽程式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu Ýerde Aç \t 在此解壓縮"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Munuň sebäbide soraglamazlygymyzdyr. \t 还有，为什么你认为它是理所当然的。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "type\" attribute is deprecated for the \"ol \t 计算机代码段type\" attribute is deprecated for the \"ol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Senedi ýada saýlawy tertibleyär.Check SpellingCheck Spelling \t 將整份文件或將已選的文字排序。Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 俄文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "raýdyo batüni \t 單選按鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki \t 下一页"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Bir topar adam bilen tanyşýan edýän işlerini söýenoklar. \t （笑声） 我遇到过各种各样的人， 他们不喜欢他们正在做的事。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_San aralygy \t 行号间隔(_N)：每"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hejim Kontroli \t - GNOME 音量控制面板程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 年unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki faýly bagla \t 關閉目前的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metini Dolamak \t 文本换行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap zolaky etitlenýän äpişge sinde görkezilşi. \t 編輯視窗應否顯示工具列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril (I_SO-8859-5) \t 斯拉夫文字 (I_SO-8859-5)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s-iň üstine ýaylsynmy? \t 您真的想要将“%s” 移至回收站吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hat sanlary: \t 行号(_L)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "şu zadyň elýeterli gatlaky \t 此物件的輔助鍵層級"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "O yüzden bu asal köşegenleri asal kaburgalar olarak adlandıracağım. \t 所以 我们就称这些对角线的质数行为质数肋"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlary faýldan dahyl et: \t 导入书签的来源："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 變更檔案或資料夾名稱時發生錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Görkez \t 檢視(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýähüd dili \t 希伯來語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypalar taýyarlnýar... \t 正在准备..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GIF resim hili \t GdkPixdata 格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "(ymlany dogryla) \t （拼字正確）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 絕對溫度unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar \t 文件系统"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具栏编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Orta _Aürupa (ISO-8859-3) \t 南歐地區 (ISO-8859-_3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 品脫unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t Starting sequence number（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir halta ekle \t 加入資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Brilik: \t 单位："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Umumy ad \t 一般名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 正在打开图像“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hemişe täb zolakyny görkez \t 總是顯示分頁列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy nusgala \t 替换选中区域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sözbaşy \t 標題(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s \t 無法顯示圖片檢視器的說明文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wýetnamça (V_PS) \t 越南文 (V_PS)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňüräk düşündim men çagakam Erik Klapton bilen bir wagtda maňada gitara berilipdi. \t 我最近才发觉一件事： 我在很小的时候得到了一个吉他， 大概是埃里克·克莱普顿 得到他的第一个吉他的时候。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 解開壓縮檔並詢問目的地資料夾，然後離開程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soňky gürrüňümiň soňunda onuň sözlerine deginipdim. \t 在我在那次演讲的最后 引用了他的话。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çot \t 关于计算器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz tertiblemek emeli izine alib başarmýansiňiz.Check SpellingCheck Spelling \t 您无法撤消排序操作Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli Gymmat \t 可访问的值"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emnyýet derejesi: %s \t 安全级别：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çikgi Äpişge \t 輸出(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "şu zadyň elýeterli gatlaky \t 此物件的輔助鍵層級"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 新建目录时发生错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kontrol \t 控制(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu _diller üçin: \t 为语言(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 保存“%s”时无法创建备份文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Labyrlaň Sany \t 標定的數目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-_8) \t 統一碼 (UTF-_8)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" arşiwi gaýd edip bolmady \t 无法保存归档文件“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "diýýärin. \"Senänide görkezýär.\" \t 我跟她說：「不會呀，錶還會顯示日期耶」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 重命名文件时发生了错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存新檔(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hip \t 雙曲函數(_Y)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sintaksy Ýagtylak \t 语法高亮"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nädip bu derejedäki urbanizasiÿa ÿetipdiris? we gelejegimiz üçin bu näme añlatÿar? \t 我们怎么会这样 高度城市化了呢? 高度城市化对我们未来又意味着什么?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 顯示側邊欄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 您输入的地址无效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gaýd Etmek Opşenler \t 重設選項(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Menübari öň bellençe ýigşir \t 默认隐藏菜单栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 提高显示值到倒数 y 次幂 [O]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bugça \t 软件包"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd \t 萬國碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "byr zadyň waspy, şekilberlebder arkalayan teknölöjig elýetirmeg üçin \t 物件的描述，已格式化便於輔助技術存取"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Poz \t 删除文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Şahsy Maglumat \t 個人資料(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdanOnly from sites you visit \t 仅来自您浏览的网站(_F)Only from sites you visit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 查看侧边栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 选中链接的颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seleň Girdir \t Vertical space （不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Beden: \t 內容(_B):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sesi Duruz \t 停止声音"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 本地保存图像..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded 8 \t 数字 8"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir başga uly meselede äheň. \t 另一个很大的问题是循规蹈矩。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maliýe we Ilmi modly Çot \t 附有財務及科學計算模式的計數機。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Nagt Ködlemeler: \t 可用编码(_V)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 无法将文件添加到归档文件中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Başlyg reimleri ekleýän haltany açmakda hata böldi: %s \t 無法開啟視窗頂部圖片所在的目錄：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 显示帮助出错。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "abçdeäfghij ABÇDEÄFGHIJ \t The following is Chinese: ‘中文測試’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kontrol \t 風格控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze arşiw bejer \t 建立新的壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bar faýllaryň üstine ýaz \t 覆盖已有文件(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllar arşiwa eklenýä \t 將檔案加入到「%s」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOME Unix ýaly öpereýting sistemler üçin bir azat, peýdalanib boljok, gaýymwe el ýeterli desktap halkasy dir. \t GNOME 是一套自由、易用而且穩定的桌面環境，支援無障礙環境，可在 Unix 類型的作業系統中運行。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 预览(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýery Aç \t 上一個位置(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "pöpüp menü \t 弹出菜单"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sanamak paýasyny onalty onalty et \t 用 16 進制數字進行計算"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sahypa adresi \t 无效的地址。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sened Statistikleri \t 文档统计"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "BMP resim hili \t JPEG 2000 图像格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum zolaky öň bellenen edip görkez. \t 默认显示状态栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ikinji kök \t 平方 [Ctrl+2]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görniş Opşenler: \t 編輯器字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否打印背景图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 關於圖片檢視器(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir Esbap Zolaky _Goş \t 新增工具列(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Taryha görä \t 根據修改日期(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çap... \t 列印(_P)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 預覽打印"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlary görkez \t 显示行号(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOME barada \t 进一步了解 GNOME"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "object \t 更改日期和时间object"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 之眼图像查看器。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bit derje üste git \t 转到上一层"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seçenekler müdiri başlanip başarmady. \t 無法初始化偏好設定管理員。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýlyň adyny ewez etmek bolmady \t 無法開啟這個檔案類型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Okuw düýäsi bizler özümizi tiz tagam nusgasyna laýyk görýäris. we bu çemeleşme ruhymyzy we güýjimizi tüketýär edil tiz tagamlaryň saglygymyzy tükedişi ýaly. \t 我们出让我们自己， 建立快餐模式的教育。 它正在耗尽我们的精神和能量， 就像快餐正在耗尽 我们的身体资源。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 找不到圖片資料 atom。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Takyklaýa AtkHyperlinkeň zady saýlanybdyrmy \t 顯示 AtkHyperlink 物件是否被選擇"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tanžant \t 正切 [w]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Git \t 前往(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Türkçe (_MacTurkish) \t 土耳其文 (_MacTurkish)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal. \t gedit 找不到該檔案。可能其已被刪除。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 6 \t 数字 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Netijäni Barla \t 測試結果"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gaýd etmekden öňinçä _zapas nusgasyny bejer \t 儲存前先製作暫存檔(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çap... \t 打印(_P)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öňkini Tap \t 找上一個(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 加入或移除(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bit derje üste git \t 上一層"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edmeg synanjakmi? \t 您想要尝试将其替换为您正在保存的文件吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 新建文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ahyrky emeli izine al \t 撤消上次操作"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diýmek isleýänim -- bu ýagdaýda \"Seret, başymyzda bir krizis bar \t 我所謂的危機... 對了，各位可能會說「喂！可以了吧」 「有一個氣候危機就夠了」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esasy Mody \t 高级模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s of %s \t 下載完成%s of %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 簡體中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 是否显示编辑窗口底部的面板。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň otomatik gaýşartmaky mümkin edşi. \t gedit 是否應啟用自動縮排的功能。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kontrol Stili \t 控制風格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 放弃更改并退出(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz bir arşiwi özine eklmek başarmaýarsyňyz. \t 你無法將壓縮檔加入壓縮檔自身。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançy sözliki: \t 用户字典："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi bejerip bolmady \t 無法建立壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy kes \t 当前选中区域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durja Bölekler \t 透明部份"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emma zehinlerimiz häzirem bu düşünjelere gipnoz edilen. Bu düşünjelerden özümizi azat etmelidiris. \t 但是我们的想法仍旧被它催眠者。 我们必须多多少少 从中解放出来。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Netijeni hysabla \t 計算結果"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir Nyşan _Ekle... \t 添加书签(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded 4 \t 數字 4"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýll Roler \t 檔案格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Munça ýaş adamlaryň okuwdan umydyny ýitirmeginiň sebäbi ruhlaryny iýmitlendirmeýändikleri. Energiýalaryny, hyjuwlaryny iýmitlendirmeýärler. \t 许多人退出教育的原因 是教育对他们的精力起不到供给， 供给不到他们的精力和热情。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ön Bellenen \t 預設值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýery Aç \t 下一個位置(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbaplar \t 工具列(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ilmi Mody \t 計數機 - 科學"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç... \t 開啟(_O)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 新建一个文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly aýry gaýd ed \t 另存檔案為"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täb Ululyky \t 制表符宽度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sözbaşy we Adres sutunlary görkez \t 同時顯示標題及位址欄位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa başlygny çapla \t 打印頁首(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 無法復原檔案“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 时unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýap \t 关闭(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd (UTF-_32 BE) \t 統一碼 (UTF-3_2BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Program ýerini belli et... \t 转到上一个位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýardamy görkezip bolmady \t 无法显示帮助"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Töw_zih \t 備註(_M):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Epiphany nyşanlary \t 更新书签“%s”吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Ýükle \t 装入图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Haltalary _ýene bejer \t 重新建立資料夾(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki arşiwiň adyny ewez ed \t 打开最近使用的归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Indikini Tap \t 找下一個(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "desktap fraým \t 文件網頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gnome Gäzlerniň Seçenekleri \t GNOME 之眼首选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "AtkHypertekstyň şymatky baglaýyşlaryň sany \t 目前 AtkHypertext 含有的超連結數目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 高棉语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web nişanlary \t Web 书签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat'a Git... \t 跳到行(_L)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Taryh we Zamany girdir... \t 插入日期和时间(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 底部面板中顯示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Üýtgedi: \t 修改日期："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 儲存圖片「%s」(%u/%u)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Edit meýdançasynda saýlanmadik metin renki. Bu eger \"Use Default Colors\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 在編輯區域中，未被選取的文字的背景顏色。本選項只有在「使用預設色彩」選項關閉後才會生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ewez et \t 更改(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Barada \t 關於外掛程式(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 移除工具列(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t %s 不是有效的位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Poz \t 清除(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Başlyg reimleri ekleýän halta tapylmady. \t 找不到視窗頂部圖片所在的目錄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t gedit 是否在打印文档时包含文档头。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 將圖片儲存到本地端…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bellenen ködleme \t 預設編碼"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Ady \t 檔案名稱格式:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "raýdyo menünň aýtemy \t 單選選單項目"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移至新的視窗(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 导出选中片断"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Iki \t 二进制(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Te_rminalda run et \t 在終端機中執行(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tymsal içinde maýyp başlyg \t 圖示的標頭資料無效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "/_Görnöş \t 查看(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ast: \t 下(_B)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ÿöne 100 ÿyl mundan öñem, bary-ÿogy 10-dan 2-si şäherde ÿaşaÿardy ondan öñ bolsa, ondanam azdy. \t 然而距今約一百年前 每十人中，只有兩人住在都市中 在那之前甚至更少"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "menü aýtemy \t 選單項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 無法以寫入模式處理“%s:”位置。請檢查所輸入的位置是否正確後再試。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimiň '%s' hili arkalanmaýar \t 不支援圖片類型‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary _Dahyl Et... \t 匯出書籤(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "desktap fraým \t 文件簡報"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Diňe sözbaşy sutuny görkez \t 只顯示標題欄位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz bu faýly häzirki arşiwe eklejek mi ýä ony täze bir arşiw edip açjak mi? \t 您想要将此文件添加到当前归档文件还是打开为新归档文件？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 坦米爾文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 显示工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 主機名稱無效。檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öňki Resim \t 上一幅圖片(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşany Ekle \t 添加书签(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "şu zadyň elýeterli nägyşi \t 此对象的可访问角色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Help \t 帮助(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Programden çyk \t 退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 影像檢視器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kop... \t 還有(_M)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sagdan Sola \t 从右向左"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 用 xz 压缩的 Tar 归档文件(.tar.xz)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýagny bu sany 20-ä köpeltsek ýa-da şoňa ýakyn sana takmynan wideoýa tomaşa eden adam sany taparys. \t 我猜把這個數字乘上20左右 大概就是看過演講的人數"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Adsyz senedi ewirmek mümkin däl. \t 不能自动检测编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçi/beýik harpa eserdeň \t 區分大小寫(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 磅unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz \"%s\" haltadan faýllary okamak üçin ejazaňyz ýok \t 您没有读取文件夹“%s”内文件的权限"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 圖片瀏覽程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seleň Girdir \t 使用空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Keseleýyn Düňder \t 水平翻转(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "html ekleçi \t HTML 容器元件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik harpa eserdeň \t 大小写敏感(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Renk Saýlaw \t 色彩配置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyşy Täze _Täbde Aç \t 在新标签中打开链接(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa (_IBM-852) \t 中欧(_IBM-852)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taýça (TIS-_620) \t 泰文 (TIS-_620)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ters tertibine \t 框架邊框"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOMEniň äplikeýşenler programçilerinden üçin kuwwatly we çylşyrymlyäplikeýşenleri bejermek üçin bir tekmil östiriş plätförmi bar. \t GNOME 还是一个程序开发平台，可以创建强大而复杂的应用程序。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arabça \t 阿拉伯文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "3 wajyp rakam \t _3 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 取代目前的選擇區域"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iş haltasy: \t 更改為(_T):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Men bu garaýyşa haýran galdym. \t 我喜欢这句话。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iber... \t 发送到(_E)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 編輯視窗的底部應否顯示狀態列。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ynsanlaryň tapawutly meýilleri bardyr. \t 人们有非常不同的天资。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlar zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 顯示本書籤的屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 刪除已選的瀏覽紀錄連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Arkaplan Üçin Ullan \t 用作桌面背景“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-symbols \t %s 年unit-symbols"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "iň azyndan käbir görüş uniwersitetlere. \t 进入某种类型的大学。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Netijeni hysabla \t 计算结果 [=]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sesi Duruz \t 停止声音"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 无法获得备份文件名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "0 wajyp rakam \t 有效數字位數(_P):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sintaks Ýagtylygny Çapla \t 打印语法高亮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim gaýd etmeki hatalandy \t 載入圖片失敗。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Köreçe \t 朝鲜语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç... \t 快速打开..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Adsyz senedi ewirmek mümkin däl. \t 無法自動偵測編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullançy sözliki: \t 用户词典："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 无法显示文件夹“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用 GNOME 字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ymlany Barla \t 拼写检查(_C)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Otomatik Gaýd Etmeniň Aralygy \t 自动保存时间间隔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 按名称查找文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ewez Et... \t 取代(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 英噚unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze arşiw bejer \t 建立新的壓縮檔File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 儲存圖片「%s」(%u/%u)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Pascal üçgeninde satırları, önceki satırdaki yan yana olan sayıları toplayarak elde ediyorsunuz. \t 在帕斯卡三角形中 三角形的下一行数字 等于上一行相邻两数字之和"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "hatlar \t 行打印一个行号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tymsalyň giňliki sifir \t 图标宽度为零"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否列印背景顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 開啟檔案“%s”時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki sahypa git \t 转到下页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "menü zolaky \t 資訊列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "1 rakam \t _1 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gnome gözlerniň seçenekleri \t Eye of GNOME 偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存新檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Otomatik Gaýşartmak \t 自動縮排"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň ahyrky görkezijisi \t AtkHyperlink 物件的結尾索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Taryh we Zamany girdir... \t 插入日期及時間(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Iber... \t 发送到(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 儲存為(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bejer \t 建立(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adresi nusgala \t 複製網址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdan \t 只來自你瀏覽的網站(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ahtaryş geçmişi pozmak ehli geçmiş baglaýyşlary imikli pozar \t 清除瀏覽記錄將會使所有瀏覽記錄永遠被刪除。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öňki Resim \t 上一幅影像(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "geditiň kitapçasini aç \t 開啟 gedit 手冊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Şäherleriñ gelejegi her dürli, ynjyk we döredijilik ukyply, öñkiler ÿaly bir senagatyñ esasynda gurulman, oña derek gitdigiçe birikdirilen we global dünÿäñ aÿlasynda gurular. \t 都市的未來是多樣化的, 可塑性高的. 而且充滿創意 城市不再是建立於單一工業上 而是反映了一個緊密連結 且國際化的地球村"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin Editçi \t gedit 文字編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 更改大小写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllar _Aç... \t 以其它程式開啟(_O)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki senedi çap et \t 打印本頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýabşyrunit-format \t 秒差距unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ahtar: \t 搜索(_S)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol maýyp kadaly maglumaty ekleýä. \t 檔案所包含的資料的格式無效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl Ady \t 檔案名稱格式(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在書籤視窗顯示標題欄。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl aç \t 追加到文件(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze arşiw bejer \t 创建新归档文件File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kos \t 關閉(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t 文件列表也加密(_E)split into volumes of 10.0 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril (I_SO-8859-5) \t 斯拉夫語系 (I_SO-8859-5)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 关闭书签窗口"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin ködlemesini ewez et \t 更改文字编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal. \t 找不到要求的檔案。可能它剛剛被刪除。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Otomatik Gaýd Etmeniň Aralygy \t 自動儲存周期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Web meýdançalar \t 本地网站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dessur tapylmady. \t 找不到檔案。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl açylýä: \t 提取文件(_E)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy kes \t 当前选中区域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki arşiwi bagla \t 關閉目前的壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 绘制空格和制表符"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Programden çik \t 結束程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Däşer Seçenekleri \t 首选项(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaky \t 在工具栏上移动(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril/Ukraýn dili \t 斯拉夫/烏克蘭語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Absunit-format \t 链长unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karakteler (seleň bilen) \t 字符数 (含空格)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 在瀏覽紀錄模式中顯示頁面資訊。這清單中的有效值為“address”（位址）、“title”（標題）。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny barlaýa. \t 改變目前文件的語法標示模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s Maglumaty \t %s 資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kontrol modi \t 點選模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "3 wajyp rakam \t _3 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "8 rakam \t _8 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 韓文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "action (to trash) \t 圖片集action (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa S_anlary \t 页号(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOMEniň Jaýyrdawyk Lastigi \t 橡膠小精靈"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esasy \t 基本設定"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 之眼图像查看器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir arşiwi bejerip üýtget \t 创建并修改归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "balance \t 右balance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "File \t 加密文件列表(_E)File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir sened bejerNew \t 建立新的文件New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýll Roler \t 文件打包器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tap... \t 尋找(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Opşenler \t 選項(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' adresini aç \t 打开“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 您是否想要创建包含这些文件在内的新归档文件？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 恢复为已保存的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded nokat \t 小數點"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlawy \t 无法解码 ICNS 文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 底部面板可见"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýagtylamak modi \t 语法高亮模式(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çotdan Çyk \t 当前计量的单位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部禁用(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki ötürçsükiň söňi \t 当前会话结束"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_DolaMatch as Regular Expression \t 回到檔案開始部份再搜尋(_W)Match as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan faýllary gorkez \t 打开选中文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 是否顯示資料夾窗格。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用自訂字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ilmi Mody \t 科学计数法"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kagyzyň hili \t 纸张类型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Paýlaşdyrçy \t 發行者"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Taryha görä \t 依修改日期(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) \"Hiç bir zat başarmansyň. \t （笑声） “你没有完成任何事情，这是我的意见。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 无法挂载卷：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "E_wez et: \t 更改为(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Intunit-format \t 品脫unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Şahsy Maglumat \t 清除所有的個人資料"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hile görä \t 依類型(_Y)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 文件 %s 已在磁盘上更改。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy kes \t 复制所选内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部儲存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sözbaşynyň Kiçi/beýikligni \t 单词首字母大写(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 删除工具栏(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar hile görä tertible \t 根據類型排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-3_2 LE)_BAR_ \t 統一碼 (UTF-3_2BE)_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Asty Çizik \t 无序列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Poz \t 删除主题(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Takyklaýa AtkHyperlinkeň zady saýlanybdyrmy \t 顯示 AtkHyperlink 物件是否被選擇"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 更改大小写"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ön bellenen Kalamdan Ullan \t 使用默认字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gzip bilen sykylan Tar (.tar.gz) \t 用 gzip 压缩的 Tar (.tar.gz)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 所有文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýähüd dili \t 希伯來語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Arkaplan renki: \t Background color（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sykmak Derjesi: \t 壓縮率："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 編輯視窗的底部應否顯示側面窗格。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ymlany Barlaýan \t 拼写检查器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öňki görilen ýere git \t 回到上一個曾經瀏覽的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Şahsy Maglumat Müdiri \t 个人数据管理器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 加入或移除(_R)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hejim Kontroli \t 音量控制"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 格魯吉亞文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 顯示主工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gnome Gäzlerniň Seçenekleri \t 打开背景首选项(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t “%s”位置无效。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 使用 lzop 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.lzo)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy. \t 是否在歷史紀錄視窗顯示位址欄。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Azat etmek\" bu söze haýran. \t 我喜欢这个词“解放”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 使用壓縮儲存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arabça (_MacArabic) \t 阿拉伯文 (_MacArabic)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Şeýle diýipdir: \"Asuda geçmişiň doguşlary tupanly bugün üçin ýetersizdir. \t 總之林肯說 「那些屬於」 「寧靜往日的教條」 「已不足以因應今日的風雨」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOMEniň äplikeýşenler programçilerinden üçin kuwwatly we çylşyrymlyäplikeýşenleri bejermek üçin bir tekmil östiriş plätförmi bar. \t GNOME 也為開發者提供完整的開發平台，允許開發者編寫功能強大和複雜的程式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýer: \t 位置："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 儲存圖片“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 你想要為這些檔案建立一個新的壓縮檔嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Program: \t 應用程式(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seleň Girdir \t 垂直间距"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Indikini Tap \t 查找下一个"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir täbde aç \t 在新标签中打开选中历史链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny barlaýa. \t 檢查目前文件中的拼字。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýlyň köp simbolik baglaýyşlary bar. \t 檔案太大。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Siz häzirki şäherler dyknyşyk görseñiz, (asyrdan öñ) 2 müñinji ÿyllarda käbir şäherleriñ ilat dyknyşyklygy, Şanhaÿ ÿa Kalkuttañkydan iki essesidigi, geñ galdyrar. \t 如果你觉得现在的城市人口过多， 那我现在告诉你， 公元前两千年， 有些城市人口密度是 上海和加尔各答的两倍。 是不是吓了你一跳?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "File \t 类型File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移至新的分頁群組(_G)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ekle \t 加入(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Türkçe (I_SO-8859-9) \t 土耳其語 (I_SO-8859-9)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançy Ady \t 复制用户名(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Alýeterli Waspy \t 容易理解的解释"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaplanjak sag gabdaly (mm) \t 打印右边距(毫米)。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çak edip biljegiňiz ýaly munuň ýoly okuwdan geçmelidir. Ýöne köplenç geçmez. \t 各位可能覺得 只有教育可以做到這件事 但往往並非如此"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy kes \t 选中区域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Adsyz \t 无名称"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Web 設定組合轉移器選項friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ikinji kök \t 平方米"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t gedit 无法检测字符编码。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et \t 用不同的文件名保存当前的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "4 wajyp rakam \t _4 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sanamak paýasyny iki iki et \t 用 2 進制數字進行計算"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllar _Aç... \t 以其它程式開啟(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Tap: \t 查找："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "dýalog \t 對話盒"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 装入图像“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Üýtgediki Poz \t 修改日期File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "(ama kafam şu anda çok bulanık o yüzden siz söyleyin) \t 但是我的脑袋这会儿不清楚 所以 还是你来告诉我吧"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_B)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ewir \t 還原工具"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Soňki sagatda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 將會永久地失去對文件“%s”所作的修改。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 显示空格和制表符"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hip \t 雙曲函數(_Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril (IS_O-IR-111) \t 斯拉夫文字 (IS_O-IR-111)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "kök jam \t 根窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin üçin agtar \t 搜索文本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 关于图像查看器(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metini Dolamak \t 括号匹配"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "ASKI Mykdary Girdir \t 插入 ASCII 值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ön bellenen Kalamdan Ullan \t 使用默认字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Edit meýdançasynda saýlanmadyk metiniň öňplan renki. Bu eger \"Use Default Colors\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 在編輯區域中，未被選取的文字的顏色。本選項只有在「使用預設色彩」選項關閉後才會生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ullançy Ady \t 使用者代理"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Otomatik duşurmekler \t 中断下载(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw ululyky: \t 归档文件大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "ASKI Mykdary Girdir \t 插入 ASCII 值"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çot \t 计算器 - 财务"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Senediň ehlini saýla \t 将位置设定为第一个文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Faýllary otomatik gaýd etmek araligy: \t 每隔指定時間自動儲存檔案(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz bu faýly häzirki arşiwe eklejek mi ýä ony täze bir arşiw edip açjak mi? \t 你想要將這檔案加入到目前的壓縮檔中，還是開啟一個新的壓縮檔？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Diller \t 所有語言"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa %N / %Q \t 第 %N 页，共 %Q 页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 移除已選工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Bagla \t 关闭预览(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t 找不到合適的螢幕組態MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki täbi saga göçir \t 將目前的分頁向右移動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa sözbaşy \t 页面标题(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçi/beýik harplary red et \t 忽略大小写(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Harplaryň Kiçi/beýikligni _Çalyşdyr \t 反转大小写(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger siz senedi ýapsaňyz, maglumatlary ýitiresrsiňiz \t 如果你無論無何要關閉此文件，你將會失去未儲存的資訊。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýd Et \t 儲存(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在新建窗口中打开链接(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullançy Ady \t 重命名(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ekle \t 加入(_A)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Baglançy tenzim et \t 配置插件(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl Ady \t 檔案名稱格式(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Halta \t 資料夾(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçelt \t 拉近(_Z)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ikinji kök \t 平方根 [s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s of %s \t 下载完成%s of %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "kalamsaýlaçy \t 字型選擇元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary gaýşart \t 打开选中的文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "6 rakam \t _6 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" ad maýyp. Onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s \t 名稱「%s」無效，因為包含至少下列一個字符：%s，請輸入其他名稱。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu faýl ewirilýişde: \t 正在还原 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "E_wez et: \t 更改为(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "guides \t 放大極限guides"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "4 rakam \t _4 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 按下新的快捷键"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ymla maslahatlary... \t 拼写建议(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "[diňe okamak mümkin] \t [唯讀]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Web Mazmuny \t 網頁開發"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sintaks Ýagtylygny Çapla \t 打印语法高亮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 您没有足够的权限保存该文件。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kalam Saýla \t 選擇 Dasher 字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ol diýýar, \"Bir zada eýedirin, emma seniň üçin dogry zat bolman biler bu.\" \t 他說：「我還有準備一份禮物，但可能也不是妳要的」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Beden: \t 內容(_B):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t OnChange 事件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Berilen ötürşuk faýly aç \t 载入给定的会话文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany. \t gedit 撤销或重做的最多次数。使用“-1”表示无限制。自 2.12.0 起不再使用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 您沒有足夠的權���在目的地資料夾中建立壓縮檔。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gisilen tymsallar arkalanmaýar \t 不支援有壓縮的圖示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seleň Girdir \t 插入空格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş ýardamyny görkez \t 顯示瀏覽紀錄說明文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Dur \t 停止(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否在页眉打印页面地址"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在装入文件“%s”..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bu sütünden başla: \t 排序起始于列(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s Maglumaty \t %s 資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Epiphany nyşanlary \t Epiphany 书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Wasp \t 长描述链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "balance \t 輸入balance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Otomatik Gaýd Et \t 自动保存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Bagla \t 關閉(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arkaplany Aýry Gaýd Et \t 背景另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 文件“%s”已经存在。您要替换它吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sahypany çap et \t 打印当前页面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "desktap fraým \t 桌面框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryh we Zamany Girdir \t 插入日期和时间"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir metin üçin agtar we ony ewez et \t 搜索并替换文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baltik (_ISO-8859-13) \t 波罗的海语(_ISO-8859-13)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar \t %s 個檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "balance \t 右balance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arkaplany Aýry Gaýd Et \t 保存背景图像“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新的視窗中開啟本書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki arşiwi ýene ýükle \t 重新装入当前归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl açylýä: \t 正在解開檔案："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "cümbö gapy \t 组合框"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sözi Barla \t 字詞檢查(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "R_ömençe (ISO-8859-16) \t 羅馬尼亞文 (IS_O-8859-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin Beden Kalamy \t 打印正文使用的字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOMEniň oň bellenen temi \t GNOME 默认主题"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 複製電子郵件地址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "EOG Resimi \t 開啟圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "(Hmmm? o.0 İkinin kuvvetleri...) \t 那么2的n次方呢？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "bag \t 樹狀資料元件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "0 wajyp rakam \t _0 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 底部面板中顯示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hemişe desktap tem renklerinden ullan \t 使用桌面佈景主題色彩(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示圖片集窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et \t 用新的文件名保存当前文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlawy \t 无法搜索流：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 儲存影像「%s」(%u/%u)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Arkaplan renki: \t 指令顏色(_O):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýöne şuny boýnuma alýan, ol wagtlar nämeler bolup geçýändigi barada \t 我解释一下，对于当时发生了什么， 我完全不知道。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, ehli işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果不儲存，所有已修改的部份將會永久地遺失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Menüde görközilen ködlemeler \t 菜单中显示的编码"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Editle \t 放弃编辑(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded nokat \t 五子連色棋"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz häzirki şäherler dyknyşyk görseñiz, (asyrdan öñ) 2 müñinji ÿyllarda käbir şäherleriñ ilat dyknyşyklygy, Şanhaÿ ÿa Kalkuttañkydan iki essesidigi, geñ galdyrar. \t 如果你觉得现在的城市人口过多， 那我现在告诉你， 公元前两千年， 有些城市人口密度是 上海和加尔各答的两倍。 是不是吓了你一跳?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe (_IBM-857) \t 土耳其語 (_IBM-857)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Harplaryň Kiçi/beýikligni _Çalyşdyr \t 大小寫顛倒(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' faýly ýazmak uçin açmakda hata boldy: %s \t 打开“%s”进行写入失败：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 目前文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏側邊面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Karakter \t 插入字元"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "MaslahatlarCheck Spelling \t 建議Check Spelling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Ýükle \t 隨機圖片(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 另存圖片"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 古吉拉特语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "geçmegsözeň metini \t 密碼文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Şöyle göteriyim. \t 为了让大家明白质数有多么大牌 我给大家讲一个实例"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda ýene bir iň üste durar äpişge bejer. \t 開啟一個屬於執行中的 gedit 進程的新視窗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "File \t 文件夹File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seleň Girdir \t 框架间距"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Emnyýet derejesi: %s \t 安全等級：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öň bellenen kalam hili. Mümkin mykdarlar: \"serif\" and \"sans-serif\". \t 預設字型款式。可接受的值為“serif”（襯線）或“sans-serif”（無襯線）。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Frac \t 非洲法郎"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 您是否想要创建包含这些文件在内的新归档文件？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Nyşanlar \t 書籤(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ekle... \t 加入(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wýetnamça (V_PS) \t 越南语(V_PS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty \t 在瀏覽紀錄模式中顯示頁面資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Açmak üçin bir faýly saýla \t 小程序类文件代码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Haýpertekst Baglaýyşyň Sany \t 輔助鍵超連結總數"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 是否更新壓縮檔「%2$s」中的檔案「%1$s」？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sykylmadyk Tar (.tar) \t 未壓縮的 Tar 格式 (.tar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kriril/Ukrainian (_KOI8-U) \t 斯拉夫文字/烏克蘭文 (_KOI8-U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat Dolamak Modini Çaplamak \t 打印时使用的换行模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 无法安装选中的配色方案。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Webi Ahtar \t 搜索网络"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Faýllary otomatik gaýd etmek araligy: \t 每隔指定時間自動儲存檔案(_A):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Diňe söziň ehlini nezirleMatch Case \t 只匹配整个单词(_E)Match Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "faýl saýlaçy \t 檔案選擇元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 将文件内容恢复为先前保存的状态"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar. \t 指定打印时行号使用的字体。仅当“打印行号”选项启用时才有效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 計算畫面中的數值的 y 次方 [^]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" metini tapilmady. \t 短语未找到"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Saýlanan kadadan ullan \t 使用选中的格式(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Karakter \t 插入字符"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 開啟主資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary arşiwden pozmakda hata boldy \t 在壓縮檔中刪除檔案時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw hili: \t 壓縮檔類型(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Üst \t 向上(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çap... \t 列印(_P)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 无法挂载卷：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 顯示側邊面板"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap \t 打印(_P)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Türkçe \t 土耳其文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 无法以写入模式处理此位置。请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ol diýýar, \"Bir zada eýedirin, emma seniň üçin dogry zat bolman biler bu.\" \t 他说：“我有一些另外的东西，但它并不是给你的。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlnan metini poz \t 刪除已選的文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir haltany arşiwe ekle \t 在壓縮檔中加入資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ermençe \t 上一个位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "ARŞIW \t 壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "täblisaň setir hederi \t 表格行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýagtylamak modi \t 語法標示模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Web ahtarçynyň ýardamyny görkez \t 顯示網頁瀏覽器的分頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 使用 lzma 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.lzma)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Bunuñ sebäpleriniñ biri hem, transportyñ el-ÿeterli bolmazlygy, Şonuñ üçin hemme zat, pyÿada ÿeterlik aralykda bolmalydy. Şol sanda barja arassa suw çeşmeleride. \t 那时候人口过密的原因之一是 交通不发达， 大家都是靠走路， 所以就近才方便， 另外，干净水源 也有限。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýardamy görkezip bolmady \t 無法顯示說明文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin üçin agtar \t 搜索文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çot \t 计算器 - 高级"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hat sanlary: \t 打印列號(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ullançynyň öý sahypasy. \t 使用者首頁的網址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aç \t 開啟(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň holasasy çalşyrlybdyr \t 用来通知表格摘要已被改变"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s'i janlaşdyr \t 啟用外掛程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim _Görnöşi \t 圖片顯示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Adyny Ewez Ed \t 重命名(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗的工具列。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Agtar \t 搜索(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Mazmun: \t 内容："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Karakteler (seleň bilen) \t 字符（包括空格）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存为..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 添加或删除..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki arşiwi ýene ýükle \t 重新載入目前的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy Ýabşyr \t 將已選的貼上"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hemişe täb zolakyny görkez \t 總是顯示分頁列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arabça \t 阿拉伯语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglamakdan öňinçä üýtgewler \"%s\" senedinde gaýd edilsin mi? \t 在關閉前將更改儲存到文件“%s”？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly Gaýd Etmek \t 正在儲存檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "mysal: *.txt; *.doc \t 例：*.txt; *.doc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Otomatik gaýşartmaky mümkin et \t 啟用自動縮排功能(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adres \t 位址(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 无法打开文件“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sanamak paýasyny iki iki et \t 将数制设为二进制"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "File \t 大小File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 删除选中的历史链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlary _Dahyl Et... \t 导入书签(_I)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 無法載入圖片‘%s’：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t 你應當只連接該站台如果你確認你所要連接的站台是“%s”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýagny tema okuw reformasy we üýtgedilişi bolansoň başga bir sistemany göçürip bilmeris. \t 所以無論是教育改革或轉型 並非把一套制度挪為己用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldi \t 回到檔案‘%s’的開始位置時發生錯誤：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 圖片檢視器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "menü aýtemy \t 選單項目"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady çünki \"%2$s\" hojaýyny tapylmady. Lütfen ýery dogry ýazşyňy we wekiliň düzümlerniň dogrylygny barlaň we ýene synanyň. \t 找不到主机 %s。请检查您��代理服务器设置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Söňki sahypa git \t 转到最后一页"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap \t 列印(_P)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tap: \t 尋找(_F)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adres: \t 地址(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在歷史紀錄視窗顯示日期-時刻欄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Durum Zolaky \t 顯示狀態列(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 顯示側面窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "\"27inin kendinden ve 1den başka böleni var mı? o.0 \" \"Oh, evet. \t 27只能被1和自己除尽吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Seleňçi \t 分隔符"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t 指定 gedit 是否突出显示当前行。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 你沒有足夠的權限在這個資料夾中建立壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl Ady: \t 文件名："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe (_EUC-TW) \t 繁体中文(_EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gurama \t 组织："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki Resim \t 第一幅圖片(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Editçi görnöşinde görkezilýän nyşanlar maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 在編輯器模式中顯示書籤資訊。這清單的有效值為“address”（位址）、“title”（標題）。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 移除工具列(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Syntaks ýagtygny çapla \t 打印語法標示的顏色(_Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tekst Ködleme \t 只有文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Diňe adres sutuny görkez \t 顯示位址欄位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe (Hong Kong)_BAR_ \t 繁體中文（香港）_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s Häsiýetleri \t %s 属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Tälisaň holasasy \t 可访问的表格摘要"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary gaýşart \t 增加選定的行數的縮排程度"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "elbette birinji 6 aýy süýt emip geçiripsiň.\" \t 母乳喂养了六个月，这就只是我能看到的。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bit derje üste git \t 转到上一层"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehlisi _Beýik Harp \t 全部大写(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany. \t gedit 中復原或取消復原的次數上限。設為“-1”則為無限次。自 2.12.0 起已不建議再使用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOMEniň oň bellenen temi \t 預設 GNOME 佈景主題"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bellenen ýere git \t 前往指定的位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ters tertibine \t 相反次序排列(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmişi Poz \t 清除瀏覽紀錄"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Parsça (MacFarsi) \t 波斯語 (Mac_Farsi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Adyny Eweä Et... \t 重新命名(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 不更新(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全选(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýer \t 位置File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t gedit 无法处理“%s:”类型的位置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wýetnamça (_VISCII) \t 越南文 (_VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sözi Barla \t 字詞檢查(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移至新的視窗(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "0 wajyp rakam \t 有效數字位數(_P):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Karakter \t 字符(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç... \t 解壓縮至…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli faýllar \t 所有網站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltalary _ýene bejer \t 排除文件夹(_E)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 計算畫面中的數值的 y 次方 [o]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在载入“%s”..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gisilen tymsallar arkalanmaýar \t 不支持压缩图标"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-symbols \t %s 梯度unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç... \t 提取到..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gayd Et \t 儲存(_S):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap fraým \t 电子邮件文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Dahyl Et \t 匯入(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sened barada statistik maglumatlary al \t 获取当前文档的统计信息"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "guides \t 放到最大guides"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗的工具列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Galeon/Konqueror nyşanlary \t Galeon/Konqueror 书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşan \t 加入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çik \t 結束(_Q)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "täblisa \t 列表盒"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sened çaplananda oniň sahypalarniň başlygy üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.Bu eger \"Print Header\" işledilen bölsa eser goyar. \t 指定列印文件時頁首所用的字型。本選項只有在「列印頁首」選項的值開啟的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ters tertibine \t 逆向排序(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 打印预览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy \t 開啟 %s 時出現錯誤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 刪除已選的文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Parsça (MacFarsi) \t 波斯文 (Mac_Farsi)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa (I_SO-8859-2) \t 中歐語系 (I_SO-8859-2)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag gabdaly görkez \t 右边对齐线显示的位置(列)(_M)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Resimi _Aç \t 檢視圖片(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl açylýä: \t 解壓縮檔案(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Jawa_skripti Mümkin Et \t 啟用 Java_Script"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sahypany gaýd et \t 将当前页面保存为一个 Web 应用程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmişi Poz \t 上一頁的紀錄"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "BMP resim hili \t BMP 图像格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kadaly \t 原來大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Ady \t 文件名格式(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril (IS_O-IR-111) \t 斯拉夫语(IS_O-IR-111)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 正在開啟圖片「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 在本地端儲存圖片..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Saýlanan faýllar \t 删除文件(_D)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi \t 编辑器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Häsiýetler \t 顯示屬性(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siziň gereklei ejazaňyz ýok. \t 您沒有足夠的權限。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gyzym Keýt, 20 ýaşynda, hiç sagat dakynanok. \t 我女兒從來不戴錶，她叫凱特，今年20歲"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýere görä \t 根據位置(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "elbette birinji 6 aýy süýt emip geçiripsiň.\" \t 「想必你前六個月在喝母奶，沒做什麼正事」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "geçmegsözeň metini \t 密碼文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy \t 从临时文件读取失败"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Tap: \t 查找(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmadyopen recent file \t 关闭文件夹面板open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 無法建立目錄 %s 。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl açylýä: \t 归档文件："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzriki sahypanyň bir baglaýyşyny iber \t 傳送本頁面的連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏側邊面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir haltany arşiwe ekle \t 更新归档中的文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Arkaplany Aýry Gaýd Et... \t 另存背景圖片(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_San aralygy \t 行号间隔(_N)：每"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 設定正在編輯文件的位置為根資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan faýllary gorkez \t 顯示已選的資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sabytlary Editle... \t 修改常數..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Poz \t 刪除主題(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dakmazlar ýa-da dakmaklaryna rugsat edilmez diýýemmok. köplenç diňe dakmazlygy saýlaýarlar. \t 並不是他們不會戴或不准戴 他們只是往往選擇不戴"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril (_IBM-855) \t 斯拉夫文字 (_IBM-855)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Diller \t 打印頁首(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t 無法處理“%s:”位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl: %s \t 檔案系統"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 是否應以色彩顯示與目前選取的成對的弧號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir. \t GNOME 包括您最常用的東西，包括檔案總管、網頁瀏覽器、選單和許多應用程式。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存为(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş \t 瀏覽記錄(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýene Et \t 取消復原(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "11 rakam \t 11 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dil: \t 語言："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seçenekler müdiri başlanip başarmady. \t 无法初始化首选项管理器。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Brilik: \t 單位："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Bu karalama sonucu mu bulundu bilmiyorum ama aynı anda Fransa, İtalya, İran, Çin ve muhtemelen başka yerlerde bağımsız olarak keşfedildi. . \t 我并不知道 这一规律是不是因为涂鸦才被发现 但可以知道的是 很多国家都分别发现了这一规律 如法国 意大利 波斯 中国 或许还有其它的国家"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çot \t 關於計數機"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aç/gaýd et saýlawçysynda görkezilen Karakter Ködlemeler. Diňe tanişkodlemeler ullanylar. \t 在開啟/儲存檔案對話方塊中的「字元編碼」選單，會顯示這裡列出的編碼。只會使用能辨識的編碼。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "ARŞIW \t 壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu tehnologiýalar, mugallymlaryň ajaýyp ukyplary bilen birleşende okuw sistemasynda rewolisýa etmek üçin pursat döreýär. \t 這些科技 若跟老師的��學才能加以結合 有機會帶來教育界的革命"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmişi Söndür \t 不允許任意的 URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy kes \t 目前選擇區域"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 6 \t 數字 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t 無法取得輸出 %d 的資訊position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部保存(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 是否显示文件夹面板。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy nusgala \t 复制选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME Unix ýaly öpereýting sistemler üçin bir azat, peýdalanib boljok, gaýymwe el ýeterli desktap halkasy dir. \t GNOME 是一套自由、易用而且穩定的桌面環境，支援無障礙環境，可在 Unix 類型的作業系統中運行。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 内容类型(已废弃)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diňe adres sutuny görkez \t 显示地址列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jawa_skripti Mümkin Et \t 允许 Java_Script"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Römençe \t 羅馬尼亞語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehlisini duranda nusgala \t 全部复制(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 是否在编辑区域显示右边距。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用系统字体(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Römençe \t 罗马尼亚语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 是否应该突出显示当前行。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 用 7z 压缩的 Tar 归档文件(.tar.7z)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görniş Opşenler: \t 应用程序选项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 显示或隐藏状态栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Natanyş Ululyk \t 未知大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示影像集窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw adyny sorap faýllary oňa ekle we programden çyk \t 添加文件，询问归档文件的名称，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Faýllary otomatik gaýd etmek araligy: \t 每隔指定時間自動儲存檔案(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl sykylykdan çykýa \t 解壓檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin Başlyg Kalamy \t 打印时页眉所用的字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki Resim \t 下一幅影像(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Edilmedik emeli ýene ey \t 取消上一個復原動作"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Otomatik Gaýşartmak \t 自动缩进"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t 没有载入图像。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Otomatik Gaýd Etmeniň Aralygy \t 自動儲存相隔時間"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "5 rakam \t _5 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 儲存為(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýllary gorkez \t 打开选中文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gujaratça (_MacGujarati) \t 印度 Gujarati 文 (_MacGujarati)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saňa şeýlä ýetirildi: \t 贡献者："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taýça (TIS-_620) \t 泰语(TIS-_620)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 應否在編輯區域中顯示列號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Başlyg resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 無法載入視窗頂部圖片：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "saramak batüni \t 微调钮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sözbaşy we Adres \t 標題及位址(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baltik (I_SO-8859-4) \t 波羅的海地區 (I_SO-8859-4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_ÝabşyrDate Modified \t 貼上(_P)Date Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşany Ekle \t 添加书签(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 装入归档文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "çyzgy meýdança \t 繪圖區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täze Äpişge \t 新增隱密視窗(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%.0f kb/s \t 每秒 %.0f kb（預計）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 关闭打印预览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 使用空格代替制表符插入(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gedit bir faýlyň kodlemesini otomatik aňlamak üçin ullanýan tertiblenen ködleme listi. \"CURRENT\" häzirki ýerleşdirim kodlemedir. Diňe taniş ködlemeler ullanylar. \t gedit 自动检测文件编码时所用的编码有序列表。“CURRENT”表示当前区域编码。仅使用支持的编码。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýabşyr \t 粘贴(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir buýruky bitir \t 运行命令"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Orta Avrupa \t 南歐語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehlisi _Beýik Harp \t 全大寫(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seçenekler \t 偏好設定(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllar arşiwdan pozylýa \t 正在删除“%s”中的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny nyşanla \t 將已選的瀏覽記錄連結加入至書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 您想要為這些檔案建立一個新的壓縮檔嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 仍然儲存(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 天文单位unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "tagel batüni \t 切換按鈕"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwiň ne üçin hatasy bolmagyny barla \t 测试归档文件是否有错"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril (_KOI8-R) \t 斯拉夫文字 (_KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 主机名无效。请检查您输入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Senedi ýada saýlawy tertibleyär. \t 將整份文件或將已選的文字排序。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具栏(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Başga bir ködlemäni ullan: \t 使用不同的編碼(_U)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe (_IBM-857) \t 土耳其文 (_IBM-857)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aýratyn bir hat'a git \t 前往指定的行數"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Web nişanlary \t Web 書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 登出且不儲存(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kadaly \t 原來大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Bugün, adamlaryñ ÿarysyndan köpüsi şäher sebitlerinde ÿaşaÿar. \t 今天，世界上超过一半的人口 是城市居民。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Nägyş \t 可访问的角色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki senedi täze bir äpişgä göçir \t 將目前的文件移至新的視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Agtar \t 搜索(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kontrol \t 控制(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli Atasy \t 輔助鍵母元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ködleme: \t 行尾(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s) \t 当前语系(%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diňe sözbaşy sutuny görkez \t 显示标题列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Öý \t 主页(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Soňki minutda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 將會永久地失去 1 分鐘秒前對文件所作的修改。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Menüda görkezlen ködlemeler: \t 菜单中显示的编码(_N)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 無法以寫入模式處理此位置。請檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý saga süýşir \t 將畫面中的數值以 2 進制方式向右移 1-15 位元 [>]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat Sanlarny Çapla \t 如果數值是 0，當打印文件時不會打印列號。否則，gedit 會每隔指定的列數打印列號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tap \t 查找(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlar äpişgesinde görkez \t 在地址栏中显示(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Boý \t 高度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Mazmunlarunit-format \t 厘米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýery Aç \t 下一個位置(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täbi _Çepe Göçir \t 将标签左移(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolak batunlarnyň biçimi. Mümkin mykdarlar: \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" sistemiň ön bellenen biçiminden ullanmak üçin, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" diňe tymsallary görkezmek üçin, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" hem tymsal we hem metini görkezmek üçin, we \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" möhüm tymsallariň ýanynda metini görkezmek üçin. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 工具列按鈕的樣式。可接受的值為： “GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM”表示使用系統預設的樣式， “GEDIT_TOOLBAR_ICONS”表示只顯示圖示， “GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT”表示同時顯示圖示及文字，及 “GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ”表示一部份的圖示旁邊會加上文字。 請注意，設定值是會分辨大小寫的，所以請確保設定值和上面所列出的完全一致。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 已有新版本的 gedit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "7 rakam \t _7 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 盎司unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nişanlary Editlmegini Söndür \t 停用編輯書籤的功能"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 秒鐘unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否列印背景圖像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gurama \t 組織："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki \t 上一张(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Nyşan baglaýyşy... \t 将链接“%s”加为书签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Häsiýetler \t 属性(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wagtlaýyn faýly açmakda hata boldy \t 無法開啟暫存檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa düzümlerni çaşyr \t 缩小页面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 將檔案還原為已儲存的版本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 侧边栏可见"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ködleme: \t 编码："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "eskrül jam \t 捲動分格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "seçgi jam \t 選項窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 突出显示匹配的括号"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar. \t 指定打印文件時文件內容所用的字型。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Emma 10 müñ ÿyl mundan öñ ata-babalar haÿwanlary öÿdekileşdirmegiñ we ekerançylygyñ usullaryny öwrenip başlapdyrlar \t 但約莫一萬年前 我們的祖先 開始發現一些生存的秘辛 像是選擇性育種 以及早期的農業技術"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 之眼��像查看器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elipbi \t 字母："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe \t 土耳其语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Barada \t 关于插件(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sag gabdaly bu sütüne elt: \t 指定右邊邊界於欄位(_R):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýl barada maglumat görkez \t 显示关于当前文件的信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Orta Avrupa (_MacCE) \t 中歐語系 (_MacCE)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýll Roler \t 文件打包器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Otomatik \t 自動(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seçenekler \t 偏好設定(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ikinji kök \t 开始组 [(]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar. \t 指定用于代替制表符的空格数。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hile görä \t 按类型(_Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_A)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "pöpüp menü \t 彈出式選單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Dili Belli et \t 設定語言(_L)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Köreçe (_UHC) \t 韓語 (_UHC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 您沒有足夠的權限在這個資料夾中建立壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durum zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Renk Saýlawy \t 无法解码 ICNS 文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "desktap fraým \t 桌面框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "PrefDlgSlideSwitchPrefix \t 序列PrefDlgSlideSwitchPrefix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wagtlaýyn faýl gaýd etmek üçin bejerlip bilmedi: %s \t 無法建立暫存檔來儲存： %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sendi nädogry ymla üçin barla \t 检查当前文档的拼写错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gnome gözlerniň seçenekleri \t Eye of GNOME 偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arabça (_Windows-1256) \t 阿拉伯語 (_Windows-1256)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 区分大小写(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 显示行号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ewez Et... \t 重命名(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 儲存為(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 平方厘米unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki sahypa git \t 回到上一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täbler \t 标签(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 切换到此标签_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýery Aç \t 下一个位置(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Birem bu zal dolysy okuwçylara soraň bu soragy. \t 那同样的问题 问一屋子十几岁的年轻人。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 使用 lzip 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.lz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýähüd dili \t 希伯來文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň geçmek görkezijisi \t AtkHyperlink 对象的开始索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşany Ekle_BAR_ \t 更新書籤？_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki senedi täze bir äpişgä göçir \t 将当前文档列表保存为新会话"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 狀態列中的日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däpli Çinçe (_EUC-TW) \t 正體中文 (_EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Besitlendirlen Çinçe (GB_K) \t 简体中文(GB_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 删除行尾空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "desktap fraým \t 文件文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "/home/user/test.html \t 支援的通訊協定有：“http”、“https”、“ftp”、“file”、“smb”及“sftp”。/home/user/test.html"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 在視窗狀態列中顯示影像日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Söňki sahypa git \t 转到最后一页"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editlenýan metin üçin sistemiň ön bellenen kalamlarny geditiň has kalamlarniň ýeryne ullanylşy. Eger bu seçgi söndürilen bolsa, onsoň sistem kalamlarnyň ýeryne \"Editçi Kalamy\" seçgisinde adlanan kalamdan ullan. \t 指定编辑区域是否使用系统设置中的默认等宽字体取代 gedit 指定的���体。如果禁用此选项，编辑区域将使用“编辑器字体”选项中指定的字体显示文本。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 另存連結(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýüklemek Opşenler \t 載入選項"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-3_2 LE) \t 統一碼 (UTF-3_2BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adyny Ewez Ed \t 重新命名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ewir \t 还原(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 編輯視窗的底部應否顯示狀態列。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 隐藏工具栏(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy nusgala \t 正在複製檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tertible... \t 排序(_O)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Başga ködlemeler \t 其它编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t 没有拼写错误的单词"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s adly nyşan bu sahypa üçin öňden bar. \t 此页面已经存在标题为“%s”的书签。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "B_aglanç Barada \t 關於外掛程式(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Programden çyk \t 其他動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 加侖unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag Gabdaly Görköz \t 显示右边距"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gaýd Etmek Opşenler \t 儲存選項(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏底部面板"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Iň Kop Görilen_BAR_ \t 最常瀏覽_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "15 rakam \t 15 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Diňe adres sutuny görkez \t 显示地址列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary _Ekle... \t 加入檔案(_A)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web ahtarçynyň ýardamyny görkez \t 显示网络浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir. \t 在游標目前的位置插入現在的日期及時間。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 顯示主工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz bir arşiwi özine eklmek başarmaýarsyňyz. \t 您无法将归档文件添加到其自身。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Japonça (_ISO-2022-JP) \t 日文 (_ISO-2022-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Senedde berilen ködlemeden ullan \t 使用文件指定的編碼方式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy. \t 是否在书签窗口中显示地址列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki görilen ýere git \t 前住下一個曾經瀏覽的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öňki Resim \t 上一幅圖片(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Resimi _Aç \t 打开图像(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd Et \t 保存file type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baltik \t 波罗的语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_DolaMatch as Regular Expression \t 回到文档头部继续搜索(_W)Match as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli Faýllar \t 所有檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 您想要為這些檔案建立一個新的壓縮檔嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary _Ekle... \t 加入檔案(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kalam Saýla \t 選擇字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze ad gadymky ad bilen meňzeş. \t 新舊檔案名稱相同。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Soňki sagatda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 之前一小时内对文档所作的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly diňe-okamalýan. \t 檔案“%s”是唯讀檔案。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli açyk faýllary gaýd et \t 保存所有已打开的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Help \t 求助(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sened Statistikleri \t 文件統計"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "şu zadyň Elýeterli MDI Gymmaty \t 此对象的可访问的MDI值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 是否清除瀏覽記錄？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň. \t 请检查您是否已正确安装。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Dökümentlemä \t 文件(_D):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Arşiw \t 新增壓縮檔(_N)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýly gaýd etmek üçin diskde ýeterlik ýer tapylmady. Lütfen diskiň bireme ýerini boşadiň we ýene synaniň. \t 剩餘的磁碟空間不足以儲存檔案。請先騰空部份磁碟空間後再試一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe (_EUC-TW) \t 繁體中文 (_EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sataşmak üçin buýruk (Exec) ýok \t 没有要执行的命令"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 安士unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sag gabdaliň jaýyny takyklaýar. \t 指定右邊邊界位置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin _dolamaky mümkin et \t 啟用換列功能(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hä, siziňde ýok. diňe muny hemişe edendigiňiz üçin endik bolupdyr. \t 顺便说一句，你同样也不需要； 仅仅是因为你习惯了， 你就继续做下去。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlini Bagla \t 全部關閉(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "seçgi jam \t 選項窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sened Statistikleri \t 文件統計(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arkaplan Renki \t Background texture tile（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Tersine gözle \t 反向搜索(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esasy Mody \t 基本模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t “%s”中无图像。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 微米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlisini Ewez et \t 全部更改(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "ASKI Mykdary _Girdir... \t 插入 _ASCII 值..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ewir \t 還原工具"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 認同的加拿大音節_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gaýd Et \t 儲存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öň bar faýllaryň üstine ýaz \t 覆盖已有文件(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw okalýa \t 正在載入壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kalam Saýla \t 选择 Dasher 字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sanamak paýasyny onalty onalty et \t ��数制设为十六进制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用系統字型(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Türkçe (_Windows-1254) \t 土耳其语(_Windows-1254)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç... \t 開啟(_O)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlisini red et \t 全部忽略(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "2niň ikinji köki \t 2 的平方根"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定打印时如何将长行折断。使用“GTK_WRAP_NONE”代表不换行，“GTK_WRAP_WORD”代表按单词换行，而“GTK_WRAP_CHAR”代表按字符换行。请注意，这些值是区分大小写的，所以请确定必须按照这里说明的大小写出现。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirçe saýlanan kalamlar dili \t 目前选中的字体语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ad: \t 檔案名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Barada \t 關於(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki seneiň dilini saýlaň. \t 选择当前文档的语言(_L)。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sans Regular 11 \t 打印時使用的頁首字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täbleriň giňliki \t _Tab 字元寬度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap zolaky \t 工具列(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan faýllar \t 顯示檔案(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Oň ullanaylan bir faýly aç \t 打开最近使用过的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ters tertibine \t 相反次序排列(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Epiphany Web Ahtarçisi \t Epiphany 網頁瀏覽器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Bular bilen ewez et: \t 替换为(_W)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Meniň pikirimçe, esasynda, soňky günlerde köp çykyş edijiniň aýdyşy ýaly ukyplarymyzy örän netijesiz \t 基本上我的看法 跟過去幾天其他講者說的一樣 就是我們並沒有善用 自己的才能"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllaryň sany: \t 檔案數目："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Tälisaň Sütün Waspy \t 可访问的表格列描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'--add' we '--extract' dessurlar üçin öň bellenen halta \t '--add' 與 '--extract' 選項所使用的預設資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa başlygny çapla \t 与轴相关的页眉"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sözbaşy \t 无标题"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Arşiw \t 新增壓縮檔(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 删除行尾空格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 启用语法突出显示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "çat jam \t 分割窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t 無法處理“%s:”位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap çaşyrymy \t 打印设置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 無法取得備份檔名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli Faýllar \t 所有檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-_16 BE) \t 萬國碼 (UTF-1_6BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Haltany Aç \t 目的地資料夾:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sag Gabdaly Görköz \t 顯示右邊邊界"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Senedi _Ýap \t 關閉文件(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa başlygny çapla \t 打印页眉(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s'i janlaşdyrtab \t 啟用tab"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 標示對稱的括號(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýüklemek Opşenler \t 載入選項"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t 指定 gedit 是否在编辑区域显示右边对齐线。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl sykylykdan çykýa \t 解壓檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 写入图像流时出错"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bugça \t 软件包"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 顯示列號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "1 wajyp rakam \t _1 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sataşmak üçin pis buýruk (Exec) \t 準備啟動的指令 (Exec) 出現錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmek görkeziji \t 开始索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Baglançy tenzim et \t 設定(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" ad maýyp. Onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s \t 文件名“%s”是非法的，因为它不能含有字符：%s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 正在開啟圖片「%s」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa (_MacCE) \t 中歐語系 (_MacCE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Diller \t 所有语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ear (.ear) \t Ear 格式 (.ear)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gayd Et \t 儲存(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy nusgala \t 复制文件列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "sahypa täb \t 选项卡"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' : %s faýly okamakda hata böldi \t 讀取檔案‘%s’時發生錯誤：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arşiw \t 新建归档(_N)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Öý \t 首頁(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Taryh \t 日期(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ize git \t 回上一頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi _Aýry Gaýd Et... \t 另存圖片為(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl: %s \t 文件：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "gatlakly jam \t 布局面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wýetnamça (_VISCII) \t 越南語 (_VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmişi Poz \t 搜尋歷史紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ilmi Mody \t 計算機 - 科學"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 厘米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz tertiblemek emeli izine alib başarmýansiňiz. \t 不可以將排序後的內容復原"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 高棉语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir sened bejer \t 新增文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Japonça (_ISO-2022-JP) \t 日语(_ISO-2022-JP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 显示/隐藏窗口侧边栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sataşmak üçin buýruk (Exec) ýok \t 沒有可啟動的指令 (Exec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arkaplany Aýry Gaýd Et \t 儲存背景圖片‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 码unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "verb in a column header displaying group names \t 加入羣組(_A)verb in a column header displaying group names"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe (_MacTurkish) \t 土耳其語 (_MacTurkish)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bejer \t 创建(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "13 rakam \t 13 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy kes \t 剪切选中的区域"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge \t 新增隱密視窗(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tap \t 尋找(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "trunc\", \"trunc \", _(\"Truncate \t 补码trunc\", \"trunc \", _(\"Truncate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "hatlar \t 模式行"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Römençe (MacRomanian) \t 罗马尼亚语(Mac_Romanian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Editle \t 编辑(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir täbi aç \t 開啟新的分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在已存在的 gedit 实例中创建一个新文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir. \t 在游標目前的位置插入現在的日期及時間。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Däpli Çinçe (_EUC-TW) \t 繁體中文 (_EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ulalt \t 拉遠(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hejim Kontroli \t 打开音量控制(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Renk Saýlawy \t 無法載入中繼檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Ululyky \t 文件大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 新建一个文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Adyny Eweý ed... \t 重新命名(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýer \t 位置(_L)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baltik (_Windows-1257) \t 波羅的海地區 (_Windows-1257)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aýratyn bir hat'a git \t 前往指定的列號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa isleýän kalamlary ýerine oz kalamlaryňy ullan. \t 使用自訂字型代替頁面要求的字型。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň otomatik gaýşartmaky mümkin edşi. \t gedit 是否启用自动缩进。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 将选中文件或文件夹移动到回收站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Zapaslamak üçin faýla ad berilmedi \t 没有文件名来保存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Diňe söziň ehlini nezirle \t 只符合整個字詞(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Adyny Ewez Ed \t 重新命名(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim gaýd etmeki hatalandy \t 載入圖片失敗。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aslyna seredeňde, meniň pikrimçe düýp göter tersi \t 事实上，正相反，我认为 这无疑只是一小部分人。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 顯示列號"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz tertiblemek emeli izine alib başarmýansiňiz.Check SpellingCheck Spelling \t 不可以將排序後的內容復原Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýähüdçe (_IBM-862) \t 希伯來語 (_IBM-862)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary bir arşiwa ekleDate Modified \t 向归档文件中添加文件Date Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hat Dolamak Modini Çaplamak \t 指定打印時如何換行。使用“GTK_WRAP_NONE”代表不會換行，“GTK_WRAP_WORD”代表在字詞間換行，及“GTK_WRAP_CHAR”代表在個別字符間換行。請注意，設定值是會分辨大小寫的，所以請確保設定值和上面所列出的完全一致。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hat sanlary: \t 列號(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kontrol modi \t 控制模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Halt: \t 資料夾："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Dolamak Modini Çaplamak \t 打印換列模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t 沒有載入圖片。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ulalt \t 放大(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kadaly metin ululykyny ullan \t 使用普通文字大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "We bizem emaý bilen basmalydyrys. \t 我们应该轻轻地踩。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýene Ýükle \t 強制重新載入"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOME Balyky Wanda \t GNOME 小魚 Wanda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t 您应该仅仅连接到您确信无疑被连接到了的站点“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir waspy çalşyrlybdyr \t 用来通知表格行描述已被改变"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haçandan bäri ýangyn söndürijidigini soradym. \t 我又问：“你当消防员多久了？”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýardam \t 求助(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nişanlariňizi ahtariň we çäklendiriň \t 浏览并管理您的书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Şahsy Maglumat \t 个人数据(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "menü zolaky \t 資訊列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saylawyň adyny ewez ed \t 重新命名「%s」中的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durja meýdançalar üçin renk \t 表示透明區域的顏色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdan \t 仅来自您浏览的网站(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Türkçe (I_SO-8859-9) \t 土耳其文 (I_SO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，之前一分钟所作的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dil ekle \t 添加语言"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" metini tapilmady. \t “%s”未找到"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edmeg synanjakmi? \t 您想要尝试将其替换为您正在保存的文件吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gurama Birliki: \t 組織單位："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iki \t 二进制(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "raýdyo menünň aýtemy \t 單選選單項目"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自選工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "--help-options \t 覆盖已存的选项--help-options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最近使用文件的最大数量"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 無法儲存圖片「%s」。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t 打印換列模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş ýardamyny görkez \t 顯示瀏覽紀錄說明文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl Ululyky: \t 文件大小："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir ýagdaý şertler kynlaşdykça aşylmagy kyn ýagdaýa gelip biler, onda biz bu kynçylyklaryň üstine çykyp bu ýagdaýy aşmalydyrys. \t 「情勢」 「已然升高，愈發困難」 「我們得順勢而起」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir \t 在游標目前的位置加入現在的日期及時間"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 寫入圖片串流時發生錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 打开文件 %s 时出现问题。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果將項目刪除，它將會永久失去。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存为(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad halta bolmaly däl. Bejerilsinmi? \t 目的文件夹“%s”不存在。 您是否想要创建？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehlisi _Beýik Harp \t 全大寫(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" senediň ewirilmeki... \t 正在还原文档“%s”..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hemişe kabul et \t 總是接受(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa içinde ahtarmak üçin kiçi/beýik harplary nezirle \t 在页面中查找时区分大小写"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 插入空格來替代 Tab 字符(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly gaýd etmek üçin diskde ýeterlik ýer tapylmady. Lütfen diskiň bireme ýerini boşadiň we ýene synaniň. \t 没有足够的磁盘空间用于保存文件。请释放一些磁盘空间，然后再试一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 無法開啟檔案“%s”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üýtgediki Poz \t 修改日期File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş äpişgesini bagla \t 關閉瀏覽紀錄視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sol bräketi \t 左括號"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haçandan bäri ýangyn söndürijidigini soradym. \t 我問：「那你從事這行多久了？」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hergiz kabul etme \t 永不接受(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOME Unix ýaly öpereýting sistemler üçin bir azat, peýdalanib boljok, gaýymwe el ýeterli desktap halkasy dir. \t GNOME 是一套自由、易用而且穩定的桌面環境，支援無障礙環境，可在 Unix 類型的作業系統中運行。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kökeleri kabul et \t Cookie 接受"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Rar (.rar) \t Rar 格式 (.rar)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 應否在編輯區域中顯示列號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap Zolaky Editlemegini Söndür \t 取消編輯工具列功能"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin faýllar \t 文本文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Match Entire Word Only \t 以正規表示式比對(_R)Match Entire Word Only"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "html ekleçi \t HTML 容器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tymsalyň boýy sifir \t 圖示的高度為零"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 用 lzip 压缩的 Tar (.tar.lz)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa isleýän renki ýerine oz renklerňi ullan. \t 使用您自己的颜色而不是页面请求的颜色。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durum zolaky öň bellenen edip görkez. \t 默认显示状态栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Otomatik gaýşartmaky mümkin et \t 启用自动缩进(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-8) \t 統一碼 (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw barlanýä \t 测试归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd (UTF-8) \t 統一碼 (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Açmak üçin bir faýly saýla \t 可选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tymsal içinde maýyp başlyg \t 圖示的標頭資料無效"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Başga... \t 其它(_O)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 用 7z 压缩的 Tar (.tar.7z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "/_Çot \t 計算機(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 顯示側面窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sözler \t 单词数"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Syntaks ýagtygny çapla \t 打印语法高亮(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 加入或移除(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň üýgetedik faýllary bir zamandan soň otomatik gaýd edişi. Siz zaman aralygyny \"Otomatik Gaýd etmegiň Aralygy\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t gedit 是否應每隔某段時間自動儲存修改過的檔案。您可以在「自動儲存相隔時間」選項中指定時間。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karakterler (seleňsiz) \t 字符数 (不含空格)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bunuñ sebäpleriniñ biri hem, transportyñ el-ÿeterli bolmazlygy, Şonuñ üçin hemme zat, pyÿada ÿeterlik aralykda bolmalydy. Şol sanda barja arassa suw çeşmeleride. \t 那时候人口过密的原因之一是 交通不发达， 大家都是靠走路， 所以就近才方便， 另外，干净水源 也有限。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu sened puç \t 文档为空。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sag gabdaly bu sütüne elt: \t 右边距于列(_R)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 土耳其语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kontrol modi \t 點選模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 登出且不儲存(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldi \t 无法找到文件 %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Git \t 转到(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýähüdçe (_IBM-862) \t 希伯來文 (_IBM-862)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 將會打印的文件的預覽"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Editle \t 不要編輯(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Ikinjisi, ösüş, harytlary we hyzmatlary üpjün etÿän, topraga zeper ÿetirmez ÿaly bolup geçmeli. \t 此外,人口成長必須發生在 不會破壞土地的前提上 因為土地等自然資源提供人類 許多賴以為生的必需品"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 使用选择的对象创建一个压缩的归档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kadaly Ululyk \t 普通尺寸(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş \t 瀏覽記錄"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GIF resim pasydlanypdyr (nädögri LZW gysmak)) \t GIF 图像已损坏(不正确的 LZW 压缩数据)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 打开文件“%s”时出错。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 创建新文件时发生了错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl sykylykdan çykýa \t 解压缩文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 保存“%s”时无法创建临时备份文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dessur tapylmady. \t 命令没有找到。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "G_aýşartma \t 減少縮排(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sag Gabdal Jaýy \t 右邊邊界位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Däpli Çinçe (Big_5) \t 繁體中文 (Big_5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web Ahtarçysy \t Web 浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýlyň adyny ewez etmek bolmady \t 不能打开这个文件类型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 高亮度顯示成對的括號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Dereje \t 角度(_G)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymlany Barla \t 拼字檢查(_C)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Seg \t 八进制(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用我自己的字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nişanlary Editlmegini Söndür \t 取消編輯書籤的功能"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýer: \t 位置(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Orta Avrupa (_IBM-852) \t 中歐語系 (_IBM-852)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t Gedit 打印文档是否包含文档头。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Tälisaň Sütün hederi \t 可访问的表格列头"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t 沒有載入影像。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "kök jam \t 根面板"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 显示/隐藏窗口工具栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli Resimler \t 全部图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Baglançy tenzim et \t 設定外掛程式(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 启用语法高亮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa isleýän kalamlary ýerine oz kalamlaryňy ullan. \t 使用您自己的字体而不是页面请求的字体。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "eskrül jam \t 滚动面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tymsalyň boýy sifir \t 图标高度为零"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirçe saýlanan kalamlar dili \t 目前选中的字体语言"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存新檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýer \t 复制位置(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arkaplan renki: \t 背景颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "0 wajyp rakam \t _0 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "On_alty \t 十六进制(_X)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin Editçi \t 文本编辑器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" ad maýyp. Onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s \t 名稱“%s”無效，因為包含字符：%s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Epiphanynyň bir bar äpişgesinden bir täze täb aç \t 在現有的視窗中開啟新的分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 坦米爾文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taýça (TIS-_620) \t 泰文 (TIS-_620)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 打开父文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOMEniň iň beýyk güýçi biziň daýaw jamygamyz dir. Her kim, programçilikdä ökda bolsa bolmasa GNOMEni oňotlamak üçin kömeklap başarar. \t GNOME 最優勝的地方在於我們的社群。無論任何人，不論懂不懂編程，都可以作出貢獻，令 GNOME 不斷進步。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Iz \t 上一頁(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Editle \t 不编辑(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存为(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Astdan Üste \t 从下到上"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ewez Et... \t 取代(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "File \t 類型File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki Resim \t 第一个图像(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl Ady: \t 檔案名稱："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl: %s \t 檔案瀏覽器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adyny Eweý ed... \t 重命名(_R)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Mysal bermek üçin size bir sorag soraýyn \t 让我问你一些问题， 你可能认为是理所当然的。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda ýene bir iň üste durar äpişge bejer. \t 在已存在的gedit 实例中创建一个最上层窗口"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Nyşanlar Zolaky \t 书签栏(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t 無法取得輸出 %d 的資訊position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emma 10 müñ ÿyl mundan öñ ata-babalar haÿwanlary öÿdekileşdirmegiñ we ekerançylygyñ usullaryny öwrenip başlapdyrlar \t 但是大约一万年前， 我们的祖先开始掌握了 饲养动物的秘密 和早期农耕技术。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançy adyny kerser duran ýereine girdiýar \t 在光标处插入用户名。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçi/beýik harplary red et \t 忽略版本(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Oz renklerni ullan \t 使用自訂色彩"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "language \t 未知 (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy Ýabşyr \t 粘贴选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "täblisaň setir hederi \t 表格橫列標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "edit zolaky \t 编辑栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maliýe Mody \t 理財期數"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 將影像儲存到本地端…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "BMP resim hili \t BMP 圖片格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ewez et \t 變更(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Intunit-format \t 分鐘unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa isleýän kalamlary ýerine oz kalamlaryňy ullan. \t 使用您自己的字型取代網頁要求的字型。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş ýardamyny görkez \t 顯示瀏覽記錄說明文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Epiphany otomasýony \t Epiphany 资料搬家助手"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Bejer \t 创建(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Tüm asalların çevresine bir kalp çiziyorsunuz. \t 于是你开始给每一个质数画上心形"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýap \t 關閉(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 清除顯示 [Escape]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 打印预览(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "menü zolaky \t 信息栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýagtylamak _modi: \t 標示當前的行(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Diňe adres sutuny görkez \t 只显示地址列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ullançynyň öý sahypasy. \t 使用者首頁的位址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril/Orsça \t 斯拉夫語系/俄語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Editle \t 編輯(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolak batunlarnyň biçimi. Mümkin mykdarlar: \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" sistemiň ön bellenen biçiminden ullanmak üçin, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" diňe tymsallary görkezmek üçin, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" hem tymsal we hem metini görkezmek üçin, we \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" möhüm tymsallariň ýanynda metini görkezmek üçin. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 工具栏按钮的风格。可供选择的值包括：“GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM”代表使用系统默认风格，“GEDIT_TOOLBAR_ICONS”代表只显示图标，“GEDIT_TOOLBAR_AND_TEXT”代表同时显示图标和文字，而“GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ”代表在图标旁边显示文字。请注意，这些值是区分大小写的，所以请确定必须按照这里说明的大小写出现。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 保存 TIFF 图像失败"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ada görä \t 依名稱(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "täblisaň öýjegi \t 儲存格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Opşenler \t %s 選項:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 页面预览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi açDate Modified \t 解開壓縮檔Date Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Menübari öň bellençe ýigşir \t 預設隱藏選單列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kriril/Ukrainian (_KOI8-U) \t 斯拉夫语/乌克兰语(_KOI8-U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki görilen sahypa git \t 移至最常瀏覽"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t gedit 无法检测字符编码。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çot \t 計數機 - 進階"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tertible... \t 排序(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Barada \t 關於(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 反雙曲正切不能用於超過 [-1, 1] 的數值unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýllar: \t 文件名(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ahtar: \t 搜尋(_S)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Otomatik gaýşart \t 自动缩进"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýöl: \t 路径："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Seg \t 八进制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ewez Et... \t 重新命名(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 關於影像檢視器(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zapaslamak üçin faýla ad berilmedi \t 儲存檔案時沒有指定檔案名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "geçmegsözeň metini \t 密碼文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oz renklerni ullan \t 使用自訂色彩"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "requested\", \"minimummaximum \t 選取的模式沒有一個和可用的模式兼容： %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbi _Çepe Göçir \t 分頁向左移(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap Zolaky Editlemegini Söndür \t 禁用工具栏编辑"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Asal sayıların dizilimlerinin nasıl köşegenler oluşturdunu görüyor musunuz? \t 看到质数总是会沿着对角线排成一列了吗？ 为什么会有这样的排列呢？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nädogry amanlik maglumaty gabul etilsinmi? \t 接受不正确的安全信息吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaltylyk \t 输入设备"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karakterler (seleňsiz) \t 字符数(不含空格)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çikgi Äpişge \t 输出(_O)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 删除选中的片断"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Köreçe (_EUC-KR) \t 韓語 (_EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s \t 無法啟動網頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 刪除已選的瀏覽記錄連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 將已選的項目移至工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş \t 瀏覽記錄"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diňe adres sutuny görkez \t 只顯示網址欄位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täbler \t Tab 字元停止位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durjalyk renki \t 透明区域颜色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz bu \"%s\" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok \t 您没有权限将归档文件提取到文件夹“%s”中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maliýe we Ilmi modly Çot \t 附有財務及科學計算模式的計數機。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bellenen ýere git \t 转到指定位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Soňky emeli izine al \t 復原最後一個動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 装入归档文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Intunit-format \t 分unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary arşiwden pozmakda hata boldy \t 在壓縮檔中刪除檔案時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 更新归档“%2$s”中的文件“%1$s”？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýene Ýükle \t 仍然重新载入"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa başlygny çapla \t 打印頁首(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bitdi \t 完成。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不解压缩旧文件(_X)File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 之眼图像查看器。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan faýllary bir program bilen aç \t 用应用程序打开选中文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sahypany çap et \t 打印目前的頁面內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arj (.arj) \t Ace 格式 (.ace)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 摄氏度unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehlisini duranda nusgala \t 全部複製(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýer \t 複製位置(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Sierpinski Üçgeninden biraz daha farklı oldu ama kalanları sayılara bakarak bulmaktan yoruldum. . \t 余数是2的染成绿色 这样的结构 已经不同于谢尔宾斯基三角形了"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "kalamsaýlaçy \t 字体选择器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taze faýl ady \t 新的檔案名稱(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim \t 圖片(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Baglaýyşy Nyşanla... \t 将链接加为书签(_B)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Arkaplan Üçin Ullan \t 使用圖片作為桌面背景‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hejim Kontroli \t 啟動音效偏好設定失敗：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 转到父文件夹"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 顯示或隱藏狀態列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Halta \t 文件夹(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s)of\" from \"1 of 19 \t 目前的頁 (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwden pozmakda hata boldy \t 从归档文件中删除文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 編輯視窗的底部應否顯示狀態列。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýery Aç \t 下一個位置(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taze halta ady \t 查看文件夹面板"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "On_alty \t 十六进制(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 找不到卷：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 加仑unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) (El çarpyşmalar) 3 ýaşyndadyr. \t （笑声） （掌声） 他们三岁。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s: dyggat 0 bilen 9iň arasynda bolmaly \t %s：準確度必須在 0 至 %d 之內"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "tizleşdirçi libeli \t 加速标签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Näme üçin diñe ÿarym-otyrymly?” diÿip sorarsyñyz. \t 你可能要问：“怎么还是半固定的呀?”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çap _Çaşyrymy \t 頁面設定"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir renk ýygna \t 链接颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hile görä \t 依類型(_Y)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metini Dolamak \t 当前行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "File \t 已修改File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy \t 無法讀入暫存檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw Mudyry \t 壓縮檔管理員"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hata Boldydownload status \t 失败download status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlar äpişgesini aç \t 打开书签窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli MDI Gymmaty \t 可访问的MDI值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "balance \t 左balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 仍然保存(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç... \t 快速打开..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryh/zamany gidir \t 插入日期/时间"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ahtaryş geçmişi pozmak ehli geçmiş baglaýyşlary imikli pozar \t 清除浏览历史将导致所有的历史链接被永久删除。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "10 rakam \t 10 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehlisini _Saýlawdan Çykar \t 全部不选(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "synçy \t 水平線"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，上一分钟所做的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýlyň köp simbolik baglaýyşlary bar. \t 檔案太大。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "8 wajyp rakam \t _8 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新的分頁中開啟本書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap çaşyrymy \t 页面设置(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe \t 土耳其文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 不保存而关闭(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr \t 用來知會表格標題物件已變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ködlama \t 编码(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli baglaýyşler we metinleri saýla \t 選取所有瀏覽記錄連結或文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Ýükle \t 隨機影像(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýunança (_ISO-8859-7) \t 希臘文 (_ISO-8859-7)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Üst \t 向上(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir äpişgede aç \t 在新的視窗中開啟已選的瀏覽記錄連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "setir heder \t 列標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t 今天 %p %I:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 清除畫面中的數值 [Escape]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiril (_KOI8-R) \t 斯拉夫文字 (_KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 导出书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aaýan ýähüd dili \t 希伯來語(左至右)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baýtlar \t 字节数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Absunit-format \t 鏈unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emma başga adamlar bilen hem tanyşýaryn edýän işlerini söýýärler we başga iş etmegi pikirem edenoklar. \t 但是我也遇到过一些人， 他们深爱着他们的工作， 甚至不能想象他们在做别的事情。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç \t 提取(_E)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ahtar: \t URL 搜索"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Örän köp sanda şeýle dämi? \t 腕表对于我们很有用，不是吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "labyrlaň AtkHyperlinkeň zady bylen bileleşeleň sany \t 與 AtkHyperlink 物件有關的標定數目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 複製電郵位址“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t 昨天 %p %I:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täzele \t 更新(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Help \t 帮助(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nordik dili \t 北歐語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 公升unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu äpişgäniň içinde aç \t 以投影片模式開啟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOMEniň oň bellenen temi \t 預設 GNOME 佈景主題"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 归档文件成功创建"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşan \t 加入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 亚美尼亚语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehlisi _Kiçi Harp \t 全部小写(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlnan metini poz \t 刪除已選的文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 奈米unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t 在装入文件时 gedit 是否应恢复上次的光标位置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ekle \t 加入(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 新窗口(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 删除选中的工具"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "ulanýarys. Birnäçe adam durmuşyny ukyplarynyň nämedigini bilmän geçirýär, ýada bir ukybynyň bardygyndan hem habarsyz. \t 很多人終其一生 都不太清楚自己潛在的才能 或不知道自己有沒有才能可言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taze faýl ady \t 新的檔案名稱(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 更新(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Üýtgedi: \t 最後修改File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Wasp \t 描述(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Programy tenzim et \t 設定應用程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nordik dili \t 日耳曼语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ear (.ear) \t Ear 格式 (.ear)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýagtylamak modi \t 標示拼錯字詞(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s ýagtylama modi ullanPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t 使用 %s 突出显示模式Plain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 所有文本文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Besitlendirlen Çinçe_BAR_ \t 簡體中文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki Resim \t 刪除影像(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resym Ýygymy \t 拍照時的環境狀態"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Baglançy tenzim et \t 配置(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" senedi heniz ewirilinak. \t 存档“%s”无法解压缩"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz bu \"%s\" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok \t 您並沒有足夠的權限在資料夾“%s”中將壓縮檔解壓"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zapas Nusgasyny Bejer \t 製作備份"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Faýl \t 過濾條件(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Başga bir ad ullanyň \t 请使用其它不同的文件名。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Diňe sözbaşy sutuny görkez \t 顯示標題欄位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 英亩unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "hatlar \t 行打印一个行号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saylawyň adyny ewez ed \t 正在重命名“%s”中的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 標示對稱的括號(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在当前窗口中显示或隐藏侧边栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýunança (_Windows-1253) \t 希臘語 (_Windows-1253)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl ýene sykylýa \t 重新归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ilmi \t 科学(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýagtylamak _modi: \t 突出显示当前行(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_ISO-2022-CN) \t 簡體中文 (_ISO-2022-CN)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki \t 上一页"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karkater ködlemeleri \t 链接资源的字符编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehlisi \t 全部bookmarks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Ýeke funksiýaly gural bu\" diýýar. \t 她说：“这是单一功能的装置。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sesi Duruz \t 系統音效"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Poz \t 刪除主題(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw ululyky: \t 壓縮檔大小："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw hili: \t 归档文件类型(_T)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esasy Mody \t 高级(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 開啟檔案“%s”時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 將畫面中的數值以 2 進制方式向左移 1-15 位元 [<]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 衣索匹亞文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däpli Çinçe (Big5-HK_SCS) \t 繁體中文 (Big5-HK_SCS)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat Dolomak Modi \t 自动换行模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "URL Aç \t 打开���址(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 将根设定为当前文档的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 建構新的檔案時發生錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bit derje üste git \t 上一層"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Renkler \t 色彩配置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze arşiw bejer \t 创建新归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa düzümlerini çap üçin çaşyr \t 设置打印的页面设置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Intunit-format \t 品脫unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady çünki \"%2$s\" hojaýyny tapylmady. Lütfen ýery dogry ýazşyňy we wekiliň düzümlerniň dogrylygny barlaň we ýene synanyň. \t 無法找到主機“%s”。請檢查代理伺服器的設定是否正確後再試一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Žeremi Bentam, beýik peýdaçy filozof bir gezek şeýle bir jedel başladypdy. \t 杰里米·边沁 (Jeremy Bentham)， 著名的实用主义哲学家， 曾经反对这个论点。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 數字的整數部分 [i]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 重命名文件或目录时发生了错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Soňky \t 最后一页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir äpişgede aç \t 在新的視窗中開啟已選的瀏覽記錄連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmek görkeziji \t 起點索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Finçe \t 已完成"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Inj \t 工程(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hat'a Git \t 移至行(_G)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hat sanlary: \t 行號(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karalanmış \t 删除线"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu sened puç \t 文件是空白的。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýagtylamak modi \t 高亮模式...(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否在頁首印出網址"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter Ködleme: \t 字符編碼(_H):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 簡體中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你： zh-l10n@lists.linux.org.tw Abel Cheung <abel\\@oaka\\.org>, 2003, 05, 07 Ching-Hung Lin <2billlin\\@yahoo\\.com\\.tw>, 2004"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril (_IBM-855) \t 斯拉夫文字 (_IBM-855)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Başga bir ködlemäni ullan: \t 使用不同的編碼方式(_U):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kes \t 自定义"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 儲存連結‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "dýalog \t 对话框"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 鎊unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Ulaldylşy \t 名稱:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用系統字型(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Ululyky: \t 文件大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň üýgetedik faýllary bir zamandan soň otomatik gaýd edişi. Siz zaman aralygyny \"Otomatik Gaýd etmegiň Aralygy\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t gedit 應否每隔某段時間自動儲存修改過的檔案。您可以在「自動儲存相隔時間」選項中指定時間。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ctrm \t 期數(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýabşyrunit-format \t 秒差距unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "MIME Taýpi \t MIME 類型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki senedi täze bir äpişgä göçir \t 将当前文档移动到新窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新的分頁中開啟本書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Söýýän işiňizi edenizde 1 sagat 5 minut ýaly bolar. \t 你知道，如果你正在做你喜爱的事情， 一小时感觉就像五分钟。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Oň ullanaylan bir faýly aç \t 打开最近用过的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz bu \"%s\" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok \t 你並沒有足夠的權限在資料夾“%s”中將壓縮檔解壓"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi _Aýry Gaýd Et... \t 图像另存为(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Umumy ad \t 一般名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aç... \t 解壓至(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbaplar \t 工具(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded 3 \t 數字 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 导出书签(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edjegmi? \t 你是否想要強制編輯它？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sagata Gorä Tirle \t 順時針方向旋轉(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edmeg synanjakmi? \t 您是否嘗試以準備儲存的版本覆寫該檔案？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaplanjak ast gabdaly (mm). \t 打印下边距(毫米)。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arşiw \t 新建归档(_N)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çap Et... \t 打印(_P)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýly gaýd etmek üçin diskde ýeterlik ýer tapylmady. Lütfen diskiň bireme ýerini boşadiň we ýene synaniň. \t 没有足够的磁盘空间用于保存文件。请释放一些磁盘空间，然后再试一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adres \t 網址(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýere görä \t 依位置(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ewez Et \t 间距符"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Bagla \t 關閉(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň ahyrky görkezijisi \t AtkHyperlink 物件的結尾索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sened çaplananda oniň sahypalarniň başlygy üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.Bu eger \"Print Header\" işledilen bölsa eser goyar. \t 设定打印时页眉所用的字体。只有当“打印页眉”选项打开时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 复制电子邮件地址“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril (IS_O-IR-111) \t 斯拉夫語系 (IS_O-IR-111)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Üste-üstine şäheriñ gury ÿer meÿdany çozuşlardan goranmak üçin diwarlar bilen çäklendirilendi. \t 那时候，城市的土地类型 要考虑到是否适合建城墙， 以抵御外敌侵犯。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin _dolamaky mümkin et \t 启用自动换行(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Persent \t 百分比 [%]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-symbols \t %s 度unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllaryň sany: \t 文件数："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Batunlar \t 按鍵補償"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "balance \t 输入balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GIF resim hili \t GIF 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap zolak Batunlarnyň Biçimi \t 工具列按鈕樣式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Program barda maglumat \t 關於這個程式的資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GIF resim hili \t GdkPixdata 格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Häsiýetler \t 属性(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Baglançy tenzim et \t 配置(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýer \t 复制位置(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Jawany Mümkin Et \t 使用 _Java"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 更改大小写(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 變更大小寫(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 是否啟用鍵盤瀏覽？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr \t 用来通知表格标题已被改变"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gzip bilen sykylan Tar (.tar.gz) \t 使用 gzip 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.gz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Arşiw \t 新壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad halta bolmaly däl. Bejerilsinmi? \t 目的地資料夾“%s”並不存在。 您想要建立它嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "requested\", \"minimummaximum \t 已保存的设置中没有匹配活动设置的requested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tanunit-format \t 加侖unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 解除安裝配色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýl barada maglumat görkez \t 显示关于当前文件的信息"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Jem \t 加法 [+]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki görilen ýere git \t 转到下一次访问的位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öňki \t 上个(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gradyýan \t 梯度(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maksad halta bolmaly däl. Bejerilsinmi? \t 目的地資料夾“%s”並不存在。 你想要建立它嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 无法以写入模式处理该位置。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "täblisaň öýjegi \t 儲存格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "HALTA \t 資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 顯示或隱藏工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 英里unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "sütüni heder \t 欄位標頭"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin ululykyny tenzim et \t 调整文本大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kadaly Ululyk \t 普通尺寸(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hemişe täb zolakyny görkez \t 總是顯示分頁列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 根據名稱排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin ululykyny köpelt \t 將文字放大"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe (_Windows-1254) \t 土耳其語 (_Windows-1254)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimiň '%s' hili arkalanmaýar \t 不支援圖片類型‘%s’"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bellenen kalam hili. Mümkin mykdarlar: \"serif\" and \"sans-serif\". \t 默认字体类型。可能的值为 “serif” 和 “sans-serif”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kanallaryň sany: \t 聲道數目："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 通用_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_GB18030) \t 簡體中文 (_GB 18030)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Adyny Eweä Et... \t 重新命名(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw okalýa \t 正在儲存壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Berilen ötürşuk faýly aç \t 載入指定的作業階段檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Renkli \t 色彩(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "URLnyň Kopýasyny al \t 复制网页地址(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit: Gabyk Çikgi baglançy \t Shell 輸出"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "goparmak menü aýtemy \t 可分离菜单项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arkaplan renki: \t 错误颜色(_E)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "A date with the time \t 與 %s 聊天中A date with the time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlnan metini poz \t 删除选中的文件或文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tymsal içinde maýyp başlyg \t 图标头无效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görkezilen mykadry poz \t e 的 x 次方，x 是畫面中的數值 [N]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在工具栏上移动选中项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täzele \t 更新(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir faýly aç \t 打开一个文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan nyşanyň häsiýetlerni görkeä ýädä ewez et \t 查看或修改所选书签的属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap \t 打印(_P)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter Ködleme: \t 字元編碼(_H):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果该值(N)为0，则在打印文档时不插入行号；否则，gedit 将每隔 N 行插入行号。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Senedi ýada saýlawy tertibleyär. \t 將整份文件或將已選的文字排序。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdanOnly from sites you visit \t 只來自您瀏覽的網站(_F)Only from sites you visit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu faýl bir GIF faýl bolmaly däl \t 檔案不像是 GIF 檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Renk Saýlawy \t 无法装入位图"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "doldurýançy \t 填充元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Indikini Tap \t 找下一個"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Durla \t 清除(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Üýtgedi: \t 最後修改File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s'i janlaşdyr \t 激活插件(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlar ýardamyny görkez \t 顯示書籤說明文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýok, başlamaýar. \t 不，不是这样的。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maksad haltany soragsyz bejer \t 無需確認便建立目的地資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir _täbde aç \t 在新的分頁中開啟(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmişi Söndür \t 停用瀏覽記錄功能"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 另存圖片"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "şeýle dälmi? (Gülüşmeler) Muny 1862-iň Dekabrynda kongresiň ikinji ýyllyk ýygnagynda aýdypdyr. \t （笑声） 他在1862年12月 第二届年度会议中。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dili belli ediň \t 脚本语言名称"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir renk ýygna \t Link color（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal. \t gedit 找不到此文件。可能它已被删除。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýllary Tertible \t 排列檔案(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllar arşiwdan pozylýa \t 從「%s」中刪除檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Ýükle \t 随机图像(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" senedi heniz ewirilinak. \t 無法建立壓縮檔「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aç... \t 開啟(_O)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap fraým \t 桌面框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Caret \t 光标Caret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy kes \t 目前選擇區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Tap... \t 尋找(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Jawany Mümkin Et \t 允许 _Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hip \t 雙曲函數(_Y)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 启用光标导航吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Senedler \t 未儲存文件 %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "reňk saýlaçy \t 颜色选择器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GIF resim hili \t QTIF 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "EOG Resimi \t 開啟圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin Editçi \t 文字編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 下一个文档(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taze faýl ady \t 新的檔案名稱(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sagata Gorä Tirle \t 順時針方向旋轉(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýerli faýllar \t 本地文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad haltany soragsyz bejer \t 不请求确认就创建目的文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "reňk saýlaçy \t 顏色選擇元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Girdir \t 插入(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gaýd edjek senedleriňizi saýlaň: \t 請選擇需要儲存的文件(_E):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýan ýähüd dili \t 希伯來文(左至右)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jawa_skripti Mümkin Et \t 启用 Java_Script"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz bu faýly häzirki arşiwe eklejek mi ýä ony täze bir arşiw edip açjak mi? \t 您想要將這檔案加入到目前的壓縮檔中，還是開啟一個新的壓縮檔？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öýe git \t 无法加载该位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Eğer hala Ulamsanız, bir özellik seçin ve onu fosforlayın. \t 再回归正题 如果你是乌拉姆 你选择一种性质 然后标出有这种性质的数字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 畫面中的數值的階乘"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze _täb \t 新增分頁(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新标签中打开选中书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa gadyry çalşyrlybdyr \t 用來知會該設定值已有變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Karakter ködleme: \t 字符编码(_H)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edmeg synanjakmi? \t 您是否嘗試以準備儲存的版本覆寫該檔案？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Suratjyk \t 圖示(_I):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) \"Birden köp aýratynlygy bar.\" \t [觀眾笑聲] 「應該是多功能才對」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki senedi çap et \t 列印本頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirçe saýlanan kalamlar dili. Mumkin mykdarlarŇ \"ar\" (arabça), \"x-baltic\" (baltik dilleri), \"x-central-euro\" (orta avrupa dilleri), \"x-cyrillic\" (kiril elipbi bilen ýazylýan diller), \"el\" (ýunança), \"he\" (ýähüd dili), \"ja\" (japonça), \"ko\" (köreçe), \"zh-CN\" (besitlendirlen çinçe), \"th\" (taýça), \"zh-TW\" (däpli çinçe), \"tr\" (türkçe), \"x-unicode\" (başga diller), \"x-western\" (latin elipbi bilen ýazylýan diller), \"x-tamil\" (tamil) we \"x-devanagari\" (devanagari). \t 目前选中字体的语言。有效的值为“ar”(阿拉伯语)，“x-baltic”(巴拉克语)，“x-central-euro”(中欧语言)，“x-cyrillic”(以西里尔字符集书写的语言)，“el”(希腊语)，“he”(希伯来语)，“ja”(日语)，“ko”(朝鲜语)，“zh-CN”(简体中文)，“th”(泰语)，“zh-TW”(繁体中文)，“tr”(土耳其语)，“x-unicode”(其它语言)，“x-western”(以拉丁语系书写的语言)，“x-tamil”(泰米尔语)和“x-devanagari”(梵文)。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kalany sifrile \t 重置字型(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Diňe söziň ehlini nezirleMatch Case \t 只符合整個字詞(_E)Match Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "File \t 类型File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Jawany Mümkin Et \t 可使用 Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arkaplan renki: \t 选取背景颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Batarça (_Windows-1252)related \t 西歐語系 (_Windows-1252)related"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Römençe \t 羅馬尼亞語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öňki \t 上一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Syçanyň sol batuny bilen başla \t 以鼠标左键开始"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir waspy çalşyrlybdyr \t 用來知會表格橫列描述已變動"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sözbaşy: \t 标题(_T)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hondan bari bolup oturanlaryň öňünde bir çaga pikir ediň öňünde özüniň geçmişi, (Gülüşmeler) Barlagçylar sahypalary geçirip, \"Hany bary şumy?\" \t 坐在難以取悅的評審面前 桌上放著小孩的履歷 [觀眾笑聲] 他們翻了一下說：「就這樣啊？」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglançlar \t 外掛程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly gaýd etmek üçin diskde ýeterlik ýer tapylmady. Lütfen diskiň bireme ýerini boşadiň we ýene synaniň. \t 没有足够的磁盘空间用于保存文件。请释放一些磁盘空间，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sahypany gaýd et \t 儲存目前的頁面為網頁應用程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýýlarey Ekle \t 加入檔案(_A)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki \t 下一幅"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 亞美尼亞文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir sened bejer \t 開啟新的文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Jem \t 加號 [+]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldi \t 重绕文件“%1$s”时发生错误：%2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tap \t 尋找(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy \t 打开文件 %s 出错"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "/home/user/test.html \t 支援的通訊協定有：“http”、“https”、“ftp”、“file”、“smb”及“sftp”。/home/user/test.html"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "şu zadyň Elýeterli MDI Gymmaty \t 此对象的可访问的MDI值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki faýly bagla \t 關閉目前的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter ködleme: \t 字符编码(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Arkaplan Üçin Ullan \t 用作桌面背景“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Taryh we Zamany girdir... \t 插入日期及時間(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmişi Poz \t 前进历史"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arj (.arj) \t Ace 格式 (.ace)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自定义工具栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kontrol \t 控制(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Tälisaň holasasy \t 輔助鍵表格總結"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用“%2$s”字元編碼來儲存檔案“%1$s”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Girişi poz \t 清除畫面數值"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GIF resim hili \t QTIF 图像格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 儲存為"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "EOG Resimi \t 打开图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%.0f kb/s \t %.0f kb/s(估计)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýd Etmek Opşenler \t 保存选项(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllar arşiwdan pozylýa \t 在壓縮檔中刪除檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Besitlendirlen Çinçe (GB_K) \t 簡體中文 (GB_K)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具列(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Otomatik aňla: \t 自動偵測(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýer: \t 位置：File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" ad maýyp. Onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s \t 名稱“%s”無效，因為包含字元：%s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 安装方案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seçenekler \t 偏好設定"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resym Ýygymy \t 图像获取条件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz bu \"%s\" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok \t 您没有权限将归档文件解压缩到文件夹“%s”中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_HZ) \t 簡體中文 (_HZ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 不要更新(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Japonça (_EUC-JP) \t 日語 (_EUC-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ön bellenen Kalamdan Ullan \t 使用預設字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "durum zolaky \t 状态栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded 7 \t 计数系统"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" metini tapilmady. \t 找不到「%s」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gowy edip gözlemek gerek. Töwerekde, üst ýüzünde durmazlar. \t 我們必須去挖掘 不是光看表面就會發現"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Natanyş (%s) \t 未知(%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t 打印換列模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyş Adresini _Nusgala \t 复制链接地址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl eklenýä: \t 正在加入檔案："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd ed \t 绘制空白字符"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tersine \t 逆序排列(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 注释掉选择的代码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap Zolakynyň Editçisi \t 工具列編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýähüd dili \t 希伯来语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw Bejer... \t 建立壓縮檔…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ad/töwzih terjimesini çykar \t 移除名稱或備註的翻譯"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ikinji kökunit-format \t 平方米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin Editçi \t gedit 文本编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aýtem sataşarlik dal \t 不是一个可调用项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ilkinji \t 第一页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy kes \t 剪下選定的內容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny otomatik barla \t 自动检查当前文档的拼写"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 写入图像文件时出错：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 相符檔名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 磅unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 從工具列中移除(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 海哩unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmadyopen recent file \t 关闭文件夹面板open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Ýükle \t 隨機影像(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "eskrül zolaky \t 等級列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aaýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir faýly aç \t 对象小程序文件(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşan Zolakynda _Görkez \t 在书签栏中显示(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME üçin bir arşiw müdiri \t GNOME 上的壓縮檔管理員程式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir dereje üste git \t 所有上層目錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wagtlaýyn faýl gaýd etmek üçin bejerlip bilmedi: %s \t 无法创建临时文件来保存 %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diñe suwarma we toprak sürme ÿaly usullaryñ özgermegi bilen, takmynan 5 müñ ÿyl mundan öñ, durnukly we uzak möhletleÿin iÿmit üpçünçiligi sebäpli, doly oturumlulyk mümkin boldy. \t 大概五千年前， 灌溉和犁地等 技术的出现 带来了长期， 稳定的食物， 人类才终于可以长期定居了。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çap Çaşyrymy... \t 打印设置(_U)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Durum Zolaky \t 顯示狀態列(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME Balyky Wanda \t GNOME 小魚 Wanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siziň gereklei ejazaňyz ýok. \t 您沒有足夠的權限。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw ululyky: \t 归档文件大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Dessur tapylmady. \t 找不到指令。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "doldurýançy \t 填充元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Edilmedik emeli ýene ey \t 重做上次撤销的操作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin faýllary editle \t 在全螢幕編輯文字檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 插入空格代替 _Tab 字元"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME barada \t 獲取更多有關 GNOME 的資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýabşyr \t 貼上(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýly aýry gaýd ed \t 文件另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sin[degrees] in [radians] \t 符號函數[degrees] in [radians]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esasy Mody \t 進階模式(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 匯入書籤(_I)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Dyggat \t 準確度數值"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diller \t 打印頁首(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hat Dolamak Modini Çaplamak \t 打印时使用的换行模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli baglaýyşler we metinleri saýla \t 選取所有瀏覽記錄連結或文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýunança \t 希腊语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Beýleki nusga Zagat we Mişelin ýaly restoranlardyr. bularda hiç zat standart däldir. Hemme zat ol wagtky ýagdaýa görä aýratyn taýýarlanar. \t 二是像扎格特和米什兰饭店， 全不标准化， 它们制定标准满足当地情况。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýer: \t 位置："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Syrly GEGL \t GEGL 的小窍门"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Saýlanan kadadan ullan \t 使用选中的格式(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "tagel batüni \t 切换按钮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" senedi heniz ewirilinak. \t 归档文件“%s”无法解压缩"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Barada \t 关于(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durja meýdançalar üçin renk \t 透明区域的颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir. \t GNOME 包括您最常用的東西，包括檔案總管、網頁瀏覽器、選單和許多應用程式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehli sahypalar \t 全部页(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kriril/Ukrainian (_KOI8-U) \t 斯拉夫語系/烏克蘭語 (_KOI8-U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Web sahypalar \t 網頁選項"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arabça (_MacArabic) \t 阿拉伯语(_MacArabic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Boý \t 右(_R)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz tertiblemek emeli izine alib başarmýansiňiz. \t 您不可以將排序後的內容復原"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyş adresini nusgala \t 複製連結地址 ‘%s’"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlawy \t 無法將圖片解碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin ululykyny tenzim et \t 调整文本大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "5 wajyp rakam \t _5 位有效數字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 启用搜索突出显示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Alýeterli Ady \t 容易理解的名称"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Galeon/Konqueror nyşanlary \t Galeon/Konqueror 書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t 同時加密此檔案清單(_E)split into volumes of 10.0 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 土耳其文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durja Bölekler \t 透明部分"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görniş Opşenler: \t 应用程序风格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sol bräketi \t 右括號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'--add' we '--extract' dessurlar üçin öň bellenen halta \t '--add' 與 '--extract' 選項所使用的預設資料夾"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diňe adres sutuny görkez \t 顯示位址欄位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sözbaşy \t 未命名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 内容类型(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa düzümlerni çaşyr \t 變更頁面設定"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Seg \t 8 進位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa düzümlerni çaşyr \t 缩小页面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýer: \t 位置："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly gaýd edilip başarmady. \t 无法保存文件“%s”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Köreçe (_UHC) \t 朝鲜语(_UHC)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimiň '%s' hili arkalanmaýar \t 不支持图像类型“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ters tertibine \t 逆序排序(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täb Ululyky \t Tab 字符闊度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Program: \t 应用程序(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在儲存檔案‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "raýdyo menünň aýtemy \t 单选菜单项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Berilen ötürşuk faýly aç \t 载入给定的会话文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Otomatik gaýşart \t 自動縮排"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aç \t 開啟(_O)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Otomatik Aňlanan Ködlemeler \t 自动检测的编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Nyşan baglaýyşy... \t 將連結‘%s’加入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "14 rakam \t 14 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "saramak batüni \t 微調按鈕"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gujaratça (_MacGujarati) \t 古吉拉特語 (_MacGujarati)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 插入空格代替制表符(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Görkez \t 檢視(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu program barada \t 顯示應用程式的版本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Labyrlaň Sany \t 標定的數目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elipbi Öň Belleneni \t 預設值"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Gaýd Et \t 儲存圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril (IS_O-IR-111) \t 斯拉夫文字 (IS_O-IR-111)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "AtkHypertekstyň şymatky baglaýyşlaryň sany \t 当前 AtkHypertext 拥有的链接数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 加侖unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存為(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Edit meýdançasynda ullanynljak şahsy kalam. Bu eger \"Use Default Font\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 在編輯區域中使用的自訂字型。本選項只有在關閉「使用預設字型」選項後才會生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durum zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在当前窗口中显示或隐藏显示状态栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 在工具栏上移动(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 启用语法突出显示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehlini Ewez Et \t 全部取代"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýähüdçe (IS_O-8859-8-I) \t 希伯來文 (IS_O-8859-8-I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "modificationreading \t 不要儲存(_O)modificationreading"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap fraým \t 文件網頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定打印时如何将长行折断。使用“GTK_WRAP_NONE”代表不换行，“GTK_WRAP_WORD”代表按单词换行，而“GTK_WRAP_CHAR”代表按字符换行。请注意，这些值是区分大小写的，所以请确定必须按照这里说明的大小写出现。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Nusgala \t 复制(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ikinji kök \t 平方 [Ctrl+2]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Senedler \t 所有文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Seçenekler \t 首选项(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Çagalar bagy çagalar bagynda başlaýar. \t （笑声） 幼儿园起始于幼儿园。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具列(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 删除选中历史链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Saýlanan faýllar \t 已選檔案(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "9 wajyp rakam \t _9 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gcalctool \t 計算機"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Epiphany otomasýony \t Epiphany 無法離開"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 反双曲正切函数在 [-1,1] 范围之外无意义unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elipbi Öň Belleneni \t 預設字母"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter ködleme: \t 字符編碼(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Türkçe (_MacTurkish) \t 土耳其文 (_MacTurkish)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Editle \t 編輯(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ewir \t 还原(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arj (.arj) \t Arj 格式 (.arj)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýene Ýükle \t 重新載入(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Tabi ki bir şeyler karalıyorsunuz, çünkü ben değil Ulamsınız, ve sayıları çok seviyorsunuz. \t 于是 你当然选择了涂鸦 因为你是乌拉姆 而不是我 所以你非常喜欢数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ctrm \t 期數(_T)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir _Nyşan Ekle... \t 添加书签(_K)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Öňki \t 上一個(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Japonça (_Shift-JIS) \t 日語 (_Shift-JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "bag täblisasi \t 樹狀資料表格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ynamsyz meýdança baglansynmy? \t 連接到不信任的站台？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 鎊unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiril/Orsça \t 西里尔语/俄语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehli faýllar \t 所有檔案(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin üçin agtar \t 搜尋字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Karalanmış \t Strike-through text style（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç... \t 解壓至(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl ýene sykylýa \t 重新归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze _täb \t 新建标签(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" senedi heniz ewirilinak. \t 無法建立壓縮檔「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Program \t 應用程式(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Bu bolsa, ÿöriteleşdirilen söwdanyñ ösmegine yz-ÿanam, şäherleriñ gelip çykmagyna getirdi. \t 這又促進了 其他專門行業的發展 也就是說,城市誕生了"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在執行中的 gedit 開啟新的文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu Ýerde Aç \t 解压缩到此处"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 該檔案已存在於「%s」。取代它會覆蓋它的內容。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýýlarey Ekle \t 顯示隱藏檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Umumy ad \t 一般名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自訂工具列(_C)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Disk seleňi: \t 磁盘空间(_D)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ad/tö_wzih terjimeleri: \t 名稱或備註的翻譯(_N):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýagtylamak modi \t 高亮模式(_H)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ada görä \t 依名稱(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw okalýa \t 正在讀取壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s) \t 目前的地區設定 (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin Başlyg Kalamy \t 打印时页眉所用字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 刪除已選的文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki täbi janlaşdyr \t 激活上个标签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşany Ekle_BAR_ \t 更新书签吗？_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 配色方案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täze Äpişge \t 新建匿名窗口(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze faýl \t 新文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "seçgi jam \t 選項窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具列(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir täbi aç \t 打开新标签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kontrol \t 控制(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýunança \t 希臘文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Bagla \t 關閉預覽(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görniş Opşenler: \t 適應性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Belki Ulam olmayı seviyorsunuzdur. \t 也许你还乐在其中 这也挺好"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 风格大纲"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Jawany Mümkin Et \t 啟用 Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Help \t 求助(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "AtkHypertekstyň şymatky baglaýyşlaryň sany \t 目前 AtkHypertext 含有的超連結數目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu _diller üçin: \t 針對語言(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki Resim \t 下一幅圖片(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kos \t 花費(_C)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Batun modi \t 單一按鈕動態模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dil: \t 語言："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 孟加拉语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 更新下一個："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki \t 下一個(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 删除选中的工具"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否打印背景顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 讀取 QTIF 檔頭失敗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli Täblisaň Käpşeni \t 可访问的表格标题"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe (_Windows-1254) \t 土耳其语(_Windows-1254)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 保存当前文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Jawaskripti Mümkin Et \t 啟用 JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 重命名选中的文件或文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwiň ne üçin hatasy bolmagyny barla \t 测试归档文件是否有错"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny barlaýa. \t 修改当前文档的高亮模式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl Saýla \t 選擇檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adyny Ewez Ed \t 重新命名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s üçin näbelli enkoding \t 未知编码：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmek görkeziji \t 起點索引"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üýtgedi: \t 已修改File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmady \t 无法重命名文件夹"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu faýl ýüklenişde: \t 载入 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hat Sanlarny Çapla \t 如果數值是 0，當打印文件時不會打印列號。否則，gedit 會每隔指定的列數打印列號。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "eskrül zolaky \t 捲動列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Editçi kalamyny ýygna \t 請��定編輯器字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taýça (TIS-_620) \t 泰文 (TIS-_620)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 儲存圖片‘%s’"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Edit meýdançasynda ullanynljak şahsy kalam. Bu eger \"Use Default Font\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 编辑区域使用的自定义字体。仅在“使用默认字体”选项关闭时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 是否更新壓縮檔「%2$s」中的檔案「%1$s」？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Senediň ehlini saýla \t 选中整个文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hile görä \t 依類型(_Y)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Meniň pikirimçe senagat nusgasy, önümçilik nusgasy çyzgylylyga daýanýar sazlaşyk görkezmäge, adamlary toparlamaga daýanýan \t 我们必须从基于工业化的 制造业的教育模式， 这个模式是基于线性的， 标准化的和批量生产的人们，"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Tälisaň holasasy \t 輔助鍵表格總結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril/Ukraýn dili \t 西里尔语/乌克兰语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "surat \t 影像地圖"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gurama \t 組織："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa S_anlary \t 頁數(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taýça (IS_O-8859-11) \t 泰文 (IS_O-8859-11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün waspy çalşyrlybdyr \t 用來知會表格直欄描述以已變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%d sani netije tapildi we ewez edildi. \t 找到并替换了一处"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-symbols \t 納米unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty \t 显示在历史视图中的页面信息"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在已存在的 gedit 实例中新建一个文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "bag täblisasi \t 树型表格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir sened bejer \t 建立新的文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "ASKI Mykdary Girdir \t 插入變數"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Okuwyň çür depesi uniwersitede girmek. \t 可能是教育的顶峰 是被大学录取。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Boý \t 顺时针"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 顯示主工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan nyşanyň häsiýetlerni görkeä ýädä ewez et \t 查看或修改所选书签的属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "şu zadyň elýeterli gatlaky \t 此物件的輔助鍵層級"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sözi Barla \t 字詞檢查(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dili belli ediň \t 设置语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "bir az dur... \t 請稍候…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy ýabşyr \t 粘贴选中内容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 文件“%s”已经存在。您要替换它吗？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gurmuhça (Mac_Gurmukhi) \t 果魯穆其語 (Mac_Gurmukhi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Haltany Aç \t 顯示資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Uniks kompresi bilen sykylan Tar (.tar.Z) \t 用 compress 压缩的 (.tar.Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Syrly GEGL \t 神祕的 GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 變更大小寫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 公斤unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "geditiň kitapçasini aç \t 開啟 gedit 手冊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metini Dolamak \t 對稱括號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded 4 \t 數字 4"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa isleýän renki ýerine oz renklerňi ullan. \t 使用您自己的顏色取代網頁要求的顏色。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy nusgala \t 複製已選定的內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "täblisaň öýjegi \t 表格单元"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl Ady: \t 檔案名稱："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 寫入圖片串流時發生錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ullançylaryň epiphanyda URL ýazmak başaryşlaryny söndir. \t 禁止使用者在 epiphany 中輸入 URL 。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy _Aç \t 開啟連結(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly diňe-okamalýan. \t 文件“%s”只读。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 嘗試將檔案寫入唯讀的磁碟上。檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar.CURRENTCURRENT \t 指定打印時列號所用的字型。本選項只有在「打印列號」選項的值不是零的時候生效。CURRENTCURRENT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir sened bejer \t 尚有未儲存的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在執行中的 gedit 開啟新的文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ullançy Adyny Girdir \t 插入用户名(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "täblisa aýtemy \t 清單項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 平方公分unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "gedit \t gedit 文字編輯器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täbleriň giňliki \t 跳格宽度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwden aç \t 从归档文件中提取文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ikinji kök \t 平方根 [s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ulalt \t 缩小(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karalanmış \t 删除线文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Arşiw Bejer \t 建立壓縮檔(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 德拉威 Malayalam 文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypanyň çeşme ködini görkez \t 顯示該頁面的原始內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siziň faýly gaýd etjek diskiňiz faýl ululykna mehdutçiliki bar. Lütfen a kiçiräk faýly gaýd etmek üçin yada bu mehdutçiliki ýok bir diske gaýd etmek üçin synaniň. \t 您试图用来保存文件的磁盘对文件名长度有限制。请将您要使用的文件名改短。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwi aç \t 解压缩选中的归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze _täb \t 新增分頁(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否打印背景颜色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Biz wagty bilmek üçin wagty bize görkezjek bir gurala mätäçlik duýýarys. \t 因为对于我们，如果你想要知道时间， 你不得不带个什么东西来告诉你。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Barada \t 关于(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您删除的话，该文件将无法恢复。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 無法以寫入模式處理 %s 位置。檢查所輸入的位置是否正確後再試。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ewez Et \t 间距符"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 無法在“%s”建立暫存目錄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Epiphanynyň bir bar äpişgesinden bir täze täb aç \t 在已有的浏览器窗口中打开新标签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki senedi täze bir äpişgä göçir \t 将当前文档列表保存为新会话"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 磅unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýardam \t 帮助(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Adres: \t 網址(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýagtylamak modi \t 語法標示模式(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zip (.zip) \t Lrzip 格式 (.lrz)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 无法以写入模式处理“%s:”类型的位置。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Astdan Üste \t 下至上"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Şahsy kadadan ullan \t 使用自訂格式(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu Ýerde Aç \t 在此解壓縮"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faşl ýok. \t 檔案不存在"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gedit bir faýlyň kodlemesini otomatik aňlamak üçin ullanýan tertiblenen ködleme listi. \"CURRENT\" häzirki ýerleşdirim kodlemedir. Diňe taniş ködlemeler ullanylar. \t 這裏是一系列已排序的編碼，gedit 會根據這個清單自動偵測檔案的字符編碼。“CURRENT”表示使用目前地區設定的編碼。只會使用能識別的編碼。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karalanmış \t 删除线文字样式(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 选中链接的颜色(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Üstden Asta \t 上至下"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 匯出選定的文字片段"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýerli faýllar \t 本機檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "halta jam \t 目錄窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在载入“%s”..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "MIME Hili: \t MIME 类型："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Resim Adresini Nusgala \t 复制图像地址(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Durla \t 清除(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"Ýakynda Ullanylan Faýllar\" submenüsinda ýakynda ullanylan faýllariň iň kop görköziljek sanyny takyklaýar.CURRENTCURRENT \t 设定最近打开文件数的最大值，这个将在“最近打开过的文件”子菜单中显示。CURRENTCURRENT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli açyk faýllary gaýd et \t 保存所有已打开的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty \t 在瀏覽記錄模式中顯示頁面資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Okuw sistemlararymyzy tiz tagam nusgasyna görä taýýarlapdyrys. \t 我們的教育制度 建立在速食文化上"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim adresini nusgala \t 复制图像地址“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýabşyr \t 貼上(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded 1 \t 数字 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimiň '%s' hili arkalanmaýar \t 不支持图像类型“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 您没有在此文件夹中创建归档文件的权限"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Römençe (MacRomanian) \t 羅馬尼亞語 (Mac_Romanian)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Disk seleňi: \t 磁碟空間(_D)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däpli Çinçe (Hong Kong)_BAR_ \t 繁體中文（香港）_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 删除重复内容(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haltalary _ýene bejer \t 重建文件夹(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在載入“%s”…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Başga ködlemeler \t 其他字元編碼方式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 韓文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Webi Ahtar \t 在網絡搜尋 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 刪除工具列(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bellenen ýere git \t 前往指定的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wýetnamça (_TCVN) \t 越南語 (_TCVN)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl açylýä: \t 解壓縮檔案(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 更改当前窗口状态栏的可见性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Şeÿlede, adamlaryñ gündeki ihtiÿaçlaryny, hemmesini öz içinde saklaÿan binalar, we kiçiräk, öz-özüni dolandyryjy, ÿerli we durnukly öndürüjilige üns berÿän şäherler. \t 楼内设施应有尽有， 人们日常所需在楼内均可买得。 也会有小型的，致力于当地可持续发展型的 自给自足城市。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir täbde aç \t 在新的分頁中開啟已選的瀏覽紀錄連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗的工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Türkçe (_IBM-857) \t 土耳其語 (_IBM-857)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin Editçi \t 文本编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tekst Ködleme \t 只有文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglamakdan öňinçä üýtgewler \"%s\" senedinde gaýd edilsin mi? \t 在关闭前先将更改保存到文档 \"%s\" 吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tamas \t 联系人"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 发现新版本的 gedit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Her gün, her ýerde, çagalarymyz hyýallaryny aýaklarymyzyň astyna serýärler. \t 每天，每处， 我们的孩子延伸 他们的梦想到你脚下。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sened Statistikleri \t 文档标题"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Program ýerini belli et... \t 转到上一个访问过的位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 取显示值的整数部分 [i]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartma \t 合并/拆分行"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 预览(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Tap: \t 尋找(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýunança (_MacGreek) \t 希臘語 (_MacGreek)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli Faýllar \t 所有文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz bu \"%s\" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok \t 您没有权限将归档文件提取到文件夹“%s”中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 圖片檢視器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oň ullanaylan bir faýly aç \t 打开最近使用过的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim _Görnöşi \t 圖片顯示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Iber: \t 傳送給："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hejim Kontroli \t - GNOME 音量控制面板程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol maýyp kadaly maglumaty ekleýä. \t 檔案所包含的資料的格式無效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ters tertibine \t 逆向排序(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baltik (_ISO-8859-13) \t 波羅的海語系 (_ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 英噚unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "MIME Taýpi \t MIME 類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hat Dolamak Modini Çaplamak \t 列印換列模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 提取文件，询问目标文件夹的名称，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Editçi \t 編輯器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 保存 %s 时无法创建备份文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Editle \t 編輯(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "bag \t 樹狀資料元件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "4 rakam \t _4 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 开源软件国际化之简体中文组 <http\\:\\/\\/i18n\\.linux\\.net\\.cn>甘露 <rhythm\\.gan\\@gmail\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Öňki täb \t 上一個分頁(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具列(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir faýly aç \t 開啟此檔案？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çepe Göçir \t 左移(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Zerb \t 乘法 [*]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s Häsiýetleri \t %s 屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s adly nyşan bu sahypa üçin öňden bar. \t 該頁已經有一個書籤，它的標題為“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 將已選的項目移至工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýunança \t 希臘語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaky \t 删除工具栏(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "goparmak menü aýtemy \t 可分离菜单项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "täblisaň öýjegi \t 儲存格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlnan metini poz \t 还原选中的片断"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Otomatik \t 自動(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' : %s faýly okamakda hata böldi \t 讀取檔案‘%s’時發生錯誤：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kökeler nirede kabul edilsin. Mümin mykdarlar \"her ýer\", \"häzyrky meýdança\" we \"hiç ýerde\" \t 按受來自哪一處發出的 cookie。可接受的值為： “anywhere”（任何網站） “current site”（cookie 和網頁來自同一個網站） “nowhere”（不會接受）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Öňki programler: \t 最近的应用程序(_E)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不解開較舊的檔案(_X)File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'--add' we '--extract' dessurlar üçin öň bellenen halta \t “--add”和“--extract”命令所使用的默认文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Otomatik aňla: \t 自动检测(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çot \t 計算機 - 進階"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sahypa Çeşmesi \t 页面源代码(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Web sahypalar \t 網頁選項"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nordik dili \t 北歐語系"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki sahypa git \t 转到上一页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s'i janlaşdyr \t 啟用外掛程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Editle \t 编辑(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda ýene bir iň üste durar äpişge bejer. \t 開啟一個屬於執行中的 gedit 進程的新視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hergiz kabul etme \t 永不接受(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçelt \t 放大(_Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "R0\" is the abbreviation for \"Register 0 \t 内存寄存器R0\" is the abbreviation for \"Register 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Paýla \t 除法 [/]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 显示在历史视图里的页面信息。此列表的有效值是“ViewTitle”、“ViewAddress”和“ViewDateTime”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ahtar: \t 搜索(_S)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullançylaryň oz nyşanlary editlek başaryşlaryny söndir. \t 禁止用户添加或编辑书签。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw ululyky: \t 壓縮檔大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ermençe (ARMSCII-8) \t 亚美尼亚语(_ARMSCII-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在執行中的 gedit 建立新的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Seçenekler \t 首选项(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tap \t 尋找(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan baglaýyş \t 选中链接"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Umumy ad: \t 一般名稱(_G):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karkater ködlemeleri \t 字符（不包括空格）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öňki görilen ýere git \t 回到上一個曾經瀏覽的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Halta \t 資料夾(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sözi Barla \t 检查单词(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu äpişgäniň içinde aç \t 在幻灯片放映模式中打开"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Häsiýetler \t 屬性(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Otomatik \t 自动(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Web ahtarçyny tanzim et \t 網頁瀏覽器設置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu äpişgäniň içinde aç \t 以幻燈片播放模式開啟"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw hasyzatlarny görkez \t 显示归档文件属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl aç \t 開啟檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Natanyş (%s) \t 不明 (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täb Ululyky \t Tab 字元寬度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME barada \t 关于 GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin Renki \t Text color（不建議再使用）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Listi tersine tertible \t 清單以相反次序排列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky sagatdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，上 %d 小时所做的更改将永久丢失。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Syçanyň ýerini görkez \t 从鼠标位置开始："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 無法以寫入模式處理“%s:”位置。請檢查所輸入的位置是否正確後再試。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Výetnamça \t 越南语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 網頁瀏覽器選項"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dili belli ediň \t 設定語言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tiz tiz işledilýan tägleri/düzmekleri senede aňsatjag girdirmek üçin bir tär üpjün edýär. \t 提供一种无需键入即可将常用标记/字符串轻易插入文档的方法。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "täblisa \t 列表盒"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t 指定 gedit 是否高亮显示文件中所有搜索到的文本。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tamas \t 联系人"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Taryha görä \t 按修改日期(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Birnäçe adam bilen tanyşýan özleriniň gowy edýän hiç işleriniň ýokdygyny çaklaýarlar. \t 我遇到过各种各样的人， 他们不认为自己 擅长于任何一件事。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir _täbde aç \t 在新标签中打开(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hil \t 類型File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täbler \t 制表位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tertible... \t 排序(_O)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 毫升unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具列樣式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýery Aç... \t 打开位置(_L)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bo_ş sahypa düz \t 使用空白頁面(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Tälisaň Sütün Waspy \t 可访问的表格列描述"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 归档文件已经存在。您是否想要覆盖？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary taryha görä tertiblesort by file location \t 按修改时间排序文件列表sort by file location"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň köp simbolik baglaýyşlary bar. \t 文件太大。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kalam & Renkler \t 字型及顏色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(ymlany dogryla) \t （拼字正確）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwi aç \t 提取文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "eskrül jam \t 捲動分格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 計算畫面中的數值的 y 次方 [^]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 將已選文字變為大寫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Gaýd Et \t 儲存影像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir faýldan dahyl et \t 匯入失敗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s of %s \t 下載完成%s of %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Oň ullanaylan bir faýly aç \t 開啟最近使用過的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "sene editçi \t 日期编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 有未保存的文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esasy Mody \t 高级模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllaryň sany: \t 文件数："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏底部面板"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "4 wajyp rakam \t _4 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 平方毫米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýly gaýd etmek üçin diskde ýeterlik ýer tapylmady. Lütfen diskiň bireme ýerini boşadiň we ýene synaniň. \t 剩餘的磁碟空間不足以儲存檔案。請先騰空部份磁碟空間後再試一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Programden çyk \t 关于此应用程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded nokat \t 数字格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad haltany bejermek bolmady: %s. \t 无法创建目的文件夹：%s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täze Äpişge \t 新建窗口(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_San aralygy \t 行号间隔(_N)：每"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bir kada üçin soroş \t 提示可使用的格式(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli baglaýyşler we metinleri saýla \t 選取所有瀏覽紀錄連結或文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ikinji kök \t 平方根 [Ctrl+R]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 开源软件国际化简体中文组(http://i18n.linux.net.cn),Funda Wang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 所有文本文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nagt täg listleri \t 可用的标记列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 英尺unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Başga... \t 其它(_O)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 壓縮檔已經存在，你要覆寫它嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jawany Mümkin Et. \t 允许 Java。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çot \t 計算機 - 金融"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kop... \t 還有(_M)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehlini Ewez Et \t 全部替换"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 儲存連結“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlnan metini poz \t 删除的文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 2 的 x 次方，x 是畫面中的數值 [H]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw ululyky: \t 壓縮檔大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolaky görkez \t 显示工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dyggaty 1 tä 9 edede döz \t (將準確度設定為小數點後 0 至 N 個位 [A])"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Men bölýänlerden. \t （笑声） 其实，我支持这论点。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "HALTA \t 文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw hili gollanmaýa. \t 不支援這種壓縮類型。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýa-da öýlerimiz, eger çaga maşgalasy ýa-da dostlary bilen \t 選擇自學的孩子，則在家中 與家人朋友一同體驗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç... \t 解壓縮至..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Harplaryň Kiçi/beýikligni _Çalyşdyr \t 大小寫顛倒(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýardam Mazmunlary Görkez \t 显示帮助目录"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯隊伍會儘快回覆你： zh-l10n@lists.linux.org.tw Woodman Tuen <wmtuen\\@gmail\\.com>, 2005-07 Anthony Tang <tkyanthony\\@yahoo\\.com\\.hk>, 2004 Abel Cheung <abel\\@oaka\\.org>, 2001-03 Jing-Jong Shyue <shyue\\@sonoma\\.com\\.tw>, 2000"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehlisini _Saýlawdan Çykar \t 全部不選(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çikgi Hatlar \t 拆分行(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seçenekler \t 声音首选项(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç \t 開啟(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Otomatik duşurmekler \t 自动打开下载的文件(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用自訂字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi aç \t 解開已選的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baltik (_ISO-8859-13) \t 波羅的海語系 (_ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Saýlaw \t 选择范围(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 希伯来语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "3 wajyp rakam \t _3 位有效数字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hemişe desktap tem renklerinden ullan \t 总是使用桌面主题颜色(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary Aç \t 打开文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "taýdyrýan \t 滑動鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "EOG Resimi \t 編輯影像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 保存“%s”时无法创建临时备份文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taryhy Bejer \t 创建日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kontrol \t 控制(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir hederi çalşyrlybdyr \t 用來知會表格橫列標頭已變動"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "unit-format \t 平方公分unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa %N / %Q \t 第 %d 页，共 %d 页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Batarça (_IBM-850) \t 西歐地區 (_IBM-850)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäni ýap \t 关闭窗口"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ses Maglumaty \t 音效資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ilkinji \t 第一页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Bu ösüşiñ köpüsi dünÿäniñ iñ garyp ÿurtalarynyñ şäher zolaklarynda bolar. \t 人口增长最快的地方将是 最贫穷国家的城市区域。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlnan metini poz \t 將已選取文字的大小寫顛倒"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sahypany gaýd et \t 儲存目前的頁面內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýly gaýd ed \t 保存文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%3$s üçün `%1$s' hantama bolylýardy, `%2$s' alyndy \t Gconf 项 %3$s 期望的类型是“%1$s”，得到的类型是“`%2$s'”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "File \t 加密文件列表(_E)File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli faýllar \t 所有檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t 指定 gedit 是否在打印文档时使用语法高亮。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Syrly GEGL \t GEGL 的小窍门"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlnan metini poz \t 回復選定的文字片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "sahypa täb \t 分頁標籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 切換到此分頁_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 摄氏度unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehlisini _Saýlawdan Çykar \t 全部取消選取(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_HZ) \t 簡體中文 (_HZ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Batarça (_MacRoman) \t 西歐語系 (_MacRoman)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 啟用搜尋標示功能"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Programden çyk \t 結束程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kökeler nirede kabul edilsin. Mümin mykdarlar \"her ýer\", \"häzyrky meýdança\" we \"hiç ýerde\" \t 接受哪里的 Cookie，可取的值有“anywhere”(任意站点)、“current site”(仅当前站点)和“nowhere”(拒绝)。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 移除句尾空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl bar \t 檔案已存在"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gadymky arşiwi pozyp bolmady. \t 無法刪除舊的壓縮檔。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elementler \t XSLT - 元素"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aýry Gatd Et... \t 另存新檔(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Web Ahtarçysy \t 網頁瀏覽器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir _Haltany Ekle... \t 加入資料夾(_F)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki Resim \t 第一幅影像(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sag gabdaliň jaýyny takyklaýar. \t 指定右邊邊界位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded 0 \t 数字 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Korwatça (Mac_Croatian) \t 克羅地亞語 (Mac_Croatian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s ýagtylama modi ullanPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t 使用 %s 標示模式Plain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň köp simbolik baglaýyşlary bar. \t 檔案太大。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Webi Ahtar \t 浏览 Web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_B)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏側面窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Soňky emeli izine al \t 撤销上次操作"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 将归档文件提取到指定文件夹，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 显示/隐藏窗口状态栏。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýere görä \t 依位置(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karalanmış \t 删除线文字样式(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartma \t 合并选择的行"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin ululykyny köpelt \t 將文字放大"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däşer Seçenekleri \t Dasher 偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli MDI Gymmaty \t 可访问的MDI值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siziň gereklei ejazaňyz ýok. \t 您沒有足夠的權限。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir nemuna bejer \t 创建新采样"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýlyň köp simbolik baglaýyşlary bar. \t 文件太大。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 内容(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kem \t 減號 ["}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çik \t 結束(_Q)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Výetnamça \t 越南文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Bagla \t 关闭(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýery Aç \t 下一个位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"Ýakynda Ullanylan Faýllar\" submenüsinda ýakynda ullanylan faýllariň iň kop görköziljek sanyny takyklaýar. \t 指定在“最近使用过的文件”子菜单中显示的文件数的最大值。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s) \t 目前的地區設定 (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir metin üçin agtar we ony ewez et \t 搜索并替换文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 找不到壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 打印预览(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril (_Windows-1251) \t 斯拉夫語系 (_Windows-1251)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Agtar \t 搜尋(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Adyny Ewez Ed \t 重新命名(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arşiw \t 归档文件(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arabça (_IBM-864) \t 阿拉伯語 (_IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Görnöş \t 顯示(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t （不提供任何建議）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sahypa adresi \t 無效的地址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin faýllary editle \t 编辑文本文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ÿöne 100 ÿyl mundan öñem, bary-ÿogy 10-dan 2-si şäherde ÿaşaÿardy ondan öñ bolsa, ondanam azdy. \t 而仅在一百年前， 城市人口只占两成， 这之前，城市人口更少。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 溫度unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy nusgala \t 取代目前的選擇區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Mazmunlar \t 內容(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded 1 \t 數字 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl aç \t 加入到檔案(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Ýörite gizleýäris, syýasatymyz şeýle. \t （笑声） 我们抑制它，你知道，这是我们的政策。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Nädip bu derejedäki urbanizasiÿa ÿetipdiris? we gelejegimiz üçin bu näme añlatÿar? \t 我们怎么会这样 高度城市化了呢? 高度城市化对我们未来又意味着什么?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Dolomak Modi \t 換列模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "8 wajyp rakam \t _8 位有效数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Karakter ködleme: \t 字符編碼(_H):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ululyky görkez \t 正常大小(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Paýlaşdyrçy \t 發行者"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gradyýan \t 梯度(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Başga bir ködlemäni ullan: \t 使用不同的編碼方式(_U):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançy Ady \t 重命名(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t 无法得到输出 %d 的有关信息position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Japonça (_EUC-JP) \t 日語 (_EUC-JP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartma \t 取消缩进选中行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi Kalamy \t 编辑字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "File \t 查看上次执行的命令所生成的输出File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 阿拉伯文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faroese Dili \t 框架集"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar. \t 指定打印文件時文件內容所用的字型。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Resimi _Aç \t 打开图像(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 更改大小寫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin üçin agtar \t 搜索文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Otomatik aňla: \t 自動偵測(_T)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arabça (_IBM-864) \t 阿拉伯语(_IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw hili gollanmaýa. \t 不能修改這種壓縮類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu sened puç \t 文档为空。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Maslahatlar: \t 建议(_S)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Program \t 应用程序选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Program \t 應用程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril (I_SO-8859-5) \t 斯拉夫語系 (I_SO-8859-5)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 在下方面板中显示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ullançy Adyny Girdir \t 插入使用者名稱(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 繁體中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 无法以写入模式处理此位置。请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ködleme: \t 行結尾(_I):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 启用语法高亮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Umumy ad: \t 一般名稱(_G):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 当前文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öňki \t 上一页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME Balyky Wanda \t GNOME 小魚 Wanda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded nokat \t 小数点"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad Halta \t 目的文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Diňe adres sutuny görkez \t 只顯示網址欄位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 在打开文件 %s 的时候出现问题。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_GB18030) \t 簡體中文 (_GB 18030)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sahypa üçin bir nyşan ekle \t 新增有關本頁面的書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 更改选中文本的大小写。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Besitlendirlen Çinçe \t 簡體中文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe \t 繁體中文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resym Başlygy Pasyd Bouldir \t 圖片標頭損毀"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果數值是 0，當打印文件時不會打印列號。否則，gedit 會每隔指定的列數打印列���。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOMEniň ýoldaşlary \t GNOME 之友"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adsyz \t 沒有名稱"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "durum zolaky \t 狀態列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Maliýe Mody \t 财务(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 温度unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ters tertibine \t 逆序排序(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr; şu häsiýetpeýdalanmalla. elýeterli-täblisa-käpşen-zad bayad peýdalanmali şuň ýerne \t 用來知會表格標題已經改變；不應使用此屬性。應使用 accessible-table-caption-object 代替"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saylawyň adyny ewez ed \t 重新命名「%s」中的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' : %s faýly okamakda hata böldi \t 读取文件 “%s” 时发生错误：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 移除已選工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Inv \t 反函數(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Beter Ullakan \t 特大字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kriril/Ukraýnça (Mac_Ukrainian) \t 斯拉夫語系/烏克蘭語 (Mac_Ukrainian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "--help-options \t 覆蓋儲存的選項--help-options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Absunit-format \t 鏈unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kalam & Renkler \t 字体和颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sözler \t 单词数"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 目录大纲"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 显示或隐藏工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 吨unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw Bejer \t 创建归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu Ýerde Aç \t 在此解壓縮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd ed \t 绘制空白"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 下次更新："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zibile Göçir \t 移至回收站(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Başlyg we astlyklar \t 頁首和頁尾(_A):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 尚有未儲存的文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用 %2$s 編碼來開啟檔案 %1$s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kiçelt \t 拉遠(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 無法載入影像‘%s’。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 英噚unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 将选中文本全部更改为小写"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "html ekleçi \t HTML 容器元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 無法以寫入模式處理此位置。檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gaýd Et \t 儲存file type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "E_wez et: \t 變更為(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具列(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat Dolamak Modini Çaplamak \t 打印換列模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ters tertibine \t 相反次序排列(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Isländçe (MacIcelandic) \t 冰島語 (Mac_Icelandic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 找不到儲存裝置：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ymlany Barla \t 拼字檢查(_C)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ymlany otmatik barlamak \t 自动检查拼写(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adyny Eweý ed... \t 重新命名(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýerli faýllar \t 本機檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "şu zadyň Elýeterli MDI Gymmaty \t 此物件的輔助鍵 MDI 值"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sözbaşynyň Kiçi/beýikligni \t 字首大写(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Mazmunlar \t 常數 [#]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 無法建立目錄“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "EOG Resimi \t 編輯圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ekle... \t 加入(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täbleriň giňliki \t 跳格宽度(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' : %s faýly okamakda hata böldi \t 找不到 ID 为“%s”的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Başga äşişgelerde metin ýaz \t 不使用鍵盤輸入文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýüklemek Opşenler \t 载入选项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler \t Tab 字元停止位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan faýllary gorkez \t 顯示已選的資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Taryh we Zamany girdir... \t 插入日期及時間(_S)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ilkinji sahypa git \t 回到第一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "MirroredPantallas en Espejo \t 要求的虛擬大小無法符合可用的大小：要求的 =(%d, %d)，最小值 =(%d, %d)，最大值 =(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Adresi nusgala \t 複製位址(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň adyny ewez etmek bolmady \t 不能打开这个文件类型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 顯示說明文件時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "goparmak menü aýtemy \t 卸下選單項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Maksad halta bolmaly däl. Bejerilsinmi? \t 目的地資料夾“%s”並不存在。 您想要建立它嗎？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kalam Saýla \t 选择编辑器字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nädogry amanlik maglumaty gabul etilsinmi? \t 接受不正确的安全信息吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t 打印換行模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim gaýd etmeki hatalandy \t 图像装入失败。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s-i başlamada hata boldy: %s \t 啟動 %s 時出現錯誤：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmişi Poz \t 清除瀏覽記錄(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Renk Saýlawy \t 無法儲存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Natanyş \t 不明download status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "E_wez et: \t 更改為(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlini Saýla \t 全部選取(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新的分頁中開啟已選的書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag Gabdal Jaýy \t 右边对齐线位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 3 \t 數字 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sag gabdaly görkez \t 顯示右邊邊界於(_M):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli ResimlerThe PNG-Format (*.png) \t 所有圖片The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Däşer Kalamy \t Dasher 字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary faýldan dahyl et \t 將書籤匯出到檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s'i janlaşdyr \t 開啟‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "--help-options \t 覆蓋儲存的選項--help-options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "gedit GNOME desktapinden üçin bir kiçijek we ýeňil metin etitçisi dir \t Gedit 是 GNOME 桌面的小型文本编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "B_aglanç Barada \t 关于 gedit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iş haltasy: \t 變更為(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t gedit 無法處理 %s 位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Japonça (_Shift-JIS) \t 日語 (_Shift-JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "raýdyo batüni \t 单选钮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最近開啟檔案數目的上限"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir. \t 在光标处插入当前的日期和时间。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 无法挂载卷：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_minutlar \t 分钟(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Seleňçi \t 分隔符"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GIF resim hili \t QTIF 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kontrol Stili \t 縮放級數"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üýtgediki Poz \t 修改日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-3_2 LE) \t 統一碼 (UTF-3_2BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýähüdçe (IS_O-8859-8-I) \t 希伯來文 (IS_O-8859-8-I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Orta Avrupa_BAR_ \t 中欧_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymlany Barla \t 拼字檢查(_C)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwiň ne üçin hatasy bolmagyny barla \t 测试归档文件是否有错"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 更改大小寫"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 在文件管理其中打开目录时发生了错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Adamçylygyñ ilkinji döwürlerinde, adamlar awçy-toplaÿjylardy, iÿmit gözleginde göçüp-gonup ÿörüpdirler. \t 在人类初期， 人是靠打猎和摘果子生存， 四处游荡 觅食。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s (Gaýd edilmäpdir) \t %s (仍未儲存)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 土耳其文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Match Entire Word Only \t 以正規表示式比對(_R)Match Entire Word Only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具列樣式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli baglaýyşler we metinleri saýla \t 选中全部历史链接或文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "ýetişik zolaky \t 进度条"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýll Roler \t 文件打包器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Program barda maglumat \t 關於這個程式的資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Näçe synanyşsamam guraly çalyp bilmedim emma ýygy-ýygydan we joşgun bilen üflärdim. \t 我不能使吉他工作， 无论多经常，或是多努力地弹它。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t 重設網絡清單(_N)verb displayed on a button to select an IRC network"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd Et \t 儲存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täbler \t Tab 停止位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zerb \t 乘號 [*]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç \t 打开(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wagtlaýyn faýl gaýd etmek üçin bejerlip bilmedi: %s \t 無法建立暫存檔來儲存： %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Maslahatlar: \t 建議(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GConf hatasy: %s \t GConf 錯誤： %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 删除重复内容(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "kalamsaýlaçy \t 字体选择器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 儲存“%s”時無法建立備份檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýygym \t 位置："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_San aralygy \t 每隔指定行數加上行號(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-symbols \t 奈米unit-symbols"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 移除已選工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçelt \t 缩小(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%3$s üçün `%1$s' hantama bolylýardy, `%2$s' alyndy \t Gconf 项 %3$s 期望的类型是“%1$s”，得到的类型是“`%2$s'”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin ködlemesini ewez et \t 更改文字编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çap üçin Başlyg Kalamy \t 指定打印文件時頁首所用的字型。本選項只有在「打印頁首」選項的值開啟的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Epiphany otomasýony \t Epiphany 资料搬家助手"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hatlary gaýşart \t 绘制换行符"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t Eye of GNOME 圖片檢視器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Nagt Ködlemeler: \t 可用编码(V)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky etitlenýän äpişge sinde görkezilşi. \t 編輯視窗應否顯示工具列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 亞美尼亞文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz senedi ýapsaňyz, maglumatlary ýitiresrsiňiz \t 如果您无论如何都要关闭该文档，您将丢失那些信息。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşany Ekle \t 添加书签(_B)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli faýllary saýla \t 选中全部文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ses Maglumaty \t 音效資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa atasy çalşyrlybdyr \t 用來知會母元件已有變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Otomatik duşurmekler \t 停止未完成的下載？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et \t 用新文件名保存当前文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 保存归档文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Git \t 转到(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s-i başlamada hata boldy: %s \t 启动 %s 时出错：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaltylyk \t 輸入裝置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Editçi ullanjak kalamyny saýlamak üçin bu batuny itekläň \t 按下此按鈕以選擇編輯器要使用的字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ilkinji \t 第一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 無法將檔案加入至壓縮檔中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 是否在打印文档时打印语法突出显示。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Taryh we Zamany girdir... \t 插入日期及時間(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Mazmun: \t 内容："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Çap Çaşyrymy... \t 打印设置(_U)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 新建一个标签页组"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 微升unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 图像另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 開啟新的視窗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ködlama \t 编码(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用“%2$s”字元編碼來開啟檔案“%1$s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Dolamak Modini Çaplamak \t 打印換列模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Durum Zolaky \t 狀態列(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具栏(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 将当前文档所在的位置设为文件浏览器的根目录"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 無法以寫入模式處理此位置。檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 斯拉夫文字_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 只有已選的框架(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ewez et \t 更改(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gurama Birliki: \t 组织单元："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 編輯視窗的底部應否顯示狀態列。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nädogry amanlik maglumaty gabul etilsinmi? \t 页面安全信息(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aýry Gaýd Et...http \t 另存为(_S)...http"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz bir arşiw adyny belli etmeli \t 您必须指定归档文件名称。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "13 rakam \t 13 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sened çaplananda oniň sahypalarniň başlygy üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.Bu eger \"Print Header\" işledilen bölsa eser goyar. \t 设定打印时页眉所用的字体。只有当“打印页眉”选项打开时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çotdan Çyk \t 当前计量的单位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 下載視窗的顯示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sykylmadyk Tar (.tar) \t 未压缩的 Tar 归档文件(.tar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-symbols \t %s 年unit-symbols"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sanamak paýasyny onalty onalty et \t 将数制设为十六进制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ön bellenen Kalamdan Ullan \t 使用默认字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyşy Täze _Täbde Aç \t 在新标签中打开链接"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arşiw \t 新增壓縮檔(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gaýd Etmek Opşenler \t 其他選項(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Indikini Tap \t 查找下一个(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hejim Kontroli \t - GNOME 音量控制小程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "www.example.com \t 请检查文件的位置，然后再试一次。www.example.com"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 启用搜索高亮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sözi Barla \t 字詞檢查(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t 沒有載入影像。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "desktap fraým \t 电子表格文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 列印列號(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Şahsy kadadan ullan \t 使用自選格式(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany. \t gedit 撤消或重做操作的最多次数。使用“-1”代表无限制。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Web Mazmuny \t 網頁開發"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Şahsy kadadan ullan \t 自定义格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 使用 bzip 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.bz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Bir de Floyd'un içgeni diye bir şey var, sayıları şu şekilde yerleştiriyorsunuz. \t 在这种三角形中 数字这样排列 说不定你也能拿这个三角形做文章"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "2 (esterýo) \t 2 (立体声)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Açmak üçin bir faýly saýla \t 小程序类文件代码(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部停用(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME desktapi barada \t 關於 GNOME 桌面環境"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Menüda görkezlen ködlemeler: \t 選單中顯示的編碼(_N):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyşy _Aýry Gaýd Et... \t 链接另存为(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Däpli Çinçe (Big_5) \t 繁体中文(Big_5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar. \t 指定列印時行號所用的字型。本選項只有在「列印行號」選項的值不是零的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bular bilen ewez et: \t 替换为(_W)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş ýardamyny görkez \t 顯示瀏覽紀錄說明文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nişanlary Editlmegini Söndür \t 禁用书签编辑"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 导入书签(_I)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wagtlaýyn faýly açmakda hata boldy \t 打开临时文件失败"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 公顷unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Nädip bu derejedäki urbanizasiÿa ÿetipdiris? we gelejegimiz üçin bu näme añlatÿar? \t 究竟我們是怎麼達到 如此高程度的都市化 而這對我們的未來又意味著什麼呢?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 顯示狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 打印檔案時發生錯誤： %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ködlama \t 編碼(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "şu asyryñ ortalarynda, bu 70% köpeler. \t 在2050年前這個數字會增加到七成"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy nusgala \t 複製選取的內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Barada \t 關於(_A)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň adyny ewez etmek bolmady \t 无法打开该文件类型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Mazmunlar \t 內容(_C)unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýly Gaýd Etmek \t 檔案儲存"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sag gabdaly bu sütüne elt: \t 右边距于列(_R)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taze halta ady \t 新文件夹名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz \"%s\" haltadan faýllary okamak üçin ejazaňyz ýok \t 您沒有足夠的權限讀取資料夾“%s”中的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s_BAR_ \t 無法顯示說明文件：%s_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy \t 還原檔案 %s 時出現錯誤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t Gedit 打印文档是否包含文档头。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kökeler nirede kabul edilsin. Mümin mykdarlar \"her ýer\", \"häzyrky meýdança\" we \"hiç ýerde\" \t 何时装入图像。可能的值是“总是”、“当前网站”、“从不”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Üýtgedi: \t 修改时间："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aaýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" ad maýyp. Onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s \t 名稱“%s”無效，因為包含字元：%s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "9 ýyl öň Los Angelse gelenimde örän gowy maksatly syýasy jümlä gabat geldim. şeýle diýýärdi, \"Uniwersitet çagalar bagynda başlaýar.\" \t 来到洛杉矶的时候， 我对一种观点有很深的印象， 一种非常有意识的政策宣言： “大学起始于幼儿园。”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗的工具列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýunança \t 希臘文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Iz \t 上一頁(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sesi oýna \t 播放声音"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 清除顯示 [Escape]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 仅选中框架(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s'i janlaşdyr \t 激活(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "BMP resim hili \t EMF 图像格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kanallaryň sany: \t 聲道數目："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 平方米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "sahypa täbeň täblisasi \t 分頁標籤清單"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Aç \t 開啟圖片“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eý waý! \t 糟糕！"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw Bejer... \t 建立壓縮檔…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öňki \t 上一個(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 配色方案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy kes \t 剪切选中范围"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "täblisaň öýjegi \t 表格单元"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad halta bolmaly däl. Bejerilsinmi? \t 目标文件夹“%s”不存在。 您是否想要创建？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 印度 Gujarati 文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir Esbap Zolaky _Goş \t 添加新工具栏(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_minutlar \t 分钟(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap Zolaky Editlemegini Söndür \t 取消編輯工具列功能"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Gatlaky \t 輔助鍵層級"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdanOnly from sites you visit \t 仅来自您浏览的网站(_F)Only from sites you visit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çaltylyk \t 語言模型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin Beden Kalamy \t 打印时文档主体所用字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin üçin agtar \t 搜索文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu program barada \t 關於此程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 狀態列中的日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Syçanyň sol batuny bilen başla \t 以鼠标左键开始"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 使用 xz 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.xz)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaltylyk \t 選單模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ahyrky görkeziji \t 結尾索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "object \t 更改日期和时间object"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Program barda maglumat \t 关于程序的信息"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zerb \t 乘法 [*]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esasy Mody \t 進階模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Üst: \t 至(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Däşer Seçenekleri \t 偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehlisini Red et \t 全部忽略(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-8) \t 萬國碼 (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gürjüçe \t 格鲁吉亚语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arabça \t 阿拉伯語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 使用 lrzip 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.lrz)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 8 \t 数字 8"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hemişe _bu kalamlary ullan \t 總是使這些字型(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 前往位址輸入欄位中指定的位址"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-symbols \t 纳米unit-symbols"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir başga uly meselede äheň. \t 另一個大問題就是從眾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin Başlyg Kalamy \t 打印页眉使用的字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sagata Gorä Tirle \t 逆时针旋转(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze arşiw bejer \t 创建新归档文件File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 壓縮檔已經存在，你要覆寫它嗎？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t %s 不是有效的位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 指定 gedit 是否突出显示匹配的括号。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal. \t ‘%s’不是普通的檔案或目錄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 列印檔案時發生錯誤： %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Şahsy Maglumat \t 个人数据"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçelt \t 拉遠(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sesi oýna \t 播放声音"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded nokat \t 小数点 [. 或 ,]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Köreçe (_UHC) \t 韓語 (_UHC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Epiphany otomasýony \t Epiphany 无法退出"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Persent \t 百分数 [%]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy kes \t 复制所选内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 預覽列印"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Şahsy kadadan ullan \t 自定义格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehlisi _Kiçi Harp \t 全小寫(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ahtar... \t 浏览(_B)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ctrmunit-format \t 米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl Adi \t 檔案名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kriril/Ukraýnça (Mac_Ukrainian) \t 斯拉夫语/乌克兰语(Mac_Ukrainian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "File \t 查看上次执行的命令所生成的输出File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 刪除所有重複的內容(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny nyşanla \t 将选中的历史链接添加为书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli Haýpertekst Baglaýyşyň Sany \t 輔助鍵超連結總數"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "şu zadyň elýeterli gatlaky \t 此对象的可访问层"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 另存連結(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在装入“%s”..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 是否启用语法突出显示。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýýlarey Ekle \t 显示隐藏文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在新的視窗中開啟連結(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gujaratça (_MacGujarati) \t 古吉拉特語 (_MacGujarati)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öň bellenen ködleme \t 默认编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "[diňe okamak mümkin] \t [唯讀]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Jawany Mümkin Et \t 允许 Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "html ekleçi \t HTML 容器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存为(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 顯示網址時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 影像檢視器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "mysal: *.o; *.bak \t 例：*.o; *.bak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wýetnamça (_VISCII) \t 越南文 (_VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "izolirleçi \t 分隔線"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nagt kadalr \t 可用的格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Program \t 應用程式選項"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "täblisa \t 可接受的"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ynamsyz meýdança baglansynmy? \t 連接到不信任的站台？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定打印时较长的行如何自动换行。设为“none”表示不换行，“word”表示在单词间换行，“char”表示在字符间换行。请注意，这些值是区分大小写的，所以请务必严格按照此处说明的大小写进行设置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlini Saýla \t 全部选中(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sened Statistikleri \t 文件統計"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arşiw \t 新增壓縮檔(_N)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Şahsy Maglumat Müdiri \t 個人資料管理員"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmişi Poz \t 清除历史"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ewez et \t 更改(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metini Dolamak \t 對稱括號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl Adi \t 文件名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 取消注释选择的代码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Töw_zih \t 備註(_M):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Geçmiş \t 瀏覽紀錄(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sabytlary Editle... \t 编辑常数..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli açyk faýllary bagla \t 關閉所有開啟的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 分unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "We öňümizdäki kynçylyklaryň kalbynda (El çarpyşmalar) Öňümizdäki kynçylyklaryň kalbynda başarjaňlygymyzy we zehinimizi täzeden kesgitlemegimiz ýatyr. \t 在我们挑战的中心 -- （掌声） 在我们挑战的中心 是重新组建我们的能力 和智慧。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň täb karakterlerniň ýerine seleň girdirşi. \t 指定 gedit 是否用空格代替制表符插入。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Otomatik duşurmekler \t 自动打开下载的文件(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kontrol \t 普通控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "3 rakam \t _3 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan faýllar \t 刪除檔案(_D)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Výetnamça \t 越南语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karalanmış \t 删除线文字(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kökeler nirede kabul edilsin. Mümin mykdarlar \"her ýer\", \"häzyrky meýdança\" we \"hiç ýerde\" \t 按受來自哪一處發出的 cookie。可接受的值為： “anywhere”（任何網站） “current site”（cookie 和網頁來自同一個網站） “nowhere”（不會接受）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seleň Girdir \t 框架間距"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "edit zolaky \t 编辑栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移到新标签页组(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "abçdeäfghij ABÇDEÄFGHIJ \t The following is Chinese: ‘中文測試’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nişanlary öň bellenen edip görkez \t 預設顯示書籤列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Däpli Çinçe (Big5-HK_SCS) \t 繁体中文(Big5-HK_SCS)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "şu asyryñ ortalarynda, bu 70% köpeler. \t 到本世纪中叶， 城市人口将增加到70%。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaltylyk \t 菜单模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Izine Al \t 復原(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwi aç \t 提取选中的归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soňky emeli izine al \t 撤消上次操作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýllary Tertibleopen recent file \t 排列文件(_A)open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tymsalyň giňliki sifir \t 圖示的闊度為零"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýardam \t 求助(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "bag \t 樹狀資料元件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded nokat \t 數字格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe \t 繁体中文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky sagatdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，之前一小时所作的更改将永久丢失。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Şeýle diýipdir: \"Asuda geçmişiň doguşlary tupanly bugün üçin ýetersizdir. \t 他说到： “在平静的过去中的 教条 和暴风雨的现代是不相匹的。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全选(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Men bölýänlerden. \t [觀眾笑聲] 我就是會分的那種"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "TED-de gürlän hemme kişi bize gizlin-gizlin kä wagtda açyk-açyk şuny diýdi, durmuş çyzgyly däldir, organikdir. \t 每个在TED演讲的人 都婉转或明确地 向我们诉说不同的故事： 生活不是线性的，它是有机的。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Batunlar \t 显示按钮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hat sanlary: \t 行号(_L)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 匯出書籤(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Orta Avrupa (_MacCE) \t 中歐語系 (_MacCE)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "4 wajyp rakam \t _4 位有效数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 儲存為"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taryh/zaman girdirilip durka... \t 插入日期/时间时..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Besitlendirlen Çinçe (GB_K) \t 簡體中文 (GB_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş äpişgeni aç \t 開啟瀏覽記錄視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Üýtgedi: \t 已修改File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýygym \t 位置："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Barada \t 關於(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 儲存圖片‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril/Ukraýn dili \t 西里尔语/乌克兰语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arkaplan renki: \t 选取背景颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded 7 \t 數字基底"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存为(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "www.example.com \t 请检查文件的位置，然后再试一次。www.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolaky etitlenýän äpişge sinde görkezilşi. \t 指定编辑窗口中是否显示工具栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ikinji kök \t 平方根 [s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gisilen tymsallar arkalanmaýar \t 不支援有壓縮的圖示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Haltalary _ýene bejer \t 排除的資料夾(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 預覽列印"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saňa şeýlä ýetirildi: \t 由以下人仕合作開發："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Türkçe (_IBM-857) \t 土耳其文 (_IBM-857)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "çat jam \t 拆分面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Öňki programler: \t 最近使用的程式(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Epiphany otomasýony \t Epiphany 自動化程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "tizleşdirçi libeli \t 捷徑鍵標籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gowy edip gözlemek gerek. Töwerekde, üst ýüzünde durmazlar. \t 你必须去找寻它们。 它们不会只是躺在地表。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME Kitaphanasy \t GNOME 程式庫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s' adresini aç \t 開啟「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin _Ködleme \t 文字编码(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "We öňümizdäki kynçylyklaryň kalbynda (El çarpyşmalar) Öňümizdäki kynçylyklaryň kalbynda başarjaňlygymyzy we zehinimizi täzeden kesgitlemegimiz ýatyr. \t 我們當前最大難關 [觀眾掌聲] 最大的難關 就是重塑我們對才能的看法 還有對智能的看法"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "B_aglanç Barada \t 关于插件(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 使用 lzma 壓��的 Tar 檔案 (.tar.lzma)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 无法打开介质：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gadymky arşiwi pozyp bolmady. \t 无法删除旧归档文件。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elipbi Öň Belleneni \t 預設值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Bular bilen ewez et: \t 取代為(_W):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 年unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril (_KOI8-R) \t 斯拉夫语(_KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sataşmak üçin buýruk (Exec) ýok \t 沒有可啟動的指令 (Exec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seltik dili \t 塞爾特語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril (_MacCyrillic) \t 斯拉夫語系 (_MacCyrillic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Karkater ködlemeleri \t 字符編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görniş Opşenler: \t 應用程式選項"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Meňzeş metin üçin izleýin agtar \t 反向搜索相同的文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kagyzyň hili \t 纸张类型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bzip2 bilen sykylan Tar (.tar.bz2) \t 使用 bzip2 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.bz2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Halta Bejer \t 建立資料夾(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Bu sahypany düz \t 设为当前页(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Netijäni Barla \t 测试结果"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gaýd Etmek Opşenler \t 重設選項(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaplanjak üst gabdaly \t 打印上边距"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kiçelt \t 拉遠(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmiş ýardamyny görkez \t 显示历史帮助"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ad/töwzih terjimelerini goş yä döw \t 新增或指定有關名稱/備註的翻譯"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nataniş \t 未知 (%s)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' : %s faýly okamakda hata böldi \t 錯誤，無法找到檔案 id ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "(ymlany dogryla) \t （拼字正確）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s \t 无法启动 Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim _Görnöşi \t 图像查看"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 计算当前显示值的 10 次幂 [G]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin faýllary editle \t - 编辑文本文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s)of\" from \"1 of 19 \t 当前页面(Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hejim Kontroli \t - GNOME 音量控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s-i başlamada hata boldy: %s \t 启动 %s 时出错：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglanç \t 外掛程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sözbaşy \t 无标题%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seleň zolaky bilen başla \t 以空白鍵開始"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sin \t 正弦 [k]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sendi nädogry ymla üçin barla \t 检查当前文档的拼写错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Senedler \t 上一個文件(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sözbaşy we Adres sutunlary görkez \t 同時顯示標題及位址欄位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ullançy adyny kerser duran ýereine girdiýar \t 在游標目前的位置插入使用者名稱"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 是否應以色彩顯示與目前選取的成對的弧號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sataşmak üçin pis buýruk (Exec) \t 调用的命令(可执行文件)无效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu program barada \t 關於此程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "[diňe okamak mümkin] \t [唯讀]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aç \t 解開(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Seçenekler \t 偏好設定(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 不詳_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşany Ekle \t 添加书签(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 无法使用 %2$s 字符编码打开文件 %1$s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Opşenler Ady: \t 选项��称(_O)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bugün, adamlaryñ ÿarysyndan köpüsi şäher sebitlerinde ÿaşaÿar. \t 今天，世界上超过一半的人口 是城市居民。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 关闭文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl Saýla \t 選擇檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 啟用語法色彩標示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? \"Zapas Nusga ???\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t gedit 應否在儲存檔案時製作備份。你可以在「備份檔延伸檔名」中指定備份檔的延伸檔名。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin ködlemesini ewez et \t 改變字元編碼方式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s'i janlaşdyr \t 啟用(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "mysal: *.txt; *.doc \t 例如：*.txt; *.doc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Köreçe (_EUC-KR) \t 韓文 (_EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOMEniň äplikeýşenler programçilerinden üçin kuwwatly we çylşyrymlyäplikeýşenleri bejermek üçin bir tekmil östiriş plätförmi bar. \t GNOME 还是一个程序开发平台，可以创建强大而复杂的应用程序。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ikinji kök \t 平方 [@]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Mümkin edigili \t 已啟用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Iň sag karakteri görkezilen mykdardan çykar \t 清除畫面中最右邊的數字 [Backspace]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş äpişgesini bagla \t 關閉瀏覽記錄視窗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sözbaşy we Adres \t 标题和地址(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "R0\" is the abbreviation for \"Register 0 \t 暫存器數值R0\" is the abbreviation for \"Register 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter ködleme: \t 字元編碼(_H):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Programy tenzim et \t 顯示應用程式的求助文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wagtlaýyn Faýllar \t 临时文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Adyny Ewez Ed \t 重新命名(_R)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Näme üçindir bolmady. \t 就是沒辦法練好"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s \t 無法建立串流： %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Pikirlerimiziň köpüsi içinde bolan asyrmyzyň şertlerine görä döremedik tersine geçen asyrlaryň meselelerini çözmek üçin ýüze çykandyrlar. \t 许多我们的想法已成型了， 它们是不能和这个世纪的 客观环境相融合的， 它们只能对付上个世纪的环境。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Program ýerini belli et... \t 回到上一個位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Meňzeş metin üçin önleýin agtar \t 向下搜尋同一個字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ullançy Ady \t 複製使用者名稱(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 將檔案還原為已儲存的版本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 链接显示出错。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öňki sahypa git \t 回到上一頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz bir arşiw adyny belli etmeli \t 您必须指定归档文件名称。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kiçi/beýik harplary red et \t 忽略大小寫(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlar zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 顯示本書籤的屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kalam ady \t 字体族"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gürjüçe (GEOSTD8) \t 格鲁吉亚语(_GEOSTD8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sözbaşy we Adres \t 標題及網址(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diller \t 全部语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Bunuñ sebäpleriniñ biri hem, transportyñ el-ÿeterli bolmazlygy, Şonuñ üçin hemme zat, pyÿada ÿeterlik aralykda bolmalydy. Şol sanda barja arassa suw çeşmeleride. \t 造成此現象的其中一個原因 是由於當時交通不發達 所有事情都得在步行範圍內達成 這也包括了 汲取得來不易的水資源"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Tap: \t 尋找(_F)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 海浬unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOME'yň şu wersiýasy barada maglumat görkez \t 显示关于此 GNOME 版本的信息"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Otomatik \t 自動(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 分unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_K)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Jamie Oliwer bu tema deginipdi öňki gün. \t 主廚奧立佛前兩天有談到這點"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl Ady \t 文件名格式："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 打开新窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Diňe söziň ehlini nezirle \t 匹配整个单词(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ködleme: \t 编码："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Diller \t 打印頁首(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy \t 指定打印時列號所用的字型。本選項只有在「打印列號」選項的值不是零的時候生效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy \t 打印时行号所用字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw adyny sorap faýllary oňa ekle we programden çyk \t 添加文件，询问归档文件的名称，然后退出程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi görnöşinde görkezilýän nyşanlar maglumaty \t 显示在编辑器视图中的书签信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_ISO-2022-CN) \t 簡體中文 (_ISO-2022-CN)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl çykarylýa: \t 正在移除“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Türkçe (_Windows-1254) \t 土耳其語 (_Windows-1254)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 文档基础"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bu sahypany düz \t 设为当前页(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çot \t 計算中"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çyk... \t 結束(_Q)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýl \t 过滤器(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t Gedit 是否在编辑区域显示右边距。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Boý \t 高度(_H)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具列(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Nägyş \t 輔助鍵類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw barlanýä \t 正在建立壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görniş Opşenler: \t 应用程序风格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kalam ady \t 字体名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 导出书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir haltany arşiwe ekle \t 向归档文件中添加文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Webi Ahtarhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t 搜尋網頁http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy arşiwde n poz \t 从归档文件中删除选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwiň ne üçin hatasy bolmagyny barla \t 測試壓縮檔是否含有錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Renk Saýlawy \t 無法寫入 TIFF 檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Taryh we Zamany girdir... \t 插入日期和时间(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 瀏覽記錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 吨unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" açmak bolmady \t 無法開啟“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir faýly aç \t 開啟檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Gymmat \t 輔助鍵設定值"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOME hakkynda kän öwren \t 进一步了解 GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli Tälisaň Setir Waspy \t 輔助鍵表格橫列描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Editle \t 放弃编辑(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 希伯來文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zapas Nusgasyny Bejer \t 製作備份"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kökeler nirede kabul edilsin. Mümin mykdarlar \"her ýer\", \"häzyrky meýdança\" we \"hiç ýerde\" \t 接受哪里的 Cookie，可取的值有“anywhere”(任意站点)、“current site”(仅当前站点)和“nowhere”(拒绝)。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s) \t 当前页面(Alt+P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tymsalyň giňliki sifir \t 圖示的闊度為零"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arkaplan renki: \t 背景颜色(已废弃)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Meniň pikirimçe meňzetmeleri üýtgetmeli. \t 所以我想我們得換個比喻"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 无法将选中的文件移动到回收站。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aaýry Gaýd Et \t 另存为(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "täblisaň setir hederi \t 表格橫列標頭"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "unit-format \t 天文单位unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kos \t 花費(_C)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gzip bilen sykylan Tar (.tar.gz) \t 用 gzip 压缩的 Tar 归档文件(.tar.gz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? \"Zapas Nusga ???\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t gedit 應否在儲存檔案時製作備份。你可以在「備份檔延伸檔名」中指定備份檔的延伸檔名。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap Zolaky Editlemegini Söndür \t 禁用工具栏编辑"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sözbaşynyň Kiçi/beýikligni \t 单词首字母大写(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "täblisaň setir hederi \t 表格列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglanç \t 外掛程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl: %s \t 文件：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "doldurýançy \t 填充器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki seneiň dilini saýlaň. \t 請選擇目前文件所使的語言(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 将归档文件的内容解压缩到归档文件夹，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Editçi Kalamy \t 編輯器字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web ahtarçynyň ýardamyny görkez \t 显示网络浏览器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "BMP resim hili \t BMP 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag Gabdal Jaýy \t 右边对齐线位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Meňzeş metin üçin önleýin agtar \t 向下搜尋同一個字串"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Korwatça (Mac_Croatian) \t 克羅埃西亞文 (Mac_Croatian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Web ahtarçyny tanzim et \t 網頁瀏覽器設置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果數值是 0，當打印文件時不會打印行號。否則，gedit 會每隔指定的行數打印行號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 您輸入的地址無效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ymlany barla \t 檢查更新"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Men bu garaýyşa haýran galdym. \t 說的真好 不是加以抗衡，是順勢而起"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Beden: \t 內容(_B):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Söýgüliler \t 禁止寫入"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli Tälisaň Käpşeniň Zady \t 輔助鍵表格���題物件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移动到新窗口(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adsyz senedi ewirmek mümkin däl. \t 不能自动检测编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 預覽列印"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 鎊unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 顯示狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çykar \t 移除(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Ýükle \t 重新装入图像"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用 %2$s 編碼來儲存檔案 %1$s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki sendiň dilini belli et \t 設定目前文件所用的語言"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在保存文件“%s”..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öňki görilen ýere git \t 转到上一次访问的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Halt: \t 資料夾："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nagt kadalr \t 可用的格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 光年unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki ötürçsükiň söňi \t 結束目前的作業階段"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sin \t 反正弦 [K]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "1 (mono) \t 1（單聲道）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sözbaşy we Adres \t 標題及網址(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyşy Täze _Täbde Aç \t 在新标签中打开链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl: %s \t 檔案：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "XUL faýllar \t XUL 檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否打印背景顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "BMP resim hili \t BMP 图像格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan hatlary gaýşart \t 開啟選取的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 你沒有足夠的權限在目的地資料夾中建立壓縮檔。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kalam Saýlamak \t 选择器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "En alt sırayı oluşturmak için renkli noktalar hangi başka renkli noktaları oluşturmak için birleşiyorlar gibi kurallar oluşturuyorsunuz. \t 关键在于 找出了其中的规律 知道哪种颜色的点结合会产生哪种颜色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dakmazlar ýa-da dakmaklaryna rugsat edilmez diýýemmok. köplenç diňe dakmazlygy saýlaýarlar. \t 我不是说他们不能或者他们不许， 他们只是常常选择不带。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýabşyr \t 粘贴(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe (_IBM-857) \t 土耳其语(_IBM-857)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 常數 [#]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çap \t 列印(_P)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 將圖片儲存到本地端…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oň ullanaylan bir faýly aç \t 開啟最近使用過的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Adsyz \t 无名称"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 將已選文字變為大寫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartma \t 合并/拆分行"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "9 wajyp rakam \t _9 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmişi Poz \t 上一頁的記錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gisilen tymsallar arkalanmaýar \t 不支持压缩图标"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ikinji kök \t 平方根"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ses Maglumaty \t 音频信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 無法執行指令：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "täblisa \t 可接受"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary Aç \t 開啟檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 重命名文件或目录时发生了错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 2 的 x 次方，x 是畫面中的數值 [H]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "R0\" is the abbreviation for \"Register 0 \t 暫存器數值R0\" is the abbreviation for \"Register 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 图像查看器。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOME desktapina hoş gelgiňiz \t 歡迎使用 GNOME 桌面環境"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çykar \t 移除(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "surat \t 影像地圖"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Häsiýetler \t 查看属性(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 加入或移除…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "2 wajyp rakam \t _2 位有效数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 小時unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Inj \t 工程(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançy Ady \t 用户名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir waspy çalşyrlybdyr \t 用來知會表格橫列描述已變動"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sintaks ýagtylamagny mümkin et \t 禁用语法突出显示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz tertiblemek emeli izine alib başarmýansiňiz. \t 不可以將排序後的內容復原"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter \t 插入字元"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimiň '%s' hili arkalanmaýar \t 圖片類型目前不支援"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş \t 瀏覽記錄(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 是否清除瀏覽紀錄？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resym Başlygy Pasyd Bouldir \t 圖片標頭損毀"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOMEniň ýoldaşlary \t GNOME 之友"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çap... \t 打印本頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "7 wajyp rakam \t _7 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Webi Ahtar \t 搜索 Web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap zolak batunlarnyň biçimi. Mümkin mykdarlar: \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" sistemiň ön bellenen biçiminden ullanmak üçin, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" diňe tymsallary görkezmek üçin, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" hem tymsal we hem metini görkezmek üçin, we \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" möhüm tymsallariň ýanynda metini görkezmek üçin. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 工具列按鈕的樣式。可接受的值為： “GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM”表示使用系統預設的樣式， “GEDIT_TOOLBAR_ICONS”表示只顯示圖示， “GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT”表示同時顯示圖示及文字，及 “GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ”表示一部份的圖示旁邊會加上文字。 請注意，設定值是會分辨大小寫的，所以請確保設定值和上面所列出的完全一致。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Köreçe (_JOHAB) \t 韓語 (_JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 將已選文字變為小寫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tägleriň arasyndan isleýan toparyňzy saýlaň \t 請選擇準備使用哪一組標記"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Soldan Saga \t 左至右"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gayd Et \t 保存(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移至新視窗(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi aç \t 在目前的位置解開已選取的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Syntaks ýagtygny çapla \t 打印语法突出显示(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 將圖片儲存到本地端…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 儲存 %s 時無法建構暫停檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Maglumaty \t 文件信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "1 (mono) \t 1 (单声道)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiwi aç \t 解開已選的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Bar program: \t 可用的應用程式(_V):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Üýtgedi: \t 修改日期："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sol bräketi \t 左括号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täbleriň giňliki \t 制表符宽度：%u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar. \t 设定打印时文档主体所用的字体。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sahypany Çaşyr \t 頁面設定(_U)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw ululyky: \t 壓縮檔大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Size söyleyeceğim hikaye gerçek. \t 我接下来要讲的是真人真事"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Giňlik \t 闊度(_W):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Atasy \t 輔助鍵母元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gaýd Et \t 儲存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Ýükle \t 最後一幅影像(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kadaly Ululyk \t 正常大小(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 依名稱排列檔案清單"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 找不到儲存裝置：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GIF resim hili \t ICNS 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 載入壓縮檔時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary taryha görä tertible \t 依修改時間排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Editle \t 不要編輯(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Programden çyk \t 退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ast \t 下(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlini Bagla \t 全部关闭(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s: maýyp mod [%s] \t %s：語法模式 [%s] 無效"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmişi Poz \t 搜索历史"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diňe sözbaşy sutuny görkez \t 只显示标题列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Birinjiden ynsan ukyplary düýpgöter bir birinden tapawutly bolýar. \t 其一是人类天赋有巨大的多样性。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "G_aýşartma \t 減少縮排(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny nyşanla \t 將已選的瀏覽紀錄連結加入至書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sagdan Sola \t 从右向左"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 链接另存为(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 希臘文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在載入檔案‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' adresini aç \t 開啟「%s」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 另存圖片(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Saýlanan faýllar \t 刪除檔案(_D)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 转到父文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Taryh we Zamany girdir... \t 插入日期及時間(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýllar: \t 文件(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw barlanýä \t 正在測試壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maliýe Mody \t 财务模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 公尺unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果數值是 0，當列印文件時不會列印行號。否則，gedit 會每隔指定的行數列印行號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durum zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 显示或隐藏状态栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril/Orsça \t 斯拉夫語系/俄文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Girdir \t 插入(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryh/zamany gidir \t 插入的文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部儲存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Tälisaň Sütün hederi \t 可访问的表格列头"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň otomatik gaýşartmaky mümkin edşi. \t gedit 應否啟用自動縮排的功能。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "2niň ikinji köki \t 2 的平方根"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kökeler nirede kabul edilsin. Mümin mykdarlar \"her ýer\", \"häzyrky meýdança\" we \"hiç ýerde\" \t 要接受來自何處的 cookies。可能的數值有「anywhere」、「current site」和「nowhere」。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您删除的话，该文件将永久丢失。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 卸载方案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Görýänizä, düşünje manysyz biderek ýöne adamlary özüne çekýär. \t （笑声） 看，这个想法是无法容忍的， 但是它吸引着我们。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan Senedleri Gaýd Et \t 选中的格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "kalamsaýlaçy \t 字型選擇元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "barlamak menüň aýtemy \t 核取選單項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全部選取(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy arşiwde n poz \t 從壓縮檔中將已選的刪除"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kökeler nirede kabul edilsin. Mümin mykdarlar \"her ýer\", \"häzyrky meýdança\" we \"hiç ýerde\" \t 要接受來自何處的 cookies。可能的數值有「anywhere」、「current site」和「nowhere」。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hasam bir mugallym bardy, ol hiç ähmiýet bermeýärdi. \t 有一个老师，特别不以为然，"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adres Girişi \t 網址輸入欄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 启用搜索突出显示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "open recent file \t 查找：open recent file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öňki programler: \t 最近的应用程序(_E)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däpli Çinçe \t 正體中文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa isleýän renki ýerine oz renklerňi ullan. \t 使用您自己的顏色取代網頁要求的顏色。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu Ýerde Aç \t 提取到此处"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehlisini Red et \t 全部忽略(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin faýllary editle \t 全屏编辑文本文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öňkini Tap \t 查找上一个"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Açmak üçin bir faýly saýla \t 可选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Renkli \t 颜色(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Oýnalýar... \t 播放中..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Ýöne men ýene bir klimat krizisiniň bardygyna ynanýaryn birinjisi ýaly ýowuz, we çykyş sebäbi deň we bu krizisede deň gyssaglykda çemeleşmelidiris. \t [觀眾笑聲] 但我認為還有另一個危機 跟氣候危機同樣嚴重 有同樣的起因 而且同樣需要我們立即因應"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saylawyň adyny ewez ed \t 重新命名「%s」中的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi görnöşinde görkezilýän nyşanlar maglumaty \t 显示在编辑器视图中的书签信息"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 應否啟用對稱括號色彩顯示的功能。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "sahypa täb \t 分頁標籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Soňky \t 最後一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary bir arşiwa ekle \t 向归档文件中添加文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s üçin näbelli enkoding \t 以下 URI 內容的編碼不明：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ilmi Mody \t 科學計算模式(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Nyşanlar Zolaky \t 書籤列(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öý sahypa git \t 转到主页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ullançy Ady \t 重新命名(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Durum Zolaky \t 狀態列(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýüklemek Opşenler \t 選項(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin üçin agtar \t 漸進式搜尋文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tanžant \t 雙曲正切 [w]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň täb karakterlerniň ýerine seleň girdirşi. \t gedit 應否使用空格來代替 Tab 字符。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir nemuna bejer \t 製作新的音效樣本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t 没有拼错的单词"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sözbaşy \t 標題(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Şeýle aýtýar: \"Jennet işli matalarym bolsady, altyn we kümüş reňklerde ýazylgy, Gök we ýitgili we goýy reňk matalary gijäniň, ýagtylygyň we alagaraňkynyň. Aýaklaryň astynda sererdim. Emma garypdyryn, we diňe hyýallarym bar; Menem hyýallarymy serýärin aýaklaryň astyna; Emaý bilen bas çünki hyýallarymyň üsütine basýarsyň.\" \t 他娓娓道來這首詩 「若我有天上的錦衣」 「織著或金黃」 「或銀白的光線」 「摻雜湛藍、灰暗」 「漆黑的綢緞」 「象徵日夜與朝暮」 「我會將其鋪在你腳下」 「可我，一貧如洗」 「只有夢想相伴」 「於是我把夢想鋪在你腳下」 「請輕輕的踏」 「因我的夢就在你的腳下」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu faýl ýüklenişde: \t 正在載入 %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "balance \t 前置声道balance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zapas Nusgasyny Bejer \t 生成备份文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Intunit-format \t 分鐘unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 在工具列顯示(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "BMP resimde arkalanmaýan başlyg ululyky bar \t 不支持的 BMP 图像头大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具栏(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Halta \t 文件夹File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 儲存影像「%s」(%u/%u)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Tersine \t 相反次序(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Edit individual (contextual menu) \t 資訊(_M)Edit individual (contextual menu)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehlisini _Saýlawdan Çykar \t 全部不选(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täb Ululyky \t Tab 字符寬度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taryh/zaman baglançi tenzim et \t 設定「加入日期及時間」外掛程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Dur \t 停止(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 另存連結(_A)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 應否在編輯區域中顯示行號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Eğer tüm tek sayıları daire içine alırsanız, tanıdık bir form oluşmaya başlayacak. \t 如果你给所有的奇数画上圆圈 你会发现 这形状有点儿眼熟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 起始序列号(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Berilen ýerden bir faýly aç \t 在文档所在的位置打开终端"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 公頃unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Men dünýäni 2 topara bölýärin. \t 事实上，我大概把世界分为两组。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elementler \t XSLT - 元素"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Dili Belli et \t 设置语言(_L)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 突出显示匹配的括号(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 韩语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Jawany Mümkin Et \t 啟用 Java"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin faýllary editle \t 编辑文本文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Ÿeke maşgala öÿlere derek, köp öÿler dikligine gurular. \t 獨棟的房子將逐漸式微 取而代之的是垂直加蓋的住宅"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用 GNOME 字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan Senedleri Gaýd Et \t 選擇(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Programden çyk \t 其他動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t “%s”的安全信息已在 %s 过期。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehlisi _Beýik Harp \t 全部大写(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 匹配文件名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny otomatik barla \t 自動為目前文件進行拼字檢查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Arşiw Bejer \t 建立壓縮檔(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar arşiwdan pozylýa \t 正在删除“%s”中的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Jawany Mümkin Et \t 啟用 WebGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki Resim \t 下一幅影像(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-symbols \t %s 小時unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol maýyp kadaly maglumaty ekleýä. \t 檔案所包含的資料的格式無效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 未建立壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 公斤unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýery Aç \t 表格标题"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Edit meýdançasynda uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定編輯區域如何換行。使用“GTK_WRAP_NONE”代表不會換行，“GTK_WRAP_WORD”代表在字詞間換行，及“GTK_WRAP_CHAR”代表在個別字元間換行。請注意，設定值是會分辨大小寫的，所以請確保設定值和上面所列出的完全一致。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl eklenýä: \t 添加文件："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýardam \t 帮助(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tekst Ködleme \t 字符編碼"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 泰语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançylaryň epiphanyda URL ýazmak başaryşlaryny söndir. \t 禁止用户在 Epiphany 中输入 URL。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Paýlaşdyrçy \t 发行版"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä. \t 在 1997 年創立後，數以百計的人都在編寫 GNOME 方面作出貢獻；還有更多人以其它方式貢獻，包括翻譯、撰寫文件和進行品質測試。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Google TalkYahoo! \t 自定义消息...Google TalkYahoo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 公分unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Buýruk \t 指令顏色(_O):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Persent \t 百分比 [%]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 在下方面板中显示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Orta \t 置中(_C):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa %N / %Q \t 第 %N 页共 %Q 页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmiş \t 历史(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu äpişgäni ýap \t 关闭标签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Täblisaň Käpşeni \t 可访问的表格标题"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr; şu häsiýetpeýdalanmalla. elýeterli-täblisa-käpşen-zad bayad peýdalanmali şuň ýerne \t 用來知會表格標題已經改變；不應使用此屬性。應使用 accessible-table-caption-object 代替"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlini Saýla \t 全部选中(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hergiz kabul etme \t 从不接受(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki arşiwi ýene ýükle \t 重新載入目前的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zibile Göçir \t 移至回收筒(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýly Aç... \t 打开文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 英里unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlnan metini poz \t 變更已選取文字的大小寫。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "pöpüp menü \t 彈出式選單"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe (Big5-HK_SCS) \t 繁體中文 (Big5-HK_SCS)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "BMP resim hili \t WMF 圖片格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 在打开文件 %s 的时候出现问题。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Başlyg we astlyklar \t 页眉和页脚(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sahypany çap et \t 打印目前的頁面內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdan \t 只來自您瀏覽的網站(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypalar taýyarlnýar... \t 正在准备..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s' : %s faýly okamakda hata böldi \t 讀取檔案‘%s’時發生錯誤：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kalam Saýlamak \t 选择器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tanžant \t 双曲正切 [w]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl bar \t 檔案已存在"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin Editçi \t Text;Editor;文字;編輯器;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllar \t 檔案系統"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kalany sifrile \t 重置字体(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aaýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sintaks Ýagtylygny Çapla \t gedit 應否在打印文件時加上語法色彩處理。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Editle \t 不编辑(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 在状态栏中显示日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "File \t 加密檔案清單(_E)File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "E_wez Et \t 取代(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "(ymlany dogryla) \t (正确的拼写)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "etiket \t For 标签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 梵文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editlenýan metin üçin sistemiň ön bellenen kalamlarny geditiň has kalamlarniň ýeryne ullanylşy. Eger bu seçgi söndürilen bolsa, onsoň sistem kalamlarnyň ýeryne \"Editçi Kalamy\" seçgisinde adlanan kalamdan ullan. \t 是否要为编辑文本指定不同于系统默认字体的字体。如果关闭了此选项，“编辑器字体”选项中的字体名称将会替代系统字体。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taryh/zamany gidir baglançi tenzim et... \t 當加入日期及時間…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web Ahtarçysy \t 网络浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyş adresini nusgala \t 複製連結位址“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öň bellenen ködleme \t 預設字元編碼"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe (I_SO-8859-9) \t 土耳其语(I_SO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "FireFox/Firebird/Mozilla nyşanlary \t Firefox/Mozilla 书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag Gabdaly Görköz \t 显示右边对齐线"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ilmi Mody \t 傳送 Ctrl-Alt-Del"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否打印背景图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa %N / %Q \t %N / %Q 頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 预览(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görniş Opşenler: \t 編輯器字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlisini Ewez et \t 全部變更(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Epiphany otomasýony \t Epiphany 自動化程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 顯示這個 URI 時發生錯誤。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymlany barla \t 检查拼写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tap \t 尋找(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 更改已選取文字的大小寫。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 将归档文件解压缩到指定文件夹，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Wasp \t 列表描述"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Nyşanlar Zolaky \t 下載列(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ullançy Ady \t 重新命名(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tap: \t 尋找(_F)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soňki minutda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 上一分钟内对文档所做的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sesi oýna \t 播放音效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gaýd Et \t 儲存(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Epiphanynyň bir bar äpişgesinden bir täze täb aç \t 在已有的浏览器窗口中打开新标签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Ýükle \t 重新載入圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t “%s”並不是一個有效的位置。請檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ulalt \t 拉遠(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ahyrky eneli ýene et \t 重做上次撤消的操作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Başlygy Çapla \t gedit 應否在打印文件時加上頁首。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-_8) \t 統一碼 (UTF-_8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 圖片集(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Başlygy Çapla \t gedit 應否在打印文件時加上頁首。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kalamlar we Renkler \t 字体和颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Program \t 應用程式風格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan baglaýyş \t 選擇的連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýygymaction (to trash) \t 圖片集action (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 匯出書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli faýllar \t 所有檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar hile görä tertible \t 按类型排序文件列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kop... \t 更多(_M)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki Resim \t 删除图像(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ermençe \t 亞美尼亞文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Berilen faýldan nyşanlary dahyl et \t 从给定文件中导入书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 在工具栏上移动(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd etmekden öňinçä _zapas nusgasyny bejer \t 在保存前创建备份文件(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 注销而不保存(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öňki \t 上一幅"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 按名称查找文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki sahypa üçin bir nyşan ekle \t 新增有關本頁面的書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Diňe söziň ehlini nezirle \t 只符合整個字詞(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-_16 BE) \t 萬國碼 (UTF-1_6BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 下次更新："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw Mudyry \t 归档管理器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "setir heder \t 列標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 無法將檔案加入至壓縮檔中"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不要覆蓋較新的檔案(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 無法儲存影像「%s」。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 打印本頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 图像另存为(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Programden çyk \t 此应用程序的版本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bar faýllaryň üstine ýaz \t 覆蓋現有的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlini Bagla \t 全部關閉(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 你輸入的地址無效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移至新窗口(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seleň Girdir \t 垂直间距"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öňki \t 上一张(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 保存会话"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "ulanýarys. Birnäçe adam durmuşyny ukyplarynyň nämedigini bilmän geçirýär, ýada bir ukybynyň bardygyndan hem habarsyz. \t 许多人回顾他们的整个人生， 完全不知道他们的天赋是什么， 或者他们从未提及 任何关于他们天赋的事。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 匯入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 儲存目前的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary _Editle \t 修改書籤(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Belki iÿmit öndürüjiligi, dik ekerançylyga, we belent binalara, üçekdäki melleklere we şäherleriñ boş ÿerlerine geçiriler, elektrik togy bolsa gitdigiçe bir näçe, täzelenip biliji çeşmelerden alynar. \t 食物生產可能會移往 垂直農場,摩天大樓, 空中\"菜\"園, 或市中心空曠的土地 此外也會持續增加 多種不同再生能源的使用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 帮助(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl maglumaty \t 文件时长："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maliýe Mody \t 金融模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editçi Kalamy \t 編輯器字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "requested\", \"minimummaximum \t 所选模式均不匹配可能的模式： %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Epiphany Web Ahtarçisi \t Epiphany 网络浏览器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soňki sagatda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 对文档“%s”所作的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 使用 7z 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.7z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Natanyş (%s) \t 不明 (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary _Dahyl Et... \t 导出书签(_E)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aaýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Berilen faýldan nyşanlary dahyl et \t 從所指定的檔案匯入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t 要求的虛擬大小無法符合可用的大小：要求的 =(%d, %d)，最小值 =(%d, %d)，最大值 =(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adsyz \t 沒有名稱"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr; şu häsiýetpeýdalanmalla. elýeterli-täblisa-käpşen-zad bayad peýdalanmali şuň ýerne \t 用来通知表格标题已被改变；不应使用此属性。请用 accessible-table-caption-object 代替"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ullançy Adyny Girdir \t 插入使用者名稱(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Köreçe (_ISO-2022-KR) \t 韓文 (_ISO-2022-KR)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 用 lzip 压缩的 Tar 归档文件(.tar.lz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Çik \t 退出(_Q)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin faýllary editle \t 在全螢幕模式編輯文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wagtlaýyn faýly açmakda hata boldy \t 打开临时文件失败"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metini Dolamak \t 自動換行"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Ululyky \t 檔案大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elementler \t 元素 ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "edit zolaky \t 編輯列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Karalanmış \t Strike-through text style（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullançylaryň epiphanyda URL ýazmak başaryşlaryny söndir. \t 禁止用户在 Epiphany 中输入 URL。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Aç \t 開啟圖片“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siziň faýly gaýd etjek diskiňiz faýl ululykna mehdutçiliki bar. Lütfen a kiçiräk faýly gaýd etmek üçin yada bu mehdutçiliki ýok bir diske gaýd etmek üçin synaniň. \t 您试图用来保存文件的磁盘对文件大小有限制。请保存较小的文件或将文件保存到没有此限制的磁盘上。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli faýllary saýla \t 選取所有檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不要覆蓋較新的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 是否顯示資料夾窗格。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "esbap zolaky \t 工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Frac \t 中非法郎"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd Et_BAR_ \t 儲存_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi görnöşinde görkezilýän nyşanlar maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 显示在编辑器视图里的书签信息。此列表的有效值是“地址”和“标题”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arabça (ISO-_8859-6) \t 阿拉伯語 (ISO-_8859-6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "requested\", \"minimummaximum \t 已儲存的顯示組態沒有一個符合使用中的組態requested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 显示行号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy Ýabşyr \t 將已選的貼上"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Syrly GEGL \t GEGL 的小窍门"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd Etmek Opşenler \t 保存选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Program \t 应用程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýähüd dili \t 希伯來文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t (没有建议单词)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançy Ady \t 使用者名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Diňe söziň ehlini nezirleMatch Case \t 只符合整個字詞(_E)Match Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不解压缩旧文件(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirçe saýlanan kalamlar dili. Mumkin mykdarlarŇ \"ar\" (arabça), \"x-baltic\" (baltik dilleri), \"x-central-euro\" (orta avrupa dilleri), \"x-cyrillic\" (kiril elipbi bilen ýazylýan diller), \"el\" (ýunança), \"he\" (ýähüd dili), \"ja\" (japonça), \"ko\" (köreçe), \"zh-CN\" (besitlendirlen çinçe), \"th\" (taýça), \"zh-TW\" (däpli çinçe), \"tr\" (türkçe), \"x-unicode\" (başga diller), \"x-western\" (latin elipbi bilen ýazylýan diller), \"x-tamil\" (tamil) we \"x-devanagari\" (devanagari). \t 目前选中字体的语言。有效的值为“ar”(阿拉伯语)，“x-baltic”(巴拉克语)，“x-central-euro”(中欧语言)，“x-cyrillic”(以西里尔字符集书写的语言)，“el”(希腊语)，“he”(希伯来语)，“ja”(日语)，“ko”(朝鲜语)，“zh-CN”(简体中文)，“th”(泰语)，“zh-TW”(繁体中文)，“tr”(土耳其语)，“x-unicode”(其它语言)，“x-western”(以拉丁语系书写的语言)，“x-tamil”(泰米尔语)和“x-devanagari”(梵文)。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir renk ýygna \t 链接颜色(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sözbaşy we Adres \t 標題及位址(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçelt \t 缩小(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "2 rakam \t _2 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Iz \t 后退(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "tab \t 啟用tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aýratyn bir hat'a git \t 跳转到指定的行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyş adresini nusgala \t 複製連結位址“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Match Entire Word Only \t 使用正则表达式匹配(_R)Match Entire Word Only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýery Aç \t 下一個位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ekle \t 加入(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 打开新文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ymlany barla \t 拼字檢查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir halta ekle \t 加入資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hat Sanlarny Çapla \t 打印行号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Alamaty ewez et \t 更改符号 [C]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tersine \t 相反次序(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap zolaky görkez \t 顯示工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze arşiw bejer \t 建立新的壓縮檔File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Öňkini Aç \t 開啟最近使用的(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s \t 无法启动 Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 希腊语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 顯示底部面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kalam & Renkler \t 字体和颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly gaýd edilip başarmady. \t 无法保存文件“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli açyk faýllary bagla \t 關閉所有開啟的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi aç \t 提取文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gun Batarça (IS_O-8859-15) \t 西方(IS_O-8859-15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 計算畫面中的數值的 y 次方 [o]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý saga süýşir \t 將畫面中的數值以 2 進制方式向右移 1-15 位元 [>]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Adyny Ewez Ed \t 重新命名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 用 lzop 压缩的 Tar 归档文件(.tar.lzo)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlaw renkini ýygna \t 已浏览的链接颜色(已废弃)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlini Saýla \t 全部选中(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki \t 下一幅"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "geditiň kitapçasini aç \t 显示 gedit 帮助"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Senedler \t 所有文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim \t 圖片(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "The PNG-Format (*.png) \t 請嘗試不同的延伸檔名如 .png 或 .jpg。The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bar faýllaryň üstine ýaz \t 覆蓋現有的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bu sahypany düz \t 設定為目前頁面(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s Häsiýetleri \t “%s”属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 不要更新(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Baglaýyşy Nyşanla... \t 将链接“%s”加为书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-_16 BE) \t 統一碼 (UTF-1_6BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Söňki sahypa git \t 前往最後一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Üýtgediki Poz \t 修改日期："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Karkater ködlemeleri \t 字符（不包括空格）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durjalyk renki \t 表示透明的顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ermençe \t 亞美尼亞語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl açylýä: \t 正在提取“%s”中的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki Resim \t 下一幅圖片(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kontrol \t 指针控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maksad Halta \t 目的端資料夾(_D):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "esbap nasýhaty \t 工具提示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否列印背景圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllar arşiwdan pozylýa \t 從「%s」中刪除檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin Editçi \t 文字編輯器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ön bellenen kalamlary gaytar \t 恢复为默认字体(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edmeg synanjakmi? \t 你是否嘗試以準備儲存的版本覆寫該檔案？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "AtkHypertekstyň şymatky baglaýyşlaryň sany \t 目前 AtkHypertext 含有的超連結數目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 内容(_C)unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sola süýşir \t 向左移 [<]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril/Orsça \t 西里尔语/俄语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durum zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 顯示或隱藏狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Webi Ahtar \t 瀏覽網頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary faýldan dahyl et: \t 匯入書籤的來源："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy kes \t 复制选中范围"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "täblisaň setir hederi \t 表格行头"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Däşer Kalamy \t Dasher 字体(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hile görä \t 根據類型(_Y)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karakteler (seleň bilen) \t 字元（包括空格）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Öňki täb \t 上一個分頁(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Senedde berilen ködlemeden ullan \t 使用文件指定的編碼方式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Saýlanan faýllar \t 显示文件(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky sagatdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果不儲存，將會永久地失去 1 小時前所作的修改。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arkaplan Renki \t 背景顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "toolbar style \t 文字在图标之下toolbar style"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sahypa adresi \t 页面地址(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dili saýla: \t 选择语言(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 仍然儲存(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用“%2$s”字符編碼來開啟檔案“%1$s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy kes \t 剪下選擇區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Gymmat \t 可访问的值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir. \t 在光标处插入当前的日期和时间。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki arşiwi başga ad bilen gaýd ed \t 以不同的名稱儲存目前的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Boýy \t 图像设置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adres Girişi \t 位址輸入欄"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 创建新文件时发生了错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Türkçe \t 土耳其語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具列(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýratyn bir hat'a git \t 跳转到指定的行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çap üçin Beden Kalamy \t 指定打印文件時文件內容所用的字型。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 输入新快捷键"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi aç \t 解压缩选中的归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" senedi heniz ewirilinak. \t 無法解開壓縮檔「%s」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýýlarey Ekle \t 添加文件(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag Gabdaly \t 右边距"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 用 7z 压缩的 Tar 归档文件(.tar.7z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "üzisoňlöia \t 自動完成"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sykylmadyk Tar (.tar) \t 未压缩的 Tar (.tar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çot \t 正在计算"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gujaratça (_MacGujarati) \t 印度 Gujarati 文 (_MacGujarati)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir _Nyşan Ekle... \t 添加书签(_K)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 刪除所有重複的內容(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Frac \t 中非法郎"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定何时显示笔记本式的标签。设为“never”表示不显示标签，“always”表示总是显示标签 ，“auto”表示只在多于一个标签时显示。请注意，这些值是区分大小写的，所以请务必严格按照此处说明的大小写进行设置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe \t 土耳其語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 分鐘unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar. \t 指定顯示 Tab 字元時會以多少個空格代替。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Tälisaň holasasy \t 可访问的表格摘要"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t %s 位置无效。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 光年unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap _Çaşyrymy \t 頁面設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wrap Around \t / 於 %sWrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gzip bilen sykylan Tar (.tar.gz) \t 使用 gzip 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.gz)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 还原选中的片断"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Demek istediğim sayıları aşırı seviyorsunuz. \t 更准确地说 你超爱数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_San aralygy \t 每隔指定列數加上列號(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t 打印換行模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t 打印換列模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "[diňe okamak mümkin] \t [唯"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin faýllary editle \t - 編輯文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 指定 gedit 是否突出显示匹配的括号。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Demek istediğim, eğer biri size en büyük çift sayıyı sorarsa, \"saçma, bana en büyük olduğunu düşündüğün sayıyı söyle ve ona 2 eklicem... ve BINGO\" tepkisini verirsiniz. . \t 举个例子来说 如果我让你找出最大的偶数 你肯定会说 那太可笑了 只要给我你认为最大的数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sintaks Ýagtylygny Çapla \t gedit 應否在打印文件時加上語法色彩處理。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýtjak bolýanyma düşündiňiz. Erigiň biýjesi şowly boldy. \t 但不用說，只有他成了吉他之神"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan nyşanyň häsiýetlerni görkeä ýädä ewez et \t 查看或修改选中书签的属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Ÿeke maşgala öÿlere derek, köp öÿler dikligine gurular. \t 别墅将越来越少， 取而代之的会是更多的高楼大厦。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Öňkini Tap \t 找上一個(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Ilki bilen, dünÿe adamlara ÿeterlik iÿmit, arassaçylyk, we bilim bilen, üpjün etmegi başarmaly. \t 首先,各國須設法提供人民 足夠的食物, 公共衛生設施, 以及教育"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded 6 \t 數字 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 無法載入圖片‘%s’。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli MDI Gymmaty \t 輔助鍵 MDI 值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Üst: \t 至(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ikinji kök \t 平方 [@]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Däşer Kalamy \t _Dasher 字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap fraým \t 文档框架"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不解压缩旧文件(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Batarça (_IBM-850) \t 西歐語系 (_IBM-850)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ynamsyz meýdança baglansynmy? \t 连接到不信任的站点吗？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%d sani netije tapildi we ewez edildi. \t 找到并替换了一处"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOMEniň iň beýyk güýçi biziň daýaw jamygamyz dir. Her kim, programçilikdä ökda bolsa bolmasa GNOMEni oňotlamak üçin kömeklap başarar. \t GNOME 最優勝的地方在於我們的社群。無論任何人，不論懂不懂編程，都可以作出貢獻，令 GNOME 不斷進步。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 公里unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa atasy çalşyrlybdyr \t 用來知會母元件已有變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新的視窗中開啟已選的書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 韩语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "ýetişik zolaky \t 進度列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täb Ululyky \t 制表符宽度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wrap Around \t 第 %d 次，共 %d 次出现Wrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "HALTA \t 文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 更改选中的文件或文件夹的名称"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd edilmedik üýtgewleri \"%s\" senedine ewirilsin mi? \t 还原对文档“%s”未保存的更改吗？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar. \t 设定打印时文档主体所用的字体。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" senediň ewirilmeki... \t 正在還原文件‘%s’..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Ýükle \t 重新載入影像"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir nemuna bejer \t 创建新采样"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 登出且不儲存(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bagla \t 關閉(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Lha (.lzh) \t Lha 格式 (.lzh)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ululyka görä \t 按大小(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 應否在編輯區域中顯示列號。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 開啟新的視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "goparmak menü aýtemy \t 卸下選單項目"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 找不到文件“%s”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wagtlaýyn Faýllar \t 暫存檔案(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Girdir \t 插入(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sözi ekle \t 加入字詞(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tymsal içinde maýyp başlyg \t 无效的 XBM 头"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary bir arşiwa ekle \t 將檔案加入到壓縮檔中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw hili: \t 壓縮檔類型(_T):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa (I_SO-8859-2) \t 中欧(I_SO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jawany Mümkin Et \t 启用 WebGL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t %s 不是有效的位置。请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl sykylykdan çykýa \t 解壓檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 当该值设为 0 时，文档打印的过程中将不会输出行号；除此以外，将其设置为 N，即表示每 N 行打印一个行号。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançy Ady \t 重新命名(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durum zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril (_Windows-1251) \t 斯拉夫文字 (_Windows-1251)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki görilen sahypa git \t 移至最常瀏覽"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bzip2 bilen sykylan Tar (.tar.bz2) \t 用 bzip2 压缩的 Tar (.tar.bz2)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "EOG Resimi \t 打开图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sesi oýna \t 播放音效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin faýllar \t 文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin faýllary editle \t 全屏编辑文本文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli _Faýllary Görkez \t 顯示所有檔案(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 是否应该突出显示和选择的括号所匹配的括号。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ilmi Mody \t 计算器 - 科学"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sözbaşynyň Kiçi/beýikligni \t 单词首字母大写(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 微秒unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Äpişgäni ýap \t 关闭窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "7 rakam \t _7 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "balance \t 最小值balance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Taryh we Zamany girdir... \t 插入日期和时间(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Dereje \t 角度(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däpli Çinçe \t 正體中文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Näme üçin diñe ÿarym-otyrymly?” diÿip sorarsyñyz. \t 你可能會問:為什麼只有半定居呢?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "URLnyň Kopýasyny al \t 复制网页地址(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Epiphany Web Ahtarçisi \t Epiphany 网络浏览器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "çyzgy meýdança \t 绘图区"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 所選的檔案無法移至回收筒。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger siz senedi ýapsaňyz, maglumatlary ýitiresrsiňiz \t 如果您無論無何要關閉此文件，您將會失去未儲存的資訊。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "täblisa \t 清單方塊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "html ekleçi \t HTML 容器元件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany. \t gedit 撤销或重做的最多次数。使用“-1”表示无限制。自 2.12.0 起不再使用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Besitlendirlen Çinçe \t 简体中文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soňki sagatda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 之前一小时内对文档所作的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 納米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 亳秒unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 文档头"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zip (.zip) \t Lrzip 格式 (.lrz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Römençe (MacRomanian) \t 羅馬尼亞文 (Mac_Romanian)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "1 rakam \t _1 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sans Regular 11 \t 打印時使用的頁首字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň. \t 請檢查安裝是否正確。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Adamçylygyñ ilkinji döwürlerinde, adamlar awçy-toplaÿjylardy, iÿmit gözleginde göçüp-gonup ÿörüpdirler. \t 根據早期人類歷史記載 人們是狩獵採集者 必須經常四處遷徙 以便尋找食物"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir sened bejer \t 建立新文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Brilik: \t 單位："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Inj \t 工程(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi ullanjak kalamyny saýlamak üçin bu batuny itekläň \t 按下此按鈕以選擇編輯器要使用的字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki arşiwi başga ad bilen gaýd ed \t 将当前归档文件以不同的名称保存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded 0 \t 數字 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl sykylykdan çykýa \t 解压缩文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 保��会话"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t 同時加密此檔案清單(_E)split into volumes of 10.0 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Edit \t 編輯(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gradyýanunit-symbols \t %s 梯度unit-symbols"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Ady \t 文件名格式："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s) \t 目前的頁 (Alt+P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň geçmek görkezijisi \t AtkHyperlink 物件的起點索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 預覽列印(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Täblisaň Käpşeni \t 輔助鍵表格標題"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril/_Orsça (IBM-866) \t 斯拉夫文字/俄文 (I_BM-866)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 所選的檔案無法移至回收筒。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Jawany Mümkin Et \t 啟用 _Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 你輸入的地址無效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 开源软件国际化简体中文组(http://i18n.linux.net.cn),Funda Wang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自訂工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi kalamyny ýygna \t 选择编辑器字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Muzmun ululyky: \t 內容大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 所有文字檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 阿拉伯文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Jawany Mümkin Et \t 啟用(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa (_IBM-852) \t 中歐地區 (_IBM-852)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kontrol Stili \t 縮放級數"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arşiw Bejer \t 创建归档文件(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Görnöş \t 檢視(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kos \t 關閉(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sözleri iki hatiň arasynda çatlama \t 不将一个单词拆在两行(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Bir kada üçin soroş \t 提示可使用的格式(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "sahypa täbeň täblisasi \t 选项卡列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saylawyň adyny ewez ed \t 將已選的檔案重新命名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç \t 提取(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Goş/Döw \t 新增/指定(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Maliýe we Ilmi modly Çot \t 附有財務及科學計算模式的計算機。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Boý \t 高度:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Ýükle \t 重新装入图像"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sykmak Derjesi: \t 压缩率："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw hasyzatlarny görkez \t 顯示壓縮檔的屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu program barada \t 显示应用程序版本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç... \t 解压缩到..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw Bejer... \t 建立壓縮檔..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 秒鐘unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýer \t 位置(_L)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwden pozmakda hata boldy \t 从归档文件中删除文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t 突出显示当前行(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 计算显示值的 e 次方 [N]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "ASKI Mykdary _Girdir... \t 插入 _ASCII 值..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki sendiň dilini belli et \t 取代目前的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir renk ýygna \t 链接颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çap... \t 打印本頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sykylmadyk Tar (.tar) \t 未压缩的 Tar 归档文件(.tar)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sola süýşir \t 將各位元向左移"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çot \t 計算中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çyk... \t 結束(_Q)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durja Bölekler \t 透明部份"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "BMP resim hili \t EMF 图像格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Soňki minutda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 將會永久地失去 1 分鐘秒前對文件所作的修改。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adyny Ewez Ed \t 重新命名(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Jawaskripti Mümkin Et \t 啟用 JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd etmekden öňinçä _zapas nusgasyny bejer \t 在保存前创建备份文件(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 在窗口状态栏中显示图像日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Türkçe (_Windows-1254) \t 土耳其文 (_Windows-1254)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "XUL faýllar \t XUL 檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wrap Around \t 第 %d 次，共 %d 次出现Wrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryhy Bejer \t 构建日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe_BAR_ \t 繁体中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Edit \t 编辑(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sahypa adresi \t 无效的地址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adopen recent file \t 名稱open recent file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl maglumaty \t 文件时长："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehlisi _Beýik Harp \t 全大寫(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 另存圖片(_S)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 无法使用 %2$s 字符编码打开文件 %1$s。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "menü aýtemy \t 菜单项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy kes \t 複製選定的內容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öýe git \t 转到起始位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 本地保存图像..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_GB18030) \t 簡體中文 (_GB 18030)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçen bir gün Abraham Linkolnyň ajaýyp sözüne gabat geldim, bu ýerde ondan bir çykarma etsem göwnüňizden turar diýip pikir edýärin, \t 我突然想起了亚伯拉罕·林肯 (Abraham Lincoln) 的经典句子， 我想他一定高兴 他的句子用到了这里。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 名為「%s」的檔案已存在。是否要取代它？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldi \t 找不到檔案「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl Ululyky \t 檔案大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin ködlemesini ewez et \t 改變字元編碼方式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Diňe söziň ehlini nezirle \t 只符合整個字詞(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Jawany Mümkin Et \t 已启用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durjalyk renki \t 透明区域颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Köreçe (_EUC-KR) \t 韓文 (_EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir Esbap Zolaky _Goş \t 新增工具列(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 当前窗口中显示或隐藏工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün waspy çalşyrlybdyr \t 用来通知表格列描述已被改变"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýüklemede hata boldy \t 变形失败。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Başga äşişgelerde metin ýaz \t 放大輸入視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 内容(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "eskrül jam \t 捲動分格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Barada \t 关于插件(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faşl ýok. \t 檔案不存在"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Römençe \t 罗马尼亚语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t 對稱括弧於行：%dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary faýldan dahyl et \t 從檔案匯入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "/_Ýardam \t 求助(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 更改大小寫(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s üçin näbelli enkoding \t 以下 URI 內容的編碼不明：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 显示工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存新檔(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在新建窗口中打开链接"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Otomatik aňla: \t 自动检测(_T)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "unit-format \t 絕對溫度unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 碼unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin üçin agtar \t 搜尋字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çaltylyk \t 輸入裝置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Giňlik \t 寬度(_W):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öýe git \t 转到起始位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary ululyka görä tertible \t 根據檔案大小排列檔案清單"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Römençe \t 羅馬尼亞文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) (El çarpyşmalar) \"36 aýdan bäri ýaşaýaň, barmy şu?\" \t [觀眾笑聲] [觀眾掌聲] 「你活了36個月，就這點履歷？」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s'i janlaşdyrtab \t 激活tab"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Buýruk \t 指挥官模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlisini Ewez Et \t 全部取代(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sened Statistikleri \t 文档统计"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 在文件管理器中打开目录时发生错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiwiň ne üçin hatasy bolmagyny barla \t 測試壓縮檔是否含有錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gurama Birliki: \t 組織單位："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "eskrül zolaky \t 级别栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dil: \t 語言："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýl: \t 文件(_F)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "eskrül zolaky \t 滚动条"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s'i janlaşdyr \t 使用中外掛程式(_P):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wýetnamça (_Windows-1258) \t 越南文 (_Windows-1258)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "12 rakam \t 12 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Öňkini Tap \t 查找上一个(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Syçanyň ýerini görkez \t 顯示滑鼠位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi Kalamy \t 编辑字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arkaplany Aýry Gaýd Et \t 保存背景图像“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bzip2 bilen sykylan Tar (.tar.bz2) \t 用 bzip2 压缩的 Tar 归档文件(.tar.bz2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "çat jam \t 拆分面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 主机名无效。请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resym Ýygymy \t 图像获取条件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arkaplan Renki \t 背景顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sag Gabdaly \t 右邊邊界"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 文档中的词"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 放弃更改并注销(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gaýşart \t 增加縮排(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aç/gaýd et saýlawçysynda görkezilen Karakter Ködlemeler. Diňe tanişkodlemeler ullanylar. \t 在開啟/儲存檔案對話方塊中的「字符編碼」選單，會顯示這裏列出的編碼。無法識別的編碼將不會使用。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu bolsa, ÿöriteleşdirilen söwdanyñ ösmegine yz-ÿanam, şäherleriñ gelip çykmagyna getirdi. \t 有人就开始 开发别的行业了， 进而产生出，城市。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seleň Girdir \t 绘制空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editlenýan metin üçin sistemiň ön bellenen kalamlarny geditiň has kalamlarniň ýeryne ullanylşy. Eger bu seçgi söndürilen bolsa, onsoň sistem kalamlarnyň ýeryne \"Editçi Kalamy\" seçgisinde adlanan kalamdan ullan. \t gedit 是否使用系統預設的固定闊度字型作為編輯文字使用，而不用 gedit 指定的字型。如果關閉本選項，則會使用「編輯器字型」選項中的字型，而不用系統字型。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Dereje \t 角度(_G)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal. \t gedit 找不到此文件。可能它已被删除。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Senedi ýada saýlawy tertibleyär.Check SpellingCheck Spelling \t 对文档或选中的文本排序。Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa %N / %Q \t %N / %Q 頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 指定位于编辑窗口左侧的侧边栏是否可见。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan Metiniň Renki \t 已選取文字的顏色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Gaýd Et \t 儲存影像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny otomatik barla \t 自動為目前文件進行拼字檢查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Edit meýdançasynda saýlanan metin renki. Bu eger \"Use Default Colors\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 在編輯區域中，被選取的文字的背景顏色。本選項只有在「使用預設色彩」選項關閉後才會生效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "surat \t 影像地圖"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 名為「%s」的檔案已存在。是否要取代它？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd Etmek Opşenler \t 重置选项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançylaryň oz nyşanlary editlek başaryşlaryny söndir. \t 禁止用户添加或编辑书签。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täbler \t 分頁(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME Kitaphanasy \t GNOME 库"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Batarça (IS_O-8859-15) \t 西歐語系 (IS_O-8859-15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s: maýyp ekran mod [%s] \t %s：顯示模式 [%s] 無效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Výetnamça \t 越南语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Astdan Üste \t 下至上"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd Et \t 保存(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 2 \t 數字 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "2 (esterýo) \t 2（立體聲）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kalamlar we Renkler \t 列印背景顏色(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 保存图像“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "tizleşdirçi libeli \t 加速标签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 打印文件出错： %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Diñe suwarma we toprak sürme ÿaly usullaryñ özgermegi bilen, takmynan 5 müñ ÿyl mundan öñ, durnukly we uzak möhletleÿin iÿmit üpçünçiligi sebäpli, doly oturumlulyk mümkin boldy. \t 直到新技術出現 才有了轉機 約莫五千年前 人們學會灌溉和翻土耕地 這使人們得以仰賴一個穩定 而且長期的食物供應 使永久定居成為可能"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Besitlendirlen Çinçe \t 簡體中文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 使用 7z 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.7z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýer \t 位置File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir _Haltany Ekle... \t 加入資料夾(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存新檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tymsalyň giňliki sifir \t 图标宽度为零"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Alýeterli Ady \t 容易理解的名称"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görniş Opşenler: \t 编辑器字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy \t 指定打印時列號所用的字型。本選項只有在「打印列號」選項的值不是零的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki täbi janlaşdyr \t 啟用下一個分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "4 rakam \t _4 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Astdan Üste \t 下至上"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Senedi ýada saýlawy tertibleyär.Check SpellingCheck Spelling \t 將整份文件或將已選的文字排序。Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin _Ködleme \t 字元編碼(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 開啟新的瀏覽器視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Orta _Aürupa (ISO-8859-3) \t 南歐地區 (ISO-8859-_3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 移至工具列(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Halta \t 文件夹(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seleň Girdir \t 绘制空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 用 lrzip 压缩的 Tar 归档文件(.tar.lrz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Iber... \t 发送电子邮件(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Barada \t 关于(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ilmi Mody \t 科學計算模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki Resim \t 第一个图像(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edjegmi? \t 您是否想要重新装入文件？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd Etmek Opşenler \t 保存选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Tälisaň Käpşeniň Zady \t 輔助鍵表格標題物件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Okuw düýäsi bizler özümizi tiz tagam nusgasyna laýyk görýäris. we bu çemeleşme ruhymyzy we güýjimizi tüketýär edil tiz tagamlaryň saglygymyzy tükedişi ýaly. \t 我們的教育就是依循速食的模式 正不斷消耗我們的精神和活力 就像吃速食會弄壞身體一樣"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymlany barla \t 拼字檢查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME Unix ýaly öpereýting sistemler üçin bir azat, peýdalanib boljok, gaýymwe el ýeterli desktap halkasy dir. \t 对于类 Unix 家族操作系统来说，GNOME 桌面环境自由、稳定、功能强大，且易于使用。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli nyşanlary ýädä metini saýla \t 选中全部书签或文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t 沒有拼錯字詞"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 插入空格來替代 Tab 字符(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s ýagtylama modi ullan \t 搜尋標示模式…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "1 (mono) \t 1 (单声道)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zapaslamak üçin faýla ad berilmedi \t 儲存檔案時沒有指定檔案名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Ulaldylşy \t 图像缩放"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "bag täblisasi \t 树型表格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soňky emeli izine al \t 撤销上次操作"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 重命名选中的文件或文件夹"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl sykylykdan çykýa \t 解壓檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_minutlar \t 分鐘(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 加入或移除…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Muzmun ululyky: \t 目录大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOMEniň äplikeýşenler programçilerinden üçin kuwwatly we çylşyrymlyäplikeýşenleri bejermek üçin bir tekmil östiriş plätförmi bar. \t GNOME 也為開發者提供完整的開發平台，允許開發者編寫功能強大和複雜的程式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ön bellenen Kalamdan Ullan \t 使用預設字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "bag täblisasi \t 樹狀項目"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 預覽(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ewez Et... \t 替换(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbaplar \t 工具列(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir täbde aç \t 在新的分頁中開啟已選的瀏覽記錄連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "esbap zolaky \t 工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "cümbö gapy \t 组合框"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Türkçe (_MacTurkish) \t 土耳其語 (_MacTurkish)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Köreçe (_JOHAB) \t 朝鲜语(_JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu faýl ýüklenişde: \t 正在载入 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çot \t 計算機"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具列(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kontrol \t 控制(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" açmak bolmady \t 无法打开“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin _dolamaky mümkin et \t 启用自动换行(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy arşiwde n poz \t 從壓縮檔中將已選的刪除"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gradyýan \t 百分度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 米unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taýça (TIS-_620) \t 泰语(TIS-_620)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s-i başlamada hata boldy: %s \t 启动 %s 时出错：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy kes \t 剪下選定的內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Bu ösüşiñ köpüsi dünÿäniñ iñ garyp ÿurtalarynyñ şäher zolaklarynda bolar. \t 大部分的人口成長將發生在 全世界最窮的國家中的都市區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s) \t 目前的地區設定 (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 蘭金unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl çykarylýa: \t 正在移除檔案："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metini Dolamak \t 文字換行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seçenekler \t 引用标签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sendi nädogry ymla üçin barla \t 检查当前文档的拼写错误"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa S_anlary \t 页号(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sözbaşynyň Kiçi/beýikligni \t 第一個字母的大小寫(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Syrly GEGL \t 神秘的 GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çot \t 計算機 — 進階"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbaplar \t 工具(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 打印预览"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Disk seleňi: \t 磁盘空间(_D)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kiçi/beýik harplary red et \t 忽略版本(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Öň bellenen:toolbar style \t 預設值toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 立方公尺unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 碼unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Açmak üçin bir faýly saýla \t Applet class file code（不建議再使用）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tap \t 查找(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 天unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Faýllar: \t 檔案(_F):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin Beden Kalamy \t 指定打印文件時文件內容所用的字型。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Jawany Mümkin Et \t 可使用 Java"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indi, şäherleriñ gelejegi nähili? \t 那么，未来城市是什么样子呢?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Poz \t 刪除文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täbleriň giňliki \t 跳格宽度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullançylaryň epiphanyda URL ýazmak başaryşlaryny söndir. \t 禁止用户在 Epiphany 中输入网址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze \t 新增File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 另存連結(_S)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 计算显示值的 e 次方 [N]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda ýene bir iň üste durar äpişge bejer. \t 在已存在的 gedit 实例中创建一个最上层窗口"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diňe täze faýllary _ekle \t 仅添加新文件(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baltik \t 波羅的海語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 加入或移除…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kökeleri kabul et \t Cookie 接受"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartma \t 減少選定的行數的縮排程度"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dessur tapylmady. \t 找不到檔案。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki senedi çap et \t 打印当前文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki täbi janlaşdyr \t 激活下个标签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýly Gaýd Etmek \t 檔案儲存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s \t 无法显示图像查看器的帮助"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%d sani netije tapildi we ewez edildi. \t 找到及取代了一個字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ses Maglumaty \t 音效資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty \t 显示在历史视图中的页面信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşany ekle (hiç bir äpişgäni açma) \t 添加书签(不打开任何窗口)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kalam Saýla \t 选择字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sol bräketi \t 右括号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Otomatik gaýşartmaky mümkin et \t 啟用自動縮排功能(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-1_6 LE) \t 萬國碼 (UTF-1_6BE)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglamakdan öňinçä üýtgewler \"%s\" senedinde gaýd edilsin mi? \t 在关闭前先将更改保存到文档 \"%s\" 吗？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki seneiň dilini saýlaň. \t 选择当前文档的语言(_L)。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Barada \t 關於外掛程式(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dili saýla: \t 選擇語言(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nordik dili \t 日耳曼语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Senedler \t 關閉文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çaltylyk \t 選單模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Mekdebiň soňky synpyna gelenimde, mugallymlarym maňa ähmiýet bermeýärdiler. \t 他又说：“当我升上高年级的时候， 我的老师们不以为然。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 將已選文字變為大寫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Indi, şäherleriñ gelejegi nähili? \t 所以,都市的未來發展為何呢?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dessur tapylmady. \t 找不到指令。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 无法删除配色方案“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki arşiwi ýene ýükle \t 重新装入当前归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Nordikçe (ISO-8859-10) \t 北歐地區 (_ISO-8859-10)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Bir kada üçin soroş \t 提示可使用的格式(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Escher Cat (SMS) \t 談話Escher Cat (SMS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ymlany Barla \t 拼写检查"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Başga äşişgelerde metin ýaz \t 不使用键盘输入文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hat'a Git... \t 跳到行(_L)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlisini Ewez et \t 全部更改(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir sened bejer \t 建構新文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用 GNOME 字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Açmak üçin bir faýly saýla \t 小程序类文件代码(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin faýllar \t 文字檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 9 \t 數字 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hat Dolamak Modini Çaplamak \t 列印換列模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Türkçe \t 土耳其语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t 要求的虛擬大小無法符合可用的大小：要求的 =(%d, %d)，最小值 =(%d, %d)，最大值 =(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 代码注释"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s \t 無法顯示 Eye of GNOME 的說明文件。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy nusgala \t 复制选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ewir \t 还原工具"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 显示/隐藏窗口工具栏。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üstden Asta \t 从上到下"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karakteler (seleň bilen) \t 字符数 (含空格)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "8 rakam \t _8 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş \t 历史(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Başlyg we astlyklar \t 頁首和頁尾(_A):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir renk ýygna \t Link color（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "täblisa aýtemy \t 清單項目"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy \t 打印行号使用的字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "desktap fraým \t 文件文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 顯示主工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tertible... \t 排序(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin Renki \t Text color（不建議再使用）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 图像收藏(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t Gedit 是否在打印文档时打印语法高亮显示。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Boýy \t 图像设置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sened çaplananda oniň sahypalarniň başlygy üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.Bu eger \"Print Header\" işledilen bölsa eser goyar. \t 指定打印文件時頁首所用的字型。本選項只有在「打印頁首」選項的值開啟的時候生效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldi \t 无法找到文件 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 無法取得備份檔名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Öňkini Aç \t 開啟最近使用的(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GIF resim hili \t GIF 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Nordikçe (ISO-8859-10) \t 北歐語系 (_ISO-8859-10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 儲存連結“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartma \t 減少選定的行數的縮排程度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Elbetde, bu zatlary dolandyrmak üçin hasda köp iş güjüni talap etdi. Bu sebäpli hem obalardan, mümkinçilik we iş ÿer köpelmegi bilen, hasda köp adam şäherlere çekildi. \t 當然,這些東西需要更多人力 來建造並維護 所以越來��多人 從鄉村遷移到城市 因為城市提供了 更多工作和機會"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Baglaýyşy Nyşanla... \t 書籤連結“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s hasyýatlar \t %s 的屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sesi oýna \t 播放音效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 用 bzip 压缩的 Tar (.tar.bz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 磁碟上的檔案 %s 已變更"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä. \t 在 1997 年創立後，數以百計的人都在編寫 GNOME 方面作出貢獻；還有更多人以其它方式貢獻，包括翻譯、撰寫文件和進行品質測試。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 千米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最近開啟檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çap Et... \t 打印(_P)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "www.example.com \t 檢查檔案的位置及再試多次。www.example.com"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 设定根目录时发生错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 在瀏覽紀錄模式中顯示頁面資訊。這清單中的有效值為“address”（位址）、“title”（標題）。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw okalýa \t 装入归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Oz ahtaryş geçmişiňizi pozyň \t 清除瀏覽記錄"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 将显示值左移 1-15 位数 [<]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin üçin agtar \t 搜索文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Diller \t 全部语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary ululyka görä tertible \t 根據檔案大小排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 攝氏unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zip (.zip) \t Zip 格式 (.zip)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril (_Windows-1251) \t 斯拉夫語系 (_Windows-1251)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Berilen faýldan nyşanlary dahyl et \t 从给定文件中导入书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 開啟新的視窗toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kop... \t 更多(_M)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存为(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在載入 %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sag gabdaliň jaýyny takyklaýar. \t 指定右邊邊界位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hindistança (Mac_Devanagari) \t 北印度語 (Mac_Devanagari)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gayd Et \t 保存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Besitlendirlen Çinçe (G_B2312) \t 簡體中文 (G_B2312)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaplanjak resimi görkez \t 让图像适合窗口"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gedit bir faýlyň kodlemesini otomatik aňlamak üçin ullanýan tertiblenen ködleme listi. \"CURRENT\" häzirki ýerleşdirim kodlemedir. Diňe taniş ködlemeler ullanylar. \t gedit 自动检测文件编码时所用的编码有序列表。“CURRENT”表示当前区域编码。仅使用支持的编码。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň täb karakterlerniň ýerine seleň girdirşi. \t 指定 gedit 是否用空格代替制表符插入。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 解除安裝顏色配置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Listi tersine tertible \t 列表逆序排列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 无法以写入模式处理“%s:”类型的位置。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 7 \t 數字 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypany Çaşyr \t 總頁數"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sendi nädogry ymla üçin barla \t 檢查目前的文件中的拼字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bellenen ýere git \t 前往指定的位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存为(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu Ýerde Aç \t 解压缩到此处"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor \t 自 GNOME 项目 1997 年启动以来，数以百计的人不断地贡献他们编写的代码。此外，还有更多人在其它方面做出了重要努力，包括翻译、文档和质量控制。UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Taryh \t 更新(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 在視窗狀態列中顯示影像日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap fraým \t 文件郵件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "desktap fraým \t 桌面框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 應否在搜尋後替匹配的字串加上標示。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Japonça (_ISO-2022-JP) \t 日文 (_ISO-2022-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" senediň ewirilmeki... \t 正在還原 %2$s 中的 %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Persent \t 百分比"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sahypany gaýd et \t 儲存目前的頁面內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Poz \t 全部清除(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ymla maslahatlary... \t 拼字建議(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t gedit 無法處理此位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "2niň ikinji köki \t 2 的平方根"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl: %s \t 檔案瀏覽器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "desktap fraým \t 文件試算表"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iki \t 2 進位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim hili natanyş \t 圖片格式不明"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Durum Zolaky \t 狀態列(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýene Et \t 取消復原(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Ýeke funksiýaly gural bu\" diýýar. \t 她說：「錶只有單一功能耶」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýüklemek Opşenler \t 選項(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sabyt \t 常數 [#]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 状态栏可见"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s: dyggat 0 bilen 9iň arasynda bolmaly \t %s：精度必须介于 0-%d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Köreçe (_JOHAB) \t 朝鲜语(_JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy. \t 是否在書籤視窗顯示位址欄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tymsal içinde maýyp başlyg \t 图标头无效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Dola \t 回到檔案開始部份再搜尋(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iki \t _2 進位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Başga äşişgelerde metin ýaz \t 放大输入窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki seneiň dilini saýlaň. \t 請選擇目前文件所使的語言(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新的視窗中開啟本書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ilkinji sahypa git \t 转到第一页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "2niň ikinji köki \t 2 的平方根"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kalam Saýla \t 选择编辑器字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Natanyş Ululyk \t 大小不詳"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli açyk faýllary gaýd et \t 快速開啟檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Äpişgäni ýap \t 關閉視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 网络浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arkalanmaýan tymsal hili \t 不支援的圖示類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ulalt \t 拉近(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Senedler \t 下一個文件(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hejim Kontroli \t 音量控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seleň Girdir \t 插入空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sözbaşynyň Kiçi/beýikligni \t 第一個字母的大小寫(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "11 rakam \t 11 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Karakter \t 字符(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýunança (_ISO-8859-7) \t 希臘文 (_ISO-8859-7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehlisi _Kiçi Harp \t 全小寫(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elipbi Saýlaw \t 字母選定範圍"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli Tälisaň Setir Hederi \t 可访问的表格行头"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tanžant \t 正切 [w]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hatlary gaýşart \t 缩进行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Set %1$d, süt %2$d \t 行 %d，列 %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 儲存 %s 時無法建構備份檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Alamaty ewez et \t 更改正負號 [C]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Isländçe (MacIcelandic) \t 冰島語 (Mac_Icelandic)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karalanmış \t 删除线"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "4 wajyp rakam \t _4 位有效數字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gereksiz görýär. \t 她看不到手表的重要性。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "täblisa \t 可接受"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmişi Poz \t 清除瀏覽記錄(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 清除显示 [Escape]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kosunit-format \t 秒鐘unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Renk Saýlawy \t 無法寫入 TIFF 檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 你沒有足夠的權限在目的地資料夾中建立壓縮檔。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Tälisaň Setir Waspy \t 可访问的表格行描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ters tertibine \t 框架邊框"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan faýllar \t 已選檔案(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Römençe \t 罗马尼亚语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Baglaýyşy Nyşanla... \t 将链接加为书签(_B)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary _Ekle... \t 加入檔案(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "MaslahatlarCheck Spelling \t 建议Check Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi Kalamy \t 编辑器字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sendiň dilini belli et \t 设置当前文档的语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hat Dolamak Modini Çaplamak \t 打印时使用的换行模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移至新的視窗(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaky \t 隱藏工具列(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad Halta \t 目的文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Halta Bejer \t 创建文件夹(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "5 wajyp rakam \t _5 位有效數字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tymsal içinde maýyp başlyg \t 图标头无效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wýetnamça (_Windows-1258) \t 越南語 (_Windows-1258)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Batunlar \t 按鍵補償"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň holasasy çalşyrlybdyr \t 用来通知表格摘要已被改变"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Diňe sözbaşy sutuny görkez \t 显示标题列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sataşmak üçin berilen URL ýok \t 没有 URL 来启动"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "täblisa aýtemy \t 列表项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmişi Söndür \t 取消瀏覽紀錄功能"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 是否显示编辑窗口底部的状态栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在儲存檔案‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan nyşanyň häsiýetlerni görkeä ýädä ewez et \t 顯示或修改已選書籤的屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlnan metini poz \t 还原选中的片段"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tägler Listi \t 标记列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan Metiniň Renki \t 已選取文字的顏色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 是否显示下载窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' faýly ýazmak uçin açmakda hata boldy: %s \t 無法開啟‘%s’以供寫入資料：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "edit zolaky \t 編輯列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Atasy \t 輔助鍵母元件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 泰米尔语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly gaýd edilip başarmady.modificationreading \t 無法儲存檔案 %s。modificationreading"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "geditiň kitapçasini aç \t 打开 Gedit 手册"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Başlaw we Saklaw \t 启动和停止"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Sanlarny Çapla \t 如果數值是 0，當打印文件時不會打印行號。否則，gedit 會每隔指定的行數打印行號。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durjalyk renki \t 透明区域颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 你想要為這些檔案建立一個新的壓縮檔嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sola süýşir \t 將各位元向左移"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglamakdan öňinçä üýtgewler \"%s\" senedinde gaýd edilsin mi? \t 在关闭前将更改保存到文档“%s”吗？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "bir az dur... \t 請稍候..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tanžant \t 反正切 [W]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç... \t 解壓至(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Seleňçi \t 分隔線"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "esbap zolaky \t 工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary berilen arşiwe ekle we programden çyk \t 將檔案加入到指定的壓縮檔，然後離開程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 使用壓縮儲存(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta \t 置中(_C):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Häsiýetler \t 屬性(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" senediň ewirilmeki... \t 正在从 %2$s 还原 %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metini Dolamak \t 自動換行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ewir \t 还原(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehlisini Red et \t 全部忽略(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在工具栏上显示选中书签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaplanjak resimi görkez \t 使图像适合窗口"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 相符檔名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky görkez \t 显示工具栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Otomatik \t 自动(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar. \t 指定打印时文档内容使用的字体。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tersine gözle \t 反向搜索(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ewez Et... \t 取代(_R)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary bir arşiwa ekleDate Modified \t 向归档文件中添加文件Date Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz bir arşiwi özine eklmek başarmaýarsyňyz. \t 您無法將壓縮檔加入壓縮檔自身。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy arşiwde n poz \t 請輸入壓縮檔‘%s’的密碼。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oň ullanaylan bir faýly aç \t 打开最近用过的文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Alamaty ewez et \t 更改正負號 [C]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa düzümlerni çaşyr \t 設定頁面的設定值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GIF resim hili \t ICNS 图像格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Set %1$d, süt %2$d \t 第 %d 行第 %d 字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "reňk saýlaçy \t 颜色选择器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "kitaba gol çekmek üçin. 30 ýaşlarynda bir adam bir kitap satyn alýardy. \t 其中有一个30岁左右 的男人买我的书。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze arşiw bejer \t 创建新归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Epiphany WEB Nyşanlary \t Epiphany 网络书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki täbi çepe göçir \t 将当前标签向左移"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýüklemede hata boldy \t 转换失败。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "unit-format \t 反双曲正切函数在 [-1,1] 范围之外无意义unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editlenýan metin üçin sistemiň ön bellenen kalamlarny geditiň has kalamlarniň ýeryne ullanylşy. Eger bu seçgi söndürilen bolsa, onsoň sistem kalamlarnyň ýeryne \"Editçi Kalamy\" seçgisinde adlanan kalamdan ullan. \t 是否要为编辑文本指定不同于系统默认字体的字体。如果关闭了此选项，“编辑器字体”选项中的字体名称将会替代系统字体。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resym Başlygy Pasyd Bouldir \t 圖片標頭損毀"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在儲存檔案‘%s’..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s \t 無法建立串流： %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Köplenç, adamlar üns bermedikleri işleri has gowy ederler. \t 通常，人们善于去做 他们不用太花心思去做的事情。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Maliýe Mody \t 本金(_P)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli açyk faýllary bagla \t 關閉所有開啟的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果该值(N)为0，则在打印文档时不插入行号；否则，gedit 将��隔 N 行插入行号。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täb Ululyky \t 文本大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu sened puç \t 文档为空。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Muzmun ululyky: \t 目录大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "gedit GNOME desktapinden üçin bir kiçijek we ýeňil metin etitçisi dir \t gedit 是一個小巧的文字編輯器，適用於 GNOME 桌面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Iň sag karakteri görkezilen mykdardan çykar \t 清除畫面中最右邊的數字 [Backspace]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir Nyşan _Ekle... \t 加入書籤(_B)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 打印本頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 關閉目前的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Görnöş \t 檢視(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t 不明顯示器position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 工具栏可见"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw Mudyry \t 壓縮檔管理員"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esasy Mody \t 基本模式(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Orta Avrupa_BAR_ \t 中歐地區_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 年unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi aç \t 開啟壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Faýllary Tertible \t 排列檔案(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 主機名稱無效。請檢查你所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Buýruk \t 命令工具"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ermençe \t 上一個位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aç... \t 開啟(_O)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 微升unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ewe git \t 往下一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最多最近打开文件数"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(El çarpyşmalar) Bu ýerde bir näçe nokada üns bermeli biz. \t [觀眾掌聲] 我想我們得認清幾件事 首先，才能有千百種"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Epiphany WEB Nyşanlary \t Epiphany 網頁書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ululyky görkez \t 不更改大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dessur tapylmady. \t 未找到文件。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 插入空格代替 Tab 字符(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýer \t 位置(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag boluň. \t 谢谢。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy kes \t 將已選的剪下"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durmyşlarymyzy simbiotik bolup ukyplarmyzy ýüze çykarjak hadysa we ýagdaýlara bagly edip emele getireris. \t 生命掌握在自己手中 我們探索自己天賦的同時 天賦也引領我們找到自己的一片天"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 链接另存为(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki Resim \t 下一个图像(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 英吋unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dikleýin Düňnder \t 上下顛倒(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu _diller üçin: \t 針對語言(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 儲存為(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 无法运行命令：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Webi Ahtar \t 浏览网络"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "täblisa aýtemy \t 列表项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Eğer asal sayıların umurunuzda olmadığını düşünüyorsanız, bu onların gereksiz olduğundandur. \t 因此 如果你因为觉得质数\"没用\" 就不在意它们"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Dur \t 停止(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editçi kalamyny ýygna \t 請指定編輯器字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Iň Kop Görilenbookmarks \t 最常瀏覽bookmarks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Oz häzirki çapçiňiz üçin sahypanyň düzümlerni çaşyr \t 設定用於列印的頁面屬性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad haltany bejermek bolmady: %s. \t 无法创建目标文件夹：%s。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Persent \t 百分数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "10 rakam \t 10 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOMEniň Jaýyrdawyk Lastigi \t 吱吱响的橡皮 GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arabça (_IBM-864) \t 阿拉伯語 (_IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan faýllary gorkez \t 開啟選取的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adsyz \t 沒有名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s-iň üstine ýaylsynmy? \t 確定要將“%s”移至回收筒嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Edit meýdançasynda ullanynljak şahsy kalam. Bu eger \"Use Default Font\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 编辑区域使用的自定义字体。仅在“使用默认字体”选项关闭时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Tertible... \t 排序(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýene Ýükle \t 重新載入(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Senediň ehlini saýla \t 設定使用的文件為根資料夾(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gradyýanunit-symbols \t %s 弧度unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Meňzeş metin üçin izleýin agtar \t 向上搜尋同一個字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 應否在編輯區域中顯示右邊邊界。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saylawyň adyny ewez ed \t 將已選的檔案重新命名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmady \t 資料夾無法重新命名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üste-üstine şäheriñ gury ÿer meÿdany çozuşlardan goranmak üçin diwarlar bilen çäklendirilendi. \t 那时候，城市的土地类型 要考虑到是否适合建城墙， 以抵御外敌侵犯。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 開啟檔案 %s 時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy nusgala \t 複製已選定的內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 嘗試將檔案寫入唯讀的磁碟上。檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 页面预览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kiçi/beýik harpa eserdeň \t 區分大小寫(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 将选中文字或当前文档粘贴到 fpaste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Senedi ýada saýlawy tertibleyär.Check SpellingCheck Spelling \t 將整份文件或將已選的文字排序。Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze \t 新增File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa %N / %Q \t 第 %d / %d 頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 更新(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim \t 图像(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ymlany Barlaýan \t 拼写检查器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir näçe mysal getirmegime rugsat ediň \t 让我再举些例子。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ad: \t 名稱:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Näme iş etýändigini soradym? \t 我问到：“你是干什么的？”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Arkaplany Aýry Gaýd Et... \t 另存背景圖片(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypalar taýyarlnýar... \t 正在準備…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hejim Kontroli \t 開啟音量控制(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "sahypa täbeň täblisasi \t 选项卡列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Senediň ehlini saýla \t 編輯上一個文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa isleýän renki ýerine oz renklerňi ullan. \t 使用你自己的颜色代替页面定义的颜色。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Izine Al \t 撤销(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa sözbaşy \t 頁面標題(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "täblisaň sütün hederi \t 表格直欄標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "barlamak menüň aýtemy \t 核取選單項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlnan metini poz \t 更改选中文本的大小写。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "MessageArea \t 重新載入(_R)MessageArea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arşiw: \t 壓縮檔："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin faýllar \t 文本文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "izolirleçi \t 分隔線"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haltany Aç \t 目标文件夹："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir arşiwi bejerip üýtget \t 建立及更改壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 简体中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Agtar \t 搜索(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa isleýän renki ýerine oz renklerňi ullan. \t 使用自選色彩代替頁面要求的色彩。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "2 (esterýo) \t 2（立體聲）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap Zolaky Editlemegini Söndür \t 取消編輯工具列功能"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME hakkynda kän öwren \t 獲取更多有關 GNOME 的資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arabça \t 阿拉伯文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däşer Seçenekleri \t 偏好設定(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Dahyl Et \t 匯入(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded nokat \t 小數點"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 创建新片断"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Astdan Üste \t 从下到上"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karalanmış \t 删除线文字(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin faýllary editle \t 編輯文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çot \t 計數機 - 金融"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hat sanlary görkez \t 顯示列號(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saňa şeýlä ýetirildi: \t 由以下人仕合作開發："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gradyýan \t 梯度(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tap: \t 查找："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Asty Çizik \t 下划线"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täbi _Saga Göçir \t 将标签右移(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t 您應當只連接該站台如果您確認您所要連接的站台是“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 底部面板可见"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "3 rakam \t _3 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardam Mazmunlary Görkez \t 显示帮助目录"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täb Ululyky \t Tab 字符寬度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arabça (ISO-_8859-6) \t 阿拉伯文 (ISO-_8859-6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Match Entire Word Only \t 使用正则表达式匹配(_R)Match Entire Word Only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "ServisTaýpi \t 服務類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Programden çyk \t 應用程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Soňky emeli izine al \t 取消剛完成的動作"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elipbi Öň Belleneni \t 默认字母"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglamakdan öňinçä üýtgewler \"%s\" senedinde gaýd edilsin mi? \t 在關閉前將變更儲存到文件“%s”？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Izine Al \t 撤消(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin ululykyny azalt \t 减少文字大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, ehli işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果不儲存，所有已修改的部份將會永久地遺失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçi/beýik harpa eserdeň \t 區分大小寫(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s ýagtylama modi ullanPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t 使用 %s 標示模式Plain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Senedi _Ýap \t 关闭文档(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Borla, 1862-de dogurdanam örän möhüm zatlar bolýardy aramyzdaky Amerikalylar bilerler. \t （笑声） 因为，毋庸置疑，一件有吸引力的 事情在1862年12月发生了， 我们中的美国人 将会知道我说的。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Senediň ehlini saýla \t 設定第一個文件的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具栏(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kalany sifrile \t 重置字体(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlar_BAR_ \t 全部_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ilkinji sahypa git \t 回到第一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa gadyry çalşyrlybdyr \t 用來知會該設定值已有變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Nyşanlar Zolaky \t 书签栏(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您： community@linuxhall.org Woodman Tuen <wmtuen\\@gmail\\.com>, 2005 Ching-Hung Lin <billlin\\@wshlab2\\.ee\\.kuas\\.edu\\.tw>, 2004 Abel Cheung <maddog\\@linux\\.org\\.hk>, 2003"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 顯示側邊欄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 是否清除瀏覽記錄？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täbleriň giňliki \t 制表符宽度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gözle: \t 搜尋(_S):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartýa yada gaýşartmaýa \t 增加或減少已選取的行的縮排程度。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 导出选中片断"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypanyň baryny saýla \t 选中整个页面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymlany barla \t 检查更新"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gadymky arşiwi pozyp bolmady. \t 无法删除旧归档文件。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 打开新窗口"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ermençe \t 亚美尼亚语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 開啟新的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir haltany saýla \t 選擇一個目錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 关闭打印预览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Isländçe (MacIcelandic) \t 冰岛语(Mac_Icelandic)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具列編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Berilen ýerden bir faýly aç \t 在文档位置中打开终端"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly aýry gaýd et \t 文件另存为"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 在新建窗口中打开"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "esbap zolaky \t 標題列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "2 rakam \t _2 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Epiphany WEB Nyşanlary \t Epiphany 网络书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryh/zamany gidir \t 插入日期/时间"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat'a Git... \t 前往列號(_L)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýýlarey Ekle \t 加入檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sözbaşy: \t 標題(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Arşiw \t 新增壓縮檔(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan faýllar \t 已选定文件(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOMEniň iň beýyk güýçi biziň daýaw jamygamyz dir. Her kim, programçilikdä ökda bolsa bolmasa GNOMEni oňotlamak üçin kömeklap başarar. \t GNOME 最優勝的地方在於我們的社群。無論任何人，不論懂不懂編程，都可以作出貢獻，令 GNOME 不斷進步。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aýratyn bir hat'a git \t 跳转到指定的行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在歷史紀錄視窗顯示標題欄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aýry Gaýd Et...http \t 另存新檔(_S)...http"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa düzümlerni çaşyr \t 更改頁面設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在歷史紀錄視窗顯示標題欄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gabdallar (mm) \t 页边距(毫米)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t “%s”中已有该文件。替换它将覆盖其内容。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň täb karakterlerniň ýerine seleň girdirşi. \t gedit 是否要插入空格代替制表符。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "tagel batüni \t 切換按鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ad/tö_wzih terjimeleri: \t 名稱或備註的翻譯(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Başlygy Çapla \t 打印页眉"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dessur tapylmady. \t 命令没有找到。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy kes \t 复制选中范围"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat'a Git... \t 前往列號(_L)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 安装方案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Tap: \t 查找(_F)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýan ýähüd dili \t 希伯來語(左至右)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlar zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 顯示或隱藏書籤列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "MessageArea \t 重新載入(_R)MessageArea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "8 rakam \t _8 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki \t 下一幅"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwden pozmakda hata boldy \t 从归档文件中删除文���时出现了一个错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 高棉文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Orta Avrupa (_IBM-852) \t 中欧(_IBM-852)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-_32 BE) \t 統一碼 (UTF-3_2BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 秒差距unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Paýlaşdyrçy \t 发行版"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gaýd Et...http \t 另存为(_S)...http"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartma \t 合并选择的行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki sahypany gaýd et \t 儲存目前的頁面內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seçenekler \t gedit 偏好設定"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dili belli ediň \t 脚本语言名称"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gnome gözlerniň seçenekleri \t 圖片檢視器偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ispanýolça \t 打印列號時使用的字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t 您應當只連接該站台如果您確認您所要連接的站台是“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ewe git \t 往下一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Orta Avrupa_BAR_ \t 中歐地區_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "eskrül zolaky \t 捲動列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Mazmunlar \t 安裝配色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Nagt Ködlemeler: \t 可使用的編碼(_V):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jawaskripti Mümkin Et. \t 允许 JavaScript。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd edilmedik üýtgewleri \"%s\" senedine ewirilsin mi? \t 是否放弃对文档“%s”所作的未保存更改？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlawy \t 无法装入位图"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Türkçe (_MacTurkish) \t 土耳其语(_MacTurkish)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan faýllary bir program bilen aç \t 使用其它程式開啟已選取的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aç/gaýd et saýlawçysynda görkezilen Karakter Ködlemeler. Diňe tanişkodlemeler ullanylar. \t 在打开/保存文件对话框的字符代码菜单中显示的编码列表。仅使用支持的编码。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ululyk \t 大小File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öň bellenen kalam hili. Mümkin mykdarlar: \"serif\" and \"sans-serif\". \t 默认字体类型。可能的值为 “serif” 和 “sans-serif”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Nyşanlar \t 书签(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat Sanlarny Çapla \t 如果數值是 0，當打印文件時不會打印行號。否則，gedit 會每隔指定的行數打印行號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl bar \t 檔案已存在"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 更新(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Seçenekler \t 偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 写入图像文件时出错：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bitdi \t 完成。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlarunit-format \t 厘米unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adres: \t 網址(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ymla maslahatlary... \t 拼写建议(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tekst Ködleme \t 字元編碼"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim _Görnöşi \t 圖片顯示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Taryh \t 日期(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl: %s \t 文件系统"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "2 wajyp rakam \t _2 位有效数字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ulalt \t 拉近(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir. \t GNOME 包括您最常用的東西，包括檔案總管、網頁瀏覽器、選單和許多應用程式。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "tab \t 啟用tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 西欧_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 簡體中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Karakterler (seleňsiz) \t 字元（不包括空格）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýratyn bir hat'a git \t 前往指定的列號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baltik \t 波羅的海語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýly aýry gaýd et \t 另存檔案為"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 按名称排序文件列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Tälisaň Käpşeniň Zady \t 可访问的表格标题对象"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dili belli ediň \t 设置语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "byr zadyň waspy, şekilberlebder arkalayan teknölöjig elýetirmeg üçin \t 一个对象的解释，为辅助技术识别而格式化"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baltik (_Windows-1257) \t 波羅的海地區 (_Windows-1257)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir \t 在游標目前的位置加入現在的日期及時間"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd Et_BAR_ \t 保存_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 在視窗狀態列中顯示影像日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Aýry Gaýd EtFrench (France)language \t 另存圖片French (France)language"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Ýakynda Ullanylan Faýllar\" submenüsinda ýakynda ullanylan faýllariň iň kop görköziljek sanyny takyklaýar.CURRENTCURRENT \t 设定最近打开文件数的最大值，这个将在“最近打开过的文件”子菜单中显示。CURRENTCURRENT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Şäherleriñ gelejegi her dürli, ynjyk we döredijilik ukyply, öñkiler ÿaly bir senagatyñ esasynda gurulman, oña derek gitdigiçe birikdirilen we global dünÿäñ aÿlasynda gurular. \t 未来城市将是形形色色的， 具有可塑性， 并且别出心裁的， 未来城市不再围绕某一行业而设， 而是会反映出日益紧密连接的 全球化趋势。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 将当前文档或选中的文本排序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir sened bejer \t 建立新的文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 打开新文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "aýna jam \t 頂層分格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hejim Kontroli \t 音量控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oň ullanaylan bir faýly aç \t 開啟最近使用過的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kalany sifrile \t 重置字型(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s of %s \t 续传(_R)%s of %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öňki \t 上一個(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Başga bir ködlemäni ullan: \t 使用不同的编码(_U)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "BMP resimde arkalanmaýan başlyg ululyky bar \t 不支援這種 BMP 圖片檔標頭大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME Unix ýaly öpereýting sistemler üçin bir azat, peýdalanib boljok, gaýymwe el ýeterli desktap halkasy dir. \t GNOME 是一套自由、易用而且穩定的桌面環境，支援無障礙環境，可在 Unix 類型的作業系統中運行。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t 沒有拼錯字詞"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Syntaks ýagtygny çapla \t 打印语法高亮(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar.CURRENTCURRENT \t 指定列印時列號所用的字型。本選項只有在「列印列號」選項的值不是零的時候生效。CURRENTCURRENT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Te_rminalda run et \t 在終端機中執行(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kabul Et \t 接受(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arkaplan Renki \t 背景纹理平铺"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "The PNG-Format (*.png) \t 請嘗試不同的延伸檔名如 .png 或 .jpg。The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗的狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gedit faýllary üýtgemekinden näçe minut soň otomatik gaýd etsin. Bu eger \"Auto Save\" işeldilen bölsa eser goyar. \t 文件修改后直到自动保存的时间长度(分钟)。仅当“自动保存”选项启用时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 泰语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlar äpişgesini aç \t 開啟書籤視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Opşenler \t 選項(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tymsalyň boýy sifir \t 圖示的高度為零"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taýça (IS_O-8859-11) \t 泰語 (IS_O-8859-11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypany Çaşyr \t 總頁數"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 檔案「%s」不存在"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Nagt Ködlemeler: \t 可用编码(_V)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Emnyýet derejesi: %s \t 安全等級：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwe ekle \t 向归档文件中添加文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eý waý! \t 糟糕！"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arkaplany Aýry Gaýd Et \t 背景另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Baglaýyşy Nyşanla... \t 將連結加入書籤(_B)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril/_Orsça (IBM-866) \t 斯拉夫语/俄语(IBM-866)(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "12 rakam \t 12 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 你想要為這些檔案建立一個新的壓縮檔嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "1 wajyp rakam \t _1 位有效数字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç \t 打开(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "desktap fraým \t 字处理文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senediň ehlini saýla \t 将根设定为当前文档(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sözbaşy \t 标题(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dünýädaki ähli okuw sistemalary şuwagt reforma içinde. Ýöne bu ýeterli däl. \t 世界上每个教育系统 都是被改革过的。 这是不足够的。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Däşer Kalamanyň Ululyky \t Dasher 字体大小(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Karakter Ködleme: \t 字元編碼(_H):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehlisini _Saýlawdan Çykar \t 全部不選(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan faýllary bir program bilen aç \t 使用其它程式開啟已選取的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOMEniň oň bellenen temi \t GNOME 默认主题"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Batun modi \t 一键动态模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s': %s ýüklänip başarylmady \t 無法載入‘%s’：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir buýruky bitir \t 运行命令"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýer: \t 位置：File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ikinji kök \t 平方根"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 建立新的資料夾時發生錯誤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kalam Saýla \t 選擇字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ilmi Mody \t 科学计数法"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Programy tenzim et \t 设置应用程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "eskrül jam \t 滚动面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýüklemek Opşenler \t 載入選項(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Şahsy Maglumat \t 清除個人資料"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çot \t 计算器 [%s]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýähüdçe (_IBM-862) \t 希伯來文 (_IBM-862)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 导出书签(_E)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Bu sütünden başla: \t 框架集列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýardam \t 帮助(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlnan metini poz \t 刪除已選的檔案或資料夾"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 您没有在目标文件夹中创建归档文件的权限。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal. \t gedit 找不到該檔案。可能其已被刪除。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在装入 %s...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Boýy \t 影像設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Siz bunu muhtemelen anında yapabilirsiniz, ama benim biraz zamanımı alacak. \t 或许你可以瞬间完成这项任务 但是 我就得花点时间了 我总是需要停下来想一想"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "şu zadyň elýeterli gatlaky \t 此对象的可访问层"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wýetnamça (V_PS) \t 越南語 (V_PS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s'i janlaşdyr \t 全部啟用(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不覆盖较新的文件(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 无法使用“%2$s”字符编码保存文件“%1$s”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çap... \t 打印(_P)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t Gedit 是否启用语法高亮显示。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "dahili fraým \t 内部框架"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 建立新文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seleň zolaky bilen başla \t 以空格键开始"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Berilen ýerden bir faýly aç \t 在文档所在的位置打开终端"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Boýy \t 影像設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定如何顯示筆記本分頁。使用「never」代表永遠不顯示分頁，「always」代表永遠顯示分頁，及「auto」代表只在有一個以上分頁時才顯示分頁。請注意，設定值是會分辨大小寫的，所以請確保設定值和上面所列出的完全一致。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa başlygny çapla \t 列印頁首(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOMEniň äplikeýşenler programçilerinden üçin kuwwatly we çylşyrymlyäplikeýşenleri bejermek üçin bir tekmil östiriş plätförmi bar. \t GNOME 还是一个程序开发平台，可以创建强大而复杂的应用程序。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýer \t 位置(_L)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ermençe \t 上一个位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 文件“%s”不存在"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t gedit 應否確保文件結尾是以換行(newline)結束。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 是否清除瀏覽紀錄？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kanallaryň sany: \t 声道数："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iş haltasy: \t 切换目录(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün waspy çalşyrlybdyr \t 用来通知表格列描述已被改变"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Jabber Account \t %2$s 上的 %1$sJabber Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli arşiwler \t 所有壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具栏(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 内容(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy. \t 是否在页眉打印页面地址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 解開壓縮檔到指定的資料夾，然後離開程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze arşiw bejer \t 建立新的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hat Dolomak Modi \t 自动换行模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşany Ekle \t 添加书签(_K)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglamakdan öňinçä üýtgewler \"%s\" senedinde gaýd edilsin mi? \t 關閉前要儲存修改到文件“%s”嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar. \t 指定打印文件時文件內容所用的字型。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" senediň ewirilmeki... \t 正在還原文件‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 链长unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki senedi analyz edip oniň sözlerni, hatlarny, karakterlerni we seleňsiz karakterlerni aňlap netijesini görkez. \t 分析目前的文件並計算字數、列數、字符數目及非空格的字符數目，並顯示結果。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 土耳其语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe (Big5-HK_SCS) \t 繁体中文(Big5-HK_SCS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çap... \t 列印(_P)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Giňliki \t 图像数据"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýunança \t 希臘語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Gaýd Et \t 保存图像"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在历史窗口中显示时间与日期列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täbleriň giňliki \t Tab 字符闊度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Tälisaň Setir Hederi \t 輔助鍵表格橫列標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hejim Kontroli \t 启动音量首选项失败：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 装入目录时发生了错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kalamlar we Renkler \t 打印背景顏色(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gaýşart \t 增加縮排(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果數值是 0，當列印文件時不會列印列號。否則，gedit 會每隔指定的列數列印列號。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存新檔(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Faýl \t 檔案(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-_8) \t 萬國碼 (UTF-_8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aýtem sataşarlik dal \t 不是可以啟動的項目"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze faýl \t 新增檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaplanjak söl gabdaly (mm). \t 打印左边距(毫米)。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 色彩配置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gedit faýllary üýtgemekinden näçe minut soň otomatik gaýd etsin. Bu eger \"Auto Save\" işeldilen bölsa eser goyar. \t 文件修改后到自动保存���时间。只有当“自动保存”选项打开后才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 顯示列號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Üýtgediki Poz \t 修改日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýüklemek Opşenler \t 载入选项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymlany barla \t 檢查更新"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sag gabdaly görkez \t 顯示右邊邊界於(_M):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany. \t gedit 撤销或重做的最多次数。使用“-1”表示无限制。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOMEniň Jaýyrdawyk Lastigi \t 吱吱响的橡皮 GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Tertible \t 排序(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 華氏unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sykylmadyk Tar (.tar) \t 未压缩的 Tar (.tar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki sahypany çap et \t 列印目前的頁面內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolak Batunlarnyň Biçimi \t 工具列按鈕樣式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sykylmadyk Tar (.tar) \t 未壓縮的 Tar 格式 (.tar)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýagtylamak modi \t 清除突出显示(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 在状态栏中显示日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 顯示網址時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary _Dahyl Et... \t 匯入書籤(_I)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在从 %2$s 载入 %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移至新的分頁羣組(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded 5 \t 数字 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durja meýdançalar üçin renk \t 表示透明區域的顏色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 当前窗口中显示或隐藏工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sözbaşy \t 未命名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gujaratça (_MacGujarati) \t 克罗地亚语(_MacCroation)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Edit \t 編輯(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ermençe \t 亞美尼亞語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Ama tahmin edin bildiğimiz en büyük asal sayı ne? \t 但是 猜猜我们所知道的最大的质数是几？ 2^43112609再减去1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypany Çaşyr \t 总计页数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siziň faýly gaýd etjek diskiňiz faýl ululykna mehdutçiliki bar. Lütfen a kiçiräk faýly gaýd etmek üçin yada bu mehdutçiliki ýok bir diske gaýd etmek üçin synaniň. \t 準備用來儲存檔案的磁碟加上了有關檔案大小的限制。請嘗試儲存較小的檔案，或儲存至另一個沒有檔案大小限制的磁碟。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi aç \t 開啟壓縮檔(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin faýllary editle \t - 編輯文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et \t 用不同的文件名保存当前的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "MIME Hili: \t MIME 類型："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 加拿大原住民音节_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş \t 所有瀏覽記錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlisini red et \t 全部忽略(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用“%2$s”字符編碼來儲存檔案“%1$s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 指定 gedit 是否启用语法高亮显示。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kontrol \t 一般控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 是否显示编辑窗口左侧的侧边栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏圖片集窗格。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s (Gaýd edilmäpdir) \t %s (仍未儲存)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 儲存圖片「%s」(%u/%u)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 删除选中的文件或文件夹"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hemişe desktap tem renklerinden ullan \t 使用桌面佈景主題色彩(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zibile Göçir \t 移至回收筒(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 海里unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_DolaMatch Entire Word Only \t 回到文档头部继续搜索(_W)Match Entire Word Only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sola süýşir \t 向左移 [<]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 平方公分unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 移至工具列(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sataşmak üçin berilen URL ýok \t 没有 URL 来启动"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy \t 保存文件 %s 出错"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Programy tenzim et \t 显示应用程序帮助"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arkaplany Aýry Gaýd Et \t 儲存背景圖片‘%s’"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 下载窗口的可见性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t 您應當只接受該安全資訊，如果您信任“%s”與“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýähüdçe (_IBM-862) \t 希伯来语(_IBM-862)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s başlanýa \t 正在启动 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Ilki başda, obalar topragyñ guraklaşmagy sebäpli her birnäçe ÿyldan göçmelidiler \t 首先,這些村莊每隔數年 就要遷徙一次 是因為地力耗盡的緣故"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t 指定 gedit 是否在打印文档时包含页眉。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 1 \t 數字 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iber... \t 发送电子邮件(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oz ahtaryş geçmişiňizi pozyň \t 清除瀏覽記錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在執行中的 gedit 建立新的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hat sanlary görkez \t 顯示列號(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_San aralygy \t 每隔指定行數加上行號(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki seneiň dilini saýlaň. \t 請選擇目前文件所使的語言(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi _Aýry Gaýd Et... \t 另存圖片為(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ters tertibine \t 保留链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap üçin Beden Kalamy \t 指定打印文件時文件內容所用的字型。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOME desktapi barada \t 关于 GNOME 桌面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger söýýän we gowy etýän işiňizi etýän bolsanyz wagtam üýtgeşik geçer. \t 如果你正在做你热爱的事情， 你花在这件事上的时间便不同。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME barada \t 进一步了解 GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "gatlakly jam \t 多層分格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "File \t 顯示上一個已執行命令所產生的輸出訊息File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Meňzeş metin üçin önleýin agtar \t 向下搜索上次搜索的文本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 顯示狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öýe git \t 無法載入位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Web meýdançalar \t 本地網站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded 9 \t 數字 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "gedit GNOME desktapinden üçin bir kiçijek we ýeňil metin etitçisi dir \t gedit 是 GNOME 桌面的小型文本编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa gadyry çalşyrlybdyr \t 用來知會該設定值已有變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmişi Poz \t 下一頁的紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril (_Windows-1251) \t 斯拉夫文字 (_Windows-1251)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Web meýdançalar \t 網頁網站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded 7 \t 数字 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 关闭当前的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Orta Avrupa (I_SO-8859-2) \t 中歐地區 (I_SO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 移除工具列(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用独立字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s paýa 2,8, 10 ýä 16 bolmaly \t %s：必须是二进制、八进制、十进制或十六进制"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sahypa adresi \t 網頁位址(_P)file type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däpli Çinçe (Big5-HK_SCS) \t 正體中文 (Big5-HK_SCS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "6 rakam \t _6 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arabça (_IBM-864) \t 阿拉伯文 (_IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t 没有载入图像。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç... \t 打开(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hemişe kabul et \t 總是接受(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Öň bellenen:toolbar style \t 默认toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Ama Blaise Pascal da olabilirsiniz. \t 但是 你也可以当布莱斯·帕斯卡"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 無法儲存 TIFF 圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Pozunit-format \t 年unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tertible \t 排序(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 阿拉伯语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部儲存(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Epiphanynyň bir bar äpişgesinden bir täze täb aç \t 在現有的視窗中開啟新的分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ekle \t 加入(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl maglumaty \t 檔案長度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，之前一分钟所作的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bagla \t 關閉(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Renk Saýlawy \t 無法儲存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat'a Git... \t 前往列號(_L)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Web Mazmuny \t 網頁內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu Ýerde Aç \t 在此解壓縮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli _Faýllary Görkez \t 查看全部文件(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 瀏覽記錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Emller \t 其他動作(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Saýlanan kadadan ullan \t 使用指定的格式(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Nyşan baglaýyşy... \t 將連結‘%s’加入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw hasyzatlarny görkez \t 顯示壓縮檔的屬性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Help \t 求助(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir _täbde aç \t 在新标签中打开(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Otomatik gaýşart \t 作者信息"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Adi \t 檔案名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiwi açDate Modified \t 解開壓縮檔Date Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary _Editle \t 編輯書籤(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmişi Poz \t 清除历史(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl açylýä: \t 正在提取“%s”中的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz bir arşiw adyny belli etmeli \t 你必須指定壓縮檔的名稱。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary _Editle \t 修改書籤(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw okalýa \t 读取归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 激活下一个文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 變更大小寫(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ctrmunit-format \t 米unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täbleriň giňliki \t _Tab 字符闊度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gnome gözlerniň seçenekleri \t GNOME 之眼的首选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Adyny Eweý ed... \t 重新命名(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýähüdçe (IS_O-8859-8-I) \t 希伯来语(IS_O-8859-8-I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlaw renkini ýygna \t 已浏览的链接颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Red et \t 忽略(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimiň '%s' hili arkalanmaýar \t 圖片類型目前不支援"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 載入檔案後應否回到先前的游標位置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tersine gözle \t 向上搜尋(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "html ekleçi \t HTML 容器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Jawany Mümkin Et \t 已啟用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kökeler \t 管理 Cookies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 无法还原文件 %s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "presence \t 離線presence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Menüda görkezlen ködlemeler: \t 菜单中显示的编码(_N)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir. \t GNOME 包括你最常用的東西，包括檔案總管、網頁瀏覽器、選單和許多應用程式。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Däşer Kalamanyň Ululyky \t _Dasher 字型大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl: %s \t 文件浏览器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypanyň çeşme ködini görkez \t 查看页面的源代码"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metini Dolamak \t 目前的行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "[degrees] in [radians] \t 符號函數[degrees] in [radians]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Baglan \t 连接(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýery Aç... \t 打开位置(_L)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny nyşanla \t 将选中的历史链接添加为书签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 是否清除瀏覽記錄？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi \t 編輯器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 10 的 x 次方，x 是畫面中的數值 [G]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Adresi nusgala \t 複製網址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu faýl bir GIF faýl bolmaly däl \t 文件好像不是 GIF 文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýunança (_ISO-8859-7) \t 希腊语(_ISO-8859-7)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s Maglumaty \t %s 信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gaýd Etmek Opşenler \t 其它选项(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "KIPPS ýaly aýajyp nusgallar bar mysal üçin. \t 像 KIPPs，尽管它是极好的系统，"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Haltalary _ýene bejer \t 重新建立資料夾(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hat'a Git \t 跳到行(_G)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tägler Listi \t 标记列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "5 wajyp rakam \t _5 位有效数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gun Batarça (_ISO-8859-1) \t 西方(_ISO-8859-1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s paýa 2,8, 10 ýä 16 bolmaly \t %s：必須使用 2、8、10 或 16 進制"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resym Başlygy Pasyd Bouldir \t 图像头损坏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Däpli Çinçe \t 繁體中文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gzip bilen sykylan Tar (.tar.gz) \t 用 gzip 压缩的 Tar (.tar.gz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "MaslahatlarCheck Spelling \t 建议Check Spelling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? \"Zapas Nusga ???\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t gedit 是否为保存的文件创建备份文件。您可以在“备份文件扩展名”选项中设置备份文件的扩展名。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aaýan ýähüd dili \t 希伯來文(左至右)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapyň ön namaýyşyny ýap \t 关闭打印预览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlar_BAR_ \t 全部_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sened çaplananda oniň sahypalarniň başlygy üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.Bu eger \"Print Header\" işledilen bölsa eser goyar. \t 指定打印时页眉使用的字体。仅当“打印页眉”选项启用时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 關於影像檢視器(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Halt: \t 目录："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýene Ýükle \t 重新载入(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Editle \t 編輯(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Tälisaň Setir Waspy \t 可访问的表格行描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "--options \t 布林數值必須指定為「true」或「false」。--options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "pöpüp menü \t 彈出式選單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýery Aç \t 上一個位置(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 格魯吉亞文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullançy Ady \t 用户代理"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan hatlary gaýşart \t 增加選定的行數的縮排程度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 立方米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldi \t 找不到檔案「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editçi _kalamy \t 編輯器字型(_F):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary Aç \t 打开文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Halt: \t 資料夾："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在历史窗口中显示标题列。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arkaplan renki: \t 选取前景颜色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web Mazmuny \t Web 内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" arşiwi gaýd edip bolmady \t 無法儲存壓縮檔“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýöl: \t 路徑："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kökeler \t 管理 Cookie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Beden: \t 內容(_B):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 符合大小寫(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用自用字型(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öýe git \t 转到起始位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Boý \t 右(_R):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim _Görnöşi \t 影像顯示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaky \t 刪除工具列(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir ýagdaý şertler kynlaşdykça aşylmagy kyn ýagdaýa gelip biler, onda biz bu kynçylyklaryň üstine çykyp bu ýagdaýy aşmalydyrys. \t 时机 被艰难地推到高处， 我们必须和时机一起进步。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Program \t 应用程序风格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag Gabdaly \t 右邊邊界"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gun Orta _Aürupa (ISO-8859-3) \t 南歐語系 (ISO-8859-_3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" arşiwi gaýd edip bolmady \t 无法保存归档文件“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taýýar \t 準備就緒"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç \t 開啟(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Römençe (MacRomanian) \t 罗马尼亚语(Mac_Romanian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Batarça (_Windows-1252)related \t 西歐語系 (_Windows-1252)related"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ermençe (ARMSCII-8) \t 亞美尼亞語 (_ARMSCII-8)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nişanlary öň bellenen edip görkez \t 默认显示书签栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çykar \t 移除(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "balance \t 前置声道balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 複製郵件地址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bitdi \t 完成。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýratyn bir hat'a git \t 前往指定的行數"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli nyşanlary ýädä metini saýla \t 選取所有書籤或文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hatlary gaýşart \t 绘制换行符"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýl \t 过滤器(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Indiki \t 下个(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu program barada \t 顯示應用程式的版本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "9 rakam \t _9 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dessur tapylmady. \t 文件没有找到。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sintaks Ýagtylygny Çapla \t 打印语法突出显示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sin \t 反正弦 [K]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ad: \t 名稱："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Her neyse, bunlar var olan sayı oyunlarından bazıları. \t 不管怎么说 这只是数字游戏的冰山一角"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllar hile görä tertible \t 依類型排列檔案清單"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Arkaplan Üçin Ullan \t 使用圖片作為桌面背景(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s Maglumaty \t %s 信息"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wagtlaýyn Faýllar \t 临时文件(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 相符檔名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Gatlaky \t 輔助鍵層級"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Suratjyklary browsla \t 瀏覽圖示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新标签中打开此主题中的书签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Ululyky: \t 檔案大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 畫面中的數值的階乘"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bellenen ködleme \t 預設字符編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 清除显示值 [Escape]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Persent \t 百分数 [%]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öňki Resim \t 上一幅影像(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki \t 下一张"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' adresini aç \t 開啟「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 日文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Durum Zolaky \t 显示状态栏(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 波羅的海地區_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmady \t 关闭文件夹面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存新檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 无法删除配色方案“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Otomatik duşurmekler \t 停止下載(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Senediň ehlini saýla \t 选中整个文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durja Bölekler \t 透明部份"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd Et_BAR_ \t 保存_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nişanlariňizi ahtariň we çäklendiriň \t 瀏覽及管理書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded 7 \t 进位制"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arabça (_IBM-864) \t 阿拉伯語 (_IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ters tertibine \t 框架边框"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl açylýä: \t 正在提取“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýüklemek Opşenler \t 載入選項(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir faýly aç \t 打开一个文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbaplar \t 工具(_T):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Webi Ahtar \t 搜索 Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze _täb \t 新增分頁(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz tertiblemek emeli izine alib başarmýansiňiz.Check SpellingCheck Spelling \t 不可以將排序後的內容復原Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap \t 列印(_P)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan kadadan ullan \t 使用指定的格式(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editçi görnöşinde görkezilýän nyşanlar maglumaty \t 在編輯器模式中顯示書籤資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu _diller üçin: \t 为语言(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 公升unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy nusgala \t 複製選取的內容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzriki sahypanyň bir baglaýyşyny iber \t 发送当前页面的链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmişi Söndür \t 停用瀏覽記錄功能"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kanallaryň sany: \t 聲道數目："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Bildiğimiz en büyük asal sayıyı uzaya bile gönderdik çünkü bilim adamları uzaylıların bu sayının rastgele değil de önemli bir sayı olduğunu anlayacaklarını düşündüler. . \t 航天员们甚至 会把我们所知的最大的质数送上太空 因为科学家们认为 外星人能够看出这是重要的东西 而不是随便哪个任意的数字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 用 lrzip 压缩的 Tar 归档文件(.tar.lrz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "gedit: Gabyk Çikgi baglançy \t Shell 輸出"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Orta Avrupa \t 单元格跨行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary _Editle \t 編輯書籤(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Durum Zolaky \t 状态栏(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Siz häzirki şäherler dyknyşyk görseñiz, (asyrdan öñ) 2 müñinji ÿyllarda käbir şäherleriñ ilat dyknyşyklygy, Şanhaÿ ÿa Kalkuttañkydan iki essesidigi, geñ galdyrar. \t 如果你認為 許多現代城市已經人口爆炸 你絕對會感到非常驚訝 因為有些西元兩千年前的城市 人口密度幾乎是 上海或加爾各答的兩倍"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlaw \t 配色方案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öňki täb \t 上个标签(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Beter Ullakan \t 特大字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 代码注释"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sözbaşy we Adres sutunlary görkez \t 同时显示日期和时间列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sened Statistikleri \t 文档统计(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web Ahtarçysy \t Web 网络浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "desktap aýkon \t 桌面圖示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adyny Eweä Et... \t 重命名(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 新增視窗(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aaýan ýähüd dili \t 希伯來文(左至右)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 更改当前窗口图像收藏面板的可见性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Ikinjisi, ösüş, harytlary we hyzmatlary üpjün etÿän, topraga zeper ÿetirmez ÿaly bolup geçmeli. \t 其次，人口增长同时又 不能破坏 人类赖以生存的， 供我们休养生息的土地"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw Mudyry \t 壓縮檔管理員"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Şahsy Maglumat \t 個人資料(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kabul Et \t 接受(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 變更大小寫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldi \t 回到檔案‘%s’的開始位置時發生錯誤：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gereksiz görýär. \t 她覺得戴錶很沒意義"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ikinji kök \t 平方根"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Seçenekler \t 偏好設定(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Karakter ködleme: \t 字元編碼(_H):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-symbols \t %s 天unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Keseleýyn Düňder \t 左右相反(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 无法执行：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 导入书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定何时显示笔记本式的标签。设为“never”表示不显示标签，“always”表示总是显示标签 ，“auto”表示只在多于一个标签时显示。请注意，这些值是区分大小写的，所以请务必严格按照此处说明的大小写进行设置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tiz tiz işledilýan tägleri/düzmekleri senede aňsatjag girdirmek üçin bir tär üpjün edýär. \t 提供一種不需打字的簡易方式來在文件中加入常用的標記或字串。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Renkler \t 配色方案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Besitlendirlen Çinçe_BAR_ \t 简体中文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçelt \t 拉遠(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Batarça (IS_O-8859-15) \t 西歐地區 (IS_O-8859-15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Giňliki \t 影像資料"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Baglançy tenzim et \t 設定外掛程式(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy \t 儲存檔案 %s 時出現錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Mazmunlar \t 安裝配色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 打印行号(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "9 rakam \t _9 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Epiphany otomasýony \t Epiphany 自動化程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "tab \t 激活tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Saýlanan Senedleri Gaýd Et \t 选择(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arabça (ISO-_8859-6) \t 阿拉伯文 (ISO-_8859-6)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki senedi täze bir äpişgä göçir \t 將目前的文件移至新的視窗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy kes \t 目前選擇區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gürjüçe (GEOSTD8) \t 格魯吉亞文 (_GEOSTD8)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dyggat \t 精确度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu program barada \t 关于此应用程序的帮助"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Arkaplan Üçin Ullan \t 使用图像作为背景(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar hile görä tertible \t 依類型排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "/_Ýardam \t 求助(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Däşer Seçenekleri \t 首选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 无法载入图像“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "The PNG-Format (*.png) \t 请尝试一个不同的扩展名如 .png 或 .jpg。The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Menübari öň bellençe ýigşir \t 預設隱藏選單列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Soňki minutda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 之前一分钟内对文档所作的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin _dolamaky mümkin et \t 啟用換列功能(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移至新窗口(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Şahsy Maglumat Müdiri \t 个人数据管理器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移到新窗口(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "faýl saýlaçy \t 檔案選擇元件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýer: \t 位置：File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 下载窗口的可见性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 载入图像“%s”失败：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adamçylygyñ ilkinji döwürlerinde, adamlar awçy-toplaÿjylardy, iÿmit gözleginde göçüp-gonup ÿörüpdirler. \t 在人类初期， 人是靠打猎和摘果子生存， 四处游荡 觅食。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe_BAR_ \t 繁體中文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soňki minutda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 之前一分钟内对文档所作的更改将永久丢失。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki görilen sahypa git \t 转到下个浏览过的网页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gürjüçe (GEOSTD8) \t 格鲁吉亚语(_GEOSTD8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary berilen arşiwe ekle we programden çyk \t 將檔案加入到指定的壓縮檔，然後離開程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Batarça (IS_O-8859-15) \t 西歐地區 (IS_O-8859-15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Karakter Ködleme: \t 字符编码(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "unit-format \t 反雙曲正切不能用於超過 [-1, 1] 的數值unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 将选中的文件或文件夹移动到回收站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 儲存 %s 時無法建立備份檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arşiw \t 新建归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýllary bir program bilen aç \t 用应用程序打开选中文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 文件“%s”不存在"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Iň Kop Görilenbookmarks \t 最常浏览bookmarks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýähüd dili \t 希伯來語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýan ýähüd dili \t 希伯来语 (视觉顺序)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki arşiwi bagla \t 关闭当前归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Orta _Aürupa (ISO-8859-3) \t 南歐語系 (ISO-8859-_3)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "4 rakam \t _4 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Buýruk \t 指令(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 另存連結(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hat sanlary görkez \t 顯示行號(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 儲存圖片“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 注释代码(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 匯出書籤(_E)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在载入...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 將圖片儲存到本地端..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 4 \t 數字 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOMEniň oň bellenen temi \t 預設 GNOME 佈景主題"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "desktap aýkon \t 桌面圖示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maliýe Mody \t 財務計算模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GIF resim hili \t GIF 图像格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe (Big5-HK_SCS) \t 正體中文 (Big5-HK_SCS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "sahypa täb \t 选项卡"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在保存文件“%s”..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 查看工具栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kontrol modi \t 控件模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "10 rakam \t 10 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Britonça \t 資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 用 lzma 压缩的 Tar 归档文件(.tar.lzma)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan Metiniň Renki \t 已選取文字的顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 写入图像文件时出错：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Syçanyň ýerini görkez \t 在滑鼠的位置開始："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary bir arşiwa ekleDate Modified \t 將檔案加入到壓縮檔中Date Modified"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "/_Çot \t 计算器(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehlisini _Saýlawdan Çykar \t 全部不选(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çap Et... \t 列印(_P)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi _kalamy \t 编辑器字体(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "esbap nasýhaty \t 工具提示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Otomatik Aňlandy \t 自动检测"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýýlarey Ekle \t 添加文件(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 归档文件未创建"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saga süýşir \t 右移[>]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 顯示說明文件時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arabça (_IBM-864) \t 阿拉伯语(_IBM-864)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Barada \t 关于(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Duruzygyly \t 已停止。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 狀態列中的日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze \t 新建File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 無法取得備份檔名稱"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web ahtarçynyň ýardamyny görkez \t 显示 Web 浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sözbaşy we Adres sutunlary görkez \t 顯示日期及時刻欄位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Mazmunlar \t 樣式架構"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň. \t 请检查您是否已正确安装。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täbleriň giňliki \t _Tab 字符闊度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 解压缩文件，使用归档文件名称作为目标文件夹，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Program barda maglumat \t 關於這個程式的資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hindistança (Mac_Devanagari) \t 北印度语(Mac_Devanagari)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir arşiwi bejerip üýtget \t 建立及更改壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOMEniň ýoldaşlary \t GNOME 之友"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? \"Zapas Nusga ???\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t Gedit 是否为保存的文件创建备份文件。您可以在“备份文件扩展名”选项中设置备份文件的扩展名。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Izine al Emellerniň Heti \t 撤消次数限制(已弃用)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim \t 影像(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adyny Ewez Ed \t 重命名(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示側邊窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web Mazmuny \t Web 开发"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tanžant \t 反正切 [W]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ekle \t 加入(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hil \t 类型："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýer \t 位置(_L)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gurmuhça (Mac_Gurmukhi) \t 旁遮普语(Mac_Gurmukhi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 無法移除色彩配置「%s」。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy kes \t 剪切选中的区域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dessur tapylmady. \t 命令没有找到。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Ulaldylşy \t 影像縮放"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Ulaldylşy \t 名称："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s ýagtylama modi ullanPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t 使用 %s 语法高亮模式Plain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 影像集(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Dili Belli et \t 设置语言(_L)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 未找到归档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 預覽打印(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlar äpişgesinde görkez \t 在書籤列中顯示(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Baglançy tenzim et \t 設定(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 删除文件或目录时发生了错误"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Berilen ötürşuk faýly aç \t 载入指定的会话文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ada görä \t 按名称(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Otomatik aňla:_BAR_ \t 关_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自選工具列(_C)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taýça (IS_O-8859-11) \t 泰语(IS_O-8859-11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Adyny Eweý ed... \t 重命名(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 建立新的檔案時發生錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 创建新片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 在新的浏览器窗口中打开"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa sözbaşy \t 頁面標題(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Şahsy Maglumat \t 個人資料"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbaplar \t 工具(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Alamaty ewez et \t 更改正負號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sendiň dilini belli et \t 設定目前文件所用的語言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Stanislaw Ulam olduğunuzu varsayın. \t 所以 还是假设你是斯塔尼斯拉夫·乌拉姆"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "eskrül zolaky \t 等級列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 刪除工具列(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "BMP resimde arkalanmaýan başlyg ululyky bar \t 不支援這種 BMP 圖片檔標頭大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Gaýd Et \t 保存图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saga süýşir \t 向右移 [>]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy kes \t 剪下選擇區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 更改大小写(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däpli Çinçe (Big_5) \t 繁體中文 (Big_5)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 将选中文本更改为大写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ahtar: \t URL 搜尋"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全部選取(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ahtar: \t URL 搜尋"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 顯示底部面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Mazmunlar \t Content type（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 平方毫米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görniş Opşenler: \t 應用程式風格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky sagatdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果不儲存，將會永久地失去 1 小時前所作的修改。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ön bellenen kalamlary gaytar \t 還原為預設字型(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arkaplan renki: \t 背景(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s \t 无法显示帮助：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy kes \t 剪切选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Batunlar \t 按钮偏移量"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ulalt \t 缩小(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 加強顯示成對的括弧(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Epiphany nyşanlary \t 更新書籤“%s”？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_ÝabşyrDate Modified \t 粘贴(_P)Date Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "dýalog \t 对话框"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçi/beýik harplary red et \t 忽略版本(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Parsça (MacFarsi) \t 波斯語 (Mac_Farsi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kontrol Stili \t 控件风格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 無法還原檔案 %s。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa_BAR_ \t 中欧_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öý sahypa git \t 前往首頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd ed \t 使用空格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bellenen kalam hili. Mümkin mykdarlar: \"serif\" and \"sans-serif\". \t 預設字型款式。可接受的值為“serif”（襯線）或“sans-serif”（無襯線）。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy kes \t 剪切所选内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan baglaýyş \t 選擇的連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sened Statistikleri \t 文件統計(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kadaly Ululyk \t 普通大小(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllar _Aç... \t 打开方式(_O)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehlini Ewez Et \t 全部取代"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Indiki täb \t 下个标签(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hergiz kabul etme \t 永不接受(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "6 wajyp rakam \t _6 位有效数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Red et \t 忽略(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar. \t 指定顯示 Tab 字元時會以多少個空格代替。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tanunit-format \t 加侖unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar \t %s 的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Asty Çizik \t 下划线文字样式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançy Ady \t 用户代理"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Seleňçi \t 分隔線"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "0 wajyp rakam \t _0 位有效数字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sola süýşir \t 左移[<]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sag Gabdaly Görköz \t 顯示右邊邊界"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded 5 \t 數字 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Izine al Emellerniň Heti \t 撤消次数限制(已弃用)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 海哩unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Nyşanlar \t 书签(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ctrmunit-format \t 公尺unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果该值(N)为0，则在打印文档时不插入行号；否则，Gedit 将每隔 N 行插入行号。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli açyk faýllary gaýd et \t 保存所有已打开的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 复制电子邮件地址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taze halta ady \t 新文件夹名(_N)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GIF resim pasydlanypdyr (nädögri LZW gysmak)) \t GIF 图像已损坏(不正确的 LZW 压缩数据)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymla maslahatlary... \t 拼写建议(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t gedit 无法处理 %s 位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Adyny Ewez Ed \t 重新命名(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saga süýşir \t 向右移 [>]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan faýllar \t 替换文件“%s”？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag gabdaliň jaýyny takyklaýar. \t 指定右边距的位置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Hemişe.\" diýip jogap berdi. \t 他說：「好久了，我一直都是消防員」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýery Aç \t 表格标题"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seçenekler \t gedit 偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Otomatik aňla:_BAR_ \t 關閉_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 關閉但不儲存(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emnyýet derejesi: %s \t 安全通知"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hil \t 类型File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Atasy \t 可访问的父控件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç \t 打开(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arkaplan renki: \t 选取前景颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sin \t 正弦 [k]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "requested\", \"minimummaximum \t 選取的模式沒有一個和可用的模式相容： %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ululyka görä \t 依大小(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllar \t %s 個檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril (_MacCyrillic) \t 斯拉夫語系 (_MacCyrillic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 繁體中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görkezilen mykadry poz \t e 的 x 次方，x 是畫面中的數值 [N]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t Gedit 是否在编辑区域显示行号。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 简体中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbaplar \t 工具列(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki görilen sahypa git \t 转到下个浏览过的网页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi \t 编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr \t 用來知會表格標題物件已變動"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 打开文件“%s”时出错。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gedit faýllary üýtgemekinden näçe minut soň otomatik gaýd etsin. Bu eger \"Auto Save\" işeldilen bölsa eser goyar. \t 文件修改后到自动保存的时间。只有当“自动保存”选项打开后才有效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze ad gadymky ad bilen meňzeş. \t 新文件名与旧的相同。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd (UTF-3_2 LE) \t 統一碼 (UTF-3_2BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 英亩unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Besitlendirlen Çinçe (G_B2312) \t 简体中文(G_B2312)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "üzisoňlöia \t 自動完成"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir \t 在光标处插入当前的日期和时间"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s \t 無法顯示影像檢視器的說明文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlaw Renki \t 选中范围"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Orta Avrupa \t 中歐語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbaplar \t 工具(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Iki \t _2 進位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 使用空格代替制表符插入(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Men bärde 4 ýyl mundan ozal bolupdym we şol wagtlar \t 四年前我站在这里， 我记得在那个时候， 演讲不是放在网上；"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 找不到文件 %s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolak Batunlarnyň Biçimi \t 工具栏按钮风格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 埃塞俄比亚语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kem \t 減號 [-]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s'i janlaşdyr \t 開啟‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elipbi Öň Belleneni \t 默认字母"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 高亮度顯示成對的括號"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oz ahtaryş geçmişiňizi pozyň \t 清除瀏覽紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Wasp \t 描述(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Frac \t 非洲法郎"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap fraým \t 文件文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Nagt Ködlemeler: \t 可用编码(_V)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady çünki \"%2$s\" hojaýyny tapylmady. Lütfen ýery dogry ýazşyňy we wekiliň düzümlerniň dogrylygny barlaň we ýene synanyň. \t 無法找到主機 %s。檢查代理伺服器的設定是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nişanlary öň bellenen edip görkez \t 默认显示书签栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ters tertibine \t 逆向排序(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýly Gaýd Etmek \t 文件保存"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emnyýet derejesi: %s \t 安全等級：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 圖片集(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Başga bir ködlemäni ullan: \t 使用不同的編碼(_U)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 清除浏览历史吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady çünki \"%2$s\" hojaýyny tapylmady. Lütfen ýery dogry ýazşyňy we wekiliň düzümlerniň dogrylygny barlaň we ýene synanyň. \t 無法找到主機“%s”。請檢查代理伺服器的設定是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "10 rakam \t 10 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taryh/zamany gidir baglançi tenzim et... \t 在插入日期/时间时..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果將項目刪除，它將會永久失去。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz bir arşiw adyny belli etmeli \t 您必須指定壓縮檔的名稱。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "täblisaň öýjegi \t 表格单元"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 将归档文件解压缩到指定文件夹，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seleň Girdir \t 使用空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy \t 打印时行号所用的字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baýtlar \t 字节数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 應否在編輯區域中顯示列號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Sanlarny Çapla \t 如果數值是 0，當打印文件時不會打印列號。否則，gedit 會每隔指定的列數打印列號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw okalýa \t 保存归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Iň Kop Görilenbookmarks \t 最常瀏覽bookmarks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly diňe-okamalýan. \t 檔案“%s”是唯讀檔案。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "açjak faýlyňiziň ýeryny (URI) ýaziň: \t 输入您想打开文件的位置(URI)(_L)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 錫克教文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çotdan Çyk \t 退出计算器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "geçmegsözeň metini \t 密码文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Edit \t 编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gaýd Et \t 儲存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyşy _Aç \t 打开链接(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOMEniň ýoldaşlary \t GNOME 之友"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi _kalamy \t 编辑器字体(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglançlar \t 打印時顯示語法色彩"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 卸载方案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ullançy Ady \t 使用者名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çaltylyk \t 速度："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Meňzeş metin üçin izleýin agtar \t 向上搜尋同一個字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu program barada \t 本應用程式的說明文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wagtlaýyn Faýllar \t 暫存檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hat'a Git... \t 前往列號(_L)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t 重設網路清單(_N)verb displayed on a button to select an IRC network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gaýd Etmek Opşenler \t 儲存選項"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril \t 斯拉夫語系"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iň gowy sigiş \t 最佳匹配(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Belki iÿmit öndürüjiligi, dik ekerançylyga, we belent binalara, üçekdäki melleklere we şäherleriñ boş ÿerlerine geçiriler, elektrik togy bolsa gitdigiçe bir näçe, täzelenip biliji çeşmelerden alynar. \t 食品制造业大概要搬到 垂直牧场和摩天大厦里， 屋顶花园里， 或是市中心的空地上， 能源使用方面，将会更多采用 各个种类的可再生能源"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Çepe Göçir \t 左移(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Indikini Tap \t 找下一個"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl ýene sykylýa \t 重新壓縮檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ön bellenen Kalamdan Ullan \t 使用預設字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tussagy bolan pikirlerimiz bar diýmek hemişe bolandygyny we boljagyny kabul eden öz ugurly gidişiň bölegi hasaplaýan pikirlerimiz. \t 我們被很多觀念的枷鎖綁住 覺得這些觀念理應如此 好像是天經地義、自然法則"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç \t 開啟(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 激活下一个文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 是否顯示下載視窗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Boý \t 高度:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 10 的 x 次方，x 是畫面中的數值 [G]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbi _Çepe Göçir \t 将标签左移(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "geçmegsözeň metini \t 密码文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t gedit 應否確保文件結尾是以換行(newline)結束。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gişik \t 斜体文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Adopen recent file \t 名称open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 符合大小寫(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Resimi _Aç \t 查看图像(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Jawany Mümkin Et \t 使用 _Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Otomatik duşurmekler \t 自動下載"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril (_KOI8-R) \t 斯拉夫文字 (_KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýllary otomatik gaýd etmek araligy: \t 自动保存间隔(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ymlany barla \t 已选中状态"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aaýan ýähüd dili \t 希伯來語(左至右)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öňkini Tap \t 找上一個"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 提取文件，询问目标文件夹的名称，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiwi aç \t 開啟壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 解開壓縮檔並詢問目的地資料夾，然後離開程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýygym \t 图像收藏(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir arşiwi bejerip üýtget \t - 创建并修改归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 您没有在此文件夹中创建归档文件的权限"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniks kompresi bilen sykylan Tar (.tar.Z) \t 使用 compress 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Renk Saýlawy \t 无法解码图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Editlenýan metin üçin sistemiň ön bellenen kalamlarny geditiň has kalamlarniň ýeryne ullanylşy. Eger bu seçgi söndürilen bolsa, onsoň sistem kalamlarnyň ýeryne \"Editçi Kalamy\" seçgisinde adlanan kalamdan ullan. \t gedit 是否使用系統預設的固定寬度字型作為編輯文字使用，而不用 gedit 指定的字型。如果關閉本選項，則會使用「編輯器字型」選項中的字型，而不用系統字型。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň täb karakterlerniň ýerine seleň girdirşi. \t gedit 是否要插入空格代替制表符。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 查看主工具栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Indikini Tap \t 查找下一个(_X)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 7 \t 數字基底"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl Maglumaty \t 檔案資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 秒差距unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Ýükle \t 最後一幅圖片(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %m月%d日 %p%I:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 英畝unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOME desktapi barada \t 關於 GNOME 桌面環境"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sag gabdaly bu sütüne elt: \t 指定右邊邊界於欄位(_R):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 東亞_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin _dolamaky mümkin et \t 啟用換行功能(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karakterler (seleňsiz) \t 字符数(不含空格)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t “%s”位置无效。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tiz tiz işledilýan tägleri/düzmekleri senede aňsatjag girdirmek üçin bir tär üpjün edýär. \t 提供一種不需打字的簡易方式來在文件中加入常用的標記或字串。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmady \t 關閉資料夾窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Lezzet almak ýerine, ol işe sabyr edýärler we hepde soňuna garaşýarlar. \t 他们忍受它，而不是享受它， 只等着周末。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki täbi saga göçir \t 將目前的分頁向右移動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gun Orta _Aürupa (ISO-8859-3) \t 南欧(ISO-8859-3)(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editçi Kalamy \t 編輯器字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy arşiwde n poz \t 從壓縮檔中將已選的刪除"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik harpa eserdeň \t 区分大小写(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在工具列中顯示已選的書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 更改选中的文件或文件夹的名称"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýerli faýllar \t 本機檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril (I_SO-8859-5) \t 斯拉夫语(I_SO-8859-5)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir faýldan dahyl et \t 导入失败"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 下載視窗的顯示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary başga bir ahtarçyden ýädä bir nyşanlar faýlyndan dahyl et \t 從其它瀏覽器或書籤檔匯入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "E_wez Et \t 替换(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sened çaplananda oniň sahypalarniň başlygy üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.Bu eger \"Print Header\" işledilen bölsa eser goyar. \t 指定打印文件時頁首所用的字型。本選項只有在「打印頁首」選項的值開啟的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s üçin näbelli enkoding \t 以下 URI 內容的編碼不明：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sag gabdaly görkez \t 顯示右邊邊界"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wagtlaýyn faýl gaýd etmek üçin bejerlip bilmedi: %s \t 无法创建临时文件来保存 %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maliýe we Ilmi modly Çot \t 带有财务和科学模式的计算器。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 刪除已選的瀏覽記錄連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Otomatik Gaýd Et \t 自动保存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_DolaMatch Entire Word Only \t 回到檔案開始部份再搜尋(_W)Match Entire Word Only"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dikleýin Düňnder \t 垂直翻转(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "sanyýa \t 秒後顯示下一張圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "sahypa täbeň täblisasi \t 分頁標籤清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded 3 \t 数字 3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin faýllary editle \t 編輯文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Buýruk \t 指令顏色(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýly Aç... \t 開啟檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sahypa adresi \t 页面地址(_P)file type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 毫升unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Indikini Tap \t 找下一個(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Başlyg reimleri ekleýän haltany açmakda hata böldi: %s \t 無法開啟視窗頂部圖片所在的目錄：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded 7 \t 數字 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gayd Et \t 儲存(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Oz renklerni ullan \t 使用我自己的颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 公尺unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Dili saýla: \t 選擇語言(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taze faýl ady \t 新文件名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sintaksy Ýagtylak \t 打印語法標示的顏色(_Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 顯示行號"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在书签窗口中显示标题列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Oýnalýar... \t 正在播放..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 關閉預覽打印"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s başlanýa \t 準備啟動 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw Mudyry \t 關於的壓縮檔管理程式(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 您输入的地址无效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu faýl bir GIF faýl bolmaly däl \t 文件好像不是 GIF 文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Dahyl Et \t 导入(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kökeler \t 管理 Cookies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün hederi çalşyrlybdyr \t 用來知會表格直列標頭已變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 您想要為這些檔案建立一個新的壓縮檔嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "täblisa aýtemy \t 列表项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary ýerlerne görä tertible \t 根據路徑排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehlisini _Saýlawdan Çykar \t 全部不選(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taýça (TIS-_620) \t 泰語 (TIS-_620)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Veya, sıradaki satırı elde etmek için toplamak yerine, 2 ile başlayın ve yanyana iki sayıyı sıradaki satırı elde etmek için çarpın. . \t 又或者 如果不做加法 你从2开始 （还有各种隐身的1） 相邻两数字相乘得出下一行的数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi ullanjak kalamyny saýlamak üçin bu batuny itekläň \t 按下此按钮可以选择编辑器所用的字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal. \t 找不到要求的檔案。可能它剛剛被刪除。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "esbap nasýhaty \t 工具提示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 删除重复内容(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Maliýe Mody \t 財務計算模式(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi aç \t 解開壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Derejeunit-symbols \t %s 度unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GIF resim pasydlanypdyr (nädögri LZW gysmak)) \t GIF 圖片已損毀（不正確的 LZW 壓縮資料）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'--add' we '--extract' dessurlar üçin öň bellenen halta \t “--add”和“--extract”命令所使用的默认文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki görilen ýere git \t 转到下一次访问的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki görilen ýere git \t 前住下一個曾經瀏覽的位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyş adresini nusgala \t 复制链接地址“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "www.example.com \t 檢查檔案的位置及再試多次。www.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy \t 是否在頁首印出網頁的標題"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maňa ýangyn söndürijidigini aýtdy. \t 他說：「我是消防員」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saga süýşir \t 右移[>]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Adres \t 位址(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýlyň adyny ewez etmek bolmady \t 無法開啟這個檔案類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "MyUserName on freenode \t 在服务器上创建新的帐号MyUserName on freenode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýýlarey Ekle \t 顯示隱藏檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Set %1$d, süt %2$d \t 第 %d 行第 %d 字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Programden çyk \t 其它动作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esasy Mody \t 基礎模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nädogry amanlik maglumaty gabul etilsinmi? \t 接受不正確的安全資訊？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl ýene sykylýa \t 重新壓縮檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 寫入圖片檔時發生錯誤 (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bellenen ýere git \t 转到指定位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap _Çaşyrymy \t 页面设置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wagtlaýyn Faýllar \t 临时文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bu sütünden başla: \t 排序开始于列(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "byr zadyň waspy, şekilberlebder arkalayan teknölöjig elýetirmeg üçin \t 已格式化的物件描述，便於輔助技術存取"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu äpişgäniň içinde aç \t 以幻燈片播放模式開啟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlnan metini poz \t 刪除已選的文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Kuralı bulmaya çalışalım. \t 如果你把两个3的倍数相加 你总能得到另一个3的倍数"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taryhda ilkinji gezek, adamlar iÿmiti gözläp tapman, ösdürip başladylar, bu bolsa öz gezeginde ÿarym-oturumly obalaryñ döremegine getirdi \t 人类首次 开始生产食物 而不再简单寻找食物了。 由此，人类历史首次 出现了 半固定村落。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin ululykyny azalt \t 减少文字大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kadaly \t 原來大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly Aç... \t 開啟檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu program barada \t 本應用程式的說明文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 东亚_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Menüde görközilen ködlemeler \t 菜单中显示的编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sened Statistikleri \t 文档标题"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 編輯視窗的底部應否顯示側面窗格。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Şahsy Maglumat \t 清除所有的個人資料"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaltylyk \t 语言模型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýagtylamak modi \t 清除標示(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 打开文件 %s 时出现问题。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Renk Saýlawy \t 無法解碼 ICNS 檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sin \t 反正弦 [K]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Menüda görkezlen ködlemeler: \t 選單中顯示的編碼(_N):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi ullanjak kalamyny saýlamak üçin bu batuny itekläň \t 按下此按钮可以选择编辑器所用的字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taryh/zamany gidir \t 插入日期/時間"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmişi Söndür \t 禁用历史"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "tizleşdirçi libeli \t 捷徑鍵標籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýllar: \t 文件(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir arşiwi bejerip üýtget \t - 建立及修改壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 用 bzip 压缩的 Tar 归档文件(.tar.bz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýly gaýd ed \t 儲存檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sykmak Derjesi: \t 壓縮等級"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Batarça (_IBM-850) \t 西歐語系 (_IBM-850)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部保存(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 使用 7z 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.7z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 更改已選檔案或資料夾的名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存新檔..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiril \t 斯拉夫語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tap: \t 尋找(_F)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elipbi Saýlaw \t 字母选择"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 从工具栏删除(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iber... \t 傳送網址(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Köreçe (_EUC-KR) \t 朝鲜语(_EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arabça (_Windows-1256) \t 阿拉伯文 (_Windows-1256)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çot \t GNOME 计算器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Menüde görközilen ködlemeler \t 菜单中显示的编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu program barada \t 编辑应用程序工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部停用(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "labyrlaň AtkHyperlinkeň zady bylen bileleşeleň sany \t 同 AtkHyperlink 对象相关的定位数量"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Brilik: \t 單位："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME Balyky Wanda \t GNOME 小鱼 Wanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli _Faýllary Görkez \t 顯示所有檔案(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Tälisaň Setir Waspy \t 輔助鍵表格橫列描述"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 在工具栏上移动(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具列編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Program \t 应用程序(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu ýagdaýda nämani soragsyz kabul edýändigimizi bilmek örän kyndyr. \t 此外，很难知道， 你认为什么是理所当然的。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 删除工具栏(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taze halta ady \t 新的資料夾名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli Tälisaň holasasy \t 輔助鍵表格總結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi aç \t 打开归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗側邊窗格。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metini Dolamak \t 目前的行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Öňki täb \t 上个标签(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar. \t 指定列印時列號所用的字型。本選項只有在「列印列號」選項的值不是零的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s başlanýa \t 準備啟動 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Nägyş \t 輔助鍵類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Japonça (_Shift-JIS) \t 日语(_Shift-JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimiň '%s' hili arkalanmaýar \t 不支援圖片類型‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不覆盖较新的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_B)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "/_Görnöş \t 檢視(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Sanlarny Çapla \t 如果數值是 0，當打印文件時不會打印列號。否則，gedit 會每隔指定的列數打印列號。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ikinji kök \t 平方根 [Ctrl+R]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç \t 解開(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gedit bir faýlyň kodlemesini otomatik aňlamak üçin ullanýan tertiblenen ködleme listi. \"CURRENT\" häzirki ýerleşdirim kodlemedir. Diňe taniş ködlemeler ullanylar. \t 這裏是一系列已排序的編碼，gedit 會根據這個清單自動偵測檔案的字符編碼。「CURRENT」表示使用目前地區設定的編碼。只會使用能識別的編碼。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tap... \t 尋找(_F)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Poz \t 删除(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çot \t 计算器 - 高级"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Ÿöne 100 ÿyl mundan öñem, bary-ÿogy 10-dan 2-si şäherde ÿaşaÿardy ondan öñ bolsa, ondanam azdy. \t 然而距今約一百年前 每十人中，只有兩人住在都市中 在那之前甚至更少"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Otomatik aňla:_BAR_ \t 關閉_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa isleýän kalamlary ýerine oz kalamlaryňy ullan. \t 使用你自己的字型取代網頁要求的字型。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapçy ady. \t 打印机名称。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "geçmegsözeň metini \t 密碼文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril (_MacCyrillic) \t 斯拉夫语(_MacCyrillic)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 坦米爾文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "termýnal \t 終端機"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 圖片瀏覽程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Munuň sebäbi, biziň, ýagy 25 üstindäkileriň, digital öňündäki bir dünýäde ulalan bolmagymyz. \t 原因是，你看，我们这些25岁以上的， 是在数字时代前的文化中养育大的。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taze halta ady \t 新的資料夾名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jabber Account \t %2$s 中的 %1$sJabber Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 盎司unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tanžant \t 正切 [w]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaplanjak resimi görkez \t 影像符合視窗尺寸"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary _Ekle... \t 添加文件(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki Resim \t 刪除影像(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Ady \t 重新命名格式:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 網頁瀏覽器網站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zerb \t 乘號 [*]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tap \t 尋找(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 應否在編輯區域中顯示右邊邊界。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "raýdyo menünň aýtemy \t 单选菜单项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 複製電郵地址‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sanamak paýasyny onalty onalty et \t 用 16 進制數字進行計算"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t 未知显示器position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 檔案「%s」不存在"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 關閉但不儲存(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir faýly aç \t 打开文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ad/tö_wzih terjimeleri: \t 名稱或備註的翻譯(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME desktapina hoş gelgiňiz \t 歡迎使用 GNOME 桌面環境"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçi/beýik harpa eserdeň \t 区分大小写(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Girdir \t 插入(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 用 xz 压缩的 Tar 归档文件(.tar.xz)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Girişi poz \t 清除输入"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taryh we Zamany Girdir \t 插入日期及時間"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir täbde aç \t 在新标签中打开选中的历史链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nagt kadalr \t 可用的格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Däşer Seçenekleri \t 偏好設定(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Beter Ullakan \t 特大字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否在頁首印出位址"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli _Faýllary Görkez \t 顯示所有檔案(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 計算畫面中的數值的 y 次方 [o]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gürjüçe (GEOSTD8) \t 喬治亞文 (_GEOSTD8)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa (_MacCE) \t 中欧(_MacCE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aýtem sataşarlik dal \t 不是可以啟動的項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sagdan Sola \t 右缩放因子"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Seçenekler \t 偏好設定"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aý bolýar görýänizä, okuw temasynda tussagy bolan düşünjelerimiz bar. \t 但是，你看，这就是 我们被教育束缚的事情。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Adopen recent file \t 名稱open recent file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "/_Ýardam \t 求助(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 将当前文档或选中的文字排序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag gabdaliň jaýyny takyklaýar. \t 指定右边距的位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 海浬unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öý \t 首頁(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çap... \t 打印(_P)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Match Case \t 只匹配整个单词(_E)Match Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa %N / %Q \t %N / %Q 頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 保存图像“%s”(第%u个，共%u个)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baltik (I_SO-8859-4) \t 波羅的海地區 (I_SO-8859-4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 突出显示匹配的括号(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edjegmi? \t 您是否想要重新载入文件？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öňki görilen ýere git \t 回到上一個曾經瀏覽的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 公升unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap fraým \t 文件框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "doldurýançy \t 填充元件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 将选中文本全部更改为小写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli açyk faýllary gaýd et \t 儲存所有開啟的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Výetnamça \t 越南語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öňki sahypa git \t 转到上一页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl Ady \t 檔案名稱格式:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 使用 bzip 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.bz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sözbaşy: \t 標題(_T)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adres \t 地址(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ybtal \t 取消(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arkaplan Renki \t 背景纹理平铺(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Häzir dünÿäniñ ilaty, 7 milÿarddan gowyrak, we 10 milÿarda ÿetmegi çaklanylÿar. \t 目前全球七十多亿人口， 而且预计地球最多能承受一百亿人口。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýüze çykyp biljekleri ýagdaýyň taýýarlanmasy gerekli. \t 你必须创造它们自我展现的环境。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "şu zadyň Elýeterli MDI Gymmaty \t 此物件的輔助鍵 MDI 值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaltylyk \t 语言模型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Haltany Aç \t 開啟資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň holasasy çalşyrlybdyr \t 用來知會表格總結描述已變動"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存为(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gaýd Etmek Opşenler \t 其他選項(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示側邊窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 更改当前窗口侧边栏的可见性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmişi Poz \t 前进历史"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gaýd edjek senedleriňizi saýlaň: \t 請選擇需要儲存的文件(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Soldan Saga \t 从左向右"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 請檢查您的代理伺服器設定，如果連線仍然失敗，這樣可能是您的代理伺服器或是您的網路連線有問題。_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl Ululyky \t 檔案大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 應否啟用對稱括號色彩顯示的功能。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary arşiwe ekle \t 將檔案加入到壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki \t 下一张(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançynyň öý sahypasy. \t 使用者首頁的位址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary ululyka görä tertible \t 依檔案大小排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "/_Çot \t 計數機(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Match as Regular Expression \t 回到文档头部继续搜索(_W)Match as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "/_Görnöş \t 檢視(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"Ýakynda Ullanylan Faýllar\" submenüsinda ýakynda ullanylan faýllariň iň kop görköziljek sanyny takyklaýar.CURRENTCURRENT \t 指定在「最近使用的檔案」副選單中，可以顯示多少個最近開啟的檔案。CURRENTCURRENT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 韓文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sol bräketi \t 右括號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril (_KOI8-R) \t 斯拉夫語系 (_KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用 %2$s 編碼來開啟檔案 %1$s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Karkater ködlemeleri \t 字元編碼"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "2 wajyp rakam \t _2 位有效數字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 查看状态栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapyň ön namaýyşyny ýap_BAR_French (France)_BAR_ \t 關閉預覽列印視窗_BAR_French (France)_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editçi ullanjak kalamyny saýlamak üçin bu batuny itekläň \t 按下此按鈕以選擇編輯器要使用的字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir sened bejer \t 新增文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Berilen ötürşuk faýly aç \t 载入指定的会话文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir sened bejer \t 編輯下一個文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaplanjak sag gabdaly \t 打印右边距"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşany Ekle \t 添加书签(_B)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Diňe sözbaşy sutuny görkez \t 只顯示標題欄位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 新窗口(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "labyrlaň AtkHyperlinkeň zady bylen bileleşeleň sany \t 與 AtkHyperlink 物件有關的標定數目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 在工具栏上显示(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wýetnamça (_VISCII) \t 越南语(_VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Öň bellenen: \t 預設(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ikinji kök \t 开始组 [(]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täb Ululyky \t 制表符长度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Indi, şäherlerde iÿmitiñ agdyklyk etmegi bilen, şeÿlede gurallaryñ, esbaplaryñ, we başgada harytlaryñ köpelmegi bilen, has uzak aralykdan söwda we ara-gatnaşyga mümkinçilik döredi. \t 有了城市提供豐足的食物, 各種工具, 專精技藝, 以及其他商品, 貿易得以進行 也開始有了跨國界的互動"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Maglumaty \t 檔案資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME desktapi barada \t 關於 GNOME 桌面環境"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiril (_KOI8-R) \t 斯拉夫語系 (_KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "R_ömençe (ISO-8859-16) \t 羅馬尼亞文 (IS_O-8859-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 網頁瀏覽器網站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 无法打开文件“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOMEniň iň beýyk güýçi biziň daýaw jamygamyz dir. Her kim, programçilikdä ökda bolsa bolmasa GNOMEni oňotlamak üçin kömeklap başarar. \t 强大的社区是 GNOME 最引以为豪的。任何人，无论是否懂得编程，都能够为其贡献力量。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Edit meýdançasynda ullanynljak şahsy kalam. Bu eger \"Use Default Font\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 在編輯區域中使用的自選字型。本選項只有在關閉「使用預設字型」選項後才會生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim adresini nusgala \t 複製圖片位址“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu faýl ewirilýişde: \t 正在還原 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部儲存(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 俄文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Jawany Mümkin Et \t 已啟用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t 您應當只接受該安全資訊，如果您信任“%s”與“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gadymky arşiwi pozyp bolmady. \t 無法刪除舊的壓縮檔。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "toolbar style \t 文字在圖示下toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Soňki sagatda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 將會永久地失去對文件“%s”所作的修改。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Boýy \t 圖片設定"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny barlaýa. \t 检查当前文档的拼写。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gözle: \t 搜索(_S)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 已有新版本的 gedit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 新增視窗(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Paýla \t 除號 [/]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli Faýllar \t 全部文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "çyzgy meýdança \t 繪圖區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Türkçe (I_SO-8859-9) \t 土耳其语(I_SO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "dýalog \t 對話盒"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypalar taýyarlnýar... \t 正在準備..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançylaryň epiphanyda URL ýazmak başaryşlaryny söndir. \t 禁止使用者在 epiphany 中輸入 URL 。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "7 wajyp rakam \t _7 位有效数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "MirroredPantallas en Espejo \t 需要的虚拟大小大于可用大小：需求=(%d, %d)，最小=(%d, %d)，最大=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 仅选中框架(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' faýly ýazmak uçin açmakda hata boldy: %s \t 打开“%s”进行写入失败：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ermençe (ARMSCII-8) \t 亞美尼亞語 (_ARMSCII-8)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary ýerlerne görä tertible \t 按位置排序文件列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Iň sag karakteri görkezilen mykdardan çykar \t 删除显示值的最右一个字符 [Backspace]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emma başga adamlar bilen hem tanyşýaryn edýän işlerini söýýärler we başga iş etmegi pikirem edenoklar. \t 但我也碰過一些人 說自己熱愛現有的工作 對工作死心塌地"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gayd Et \t 保存(_S)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sag Gabdal Jaýy \t 右邊邊界位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具列風格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t %s 並不是一個有效的位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kalam Saýla \t 選擇 Dasher 字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz \"%s\" haltadan faýllary okamak üçin ejazaňyz ýok \t 你沒有足夠的權限讀取資料夾“%s”中的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 写入图像流时出错"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 全部文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 以壓縮檔的名稱作為目的地資料夾的名稱來解開壓縮檔，然後離開程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metini Dolamak \t 文字換行"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否打印背景圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jem \t 加法 [+]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\": %s adresi açylyp başarylmady \t 無法開啟位址“%s”：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa düzümlerini çap üçin çaşyr \t 设置打印的页面设置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin Renki \t 文本颜色(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Otomatik Aňlandy \t 自動偵測"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在新的視窗中開啟連結(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hat sanlary: \t 列號(_L):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 请检查控制中心中的代理服务器设置。如果连接仍旧失败的话，您的代理服务器可能有问题，不然就是您的网络连接有问题。_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kriril/Ukrainian (_KOI8-U) \t 斯拉夫文字/烏克蘭文 (_KOI8-U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Jar (.jar) \t Jar 格式 (.jar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在載入檔案‘%s’..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlary _Editle \t 编辑书签(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli faýllar \t 全部站点"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir dereje üste git \t 向上一级"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmadyopen recent file \t 關閉資料夾窗格open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ymlany Barla \t 拼写检查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Jawaskripti Mümkin Et \t 可使用 JavaScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki \t 下一张"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sahypa Çeşmesi \t 页面源代码(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň ahyrky görkezijisi \t AtkHyperlink 对象的结束索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl eklenýä: \t 添加文件："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 將選取的文字或目前的文件貼到 fpaste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "foo has left the room \t %s 离开了聊天室foo has left the room"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Adyny Eweä Et... \t 重新命名(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Soňki minutda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 上一分钟内对文档所做的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ewez Et... \t 取代(_R)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "barlamak menüň aýtemy \t 复选菜单项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Häsiýetler \t 屬性(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler \t Tab 停止位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "kök jam \t 根窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Git \t 前往(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seçenekler \t 首选项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language \t 拼写检查已完成French (France)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Adsyz \t 未命名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "12 rakam \t 12 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 天unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Türkçe (_MacTurkish) \t 土耳其語 (_MacTurkish)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir sened bejer \t 尚有未儲存的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "/_Edit \t 編輯(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "1 rakam \t _1 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Çykar \t 移除(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Renk Saýlawy \t 無法載入點陣圖"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýunança \t 希臘語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 删除选中的文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Dolomak Modi \t 換行模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Seçenekler \t 首选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sanamak paýasyny iki iki et \t 用 2 進制數字進行計算"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze \t 新增File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 所有语言_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllar \t 檔案系統"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary bir arşiwa ekleDate Modified \t 向归档文件中添加文件Date Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 你沒有足夠的權限在這個資料夾中建立壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýllar: \t 文件(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çap \t 列印(_P)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy Täze _Täbde Aç \t 在新的分頁中開啟連結"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taze halta ady \t 新文件夹名(_N)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 網頁瀏覽器選項"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-symbols \t %s 分鐘unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 立方公尺unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Programden çik \t 結束程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad haltany soragsyz bejer \t 不请求确认就创建目的文件夹"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Programden çyk \t 應用程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移到新窗口(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 波罗的海语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky öň bellenen edip görkez. \t 默认显示工具栏。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolak Batunlarnyň Biçimi \t 工具栏按钮风格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "edit zolaky \t 編輯列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim _Görnöşi \t 图像查看"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ikinji kök \t 平方根"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Korwatça (Mac_Croatian) \t 克羅埃西亞文 (Mac_Croatian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli Gymmat \t 輔助鍵設定值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "menü zolaky \t 菜单栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 希臘文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gradyýan \t 梯度(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl aç \t 打开文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Programden çyk \t 關於此程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sag Gabdal Jaýy \t 右邊邊界位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Giňliki \t 影像資料"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Paýlaşdyrçy \t 發行者"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu äpişgäniň içinde aç \t 在幻灯片放映模式中打开"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Dyggaty 1 tä 9 edede döz \t (將準確度設定為小數點後 0 至 N 個位 [A])"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýüklemek Opşenler \t 載入選項"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl aç \t 加入到檔案(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Äpişgäni ýap \t 關閉視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir faýly aç \t 開啟此檔案？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 啟用搜尋標示功能"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ingilisçä (_US-ASCII) \t 英文 (_US-ASCII)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s'i janlaşdyrtab \t 啟用tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiwi aç \t 在目前的位置解開已選取的壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 图像查看器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa başlygny çapla \t 打印页眉(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "çat jam \t 分割窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw Mudyry \t 关于归档管理器(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "cümbö gapy \t 组合框"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu program barada \t 關於此程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Durla \t 清除(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tap... \t 尋找(_F)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bellenen kalam hili \t 預設字型款式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görniş Opşenler: \t 應用程式風格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 找不到圖片資料 atom。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Harplaryň Kiçi/beýikligni _Çalyşdyr \t 大小寫顛倒(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Karakter Ködleme: \t 字元編碼(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Faýllar: \t 檔案名稱(_F):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üýtgedi: \t 修改日期："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zapaslamak üçin faýla ad berilmedi \t 儲存檔案時沒有指定檔案名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Karakter ködleme: \t 字符編碼(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "mysal: *.txt; *.doc \t 例如：*.txt; *.doc"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 關於圖片檢視器(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar. \t 设定用于代替制表符的空格数。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "durum zolaky \t 狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, ehli işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，您所做的全部更改将永久丢失。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ermençe (ARMSCII-8) \t 亚美尼亚语(_ARMSCII-8)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 目录(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görniş Opşenler: \t 编辑器字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s hasyýatlar \t %s 的属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Intunit-format \t 品脱unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 是否顯示下載視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Diller \t 語言file type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Programy tenzim et \t 顯示應用程式的求助文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öň bar faýllaryň üstine ýaz \t 覆盖已有文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Web meýdançalar \t GNOME Web 网站"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ilki başda, obalar topragyñ guraklaşmagy sebäpli her birnäçe ÿyldan göçmelidiler \t 首先,這些村莊每隔數年 就��遷徙一次 是因為地力耗盡的緣故"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Iň Kop Görilen \t 最常瀏覽"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy. \t 是否在页眉打印页面地址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Türkçe (_Windows-1254) \t 土耳其語 (_Windows-1254)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Durum Zolaky \t 状态栏(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 壓縮檔已成功的建立"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 重命名文件或目录时发生错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 无法显示文件夹“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Dili Belli et \t 設定語言(_L)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Durum Zolaky \t 狀態列(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 讀取 ICNS 圖片檔時發生錯誤：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Nyşanlar Zolaky \t 下载栏(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web sahypalar \t 浏览器选项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançynyň öý sahypasy. \t 用户主页的地址。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Şeýle aýtýar: \"Jennet işli matalarym bolsady, altyn we kümüş reňklerde ýazylgy, Gök we ýitgili we goýy reňk matalary gijäniň, ýagtylygyň we alagaraňkynyň. Aýaklaryň astynda sererdim. Emma garypdyryn, we diňe hyýallarym bar; Menem hyýallarymy serýärin aýaklaryň astyna; Emaý bilen bas çünki hyýallarymyň üsütine basýarsyň.\" \t 他说： “天堂已经在衣服上刺绣了， 用金色 和银色的灯光， 蓝色的，暗淡的， 和黑色的衣服， 用夜色的灯光和半灯光， 我将衣服延展到你脚下； 但是我，这个穷困者， 只有我的梦想； 我延伸我的梦想到你脚下； 轻轻的踩， 因为你正在踩我的梦想上。”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 突出显示匹配的括号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Senedler \t 下一個文件(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu äpişgäniň içinde aç \t 以投影片模式開啟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 刪除工具列(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Edit meýdançasynda ullanynljak şahsy kalam. Bu eger \"Use Default Font\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 编辑区域使用的自定义字体。仅在“使用默认字体”选项关闭时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 將已選文字變為小寫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllar arşiwa eklenýä \t 將檔案加入到壓縮檔中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Başga... \t 其它(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 按下新的快捷键"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 加入或移除..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Iň Kop Görilen_BAR_ \t 最常访问_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymlany barla \t 已选中状态"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir waspy çalşyrlybdyr \t 用來知會表格橫列描述已變動"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa sözbaşy \t 页面标题(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Iki \t _2 進位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin faýllary editle \t - 编辑文本文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 將顯示的數值截短為選取的字數 ([)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Batunlar \t 顯示按鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durjalyk renki \t 表示透明的顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Maliýe Mody \t 金融模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 無法找到檔案 %s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlisini red et \t 全部忽略(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Jem \t 加號 [+]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Batar \t 西歐語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Maslahatlar: \t 建议(_S)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl aç \t 開啟檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe (Big_5) \t 繁體中文 (Big_5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taryhy Bejer \t 編譯日期"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sizi bu temada rol almaga çagyrýaryn çünki bu tema örän möhüm, diňe bizler üçin däl, \t 我鼓励你参与其中， 因为它是极重要的， 不仅是对我们自身， 而是对我们孩子的未来。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw Mudyry \t 归档管理器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 將圖片儲存到本地端..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy nusgala \t 複製選取的內容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定何时显示笔记本式的标签页。设为“never”表示不显示标签页，“always”表示总是显示标签页 ，“auto”表示只在多于一个标签页时显示。请注意，这些值是区分大小写的，所以请务必严格按照此处说明的大小写进行设置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hejim Kontroli \t 打开音量控制(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy kes \t 剪切所选内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 绘制空格和制表符"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaplanjak üst gabdaly (mm). \t 打印上边距(毫米)。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siziň gereklei ejazaňyz ýok. \t 您没有正确的权限。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seniňkileri hem goýup bilerismi?\" Menem \"elbette\" diýdim. \t 能把你的也放到网上吗？” 我说: “当然。”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "E_wez et: \t 變更為(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýüklemede hata boldy \t 轉換失敗。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki täbi saga göçir \t 将当前标签向右移"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "File \t 大小File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Menüde görközilen ködlemeler \t 選單中顯示的編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否在頁首印出位址"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ekle \t 添加(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki senedi täze bir äpişgä göçir \t 将当前文档移动到新窗口"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar arşiwdan pozylýa \t 在壓縮檔中刪除檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Epiphany Web Ahtarçisi \t Epiphany Web 浏览器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 將會打印的文件的預覽"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Otomatik Gaýd Etmeniň Aralygy \t 自動儲存相隔時間"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sahypa Çeşmesi \t 網頁原始內容(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "şu zadyň elýeterli nägyşi \t 此物件的輔助鍵類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril/_Orsça (IBM-866) \t 斯拉夫文字/俄文 (I_BM-866)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 计算显示值的指定 2 次方 [H]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Alamaty ewez et \t 更改正負號"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary ululyka görä tertible \t 按文件大小排序文件列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary ýerlerne görä tertible \t 依路徑排列檔案清單"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GIF resim hili \t ICNS 图像格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal. \t 文件“%s”不是常规的文件或目录。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze arşiw bejer \t 建立新的壓縮檔File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hemişe _bu kalamlary ullan \t 總是使這些字型(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Näme üçindir men onuň ýaly başarnykly bolmadym. \t [觀眾笑聲] 吉他不是我興趣所在"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 將會打印的文件的預覽"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Girdir \t 插入(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd (UTF-1_6 LE) \t 萬國碼 (UTF-1_6BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehlisi _Kiçi Harp \t 全部小写(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwi aç \t 打开归档文件(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Izine Al \t 撤销(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sin \t 反正弦 [K]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmiş äpişgeni aç \t 打开历史窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýer: \t 位置："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 更新文件时发生了错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Rim Imperiÿasy, infrastruktura dikeltmegi bilen, bu kynçylyklary ÿeñip bildiler. Emma bundan daşary, bize tanyş şäherler, Senagat Öwrülşigine çenli baş almandylar. Täze tehnologiÿalaryñ köpçülikleÿin öndürülmegi, şäherleriñ giñelmegine we hasda birikdirilmegine getirip, polisiÿa, ÿangyn we sanitariÿa gulluklary, köçeleri we soñurrak elektrik tok paÿlaÿjy ulgamlaryny döredilmegini mümkin etdi. \t 儘管羅馬帝國已發展了公共建設 以便克服這些限制 但除此之外， 我們今日所知的現代城市 直到工業革命時 才真正開始發展 當新科技背大量且廣泛地運用 使城市得以進一步擴張且整合 像是建立警察制度, 消防隊, 公衛部門, 當然也包括道路系統, 和之後的電力供應設施"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "guides \t 放大極限guides"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Faýllar: \t 檔案名稱(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Resim Adresini Nusgala \t 複製圖片地址(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sahypany çap et \t 列印目前的頁面內容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sataşmak üçin buýruk (Exec) ýok \t 没有要执行的命令"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 符合檔案名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sözbaşynyň Kiçi/beýikligni \t 字首大写(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t %s 位置无效。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Výetnamça \t 越南語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您： zh-l10n@lists.linux.org.tw Abel Cheung <abel\\@oaka\\.org>, 2003, 05, 07 Ching-Hung Lin <2billlin\\@yahoo\\.com\\.tw>, 2004"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 是否应该突出显示被搜索文本的全部出现。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýähüdçe (_MacHebrew) \t 希伯來語 (_MacHebrew)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seçenekler \t gedit 首选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "kök jam \t 根窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Boş sahypa \t 空白頁面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Maliýe Mody \t 本金(_P)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kadaly Ululyk \t 正常大小(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-1_6 LE) \t 統一碼 (UTF-1_6BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 儲存為"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hejim Kontroli \t 啟動音效偏好設定失敗：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 插入空格代替 _Tab 字符"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy. \t 是否在历史窗口中显示地址列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Batun modi \t 單一按鈕動態模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s Häsiýetleri \t “%s”屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmişi Poz \t 清除瀏覽紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Köreçe (_JOHAB) \t 韓語 (_JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze faýl \t 新文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果數值是 0，當打印文件時不會打印列號。否則，gedit 會每隔指定的列數打印列號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Däpli Çinçe_BAR_ \t 繁體中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Ýükle \t 隨機圖片(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 將目前的文件或選擇區域排序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglamakdan öňinçä üýtgewler \"%s\" senedinde gaýd edilsin mi? \t 在关闭前将更改保存到文档“%s”吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Web meýdançalar \t 網頁網站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Maliýe we Ilmi modly Çot \t 附有財務及科學計算模式的計算機。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "faýl saýlaçy \t 檔案選擇元件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlawy \t 无法保存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir faýly aç \t 打开文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 更改大小寫(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Näme üçindir men onuň ýaly başarnykly bolmadym. \t （笑声） 在某种方式上，它在我身上不起作用。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Ýagny, bütin bu tertip meniň size ýene bir gürrüň etmegim üçin taýýarlanan bir oýun. \t （笑声） 因此，今天这个精心制作准备的演讲， 就是为你们而量身订做的。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Tälisaň Sütün Waspy \t 輔助鍵表格直欄描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Syrly GEGL \t 神秘的 GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze arşiw bejer \t 建立新的壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oz ahtaryş geçmişiňizi pozyň \t 清除您的浏览历史"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Netijeni hysabla \t 计算结果"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 西歐地區_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Edit meýdançasynda saýlanan metiniň öňplan renki. Bu eger \"Use Default Colors\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 在編輯區域中，被選取的文字的顏色。本選項只有在「使用預設色彩」選項關閉後才會生效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ilki bilen, dünÿe adamlara ÿeterlik iÿmit, arassaçylyk, we bilim bilen, üpjün etmegi başarmaly. \t 首先，要想办法给所有人 提供足够的食物， 卫生， 和教育。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edmeg synanjakmi? \t 您想要尝试将其替换为您正在保存的文件吗？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe (_EUC-TW) \t 正體中文 (_EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu program barada \t 編輯應用程式工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "düşündürilişi bolup biler. Bulardan iň ýokarda bolany okuw, sebäbi okuw adamlary tebigy ukyplaryndan uzaklaşdyryp biler. \t 其中最可能的解释 是教育， 因为教育在某种程度上， 使许多人 远离其自身的天赋。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýabşyrunit-format \t 秒差距unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki senedi analyz edip oniň sözlerni, hatlarny, karakterlerni we seleňsiz karakterlerni aňlap netijesini görkez. \t 分析目前的文件並計算字數、行數、字符數目及非空格的字符數目，並顯示結果。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Otomatik duşurmekler \t 自動下載並開啟檔案(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 克unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ikinji kök \t 括號開頭 [(]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň täb karakterlerniň ýerine seleň girdirşi. \t gedit 應否使用空格來代替 Tab 字元。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Izine Al \t 撤销(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你： zh-l10n@lists.linux.org.tw Woodman Tuen <wmtuen\\@gmail\\.com>, 2004-07 Ben Wu <hpwu\\@redhat\\.com>, 2002-03"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli MDI Gymmaty \t 輔助鍵 MDI 值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 网络浏览器选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki senedi analyz edip oniň sözlerni, hatlarny, karakterlerni we seleňsiz karakterlerni aňlap netijesini görkez. \t 分析目前的文件並計算字數、行數、字元數目及非空格的字元數目，並顯示結果。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 在新的浏览器窗口中打开"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan faýllar \t 取代檔案「%s」？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 无法还原文件“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Dola \t 回到檔案開始部份再搜尋(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Saýlanan kadadan ullan \t 使用指定的格式(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary bir arşiwa ekleDate Modified \t 將檔案加入到壓縮檔中Date Modified"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gurama Birliki: \t 組織單位："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Barada \t 關於 Web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Senedi _Ýap \t 關��文件(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllar hile görä tertible \t 依類型排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ermençe \t 亞美尼亞文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 無法以寫入模式處理此位置。請檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) (El çarpyşmalar) Bilýänizmi, meniň pikirimçe bir jemgyýetde näçe köp görnüş ukyplylaryň bolandygy möhüm, bir zady näçe kişiniň edip bilmegi däl. \t （笑声） （掌声） 你知道，对于我来说， 人类社会取决于 天赋的多样性， 不是单一能力的思维。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy \t 是否在页眉打印页面标题"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 起始序列号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ad/töwzih terjimesini çykar \t 移除名稱或備註的翻譯"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çot \t 計數機"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 無法找到檔案 %s。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果该值(N)为0，则在打印文档时不插入行号；否则，Gedit 将每隔 N 行插入行号。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aç \t 開啟(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gedit bir faýlyň kodlemesini otomatik aňlamak üçin ullanýan tertiblenen ködleme listi. \"CURRENT\" häzirki ýerleşdirim kodlemedir. Diňe taniş ködlemeler ullanylar. \t gedit 自动检测文件编码时所用的编码清单。“CURRENT”为当前区域编码。只能使用可识别的编码。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd \t 萬國碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýähüdçe (_MacHebrew) \t 希伯來文 (_MacHebrew)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw okalýa \t 保存归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir nemuna bejer \t 製作新的音效樣本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşany ekle (hiç bir äpişgäni açma) \t 新增書籤（不開啟任何視窗）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esasy Mody \t 進階模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s adly nyşan bu sahypa üçin öňden bar. \t 此页面已经存在标题为“%s”的书签。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çap... \t 打印(_P)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge \t 新增視窗(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Seçenekler \t 偏好設定(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli nyşanlary ýädä metini saýla \t 选中全部书签或文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "BMP resim hili \t EMF 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME Unix ýaly öpereýting sistemler üçin bir azat, peýdalanib boljok, gaýymwe el ýeterli desktap halkasy dir. \t 对于类 Unix 家族操作系统来说，GNOME 桌面环境自由、稳定、功能强大，且易于使用。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy kes \t 剪切选中的区域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 链长unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirçe saýlanan kalamlar dili \t 目前所選擇字型的語言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Mazmunlar \t 常數 [#]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täbleriň giňliki \t 跳格宽度(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bejer \t 创建(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Ulaldylşy \t 名稱:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "(Bugün neden sayılarla bu kadar ilgiliyim bilmiyorum ama biraz soğuk almışım. \t 我不知道 为什么我今天对数字那么感兴趣"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äplikeýşen \t 應用程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Jawany Mümkin Et \t 啟用(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bulardan biri çyzgylylyk pikri, bir ýerden başlarsyňyz, bir ýoly yzarlarsyňyz, we eger hemme zady dogry eden bolsaňyz, durmuşyňyzyň soňunda durmyşyňyzy gowy bir ýere oturdan bolarsyňyz. \t 它们中的一个是线性想法。 从这里开始，你在一个轨道上前进， 如果你做对每件事，你就到达 你后半生想要的生活。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimiň '%s' hili arkalanmaýar \t 目前不支持该图像类型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Şahsy Maglumat \t 清除个人数据"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Alamaty ewez et \t 更改符号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "seçgi jam \t 选项面板"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Webi Ahtar \t 搜尋網頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu Ýerde Aç \t 提取到此处"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "pyntyklamak \t 設置值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Batarça (_IBM-850) \t 西歐地區 (_IBM-850)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taryh/zamany gidir baglançi tenzim et... \t 當加入日期及時間…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiwi aç \t 開啟壓縮檔(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çotdan Çyk \t 結束計數機程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çap Et... \t 打印(_P)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Türkçe \t 土耳其文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t gedit 无法处理此位置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Batunlar \t 按钮偏移量"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%Id%d \t 原來格式%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öýe git \t 無法載入位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd (UTF-_8) \t 統一碼 (UTF-_8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin Editçi \t 文本编辑器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在已存在的 gedit 实例中创建一个新文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir Nyşan _Ekle... \t 添加书签(_B)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýähüdçe (_IBM-862) \t 希伯來語 (_IBM-862)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çepe Göçir \t 左移(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sagdan Sola \t 右至左"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün waspy çalşyrlybdyr \t 用來知會表格直欄描述以已變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir faýly aç \t 開啟檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlnan metini poz \t 刪除已選的檔案或資料夾"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Dahyl Et \t 匯入(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Üstine Ýaz \t 覆盖(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具列(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 預覽(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ulalt \t 拉近(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tekst Ködleme \t 字元編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlary başga bir ahtarçyden ýädä bir nyşanlar faýlyndan dahyl et \t 从其它浏览器或书签文件中导入书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapyň ön namaýyşyny ýapFrench (France)language \t 關閉預覽打印視窗French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 匯入書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 日文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" senediň ewirilmeki... \t 从 %2$s 还原 %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir renk ýygna \t 拾取颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartýa yada gaýşartmaýa \t 增加或減少已選取的行的縮排程度。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 列印行號(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Unutmayın ki asal sayıları uzaylılarla konuşmak için kullanıyoruz, bunu uydurmuyorum! \t 记得我们还用质数跟外星人交谈呢 我不是胡编乱造 这其实是讲得通的"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "bir az dur... \t 請稍候..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar. \t 指定用于代替制表符的空格数。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Help \t 帮助(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ermençe (ARMSCII-8) \t 亞美尼亞文 (_ARMSCII-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli faýllar saýlawdan çykar \t 不选任何文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Persent \t 百分比"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 將影像儲存到本地端…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Web nişanlary \t 網頁書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saňa şeýlä ýetirildi: \t 贡献者："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýagtylamak modi \t 高亮模式(_H)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 所有文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hil \t 類型："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Reforma indi ýeterlik çözgüt däl sebäbi reforma diýmek döwük bir nusgany bejermek diýmekdir. \t 改革是沒有用的 因為那只是改良舊有的制度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Senediň ehlini saýla \t 将根设定为当前文档(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 图像另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "of\" from \"1 of 19 \t 当前页面(Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli açyk faýllary bagla \t 关闭所有已打开的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehlini Ewez Et \t 全部取代"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ses Maglumaty \t 音频信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw Mudyry \t 关于归档管理器(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Program \t 應用程式風格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Dahyl Et \t 导入(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Oz ahtaryş geçmişiňizi pozyň \t 清除瀏覽紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gnome gözlerniň seçenekleri \t 影像檢視器偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "bir az dur... \t 請稍候..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "/_Ýardam \t 帮助(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Edit \t 編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baltik (_Windows-1257) \t 波羅的海語系 (_Windows-1257)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaltylyk \t 输入设备"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "action (to trash) \t 影像集action (to trash)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky etitlenýän äpişge sinde görkezilşi. \t 是否在编辑窗口中显示工具栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 无法在“%s”中创建临时目录。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language \t 拼写检查已完成French (France)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gcalctool \t 計算機"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Görnöş \t 查看(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril/_Orsça (IBM-866) \t 斯拉夫語系/俄語 (IBM-866)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli açyk faýllary gaýd et \t 儲存所有開啟的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Ýükle \t 隨機圖片(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi _Aýry Gaýd Et... \t 另存圖片為(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter ködleme: \t 字元編碼(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durja meýdançalar üçin renk \t 透明区域的颜色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Otomatik Aňlandy \t 自动检测"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME barada \t 關於 GNOME"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 新增文��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy \t 無法讀入暫存檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Senedler \t 未儲存文件 %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 匹配文件名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypanyň çeşme ködini görkez \t 顯示該頁面的原始內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin üçin agtar \t 漸進式搜尋文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Iber... \t 傳送網址(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sendi nädogry ymla üçin barla \t 檢查目前的文件中的拼字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki görilen sahypa git \t 前往下一個瀏覽的頁面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy _Aýry Gaýd Et... \t 另存新檔(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Durum Zolaky \t 状态栏(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "\"Näme üçin diñe ÿarym-otyrymly?” diÿip sorarsyñyz. \t 你可能要问：“怎么还是半固定的呀?”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe (Big_5) \t 正體中文 (Big_5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 顯示行號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 無法開啟檔案“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bellenen kalam hili. Mümkin mykdarlar: \"serif\" and \"sans-serif\". \t 預設字型款式。可接受的值為“serif”（襯線）或“sans-serif”（無襯線）。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa içinde ahtarmak üçin kiçi/beýik harplary nezirle \t 在页面中查找时区分大小写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sataşmak üçin buýruk (Exec) ýok \t 没有要执行的命令"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Başga ködlemeler \t 其它编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "täblisa \t 可接受"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "edit zolaky \t 编辑栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否在頁首印出位址"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gaýd edilmedik üýtgewleri \"%s\" senedine ewirilsin mi? \t 是否將未儲存的文件‘%s’還原？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seleň Girdir \t 垂直间距(已废弃)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(El çarpyşmalar) \t [觀眾掌聲]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Duruzygyly \t 已停止。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "(tek ya da çift olması gibi) \t 比方说奇偶数"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlawy \t 無法解碼 ICNS 檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çot \t 计算器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Boş sahypa \t 空白页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 您沒有足夠的權限來儲存檔案。檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi Kalamy \t 编辑器字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gaýd Etmek Opşenler \t 儲存選項"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" arşiwi gaýd edip bolmady \t 无法保存归档文件“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 亚美尼亚语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 删除选中的工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Edit meýdançasynda ullanynljak şahsy kalam. Bu eger \"Use Default Font\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 编辑区使用的自定义字体。只有当“使用默认字体”选项关掉时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您删除的话，该文件将无法恢复。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Beden: \t 正文(_B)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Tersine gözle \t 向上搜尋(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 另存圖片(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不覆盖较新的文件(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taryh/zamany gidir baglançi tenzim et... \t 配置插入日期/时间插件..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymla maslahatlary... \t 拼字建議(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metini Dolamak \t 当前行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tägler Listi \t 標記清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "action (to trash) \t 收藏action (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oz renklerni ullan \t 使用自選色彩"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 华氏度unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果數值是 0，當列印文件時不會列印行號。否則，gedit 會每隔指定的行數列印行號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Soňki sagatda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 將會永久地失去 1 小時前對文件所作的修改。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Duruzygyly \t 已停止。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 數字的整數部分 [i]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "8 rakam \t _8 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Haýyrlanmakdan öňinçä bunu gör: \t 先測試以下程式是否存在(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu faýl ýüklenişde: \t 载入 %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýöne şuny boýnuma alýan, ol wagtlar nämeler bolup geçýändigi barada \t 我該先跟各位說明，我完全不知那年有什麼大事"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýap \t 關閉分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň üýgetedik faýllary bir zamandan soň otomatik gaýd edişi. Siz zaman aralygyny \"Otomatik Gaýd etmegiň Aralygy\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t gedit 應否每隔某段時間自動儲存修改過的檔案。你可以在「自動儲存相隔時間」選項中指定時間。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç \t 開啟(_O)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "EOG Resimi \t 編輯圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy arşiwde n poz \t 输入归档文件“%s”的密码。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly bagla \t 关闭当前文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 不更新(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Jawaskripti Mümkin Et \t 可使用 JavaScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýähüdçe (_IBM-862) \t 希伯来语(_IBM-862)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "(kalan 1+kalan 1)=kalan 2 (kalan 2 + kalan 2) = kalan 4 ve 4ün 3e bölümünden kalan1 ve (1+2)=3, kalan 0 (vay...) \t 再进一步看 余数1的数字+余数1的数字=余数2的数字 余数2+余数2=余数4 而4除以3 余数还是1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sözbaşy we Adres sutunlary görkez \t 同時顯示標題及網址欄位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_San aralygy \t 每几行打印一次行号(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 用 xz 压缩的 Tar (.tar.xz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sahypa adresi \t 網頁位址(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Saýlanan faýllar \t 已选定文件(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "E_wez et: \t 更改为(_T)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Opşenler Ady: \t 选项名称："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web Ahtarçysy \t Web 网络浏览器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 使用 xz 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.xz)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki \t 上一张"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hile görä \t 按类型(_Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sanamak paýasyny on on et \t 用 10 進制數字進行計算"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa S_anlary \t 頁數(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tap \t 查找(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Edit individual (contextual menu) \t 信息(_M)Edit individual (contextual menu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýagtylamak modi \t 高亮模式...(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Boý \t 右(_R):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "durum zolaky \t 狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用自用字型(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "seçgi jam \t 選項窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Üst \t 上一層(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Edit meýdançasynda ullanynljak şahsy kalam. Bu eger \"Use Default Font\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 在編輯區域中使用的自選字型。本選項只有在關閉「使用預設字型」選項後才會生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir arşiwi bejerip üýtget \t 创建并修改归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Editle \t 編輯(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 無法開啟檔案 %s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s hasyýatlar \t %s 的屬性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 指定位于编辑窗口左侧的侧边栏是否可见。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Opşenler Ady: \t 選項名稱(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "modificationreading \t 無法儲存檔案“%s”。modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "pöpüp menü \t 弹出菜单"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "guides \t 放大極限guides"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 保存链接“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Başga bir ad ullanyň \t 請使用其它的名字。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ymlany barla \t 檢查更新"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar. \t 指定打印時行號所用的字型。本選項只有在「打印行號」選項的值不是零的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gcalctool \t 計數機"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Başlygy Çapla \t 打印页眉"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Häzir dünÿäniñ ilaty, 7 milÿarddan gowyrak, we 10 milÿarda ÿetmegi çaklanylÿar. \t 現今全球已經有超過70億人口 而且據估計未來將突破100億"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_ISO-2022-CN) \t 簡體中文 (_ISO-2022-CN)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gedit bir faýlyň kodlemesini otomatik aňlamak üçin ullanýan tertiblenen ködleme listi. \"CURRENT\" häzirki ýerleşdirim kodlemedir. Diňe taniş ködlemeler ullanylar. \t gedit 自动检测文件编码时所用的编码清单。“CURRENT”为当前区域编码。只能使用可识别的编码。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwden aç \t 从归档文件中解压缩文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Möhüm bir krizisiň bardygy gün ýüzündedi. Muňa ynanmaýanlara biraz köpüräk köçä çykmaklaryny maslahat berýärin. \t 也就是說，氣候面臨相當大的危機 那些不相信的人，應該多到戶外走走"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň adyny ewez etmek bolmady \t 无法重命名文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indi, şäherlerde iÿmitiñ agdyklyk etmegi bilen, şeÿlede gurallaryñ, esbaplaryñ, we başgada harytlaryñ köpelmegi bilen, has uzak aralykdan söwda we ara-gatnaşyga mümkinçilik döredi. \t 因为城市制造了盈余的食物， 工具， 艺术品， 等各种商品， 自然就产生了商业， 以及远距离之间的往来。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arkaplan renki ýygna \t 后台运行gedit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在執行中的 gedit 建立新的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ködleme: \t 編碼："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在已存在的 Gedit 实例中创建一个新文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllar _Aç... \t 以其它程式開啟(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýýlarey Ekle \t 添加文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd \t 萬國碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 刪除已選的文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Karakterler (seleňsiz) \t 字符（不包括空格）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Maslahatlar: \t 建議(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw barlanyp durka hata boldy. \t 發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 衣索匹亞文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 預覽打印"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Syçanyň ýerini görkez \t 顯示滑鼠位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa (_IBM-852) \t 中歐語系 (_IBM-852)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 新建一个标签页组"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sanamak paýasyny sekiz sekiz et \t 用 8 進制數字進行計算"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "FireFox/Firebird/Mozilla nyşanlary \t Firefox/Mozilla 書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ew \t 下一頁(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 图像查看器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "barlamak gapy \t 核取方塊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sintaksy Ýagtylak \t 打印語法標示的顏色(_Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t GNOME 简体中文翻译 <i18n-translation@lists.linux.net.cn Yang Zhang <zyang\\@gmail\\.com> 2007. 甘露(Gan Lu) <rhythm\\.gan\\@gmail\\.com>，2008, 2009 Fan Qijiang <fqj1994\\@linux\\.com>, 2010 Aron Xu <aronxu\\@gnome\\.org>, 2010"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Diller \t 语言file type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda ýene bir iň üste durar äpişge bejer. \t 開啟一個屬於執行中的 gedit 實體的新的頂層視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karakteler (seleň bilen) \t 字符数 (含空格)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sözbaşy \t 无标题%d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sened çaplananda oniň sahypalarniň başlygy üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.Bu eger \"Print Header\" işledilen bölsa eser goyar. \t 指定打印时页眉使用的字体。仅当“打印页眉”选项启用时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ermençe \t 亚美尼亚语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany. \t gedit 中復原或取消復原的次數上限。設為“-1”則為無限次。自 2.12.0 起已不建議再使用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 不保存而关闭(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýd Etmek Opşenler \t 重置选项(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) (El çarpyşmalar) \"36 aýdan bäri ýaşaýaň, barmy şu?\" \t （笑声） （掌声） “你已经在这儿混了三十六个月了，就这些？”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 加侖unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kalam ady \t 字体名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) (El çarpyşmalar) ...sizem şeýle duýaňzokmy? \t 渴望看到我的影片 [觀眾笑聲] [觀眾掌聲] 果然非常渴望"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nädogry amanlik maglumaty gabul etilsinmi? \t 網頁安全資訊(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "MessageArea \t 重新载入图像(_R)MessageArea"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kontrol Stili \t 缩放步数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 重新命名檔案時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 解開壓縮檔到指定的資料夾，然後離開程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "çyzgy meýdança \t 绘图区"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seleň Girdir \t 使用空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 無法在“%s”建立暫存目錄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在新的視窗中開啟連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Görkez \t 檢視(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 保存当前的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl ýene sykylýa \t 重新壓縮檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Nusgala \t 複製(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 乔治亚语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Üstden Asta \t 从上到下"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 德拉威 Malayalam 文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çikgi Hatlar \t 输出介质"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Edit meýdançasynda saýlanmadyk metiniň öňplan renki. Bu eger \"Use Default Colors\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 在編輯區域中，未被選取的文字的顏色。本選項只有在「使用預設色彩」選項關閉後才會生效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw barlanyp durka hata boldy. \t 测试归档文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oýnalýar... \t 播放中..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Ilki başda, obalar topragyñ guraklaşmagy sebäpli her birnäçe ÿyldan göçmelidiler \t 那时候，每隔几年， 村子就得搬家， 因为土地用了几年就会贫瘠。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä. \t 自 GNOME 项目 1997 年启动以来，数以百计的人不断地贡献他们编写的代码。此外，还有更多人在其它方面做出了重要努力，包括翻译、文档和质量控制。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-1_6 LE) \t 萬國碼 (UTF-1_6BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "verb in a column header displaying group names \t 添加群组(_A)verb in a column header displaying group names"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap Zolakynyň Editçisi \t 工具列編輯器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançylaryň epiphanyda URL ýazmak başaryşlaryny söndir. \t 禁止用户在 Epiphany 中输入网址。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 打印文件出错： %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "EOG Resimi \t 编辑图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görniş Opşenler: \t 适应性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin Başlyg Kalamy \t 打印时页眉所用字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "5 rakam \t _5 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýer \t 位置(_L)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Pikirlerimiziň köpüsi içinde bolan asyrmyzyň şertlerine görä döremedik tersine geçen asyrlaryň meselelerini çözmek üçin ýüze çykandyrlar. \t 我們有很多觀念 之所以形成，不是要符合當今態勢 而是為了因應過去的狀況"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli Tälisaň Sütün Waspy \t 輔助鍵表格直欄描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s başlanýa \t 正在启动 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taze halta ady \t 檢視資料夾窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "E_wez Et \t 替换(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "PrefDlgSlideSwitchPrefix \t 播放順序PrefDlgSlideSwitchPrefix"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web Ahtarçysy \t Web 浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t gedit 無法偵測編碼。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Şahsy Maglumat \t 個人資料"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arşiw Bejer \t 建立壓縮檔(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 無法載入圖片‘%s’。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sagata Gorä Tirle \t 逆时针旋转(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýunança \t 希臘文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Çap... \t 打印(_P)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "ARŞIW \t 归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy nusgala \t 替换选中区域"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arkaplan renki: \t 错误颜色(_E)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze \t 新建File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Beden: \t 正文(_B)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 主機名稱無效。檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 文档主体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa başlygny çapla \t 列印頁首(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(El çarpyşmalar) \t （掌声）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 波羅的海地區_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Çikgi Äpişge \t 输出(_O)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tap: \t 尋找(_F)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Boý \t 高度(_H):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hat sanlary görkez \t 显示行号(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşany ekle (hiç bir äpişgäni açma) \t 添加书签(不打开任何窗口)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hemişe _bu kalamlary ullan \t 总是使用这些字体(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki \t 下一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zip (.zip) \t Zip 格式 (.zip)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy \t 打开文件 %s 出错"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Meňzeş metin üçin izleýin agtar \t 反向搜索相同的文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 无法使用“%2$s”字符编码打开文件“%1$s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 錫克教文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täb Ululyky \t Tab 字符闊度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sahypa üçin bir nyşan ekle \t 将当前页面添加为书签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýere görä \t 按位置(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Başga... \t 其它(_O)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GIF resim hili \t QTIF 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki täbi janlaşdyr \t 激活下个标签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Boş sahypa \t 空白页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不要覆蓋較新的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltany Aç \t 目标文件夹："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ködleme: \t 行尾(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Dessur tapylmady. \t 找不到檔案。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Aç \t 開啟圖片‘%s’"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar arşiwa eklenýä \t 将文件添加到归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda ýene bir iň üste durar äpişge bejer. \t 在已存在的gedit 实例中创建一个最上层窗口"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tymsalyň giňliki sifir \t 圖示的闊度為零"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny nyşanla \t 将选中历史链接加为书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tap... \t 尋找(_F)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adyny Eweä Et... \t 重新命名(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "open recent file \t 名稱open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arkaplan renki ýygna \t 在後端執行 gedit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "byr zadyň waspy, şekilberlebder arkalayan teknölöjig elýetirmeg üçin \t 一个对象的解释，为辅助技术识别而格式化"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esasy Mody \t 基礎模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Batarça (_MacRoman) \t 西歐地區 (_MacRoman)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "tab \t 激活tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nagt kadalr \t 可用的格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "--options \t 邏輯數值必須指定為「true」或「false」。--options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移到新标签页组(_G)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary faýldan dahyl et \t 将书签导出至文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kalamlar we Renkler \t 字型及色彩"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baltik \t 波羅的海語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t 不明顯示器position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlar zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 显示此书签的属性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger wagtymyz bolsady dowam ederdim, ýöne ýok. \t 如果我有时间， 我会在这里详细说明，但是我没有。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 注销而不保存(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Finçe \t 已完成"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Senedler \t 文件(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl: %s \t 文件：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全部取代(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taze halta ady \t 新文件夹名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Çik \t 退出(_Q)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çot \t 计算器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir _täbde aç \t 在新的分頁中開啟(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir Esbap Zolaky _Goş \t 新增工具列(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Halta Bejer \t 建立資料夾(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" ad maýyp. Onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s \t 名稱「%s」無效，因為包含至少下列一個字元：%s，請輸入其他名稱。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary _Editle \t 编辑书签(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" ad maýyp. Onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s \t 名稱「%s」無效，因為包含至少下列一個字符：%s，請輸入其他名稱。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t 请仅当您信任“%s”和“%s”时才接受安全信息。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki arşiwi başga ad bilen gaýd ed \t 以不同的名稱儲存目前的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sahypa adresi \t 無效的地址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 變更大小寫(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Orta Avrupa \t 南歐語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýly aýry gaýd ed \t 另存檔案為"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypalar taýyarlnýar... \t 打印時顯示語法色彩"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s üçin näbelli enkoding \t 未知编码：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 在新建窗口中打开toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metini Dolamak \t 當前的行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Baglan \t 连接(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taryh/zaman baglançi tenzim et \t 配置日期/时间插件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim _Görnöşi \t 影像顯示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş ýardamyny görkez \t 显示历史帮助"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýllary gorkez \t 打开选中文件夹"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "reňk saýlaçy \t 颜色选择器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果不儲存，將會永久地失去 1 分鐘前所作的修改。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hejim Kontroli \t 启动音量首选项失败：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gayd Et \t 儲存(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki äpişgede esbap zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 更改当前窗口工具栏的可见性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 找不到壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolaky etitlenýän äpişge sinde görkezilşi. \t 編輯視窗應否顯示工具列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril/Ukraýn dili \t 斯拉夫/烏克蘭語系"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sabyt \t 常數 [#]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe (_Windows-1254) \t 土耳其文 (_Windows-1254)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Launchpad Contributions: Gurban Mühemmet Tewekgeli https://launchpad.net/~gmtavakkoli \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您： zh-l10n@lists.linux.org.tw Woodman Tuen <wmtuen\\@gmail\\.com>, 2004-07 Ben Wu <hpwu\\@redhat\\.com>, 2002-03 Launchpad Contributions: Chao-Hsiung Liao https://launchpad.net/~j-h-liau Walter Cheuk https://launchpad.net/~wwycheuk Woodman Tuen https://launchpad.net/~wmtuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin Renki \t 文本颜色(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Edit meýdançasynda saýlanan metiniň öňplan renki. Bu eger \"Use Default Colors\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 在編輯區域中，被選取的文字的顏色。本選項只有在「使用預設色彩」選項關閉後才會生效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ewez Et... \t 取代(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 打印预览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s: maýyp mod [%s] \t %s：无效模式[%s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gujaratça (_MacGujarati) \t 古吉拉特語 (_MacGujarati)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa düzümlerini çap üçin çaşyr \t 設定打印時的頁面設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gaýd ed \t 使用空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 在壓縮檔的資料夾下解開壓縮檔的內容，然後結束程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Disk seleňi: \t 磁碟空間(_D)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 你沒有足夠的權限來儲存檔案。檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "XUL faýllar \t XUL 文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sözi ekle \t 添加单词(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar arşiwdan pozylýa \t 從「%s」中刪除檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "geçmegsözeň metini \t 密码文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün hederi çalşyrlybdyr \t 用來知會表格直列標頭已變動"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd (UTF-3_2 LE) \t 萬國碼 (UTF-3_2BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Seg \t 8 進位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Orta Avrupa (_Windows-1250) \t 中歐地區 (_Windows-1250)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýlyň adyny ewez etmek bolmady \t 檔案無法重新命名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "ARŞIW \t 壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' adresini aç \t 打开“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Programden çik \t 退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Zapas Nusgasyny Bejer \t 生成���份文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Webi Ahtar \t 浏览 Web"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ada görä \t 按名称(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_K)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %b月%-d日 %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karkater ködlemeleri \t 字元編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Saýlanan faýllar \t 刪除檔案(_D)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded 0 \t 數字 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl: %s \t 檔案瀏覽器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy Täze _Täbde Aç \t 在新的分頁中開啟連結"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýüklemede hata boldy \t 转换失败。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Köreçe \t 朝鲜语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir Nyşan _Ekle... \t 添加书签(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Syçanyň ýerini görkez \t 在滑鼠的位置開始："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Edit meýdançasynda uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定编辑区域中较长的行如何自动换行。设为“none”表示不换行，“word”表示在单词间换行，“char”表示在字符间换行。请注意，这些值是区分大小写的，所以请务必严格按照此处说明的大小写进行设置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 当该值设为 0 时，文档打印的过程中将不会输出行号；除此以外，将其设置为 N，即表示每 N 行打印一个行号。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýüklemede hata boldy \t 变形失败。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýene Ýükle \t 重新装入(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Faýllary Tertibleopen recent file \t 排列檔案(_A)open recent file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "13 rakam \t 13 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Ýükle \t 重新載入圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "barlamak menüň aýtemy \t 复选菜单项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Şahsy kadadan ullan \t 使用自定义格式(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýygym \t 图像收藏(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 更新归档“%2$s”中的文件“%1$s”？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Besitlendirlen Çinçe (G_B2312) \t 简体中文(G_B2312)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin faýllar \t 文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Dili Belli et \t 设置语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 根據名稱排列檔案清單"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gurmuhça (Mac_Gurmukhi) \t 錫克教文 (Mac_Gurmukhi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün waspy çalşyrlybdyr \t 用来通知表格列描述已被改变"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin ululykyny tenzim et \t 調整文字大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Boý \t 高度(_H):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 壓縮檔已經存在，您要覆寫它嗎？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t (没有建议的单词)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dil ekle \t 增加語言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tägler Listi \t 標記清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Web ahtarçynyň ýardamyny görkez \t 顯示網頁瀏覽器的說明文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Iber: \t 发送方式："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "ASKI Mykdary Girdir \t 插入变量"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maksad haltany bejermek bolmady: %s. \t 無法建立目的地資料夾：%s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "File \t 最後修改File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gişik \t 斜体文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metini Dolamak \t 文字換列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 衣索匹亞文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sin \t 正弦 [k]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "volume \t 重低音(_S):volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki faýl barada maglumat görkez \t 顯示有關目前檔案的資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýtjak bolýanyma düşündiňiz. Erigiň biýjesi şowly boldy. \t 你知道，埃里克成功了，我仅想说这个。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiwi aç \t 解開壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded nokat \t 數字格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Karakter ködleme: \t 字符编码(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全部替换(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 希伯来语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çotdan Çyk \t 退出计算器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 更新归档“%2$s”中的文件“%1$s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimler \t 圖形檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gadymky arşiwi pozyp bolmady. \t 無法刪除舊的壓縮檔。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Senedler \t 文件(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? \"Zapas Nusga ???\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t gedit 應否在儲存檔案時製作備份。您可以在「備份檔延伸檔名」中指定備份檔的延伸檔名。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşan Zolakynda _Görkez \t 在書籤列中顯示(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "11 rakam \t 11 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hejim Kontroli \t - GNOME 音量控制面板程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Boý \t 顺时针"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Netijeni hysabla \t 計算結果 [=]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sol bräketi \t 左括號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t 你應當只接受該安全資訊，如果你信任“%s”與“%s”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web Mazmuny \t 網頁內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "menu item \t 短信(_S)menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 儲存為(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gözle: \t 搜尋(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýähüdçe (_MacHebrew) \t 希伯來文 (_MacHebrew)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Karakteler (seleň bilen) \t 字元（包括空格）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwe eklemekde hata boldy \t 将文件添加到归档文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 將目前的文件或選擇區域排序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "mysal: *.o; *.bak \t 例如： *.o; *.bak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltany Aç \t 目的文件夹："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Labyrlaň Sany \t 標定的數目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sözler \t 单词数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 更改檔案或資料夾名稱時發生錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在這視窗中開啟連結"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t 你應當只連接該站台如果你確認你所要連接的站台是“%s”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl: %s \t 檔案系統"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hejim Kontroli \t 音量控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir Nyşan _Ekle... \t 加入書籤(_B)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi bejerip bolmady \t 無法建立壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaplanjak sag gabdaly \t 打印右边距"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Poz \t 刪除(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç \t 解压缩(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Dökümentlemä \t 文件(_D):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Senedler \t 關閉文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ters tertibine \t 保留链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 斯拉夫语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Däşer Kalamanyň Ululyky \t _Dasher 字型大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sataşmak üçin berilen URL ýok \t 沒有可以啟動的 URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Belki iÿmit öndürüjiligi, dik ekerançylyga, we belent binalara, üçekdäki melleklere we şäherleriñ boş ÿerlerine geçiriler, elektrik togy bolsa gitdigiçe bir näçe, täzelenip biliji çeşmelerden alynar. \t 食品制造业大概要搬到 垂直牧场和摩天大厦里， 屋顶花园里， 或是市中心的空地上， 能源使用方面，将会更多采用 各个种类的可再生能源"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Saýlanan Senedleri Gaýd Et \t 選擇(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ymlany barla \t 拼字檢查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapyň ön namaýyşyny ýap \t 关闭打印预览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Arşiw \t 新增壓縮檔(_N)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapyň ön namaýyşyny ýap \t 關閉預覽列印視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Iki \t 2 進位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "MIME Hili: \t MIME 類型："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et \t 以另一個名稱儲存目前的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy \t 保存文件 %s 出错"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 旁遮普语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin faýllary editle \t 编辑文本文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlaw renkini ýygna \t 已浏览的链接颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "HALTA \t 資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maýyp faýl ady \t 内嵌框架"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 删除选中工具栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görniş Opşenler: \t 适应性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň täb karakterlerniň ýerine seleň girdirşi. \t gedit 應否使用空格來代替 Tab 字符。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ködlama \t 編碼(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bzip2 bilen sykylan Tar (.tar.bz2) \t 使用 bzip2 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.bz2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Seçenekler \t 偏好設定(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s ýolda gurulmapdyr. \t %s 並未安裝在執行檔路徑中。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faşl ýok. \t 文件不存在"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 是否更新壓縮檔「%s」中的檔案？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril \t 西里尔语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy \t 还原文件 %s 出错"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Haltany Aç \t 目的地資料夾:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hejim Kontroli \t 開啟音量控制(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Şimdi Ulam olmayı bir yana bırakabilirsiniz, devam da edebilirsiniz tabi. \t 现在你可以不用当乌拉姆了 或者你也可以继续"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki ötürçsükiň söňi \t 当前会话结束"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "bag täblisasi \t 樹狀資料表格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiril (_KOI8-R) \t 斯拉夫语(_KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "açjak faýlyňiziň ýeryny (URI) ýaziň: \t 輸入準備開啟的檔案的位置 (_URI):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Ady \t 重命名自："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Örän gysga görnüşde aýtmak isleýärin -- Nataliýa Mörçantyň öňki goşgulary ulanan aýdymlary mende örän täsir galdyrdy düýn gije. \t 我只想快速提一下... 我昨晚聽到莫森特的歌，深受感動 重拾了古詩的韻味"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar. \t 指定打印时行号使用的字体。仅当“打印行号”选项启用时才有效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "hiç pikrim ýok. çünki biz Angiliýada Amerikanyň taryhyny okatmaýarys. \t 畢竟我們在英國是不學美國歷史的"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Boý \t 順時針"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Izine Al \t 撤消(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aýratyn bir hat'a git \t 前往指定的列號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Arkaplan Üçin Ullan \t 使用图像作为背景(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki \t 上一頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "çagalarymyz üçin. Emma senagat nusgasyndan el çekmegimiz, oba hojalyk nusgasyna geçmegimiz gerekli. soňra mekdepler kämilleşsin. \t 但是我们必须从工业模式中解放， 变成农业模式， 当中，每个学校明天就能繁荣兴盛。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 正在開啟圖片「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Syntaks ýagtygny çapla \t 打印行號(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "pyntyklamak \t 設置值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Labyrlaň Sany \t 定位数量"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Natanyş Ululyk \t 未知大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nagt täg listleri \t 可用的標記清單"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 無法在“%s”建立暫存目錄。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arkaplan renki: \t 指令顏色(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dessur tapylmady. \t 未找到文件。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çotdan Çyk \t 目前計算的單位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 打印本頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s: maýyp mod [%s] \t %s：語法模式 [%s] 無效"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在装入文件“%s”..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taryh/zamany gidir baglançi tenzim et... \t 當加入日期及時間..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýll Roler \t 文件格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seltik dili \t 塞爾特語系"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki äpişgede esbap zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 更改当前窗口图像收藏面板的可见性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Korwatça (Mac_Croatian) \t 克羅地亞文 (Mac_Croatian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自訂工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "gedit \t 文字編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sataşmak üçin pis buýruk (Exec) \t 调用的命令(可执行文件)无效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "MyUserName on freenode \t 在這個伺服器上建立新的帳號MyUserName on freenode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gnome gözlerniň seçenekleri \t 图像查看器的首选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 加入或移除..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gayd Et \t 保存(_S)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 匯入書籤(_I)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "FSDevaýsi \t 檔案系統裝置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki \t 下一张(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "B_aglanç Barada \t 關於外掛程式(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag gabdaly görkez \t 显示右边对齐线"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t “%s”並不是一個有效的位置。請檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki äpişgede esbap zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 更改当前窗口图像收藏面板的可见性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýene Ýükle \t 重新载入(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "BMP resim hili \t JPEG 2000 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 查看工具栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ilmi Mody \t 科学记数法 [Ctrl+E]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 盎司unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 无法装入图像“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taýça (IS_O-8859-11) \t 泰語 (IS_O-8859-11)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Häsiýetler \t 查看属性(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Halta \t 文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kiçelt \t 拉近(_Z)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taryh/zamany gidir \t 插入日期/时间"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 新建文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Paýla \t 除號 [/]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Taryha görä \t 根據修改日期(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sözbaşy \t 未命名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançy sözliki: \t 用户词典："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "14 rakam \t 14 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan nyşanyň häsiýetlerni görkeä ýädä ewez et \t 查看或修改选中书签的属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy \t 還原檔案 %s 時出現錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web ahtarçynyň ýardamyny görkez \t 显示 Web 浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "dahili fraým \t 内部框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sataşmak üçin buýruk (Exec) ýok \t 沒有可啟動的指令 (Exec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Radyýan \t 弧度(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "8 wajyp rakam \t _8 位有效数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOMEniň oň bellenen temi \t GNOME 默认主题"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME üçin bir arşiw müdiri \t GNOME 的归档管理器。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esasy Mody \t 基本模式(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze faýl \t 新增檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Arkaplan renki: \t 錯誤顏色(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Şahsy kadadan ullan \t 自選格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Ulaldylşy \t 圖片縮放"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "esbap zolaky \t 标题栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Takyklaýa AtkHyperlinkeň zady saýlanybdyrmy \t 顯示 AtkHyperlink 物件是否被選擇"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň holasasy çalşyrlybdyr \t 用來知會表格總結描述已變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arabça (_IBM-864) \t 阿拉伯文 (_IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Web meýdançalar \t 網頁網站"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar arşiwa eklenýä \t 正在向“%s”添加文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏側面窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gaýd ed \t 使用空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "XUL faýllar \t XUL 文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 更改大小写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 儲存連結‘%s’"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 预览(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seçenekler \t 首选项(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Size derrew, gysga bir goşgy okamak isleýärin W.B. Ýetsden, belki tanaýansynyzdyr. \t 我想要读一个快的短的诗歌， W.B.·叶芝，他是你可能知道的某个人。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýll Roler \t 檔案格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 鏈unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapçy: \t 打印机(_R)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "ikinji birine ätiýajym ýok\" diýip bilersiňiz. \t 我不需要再有第二个了。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Nägyş \t 可访问的角色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli faýllar \t 全部站点"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Karakteler (seleň bilen) \t 字符（包括空格）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 您輸入的地址無效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary bir arşiwa ekle \t 將檔案加入到壓縮檔中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 從工具列中移除(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Renk Saýlawy \t 無法載入中繼檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 平方毫米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir hederi çalşyrlybdyr \t 用來知會表格橫列標頭已變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nädogry amanlik maglumaty gabul etilsinmi? \t 接受不正確的安全資訊？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Tertible... \t 排序(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jawaskripti Mümkin Et \t 启用 JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly diňe-okamalýan. \t 檔案“%s”是唯讀檔案。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adyny Eweý ed... \t 重新命名(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir hederi çalşyrlybdyr \t 用來知會表格橫列標頭已變動"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 保存图像“%s”(第%u个，共%u个)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Dili belli ediň \t 設定語言"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在新窗口中打开链接(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýähüdçe (_Windows-1255) \t 希伯來文 (_Windows-1255)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOMEniň iň beýyk güýçi biziň daýaw jamygamyz dir. Her kim, programçilikdä ökda bolsa bolmasa GNOMEni oňotlamak üçin kömeklap başarar. \t 强大的社区是 GNOME 最引以为豪的。任何人，无论是否懂得编程，都能够为其贡献力量。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tiz tiz işledilýan tägleri/düzmekleri senede aňsatjag girdirmek üçin bir tär üpjün edýär. \t 提供一種不需使用鍵盤的簡易方式來在文件中加入常用的標記或字串。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sendi nädogry ymla üçin barla \t 檢查目前的文件中的拼字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Üýtgediki Poz \t 修改日期File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editçi \t 編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr; şu häsiýetpeýdalanmalla. elýeterli-täblisa-käpşen-zad bayad peýdalanmali şuň ýerne \t 用来通知表格标题已被改变；不应使用此属性。请用 accessible-table-caption-object 代���"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçelt \t 缩小(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s üçin näbelli enkoding \t 以下 URI 內容的編碼不明：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aç \t 解開(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlary görkez \t 顯示列號(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nagt kadalr \t 可用格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Haýpertekst Baglaýyşyň Sany \t 可访问的超文本链接数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz \"%s\" haltadan faýllary okamak üçin ejazaňyz ýok \t 您没有读取文件夹“%s”内文件的权限"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用“%2$s”字元編碼來儲存檔案“%1$s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýagtylamak _modi: \t 標示當前的行(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw hili gollanmaýa. \t 不支持的归档文件类型。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kop... \t 還有(_M)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 在新建窗口中打开"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge \t 新建匿名窗口(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded 2 \t 數字 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir arşiwi bejerip üýtget \t 建立及更改壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly gaýd edilip başarmady.modificationreading \t 無法儲存檔案“%s”。modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seçenekler \t 音效偏好設定(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany. \t gedit 中復原或取消復原次數的上限。設為“-1”則為無限次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Senediň ehlini saýla \t 選取整份文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dil ekle \t 增加語言"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Görkez \t 查看(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Tersine gözle \t 反向搜索(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary arşiwe eklemekde hata boldy \t 將檔案加入到壓縮檔時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 影像檢視器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ymlany barla \t 检查更新"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "2 (esterýo) \t 2 (立体声)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esasy Mody \t 基本模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 另存圖片(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arkaplan renki: \t 命令颜色(_O)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 夸脫unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_minutlar \t 分鐘(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 匯出書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senediň ehlini saýla \t 激活上一个文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "tagel batüni \t 切換按鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 攝氏unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s (Gaýd edilmäpdir) \t %s (仍未儲存)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haltany Aç \t 显示文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 日文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "BMP resimde arkalanmaýan başlyg ululyky bar \t 不支持的 BMP 图像头大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly Aç... \t 打开文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gürjüçe \t 喬治亞語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edjegmi? \t 仍然要编辑此文件吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Karakter Ködleme: \t 字符編碼(_A):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s: maýyp mod [%s] \t %s：模式 [%s] 無效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 匯出選定的文字片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esbap zolaky \t 工具列(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tekst Ködleme \t 文字编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\": %s adresi açylyp başarylmady \t 無法開啟位址“%s”：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Ulaldylşy \t 圖片縮放"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Öňkini Tap \t 找上一個"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sözbaşy \t 无标题"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz tertiblemek emeli izine alib başarmýansiňiz. \t 您不可以將排序後的內容復原"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senediň ehlini saýla \t 设定为第一个文档所在位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolaky etitlenýän äpişge sinde görkezilşi. \t 是否在编辑窗口中显示工具栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Zibile Göçir \t 移至回收站(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir äpişgede aç \t 在新窗口中打开选中的历史链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň otomatik gaýşartmaky mümkin edşi. \t gedit 應否啟用自動縮排的功能。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "aýratynlaşdyrmak. Meniň pikirimçe gelejek üçin gerekli çözgüt ynha şudyr. Sebäbi ätiýaja görä bir ýamama däl; okuwda hereketlenmeden söz etýäris. Okuwçynyň öz çözgütlerini döretjegi, şahsy ders programmasyna daýanýan ýöne daşaradan kömek edilýän bir nusgadan. \t 做这事，我认为 是对未来的道路。 因为它不是找出一个新的解决办法； 是关于发展一个教育运动， 其中人们开发他们自己的解决办法， 同时得到基于个人条件的外在支持。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" metini tapilmady. \t 短语未找到"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat'a Git... \t 前往行數(_L)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril/Ukraýn dili \t 斯拉夫/烏克蘭語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary arşiwden aç \t 從壓縮檔中解開檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gradyýan \t 百分度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 毫秒unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Inv \t 反函數(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 檔案「%s」不存在"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw barlanyp durka hata boldy. \t 出现了一个错误。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具列風格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "14 rakam \t 14 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir dereje üste git \t 向上一级"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arkalanmaýan tymsal hili \t 不支持的图标类型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 提取归档文件夹中的归档文件内容，然后退出程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s Häsiýetleri \t “%s”属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Set %1$d, süt %2$d \t 行 %d，列 %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Arşiw \t 壓縮檔(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir sened bejer \t 輸入新的捷徑"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki äpişgede esbap zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýd edjek senedleriňizi saýlaň: \t 选择您想要保存的文档(_E)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esasy Mody \t 進階模式(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "foo has left the room \t %s 已經離開此聊天室foo has left the room"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 圖片瀏覽程式。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "ARŞIW \t 归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "7 rakam \t _7 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ön bellenen kalamlary gaytar \t 還原為預設字型(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Zapaslamak üçin faýla ad berilmedi \t 没有文件名来保存"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 刪除已選的文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 是否清除瀏覽紀錄？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-3_2 LE) \t 萬國碼 (UTF-3_2BE)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOME Unix ýaly öpereýting sistemler üçin bir azat, peýdalanib boljok, gaýymwe el ýeterli desktap halkasy dir. \t 对于类 Unix 家族操作系统来说，GNOME 桌面环境自由、稳定、功能强大，且易于使用。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw barlanyp durka hata boldy. \t 测试归档文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Adyny Eweä Et... \t 重新命名(_R)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t （不提供任何建議）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOME desktapi barada \t 關於 GNOME 桌面環境"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl açylýä: \t 正在解開檔案："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sabytlary Editle... \t 修改常數..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oz ahtaryş geçmişiňizi pozyň \t 清除瀏覽紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Indikini Tap \t 找下一個"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 全部文本文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw okalýa \t 装入归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd (UTF-8) \t 萬國碼 (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Poz \t 清除(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Batarça (IS_O-8859-15) \t 西歐語系 (IS_O-8859-15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "www.example.com \t 檢查檔案的位置及再試多次。www.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli faýllar \t 全部文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s ýolda gurulmapdyr. \t %s 没有安装到路径中"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly bagla \t 關閉目前的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded nokat \t 小数点"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hemişe täb zolakyny görkez \t 总是显示标签栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 删除选中的工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýer \t 位置(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metini Dolamak \t 文本换行"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自訂工具列(_C)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nagt kadalr \t 可用的格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar. \t 设定打印时行号所用的字体。只有当“打印行号”选项打开时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不解開較舊的檔案(_X)File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taýýar \t 準備就緒"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 打印预览(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 清除畫面中的數值 [Escape]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gözle: \t 搜索(_S)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Diller \t 語言file type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 將已選文字變為小寫"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Halta \t 文件夹File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar arşiwa eklenýä \t 將檔案加入到壓縮檔中"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap fraým \t 演示文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 载入目录时发��了错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Diňe söziň ehlini nezirle \t 匹配整个单词(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "reňk saýlaçy \t 顏色選擇元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Üýtgediki Poz \t 修改日期："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 毫升unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kalam & Renkler \t 字型及顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "EOG Resimi \t 編輯圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Korwatça (Mac_Croatian) \t 克羅地亞語 (Mac_Croatian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nädogry amanlik maglumaty gabul etilsinmi? \t 页面安全信息(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 開啟新的視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s ýüklenýär... \t 載入中…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "10 rakam \t 10 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýap \t 关闭标签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmişi Poz \t 上一頁的記錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sesi Duruz \t 停止播放"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç... \t 打开(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "halta jam \t 目錄窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "reňk saýlaçy \t 顏色選擇元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril (_IBM-855) \t 斯拉夫語系 (_IBM-855)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç \t 解压缩(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t “%s”中已有该文件。替换它将覆盖其内容。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t 昨天 %p%I:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli açyk faýllary bagla \t 關閉所有開啟的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否在页眉打印页面地址"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ters tertibine \t 框架邊框"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy _Aýry Gaýd Et... \t 另存新檔(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli baglaýyşler we metinleri saýla \t 選取所有瀏覽紀錄連結或文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Saýlanan faýllar \t 顯示檔案(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新标签中打开此主题中的书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Sahypa Çeşmesi \t 網頁原始內容(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 啟用搜尋標示功能"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki görilen sahypa git \t 转到上个浏览过的网页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmişi Poz \t 清除瀏覽記錄"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) (El çarpyşmalar) ...sizem şeýle duýaňzokmy? \t 相当感兴趣。 （笑声） （掌声） 难道你们不这样认为吗？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 无法执行：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 在工具栏上显示(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sahypa adresi \t 無效的地址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwe ekle \t 向归档文件中添加文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli açyk faýllary gaýd et \t 快速開啟檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Okuw sistemlararymyzy tiz tagam nusgasyna görä taýýarlapdyrys. \t 我们把我们的教育系统 建立在快餐的基础上。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bitdi \t 完成。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy kes \t 剪下選擇區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Saýlanan Senedleri Gaýd Et \t 選取的格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmişi Poz \t 清除瀏覽紀錄"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýýlarey Ekle \t 显示隐藏文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kontrol modi \t 控制模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 泰米尔语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Berilen ýerden bir faýly aç \t 在文件的位置開啟終端機"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç... \t 解压缩(_E)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "15 rakam \t 15 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adsyz \t 无标题"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ermençe \t 上一個位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Muzmun ululyky: \t 內容大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editçi kalamyny ýygna \t 請指定編輯器字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Ulaldylşy \t 縮放圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ekle... \t 加入(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 登出但不儲存(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "BMP resim hili \t JPEG 2000 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ilmi Mody \t 科學記號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "/_Edit \t 编辑(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gurama \t 组织："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaky \t 移至工具列(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_A)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 相符檔名(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Aç \t 打开图像“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emma möhüm bolan öz şertlerimize görä meňzetmek we okuwy okuwça görä \t 而是对你真正教的人们 个人化教育环境， 个人化教育。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sesi Duruz \t 系統音效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Edit \t 編輯(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Otomatik duşurmekler \t 自动下载"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Edilmedik emeli ýene ey \t 重做上次撤消的操作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal. \t 文件“%s”不是常规的文件或目录。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "File \t 加密檔案清單(_E)File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gürjüçe (GEOSTD8) \t 喬治亞語 (_GEOSTD8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ymla maslahatlary... \t 拼字建議(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Etiketdaky kalamy ullan \t 基本字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Izine al Emellerniň Heti \t 復原次數限制（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "menü zolaky \t 菜单栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlar ýardamyny görkez \t 顯示書籤說明文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar. \t 设定用于代替制表符的空格数。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新窗口中打开此书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Nusgala \t 複製(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze ad gadymky ad bilen meňzeş. \t 新文件名与旧的相同。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, ehli işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不儲存，所有已修改的部份將會永久地遺失。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Işiň birazam hyjuw bilen baglanşygy bar. \t 重要的是我缺乏熱忱"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Syntaks ýagtygny çapla \t 打印行號(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 您没有权限保存文件。请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Adyny Ewez Ed \t 重命名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Barada \t 關於(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kem \t 减法 [-]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你： zh-l10n@lists.linux.org.tw Woodman Tuen <wmtuen\\@gmail\\.com>, 2005-07 Ching-Hung Lin <billlin\\@wshlab2\\.ee\\.kuas\\.edu\\.tw>, 2004 Abel Cheung <maddog\\@linux\\.org\\.hk>, 2003"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 開啟新的視窗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ikinji kök \t 平方 [@]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad haltany bejermek bolmady: %s. \t 无法创建目标文件夹：%s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Köreçe (_JOHAB) \t 韓文 (_JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "izolirleçi \t 分隔線"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Halta \t 資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seleň Girdir \t 智能空格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin ululykyny tenzim et \t 調整文字大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "ASKI Mykdary Girdir \t 插入 ASCII 值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz tertiblemek emeli izine alib başarmýansiňiz.Check SpellingCheck Spelling \t 不可以將排序後的內容復原Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Ýükle \t 重新載入影像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Boý \t 高度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Tap... \t 查找(_F)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir. \t GNOME 包含了计算机上最常用的应用程序，诸如文件管理器、网页浏览器、管理菜单等。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gurmuhça (Mac_Gurmukhi) \t 錫克教文 (Mac_Gurmukhi)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seleň Girdir \t 框架間距"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gayd Et \t 保存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sendiň dilini belli et \t 取代目前的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "requested\", \"minimummaximum \t 已儲存的顯示組態沒有一個符合使用中的組態requested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bu sütünden başla: \t 排序起始于列(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýerli faýllar \t 本地文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň geçmek görkezijisi \t AtkHyperlink 物件的起點索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Jem \t 加號 [+]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Adresi nusgala \t 复制地址(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "ASKI Mykdary _Girdir... \t 插入 _ASCII 值..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在新窗口中打开链接(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GIF resim hili \t GIF 图像格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir haltany saýla \t 選擇一個資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tuydukli Rezin GNOME \t 橡膠小精靈"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ködleme: \t 編碼："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýöl: \t 路徑："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 图像查看器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Türkçe \t 土耳其語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Boşluğun tek olduğunu bilmek için onun 9 olduğunu bilmenize gerek yok. \t 就算你不知道这里是9 也能知道这是奇数 现在我们开始上色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Listi tersine tertible \t 清單以相反次序排列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GConf hatasy: %s \t GConf 錯誤： %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin Renki \t 文本颜色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hondan bari bolup oturanlaryň öňünde bir çaga pikir ediň öňünde özüniň geçmişi, (Gülüşmeler) Barlagçylar sahypalary geçirip, \"Hany bary şumy?\" \t 孩子们坐在无聊的专家咨询组前， 你知道，带着他们的简历。 （笑声） 草草翻阅，然后说：“就这些？”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 是否应该突出显示被搜索文本的全部出现。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Däşer Kalamanyň Ululyky \t Dasher 字体大小(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bir kada üçin soroş \t 提示可使用的格式(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tertible \t 排序(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maliýe Mody \t 财务模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sahypany gaýd et \t 将当前页面保存为一个 Web 应用程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 開啟新的視窗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň täb karakterlerniň ýerine seleň girdirşi. \t Gedit 是否要插入空格代替制表符。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Dolomak Modi \t 換列模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sagdan Sola \t 右缩放因子"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "geditiň kitapçasini aç \t 显示 gedit 帮助"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全部取代(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 厘米unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_San aralygy \t 每几行打印一次行号(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary gaýşart \t 打开选中文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gnome Gäzlerniň Seçenekleri \t 開啟背景偏好設定(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taryh we Zamany Girdir \t 插入日期及時間"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çyk... \t 退出(_Q)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlar_BAR_ \t 全部_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOMEniň äplikeýşenler programçilerinden üçin kuwwatly we çylşyrymlyäplikeýşenleri bejermek üçin bir tekmil östiriş plätförmi bar. \t GNOME 也為開發者提供完整的開發平台，允許開發者編寫功能強大和複雜的程式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s of %s \t 續傳(_R)%s of %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Korwatça (Mac_Croatian) \t 克羅埃西亞語 (Mac_Croatian)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iň gowy sigiş \t 最佳匹配(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Ýükle \t 重新载入图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Umumy \t 通用 span"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "mysal: *.o; *.bak \t 例如： *.o; *.bak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň geçmek görkezijisi \t AtkHyperlink 物件的起點索引"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Özümizi azat etmelidiris diňe şonda soňra öz ýurdymyzy halas edip bileris.\" \t 我们必须解放我们自己， 然后才能拯救我们的国家。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s'i janlaşdyr \t 激活插件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tanžant \t 反正切 [W]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您删除的话，该文件将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Alın size biraz matematiksel karalama tarihi. \t 以上就是一点儿数学和涂鸦的渊源"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t 在载入文件时 gedit 是否应恢复上次的光标位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Atasy \t 可访问的父控件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ymlany Barlaýan \t 拼字檢查程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal. \t gedit 找不到該檔案。可能其已被刪除。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saylawyň adyny ewez ed \t 重命名选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 载入图像“%s”失败：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 英畝unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş \t 瀏覽紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "E_wez et: \t 變更為(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wagtlaýyn faýly açmakda hata boldy \t 無法開啟暫存檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap \t 打印(_P)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli Haýpertekst Baglaýyşyň Sany \t 可访问的超文本链接数"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ters tertibine \t 框架边框"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s'i janlaşdyr \t 全部激活(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bellenen k��dleme \t 預設字元編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "esbap zolaky \t 工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hil \t 类型："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Epiphany otomasýonyfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Epiphany 設定組合轉移器選項friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "täblisa aýtemy \t 清單項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiwi bejerip bolmady \t 無法建立壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web ahtarçyny tanzim et \t 配置网络浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME Balyky Wanda \t GNOME 小鱼 Wanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "R_ömençe (ISO-8859-16) \t 羅馬尼亞語 (IS_O-8859-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Seg \t 8 進位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自定义工具栏(_C)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durjalyk renki \t 表示透明的顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 取代目前的選擇區域"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web nişanlary \t 网络书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%d sani netije tapildi we ewez edildi. \t 找到及取代了一個字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görniş Opşenler: \t 外觀選項"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" metini tapilmady. \t “%s”未找到"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Başga bir ködlemäni ullan: \t 使用不同的編碼(_U)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ilmi Mody \t 科学记数法 [Ctrl+E]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe (I_SO-8859-9) \t 土耳其語 (I_SO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Däpli Çinçe_BAR_ \t 繁体中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "geditiň kitapçasini aç \t 打开 gedit 手册"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täze Äpişge \t 新視窗(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME'yň şu wersiýasy barada maglumat görkez \t 在此 GNOME 版本顯示資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sataşmak üçin pis buýruk (Exec) \t 準備啟動的指令 (Exec) 出現錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sesi Duruz \t 停止声音"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Berilen ýerden bir faýly aç \t 在文件的位置開啟終端機"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 無法建立目錄“%s”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaplanjak sag gabdaly (mm) \t 打印右边距(毫米)。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 创建新片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Giňlik \t 寬度："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "sahypa täb \t 选项卡"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kalam Saýla \t 選擇字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 不要更新(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s: maýyp mod [%s] \t %s：模式 [%s] 無效"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siziň gereklei ejazaňyz ýok. \t 您没有正确的权限。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Ÿöne 100 ÿyl mundan öñem, bary-ÿogy 10-dan 2-si şäherde ÿaşaÿardy ondan öñ bolsa, ondanam azdy. \t 而仅在一百年前， 城市人口只占两成， 这之前，城市人口更少。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy \t 打印时行号所用字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Otomatik \t 自動(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存为(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 顯示狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir arşiwi bejerip üýtget \t 创建并修改归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不覆盖较新的文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 您沒有足夠的權限在目的地資料夾中建立壓縮檔。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd Etmek Opşenler \t 重置选项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Muny söýgülisine, Maud Gonna ýazypdyr, Oňa isleýän zatlary diýip pikir etýänlerini bermedigi üçin, dertlenýän ekeni. \t 他写给他的爱人， 昴德·冈昂， 他正在为事实痛苦， 他不能真的给她，他认为她想要的。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täb Ululyky \t 文本大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çik \t 結束(_Q)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 加強顯示成對的括弧(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze ad gadymky ad bilen meňzeş. \t 新舊檔案名稱相同。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maňa ýangyn söndürijidigini aýtdy. \t 他说：“我是消防员。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最近開啟檔案數目的上限"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maýyp faýl ady \t 内嵌框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 使用选择的对象创建一个压缩的归档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "\"Näme üçin diñe ÿarym-otyrymly?” diÿip sorarsyñyz. \t 你可能會問:為什麼只有半定居呢?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 寫入圖片檔時發生錯誤 (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlnan metini poz \t 删除选中的片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "kök jam \t 根面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Ne olacağına dair hiçbir fikrim yok veya bu insanların zaten yaptığı bir şey mi bilmiyorum. \t 我也不知道这样的结果会是怎样 甚至不知道这样做有没有意义"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Başga bir ad ullanyň \t 請使用其它的名字。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "barlamak menüň aýtemy \t 核取選單項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ad \t 名稱(_N):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 链接另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Tertible... \t 排序(_O)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 您沒有足夠的權限在這個資料夾中建立壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded 7 \t 數字 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Batarça (_ISO-8859-1) \t 西歐語系 (I_SO-8859-1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 更新檔案時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Buýruk \t 命令工具"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "kalamsaýlaçy \t 字型選擇元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ullakan \t 大字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Menübari öň bellençe ýigşir \t 默认隐藏菜单栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 認同的加拿大音節_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Başlyg we astlyklar \t 頁首和頁尾(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Senediň ehlini saýla \t 選取整份文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在装入 %s...."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 插入空格代替制表符(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly diňe-okamalýan. \t 文件“%s”为只读。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlar zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 显示或隐藏书签栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmişi Poz \t 搜尋歷史紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli faýllar saýlawdan çykar \t 取消選取檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Baglançy tenzim et \t 配置插件(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bzip2 bilen sykylan Tar (.tar.bz2) \t 使用 bzip2 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.bz2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýlyň adyny ewez etmek bolmady \t 无法重命名文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gnome gözlerniň seçenekleri \t 影像檢視器偏好設定"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tap \t 查找(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tägleriň arasyndan isleýan toparyňzy saýlaň \t 請選擇準備使用哪一組標記"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Berilen ötürşuk faýly aç \t 装入给定的会话文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bar program: \t 可用的应用程序(_V)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 开尔文unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag Gabdal Jaýy \t 右边对齐线位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 前往位址輸入欄位中指定的位址"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "1 wajyp rakam \t _1 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 删除选中工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hat sanlary: \t 行號(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Görnöş \t 顯示(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 依名稱排列檔案清單"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täbleriň giňliki \t 制表符宽度：%u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltalary _ýene bejer \t 重建文件夹(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 0 \t 數字 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 是否在打印文档时打印语法突出显示。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 无法装入图像“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 计算当前显示值的 10 次幂 [G]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ymlany Barlaýan \t 拼字檢查程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arkaplany Aýry Gaýd Et \t 另存背景圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aýry Gaýd Et...http \t 另存新檔(_S)...http"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ullançylaryň oz nyşanlary editlek başaryşlaryny söndir. \t 禁止使用者加入或編輯書籤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin ululykyny köpelt \t 增加文字大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗的狀態列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Emnyýet derejesi: %s \t 安全性訊息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Parsça (MacFarsi) \t 波斯文 (Mac_Farsi)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kalam ady \t 字体族"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 變更已選檔案或資料夾的名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Renk Saýlawy \t 无法装入元文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t 需要的虚拟大小大于可用大小：需求=(%d, %d)，最小=(%d, %d)，最大=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 打印列號(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s \t 無法分配記憶體： %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_ISO-2022-CN) \t 简体中文(_ISO-2022-CN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Karakter Ködleme: \t 字符編碼(_H):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlini Bagla \t 全部關閉(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmişi Poz \t 后退历史"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s ýüklenýär... \t 載入中..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täb Ululyky \t Tab 字元寬度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 從 %2$s 載入 %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Batarça (_ISO-8859-1) \t 西歐地區 (I_SO-8859-1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-symbols \t %s 小時unit-symbols"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Adi \t 文件名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "0 wajyp rakam \t 有效數字位數(_P):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t Color of selected links（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Orta Avrupa (_MacCE) \t 中欧(_MacCE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "termýnal \t 終端機"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bo_ş sahypa düz \t 设为空白页(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy \t 開啟 %s 時出現錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Otomatik gaýşart \t 自动缩进"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary arşiwe ekle \t 將檔案加入到壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 將目前的文件或選擇區域排序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki äpişgede esbap zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示資訊窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu ösüşiñ köpüsi dünÿäniñ iñ garyp ÿurtalarynyñ şäher zolaklarynda bolar. \t 人口增长最快的地方将是 最贫穷国家的城市区域。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wýetnamça (_Windows-1258) \t 越南文 (_Windows-1258)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 是否顯示資料夾窗格。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siziň faýly gaýd etjek diskiňiz faýl ululykna mehdutçiliki bar. Lütfen a kiçiräk faýly gaýd etmek üçin yada bu mehdutçiliki ýok bir diske gaýd etmek üçin synaniň. \t 磁盘有文件大小的限制，请保存较小的文件或者将文件保存到没有此限制的磁盘上。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 从 %2$s 装入 %1$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 计算显示值的指定 2 次方 [H]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Görkez \t 檢視(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Taýça (Windows-874) \t 泰语(Windows-874)(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny barlaýa. \t 检查当前文档的拼写。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "BMP resim hili \t BMP 图像格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Hatda Kris maňa jaň edende gürrüňümden 1 hepde soňrady maňa şeýle diýdi \"Gürrüňleri internede goýýarys. \t （笑声） 事实上，克里斯在我演讲后一个礼拜， 打电话给我， 说: “我们准备把它们放到网上。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edmeg synanjakmi? \t 你是否嘗試以準備儲存的版本覆寫該檔案？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 10 的 x 次方，x 是畫面中的數值 [G]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dikleýin Düňnder \t 上下顛倒(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 区分大小写(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary gaýşart \t 打开选中文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最多最近打开文件数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Nyşanlar Zolaky \t 下載列(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Sayı teoristi olarak, benim sayıların asal olup olmadığına karar vermemin bir dakikamı alması sizi şaşırtabilir. \t 但是 作为一个数论大师 要是知道我连这都要花时间细想 肯定会大吃一惊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 華氏unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" ad maýyp. Onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s \t 文件名“%s”是非法的，因为它不能含有字符：%s，请再输入一个文件名。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elipbi Saýlaw \t 字母選定範圍"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oýnalýar... \t 正在播放..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bu sütünden başla: \t 由指定的字母位置開始排序(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "FSDevaýsi \t 檔案系統裝置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s_BAR_ \t 无法显示帮助：%s_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz tertiblemek emeli izine alib başarmýansiňiz. \t 不可以將排序後的內容復原"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Indiki \t 下一张"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "unit-format \t 立方公尺unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýllar: \t 文件(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Baglaýyşy Nyşanla... \t 書籤連結“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "saramak batüni \t 微调钮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Orta \t 置中(_C):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor \t 自 GNOME 项目 1997 年启动以来，数以百计的人不断地贡献他们编写的代码。此外，还有更多人在其它方面做出了重要努力，包括翻译、文档和质量控制。UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "B_aglanç Barada \t 关于插件(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşany Ekle \t 添加书签(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "menü zolaky \t 選單列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 匯入書籤(_I)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOME üçin bir arşiw müdiri \t GNOME 的归档管理器。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 目录(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimiň '%s' hili arkalanmaýar \t 目前不支持该图像类型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 按名称排序文件列表"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 设定根目录时发生了错误"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 輸入新的捷徑"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 資料夾無法顯示“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hil \t 類型File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki äpişgede esbap zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehlisi _Kiçi Harp \t 全小寫(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullançy sözliki: \t 用户词典："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 更新归档“%s”中的文件？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ermençe \t 亞美尼亞文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 請檢查你的代理伺服器設定，如果連線仍然失敗，這樣可能是你的代理伺服器或是你的網絡連線有問題。_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş \t 瀏覽記錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir Esbap Zolaky _Goş \t 添加新工具栏(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öňki \t 上一幅"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 喬治亞文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用独立字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril (_IBM-855) \t 斯拉夫語系 (_IBM-855)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Poz \t 刪除文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Taryh \t 更新(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap Ed \t 打印到"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ermençe \t 上一個位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kalam Saýla \t 選擇 Dasher 字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 使用 lzop 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.lzo)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在執行中的 gedit 建立新的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sözbaşy we Adres \t 标题和地址(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Iň Kop Görilen_BAR_ \t 最常访问_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durjalyk renki \t 表示透明的顏色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Ady: \t 檔案名稱："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sesi Duruz \t 系统声音"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň ahyrky görkezijisi \t AtkHyperlink 物件的結尾索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edmeg synanjakmi? \t 您想要试着将其替换为您正在保存的文件吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 加仑unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et \t 以另一個名稱儲存目前的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmişi Poz \t 下一頁的紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Öňkini Tap \t 查找上一个(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "ýetişik zolaky \t 进度条"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "2 rakam \t _2 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öňki täbi janlaşdyr \t 啟用上一個分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nişanlary Editlmegini Söndür \t 禁用书签编辑"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ew \t 下一頁(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu sened puç \t 文件是空白的。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Östirişler \t 開發者"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "desktap fraým \t 桌面框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 顯示狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Adres: \t 地址(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwden aç \t 从归档文件中提取文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryh/zaman girdirilip durka... \t 插入日期/时间时..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Soňki sagatda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 上 %d 小时内对文档所做的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehlisi _Kiçi Harp \t 全小寫(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t 沒有載入影像。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin ködlemesini ewez et \t 改變字元編碼方式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullançynyň öý sahypasy. \t 使用者首頁的網址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Durla \t 清除(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin _Ködleme \t 字元編碼(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Netijäni Barla \t 測試結果"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "dýalog \t 對話盒"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlar zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 显示此书签的属性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Taryha görä \t 依修改日期(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Keseleýyn Düňder \t 左右相反(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ymlany Barla \t 拼字檢查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "durum zolaky \t 状态栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Arkaplan renki: \t Background color（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sened Statistikleri \t 文件統計"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypalar taýyarlnýar... \t 正在準備…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary _Ekle... \t 加入檔案(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki görilen ýere git \t 转到上一次访问的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Ben biraz kestiriyorum. \t 我还是打个盹儿吧"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "friendly timeFeb 12 12:34 am \t 星期%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tersine \t 相反次序(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň. \t 請檢查安裝是否正確。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 泰文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ilmi Mody \t 科学(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw barlanýä \t 正在建立壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa düzümlerni çaşyr \t 设置页面设置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 應否啟用語法色彩顯示的功能。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Ve çok sıkıcı bir sunum yapılıyor. \t 你在参加会议 但是讲座太无聊了"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s \t 無法分配 PCX 圖片的記憶體"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sintaks ýagtylamagny mümkin et \t 禁用语法突出显示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 显示值的阶乘 [!]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "B_aglanç Barada \t 關於外掛程式(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapyň ön namaýyşyny ýapFrench (France)language \t 關閉預覽列印視窗French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aýan Ýähüdçe (ISO-8859-8) \t 希伯來文[左至右] (_ISO-8859-8)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗的工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary arşiwe eklemekde hata boldy \t 將檔案加入到壓縮檔時發生錯誤。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniwersitede gitmäň diýýemmok, ýöne herkimiň gitmegine zerurlyk ýok. \t 我不是说你不应该上大学， 但是不是每个人都需要上大学， 尤其是现在。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki Resim \t 上一幅圖片(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary bir arşiwa ekleDate Modified \t 將檔案加入到壓縮檔中Date Modified"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar _Aç... \t 以其它程式開啟(_O)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nädip bu derejedäki urbanizasiÿa ÿetipdiris? we gelejegimiz üçin bu näme añlatÿar? \t 究竟我們是怎麼達到 如此高程度的都市化 而這對我們的未來又意味著什麼呢?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz bu \"%s\" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok \t 您並沒有足夠的權限在資料夾“%s”中將壓縮檔解壓"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded 6 \t 數字 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s-iň üstine ýaylsynmy? \t 您真的想要将“%s” 移至回收站吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 文档类型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\": %s adresi açylyp başarylmady \t 無法開啟位址“%s”：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartma \t 取消缩进选中行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sykmak Derjesi: \t 压缩率："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter Ködleme: \t 字符编码(_H)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aaýry Gaýd Et \t 另存为(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Listi tersine tertible \t 列表逆序排列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlawy \t 无法写入 TIFF 文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gözle: \t 搜尋(_S):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç... \t 提取到..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s': %s faýlyna ýazmakda hata böldi \t 寫入檔案‘%s’時發生錯誤：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehli faýllar \t 全部文件(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Senediň ehlini saýla \t 設定使用的文件為根資料夾(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 保存图像“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Nagt Ködlemeler: \t 可使用的編碼(_V):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否打印背景圖像"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "1 wajyp rakam \t _1 位有效数字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Webi Ahtar \t 瀏覽網頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 毫升unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýagtylamak modi \t 標示拼錯字詞(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Otomatik Gaýşartmak \t 自动缩进"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Opşenler Ady: \t 選項名稱："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Geçmiş \t 瀏覽紀錄(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kontrol modi \t 點選模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "izolirleçi \t 分隔条"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "volume \t 重低音(_S):volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli MDI Gymmaty \t 輔助鍵 MDI 值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli açyk faýllary gaýd et \t 快速打开文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s-i başlamada hata boldy: %s \t 啟動 %s 時出現錯誤：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 立方米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否在頁首印出網址"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 9 \t 数字 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir metin üçin agtar we ony ewez et \t 搜索并替换文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 秒unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Indiki \t 下个(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Karakterler (seleňsiz) \t 字符（不包括空格）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wýetnamça (_TCVN) \t 越南語 (_TCVN)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "esbap zolaky \t 标题栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin Beden Kalamy \t 打印正文使用的字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty \t 在瀏覽紀錄模式中顯示頁面資訊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t 在「%s」中找不到影像。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehlisi _Beýik Harp \t 全大寫(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Meňzeş metin üçin izleýin agtar \t 向上搜索上次搜索的文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki senedi analyz edip oniň sözlerni, hatlarny, karakterlerni we seleňsiz karakterlerni aňlap netijesini görkez. \t 分析当前文档，并报告文档中的单词数、行数、字符数和非空格字符数。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçi/beýik harplary red et \t 忽略大小寫(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adres girişinde girdirilen adrese git \t 前往網址輸入欄位中指定的網址"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir metin üçin agtar we ony ewez et \t 搜尋並取代字串"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t 请仅当您信任“%s”和“%s”时才接受安全信息。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 儲存為(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ada görä \t 依名稱(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirçe saýlanan kalamlar dili. Mumkin mykdarlarŇ \"ar\" (arabça), \"x-baltic\" (baltik dilleri), \"x-central-euro\" (orta avrupa dilleri), \"x-cyrillic\" (kiril elipbi bilen ýazylýan diller), \"el\" (ýunança), \"he\" (ýähüd dili), \"ja\" (japonça), \"ko\" (köreçe), \"zh-CN\" (besitlendirlen çinçe), \"th\" (taýça), \"zh-TW\" (däpli çinçe), \"tr\" (türkçe), \"x-unicode\" (başga diller), \"x-western\" (latin elipbi bilen ýazylýan diller), \"x-tamil\" (tamil) we \"x-devanagari\" (devanagari). \t 目前所選擇字型的語言。有效的值為： “ar”（阿拉伯文），“x-baltic”（波羅的海地區)，“x-central-euro”（中歐語系），“x-cyrillic”任何使用斯拉夫文字的語言），“el”（希臘文），“he”（希伯來文），“ja”（日文），“ko”（韓文），“zh-CN”（簡體中文），“th”（泰文），“zh-TW”（繁體中文），“tr”（土耳其文），“x-unicode”（其它語言），“x-western”（任何使用拉丁字母的語言），“x-tamil”（坦米爾語）和“x-devanagar”（梵文）。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 载入目录时发生错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Römençe \t 羅馬尼亞文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nirede galypdyk... (Gülüşmeler) Mamlady \t 正如同我所说过的... （笑声） 你看，他是正确的。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "We bizem emaý bilen basmalydyrys. \t 我們應該輕輕的踏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 夸脱unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' faýly ýazmak uçin açmakda hata boldy: %s \t 無法開啟‘%s’以供寫入資料：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 東亞_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmek görkeziji \t 起點索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "0 wajyp rakam \t 有效数字位数(_P)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar. \t 指定用于代替制表符的空格数。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Otomatik \t 自動(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýtem sataşarlik dal \t 不是一个可调用项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gaýd Et \t 保存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 公頃unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 7 \t 进位制"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部保存(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Programden çyk \t 這個程式的版本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Adres \t 位址(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Dili Belli et \t 设置语言"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kökeler nirede kabul edilsin. Mümin mykdarlar \"her ýer\", \"häzyrky meýdança\" we \"hiç ýerde\" \t 要接受來自何處的 cookies。可能的數值有「anywhere」、「current site」和「nowhere」。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sol bräketi \t 右括号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Senediň ehlini saýla \t 選取整份文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Reforma ýa-da üýtgetmek bilen baglanşykly iň uly mesele umumy duýgynyň şertsiz kabul edilmegidir. \t 重整或改革中 最大的问题 是社会常识的专政统治，"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "üzisoňlöia \t 自动补全"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seçenekler \t 声音首选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolaky öň bellenen edip görkez. \t 默认显示工具栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Täblisaň Käpşeni \t 輔助鍵表格標題"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýan ýähüd dili \t 可视希伯来语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlisini Ewez et \t 全部變更(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 移至工具列(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "6 wajyp rakam \t _6 位有效数字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, ehli işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，您所做的全部更改都将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gözle: \t 搜尋(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki görilen sahypa git \t 前往下一個瀏覽的頁面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kökeler nirede kabul edilsin. Mümin mykdarlar \"her ýer\", \"häzyrky meýdança\" we \"hiç ýerde\" \t 何时装入图像。可能的值是“总是”、“当前网站”、“从不”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hil \t 類型File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag gabdaliň jaýyny takyklaýar. \t 指定右边对齐线的位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr; şu häsiýetpeýdalanmalla. elýeterli-täblisa-käpşen-zad bayad peýdalanmali şuň ýerne \t 用来通知表格标题已被改变；不应使用此属性。请用 accessible-table-caption-object 代替"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 刪除所有重複的內容(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Arşiw \t 壓縮檔(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardamy görkezip bolmady \t 無法顯示說明文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç \t 解開(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Výetnamça \t 越南語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 建構新文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 刪除檔案或資料夾時發生錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Üste-üstine şäheriñ gury ÿer meÿdany çozuşlardan goranmak üçin diwarlar bilen çäklendirilendi. \t 城市的土地 又因須建造城牆抵禦外侮 而受到更多限制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不要覆蓋較新的檔案(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Editle \t 編輯(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arabça (_Windows-1256) \t 阿拉伯语(_Windows-1256)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Şeÿlede, adamlaryñ gündeki ihtiÿaçlaryny, hemmesini öz içinde saklaÿan binalar, we kiçiräk, öz-özüni dolandyryjy, ÿerli we durnukly öndürüjilige üns berÿän şäherler. \t 未來我們將看到建築物 內部涵蓋人們所有生存必須品 儼然如一個自給自足的小型城市 仰賴能永續利用的當地產品"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly diňe-okamalýan. \t 文件“%s”只读。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定何时显示笔记本式的标签页。设为“never”表示不显示标签页，“always”表示总是显示标签页 ，“auto”表示只在多于一个标签页时显示。请注意，这些值是区分大小写的，所以请务必严格按照此处说明的大小写进行设置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy ýabşyr \t 粘贴选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl Saýla \t 选择文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOME barada \t 關於 GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllar hile görä tertible \t 根據類型排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 波羅的海地區_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 梵文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli faýllar saýlawdan çykar \t 不选任何文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ahtarmak ýeri: \t 要搜尋的字串"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Edilmedik emeli ýene ey \t 重做上次撤销的操作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Başga bir ad ullanyň \t 請使用其它的名字。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlnan metini poz \t 反转选中文本的大小写"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "7 wajyp rakam \t _7 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Şahsy kadadan ullan \t 自訂格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki sahypany gaýd et \t 儲存目前的頁面為網頁應用程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Mazmunlar \t 色彩配置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kökeleri kabul et \t Cookie 接受"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taýça (TIS-_620) \t 泰語 (TIS-_620)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 载入目录时发生了错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "E_wez Et \t 替换(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "3 rakam \t _3 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 克unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Renk Saýlaw \t 配色方案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gcalctool \t 計數機"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s paýa 2,8, 10 ýä 16 bolmaly \t %s：必须是二进制、八进制、十进制或十六进制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不解压缩旧文件(_X)File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "ýetişik zolaky \t 進度列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ahtaryş geçmişi pozmak ehli geçmiş baglaýyşlary imikli pozar \t 清除瀏覽紀錄將會使所有瀏覽紀錄永遠被刪除。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çaltylyk \t 輸入裝置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 找不到檔案“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定打印時如何換列。使用“GTK_WRAP_NONE”代表不會換列，“GTK_WRAP_WORD”代表在字詞間換列，及“GTK_WRAP_CHAR”代表在個別字符間換列。請注意，設定值是會分辨大小寫的，所以請確保設定值和上面所列出的完全一致。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senediň ehlini saýla \t 转到当前文档所在位置(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kop... \t 還有(_M)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Başlamaz. \t [觀眾笑聲] 本來就不是"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded 2 \t 數字 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 平方厘米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýygym \t 圖片集(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki \t 上一幅"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_DolaMatch as Regular Expression \t 回到檔案開始部份再搜尋(_W)Match as Regular Expression"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üste-üstine şäheriñ gury ÿer meÿdany çozuşlardan goranmak üçin diwarlar bilen çäklendirilendi. \t 城市的土地 又因須建造城牆抵禦外侮 而受到更多限制"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag Gabdal Jaýy \t 右边距位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli arşiwler \t 所有壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ilmi Mody \t 科学(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Şahsy kadadan ullan \t 使用自定义格式(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbi _Saga Göçir \t 将标签右移(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用我自己的字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ilkinji sahypa git \t 转到第一页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl maglumaty \t 檔案長度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 蘭金unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Opşenler \t %s 选项："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 安士unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dünýädaki ähli okuw sistemalary şuwagt reforma içinde. Ýöne bu ýeterli däl. \t 世界各國的教育體制 目前都處於改革的階段 但光這樣是不夠的"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim adresini nusgala \t 複製圖片位址“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Otomatik Aňlanan Ködlemeler \t 自动检测的编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Boş sahypa \t 空白頁面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "--help \t 描述「--options」。--help"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 图像另存为(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir faýldan dahyl et \t 匯入失敗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çap... \t 列印(_P)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýer: \t 位置："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi açDate Modified \t 提取文件Date Modified"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýllar: \t 檔案名稱(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýery Aç \t 上一个位置(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Opşenler Ady: \t 选项名称："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否打印背景颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bular bilen ewez et: \t 替换为(_W)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Oz ahtaryş geçmişiňizi pozyň \t 清除您的浏览历史"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果數值是 0，當列印文件時不會列印列號。否則，gedit 會每隔指定的列數列印列號。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aaýry Gaýd Et \t 另存为(_A)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bärde 25 ýaşyň aşagynda kimdir biri barmy? \t 那在場不到25歲的人呢？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durja Bölekler \t 透明部分"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çap Et... \t 列印(_P)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Match Case \t 只符合整個字詞(_E)Match Case"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haltany Aç \t 文件夹："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Match Entire Word Only \t 以正規表示式比對(_R)Match Entire Word Only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Tälisaň Setir Hederi \t 可访问的表格行头"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t 您应该仅仅连接到您确信无疑被连接到了的站点“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýunança (_MacGreek) \t 希腊语(_MacGreek)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "\"Hmm, peki 29... sanki asal gibi\" \t 那么29呢？ 嗯 很肯定它就是质数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_K)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ÿeke maşgala öÿlere derek, köp öÿler dikligine gurular. \t 别墅将越来越少， 取而代之的会是更多的高楼大厦。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "[degrees] in [radians] \t 符号[degrees] in [radians]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arşiw: \t 归档文件："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果不儲存，將會永久地失去 1 分鐘前所作的修改。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web ahtarçyny tanzim et \t 配置网络浏览器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Adsyz \t 沒有名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seltik dili \t 塞爾特語系"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "9 rakam \t _9 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ahyrky emeli izine al \t 復原上一個動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmiş \t 全部历史"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Öňkini Tap \t 查找上一个"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl: %s \t 檔案：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "täzeçileşdirmekdir. Täzelik kyndyr sebäbi adamlar öwrenişmekde kynçylyk çekjekler täze bir zatlar etmeli bolarlar. \t 的彻底创新。 创新是艰辛的， 因为它意味着去干 人们在大多数情况下 不是很容易去干的事情。 它意味着实实在在的挑战"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir haltany arşiwe ekle \t 在壓縮檔中加入資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki senedi çap et \t 打印当前文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ilmi Mody \t 科學計算"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Taýp: \t 類型(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täzele \t 更新(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täbi _Saga Göçir \t 分頁向右移(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň geçmek görkezijisi \t AtkHyperlink 物件的起點索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbaplar \t 工具(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Web nişanlary \t 網頁書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehlisi _Beýik Harp \t 全部大写(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s: maýyp ekran mod [%s] \t %s：无效的显示模式[%s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "ASKI Mykdary Girdir \t 插入變數"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Rim Imperiÿasy, infrastruktura dikeltmegi bilen, bu kynçylyklary ÿeñip bildiler. Emma bundan daşary, bize tanyş şäherler, Senagat Öwrülşigine çenli baş almandylar. Täze tehnologiÿalaryñ köpçülikleÿin öndürülmegi, şäherleriñ giñelmegine we hasda birikdirilmegine getirip, polisiÿa, ÿangyn we sanitariÿa gulluklary, köçeleri we soñurrak elektrik tok paÿlaÿjy ulgamlaryny döredilmegini mümkin etdi. \t 罗马帝国开发出基础设施 克服了这些限制， 但除此之外， 据我们所知， 现代城市是直到工业革命时 才终于开始蓬勃发展的。 当时，新科技的大量采用 促进城市的发展和资源整合， 建立了警察局， 消防部， 和卫生部， 修建了交通网， 而后又有了电供应。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senedi ýada saýlawy tertibleyär.Check SpellingCheck Spelling \t 对文档或选中的文本排序。Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 更改大小寫(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karkater ködlemeleri \t 链接资源的字符编码"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat'a Git \t 合并行(_J)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ilmi \t 科學(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ewir \t 還原(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 以選取的物件建立一個新的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "of\" from \"1 of 19 \t 目前的頁 (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýýlarey Ekle \t 加入檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s Maglumaty \t %s 信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Dola \t 回到檔案開始部份再搜尋(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik harplary red et \t 忽略大小寫(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hat Dolamak Modini Çaplamak \t 打印时换行模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 新建一个标签组"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 毫米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çot \t 计算器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "täblisa \t 清單方塊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Arkaplan Üçin Ullan \t 使用圖片作為桌面背景(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "balance \t 前balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "html ekleçi \t HTML 容器元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "--help \t 描述「--options」。--help"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Barada \t 关于 Web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw Mudyry \t 關於的壓縮檔管理���式(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Diňe sözbaşy sutuny görkez \t 只显示标题列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 删除选中历史链接"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Jamie Oliwer bu tema deginipdi öňki gün. \t 杰米·奥利弗曾经提到这个问题。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gürjüçe \t 格魯吉亞語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "2 rakam \t _2 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 影像集(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 添加或删除(_R)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "11 rakam \t 11 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwe ekle \t 將檔案加入到壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Wasp \t 描述(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Diñe suwarma we toprak sürme ÿaly usullaryñ özgermegi bilen, takmynan 5 müñ ÿyl mundan öñ, durnukly we uzak möhletleÿin iÿmit üpçünçiligi sebäpli, doly oturumlulyk mümkin boldy. \t 大概五千年前， 灌溉和犁地等 技术的出现 带来了长期， 稳定的食物， 人类才终于可以长期定居了。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全部取代(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具列樣式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ymlany Barlaýan \t 拼字檢查程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Alýeterli Waspy \t 輔助鍵描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Radyýan \t 弧度(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sahypany çap et \t 打印当前页面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary faýldan dahyl et \t 從檔案匯入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Häsiýetler \t 顯示屬性(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dili belli ediň \t 設定語言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kosin \t 反餘弦 [J]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seçenekler \t 音效偏好設定"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üýtgediki Poz \t 修改日期："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki görilen ýere git \t 回到上一個曾經瀏覽的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "XML faýllar \t XML 檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Orta Avrupa (_Windows-1250) \t 中歐地區 (_Windows-1250)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "täblisa \t 可接受的"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Web meýdançalar \t 本地網站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllar arşiwdan pozylýa \t 从归档文件中删除文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 刪除檔案或資料夾時發生錯誤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Wasp \t 列表描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tap: \t 尋找："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "O kadar ki, karaladığınız şey sayılar. \t 你如此深爱它 所以你画的正是数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GIF resim pasydlanypdyr (nädögri LZW gysmak)) \t GIF 圖片已損毀（不正確的 LZW 壓縮資料）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kontrol modi \t 单击模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s adly nyşan bu sahypa üçin öňden bar. \t 該頁已經有一個書籤，它的標題為“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 将归档文件的内容解压缩到归档文件夹，然后退出程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 您正试图将文件保存到只读磁盘。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Suratjyk \t 圖示(_I):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "bag täblisasi \t 樹狀項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arşiw \t 归档文件(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl çykarylýa: \t 正在移除「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arj (.arj) \t Ar 格式 (.ar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Otomatik aňla:_BAR_ \t 關閉_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapçy ady. \t 打印机名称。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Azat etmek\" bu söze haýran. \t 我很喜歡「掙脫枷鎖」這概念"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ikinji kök \t 平方 [@]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 7 \t 计数系统"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlawy \t 无法解码图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 未分類_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t GNOME 简体中文翻译 <i18n-translation@lists.linux.net.cn Yang Zhang <zyang\\@gmail\\.com> 2007. 甘露(Gan Lu) <rhythm\\.gan\\@gmail\\.com>，2008, 2009"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ybtal \t 取消(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbaplar \t 工具(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s \t 無法啟動網頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany. \t gedit 撤消或重做操作的最多次数。使用“-1”代表无限制。2.12.0 之后不再使用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Halta \t 文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 顯示工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Výetnamça \t 越南文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin _Ködleme \t 字符編碼(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ullançy adyny kerser duran ýereine girdiýar \t 在游標目前的位置插入使用者名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Arşiw \t 新壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 工具栏可见"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ullançy Ady \t 複製使用者名稱(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlisini Nusgala \t 全部复制(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tersine gözle \t 向上搜尋(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t 重置_Networks列表verb displayed on a button to select an IRC network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor \t 在 1997 年創立後，數以百計的人都在編寫 GNOME 方面作出貢獻；還有更多人以其它方式貢獻，包括翻譯、撰寫文件和進行品質測試。UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aç... \t 解壓至(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOMEniň Jaýyrdawyk Lastigi \t 橡膠小精靈"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 显示/隐藏窗口侧边栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 更改大小写(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejerNew \t 新建文档New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyş Adresini _Nusgala \t 複製連結地址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 顯示工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik harplary red et \t 忽略大小写(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 高棉文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz tertiblemek emeli izine alib başarmýansiňiz. \t 不可以將排序後的內容復原"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 相符檔名(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz bir arşiwi özine eklmek başarmaýarsyňyz. \t 您無法將壓縮檔加入壓縮檔自身。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlary görkez \t 顯示行號(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saga süýşir \t 將各位元向右移"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Her ne kadar siz en az 1000 e kadar olan asal sayıları ezberlemiş olsanız da, bu asal sayıların bulunmalarının zor olduğu gerçeğini değiştirmez. . \t 但是 即使你能记住至少1000内的所有质数 这并不能改变一个事实 质数确实难找"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Herneyde... Tebrikler, Ulam spiralini keşfettiniz! \t 不管怎么说 恭喜你 你发现了乌拉姆螺旋！"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "kök jam \t 根面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Maslahatlar: \t 建议(_S)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Şäherleriñ gelejegi her dürli, ynjyk we döredijilik ukyply, öñkiler ÿaly bir senagatyñ esasynda gurulman, oña derek gitdigiçe birikdirilen we global dünÿäñ aÿlasynda gurular. \t 未来城市将是形形色色的， 具有可塑性， 并且别出心裁的， 未来城市不再围绕某一行业而设， 而是会反映出日益紧密连接的 全球化趋势。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çot \t 計算(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 顯示工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 保存 %s 时无法创建备份文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t 指定 gedit 是否在加载文件时恢复上次光标所在的位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir haltany arşiwe ekle \t 重新建立儲存在壓縮檔中的資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ymlany otmatik barlamak \t 自動檢查拼字(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具列編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary ýerlerne görä tertible \t 按位置排序文件列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar. \t 指定列印文件時文件內容所用的字型。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Isländçe (MacIcelandic) \t 冰島文 (Mac_Icelandic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 小時unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 移除選取的工具"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taryh/zamany gidir \t 插入日期/時間"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arkalanmaýan tymsal hili \t 不支援的圖示類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Isländçe (MacIcelandic) \t 冰島文 (Mac_Icelandic)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli Faýllar \t 全部文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sola süýşir \t 向左移 [<]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlnan metini poz \t 取消注释选择的代码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dyggat \t 準確度數值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçelt \t 拉遠(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Poz \t 刪除(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taze faýl ady \t 新文件名(_N)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Otomatik Gaýd Etmeniň Aralygy \t 自動儲存周期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" senediň ewirilmeki... \t 正在還原 %2$s 中的 %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Karakter \t 字元(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 选中链接的颜色(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "termýnal \t 終端機"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在儲存檔案‘%s’..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "BMP resim hili \t BMP 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "gatlakly jam \t 多層分格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arkaplany Aýry Gaýd Et... \t 另存背景圖片(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 无法将文件添加到归档文件中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esasy Mody \t 基本模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy \t 是否在頁首印出網頁的標題"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 未分类_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril (_MacCyrillic) \t 斯拉夫文字 (_MacCyrillic)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aç/gaýd et saýlawçysynda görkezilen Karakter Ködlemeler. Diňe tanişkodlemeler ullanylar. \t 在打开/保存文件选择器中的字符代码菜单中显示的编码列表。只使用可识别的编码。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypanyň baryny saýla \t 選取整個頁面的內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli ResimlerThe PNG-Format (*.png) \t 所有圖片The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 载入目录时发生错误"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t 指定 gedit 是否突出显示当前行。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "çat jam \t 分割窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýly gaýd etmek üçin diskde ýeterlik ýer tapylmady. Lütfen diskiň bireme ýerini boşadiň we ýene synaniň. \t 没有足够的磁盘空间用于保存文件。请释放一些磁盘空间，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sintaksy Ýagtylak \t 语法高亮"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Program ýerini belli et... \t 回到上一個位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw barlanýä \t 正在測試壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zip (.zip) \t 7-Zip 格式 (.7z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa düzümlerni çaşyr \t 設定頁面的設定值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlary faýldan dahyl et \t 将书签导出至文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim adresini nusgala \t 複製圖片地址‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sabyt \t 常数 [#]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tap: \t 尋找："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy _Aç \t 開啟連結(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler \t Tab 字符停止位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iki \t 二进制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Arkaplan Üçin Ullan \t 使用圖片作為桌面背景(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymlany otmatik barlamak \t 自動檢查拼字(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arabça (_Windows-1256) \t 阿拉伯語 (_Windows-1256)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täze Äpişge \t 新增視窗(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň otomatik gaýşartmaky mümkin edşi. \t gedit 是否應啟用自動縮排的功能。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ululyka görä \t 根據大小(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kökeler \t 管理 Cookie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baltik (I_SO-8859-4) \t 波罗的海语言(I_SO-8859-4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Takyklaýa AtkHyperlinkeň zady saýlanybdyrmy \t 顯示 AtkHyperlink 物件是否被選擇"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tap: \t 尋找(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "balance \t 左balance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu ösüşleri garşylamak üçin, şäherler nähili özgermeli bolarka? \t 那麼城市該做些什麼改變 以應付如此龐大的成長呢?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl Ululyky: \t 檔案大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ululyky görkez \t 正常大小(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 使用 lzip 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.lz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kontrol \t 控制(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "täblisaň sütün hederi \t 表格列头"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Disk seleňi: \t 磁碟空間(_D)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "balance \t 後balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl Ady \t 重命名自："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Mantıklı da çünkü muhtemelen matematik tüm yaşamda ortak olan tek şey. \t 因为 数学也许是 所有生命共有的唯一一样东西"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki sahypa git \t 前往下一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Jawany Mümkin Et \t 可使用 Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çaplanjak resimi görkez \t 圖片符合視窗尺寸"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wagtlaýyn Faýllar \t 暫存檔案(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wýetnamça (_VISCII) \t 越南語 (_VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl Ululyky: \t 文件大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seleň Girdir \t 框架間距"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary başga bir ahtarçyden ýädä bir nyşanlar faýlyndan dahyl et \t 從其它瀏覽器或書籤檔匯入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_minutlar \t 分钟(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Poz \t 刪除主題(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 絕對溫度unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gaýd edjek senedleriňizi saýlaň: \t 选择您想要保存的文档(_E)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Opşenler Ady: \t 選項名稱(_O):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wýetnamça (V_PS) \t 越南文 (V_PS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "trunc\", \"trunc \", _(\"Truncate \t 2 的補數trunc\", \"trunc \", _(\"Truncate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sanamak paýasyny sekiz sekiz et \t 将数制设为八进制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用 GNOME 字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "11 rakam \t 11 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 將顯示的數值截短為選取的字數 ([)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltany Aç \t 打开文件夹"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ispanýolça \t 打印列號時使用的字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "URL Aç \t 開啟 URL (_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soňki sagatda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 將會永久地失去對文件“%s”所作的修改。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 登出但不儲存(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş äpişgeni aç \t 開啟瀏覽紀錄視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Batarça (_Windows-1252)related \t 西歐地區 (_Windows-1252)related"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter \t 字符(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Besitlendirlen Çinçe \t 简体中文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aaýan ýähüd dili \t 希伯來語(左至右)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新窗口中打开选中书签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag Gabdaly \t 右边距"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Orta Avrupa (I_SO-8859-2) \t 中歐語系 (I_SO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您： zh-l10n@lists.linux.org.tw Woodman Tuen <wmtuen\\@gmail\\.com>, 2004-07 Ben Wu <hpwu\\@redhat\\.com>, 2002-03"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kes \t 剪切(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kop... \t 更多(_M)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirçe saýlanan kalamlar dili. Mumkin mykdarlarŇ \"ar\" (arabça), \"x-baltic\" (baltik dilleri), \"x-central-euro\" (orta avrupa dilleri), \"x-cyrillic\" (kiril elipbi bilen ýazylýan diller), \"el\" (ýunança), \"he\" (ýähüd dili), \"ja\" (japonça), \"ko\" (köreçe), \"zh-CN\" (besitlendirlen çinçe), \"th\" (taýça), \"zh-TW\" (däpli çinçe), \"tr\" (türkçe), \"x-unicode\" (başga diller), \"x-western\" (latin elipbi bilen ýazylýan diller), \"x-tamil\" (tamil) we \"x-devanagari\" (devanagari). \t 目前所選擇字型的語言。有效的值為： “ar”（阿拉伯文），“x-baltic”（波羅的海地區)，“x-central-euro”（中歐語系），“x-cyrillic”任何使用斯拉夫文字的語言），“el”（希臘文），“he”（希伯來文），“ja”（日文），“ko”（韓文），“zh-CN”（簡體中文），“th”（泰文），“zh-TW”（繁體中文），“tr”（土耳其文），“x-unicode”（其它語言），“x-western”（任何使用拉丁字母的語言），“x-tamil”（坦米爾語）和“x-devanagar”（梵文）。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ullançynyň öý sahypasy. \t 使用者首頁的網址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 无法将选中文件移动到回收站。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim gaýd etmeki hatalandy \t 載入影像失敗。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Bu sahypany düz \t 設定為目前頁面(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Dur \t 停止(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Batarça (_ISO-8859-1) \t 西歐地區 (I_SO-8859-1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "XML faýllar \t XML 檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Jar (.jar) \t Jar 格式 (.jar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Postskript faýllar \t Postscript 文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik harpa eserdeň \t 區分大小寫(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki Resim \t 第一幅影像(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sendiň dilini belli et \t 替换当前文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 3 \t 数字 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "action (to trash) \t 收藏action (to trash)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 网络浏览器网站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Arkaplan Üçin Ullan \t 使用圖片作為桌面背景‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOME üçin bir arşiw müdiri \t GNOME 上的壓縮檔管理員程式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "pyntyklamak \t 設置值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Syçanyň sol batuny bilen başla \t 以滑鼠左鍵開始"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "14 rakam \t 14 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç \t 解開(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çot \t 关于计算器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maksad haltany bejermek bolmady: %s. \t 無法建立目的地資料夾：%s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 天文單位unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bular bilen ewez et: \t 取代為(_W):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最近開啟檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "BMP resim hili \t WMF 图像格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýygym \t 圖片集(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "ASKI Mykdary Girdir \t 插入變數"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "MIME Taýpi \t MIME 類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çot \t 關於計算機"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t （不提供任何建議）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Däpli Çinçe \t 繁体中文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 預覽打印(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Natanyş Ululyk \t 未知大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa isleýän kalamlary ýerine oz kalamlaryňy ullan. \t 使用你自己的字体代替页面定义的字体。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 攝氏unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Otomatik Aňlanan Ködlemeler \t 自動偵測編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hat sanlary görkez \t 显示行号(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 畫面中的數值的階乘"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gedit faýllary üýtgemekinden näçe minut soň otomatik gaýd etsin. Bu eger \"Auto Save\" işeldilen bölsa eser goyar. \t gedit 會在幾分鐘後自動儲存修改過的檔案。本選項只有在「自動儲存」選項開啟���才會生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Help \t 求助(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Her neyse,karalamaya başladınız çünkü sıkıldınız ve bir takım düzgün modeller keşfediyorsunuz. \t 不管怎样 我想要说的是 你因为无聊开始涂鸦 最终却发现了很棒的规律"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltany Aç \t 文件夹："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Faýllar: \t 檔案(_F):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 马来语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在已存在的 Gedit 实例中创建一个新文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et \t 以另一個名稱儲存目前的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ast \t 向下(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çaplanjak resimi görkez \t 影像符合視窗尺寸"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Öňkini Tap \t 找上一個(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli faýllar saýlawdan çykar \t 不选任何文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýery Aç \t 前进(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap üçin Başlyg Kalamy \t 指定打印文件時頁首所用的字型。本選項只有在「打印頁首」選項的值開啟的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ad \t 名稱(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" metini tapilmady. \t 找不到「%s」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bellenen ködleme \t 默认编码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 是否应该突出显示和选择的括号所匹配的括号。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwi aç \t 打开归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa %N / %Q \t 第 %N 页，共 %Q 页"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz \"%s\" haltadan faýllary okamak üçin ejazaňyz ýok \t 您沒有足夠的權限讀取資料夾“%s”中的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kes \t 剪下(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "ASKI Mykdary Girdir \t 插入 ASCII 值"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t %s 並不是一個有效的位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 顯示側邊面板"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "5 rakam \t _5 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl çykarylýa: \t 删除文件："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny otomatik barla \t 自動為目前文件進行拼字檢查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Indikini Tap \t 查找下一个"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 圖片集(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýery Aç \t 上一個位置(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ululyka görä \t 依大小(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Saýla \t 选择文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Dil ekle \t 增加語言"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baýnary \t 二元碼檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Ýükle \t 最后一个图像(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 您没有在此文件夹中创建归档文件的权限"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ahyrky emeli izine al \t 撤消上次操作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ad: \t 名称："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril/Orsça \t 斯拉夫語系/俄語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 無法建立目錄“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 無法載入圖片‘%s’：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Paýla \t 除號 [/]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "eskrül zolaky \t 等級列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "gatlakly jam \t 多層分格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "faýl saýlaçy \t 文件选择器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze arşiw bejer \t 建立新的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar. \t 指定顯示 Tab 字符時會以多少個空格代替。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arşiw \t 新建归档文件(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Besitlendirlen Çinçe (G_B2312) \t 簡體中文 (G_B2312)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-8) \t 萬國碼 (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "ARŞIW \t 壓縮���"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Okuwyň çür depesi uniwersitede girmek. \t 還有相信教育的最高成就 就是上大學"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sataşmak üçin pis buýruk (Exec) \t 调用的命令(可执行文件)无效"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(ymlany dogryla) \t (正确的拼写)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Mazmunlar \t 解除安裝顏色配置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ködlemeler \t 編碼(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%Id%d \t 原样%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir buýruky bitir \t 執行指令"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçelt \t 放大(_Z)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu program barada \t 本應用程式的說明文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Iň Kop Görilen \t 最常浏览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hemişe _bu kalamlary ullan \t 總是使這些字型(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Japonça (_EUC-JP) \t 日文 (_EUC-JP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Epiphanynyň bir bar äpişgesinden bir täze täb aç \t 在已有窗口中打开新标签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "[diňe okamak mümkin] \t [只读]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ewez Et... \t 取代(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "9 rakam \t _9 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hejim Kontroli \t - GNOME 音量控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 清除畫面中的數值 [Escape]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "desktap fraým \t 电子邮件文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzriki sahypanyň bir baglaýyşyny iber \t 傳送本頁面的網址"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 將已選的檔案或資料夾移至回收筒"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 希伯來文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 未分類_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Arşiw Bejer \t 建立壓縮檔(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Mazmunlar \t 解除安裝顏色配置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Emma bu men.\" \t 他們會說：「但這就是我啊」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ikinji kökunit-format \t 平方米unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自訂工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t 需要的虚拟大小大于可用大小：需求=(%d, %d)，最小=(%d, %d)，最大=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Epiphanynyň bir bar äpişgesinden bir täze täb aç \t 在現有的瀏覽器視窗中開啟新的分頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap fraým \t 网页文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 品脫unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et \t 以另一個名稱儲存目前的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具栏样式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Örän gowy, Indi, 25-iň üstinde bolanlar, goşar sagadynyz bar bolsa eliňizi galdyryp bilermisiniz? \t 很好，那些大于25岁的， 如果你带一块腕表，请把手举起来。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 微升unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sintaks Ýagtylygny Çapla \t 打印语法高亮"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ilmi \t 科学(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kontrol modi \t 控制模式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat'a Git \t 跳到行(_G)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Program \t 應用程式選項"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gnome Gäzlerniň Seçenekleri \t 開啟背景偏好設定(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tanžant \t 双曲正切 [w]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Programden çik \t 退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Programden çyk \t 關於此程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s: maýyp mod [%s] \t %s：无效模式[%s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirçe saýlanan kalamlar dili. Mumkin mykdarlarŇ \"ar\" (arabça), \"x-baltic\" (baltik dilleri), \"x-central-euro\" (orta avrupa dilleri), \"x-cyrillic\" (kiril elipbi bilen ýazylýan diller), \"el\" (ýunança), \"he\" (ýähüd dili), \"ja\" (japonça), \"ko\" (köreçe), \"zh-CN\" (besitlendirlen çinçe), \"th\" (taýça), \"zh-TW\" (däpli çinçe), \"tr\" (türkçe), \"x-unicode\" (başga diller), \"x-western\" (latin elipbi bilen ýazylýan diller), \"x-tamil\" (tamil) we \"x-devanagari\" (devanagari). \t 目前所選擇字型的語言。有效的值為： “ar”（阿拉伯文），“x-baltic”（波羅的海地區)，“x-central-euro”（中歐地區），“x-cyrillic”（任何使用斯拉夫文字的語言），“el”（希臘文），“he”（希伯來文），“ja”（日文），“ko”（韓文），“zh-CN”（簡體中文），“th”（泰文），“zh-TW”（繁體中文），“tr”（土耳其文��，“x-unicode”（其它語言），“x-western”（任何使用拉丁字母的語言），“x-tamil”（坦米爾語）和“x-devanagar”（梵文）。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlar ýardamyny görkez \t 显示书签帮助"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taze halta ady \t 新的資料夾名稱(_N):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit GNOME desktapinden üçin bir kiçijek we ýeňil metin etitçisi dir \t gedit 是 GNOME 桌面的小型文本编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary ululyka görä tertible \t 按文件大小排序文件列表"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adsyz \t 无名称"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 7 \t 数字 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Iň gowy sigiş \t 最適大小(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Mazmunlarunit-format \t 公分unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "1den başlayıp spiral oluşturarak sayıyorsunuz. \t 从1开始往下数 然后构成整数螺旋 我并不熟悉数学符号"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki senedi analyz edip oniň sözlerni, hatlarny, karakterlerni we seleňsiz karakterlerni aňlap netijesini görkez. \t 分析当前文档，并报告文档中的单词数、行数、字符数和非空格字符数。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlisini Nusgala \t 全部複製(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 西歐地區_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki Täzelenmek: \t 更新下一個："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Muzmun ululyky: \t 內容大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"Ýakynda Ullanylan Faýllar\" submenüsinda ýakynda ullanylan faýllariň iň kop görköziljek sanyny takyklaýar. \t 指定在“最近使用过的文件”子菜单中显示的文件数的最大值。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Jawany Mümkin Et \t 啟用(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ymlany Barla \t 拼字檢查(_C)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu program barada \t 关于本程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu faýl ewirilýişde: \t 正在还原 %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在当前窗口中显示或隐藏侧边栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Bunu yazmanın bir başka yolunu biliyorum. \t 我还知道另一种写法 这样写很有道理"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýery Aç \t 下一个位置(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 平方公尺unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taryhy Bejer \t 編譯日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "halta jam \t 目录面板"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sesi oýna \t 播放音效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täbler \t 制表符"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s hasyýatlar \t %s 的屬性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sanamak paýasyny iki iki et \t 将数制设为二进制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Adyny Ewez Ed \t 重新命名(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "15 rakam \t 15 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 打印列號(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Editle \t 编辑(_E)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gayd Et \t 儲存(_S):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bar faýllaryň üstine ýaz \t 覆盖已有文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy Ýabşyr \t 粘贴选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çaltylyk \t 語言模型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartýa yada gaýşartmaýa \t 增加或減少已選取的行的縮排程度。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy \t 从临时文件读取失败"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bu sütünden başla: \t 由指定的字母位置開始排序(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 壓縮檔已經存在，您要覆寫它嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ekle \t 加入(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar. \t 如果數值是 0，當列印文件時不會列印列號。否則，gedit 會每隔指定的列數列印列號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存為(_S)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Bejer \t 建立(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nagt kadalr \t 缩写格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir \t 在游標目前的位置加入現在的日期及時間"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 将归档文件提取到指定文件夹，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 儲存圖片‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Çep: \t 左(_L)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan baglaýyş \t 選擇的連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kadaly metin ululykyny ullan \t 使用普通文字大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Oz renklerni ullan \t 使用自訂顏色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tägler Listi \t 类列表"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmişi Poz \t 清除历史(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metini Dolamak \t 文字換列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Iki \t 2 進位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s Häsiýetleri \t “%s”屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Arkaplan renki: \t 錯誤顏色(_E):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu program barada \t 编辑应用程序工具栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Resimi _Aç \t 開啟圖片(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ullançynyň öý sahypasy. \t 使用者首頁的位址。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t Gedit 是否在打印文档时打印语法高亮显示。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Şahsy Maglumat \t 个人数据"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ynsan ukyplary, tebigy çeşmeler ýalydyr köplenç has çuňluklarda gömülgidir. \t 人力资源就像是自然资源； 它们通常埋藏地很深。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap zolaky \t 工具列(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' : %s faýly okamakda hata böldi \t 读取文件 “%s” 时发生错误：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz bu \"%s\" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok \t 你並沒有足夠的權限在資料夾“%s”中將壓縮檔解壓"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME barada \t 关于 GNOME 的更多内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kadaly Ululyk \t 正常大小(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 當讀取 QTIF atom 時發生錯誤：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 无法打开文件 %s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GIF resim hili \t ICNS 圖片格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 變更已選取文字的大小寫。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sözi ekle \t 加入字詞(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 风格大纲"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 刪除工具列(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baýtlar \t 位元組"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 使用 bzip 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.bz)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tap: \t 查找(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň holasasy çalşyrlybdyr \t 用來知會表格總結描述已變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 已有新版本的 gedit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在工具栏上移动选中项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 删除选中的历史链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa isleýän kalamlary ýerine oz kalamlaryňy ullan. \t 使用自訂字型代替頁面要求的字型。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "action (to trash) \t 影像集action (to trash)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki Resim \t 下一幅圖片(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 俄语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Tap... \t 查找(_F)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa içinde ahtarmak üçin kiçi/beýik harplary nezirle. \t 在页面中查找时匹配大小写。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim hili natanyş \t 图像格式未知"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Epiphany otomasýony \t Epiphany 无法退出"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 千克unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karakteler (seleň bilen) \t 字符数(含空格)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymla maslahatlary... \t 拼字建議(_S)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Programden çyk \t 应用程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "0 wajyp rakam \t 有效数字位数(_P)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t 没有拼错的单词"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adresi nusgala \t 複製位址(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Agtar \t 搜尋(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ekle \t 加入(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s \t 無法顯示說明文件：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu faýl ýüklenişde: \t 装入 %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sahypa üçin bir nyşan ekle \t 将当前页面添加为书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Web 配置迁移助手选项friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 公顷unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin Editçi \t Text;Editor;文字;編輯器;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad Halta \t 目标文件夹(_D)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kontrol \t 控制(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用 %2$s 編碼來儲存檔案 %1$s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 立方米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Renk Saýlawy \t 無法尋找串流： %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ködleme: \t 編碼："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir sened bejer \t 開啟新的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sözleri iki hatiň arasynda çatlama \t 不将一个单词拆在两行(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Otomatik duşurmekler \t 停止未完成的下載？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril/_Orsça (IBM-866) \t 斯拉夫語系/俄語 (IBM-866)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 應否啟用語法色彩顯示的功能。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durmuşlaryny ýaşmaly \t 他们简单过着他们的生活， 只是对付。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在載入“%s”..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "sütüni heder \t 欄位標頭"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýllary Tertible \t 排列文件(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 网络浏览器网站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Goş/Döw \t 新增/指定(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmiş \t 历史(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Däşer Kalamanyň Ululyky \t _Dasher 字型大小"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň üýgetedik faýllary bir zamandan soň otomatik gaýd edişi. Siz zaman aralygyny \"Otomatik Gaýd etmegiň Aralygy\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t gedit 是否應每隔某段時間自動儲存修改過的檔案。你可以在「自動儲存相隔時間」選項中指定時間。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新标签中打开选中书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ada görä \t 根據名稱(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sanamak paýasyny sekiz sekiz et \t 用 8 進制數字進行計算"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seleň Girdir \t 框架间距"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "1 (mono) \t 1（單聲道）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmişi Poz \t 后退历史"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öň bar faýllaryň üstine ýaz \t 覆寫既有的檔案(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, ehli işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，您所做的全部更改将永久丢失。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary Aç \t 開啟檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ahtar: \t URL 搜尋"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ispanýolça \t 打印行號時使用的字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不儲存，將會永久地失去 1 分鐘前所作的修改。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaklar \t 工具列(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hat Sanlarny Çapla \t 打印行号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Menüde görközilen ködlemeler \t 選單中顯示的編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "MaslahatlarCheck Spelling \t 建議Check Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOME barada \t 獲取更多有關 GNOME 的資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwe eklemekde hata boldy \t 将文件添加到归档文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在載入“%s”…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "5 rakam \t _5 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl açylýä: \t 归档文件："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Webi Ahtar \t 上网搜索 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypalar taýyarlnýar... \t 打印時顯示語法色彩"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%Id%d \t 原來格式%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal. \t ‘%s’不是普通的檔案或目錄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "desktap fraým \t 文件試算表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "balance \t 後balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çap çaşyrymy \t 列印設定"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýýlarey Ekle \t 添加文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 只有已選的框架(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki arşiwi bagla \t 關閉目前的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor \t 在 1997 年創立後，數以百計的人都在編寫 GNOME 方面作出貢獻；還有更多人以其它方式貢獻，包括翻譯、撰寫文件和進行品質測試。UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hil \t 类型File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Görnöş \t 檢視(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 创建新目录时发生了错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ymla maslahatlary... \t 拼字建議(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaplanjak resimi görkez \t 圖片符合視窗尺寸"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Giňlik \t 宽度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş äpişgesini bagla \t 關閉瀏覽記錄視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wagtlaýyn Faýllar \t 暫存檔案(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýüklemek Opşenler \t 装入选项(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 主机名无效。请检查您输入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çot \t 計算(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýere görä \t 依位置(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded nokat \t 小數點"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Orta Avrupa \t 中歐語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Meňzeş metin üçin izleýin agtar \t 向上搜索上次搜索的文本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlnan metini poz \t 删除的文本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 安裝配色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlaw renkini ýygna \t Visited link color（不建議再使用）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin ködlemesini ewez et \t 改變字符編碼方式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 将当前文档或选中的文本排序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapçy ady \t 打印机名称"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arabça \t 阿拉伯文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sintaks ýagtylamagny mümkin et \t 停用語法標示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki senedi çap et \t 列印本頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自選工具列(_C)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çikgi Hatlar \t 拆分行(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 夸脫unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 載入資料夾時發生錯誤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "File \t 類型File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bzip2 bilen sykylan Tar (.tar.bz2) \t 用 bzip2 压缩的 Tar (.tar.bz2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename \t 回到檔案‘%s’的開始位置時發生錯誤：%snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öňki \t 上一张"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 起始序列号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-symbols \t %s 年unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki sened barada statistik maglumatlary al \t 獲取有關目前文件的統計資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Şeýle diýipdi, \"Dünýäde 2 görnüş ynsan bar, dünýädäki ynsanlary ikä bölýänler we bölmeýänler.\" \t 他说：“世上有两种人， 一种人把世界分为两种， 另一种则没有这样做。”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Ulaldylşy \t 圖片加強"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在载入文件“%s”..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Opşenler \t 选项(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 夸脫unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t 在「%s」中找不到影像。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 从 %2$s 载入 %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Radyýan \t 弧度(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baýtlar \t 字节数"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Barada \t 關於(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t 指定 gedit 是否在打印文档时包含页眉。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Iber: \t 傳送給："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýagtylamak modi \t 突出显示模式(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "volume \t 低音炮(_S)：volume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz bu \"%s\" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok \t 您並沒有足夠的權限在資料夾“%s”中將壓縮檔解壓"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bar faýllaryň üstine ýaz \t 覆寫既有的檔案(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bagla \t 关闭(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullançy adyny kerser duran ýereine girdiýar \t 在光标处插入用户名。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar \t 檔案系統"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diller \t 所有語言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor \t 在 1997 年創立後，數以百計的人都在編寫 GNOME 方面作出貢獻；還有更多人以其它方式貢獻，包括翻譯、撰寫文件和進行品質測試。UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "desktap fraým \t 文件框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Senedi ýada saýlawy tertibleyär. \t 将文档或选中的文字排序。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl: %s \t 文件浏览器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 顯示或隱藏工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 用 7z 压缩的 Tar (.tar.7z)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýer \t 位置File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tymsal içinde maýyp başlyg \t 圖示的標頭資料無效"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tap: \t 尋找(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlnan metini poz \t 注释掉选择的代码"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu käri saýlamaga haçan karara gelendigini soradym. \t 我说：“哦，你什么时候决定的？” 他说：“很小的时候。” 他说： “事实上，这让我在中学时遇到了困难，"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 是否显示文件夹面板。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi ullanjak kalamyny saýlamak üçin bu batuny itekläň \t 单击此按钮选择编辑器使用的字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "aýna jam \t 玻璃面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim hili natanyş \t 圖片格式不明"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany. \t gedit 撤消或重做操作的最多次数。使用“-1”代表无限制。2.12.0 之后不再使用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 編輯視窗左側是否應顯示側面窗格。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi kalamyny ýygna \t 字体的本地更改"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykadry poz \t e 的 x 次方，x 是畫面中的數值 [N]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%.0f kb/s \t 每秒 %.0f kb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Başlyg we astlyklar \t 頁首和頁尾(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kiçi/beýik harpa eserdeň \t 區分大小寫(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Suratjyklary browsla \t 瀏覽圖示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "dahili fraým \t 內部框架"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz senedi ýapsaňyz, maglumatlary ýitiresrsiňiz \t 如果您无论如何都要关闭该文档，您将丢失那些信息。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýly aýry gaýd et \t 另存檔案為"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "saramak batüni \t 微調按鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi kalamyny ýygna \t 选择编辑器字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw Bejer... \t 建立壓縮檔…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "0 wajyp rakam \t _0 位有效数字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim hili natanyş \t 图像格式未知"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME üçin bir arşiw müdiri \t GNOME 的归档管理器。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hile görä \t 根據類型(_Y)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 隱藏工具列(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Adyny Eweä Et... \t 重命名(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "requested\", \"minimummaximum \t 所选模式均不匹配可能的模式： %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 创建新目录时发生了错误"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kop... \t 更多(_M)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karakteler (seleň bilen) \t 字符（包括空格）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag Gabdal Jaýy \t 右邊邊界位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öňki \t 上一個(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa atasy çalşyrlybdyr \t 用来通知父控件已被改变"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "MirroredPantallas en Espejo \t 要求的虛擬大小無法符合可用的大小：要求的 =(%d, %d)，最小值 =(%d, %d)，最大值 =(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arşiw \t 新建归档文件(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Poz \t 刪除(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'--add' we '--extract' dessurlar üçin öň bellenen halta \t “--add”和“--extract”命令所使用的默认文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siziň gereklei ejazaňyz ýok. \t 你沒有足夠的權限。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s)of\" from \"1 of 19 \t 目前的頁 (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metini Dolamak \t 對稱括號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 分鐘unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ekle \t 添加(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 东亚_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Däşer Kalamy \t _Dasher 字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehli faýllar \t 所有檔案(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl çykarylýa: \t 正在移除「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t Gedit 是否启用语法高亮显示。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "action (to trash) \t 圖片集action (to trash)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Izine al Emellerniň Heti \t 撤消操作次数限制(不再使用)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlini Saýla \t 全部選取(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kanallaryň sany: \t 聲道數目："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril \t 斯拉夫語系"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "File \t 最後修改File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 归档文件成功创建"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi aç \t 提取选中的归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "File \t 已修改File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç... \t 解壓至(_E)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ada görä \t 根據名稱(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ululyk \t 大小File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýagtylamak modi \t 清除高亮(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Barada \t 關於外掛程式(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aç/gaýd et saýlawçysynda görkezilen Karakter Ködlemeler. Diňe tanişkodlemeler ullanylar. \t 在開啟/儲存檔案對話方塊中的「字符編碼」選單，會顯示這裏列出的編碼。只會使用能辨識的編碼。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu program barada \t 編輯應用程式工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部保存(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiçi/beýikligni ewez et \t 更改大小寫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不要覆蓋較新的檔案(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda bir täze sened bejer. \t 在執行中的 gedit 開啟新的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Izine al Emellerniň Heti \t 撤消操作次数限制(不再使用)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl çykarylýa: \t 正在移除檔案："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saga süýşir \t 將各位元向右移"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw okalýa \t 正在讀取壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Programden çyk \t 這個程式的版本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Türkçe (_IBM-857) \t 土耳其文 (_IBM-857)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' faýly ýazmak uçin açmakda hata boldy: %s \t 打开“%s”进行写入失败：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Başga bir ad ullanyň \t 请使用其它不同的文件名。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çykar \t 移除(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görniş Opşenler: \t 外观选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Haltalary _ýene bejer \t 排除的資料夾(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 預覽列印(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş \t 历史(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolak Batunlarnyň Biçimi \t 工具列按鈕樣式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çyk... \t 結束(_Q)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaplanjak söl gabdaly \t 打印左边距"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Senediň ehlini saýla \t 設定正在編輯文件的位置為根資料夾(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Backspace \t 後退鍵"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "[diňe okamak mümkin] \t [只读]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Boý \t 高度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli ResimlerThe PNG-Format (*.png) \t 全部图像The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Başga... \t 其它(_O)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öý \t 主页(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy \t 创建 GdkPixbufLoader 对象失败。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 圖片檢視器。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Seltik (ISO-8859-14) \t 塞爾特語系 (_ISO-8859-14)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Suratjyk \t 圖示(_I):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 是否顯示下載視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ast \t 下(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çykar \t 移除(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Besitlendirlen Çinçe \t 簡體中文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlaw Renki \t 选中范围"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 删除尾随空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapyň ön namaýyşyny ýapFrench (France)language \t 关闭打印预览French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Eğer 3ün katı olan 2 sayıyı toplarsanız her zaman 3ün katı bir sayı elde edersiniz (matematik dersinde kullandığınız bir şey) \t 这可以说是 我们每堂数学课都要用到的事实 但是 就颜色来说 这也就相当于 红色+红色=红色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli faýllary saýla \t 選取所有檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 用 lzop 压缩的 Tar 归档文件(.tar.lzo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 无法以写入模式处理 %s 位置。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary ýerlerne görä tertible \t 依路徑排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ilkinji sahypa git \t 回到第一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw okalýa \t 正在儲存壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s_BAR_ \t 無法顯示說明文件：%s_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在当前窗口中显示或隐藏底部面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki seneiň dilini saýlaň. \t 选择当前文档的语言(_L)。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 海哩unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir _Nyşan Ekle... \t 加入書籤(_K)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sahypany çap et \t 列印目前的頁面內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly gaýd edilip başarmady.modificationreading \t 無法儲存檔案 %s。modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli Nägyş \t 輔助鍵類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlar äpişgesinde görkez \t 在書籤列中顯示(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglançlar \t 外掛程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aýtem sataşarlik dal \t 不是一个可调用项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 複製郵件地址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 未保存文档 %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GNOME desktapina hoş gelgiňiz \t 欢迎使用 GNOME 桌面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s \t 无法显示 GNOME 之眼的帮助"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wagtlaýyn Faýllar \t 暫存檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýlyň adyny ewez etmek bolmady \t 无法重命名文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi açDate Modified \t 解压缩文件Date Modified"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň geçmek görkezijisi \t AtkHyperlink 对象的开始索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jawany Mümkin Et \t 启用(_E)file type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 於 Google 的頁庫存檔_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Match as Regular Expression \t 回到檔案開始部份再搜尋(_W)Match as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Däşer Seçenekleri \t 偏好設定(_E)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "5 wajyp rakam \t _5 位有效數字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "12 rakam \t 12 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary _Editle \t 编辑书签(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 切換到此分頁_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşany Ekle \t 添加书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t 指定 gedit 是否应当保证文档末尾有一个新行。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Keseleýyn Düňder \t 左右相反(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "raýdyo batüni \t 單選按鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Edit meýdançasynda uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定編輯區域如何換列。使用「none」代表不會換列，「word」代表在字詞間換列，及「char」代表在個別字符間換列。請注意，設定值是會分辨大小寫的，所以請確保設定值和上面所列出的完全一致。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllaryň sany: \t 檔案數目："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ikinji kök \t 平方公尺"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl Maglumaty \t 文件信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi aç \t 解開壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Bu ösüşleri garşylamak üçin, şäherler nähili özgermeli bolarka? \t 那麼城市該做些什麼改變 以應付如此龐大的成長呢?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t 突出显示当前行(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Köreçe (_UHC) \t 朝鲜语(_UHC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş ýardamyny görkez \t 顯示瀏覽記錄說明文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全部選取(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ullançy Ady \t 使用者名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "eskrül zolaky \t 滚动条"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senedi ýada saýlawy tertibleyär. \t 將整份文件或將已選的文字排序。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "menü zolaky \t 信息栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tymsalyň boýy sifir \t 圖示的高度為零"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehlisini _Saýlawdan Çykar \t 全部取消選取(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Soňky emeli izine al \t 取消剛完成的動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "requested\", \"minimummaximum \t 選取的模式沒有一個和可用的模式相容： %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Alamaty ewez et \t 更改符号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Eded 4 \t 数字 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename \t 重绕文件“%1$s”时发生错误：%2$snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Opşenler Ady: \t 選項名稱："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arkalanmaýan tymsal hili \t 不支持的图标类型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Paýla \t 除法 [/]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "şu zadyň Elýeterli MDI Gymmaty \t 此物件的輔助鍵 MDI 值"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehlisini duranda nusgala \t 全部复制(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda ýene bir iň üste durar äpişge bejer. \t 在已存在的 gedit 实例中创建一个最上层窗口"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Baglan \t 連接(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter \t 字元(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Olara \"Indi bu işi etme\" diýseňiz, \"Sen näme diýýäniňi bilýäňmi?\" \t 如果你对他们说：“不要干这个了。” 他们会很难理解你在说什么。 因为这和他们在干什么无关， 这就是他们。他们说："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Web ahtarçynyň ýardamyny görkez \t 顯示網頁瀏覽器的說明文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Başlygy Çapla \t gedit 應否在打印文件時加上頁首。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s'i janlaşdyr \t 激活插件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmişi Poz \t 搜索历史"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "diýerler. \"Iň köp özüm ýaly duýmagymy üpjin edýän işden aýrylmak samsyklyk bolar.\" \t 「我才不會笨到放棄」 「因為這工作讓我找到真正的自己」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "täblisa \t 清單方塊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arkaplan Renki \t 背景顏色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky sagatdaky işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果您不保存，之前一小时所作的更改将永久丢失。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "XML faýllar \t XML 文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýagtylamak modi \t 語法標示模式(_H)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ymlany Barla \t 拼写检查(_C)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gun Batarça (_ISO-8859-1) \t 西歐語系 (I_SO-8859-1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýunança (_ISO-8859-7) \t 希臘語 (_ISO-8859-7)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çagymyzyň çagalary digital dünýäde ýaşaýarlar, we olar üçin wagt her ýerde. \t 現在的孩子活在數位化的世界 對他們來說，到處都看得到時間"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlaw Renki \t 選擇區域"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Söwda ösdügiçe, ony añsatlaşdyryjy tehnologiÿalar hem köpeldi. Ÿagny arabalar, gämiler, ÿollar we portlar. \t 贸易的繁荣,， 又促使技术突飞猛进， 比如，有轮车， 轮船， 道路， 还有港口。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Römençe \t 羅馬尼亞文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Berilen faýldan nyşanlary dahyl et \t 從所指定的檔案匯入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirçe saýlanan kalamlar dili. Mumkin mykdarlarŇ \"ar\" (arabça), \"x-baltic\" (baltik dilleri), \"x-central-euro\" (orta avrupa dilleri), \"x-cyrillic\" (kiril elipbi bilen ýazylýan diller), \"el\" (ýunança), \"he\" (ýähüd dili), \"ja\" (japonça), \"ko\" (köreçe), \"zh-CN\" (besitlendirlen çinçe), \"th\" (taýça), \"zh-TW\" (däpli çinçe), \"tr\" (türkçe), \"x-unicode\" (başga diller), \"x-western\" (latin elipbi bilen ýazylýan diller), \"x-tamil\" (tamil) we \"x-devanagari\" (devanagari). \t 目前所選擇字型的語言。有效的值為： “ar”（阿拉伯文），“x-baltic”（波羅的海地區)，“x-central-euro”（中歐地區），“x-cyrillic”（任何使用斯拉夫文字的語言），“el”（希臘文），“he”（希伯來文），“ja”（日文），“ko”（韓文），“zh-CN”（簡體中文），“th”（泰文），“zh-TW”（繁體中文），“tr”（土耳其文），“x-unicode”（其它語言），“x-western”（任何使用拉丁字母的語言），“x-tamil”（泰米爾語）和“x-devanagar”（梵文）。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 提高显示值到 y 次幂 [o]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s başlanýa \t 正在启动 %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metini ön namaýyşla \t 预格式化文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "MIME Hili: \t MIME 类型："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir täbde aç \t 在新的分頁中開啟已選的瀏覽記錄連結"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s) \t 目前的地區設定 (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw hasyzatlarny görkez \t 显示归档文件属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "/home/user/test.html \t 支持的协议包括“http”、“https”、“ftp”、“file”、“smb”和“sftp”。/home/user/test.html"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 載入檔案後應否回到先前的游標位置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Web meýdançalar \t 本地网站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新的分頁中開啟本主日題的書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 微秒unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş \t 所有瀏覽記錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t 在第 %d 行找到了括号匹配Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Paýlaşdyrçy \t 發行者"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s hasyýatlar \t %s 的属性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hemişe kabul et \t 总是接受(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýýlarey Ekle \t 加入檔案(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ewir \t 還原(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypany Çaşyr \t 总计页数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartýa yada gaýşartmaýa \t 缩进或取消缩进选中行。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Renk Saýlaw \t 平滑化"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Başlyg reimleri ekleýän halta tapylmady. \t 找不到視窗頂部圖片所在的目錄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy nusgala \t 取代目前的選擇區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Web Ahtarçysy \t 網頁瀏覽器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 儲存目前的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t 要求的虛擬大小無法符合可用的大小：要求的 =(%d, %d)，最小值 =(%d, %d)，最大值 =(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 文档(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Menüde görközilen ködlemeler \t 選單中顯示的編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag gabdaly görkez \t 显示右边距(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "eskrül zolaky \t 捲動列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Saga Göçir \t 右移(_G)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 1 \t 数字 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "bir az dur... \t 請稍候…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 微米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kiril/Orsça \t 斯拉夫語系/俄文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 在檔案管理員中開啟資料夾時發生錯誤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t gedit 無法處理 %s 位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Epiphany Web Ahtarçisi \t Epiphany 網頁瀏覽器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'--add' we '--extract' dessurlar üçin öň bellenen halta \t '--add' 與 '--extract' 選項所使用的預設資料夾"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t 在载入文件时 gedit 是否应恢复上次的光标位置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kabul Et \t 接受(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap \t 打印(_P)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ymlany Barla \t 拼字檢查(_C)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Emnyýet derejesi: %s \t 安全性訊息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kosin \t 餘弦 [j]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saylawyň adyny ewez ed \t 正在重命名“%s”中的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Elýeterli Tälisaň Sütün hederi \t 輔助鍵表格直欄標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nişanlary öň bellenen edip görkez \t 預設顯示書籤列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tuydukli Rezin GNOME \t 吱吱响的橡皮 GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täb Ululyky \t 制表符长度"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Meniň pikirimçe, esasynda, soňky günlerde köp çykyş edijiniň aýdyşy ýaly ukyplarymyzy örän netijesiz \t 我相信，从根本上说， 就像许多演讲者 在过去的几天中说的， 我们完全没有好好地利用 我们自己的天赋。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 微米unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Üýtgediki Poz \t 修改日期："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz bu \"%s\" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok \t 您没有权限将归档文件提取到文件夹“%s”中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "dahili fraým \t 內部框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Girişi poz \t 清除畫面數值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl ýene sykylýa \t 重新归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlisini Ewez Et \t 全部替换(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmişi Söndür \t 禁用不当的 URL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal. \t ‘%s’不是普通的檔案或目錄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部儲存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Netijeni hysabla \t 計算結果"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 資料夾無法顯示“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki senedi çap et \t 打印本頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa isleýän kalamlary ýerine oz kalamlaryňy ullan. \t 使用您自己的字型取代網頁要求的字型。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" senediň ewirilmeki... \t 正在从 %2$s 还原 %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çepe Göçir \t 左移(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 高棉文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 匯出書籤(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ön bellenen kalamlary gaytar \t 恢复为默认字体(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir nemuna bejer \t 製作新的音效樣本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baltik (_ISO-8859-13) \t 波羅的海地區 (_ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Programy tenzim et \t 設定應用程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çot \t 正在计算"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çap Et... \t 列印(_P)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Git \t 前往(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 列印檔案時發生錯誤： %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sened çaplananda oniň sahypalarniň başlygy üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.Bu eger \"Print Header\" işledilen bölsa eser goyar. \t 指定列印文件時頁首所用的字型。本選項只有在「列印頁首」選項的值開啟的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Senedde berilen ködlemeden ullan \t 使用文档指定的编码"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在新建窗口中打开链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 公升unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 儲存圖片“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "menü aýtemy \t 菜单项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin Editçi \t gedit 文字編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli açyk faýllary gaýd et \t 儲存所有開啟的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Yzarlamak üçin aýratyn bir gurala mätaçlikleri ýok. \t 他们不理解为什么带手表。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 儲存“%s”時無法建立暫存備份檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Takyklaýa AtkHyperlinkeň zady saýlanybdyrmy \t 指明 AtkHyperlink 对象是否已被选择"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşany Ekle \t 更新书签吗？bookmarks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" ad maýyp. Onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s \t 文件名“%s”是非法的，因为它不能含有字符：%s，请再输入一个文件名。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 查看状态栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 文件 %s 在磁盘上已发生变更。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sahypany Çaşyr \t 页面设置(_U)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ködlama \t 编码(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl Ululyky: \t 檔案大小："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emma zehinlerimiz häzirem bu düşünjelere gipnoz edilen. Bu düşünjelerden özümizi azat etmelidiris. \t 但我們仍然對這些觀念深信不疑 而我們必須要掙脫這些枷鎖"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部保存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin faýllary editle \t 以全屏方式编辑文本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 删除文件或目录时发生错误"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 更新归档“%2$s”中的文件“%1$s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GConf hatasy: %s \t GConf 错误： %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 在瀏覽紀錄模式中顯示頁面資訊。這清單中的有效值為“address”（位址）、“title”（標題）。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 显示或隐藏工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sintaksy Ýagtylak \t 打印語法標示的顏色(_Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw barlanyp durka hata boldy. \t 測試壓縮檔時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki täbi janlaşdyr \t 啟用下一個分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 載入壓縮檔時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir haltany saýla \t 選擇一個目錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Haltany Aç \t 目的地資料夾(_D):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gayd Et \t 儲存(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw hili gollanmaýa. \t 不支援這種壓縮類型。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sahypanyň iň söňki mazmunyny görkez \t 顯示本頁的最新內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Baglaýyşy Nyşanla... \t 將連結加入書籤(_B)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bit derje üste git \t 上一層"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 預覽列印(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kriril/Ukrainian (_KOI8-U) \t 斯拉夫語系/烏克蘭語 (_KOI8-U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t 从 Mozilla 复制 cookies 失败。friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "esbap zolaky \t 工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl Ululyky: \t 檔案大小："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýlyň adyny ewez etmek bolmady \t 檔案無法重新命名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dessur tapylmady. \t 文件没有找到。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Berilen ötürşuk faýly aç \t 装入给定的会话文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karkater ködlemeleri \t 字符表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 英尺unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki Resim \t 第一幅圖片(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Arşiw: \t 壓縮檔："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "raýdyo menünň aýtemy \t 单选菜单项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 保存当前文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s'i janlaşdyr \t 全部啟用(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存为(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自定义工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Iň gowy sigiş \t 最適大小(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 磁碟上的檔案 %s 已更改"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Soňky emeli izine al \t 撤消上次操作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Saýlanan faýllar \t 替换文件“%s”？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "taýdyrýan \t 滑動鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s-i başlamada hata boldy: %s \t 啟動 %s 時出現錯誤：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly bagla \t 关闭当前文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sag Gabdaly Görköz \t 顯示右邊邊界"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu program barada \t 关于此应用程序的帮助"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Iň gowy sigiş \t 最適大小(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýlyň adyny ewez etmek bolmady \t 檔案無法重新命名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 添加或删除..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täbler \t 分頁(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nişanlariňizi ahtariň we çäklendiriň \t 瀏覽及管理書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adres: \t 地址(_D)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ewez Et... \t 替换(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elipbi Saýlaw \t 字母选择"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "pöpüp menü \t 弹出菜单"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "volume \t 重低音(_S):volume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar.CURRENTCURRENT \t 指定打印时行号使用的字体。仅当“打印行号”选项启用时才有效。CURRENTCURRENT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Epiphany otomasýony \t Epiphany 設定組合轉移器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl Ady \t 重新命名格式:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s: maýyp ekran mod [%s] \t %s：顯示模式 [%s] 無效"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 读入 ICNS 图像文件时发生错误：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlini Gayd Et \t 全部儲存(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli faýllary saýla \t 选中全部文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 俄语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Ama Asal laburganın ne zaman biteceğini nasıl tahmin edersiniz? \t 但是 你怎么预测质数肋的走向呢？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim \t 影像(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Senediň ehlini saýla \t 转到当前文档所在位置(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t “%s”的安全資訊已在 %s 過期。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Saýlanan kadadan ullan \t 使用指定的格式(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Editle \t 编辑(_E)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arj (.arj) \t Arj 格式 (.arj)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zoo (.zoo) \t Zoo 格式 (.zoo)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir faýly aç \t 打开一个文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 樣式架構"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 下載視窗的顯示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jawany Mümkin Et \t 已启用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "desktap aýkon \t 桌面图标"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 甘露 <rhythm\\.gan\\@gmail\\.com> Aron Xu <aronxu\\@gnome\\.org>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senedi _Ýap \t 關閉文件(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t gedit 无法处理“%s:”类型的位置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indi okuw öz halyndan başga bir hala geçmelidir. \t 它一定要被转换成 其它的形式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karkater ködlemeleri \t 字符表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbap Zolaky \t 刪除工具列(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary bir arşiwa ekleDate Modified \t 將檔案加入到壓縮檔中Date Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aaýry Gaýd Et \t 另存新檔(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 提取文件，询问目标文件夹的名称，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Saýlanan faýllar \t 已選檔案(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy Täze _Täbde Aç \t 在新的分頁中開啟連結(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kalam Saýla \t 选择 Dasher 字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Asty Çizik \t 下划线文字样式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy \t 指定打印時行號所用的字型。本選項只有在「打印行號」選項的值不是零的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda ýene bir iň üste durar äpişge bejer. \t 建立一個屬於執行中的 gedit 實體的新的頂層視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Dikleýin Düňnder \t 上下顛倒(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Beden: \t 正文(_B)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bar faýllaryň üstine ýaz \t 覆寫既有的檔案(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "ýetişik zolaky \t 進度列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 全部文本文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在工具列中顯示已選的書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 网络浏览器选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat'a Git... \t 前往行數(_L)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 是否在编辑区域显示右边距。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki senedi täze bir äpişgä göçir \t 將目前的文件移至新的視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap zolaky \t 工具栏(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Köke häsiýetleri \t Cookie 屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kadaly metin ululykyny ullan \t 將文字還原為正常大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具栏(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在載入檔案‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Tersine gözle \t 向後搜尋(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Köreçe \t 朝鲜语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sözbaşy: \t 标题(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 資料夾無法顯示“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýähüdçe (_Windows-1255) \t 希伯來文 (_Windows-1255)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GIF resim pasydlanypdyr (nädögri LZW gysmak)) \t GIF 圖片已損毀（不正確的 LZW 壓縮資料）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki Resim \t 第一幅圖片(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllaryň sany: \t 檔案數目："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "BMP resim hili \t BMP 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 开源软件国际化之简体中文组 <http\\:\\/\\/i18n\\.linux\\.net\\.cn>甘露 <rhythm\\.gan\\@gmail\\.com>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 關閉目前的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi? \t 您是否想要创建包含这些文件在内的新归档文件？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi ullanjak kalamyny saýlamak üçin bu batuny itekläň \t 按下此按鈕後可選擇編輯器所用的字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faşl ýok. \t 檔案不存在"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏圖片集窗格。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 匯出書籤(_E)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 无法将选中文件移动到回收站。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 无法还原文件 %s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Adres Girişi \t 地址输入项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbaplar \t 工具(_T):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli Tälisaň Setir Waspy \t 可访问的表格行描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 请检查您输入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýllary otomatik gaýd etmek araligy: \t 自动保存文件，每隔(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Görýänizä, düşünje manysyz biderek ýöne adamlary özüne çekýär. \t [觀眾笑聲] 聽起來很離譜對吧？但就有人這麼離譜"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s'i janlaşdyrtab \t 啟用tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t 没有装入图像。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_HZ) \t 簡體中文 (_HZ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Renk Saýlawy \t 无法写入 TIFF 文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Diňe täze faýllary _ekle \t 只加入較新的(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Otomatik duşurmekler \t 中止进行中的下载吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ekle \t 添加(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 无法以写入模式处理 %s 位置。请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Goş ýada _Çykar... \t 加入或移除..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 将选中文本更改为小写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 保存 TIFF 图像失败"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir _Nyşan Ekle... \t 加入書籤(_K)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "balance \t 后置声道balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlar äpişgesini aç \t 開啟書籤視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçelt \t 拉近(_Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sataşmak üçin berilen URL ýok \t 沒有可以啟動的 URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 状态栏可见"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arkaplan renki: \t 背景颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hemişe kabul et \t 總是接受(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aslyna seredeňde, meniň pikrimçe düýp göter tersi \t 我覺得正好相反 熱愛工作的人絕對是少數"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir sened bejer \t 当前文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Orta Avrupa (_Windows-1250) \t 中歐語系 (_Windows-1250)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否列印背景圖像"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 預覽打印(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap \t 打印(_P)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Üstden Asta \t 上至下"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady çünki \"%2$s\" hojaýyny tapylmady. Lütfen ýery dogry ýazşyňy we wekiliň düzümlerniň dogrylygny barlaň we ýene synanyň. \t 找不到主机“%s”。请检查您的代理服务器设置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Japonça (_Shift-JIS) \t 日文 (_Shift-JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aýan Ýähüdçe (ISO-8859-8) \t 视觉希伯来语(ISO-8859-8)(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sened barada statistik maglumatlary al \t 獲取有關目前文件的統計資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Birnäçe adam bilen tanyşýan özleriniň gowy edýän hiç işleriniň ýokdygyny çaklaýarlar. \t 我碰過各式各樣的人 覺得自己沒什麼長處"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýagtylamak modi \t 清除突出显示(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglamakdan öňinçä üýtgewler \"%s\" senedinde gaýd edilsin mi? \t 關閉前要儲存修改到文件“%s”嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çot \t 計數機"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "BMP resim hili \t EMF 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durja Bölekler \t 透明部分"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Edilmedik emeli ýene ey \t 取消上一個復原動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmady \t 关闭文件夹面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metini Dolamak \t 當前的行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap _Çaşyrymy \t 页面设置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Adyny Ewez Ed \t 重命名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Başlygy Çapla \t 打印页眉"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa isleýän kalamlary ýerine oz kalamlaryňy ullan. \t 使用自選字型代替頁面要求的字型。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiril/Orsça \t 斯拉夫語系/俄文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görniş Opşenler: \t 適應性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 新建文件时发生错误"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Programden çik \t 退出程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Besitlendirlen Çinçe \t 简体中文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baltik \t 波罗的语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded 1 \t 數字 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sahypany gaýd et \t 保存当前页面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 是否更新壓縮檔「%s」中的檔案？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adyny Ewez Ed \t 重新命名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kem \t 減號 [-]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç... \t 開啟(_O)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim hili natanyş \t 圖片格式不明"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal. \t ‘%s’不是普通的檔案或目錄。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täbi _Çepe Göçir \t 分頁向左移(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ewez Et... \t 重新命名(_R)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 未建立壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Üst \t 上(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gürjüçe \t 喬治亞文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ingilisçä (_US-ASCII) \t 英語 (_US-ASCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 網頁瀏覽器網站"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly gaýd edilip başarmady.modificationreading \t 无法保存文件“%s”。modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Tersine \t 逆序排列(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Söýgüliler \t 禁止寫入"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不解開較舊的檔案(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 通用_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli açyk faýllary bagla \t 关闭所有已打开的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s' : %s faýly okamakda hata böldi \t 錯誤，無法找到檔案 id ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded 8 \t 數字 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň otomatik gaýşartmaky mümkin edşi. \t gedit 是否启用自动缩进。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däpli Çinçe (_EUC-TW) \t 繁體中文 (_EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Batunlar \t 顯示按鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Metin üçin agtar \t 增量搜索文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s Häsiýetleri \t %s 屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ullançy sözliki: \t 個人字典："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Yani (kırmızı+yeşil)=yeşil ve (kırmızı+siyah)=siyah. \t 所以 红色+绿色=绿色 红色+黑色=黑色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 移除句尾空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin faýllary editle \t 編輯文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "The PNG-Format (*.png) \t 請嘗試不同的延伸檔名如 .png 或 .jpg。The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi aç \t 開啟壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Bular bilen ewez et: \t 取代為(_W):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 保存当前会话(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş ýardamyny görkez \t 顯示瀏覽記錄說明文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlary başga bir ahtarçyden ýädä bir nyşanlar faýlyndan dahyl et \t 從其它瀏覽器或書籤檔匯入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Däşer Seçenekleri \t 首选项(_E)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metini Dolamak \t 文字換列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çik \t 退出(_Q)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl aç \t 加入到檔案(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 用 lzip 压缩的 Tar 归档文件(.tar.lz)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Otomatik duşurmekler \t 中断下载(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "dýalog \t 对话框"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 複製電子郵件位址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 開啟新的視窗toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t 今天 %p%I:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 開啟主資料夾"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Renk Saýlaw \t 色彩配置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Buýruk \t 指令(_A):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indi okuw öz halyndan başga bir hala geçmelidir. \t 教育一定要轉型 完完全全的改變"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sened Statistikleri \t 文档统计"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Haýpertekst Baglaýyşyň Sany \t 可访问的超文本链接数"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 另存新檔(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s ýagtylama modi ullan \t 搜尋標示模式…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bu program barada \t 關於此程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" ad maýyp. Onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s \t 文件名“%s”是非法的，因为它不能含有字符：%s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi Kalamy \t 編輯器字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýl \t 文件(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap zolaky \t 工具栏(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eý waý! \t 糟糕！"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" senediň ewirilmeki... \t 正在还原文档“%s”..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "gedit GNOME desktapinden üçin bir kiçijek we ýeňil metin etitçisi dir \t gedit 是一個小巧的文字編輯器，適用於 GNOME 桌面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 刪除所有重複的內容(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taze faýl ady \t 新的檔案名稱"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haltany Aç \t 打开文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "BMP resim hili \t WMF 圖片格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe \t 正體中文"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kontrol Stili \t 控制風格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在新��視窗中開啟連結"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Poz \t 全部清除(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最大当前文件数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "open recent file \t 尋找:open recent file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "mysal: *.o; *.bak \t 例如： *.o; *.bak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Däpli Çinçe (Hong Kong)_BAR_ \t 繁体中文(香港)_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Harplaryň Kiçi/beýikligni _Çalyşdyr \t 反转大小写(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin üçin agtar \t 搜尋字串"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üstden Asta \t 上至下"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw adyny sorap faýllary oňa ekle we programden çyk \t 加入檔案並詢問壓縮檔的名稱，然後離開程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sahypa üçin bir nyşan ekle \t 新增有關本頁面的書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok \t 您沒有足夠的權限在目的地資料夾中建立壓縮檔。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 找不到文件“%s”。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arkaplany Aýry Gaýd Et \t 另存背景圖片"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nagt täg listleri \t 可用的标记列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýygymaction (to trash) \t 圖片集action (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz \t 刪除已選的瀏覽紀錄連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Harplaryň Kiçi/beýikligni _Çalyşdyr \t 大小寫顛倒(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Renk Saýlawy \t 無法將圖片解碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "13 rakam \t 13 個位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 無法開啟檔案 %s。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 預覽打印"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et \t 用不同的文件名保存当前的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Besitlendirlen Çinçe_BAR_ \t 簡體中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 在文件管理器中打开目录时发生错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "doldurýançy \t 填充元件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esasy Mody \t 高级(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir faýly aç \t 開啟檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "guides \t 放到最大guides"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmişi Söndür \t 不允許任意的 URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli faýllar \t 全部文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Otomatik Gaýd Et \t 自動儲存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ahtaryş geçmişi pozmak ehli geçmiş baglaýyşlary imikli pozar \t 清除浏览历史将导致所有的历史链接被永久删除。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ad: \t 名稱："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çot \t 計算機 [%s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw okalýa \t 正在載入壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki sendi nädogry ymla üçin barla \t 檢查目前的文件中的拼字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOMEniň Jaýyrdawyk Lastigi \t 橡膠小精靈"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllar arşiwdan pozylýa \t 在壓縮檔中刪除檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Edit meýdançasynda uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin \"GTK_WRAP_NONE\"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_WORD\"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin \"GTK_WRAP_CHAR\"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň. \t 指定編輯區域如何換列。使用「none」代表不會換列，「word」代表在字詞間換列，及「char」代表在個別字元間換列。請注意，設定值是會分辨大小寫的，所以請確保設定值和上面所列出的完全一致。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aýry Gatd Et... \t 另存为(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 启用光标导航吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gurmuhça (Mac_Gurmukhi) \t 果魯穆其語 (Mac_Gurmukhi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 將選取的文字或目前的文件貼到 fpaste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 毫米unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir äpişgäni aç \t 開啟新的瀏覽器視窗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir \t 在光标处插入当前的日期和时间"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durja meýdançalar üçin renk \t 表示透明區域的顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç... \t 打开(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýunança (_ISO-8859-7) \t 希臘語 (_ISO-8859-7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Iş haltasy: \t 切换目录(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sin \t 正弦 [k]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Opşenler Ady: \t 选项名称(_O)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 发现新版本的 gedit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "GIF resim hili \t ICNS 圖片格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Özümizi azat etmelidiris diňe şonda soňra öz ýurdymyzy halas edip bileris.\" \t 「我們得掙脫自身的枷鎖」 「才能拯救我們的國家」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý saga süýşir \t 将显示值右移 1-15 位数 [>]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Näme üçindir bolmady. \t 它就是不工作。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş äpişgesini bagla \t 关闭历史窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "3 wajyp rakam \t _3 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Baglan \t 連接(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyş adresini nusgala \t 复制链接地址“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Üstine Ýaz \t 覆寫(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "8 wajyp rakam \t _8 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir nemuna bejer \t 製作新的音效樣本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç \t 解開(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öň bellenen kalam hili \t 預設字型款式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Opşenler \t 选项(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bular bilen ewez et: \t 取代為(_W):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim adresini nusgala \t 複製圖片地址‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arj (.arj) \t Ar 格式 (.ar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşan Zolakynda _Görkez \t 在書籤列中顯示(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t 沒有拼錯字詞"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki görilen ýere git \t 前住下一個曾經瀏覽的位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自選工具列(_C)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 装入归档文件时出现了一个错误。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýtalananlar çykar \t 删除尾随空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 孟加拉文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Maliýe Mody \t 本金(_P)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Rim Imperiÿasy, infrastruktura dikeltmegi bilen, bu kynçylyklary ÿeñip bildiler. Emma bundan daşary, bize tanyş şäherler, Senagat Öwrülşigine çenli baş almandylar. Täze tehnologiÿalaryñ köpçülikleÿin öndürülmegi, şäherleriñ giñelmegine we hasda birikdirilmegine getirip, polisiÿa, ÿangyn we sanitariÿa gulluklary, köçeleri we soñurrak elektrik tok paÿlaÿjy ulgamlaryny döredilmegini mümkin etdi. \t 罗马帝国开发出基础设施 克服了这些限制， 但除此之外， 据我们所知， 现代城市是直到工业革命时 才终于开始蓬勃发展的。 当时，新科技的大量采用 促进城市的发展和资源整合， 建立了警察局， 消防部， 和卫生部， 修建了交通网， 而后又有了电供应。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Ve bu şekilde uzaylı mesajımızı anlayabilecekler. \t 这样一来 他们就能弄清楚外星人的外空信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "menü zolaky \t 選單列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web ahtarçyny tanzim et \t 配置 Web 浏览器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tägleriň arasyndan isleýan toparyňzy saýlaň \t 选择您想使用的标记组"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar. \t 指定打印时文档内容使用的字体。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Mazmunlar \t 內容(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在載入檔案‘%s’..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 是否显示编辑窗口左侧的侧边栏。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl: %s \t 文件系统"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl açylýä: \t 正在提取“%s”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Poz \t 删除主题(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryh we Zamany Girdir \t 插入日期和时间"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Syçanyň ýerini görkez \t 显示鼠标位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taze faýl ady \t 新文件名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gaýd Etmek Opşenler \t 儲存選項(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indi, şäherleriñ gelejegi nähili? \t 所以,都市的未來發展為何呢?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gürjüçe \t 格鲁吉亚语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Adres: \t 位址(_D)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çotdan Çyk \t 目前計算的單位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd Etmek Opşenler \t 保存选项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 5 \t 数字 5"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Bu sütünden başla: \t 排序开始于列(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 找不到檔案“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "dahili fraým \t 內部框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 小時unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Mazmunlar \t 注释代码(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ilmi Mody \t 科學記號"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sataşmak üçin berilen URL ýok \t 沒有可以啟動的 URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öň bellenen kalam hili \t 默认字体类型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在載入 %s..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 创建目录“%s”失败。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Seltik (ISO-8859-14) \t 凯尔特语(ISO-8859-14))(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 是否启用突出显示匹配的括号。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz bir arşiwi özine eklmek başarmaýarsyňyz. \t 您无法将归档文件添加到其自身。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME barada \t 关于 GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Persent \t 百分数"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Besitlendirlen Çinçe (GB_K) \t 简体中文(GB_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Hat'a Git \t 合并行(_J)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllaryň sany: \t 文件数："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Web 設定組合轉移器選項friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Programden çyk \t 其他動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Senedler \t 只有未命名的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýýlarey Ekle \t 顯示隱藏檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s \t 无法为 PCX 图像分配内存"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senediň ehlini saýla \t 選取整份文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Şahsy Maglumat \t 個人資料(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hat Dolamak Modini Çaplamak \t 指定打印時如何換行。使用“GTK_WRAP_NONE”代表不會換行，“GTK_WRAP_WORD”代表在字詞間換行，及“GTK_WRAP_CHAR”代表在個別字符間換行。請注意，設定值是會分辨大小寫的，所以請確保設定值和上面所列出的完全一致。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faşl ýok. \t 文件不存在"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jawaskripti Mümkin Et \t 允许 JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 載入壓縮檔時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täbler \t 分頁(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag Gabdal Jaýy \t 右边距位置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehlisini _Saýlawdan Çykar \t 全部不選(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 归档文件未创建"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t 對稱括弧於行：%dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýunança (_Windows-1253) \t 希腊语(_Windows-1253)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "barlamak gapy \t 核取方塊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-_32 BE) \t 萬國碼 (UTF-3_2BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar. \t 指定顯示 Tab 字符時會以多少個空格代替。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir sened bejer \t 編輯下一個文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 泰文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýunança (_MacGreek) \t 希臘語 (_MacGreek)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Orta Avrupa (I_SO-8859-2) \t 中欧(I_SO-8859-2)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ön Bellenen \t 預設值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Emnyýet derejesi: %s \t ��全通知"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Çap Çaşyrymy... \t 列印設定(_U)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ululyk \t 大小File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在载入文件“%s”..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary taryha görä tertiblesort by file location \t 依修改時間排列檔案清單sort by file location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň üýgetedik faýllary bir zamandan soň otomatik gaýd edişi. Siz zaman aralygyny \"Otomatik Gaýd etmegiň Aralygy\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t gedit 是否每隔一段时间自动保存已修改的文件。您可以在“自动保存时间间隔”选项中设置该时间间隔。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz \"%s\" haltadan faýllary okamak üçin ejazaňyz ýok \t 您沒有足夠的權限讀取資料夾“%s”中的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sözleri iki hatiň arasynda çatlama \t 打印時顯示語法色彩"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Buýruk \t 指令(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy kes \t 剪切选中范围"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 複製電郵地址‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 盎司unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Nordikçe (ISO-8859-10) \t 日耳曼语(ISO-8859-10)(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "diýip ýaşaýarlar. Edýän işlerinden lezzet almaýarlar. \t 他們在工作上得不到快樂"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seleň Girdir \t 垂直间距(已废弃)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taýça (TIS-_620) \t 泰語 (TIS-_620)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "labyrlaň AtkHyperlinkeň zady bylen bileleşeleň sany \t 與 AtkHyperlink 物件有關的標定數目"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 磁碟上的檔案 %s 已變更"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Agtar \t 搜尋(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "balance \t 前balance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çot \t 计算中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Üýtgediki Poz \t 修改日期File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 符合大小寫(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "ARŞIW \t 归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Bagla \t 关闭(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan faýllary gorkez \t 開啟選取的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Wasp \t 长描述链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Izine Al \t 復原(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe (Hong Kong)_BAR_ \t 繁体中文(香港)_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady çünki \"%2$s\" hojaýyny tapylmady. Lütfen ýery dogry ýazşyňy we wekiliň düzümlerniň dogrylygny barlaň we ýene synanyň. \t 找不到主机 %s。请检查您的代理服务器设置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir faýly aç \t Object applet file（不建議再使用）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 8 \t 數字 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 關閉書籤視窗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏狀態列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s (Gaýd edilmäpdir) \t %s (仍未儲存)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Senedler \t 下一個文件(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aý bolýar görýänizä, okuw temasynda tussagy bolan düşünjelerimiz bar. \t 就教育來說，我們也有許多枷鎖"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 取显示值的整数部分 [i]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gerekli bolan -- dogry bu gep soňky wagtlarda köp ulanylýan boldy özä-- okuwyň ewolusiýa geçirmegi diýmek däldir, gerekli bolan okuwyň rewolusiýasydyr. \t 我们需要的是 -- 这个词在过去的几天里， 已经被用过很多遍 -- 不是进化论， 而是教育革命。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz bu \"%s\" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok \t 你並沒有足夠的權限在資料夾“%s”中將壓縮檔解壓"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ködlemeler \t 編碼(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Adres \t 地址(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "sahypa täb \t 分頁標籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Keseleýyn Düňder \t 水平翻转(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 无法使用 %2$s 字符编码保存文件 %1$s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 將已選的檔案或資料夾移至回收筒"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Karakterler (seleňsiz) \t 字元（不包括空格）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ködleme: \t 行結尾(_I):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy Täze _Täbde Aç \t 在新的分頁中開啟連結(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki arşiwi ýene ýükleFile \t 重新載入目前的壓縮檔File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşany Ekle_BAR_ \t 更新书签吗？_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Orta Avrupa (_IBM-852) \t 中歐地區 (_IBM-852)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki Resim \t 刪除影像(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki arşiwi bagla \t 关闭当前归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 插入空格代替 _Tab 字元"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Şahsy kadadan ullan \t 使用自定义格式(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Syntaks ýagtygny çapla \t 列印語法標示的顏色(_X)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Galan ýerimden dowam edeýin näme etsemem şol wagt diňe 18 minudym bardy. \t 所以我想从那儿开始， 因为，坦率的讲，我仅有 18 分钟。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "esbap zolaky \t 標題列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 中文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 預覽列印(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "balance \t 左balance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Edilmedik emeli ýene ey \t 重做上次撤消的操作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Yalnızca asal sayıların önemini anlamanız için söylüyorum, en büyük asal sayıyı bulan adam 100.000$ kazandı. . \t 找出这个数字的人为此得到了100,000美元的奖金！"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary _Dahyl Et... \t 匯入書籤(_I)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Üstine Ýaz \t 覆寫(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siziň faýly gaýd etjek diskiňiz faýl ululykna mehdutçiliki bar. Lütfen a kiçiräk faýly gaýd etmek üçin yada bu mehdutçiliki ýok bir diske gaýd etmek üçin synaniň. \t 您试图用来保存文件的磁盘对文件名长度有限制。请将您要使用的文件名改短。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 创建新片断"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 影像檢視器。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglançlar \t 外掛程式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karkater ködlemeleri \t 字元（不包括空格）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 儲存 %s 時無法建立暫停檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saylawyň adyny ewez ed \t 重命名选中内容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Ýükle \t 装入图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ködlemeler \t 編碼(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gun Batarça (_Windows-1252)related \t 西方(_Windows-1252)related"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 指定编辑窗口底部的状态栏是否可见。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "bag täblisasi \t 樹狀資料表格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web sahypalar \t 浏览器选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Program \t 應用程式(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Brilik: \t 单位："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durja meýdançalar üçin renk \t 透明区域的颜色"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlary: \t 打印列號(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "üzisoňlöia \t 自动补全"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language \t 拼字檢查完成French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Webi Ahtar \t 瀏覽網頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s ýolda gurulmapdyr. \t %s 並未安裝在執行檔路徑中。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýly aýry gaýd et \t 文件另存为"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 無法儲存影像「%s」。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "--options \t 布尔值必须被指定为“true”或者“false”。--options"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edmeg synanjakmi? \t 您想要试着将其替换为您正在保存的文件吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Nyşanlar Zolaky \t 書籤列(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 在工具列顯示(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Biziň dawamyz täze, diýmek täze düşünjelerimiz bolmaly we hereketlerimizde täze bolmaly. \t “因为我们的处境是新的， 我们必须重新思考， 重新行动。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Iş haltasy: \t 變更為(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "desktap fraým \t 文件郵件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tymsal içinde maýyp başlyg \t 無效的 XPM 標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 是否應以色彩顯示與目前選取的成對的弧號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "mysal: *.o; *.bak \t 例如： *.o; *.bak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在載入檔案‘%s’..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Dola \t 回到文档头部继续搜索(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s'i janlaşdyr \t 激活插件(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 删除工具栏(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kontrol Stili \t 控制風格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karalanmış \t 删除线文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "MaslahatlarCheck Spelling \t 建議Check Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Tälisaň Sütün Waspy \t 輔助鍵表格直欄描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taryh we Zamany Girdir \t 插入日期及時間"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap Zolakynyň Editçisi \t 工具栏编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resym Başlygy Pasyd Bouldir \t 图像头损坏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öňki görilen sahypa git \t 前往上一個瀏覽的頁面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Renk Saýlawy \t 無法尋找串流： %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ingilisçä (_US-ASCII) \t 英語 (_US-ASCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 用 xz 压缩的 Tar (.tar.xz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy kes \t 剪下選定的內容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在工具栏上显示选中书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t 指定 gedit 是否高亮显示文件中所有搜索到的文本。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 微米unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary taryha görä tertible \t 按修改时间排序文件列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gadymky arşiwi pozyp bolmady. \t 无法删除旧归档文件。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t 昨天 %p%I:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esasy Mody \t 基本模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sintaks ýagtylamagny mümkin et \t 禁用语法高亮显示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäni ýap \t 關閉視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sataşmak üçin berilen URL ýok \t 没有 URL 来启动"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 只对无标题文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tymsalyň giňliki sifir \t 圖示的寬度為零"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Umumy ad: \t 一般名稱(_G):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sahypany Çaşyr \t 页面设置(_U)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly diňe-okamalýan. \t 文件“%s”为只读。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki \t 下一頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gaýd Et... \t 儲存為(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýer: \t 位置：File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 英寸unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ullakan \t 大字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 鏈unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 光年unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapyň ön namaýyşyny ýap \t 關閉預覽列印視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Giňlik \t 宽度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl Ady \t 文件名格式(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli faýllar saýlawdan çykar \t 取消選取檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 保存当前的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan faýllary bir program bilen aç \t 使用其它程式開啟已選取的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Finçe \t 已完成"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa %N / %Q \t 第 %d / %d 頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "verb in a column header displaying group names \t 加入群組(_A)verb in a column header displaying group names"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t 文件列表也加密(_E)split into volumes of 10.0 MB"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad haltany bejermek bolmady: %s. \t 无法创建目的文件夹：%s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Esbap zolaky \t 工具栏(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Saýlanan faýllar \t 已選檔案(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş \t 歷史記錄(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir dereje üste git \t 列出上一级"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gynansakda bu ýagdaý ýeterlik adam üçin degişli däl. \t 對大部份人來說，並非如此"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki täbi çepe göçir \t 将当前标签向左移"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Däpli Çinçe (Big_5) \t 繁体中文(Big_5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Launchpad Contributions: Gurban Mühemmet Tewekgeli https://launchpad.net/~gmtavakkoli \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你： zh-l10n@lists.linux.org.tw Abel Cheung <abel\\@oaka\\.org>, 2003, 05, 07 Ching-Hung Lin <2billlin\\@yahoo\\.com\\.tw>, 2004 Launchpad Contributions: Chao-Hsiung Liao https://launchpad.net/~j-h-liau Walter Cheuk https://launchpad.net/~wwycheuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 希伯來文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "saramak batüni \t 微調按鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Zip (.zip) \t 7-Zip 格式 (.7z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw ululyky: \t 归档文件大小："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Taryh \t 日期(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gnome Gözleri \t GNOME 之眼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Ve sonrasında bu kuralları matematiksel ve artistlik sonuçlar yaratmak için kullanıyorsunuz. . \t 你就可以根据这些规律 得出这些数字的数学结论和艺术终结"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap üçin Başlyg Kalamy \t 指定打印文件時頁首所用的字型。本選項只有在「打印頁首」選項的值開啟的時候生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täbleriň giňliki \t Tab 字元寬度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyş Adresini _Nusgala \t 複製連結地址(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tymsalyň giňliki sifir \t 圖示的寬度為零"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýardamy görkezip bolmady \t 无法显示帮助"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 时unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Orta Avrupa (_MacCE) \t 中歐地區 (_MacCE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Indiki täb \t 下个标签(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 應否在當前的行上啟用色彩顯示功能。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taze halta ady \t 檢視資料夾窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ad/töwzih terjimelerini goş yä döw \t 新增或指定有關名稱/備註的翻譯"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 數字的整數部分 [i]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emller \t 其它动作(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Seçenekler \t 偏好設定(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Başga äşişgelerde metin ýaz \t 放大输入窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename \t 回到檔案‘%s’的開始位置時發生錯誤：%snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Natanyş Ululyk \t 大小不詳"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Iň gowy sigiş \t 最佳匹配(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maliýe Mody \t 金融模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 导入书签(_I)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web nişanlary \t 网络书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ahyrky eneli ýene et \t 取消上一個的復原動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw hili gollanmaýa. \t 不支持的归档文件类型。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Japonça (_Shift-JIS) \t 日文 (_Shift-JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehli faýllar \t 所有檔案(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soraglamazdan kabul edýän zadyňyz bu däl. Bu hakykady bilýändigiňizi bilýän. \t 这不是我认为你是理所当然的。 我确信你很熟悉这个。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arşiw Bejer \t 创建归档文件(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tap... \t 查找(_F)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Aç \t 開啟圖片‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Dil: \t 語言："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Poz \t 刪除(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Diňe täze faýllary _ekle \t 只加入較新的(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Öňkini Tap \t 查找上一个(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor \t 自 GNOME 项目 1997 年启动以来，数以百计的人不断地贡献他们编写的代码。此外，还有更多人在其它方面做出了重要努力，包括翻译、文档和质量控制。UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Mazmunlar \t 樣式架構"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 公里unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Römençe (MacRomanian) \t 羅馬尼亞語 (Mac_Romanian)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag gabdaliň jaýyny takyklaýar. \t 指定右边对齐线的位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saga süýşir \t 向右移 [>]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Indi, şäherleriñ gelejegi nähili? \t 那么，未来城市是什么样子呢?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Soňky emeli izine al \t 復原最後一個動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş äpişgeni aç \t 開啟瀏覽記錄視窗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elipbi \t 字母："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sintaksy Ýagtylak \t 打印時顯示語法色彩"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Oz kalamlarny ullan \t 使用自選字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlar ýardamyny görkez \t 显示书签帮助"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady çünki \"%2$s\" hojaýyny tapylmady. Lütfen ýery dogry ýazşyňy we wekiliň düzümlerniň dogrylygny barlaň we ýene synanyň. \t 找不到主机“%s”。请检查您的代理服务器设置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taryh/zamany gidir baglançi tenzim et... \t 設定「加入日期及時間」外掛程式..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir renk ýygna \t Link color（不建議再使用）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 将选中文本全部更改为大写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Dereje \t 角度(_G)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu ösüşleri garşylamak üçin, şäherler nähili özgermeli bolarka? \t 那么，城市该如何发展以应对 激增的人口呢?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "15 rakam \t 15 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Şahsy kadadan ullan \t 使用自訂格式(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esbap zolaky etitlenýän äpişge sinde görkezilşi. \t 指定编辑窗口中是否显示工具栏。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diller \t 语言代码"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Soraglamazdan kabul edýän zadyňyz bu däl. Bu hakykady bilýändigiňizi bilýän. \t 這跟「理所當然」扯不上關係啦 我相信各位都清楚自己幾歲"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Orta Avrupa \t 中歐語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elipbi \t 字母："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Faýl \t 檔案(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diňe bir daýhanyň önümlerini seredişi ýaly sagdyn ösüşiň bolmagy üçin ideal şertleri döredip bileris. \t 所有你能做的，就像种庄稼的， 建造使它们 开始开花的条件。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Paýlaşdyrçy \t 发行版"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Saýlanan faýllar \t 已选定文件(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aç... \t 解壓縮至..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Alýeterli Ady \t 輔助鍵名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Ulaldylşy \t 图像增强"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýunança (_ISO-8859-7) \t 希臘語 (_ISO-8859-7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 查找图像数据失败。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gzip bilen sykylan Tar (.tar.gz) \t 用 gzip 压缩的 Tar 归档文件(.tar.gz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar.CURRENTCURRENT \t 指定打印時列號所用的字型。本選項只有在「打印列號」選項的值不是零的時候生效。CURRENTCURRENT"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky Çykar \t 從工具列中移除(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tanžant \t 正切 [w]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy \t 無法建立 GdkPixbufLoader 物件。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adamlar bir zady kabul ederler sebäbi olar \"Bu iş başga görnüşde edilmez çünki bu hemişe şeyle edildi\" diýerler. \t 人们认为， “事情是不能用其它方法做的， 因为他们是用这种方法做的。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Tekst Ködleme \t 只有文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Abraýym gaçdy çünki \t 「那時我覺得自己好丟臉」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşany Ekle \t 添加书签(_K)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Türkçe (_IBM-857) \t 土耳其語 (_IBM-857)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "kalamsaýlaçy \t 字体选择器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t %s 位置无效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "seçgi jam \t 选项面板"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýd Etmek Opşenler \t 其它选项(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Elbetde, bu zatlary dolandyrmak üçin hasda köp iş güjüni talap etdi. Bu sebäpli hem obalardan, mümkinçilik we iş ÿer köpelmegi bilen, hasda köp adam şäherlere çekildi. \t 当然，这些又需要人力 修建维护， 引发更多的人离开 农村来到城市， 因为城市 工作机会多。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dili belli ediň \t 设置语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hemişe täb zolakyny görkez \t 总是显示标签栏"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter ködleme: \t 字符编码(_H)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Haýyrlanmakdan öňinçä bunu gör: \t 先測試以下程式是否存在(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bar program: \t 可用的應用程式(_V):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Köreçe (_EUC-KR) \t 朝鲜语(_EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 絕對溫度unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan faýllary bir program bilen aç \t 使用其它程式開啟已選取的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ispanýolça \t 打印列號時使用的字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Yani, belki sıradaki sayı da asal. \t 也许下一个质数是..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "EOG Resimi \t 編輯影像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Batarça (_MacRoman) \t 西歐地區 (_MacRoman)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 另存圖片(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最大当前文件数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 影像檢視器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapyň Ön _Namaýyşy \t 預覽列印(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Seltik (ISO-8859-14) \t 塞爾特語系 (_ISO-8859-14)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Diňe sözbaşy sutuny görkez \t 顯示標題欄位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýagtylamak modi \t 語法標示模式(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 預覽列印"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün hederi çalşyrlybdyr \t 用來知會表格直列標頭已變動"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl eklenýä: \t 正在加入檔案："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "menü aýtemy \t 選單項目"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ahyrky eneli ýene et \t 重做上次撤消的操作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmişi Poz \t 清除瀏覽記錄"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 您试图将文件保存至只读磁盘。请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir metin üçin agtar we ony ewez et \t 搜索并替换文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir faýldan dahyl et \t 导入失败"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 無法將檔案加入至壓縮檔中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seleň Girdir \t 使用空格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Mümkin edigili \t 已禁用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Üst \t 上(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ullançy Adyny Girdir \t 插入用户名(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Äplikeýşen \t 應用程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa düzümlerni çaşyr \t 放大页面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç \t 提取(_E)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gyzym Keýt, 20 ýaşynda, hiç sagat dakynanok. \t 我女儿从不带手表， 我女儿凯特20岁。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 无法还原文件“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arkaplan Renki \t Background texture tile（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Webi Ahtar \t 上网搜索 %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%.0f kb/s \t 每秒 %.0f kb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Aç \t 開啟圖片‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze _täb \t 新建标签(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Emller \t 其他動作(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "labyrlaň AtkHyperlinkeň zady bylen bileleşeleň sany \t 與 AtkHyperlink 物件有關的標定數目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Alýeterli Waspy \t 輔助鍵描述"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýagtylamak modi \t 清除高亮(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 孟加拉文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Geçmiş \t 瀏覽紀錄(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sesi Duruz \t 停止播放"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sözi ekle \t 加入字詞(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移至新的視窗(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny barlaýa. \t 检查当前文档的拼写。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gürjüçe (GEOSTD8) \t 格魯吉亞文 (_GEOSTD8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar. \t 指定列印文件時文件內容所用的字型。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Resimi _Aç \t 開啟圖片(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy \t 是否打印背景圖像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nädogry amanlik maglumaty gabul etilsinmi? \t 網頁安全資訊(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Görnöş \t 查看(_V)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 亞美尼亞文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s (Gaýd edilmäpdir) \t %s (尚未被保存)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ymlany Barla \t 拼字檢查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Köreçe (_ISO-2022-KR) \t 韓語 (_ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Jawany Mümkin Et \t 允许 Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr; şu häsiýetpeýdalanmalla. elýeterli-täblisa-käpşen-zad bayad peýdalanmali şuň ýerne \t 用來知會表格標題已經改變；不應使用此屬性。應使用 accessible-table-caption-object 代替"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir \t 将文件内容恢复为先前保存的状态"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 用 lzma 压缩的 Tar (.tar.lzma)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sahypa adresi \t 页面地址(_P)file type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ikinji kökunit-format \t 平方公尺unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Dola \t 回到檔案開始部份再搜尋(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Karkater ködlemeleri \t 字元（不包括空格）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýunança \t 希腊语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? \"Zapas Nusga ???\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t 指定 gedit 是否为保存的文件创建备份文件。您可以在“备份文件扩展名”选项中设置备份文件的扩展名。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zapaslamak üçin faýla ad berilmedi \t 没有文件名来保存"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu faýl ýüklenişde: \t 正在载入 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Galeon/Konqueror nyşanlary \t Galeon/Konqueror 書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw barlanýä \t 测试归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kes \t 剪下(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sagdan Sola \t 右至左"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa %N / %Q \t 第 %d 页，共 %d 页"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary berilen arşiwe ekle we programden çyk \t 将文件添加到指定归档文件，然后退出程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kanallaryň sany: \t 声道数："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Möhüm bir krizisiň bardygy gün ýüzündedi. Muňa ynanmaýanlara biraz köpüräk köçä çykmaklaryny maslahat berýärin. \t 我是说，很显然地， 严重的气候危机的确存在。 我认为如果你不相信它， 你就应该想法了解了解。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň ahyrky görkezijisi \t AtkHyperlink 对象的结束索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kökeler nirede kabul edilsin. Mümin mykdarlar \"her ýer\", \"häzyrky meýdança\" we \"hiç ýerde\" \t 按受來自哪一處發出的 cookie。可接受的值為： “anywhere”（任何網站） “current site”（cookie 和網頁來自同一個網站） “nowhere”（不會接受）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öň bellenen ködleme \t 預設編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language \t 完成拼写检查French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 應否在當前的行上啟用色彩顯示功能。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly Gaýd Etmek \t 文件保存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durum Zolaky Görkezilsin \t 状态栏可见"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_ÝabşyrDate Modified \t 貼上(_P)Date Modified"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ilki başda, obalar topragyñ guraklaşmagy sebäpli her birnäçe ÿyldan göçmelidiler \t 那时候，每隔几年， 村子就得搬家， 因为土地用了几年就会贫瘠。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Bu ösüşleri garşylamak üçin, şäherler nähili özgermeli bolarka? \t 那么，城市该如何发展以应对 激增的人口呢?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary Aç \t 開啟檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adyny Ewez Ed \t 重命名"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýagtylamak modi \t 高亮模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 儲存影像「%s」(%u/%u)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Iň gowy sigiş \t 最適大小(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy ýabşyr \t 貼上剪貼簿中的內容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自定义工具栏(_C)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täbler \t Tab 停止位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "language \t 不明 (%s)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Parsça (MacFarsi) \t 波斯文 (Mac_Farsi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täze Äpişge \t 新增隱密視窗(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "desktap fraým \t 文件簡報"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýl \t 檔案(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin Beden Kalamy \t 打印时文档主体所用字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Soňky emeli izine al \t 取消剛完成的動作"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Menüda görkezlen ködlemeler: \t 選單中顯示的編碼(_N):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 建立新的文字片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ullançy Adyny Girdir \t 插入使用者名稱(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sizi bu temada rol almaga çagyrýaryn çünki bu tema örän möhüm, diňe bizler üçin däl, \t 我希望各位都能參與其中 因為這不只對我們意義重大 對未來的孩子來說更是重要"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Diňe adres sutuny görkez \t 只顯示網址欄位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Nordikçe (ISO-8859-10) \t 北歐語系 (_ISO-8859-10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Soňki minutda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 將會永久地失去 1 分鐘秒前在文件中所作的修改。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "aýna jam \t 玻璃面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Hat'a Git... \t 跳到行(_L)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki äpişgede esbap zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示資訊窗格"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad halta bolmaly däl. Bejerilsinmi? \t 目的地資料夾“%s”並不存在。 你想要建立它嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bo_ş sahypa düz \t 设为空白页(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Parsça (MacFarsi) \t 波斯语(MacFarsi)(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllar \t %s 的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "desktap fraým \t 文件郵件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kriril/Ukraýnça (Mac_Ukrainian) \t 斯拉夫文字/烏克蘭文 (Mac_Ukrainian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täze Äpişge \t 新視窗(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 读入 ICNS 图像文件时发生错误：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karakteler (seleň bilen) \t 字符数(含空格)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 创建目录 %s 失败。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdan \t 只來自您瀏覽的網站(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Görnöş \t 顯示(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Faýllary Tertibleopen recent file \t 排列檔案(_A)open recent file"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s: maýyp mod [%s] \t %s：語法模式 [%s] 無效"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saylawyň adyny ewez ed \t 重命名选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir haltany arşiwe ekle \t 重新建立儲存在壓縮檔中的資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täbler \t Tab 字符停止位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "7 wajyp rakam \t _7 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Maliýe Mody \t 本金(_P)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 指定编辑窗口底部的状态栏是否可见。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 您试图将文件保存至只读磁盘。请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir renk ýygna \t 拾取颜色(_C)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "desktap fraým \t 电子表格文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag Gabdaly Görköz \t 显示右边对齐线"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Bejer \t 建立(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kiril \t 西里尔语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Batunlar \t 显示按钮"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ýene Ýükle \t 強制重新載入"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "üzisoňlöia \t 自动补全"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "tagel batüni \t 切換按鈕"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ymlany Barla \t 拼写检查"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Web Ahtarçysy \t GNOME 網頁瀏覽器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "täblisaň setir hederi \t 表格行头"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t 從 Mozilla 複製 cookies 檔案失敗。friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "toolbar style \t 文字在圖示旁toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nişanlariňizi ahtariň we çäklendiriň \t 浏览并管理您的书签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehlini Ewez Et \t 全部替换"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Meňzeş metin üçin önleýin agtar \t 正向搜索相同的文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "halta jam \t 目錄窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Asty Çizik \t 无序列表"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ýabşyr \t 貼上(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t 打印行號(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 英里unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýery Aç \t 下一個位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 光年unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýtem sataşarlik dal \t 不是可以啟動的項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geçmek görkeziji \t 开始索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç \t 開啟(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sesi Duruz \t 系统声音"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kop... \t 更多(_M)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-symbols \t %s 分鐘unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag gabdaliň jaýyny takyklaýar. \t 指定右边对齐线的位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Taryha görä \t 按修改日期(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 正在打开图像“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki görilen sahypa git \t 前往下一個瀏覽的頁面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi kalamyny ýygna \t 选择编辑器字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Gatlaky \t 可访问层"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Edit meýdançasynda ullanynljak şahsy kalam. Bu eger \"Use Default Font\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 在編輯區域中使用的自訂字型。本選項只有在關閉「使用預設字型」選項後才會生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy Ýabşyr \t 粘贴选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Jawa_skripti Mümkin Et \t 使用 Java_Script"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwe ekläp bolmady \t 更新归档“%s”中的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Adsyz \t 未命名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seleň Girdir \t Vertical space （不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görniş Opşenler: \t 應用程式選項"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sabyt \t 常數 [#]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin faýllary editle \t 以全屏方式编辑文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏工具列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "XML faýllar \t XML 檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Ulaldylşy \t 名称："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ululyka görä \t 按大小(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "/_Çot \t 计算器(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Persent \t 百分比 [%]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 查找图像数据失败。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Indiki \t ��一個(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aýratyn bir hat'a git \t 前往指定的列號"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "täblisaň sütün hederi \t 表格直欄標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 當儲存壓縮檔時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Labyrlaň Sany \t 標定的數目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Epiphany otomasýony \t Epiphany 自动化"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllary _Ekle... \t 加入檔案(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Japonça (_EUC-JP) \t 日文 (_EUC-JP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly gaýd ed \t 儲存檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "9 wajyp rakam \t _9 位有效数字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Wasp \t 描述(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz bu faýly häzirki arşiwe eklejek mi ýä ony täze bir arşiw edip açjak mi? \t 您想要將這檔案加入到目前的壓縮檔中，還是開啟一個新的壓縮檔？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Beden: \t 主体(_B)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 公頃unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Programden çyk \t 此应用程序的版本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ewir \t 還原(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary başga bir ahtarçyden ýädä bir nyşanlar faýlyndan dahyl et \t 从其它浏览器或书签文件中导入书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Arkaplan renki: \t 背景(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Aýry Gaýd EtFrench (France)language \t 图像另存为French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "desktap fraým \t 文档框架"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze arşiw bejer \t 创建新归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Epiphany otomasýonyfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Epiphany 設定組合轉移器選項friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ymla maslahatlary... \t 拼字建議(_S)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Bir dostym bir gezek şeýle diýipdi, \"3 ýaşynda bir çaga, 6 ýaşyndaky bir çagaň ýarysy däldir.\" \t [觀眾笑聲] 我有個朋友曾說 「一個三歲的孩子不等於半個六歲的孩子」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hiç resim ýüklenmedi \t 在「%s」中找不到圖片。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşanlary faýldan dahyl et: \t 匯入書籤的來源："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir dereje üste git \t 所有上層目錄"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seniňkileri hem goýup bilerismi?\" Menem \"elbette\" diýdim. \t 「可以把你的也放上去嗎？」我立刻就答應了"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 孟加拉文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sanamak paýasyny on on et \t 用 10 進制數字進行計算"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adres: \t 位址(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baltik (_Windows-1257) \t 波羅的海語系 (_Windows-1257)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在历史窗口中显示标题列。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "ýetişik zolaky \t 進度列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "geditiň kitapçasini aç \t 開啟 gedit 手冊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir metin üçin agtar we ony ewez et \t 搜尋並取代字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli Faýllar \t 所有文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ew \t 前进(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Türkçe (_IBM-857) \t 土耳其语(_IBM-857)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy nusgala \t 正在複製檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hat sanlary: \t 列號(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal. \t gedit 找不到文件。可能它已被删除。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s: maýyp ekran mod [%s] \t %s：顯示模式 [%s] 無效"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 复制电子邮件地址(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdanOnly from sites you visit \t 只來自您瀏覽的網站(_F)Only from sites you visit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 鏈unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tymsal içinde maýyp başlyg \t 无效的 XBM 头"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu Ýerde Aç \t 提取到此处"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy. \t 是否在書籤視窗顯示位址欄。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter Ködleme: \t 字元編碼(_A):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Halta \t 文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aç/gaýd et saýlawçysynda görkezilen Karakter Ködlemeler. Diňe tanişkodlemeler ullanylar. \t 在打开/保存文件对话框的字符代码菜单中显示的编码列表。仅使用支持的编码。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Karakter ködleme: \t 字符編碼(_H):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s \t 無法分配 PCX 圖片的記憶體"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglançlar \t 打印時顯示語法色彩"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy. \t 是否在页眉打印页面标题。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öýe git \t 回到個人資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Öňki \t 上一個(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Pozunit-format \t 年unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir faýly aç \t 開啟檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl açylýä: \t 正在解開「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏底部面板"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Editçi \t 编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir \t 將顯示的數值截短為選取的字數 ([)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýýlarey Ekle \t 添加文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "EOG Resimi \t 開啟影像"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýere görä \t 根據位置(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 阿拉伯语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz bu faýly häzirki arşiwe eklejek mi ýä ony täze bir arşiw edip açjak mi? \t 您想要将此文件添加到当前归档文件还是打开为新归档文件？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim _Görnöşi \t 影像顯示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taryh we Zamany Girdir \t 插入日期和时间"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç... \t 解壓縮至..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan faýllar \t 显示文件(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "MessageArea \t 重新载入(_R)MessageArea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gedit faýllary üýtgemekinden näçe minut soň otomatik gaýd etsin. Bu eger \"Auto Save\" işeldilen bölsa eser goyar. \t gedit 會在幾分鐘後自動儲存修改過的檔案。本選項只有在「自動儲存」選項開啟後才會生效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "EOG Resimi \t 開啟圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Syçanyň ýerini görkez \t 顯示滑鼠位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ermençe (ARMSCII-8) \t 亞美尼亞文 (_ARMSCII-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Mümkin edigili \t 已禁用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elipbi Öň Belleneni \t 預設字母"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 用 lzma 压缩的 Tar 归档文件(.tar.lzma)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arabça (_MacArabic) \t 阿拉伯語 (_MacArabic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany. \t gedit 中復原或取消復原次數的上限。設為“-1”則為無限次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary ada görä tertible \t 依名稱尋找檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy arşiwde n poz \t 从归档文件中删除选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 英寻unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "MIME Hili: \t MIME 類型："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_ISO-2022-CN) \t 简体中文(_ISO-2022-CN)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ahtar: \t 搜尋(_S)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad halta bolmaly däl. Bejerilsinmi? \t 目的文件夹“%s”不存在。 您是否想要创建？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Indiki täb \t 下一個分頁(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ilmi Mody \t 科學計算"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aç/gaýd et saýlawçysynda görkezilen Karakter Ködlemeler. Diňe tanişkodlemeler ullanylar. \t 在打开/保存文件选择器中的字符代码菜单中显示的编码列表。只使用可识别的编码。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用 %2$s 編碼來開啟檔案 %1$s。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hyjuw bilen baglanşykly, ruhymyzy we güýjimizi tolgundyrmasy bilen. \t 是热情， 使我们精力和能量兴奋。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Besitlendirlen Çinçe (G_B2312) \t 簡體中文 (G_B2312)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自訂工具列(_C)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 蘭金unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 将根设定为当前文档的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny nyşanla \t 將已選的瀏覽記錄連結加入至書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s: dyggat 0 bilen 9iň arasynda bolmaly \t %s：準確度必須在 0 至 %d 之內"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 设定根目录时发生错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Edilmedik emeli ýene ey \t 重複剛取消的動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa atasy çalşyrlybdyr \t 用來知會母元件已有變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýllary arşiwden pozmakda hata boldy \t 在壓縮檔中刪除檔案時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gözle: \t 搜索(_S)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 将当前文档或选中的文字排序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 所有文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "şu zadyň elýeterli nägyşi \t 此物件的輔助鍵類型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hat sanlaryny çapla \t Starting sequence number（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Görkez \t 查看(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Programden çyk \t 應用程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Poz \t 清除(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag gabdaly görkez \t 显示右边距(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir täbi aç \t 開啟新的分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir renk ýygna \t 拾取颜色(_C)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýöl: \t 路徑："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "geditiň kitapçasini aç \t 開啟 gedit 手冊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hil \t 類型："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlnan metini poz \t 删除选中的文本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Täbleriň giňliki \t _Tab 字元寬度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "BMP resim hili \t WMF 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi aç \t 将选中的归档文件提取到当前位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Editçi görnöşinde görkezilýän nyşanlar maglumaty \t 在編輯器模式中顯示書籤資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki görilen sahypa git \t 转到最常浏览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wýetnamça (_VISCII) \t 越南文 (_VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Nordikçe (ISO-8859-10) \t 北歐地區 (_ISO-8859-10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç \t 提取(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Esli esbap zolaky görkez \t 查看主工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "1 (mono) \t 1 (单声道)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny barlaýa. \t 修改当前文档的高亮模式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Senedler \t 所有文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "BMP resim hili \t JPEG 2000 圖片格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t 指定 gedit 是否在加载文件时恢复上次光标所在的位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Haýpertekst Baglaýyşyň Sany \t 輔助鍵超連結總數"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ullakan \t 大字型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Program ýerini belli et... \t 转到上一个访问过的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maliýe we Ilmi modly Çot \t 带有财务和科学模式的计算器。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t %s 並不是一個有效的位置。檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\\@yahoo\\.com> \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您： zh-l10n@lists.linux.org.tw Woodman Tuen <wmtuen\\@gmail\\.com>, 2005-07 Ching-Hung Lin <billlin\\@wshlab2\\.ee\\.kuas\\.edu\\.tw>, 2004 Abel Cheung <maddog\\@linux\\.org\\.hk>, 2003"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_San aralygy \t 每隔指定行數加上行號(_N):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Görniş Opşenler: \t 編輯器字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 應否啟用對稱括號色彩顯示的功能。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Moltymedýa \t 多媒体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Wasp \t 定义描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Esbaplar \t 工具(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kontrol \t 普通控制"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çak edip biljegiňiz ýaly munuň ýoly okuwdan geçmelidir. Ýöne köplenç geçmez. \t 你或许认为教育 是让它们发生的环境。 但是，许多时候，不是的。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Aýry Gaýd Et \t 另存檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sataşmak üçin buýruk (Exec) ýok \t 没有要执行(Exec)的命令"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa (_MacCE) \t 中歐地區 (_MacCE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Täze bir täbi aç \t 打开新标签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "labyrlaň AtkHyperlinkeň zady bylen bileleşeleň sany \t 同 AtkHyperlink 对象相关的定位数量"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded 9 \t 數字 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýardam Mazmunlary Görkez \t 顯示說明文件內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maksad haltany soragsyz bejer \t 無需確認便建立目的地資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t 指定 gedit 是否在编辑区域显示行号。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýer \t 位置File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary ýerlerne görä tertible \t 依路徑排列檔案清單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hejim Kontroli \t - GNOME 音量控制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "doldurýançy \t 填充器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taze halta ady \t 查看文件夹面板"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "düşündürilişi bolup biler. Bulardan iň ýokarda bolany okuw, sebäbi okuw adamlary tebigy ukyplaryndan uzaklaşdyryp biler. \t 一大原因 出在教育 因為教育可說是 剝奪了許多人 與生俱來的才能"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edjegmi? \t 您是否想要重新装入文件？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin ululykyny azalt \t 將文字縮小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýly Gaýd Etmek \t 檔案儲存"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ynsan ukyplary, tebigy çeşmeler ýalydyr köplenç has çuňluklarda gömülgidir. \t 而且人力資源跟天然資源一樣 往往「深藏不露」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "esbap nasýhaty \t 工具提示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗側邊窗格。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Red et \t 忽略(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ullançy sözliki: \t 個人字典："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir. \t GNOME 包括你最常用的東西，包括檔案總管、網頁瀏覽器、選單和許多應用程式。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd (UTF-_16 BE) \t 萬國碼 (UTF-1_6BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir faýly aç \t 对象小程序文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Inj \t 工程(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli faýllar saýlawdan çykar \t 取消選取檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Webi Ahtar \t 搜尋網頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehli faýllar \t 全部文件(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sanamak paýasyny on on et \t 将数制设为十进制"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Menübari öň bellençe ýigşir \t 預設隱藏選單列。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 無法找到檔案 %s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 編輯視窗左側是否應顯示側面窗格。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öý sahypa git \t 前往首頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy kes \t 剪切选中内容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sözbaşy we Adres sutunlary görkez \t 同时显示标题和地址列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ahtarmak ýeri: \t 您想要搜索的字符串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 將已選的檔案或資料夾移至回收筒"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aýry Gaýd Et...http \t 另存新檔(_S)...http"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "7 rakam \t _7 位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 无法运行命令：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw Bejer \t 创建归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Baglan \t 連接(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Hat Sanlaryny Görköz \t 顯示列號"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýene Et \t 重做(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gaýd edilmedik üýtgewleri \"%s\" senedine ewirilsin mi? \t 是否將未儲存的文件‘%s’還原？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýygym \t 位置："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 旁遮普语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki arşiwiň adyny ewez ed \t 開啟最近使用的壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sahypanyň iň söňki mazmunyny görkez \t 显示当前页面的最新内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 重新命名檔案時發生錯誤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Eded 8 \t 數字 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 打印预览"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Epiphanynyň bir bar äpişgesinden bir täze täb aç \t 在已有窗口中打开新标签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki \t 下一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baltik (I_SO-8859-4) \t 波羅的海語系 (I_SO-8859-4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 文件 %s 已在磁盘上更改。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Şahsy Maglumat \t 个人数据(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "(ymlany dogryla) \t （拼字正確）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir sened bejer \t 目前文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Boş sahypa \t 空白頁面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sendiň dilini belli et \t 设置当前文档的语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "cümbö gapy \t 組合方塊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Iber: \t 发送方式："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "şu asyryñ ortalarynda, bu 70% köpeler. \t 到本世纪中叶， 城市人口将增加到70%。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Orta _Aürupa (ISO-8859-3) \t 南歐語系 (ISO-8859-_3)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ködleme: \t 编码："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gadym faýllar _açma \t 不解開較舊的檔案(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Gaýd Et \t 儲存影像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Otomatik gaýşart \t 自動縮排"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllar _Aç... \t 以其它程式開啟(_O)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Meniň pikirimçe meňzetmeleri üýtgetmeli. \t 因此，我认为我们必须改变暗喻。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 无法打开介质：%s。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki äpişgede esbap zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 更改当前窗口工具栏的可见性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gun Orta _Aürupa (ISO-8859-3) \t 南歐地區 (ISO-8859-_3)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kem \t 减法 ["}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa isleýän renki ýerine oz renklerňi ullan. \t 使用你自己的顏色取代網頁要求的顏色。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baltik \t 波罗的语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 马来语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在儲存檔案‘%s’…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Zapas faýly bejerip bilmedi. \t 保存 %s 时无法创建临时备份文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlisini red et \t 全部忽略(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli arşiwler \t 全部归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy \t 打印时行号所用的字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, ehli işleriňiz ymykly ýiter. \t 如果不儲存，所有已修改的部份將會永久地遺失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 影像集(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy? \t 該檔案已存在於「%s」。取代它會覆蓋它的內容。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Geçmiş \t 历史(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir äpişgede aç \t 在新的視窗中開啟已選的瀏覽紀錄連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 埃塞俄比亚语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "The PNG-Format (*.png) \t 请尝试一个不同的扩展名如 .png 或 .jpg。The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ewez Et... \t 取代(_R)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arşiw \t 新��縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 移至工具列(_M)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metini Dolamak \t 當前的行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan hatlary gaýşart \t 開啟選取的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durja meýdançalar üçin renk \t 表示透明區域的顏色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aýan Ýähüdçe (ISO-8859-8) \t 希伯來文[左至右] (_ISO-8859-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ermençe \t 亞美尼亞語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 新建文件时发生错误"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 應否啟用語法色彩顯示的功能。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "sene editçi \t 日期編輯器"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 放弃更改并注销(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "AtkHypertekstyň şymatky baglaýyşlaryň sany \t 当前 AtkHypertext 拥有的链接数"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Webi Ahtarhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t 搜尋網頁http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Barada \t 關於(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli açyk faýllary gaýd et \t 快速打开文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Renkler \t 色彩配置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk \t 将归档文件提取到指定文件夹，然后退出程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täbler ýerine seleňleri girdir \t 插入空格代替 Tab 字符(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s_BAR_ \t 無法顯示說明文件：%s_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" metini tapilmady. \t 找不到「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniks kompresi bilen sykylan Tar (.tar.Z) \t 使用 compress 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Hata Boldydownload status \t 失敗download status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Iň Kop Görilen \t 最常瀏覽"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlisini Saýla \t 全部替换(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Eded 0 \t 数字 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_cn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_cn", "text": "Täze usullaryñ iÿmiti artdyryp başlamagy sebäpli, herkimiñ ekerançylyk etmek zerurlygy aÿyryldy. \t 那么，技术带来了 食物的盈余， 就没必要大家都去农耕。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s ýolda gurulmapdyr. \t %s 没有安装到路径中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw barlanýä \t 创建归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senedi ýada saýlawy tertibleyär.Check SpellingCheck Spelling \t 將整份文件或將已選的文字排序。Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki Resim \t 第一幅影像(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi kalamyny ýygna \t 字体的本地更改"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda ýene bir iň üste durar äpişge bejer. \t 開啟一個屬於執行中的 gedit 實體的新的頂層視窗"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hat Dolamak Modini Çaplamak \t 打印时换行模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Kriril/Ukraýnça (Mac_Ukrainian) \t 斯拉夫語系/烏克蘭語 (Mac_Ukrainian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Karkater ködlemeleri \t 字符编码"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýery Aç \t 前进(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýýlarey Ekle \t 加入檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy \t 打印行号使用的字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sözbaşy we Adres sutunlary görkez \t 同时显示日期和时间列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Adres: \t 網址(_A)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 打开父文件夹"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Örän gysga görnüşde aýtmak isleýärin -- Nataliýa Mörçantyň öňki goşgulary ulanan aýdymlary mende örän täsir galdyrdy düýn gije. \t 我只想很快 -- 娜塔莉·莫奇的歌困在我的脑海里， 寻回久的诗歌。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýly Gaýd Etmek \t 正在儲存檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin faýllary editle \t 在全螢幕編輯文字檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ikinjisi, ösüş, harytlary we hyzmatlary üpjün etÿän, topraga zeper ÿetirmez ÿaly bolup geçmeli. \t 其次，人口增长同时又 不能破坏 人类赖以生存的， 供我们休养生息的土地"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 装入图像“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki täbi çepe göçir \t 將目前的分頁向左移動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ikinji kök \t 平方根 [s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 圖片檢視器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Uniköd (UTF-_32 BE) \t 萬國碼 (UTF-3_2BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Adres: \t 位址(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejerNew \t 建立新的文件New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kos \t 成本(_O)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny otomatik barla \t 自动检查当前文档的拼写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s ýagtylama modi ullan \t 搜索高亮模式..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlnan metini poz \t 刪除選定的文字片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Renk Saýlaw \t 色彩配置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Aç... \t 解压缩到..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy \t 从临时文件读取失败"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Hemişe _bu kalamlary ullan \t 总是使用这些字体(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gnome Gäzlerniň Seçenekleri \t Eye of GNOME 偏好設定"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s \t 链接显示出错。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arabça \t 阿拉伯語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 乔治亚语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 在文件管理其中打开目录时发生了错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 主機名稱無效。請檢查您所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s'i janlaşdyr \t 開啟‘%s’"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最近打开文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "GNOMEniň äplikeýşenler programçilerinden üçin kuwwatly we çylşyrymlyäplikeýşenleri bejermek üçin bir tekmil östiriş plätförmi bar. \t GNOME 也為開發者提供完整的開發平臺，允許開發者編寫功能強大和複雜的程式。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 載入圖片「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Arabça (_MacArabic) \t 阿拉伯文 (_MacArabic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Jawany Mümkin Et \t 已啟用"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 保存当前的文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejer \t 有未保存的文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Edit \t 编辑(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t gedit 無法處理此位置。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary bir arşiwa ekle \t 向归档文件中添加文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýery Aç \t 积分因子"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 保存当前会话(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýüklemek Opşenler \t 选项(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 無法開啟媒體：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdanOnly from sites you visit \t 只來自你瀏覽的網站(_F)Only from sites you visit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hat'a Git \t 移至行(_G)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Türkçe \t 土耳其語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gun Batar \t 西歐語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzriki sahypanyň bir baglaýyşyny iber \t 傳送本頁面的網址"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze ad gadymky ad bilen meňzeş. \t 新舊檔案名稱相同。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 另存新檔..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%Id%d \t 原样%Id%d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Boý \t 高度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Edit meýdançasynda saýlanan metin renki. Bu eger \"Use Default Colors\" söndürilen bölsa eser goyar. \t 在編輯區域中，被選取的文字的背景顏色。本選項只有在「使用預設色彩」選項關閉後才會生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa adresi başlygda çaplanmasy. \t 是否在歷史紀錄視窗顯示位址欄。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwden aç \t 从归档文件中解压缩文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adresi nusgala \t 复制地址(_C)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 符合檔案名稱"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "reňk saýlaçy \t 顏色選擇元件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan Senedleri Gaýd Et \t 选择(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 无法打开介质：%s���"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editçi ullanjak kalamyny saýlamak üçin bu batuny itekläň \t 单击此按钮选择编辑器使用的字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏視窗的工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Tälisaň Setir Hederi \t 輔助鍵表格橫列標頭"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Ýöne men ýene bir klimat krizisiniň bardygyna ynanýaryn birinjisi ýaly ýowuz, we çykyş sebäbi deň we bu krizisede deň gyssaglykda çemeleşmelidiris. \t （笑声） 但是，我相信还有个第二大气候危机， 它同样很严重 并且有着相同的起源， 我们也必须紧急处理它。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "çat jam \t 拆分面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim hili natanyş \t 圖片格式不明"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ehlisini Nusgala \t 全部复制(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 无法载入图像“%s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sendiň dilini belli et \t 設定目前文件所用的語言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s Maglumaty \t %s 資訊"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa \t 单元格跨行"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gaýşart \t 缩进(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Karakter \t 字符(_A)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "şu zadyň elýeterli nägyşi \t 此对象的可访问角色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 土耳其文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sag gabdaly görkez \t 右边对齐线显示的位置(列)(_M)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Duruzygyly \t 已停止。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary arşiwe ekle \t 向归档文件中添加文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdan \t 只來自你瀏覽的網站(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 希腊语_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 當讀取 QTIF atom 時發生錯誤：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t gedit 是否應以色彩顯示與目前選取的成對的弧號。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap Zolaklary _Şahsy Et \t 自訂工具列(_C)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzriki sahypanyň bir baglaýyşyny iber \t 发送当前页面的链接"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 斯拉夫文字_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sykmak Derjesi: \t 壓縮等級"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Tälisaň Setir Waspy \t 輔助鍵表格橫列描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad halta bolmaly däl. Bejerilsinmi? \t 目标文件夹“%s”不存在。 您是否想要创建？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dil ekle \t 添加语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Köreçe (_ISO-2022-KR) \t 朝鲜语(_ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy arşiwde n poz \t 从归档文件中删除选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Türkçe \t 土耳其语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "etiket \t For 标签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) Başlamaz. \t （笑声） 不是这样的。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Metin Editçi \t gedit 文本编辑器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "E_wez Et \t 取代(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbap Zolaky \t 工具(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t 昨天 %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Emma şu soňky gürrüňlerde eşdişimiz ýaly çagalar bagyna gitmek üçin örän köp bäsleşik bar göni çagalar bagyna gitmek üçin indi 3 ýaşyndaky çagalar gürrüňdeşlige alynýarlar. \t 就像我们上边听到的那个例子， 上幼儿园的竞争很大， 尤其是上对的幼儿园， 三岁就要开始面试。 三岁！"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Hemişe desktap tem renklerinden ullan \t 使用桌面佈景主題色彩(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s hasyýatlar \t %s 的属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Taryh \t 更新(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýap \t 关闭标签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýl \t 文件(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ehlisini Ewez et \t 全部更改(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Üstine Ýaz \t 覆寫(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Senedi ýada saýlawy tertibleyär. \t 将文档或选中的文字排序。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap çaşyrymy \t 頁面設定(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "bag täblisasi \t 树条目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Web nişanlary \t Web 书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s: dyggat 0 bilen 9iň arasynda bolmaly \t %s：精度必须介于 0-%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çot \t 计算(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary dahyl et \t 导入书签"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haltanyň adyny ewez etmek bolmady \t 无法重命名文件夹"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gaýşart \t 增加縮排(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir dereje üste git \t 前往上一層的頁面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Täze bir sened bejerNew \t 建立新的文件New"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Arşiw \t 归档文件(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "diýýärin. \"Senänide görkezýär.\" \t 我说：“不不，它同样也显示时间。”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Jawany Mümkin Et \t 启用(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arabça \t 阿拉伯語"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli Tälisaň Sütün Waspy \t 可访问的表格列描述"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril (_IBM-855) \t 斯拉夫语(_IBM-855)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Näme iş etýändigini soradym? \t 我問他：「你是做什麼的？」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t 今天 %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Senediň ehlini saýla \t 激活上一个文档"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlary _Dahyl Et... \t 导入书签(_I)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_San aralygy \t 每隔指定列數加上列號(_N):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad Halta \t 目标文件夹(_D)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gürjüçe (GEOSTD8) \t 格魯吉亞語 (_GEOSTD8)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy nusgala \t 复制选中内容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 亳秒unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sahypa isleýän kalamlary ýerine oz kalamlaryňy ullan. \t 使用您自己的字体而不是页面请求的字体。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "gedit GNOME desktapinden üçin bir kiçijek we ýeňil metin etitçisi dir \t gedit 是一個小巧的文字編輯器，適用於 GNOME 桌面"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Täbleriň giňliki \t 制表符宽度(_T)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl Adi \t 檔案名稱"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin _dolamaky mümkin et \t 啟用換列功能(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%3$s üçün `%1$s' hantama bolylýardy, `%2$s' alyndy \t Gconf 项 %3$s 期望的类型是“%1$s”，得到的类型是“%2$s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli faýllary saýla \t 選取所有檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bit derje üste git \t 转到上一层"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t 请检查您输入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "G_aýşartma \t 取消缩进(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tymsalyň boýy sifir \t 圖示的高度為零"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Adam ösüşiniň mehaniki proses däldigini organiki prosesdigini bilýän bir nusga geçmelidiris. \t 我们必须认识到 人类的蒸蒸日上 不是一个工业制造的过程， 是一个有机的过程。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 啟用語法色彩標示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki ýerleşdirim (%s) \t 当前语系(%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy \t 指定打印時列號所用的字型。本選項只有在「打印列號」選項的值不是零的時候生效。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 不詳_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw barlanýä \t 正在建立壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Ya da boşverin, bugün hastayım ve evde kalacağım. \t 算了 我生病了 今天不得不待在家里"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlaw Renki \t 選擇區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Ýükle \t 最後一幅圖片(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlisini Ewez Et \t 全部替换(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "URLnyň Kopýasyny al \t 複製 URL (_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çot \t 计算中"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd edilmedik üýtgewleri \"%s\" senedine ewirilsin mi? \t 是否將未儲存的文件‘%s’還原？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçi/beýik harpa eserdeň \t 大小写敏感(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Stan Ulamsınız ve bir toplantıdasınız. \t 假设你是乌拉姆"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň üýgetedik faýllary bir zamandan soň otomatik gaýd edişi. Siz zaman aralygyny \"Otomatik Gaýd etmegiň Aralygy\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t 指定 gedit 是否每隔一段时间自动保存已修改的文件。您可以在“自动保存时间间隔”选项中设置该时间间隔。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Poz \t 刪除文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" halta görkezilip bolmady \t 找不到卷：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "2 (esterýo) \t 2（立體聲）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_K)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "unit-format \t 平方公尺unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýll Roler \t 檔案格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "B_aglanç Barada \t 關於 gedit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s-iň üstine ýaylsynmy? \t 確定要將“%s”移至回收筒嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir faýly aç \t 打开此文件吗？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Munuň sebäbide soraglamazlygymyzdyr. \t 正是因為理所當然，所以不會察覺"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir _Haltany Ekle... \t 添加文件夹(_F)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy kes \t 將已選的剪下"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gaýd Et \t 儲存file type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Türkçe (_MacTurkish) \t 土耳其语(_MacTurkish)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arkaplan renki ýygna \t 在後端執行 gedit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saga süýşir \t 將各位元向右移"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kiril (IS_O-IR-111) \t 斯拉夫語系 (IS_O-IR-111)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wýetnamça (_TCVN) \t 越南文 (_TCVN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kiçi/beýik ligni nezirle \t 匹配文件名(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Indiki \t 下一個(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 編輯視窗左側是否應顯示側邊面板。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示影像集窗格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Syçanyň sol batuny bilen başla \t 以滑鼠左鍵開始"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Webi Ahtarhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t 搜索网络http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Ulaldylşy \t 名稱:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gaýd Etmek Opşenler \t 保存选项(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýllary Tertible \t 排列文件(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" hemişe bar. \t 文件 %s 在磁盘上已发生变更。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "2 (esterýo) \t 2 (立体声)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sözbaşy we Adres sutunlary görkez \t 同時顯示標題及網址欄位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Batun modi \t 雙按鈕動態模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 正在儲存檔案‘%s’..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwi bejerip bolmady \t 无法创建归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Takyklaýa AtkHyperlinkeň zady saýlanybdyrmy \t 指明 AtkHyperlink 对象是否已被选择"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "üzisoňlöia \t 自動完成"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir waspy çalşyrlybdyr \t 用来通知表格行描述已被改变"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi bejerip bolmady \t 无法创建归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi. \t gedit 是否應以色彩顯示與目前選取的成對的弧號。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 切换到此标签_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Location, $date \t 位置Location, $date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tymsalyň giňliki sifir \t 圖示的寬度為零"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir faýldan dahyl et \t 匯入失敗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t gedit 無法處理 %s 位置。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在此窗口中打开链接"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir. \t GNOME 包含了计算机上最常用的应用程序，诸如文件管理器、网页浏览器、管理菜单等。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Karakter Ködleme: \t 字符编码(_H)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy \t 是否在頁首印出網頁的標題current selected fonts language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Listi tersine tertible \t 清單以相反次序排列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 載入資料夾時發生錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan faýl işeňger dal. \t 无法安装选中的配色方案。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlar äpişgesini aç \t 打开书签窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ullançy Ady \t 使用者代理"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "R_ömençe (ISO-8859-16) \t 罗马尼亚语(IS_O-8859-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täze Äpişge Göçir \t 移至新視窗(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t 今天 %p%I:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sendiň dilini belli et \t 取代目前的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "/_Edit \t 編輯(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gun Orta Avrupa \t 南歐語系"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ehli baglaýyşler we metinleri saýla \t 选中全部历史链接或文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki arşiwi ýene ýükle \t 重新載入目前的壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany. \t gedit 撤消或重做操作的最多次数。使用“-1”代表无限制。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ynamsyz meýdança baglansynmy? \t 連接到不信任的站台？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Otomatik Gaýd Et \t 自動儲存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 秒差距unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Baltik (I_SO-8859-4) \t 波羅的海語系 (I_SO-8859-4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Orta \t 中(_E)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçi/beýik harplary red et \t 忽略版本(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gedit bir faýlyň kodlemesini otomatik aňlamak üçin ullanýan tertiblenen ködleme listi. \"CURRENT\" häzirki ýerleşdirim kodlemedir. Diňe taniş ködlemeler ullanylar. \t 這裡是一系列已排序的編碼，gedit 會根據這個清單自動偵測檔案的字元編碼。“CURRENT”表示使用目前地區設定的編碼。只會使用能識別的編碼。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýllar arşiwa eklenýä \t 將檔案加入到壓縮檔中"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "[degrees] in [radians] \t 符號函數[degrees] in [radians]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzriki sahypanyň bir baglaýyşyny iber \t 傳送本頁面的連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_BAR_ \t 阿拉伯文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tersine gözle \t 向後搜尋(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir haltany saýla \t 选择目录"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz bir arşiwi özine eklmek başarmaýarsyňyz. \t 你無法將壓縮檔加入壓縮檔自身。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlawy arşiwde n poz \t 請輸入壓縮檔‘%s’的密碼。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dyggaty 1 tä 9 edede döz \t (将精确度设定为 0 到 9 位数字 [A])"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiwi aç \t 将选中的归档文件提取到当前位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "AtkHyperlinkyň zadynyň ahyrky görkezijisi \t AtkHyperlink 对象的结束索引"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 登出但不儲存(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýüklemek Opşenler \t 选项(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在装入...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "'%s': %s faýlyna ýazmakda hata böldi \t 寫入檔案‘%s’時發生錯誤：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öňki Resim \t 上一幅影像(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ködlama \t 編碼(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "menü zolaky \t 選單列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? \"Zapas Nusga ???\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t gedit 應否在儲存檔案時製作備份。您可以在「備份檔延伸檔名」中指定備份檔的延伸檔名。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 装入目录时发生了错误"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 載入圖片「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Maliýe Mody \t 財務計算模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Başlyg resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 無法載入視窗頂部圖片：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 解压缩文件，使用归档文件名称作为目标文件夹，然后退出程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%d sani netije tapildi we ewez edildi. \t 找到及取代了一個字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Netijeni hysabla \t 计算结果 [=]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Meňzeş metin üçin önleýin agtar \t 正向搜索相同的文字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sözbaşy we Adres sutunlary görkez \t 同时显示标题和地址列"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esbaplar \t 工具(_T)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ikinji kök \t 平方 [Ctrl+2]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Kiçelt \t 拉遠(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_DolaMatch Entire Word Only \t 回到檔案開始部份再搜尋(_W)Match Entire Word Only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Barada \t 關於(_A)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "balance \t 最小值balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GNOME desktapi barada \t 关于 GNOME 桌面"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 儲存目前的檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Otomatik duşurmekler \t 自動下載並開啟檔案(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Harplaryň Kiçi/beýikligni _Çalyşdyr \t 反转大小写(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kosunit-format \t 秒unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir renk ýygna \t 从对话框中拾取一种颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kosunit-format \t 秒鐘unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Siz bu faýly häzirki arşiwe eklejek mi ýä ony täze bir arşiw edip açjak mi? \t 你想要將這檔案加入到目前的壓縮檔中，還是開啟一個新的壓縮檔？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Karalanmış \t Strike-through text（不建議再使用）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) \"Hiç bir zat başarmansyň. \t [觀眾笑聲] 「一點成就也沒有」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde. \t %s 位置无效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşanlar äpişgesini ýap \t 是否显示下载窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin faýllary editle \t 編輯文字檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýunança (_ISO-8859-7) \t 希腊语(_ISO-8859-7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 未建立壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Esasy Mody \t 基本模式(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Beden: \t 主体(_B)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Saýlanan Senedleri Gaýd Et \t 选中的格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sol bräketi \t 右括號"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä. \t 自 GNOME 项目 1997 年启动以来，数以百计的人不断地贡献他们编写的代码。此外，还有更多人在其它方面做出了重要努力，包括翻译、文档和质量控制。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Elýeterli Nägyş \t 可访问的角色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Tap: \t 尋找(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk \t 解開壓縮檔並詢問目的地資料夾，然後離開程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_BAR_ \t 请检查控制中心中的代理服务器设置。如果连接仍旧失败的话，您的代理服务器可能有问题，不然就是您的网络连接有问题。_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "durum zolaky \t 状态栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlnan metini poz \t 回復選定的文字片段"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Durum Zolaky \t 狀態列(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Senediň ehlini saýla \t 设定为第一个文档所在位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşany Ekle \t 更新書籤？bookmarks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gnome gözlerniň seçenekleri \t 圖片檢視器偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Bu sütünden başla: \t 由指定的字母位置開始排序(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "`%s' açilip bilmedi \t 無法載入影像‘%s’。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Tanunit-format \t 加仑unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 无法以写入模式处理 %s 位置。请检查输入的位置是否正确，然后再试一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s'i janlaşdyr \t 全部啟用(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kiril \t 西里尔语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Başga bir ködlemäni ullan: \t 使用不同的編碼方式(_U):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehlisini _Saýlawdan Çykar \t 全部不选(_E)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýöne meniň islegim şudy onuň üçin menem okuwy taşladym. Ýangyn howpsuzlygyna ýüz tutdym we kabul edildim.\" \t 但��这就是我想要的， 从中学毕业后， 我马上申请了消防工作，并且被录取了。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan hatlary gaýşart \t 增加選定的行數的縮排程度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "desktap fraým \t 文件網頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Wýetnamça (_VISCII) \t 越南語 (_VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw Bejer... \t 创建归档文件..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視窗中切換是否顯示狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr \t 用来通知表格标题已被改变"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 无法在“%s”中创建临时目录。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sin[degrees] in [radians] \t 符號函數[degrees] in [radians]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Emma bu men.\" \t “但是这是我，你知道。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öňki \t 上一頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "durum zolaky \t 狀態列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t Color of selected links（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Namaýyşçysy \t 關於圖片檢視器(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Nyşany Ekle \t 更新書籤？bookmarks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Aaýan ýähüd dili \t 希伯来语 (视觉顺序)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gisilen tymsallar arkalanmaýar \t 不支援有壓縮的圖示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Programy tenzim et \t 顯示應用程式的版本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kalamlar we Renkler \t 字型及色彩"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gurmuhça (Mac_Gurmukhi) \t 旁遮普语(Mac_Gurmukhi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Üýtgediki Poz \t 修改日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gnome Gäzlerniň Seçenekleri \t Eye of GNOME 偏好設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 無法掛載儲存裝置：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Işiň birazam hyjuw bilen baglanşygy bar. \t 这和热情息息相关。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag gabdaly görkez \t 显示右边对齐线"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sola süýşir \t 左移[<]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli açyk faýllary gaýd et \t 儲存所有開啟的檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaplanjak resimi görkez \t 让图像适合窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Ýükle \t 載入圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan nyşanyň häsiýetlerni görkeä ýädä ewez et \t 顯示或修改已選書籤的屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir Nyşan _Ekle... \t 添加书签(_B)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa düzümlerni çaşyr \t 设置页面设置"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 只有已選的框架(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Haltalary _ýene bejer \t 排除文件夹(_E)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy \t 是否在页眉打印页面标题"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Japonça (_ISO-2022-JP) \t 日語 (_ISO-2022-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Ulaldylşy \t 圖片加強"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýene Et \t 重做(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Nyşan baglaýyşy... \t 将链接“%s”加为书签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Dessur tapylmady. \t 找不到指令。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gürjüçe \t 格魯吉亞文"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görniş Opşenler: \t 应用程序选项"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öý sahypa git \t 前往首頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Editlenýan metin üçin sistemiň ön bellenen kalamlarny geditiň has kalamlarniň ýeryne ullanylşy. Eger bu seçgi söndürilen bolsa, onsoň sistem kalamlarnyň ýeryne \"Editçi Kalamy\" seçgisinde adlanan kalamdan ullan. \t 指定编辑区域是否使用系统设置中的默认等宽字体取代 gedit 指定的字体。如果禁用此选项，编辑区域将使用“编辑器字体”选项中指定的字体显示文本。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Gürjüçe (GEOSTD8) \t 喬治亞文 (_GEOSTD8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tamas \t 聯絡我們"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Gaýd Etmek Opşenler \t 重置选项(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaltylyk \t 菜单模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ikinji kök \t 平方 [Ctrl+2]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Saýlanan faýllar \t 取代檔案「%s」？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Syrly GEGL \t 神祕的 GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz. \t “%s”的安全資訊已在 %s 過期。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir arşiwi bejerip üýtget \t 建立及更改壓縮檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Berilen ýerden bir faýly aç \t 在文档位置中打开终端"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 保存链接“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Söýgüliler \t 禁止寫入"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taryh/zaman baglançi tenzim et \t 設定「加入日期及時間」外掛程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýähüdçe (_Windows-1255) \t 希伯來語 (_Windows-1255)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Görniş Opşenler: \t 外觀選項"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "şu asyryñ ortalarynda, bu 70% köpeler. \t 在2050年前這個數字會增加到七成"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Program ýerini belli et... \t 回到上一個位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl çykarylýa: \t 正在移除檔案："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Jawany Mümkin Et \t 啟用 WebGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arabça (ISO-_8859-6) \t 阿拉伯語 (ISO-_8859-6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan geçmiş baglaýyşyny täze bir äpişgede aç \t 在新的視窗中開啟已選的瀏覽紀錄連結"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýer: \t 位置(_L)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlawy arşiwde n poz \t 從壓縮檔中將已選的刪除"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et \t 用新的文件名保存当前文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ad: \t 名稱:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 用 lzop 压缩的 Tar (.tar.lzo)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Nyşanlar äpişgesinde görkez \t 在地址栏中显示(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/tk-zh_tw.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "tk - zh_tw", "text": "Täze usullaryñ iÿmiti artdyryp başlamagy sebäpli, herkimiñ ekerançylyk etmek zerurlygy aÿyryldy. \t 也因為這些新技術 帶來的多餘的食物 不再需要人人當農夫"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ullançynyň öý sahypasy. \t 用户主页的地址。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 另存圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 錫克教文_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş äpişgeni aç \t 打开历史窗口"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Wasp \t 定义描述"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Webi Ahtar \t 搜索网络"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Renk Saýlawy \t 无法保存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Adres: \t 位址(_D)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Esasy Mody \t 基本(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Neden bu şekilde oluyor? Bir de, bu şekildeki iskeletsel yapı bana kemikleri anımsatıyor. \t 而且这种骨骼结构的排列 让我想起了骨头"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Diňe söziň ehlini nezirle \t 匹配整个单词(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最近打开文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Tap: \t 尋找："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Wýetnamça (V_PS) \t 越南文 (V_PS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Aýry Gaýd EtFrench (France)language \t 另存圖片French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmişi Poz \t 搜尋歷史紀錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çaplanjak ast gabdaly \t 打印下边距"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "E_wez Et \t 取代(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr \t 用來知會表格標題物件已變動"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Keseleýyn Düňder \t 左右相反(_H)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Radyýan \t 弧度(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sahypa adresi \t 页面地址(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Syrly GEGL \t 神秘的 GEGL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "2 rakam \t _2 位"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_minutlar \t 分鐘(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Programy tenzim et \t 配置应用程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 分鐘unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki arşiwi başga ad bilen gaýd ed \t 以不同的名稱儲存目前的壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Kadaly Ululyk \t 普通大小(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sag Gabdaly \t 右邊邊界"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 清除浏览历史吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Türkçe (_Windows-1254) \t 土耳其文 (_Windows-1254)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "balance \t 后置声道balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Taryh/zamany gidir \t 插入日期/時間"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlaw renkini ýygna \t Visited link color（不建議再使用）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saylawyň adyny ewez ed \t 將已選的檔案重新命名"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Výetnamça \t 越南語"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ymlany otmatik barlamak \t 自動檢查拼字(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ikinji kök \t 平方公尺"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 公分unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr \t 顯示/隱藏圖片集窗格。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Sahypanyň çeşme ködini görkez \t 查看页面的源代码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Maksad haltany soragsyz bejer \t 不请求确认就创建目标文件夹"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýl Ady: \t 文件名："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Tertible... \t 排序(_O)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Öňki programler: \t 最近使用的程式(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ewir \t 還原(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "mysal: *.txt; *.doc \t 例如：*.txt; *.doc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baglaýyşy Aýry Gaýd Et \t 另存連結(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýllary arşiwden aç \t 从归档文件中提取文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Däpli Çinçe_BAR_ \t 繁體中文_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bir _Haltany Ekle... \t 加入資料夾(_F)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki äpişgede esbap zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 在目前的視��中切換是否顯示工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi ýüklemekde hata boldy \t 重命名文件时发生了错误。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 將選取的文字或目前的文件貼到 fpaste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çot \t 计算器 - 财务"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çapiň Ön Namaýyş \t 預覽(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "4 rakam \t _4 個位"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t (没有建议单词)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Adres \t 網址(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Arşiw: \t 壓縮檔："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "gatlakly jam \t 布局面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Giňlik \t 闊度(_W):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Iber... \t 傳送郵件(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "diýerler. \"Iň köp özüm ýaly duýmagymy üpjin edýän işden aýrylmak samsyklyk bolar.\" \t 如果我放弃这会让我显得很愚蠢，因为 这就是我最真实的自我写照。”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd edilmedik üýtgewleri \"%s\" senedine ewirilsin mi? \t 还原对文档“%s”未保存的更改吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 英寸unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kontrol modi \t 单击模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Menüda görkezlen ködlemeler: \t 菜单中显示的编码(_N)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "File \t 顯示上一個已執行命令所產生的輸出訊息File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_HZ) \t 简体中文(_HZ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Ýükle \t 重新载入图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kalam Saýla \t 选择字体"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Faýllary berilen arşiwe ekle we programden çyk \t 将文件添加到指定归档文件，然后退出程序"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Hat'a Git \t 移至行(_G)…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Saýla \t 選擇檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Renkli \t 色彩(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Agtar \t 搜尋(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Köreçe (_ISO-2022-KR) \t 韓文 (_ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Äpişgäni ýap \t 關閉視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 千克unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 使用 lzma 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.lzma)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd etmekden öňinçä _zapas nusgasyny bejer \t 在保存前创建备份文件(_B)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd ed \t 绘制空白"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 啟用語法色彩標示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bu faýl ewirilýişde: \t 还原 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Buýruk \t 指挥官模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Geçmiş \t 历史(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s Häsiýetleri \t %s 屬性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t (没有建议的单词)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu program barada \t 顯示應用程式的版本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "War (.war) \t War 格式 (.war)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny barlaýa. \t 檢查目前文件中的拼字。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Programden çyk \t 关于此应用程序"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Faýl \t 文件(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehli Metin Faýllar \t 较小文本(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi. \t gedit 應否在編輯區域中顯示行號。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Resimi Aýry Gaýd Et \t 另存圖片(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çap üçin Başlyg Kalamy \t 打印时页眉所用的字体"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget \t 更改当前窗口侧边栏的可见性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Täze Äpişge \t 新視窗(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy kes \t 选中区域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "barlamak gapy \t 核取方塊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Programy tenzim et \t 顯示應用程式的版本"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s: maýyp ekran mod [%s] \t %s：无效的显示模式[%s]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany. \t gedit 撤销或重做的最多次数。使用“-1”表示无限制。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ad/töwzih terjimesini çykar \t 移除名稱或備註的翻譯"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seltik dili \t 凯尔特语"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlaw Renki \t 選擇區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wýetnamça (_TCVN) \t 越南语(_TCVN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t %s 並不是一個有效的位置。檢查所輸入的位置是否正確後再試一次。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? \"Zapas Nusga ???\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t Gedit 是否为保存的文件创建备份文件。您可以在“备份文件扩展名”选项中设置备份文件的扩展名。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 編輯視窗的底部應否顯示側面窗格。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_BAR_ \t 波罗的海语_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Alýeterli Waspy \t 容易理解的解释"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny barlaýa. \t 檢查目前文件中的拼字。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Haltany Aç \t 開啟資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz) \t 用 bzip 压缩的 Tar 归档文件(.tar.bz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ullançylaryň epiphanyda URL ýazmak başaryşlaryny söndir. \t 禁止使用者在 epiphany 中輸入 URL 。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyşy _Aýry Gaýd Et... \t 另存新檔(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 壓縮檔已成功的建立"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Elýeterli Tälisaň Sütün hederi \t 輔助鍵表格直欄標頭"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Saýlanan kadadan ullan \t 使用选中的格式(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "barlamak gapy \t 核取方塊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Tymsal içinde maýyp başlyg \t 無效的 XPM 標頭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-symbols \t %s 弧度unit-symbols"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Adyny Eweä Et... \t 重新命名(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 影像檢視器。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s ýüklenýär... \t 載入中..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 华氏度unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir haltany saýla \t 選擇一個資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sag \t 右(_R)："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç \t 提取(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "--help \t 描述 “--options”。--help"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "esbap zolaky \t 工具栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Haltany Aç \t 資料夾："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki sahypanyň iň söňki mazmunyny görkez \t 顯示本頁的最新內容"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arkaplany Aýry Gaýd Et \t 另存背景圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t 昨天 %p %I:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Öňki täbi janlaşdyr \t 激活上个标签"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gun Batarça (_IBM-850) \t 西方(_IBM-850)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýähüdçe (_IBM-862) \t 希伯來文 (_IBM-862)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "unit-format \t 千米unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 无法以写入模式处理 %s 位置。请检查键入的位置是否正确，然后重试。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň. \t gedit 無法以寫入模式處理 %s 位置。檢查所輸入的位置是否正確後再試。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin Editçi \t 文字編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 内容类型"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir arşiwi bejerip üýtget \t - 创建并修改归档文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Nyşany Ekle \t 更新书签吗？bookmarks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "G_aýşartma \t 取消缩进(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "hatlar \t 行打印一个行号"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Öň bar bir geditiň durumynda ýene bir iň üste durar äpişge bejer. \t 建立一個屬於執行中的 gedit 實體的新的頂層視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Geçmiş äpişgesini bagla \t 關閉瀏覽紀錄視窗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Iň Kop Görilen \t 最常瀏覽"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan metinň ýygna \t 将选中文本更改为小写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baltik (_Windows-1257) \t 波罗的海语言(_Windows-1257)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Indiki Resim \t 下一个图像(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Otomatik gaýşart \t 作者信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 將圖片儲存到本地端..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 英吋unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 儲存為"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Keseleýyn Düňder \t 水平翻转(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edjegmi? \t 您是否想要強制編輯它？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(maslahat edilen soz yök) \t 没有拼写错误的单词"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aýan Ýähüdçe (ISO-8859-8) \t 希伯來語[左至右] (_ISO-8859-8)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ilmi Mody \t 计算器 - 科学"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny barlaýa. \t 改變目前文件的語法標示模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Syçanyň ýerini görkez \t 在滑鼠的位置開始："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Boý \t 高度:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlawy ýabşyr \t 貼上剪貼簿中的內容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Çap... \t 列印(_P)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Resimi _Aç \t 開啟圖片(_I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "eskrül jam \t 滚动面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çaltylyk \t 選單模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Wýetnamça (_VISCII) \t 越南语(_VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Bir _Haltany Ekle... \t 加入資料夾(_F)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Başga... \t 其它(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 正在開啟影像「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Diller \t 语言代码"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "sahypa täbeň täblisasi \t 分頁標籤清單"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用“%2$s”字元編碼來開啟檔案“%1$s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Haltany Aç \t 打开文件夹"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly gaýd et \t 关闭当前的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "barlamak menüň aýtemy \t 复选菜单项"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýllar: \t 檔案(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Seg \t 八进制(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "unit-format \t 平方厘米unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 读入 QTIF 失败：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sagata Gorä Tirle \t 顺时针旋转(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kos \t 关闭(_C)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sözleri iki hatiň arasynda çatlama \t 換行時不將字詞斷開(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Sagata Gorä Tirle \t 顺时针旋转(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Başga bir ködlemäni ullan: \t 使用不同的编码(_U)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "pyntyklamak \t 設置值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Alamaty ewez et \t 更改正負號 [C]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Öňkini Tap \t 找上一個(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiw hili gollanmaýa. \t 此归档文件类型无法修改"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Seleň Girdir \t 插入空格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Sahypa S_anlary \t 頁數(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%1$s\" faýly ewirilip başarmady. \t 無法執行指令：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 瀏覽記錄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Durum Zolaky \t 顯示狀態列(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "GIF resim hili \t QTIF 图像格式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Baltik (_ISO-8859-13) \t 波羅的海地區 (_ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Mazmunlar \t 解除安裝配色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "raýdyo menünň aýtemy \t 單選選單項目"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 英畝unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 显示在历史视图里的页面信息。此列表的有效值是“ViewTitle”、“ViewAddress”和“ViewDateTime”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Jawa_skripti Mümkin Et \t 啟用 Java_Script"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "1 (mono) \t 1（單聲道）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Saýlanan faýllar \t 取代檔案「%s」？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ön bellenen kalamlary gaytar \t 還原為預設字型(_R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "bir az dur... \t 请稍候..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýere görä \t 按位置(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu program barada \t 显示应用程序版本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 是否啟用鍵盤瀏覽？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Faýl çykarylýa: \t 正在移除「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Şahsy Maglumat \t 清除所有个人数据"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s \t 無法顯示說明文件：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Başga bir ad ullanyň \t 请使用其它不同的文件名。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Soňky emeli izine al \t 撤销上次操作"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Näme diýmekdigini bilýänizmi? \t 各位知道什麼意思嗎？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Edit \t 編輯器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Alýeterli Ady \t 容易理解的名称"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sabyt \t 常数 [#]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Diýmek isleýänim -- bu ýagdaýda \"Seret, başymyzda bir krizis bar \t 我是说 -- 但你也许说: “看，够了。 我已经有一个气候危机；"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 图像查看器。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "(Gülüşmeler) \"Iç gysgynç.\" \"Ýok ýok!\" \t [觀眾笑聲] 「吼，這會不會太瞎了？」"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et \t 启用语法高亮显示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 預覽列印"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "EOG Resim Namaýyşçysy \t GNOME 影像檢視器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sag gabdaly görkez \t 顯示右邊邊界"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Täze bir sened bejerNew \t 新建文档New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki görilen ýere git \t 前住下一個曾經瀏覽的位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Soldan Saga \t 左至右"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Maksad Halta \t 目的地資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin üçin agtar \t 搜尋字串"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Täbleriň giňliki \t Tab 寬度：%u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"Indi men baradaky pikirleri bir neme bolsada gowylaşandyr.\" \t 「他現在應該對我刮目相看了吧」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Japonça (_EUC-JP) \t 日语(_EUC-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapçy: \t 打印机(_R)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Faýl \t 過濾條件(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tiz tiz işledilýan tägleri/düzmekleri senede aňsatjag girdirmek üçin bir tär üpjün edýär. \t 提供一种无需键入即可将常用标记/字符串轻易插入文档的方法。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Iň gowy sigiş \t 最佳匹配(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Indiki sahypa git \t 前往下一頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 正在開啟影像「%s」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Renk Saýlawy \t 无法搜索流：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo) \t 使用 lzop 壓縮的 Tar 檔案 (.tar.lzo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Soňki minutda senediň üýtgewleri ymykly ýiter. \t 之前一分钟内对文档所作的更改将永久丢失。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Çik \t 結束(_Q)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sesi Duruz \t 停止播放"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "menü zolaky \t 菜单栏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Uniköd (UTF-8) \t 萬國碼 (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin _dolamaky mümkin et \t 啟用換列功能(_W)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary gaýşartýa yada gaýşartmaýa \t 缩进或取消缩进选中行。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resym Ýygymy \t 拍照時的環境狀態"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çot \t 计算(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Metin ululykyny köpelt \t 將文字放大"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "esbap nasýhaty \t 工具提示"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd (UTF-1_6 LE) \t 統一碼 (UTF-1_6BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki \t 下一幅"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 浏览历史"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Indiki \t 下一個(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehlini Bagla \t 全部关闭(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esbap zolaky görkez ýädä ýygşyr \t 在工具列顯示(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t 找不到合適的螢幕組態MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ululyk \t 大小File"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmişi Poz \t 清除历史"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Görnöş \t 檢視(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "çyzgy meýdança \t 繪圖區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Gaýd Et \t 保存图像"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Wagtlaýyn faýl gaýd etmek üçin bejerlip bilmedi: %s \t 無法建立暫存檔來儲存： %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Programden çyk \t 關於此程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Eded 3 \t 數字 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "pöpüp menü \t 彈出式選單"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在新建窗口中打开链接(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "esbap zolaky \t 工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ynamsyz meýdança baglansynmy? \t 连接到不信任的站点吗？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Ewez et \t 變更(_N)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň üýgetedik faýllary bir zamandan soň otomatik gaýd edişi. Siz zaman aralygyny \"Otomatik Gaýd etmegiň Aralygy\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz. \t gedit 是否每隔一段时间自动保存已修改的文件。您可以在“自动保存时间间隔”选项中设置该时间间隔。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Faýllary otomatik gaýd etmek araligy: \t 自动保存文件，每隔(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ahtarmak ýeri: \t 您想要搜索的字符串"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýygym \t 圖片集(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Epiphany nyşanlary \t Epiphany 書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Aaýry Gaýd Et \t 仍然儲存(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" senediň ewirilmeki... \t 正在還原文件‘%s’..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "täblisaň setir hederi \t 表格列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ad: \t 名稱:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s başlanýa \t 準備啟動 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Metin ululykyny tenzim et \t 調整文字大小"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki sendiň dilini belli et \t 设置当前文档的语言"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 預覽(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Aýalym, gysga wagt öň ýazýan romanyny tamamlady. Meniň pikirimçe ajaýyp kitap, bir başlasa sagatlap ýitirim bolýardy. \t 我太太剛寫完一本小說 我覺得寫得很棒 但她寫起小說來，常幾小時不見人影"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Sahypa adresi \t 網頁位址(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "taýdyrýan \t 滑動鈕"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Hat sanlary görkez \t 顯示行號(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "XML faýllar \t XML 文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sabytlary Editle... \t 编辑常数..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Soňky \t 最後一頁"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çapiň ön namaýyş \t 預覽(_P)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Taýp: \t 類型(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Taryh/zaman girdirilip durka... \t 當插入日期/時間..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" seçgisi 0 bölsa eser goyar. \t 设定打印时行号所用的字体。只有当“打印行号”选项打开时才有效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi. \t 標示對稱的括號(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 找不到壓縮檔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Poz \t 删除(_D)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sanamak paýasyny on on et \t 将数制设为十进制"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 无法使用“%2$s”字符编码保存文件“%1$s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşany Ekle \t 加入書籤(_B)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öýe git \t 回到個人資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aýry Gatd Et... \t 另存新檔(_A)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s \t 讀取 QTIF 檔頭失敗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Bir halta ekle \t 添加文件夹(_F)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saňa şeýlä ýetirildi: \t 由以下人仕合作開發："}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "BMP resim hili \t EMF 圖片格式"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "gaty az adama degişli. Meniň pikrimçe munyň birnäçe \t 我认为对此可能 有许多解释。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ekle... \t 添加(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Gradyýanunit-symbols \t %s 弧度unit-symbols"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bu äpişgäni ýap \t 關閉此分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s \t 無法顯示圖片檢視器的說明文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Taryh \t 更新(_U)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw bejerilmedi \t 未找到归档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy kes \t 剪切选中内容"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Orta Avrupa \t 中歐語系"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "unit-format \t 微秒unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Töw_zih \t 備註(_M):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ahtaryş geçmiş pozylsynmy? \t 浏览历史"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Programden çyk \t 結束程式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "ýetişik zolaky \t 进度条"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Häzirki senedi ýada saýlawy tertible. \t 設定正在編輯文件的位置為根資料夾"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s (Gaýd edilmäpdir) \t %s (尚未被保存)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Taryh/zamany gidir baglançi tenzim et... \t 在插入日期/时间时..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Elýeterli Gymmat \t 可访问的值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Başga äşişgelerde metin ýaz \t 不使用鍵盤輸入文字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "5 wajyp rakam \t _5 位有效数字"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Tanžant \t 反正切 [W]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ululyka görä \t 依大小(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi. \t 指定 gedit 是否在编辑区域显示右边对齐线。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "balance \t 最小值balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "\"%s\" faýly ýüklenilýär... \t 從 %2$s 載入 %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty. Mümkin mykdarlar: \"adres\" we \"sözbaşy\". \t 在瀏覽記錄模式中顯示頁面資訊。這清單中的有效值為「檢視標題」、「檢視位址」和「檢視日期時刻」。current selected fonts language"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s \t 无法显示图像查看器的帮助"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "(ymlany dogryla) \t (正确的拼写)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir \t 在光标处插入当前的日期和时间"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Wasp \t 描述(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Karakteler (seleň bilen) \t 字元（包括空格）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ehlisi \t 全部bookmarks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Gaýd etmekden öňinçä _zapas nusgasyny bejer \t 在保存之前创建一个备份文件(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim Gaýd Edilýär \t 在本地端儲存圖片..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Öý \t 首頁(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Otomatik Aňlandy \t 自動偵測"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "geditiň kitapçasini aç \t 打开保存会话管理器"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "desktap aýkon \t 桌面圖示"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Saýlanan buýruky bitirmekde bir hata döredi. \t 建構新的資料夾時發生錯誤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ilmi Mody \t 科學記號 [Ctrl+E]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Taryhy Bejer \t 构建日期"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t gedit 無法偵測編碼。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Escher Cat (SMS) \t 对话Escher Cat (SMS)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Uniköd (UTF-_8) \t 萬國碼 (UTF-_8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tk-zh.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tk - zh", "text": "Kendinizde birkaç tane yaratmayı denemelisiniz. \t 你也应该设计自己的游戏 比如 如果你标出帕斯卡三角形中的所有质数"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Çaltylyk \t 速度："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Parsça (MacFarsi) \t 波斯語 (Mac_Farsi)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Aç... \t 快速開啟…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geçmiş \t 瀏覽記錄(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Editçi ullanjak kalamyny saýlamak üçin bu batuny itekläň \t 按下此按鈕後可選擇編輯器所用的字型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çikgi äpişgeni bagla \t 關閉但不儲存(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýunança (_Windows-1253) \t 希臘文 (_Windows-1253)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Çot \t 計數機 — 進階"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlnan metini poz \t 删除选中的文本"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Resimi Ýükle \t 最后一个图像(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ahyrky görkeziji \t 結尾索引"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "desktap fraým \t 演示文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Iber... \t 傳送郵件(_S)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Faýl Ady \t 檔案名稱格式(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sesi Duruz \t 停止播放"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_BAR_ \t 於 Google 的頁庫存檔_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Kiçi/beýik harplary red et \t 忽略大小寫(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Sykmak Derjesi: \t 壓縮率："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Menübari öň bellençe ýigşir \t 預設隱藏選單列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç... \t 解壓縮至…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady. \t 無法掛載儲存裝置：%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Giňlik \t 寬度(_W):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kökeleri kabul et \t 接受 Cookie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ahyrky emeli izine al \t 復原上一個動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Gedit faýllary üýtgemekinden näçe minut soň otomatik gaýd etsin. Bu eger \"Auto Save\" işeldilen bölsa eser goyar. \t gedit 會在每隔指定的時間（分鐘）後自動儲存檔案。本選項只有在「自動儲存」選項開啟後才會生效。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Ulalt \t 拉遠(_O)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Karakterler (seleňsiz) \t 字元（不包括空格）"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edjegmi? \t 您是否想要重新载入文件？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Seçenekler \t 偏好設定(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Menüda görkezlen ködlemeler: \t 選單中顯示的編碼(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Seçenekler \t 偏好設定(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Edilmedik emeli ýene ey \t 重複剛取消的動作"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Kabul Et \t 接受(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Tertible \t 排序(_S)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Ýagtylamak modi \t 高亮模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Orta Avrupa (I_SO-8859-2) \t 中歐地區 (I_SO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arabça (ISO-_8859-6) \t 阿拉伯语(ISO-_8859-6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Öňki täbi janlaşdyr \t 啟用上一個分頁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "%s hasyýatlar \t %s 的屬性"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Kontrol Stili \t 控件风格"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Faýllar: \t 檔案(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Bu faýl bir GIF faýl bolmaly däl \t 檔案不像是 GIF 檔"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Seçenekler müdiri başlanip başarmady. \t 无法初始化首选项管理器。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýähüdçe (_IBM-862) \t 希伯來語 (_IBM-862)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi. \t 指定编辑窗口底部的状态栏是否可见。"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sözi ekle \t 加入字詞(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Kos \t 花費(_O)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Faýl açylýä: \t 正在解開檔案："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir sened bejer \t 建立新的文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Aç... \t 解壓縮至…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki sendiň ymlasyny otomatik barla \t 自动检查当前文档的拼写"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Esasy \t 基本設定"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Ýähüd dili \t 希伯来语"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Sahypa adresi \t 網頁位址(_P)file type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Mazmunlar \t 目录大纲"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resimi Gaýd Et \t 儲存圖片"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ehli faýllar \t 全部文件(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Dyggat \t 精确度"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Görkezilen mykadry poz \t 清除显示 [Escape]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Kontrol modi \t 控件模式"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Asty Çizik \t 下划线"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Web nişanlary \t Web 書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "unit-format \t 公克unit-format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Saýlanan hatlary nusgala \t 选中链接的颜色"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Gaýd edilmedik üýtgewleri \"%s\" senedine ewirilsin mi? \t 是否放弃对文档“%s”所作的未保存更改？"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Boý \t 順時針"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Dil: \t 语言："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ullançylaryň oz nyşanlary editlek başaryşlaryny söndir. \t 禁止使用者加入或編輯書籤。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Saýlanan nyşany täze äpişgede aç \t 在新的分頁中開啟本主日題的書籤"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Öň bellenen kalam hili \t 默认字体类型"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ikinji kök \t 括號開頭 [(]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Epiphany WEB Nyşanlary \t Epiphany 網頁書籤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki arşiwi başga ad bilen gaýd ed \t 将当前归档文件以不同的名称保存"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "%s haltasyny bejermede hata boldy. \t 無法建立目錄 %s 。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Çaplanjak resimi görkez \t 圖片符合視窗尺寸"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Bir faýly aç \t 打开此文件吗？"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Häzirki faýly bagla \t 关闭当前文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Dola \t 回到文档头部继续搜索(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Nyşany ekle (hiç bir äpişgäni açma) \t 新增書籤（不開啟任何視窗）"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Faýllar: \t 檔案(_F)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "_Resimi _Aç \t 檢視圖片(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Öň bellenen: \t 預設(_F)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Häzriki sahypanyň bir baglaýyşyny iber \t 傳送本頁面的網址"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Häzirki senedi täze bir äpişgä göçir \t 将当前文档移动到新窗口"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Arşiw barlanýä \t 创建归档文件"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Resimi Ýükle \t 随机图像(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlanan faýllary gorkez \t 打开选中文件"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Otomatik Aňlanan Ködlemeler \t 自動偵測編碼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Seltik (ISO-8859-14) \t 塞爾特地區 (_ISO-8859-14)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Arşiw Bejer... \t 建立壓縮檔..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Gradyýanunit-symbols \t %s 梯度unit-symbols"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "%s ýüklenýär... \t 正在装入“%s”..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Besitlendirlen Çinçe (_HZ) \t 简体中文(_HZ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "çyzgy meýdança \t 繪圖區域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ýardam görkezilip bilmedi: %s \t 無法顯示說明文件：%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "desktap fraým \t 网页文档"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "şu zadyň Elýeterli MDI Gymmaty \t 此对象的可访问的MDI值"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最近開啟檔案數目的上限"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi. \t gedit 是否在打印文档时包含文档头。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "GNOME barada \t 關於 GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ýüklemek Opşenler \t 装入选项(_L)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar \t 最近開啟檔案"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Sag Gabdaly Görköz \t 显示右边距"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget \t 在目前的視窗中顯示或隱藏側邊面板"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "%s Häsiýetleri \t %s 属性"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "1 wajyp rakam \t _1 位有效數字"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s \t 寫入圖片檔時發生錯誤 (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Ehli faýllar saýlawdan çykar \t 取消選取檔案"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "\"%s\" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan. \t 無法使用“%2$s”字符編碼來儲存檔案“%1$s”。"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Arşiwi aç \t 将选中的归档文件解压缩到当前位置"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t 無法取得輸出 %d 的資訊position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Aç \t 解開(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "Täze bir sened bejer \t 輸入新的捷徑"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Saýlawy nusgala \t 复制选中的区域"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "Köreçe (_ISO-2022-KR) \t 韓語 (_ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "_Ekle \t 添加(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "E-poçtu adresini nusgala \t 複製電郵位址“%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_HK", "text": "_Dökümentlemä \t 文件(_D):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç \t 在此窗口中打开链接"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "tuk - zho", "text": "Esbap zolaky Görkezilsin \t 顯示工具列"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Program barda maglumat \t 关于程序的信息"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_TW", "text": "_Saga Göçir \t 右移(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tk-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tk - zh_CN", "text": "Programy tenzim et \t 显示应用程序版本"}