diff --git "a/192/fur_Latn-nld_Latn.jsonl" "b/192/fur_Latn-nld_Latn.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/192/fur_Latn-nld_Latn.jsonl"
@@ -0,0 +1,10711 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gracie di vê sielzût %s. O sperin che a ti plasedi. \t Bedankt dat u voor %s gekozen heeft. We hopen dat het u bevalt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune sorzint dizionari disponibil cun non «%s» \t Geen woordenboekbron beschikbaar met de naam ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "no cognossût \t onbekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun grup «%s» cjatât te definizion de sorzint dizionari \t Geen ‘%s’-groep gevonden binnen de woordenboekbron definitie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Condivît \t Delen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Disabilite Dut \t Alles _uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Estension \t Uitbreidingevent list time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bande largje automatiche \t Automatische breedbandverbinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî preferide \t Opstarten van assisterende technologie-toepassing voor visuele hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Separadôr \t Scheider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s il pès: un oracul di cumò \t %s de vis, een eigentijds orakel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Quit \t Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu pues zontà lis origjins ca sot opûr doprâlis par sostituî chês di cumò. Ti racomandìn di instalà dome di sorzints che sedin fidadis. \t U kunt de volgende pakketbronnen toevoegen of deze in plaats van uw huidige pakketbronnen gebruiken. Installeer alleen programmatuur uit betrouwbare bronnen!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Files _selezionâts \t Bestanden _tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Search for: \t _Zoeken naar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Indenant \t _Doorgaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 1 \t Naar tabblad %d schakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Co_net \t _Verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Finis la session... \t Afmelden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar di fracà par invià/vierzi i files \t Soort klik om bestanden te starten/openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impuarte la clâf \t Sleutel importeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Note \t Opmerking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Indiriç di Broadcast:Subnet Mask \t Broadcast-adres:Subnet Mask"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al manten il computer protet da cui ch'a nol è autorizât1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Uw computer tegen ongeautoriseerd gebruik beschermen1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr (%s) convertint i dâts par il proces fî, a restaran come prime. \t Fout (%s) bij converteren gegevens voor dochter, laat het vallen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Instale \t _Installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Opzions PIN... \t PIN-_opties…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Letôr dal schermi \t Schermlezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Bloche le unitât \t Station ver_grendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç \t Openen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6 \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un Super Video CD. \t U heeft zojuist een super-video-cd ingevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Timp scjadût \t Tijd is om!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Timp tra une figure e che altre: \t _Tijd tussen afbeeldingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche la largjece in pixel dal barcon principâl dal visôr dal çoc \t Geeft de breedte van het logboek-venster in pixels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se no tu salvis, lis tôs midifichis a laràn piardudis. \t Als u niet opslaat, gaan uw wijzigingen verloren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dialogo dal seletôr di iconis. Si pos doprâ cheste proprietât par otignî un GtkDialog tal câs al coventi modificâ o domandâ une sô proprietât \t Pictogramkiesvenster. U kunt deze eigenschap gebruiken om zonodig de GtkDialog op te vragen voor het opvragen of aanpassen van zijn eigenschappen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sît di NetworkManager \t Website van Netwerkbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste a je l'opzion che a risulte selezionade tal dialogo par finî la session. Valôrs valids a son \"logout\" par lâ fûr, \"shutdown\" par studâ il sisteme e \"restart\" par tornâ a inviâ il sisteme. \t Dit is de optie die geselecteerd zal zijn bij het afmelden. Geldige waarden zijn \"logout\" om af te melden, \"shutdown\" om de computer uit te zetten en \"restart\" om de computer te herstarten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une aplicazion par ministrâ documents \t Een toepassing voor documentbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiets \t Effecten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il panel di GNOME \t Het Gnome-paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "hardware disabilitât \t Uitgeschakeld in hardware"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I terminai an taulis di 16 colôrs che lis aplicazions inviadis dentri il terminâl a puedin doprâ. Cheste je chê taule di colôrs separâts cui doi ponts (:). I noms dai colôrs an di jessi in formât esadecimâl, par esempli \"#FF00FF\" \t Terminals hebben een 16-kleurenpalet dat gebruikt kan worden door de toepassing in de terminal. Dit is dat palet, in de vorm van een puntkomma-gescheiden lijst met kleurnamen. Kleurnamen moeten in hex-opmaak zijn. b.v. \"#FF00FF\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se le liste dai metadata in tal contest dis proprietâts al a di vê la sô pagjine. \t Geeft aan of de metadatalijst in het eigenschappenvenster op een eigen pagina staat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orlois par i fûs oraris tal mont, sveis, cronometri e un timer \t Wereldklok, wekker, stopwatch en timer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ il comand di eseguî \t Niet in staat de uit te voeren opdracht te vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caràtars ch'a son considerâts \"par di une peraule\" \t Tekens die beschouwd worden als een deel van een woord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il dispositîf %s al vûl associasi cun chest computer \t Het apparaat ‘%s’ wil aankoppelen met deze computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dizionari \t Woordenboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cupie indiriz mail \t Telefoonnummer _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Reinvie \t Opnieuw opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Batarie \t Accu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Server di dizionari predefinît \t Standaard woordenboekserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr ca \t Hier uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre dutis lis aplicazions \t Alle toepassingen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion tal terminâl \t Terminaltoepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Een nieuwe e-mail opstellenNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs diventâ dutis lis avertencis fatai. \t Ook stoppen bij waarschuwingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Loop de secuence \t Reeks _herhalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Limit di dimension di file superât \t Limiet bestandsomvang overschreden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Nieuw adresboekNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "File System virtuâl di GNOME \t Gnome virtueel bestandssysteem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion falide \t Authenticatie mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone dal ordenadôr visibile sul Scritori \t Computer-pictogram zichtbaar op bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il tô gnûf account al è pront par jessi doprât. \t Uw computer is klaar voor gebruik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjase di %s \t Persoonlijke map van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie la selezion \t De selectie kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No sta selezionâ nie \t Alles deselecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Com_ant: \t Opdr_acht:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File di test \t Tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche Moniker extra \t Extra bijnaam-fabriek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ricevût erôr o siaradure de sorgint dal'event \t fout ontvangen van, of opgehangen door activiteitenbron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Classic \t Klassiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul di mostrâ tal barcon dal terminâl o ta schede. Chest titul al pues jessi rimplaçât opûr cumbinasi cul titul impostât da l'aplicazion dentri dal terminâl a seconde dal valôr di title_mode. \t Titel die in in het terminalvenster of tabblad weergegeven moet worden. Deze titel mag verwisseld worden door of gecombineerd worden met de titel die door het programma in het terminalvenster wordt ingesteld, afhankelijk van de title_mode-instelling."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre tal file manager le cartele che a contèn chest file \t De map die dit bestand bevat openen in bestandsbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. \t Naam de van GTK+ invoermethode Status-stijl van gtk+."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ore selezionade curint \t De momenteel geselecteerde tijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions sul program \t Informatie over de toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non gnûf al è compagn dal vecjio, par plasê scrîf un altri non. \t De naam is gelijk aan de bestaande, gebruik een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a copiâ la liste dai files \t Bestanden kopiëren van ‘%s’ naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stringhe di identificazion dall'argagn de machine fotografiche \t String-indicator camera-apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al imposte ce ch'a di fâ l'ultin barcon specificât; si apliche dome a un barcon, e al pues jessi specificât dome une volte par ognidun barcon di creâ da rie di comant. \t De rol instellen voor het laatst gespecificeerde venster; slechts op één venster van toepassing; kan eenmalig worden opgegeven voor elk venster dat u vanaf de opdrachtregel aanmaakt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Warp \t Vervormen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che si cirive di vê un Token di Acès: \t Fout bij het ophalen van het toegangsbewijs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La rubriche a jè offline. \t Het adresboek is offline."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone doprade par il boton da l'ogjet \t Het pictogram voor de knop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GnomeIconSelection: '%s' nol esist opûr no je une directory \t GnomeIconSelection: ‘%s’ bestaat niet of is geen map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte di colôr da taule di colôrs %d \t Kies paletkleur %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stam_pe... \t Af_drukken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partî '%s --help' par viodi une liste complete dis opzions par la rie di comant. \t Start '%s --help' voor een lijst met opdrachtregelopties."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se domandâ conferme cuant che il barcon dal terminâl che al à plui di une schede vierte a ven sierade. \t Vragen om bevestiging bij het sluiten van een terminalvenster met meer dan één tabblad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Une liste cui noms dai spazis di lavôr dal window manager primari. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Een namenlijst van de eerste window manager-werkbladen. Deze sleutel is ontraden sinds Gnome 2.12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La strategjie doprade par interogâ il GdictContext \t De te gebruiken strategie voor de zoekopdracht op GdictContext"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Esempli \t Voorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte risultive \t _Bron toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Lei Dopo \t _Later lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Grup secondari \t Secundaire groepen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "le posizion/dimension domandade par il CRTC %d a je fûr dal limit consentît: posizion=(%d, %d), dimension=(%d, %d), massim=(%d, %d) \t aangevraagde positie/afmeting voor CRTC %d ligt buiten de toegestane limieten: positie=(%d, %d), afmeting=(%d, %d), maximum=(%d, %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cjamâ... \t Bezig met laden..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t Samenstellerquery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i Programs \t _Alle software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di debug di GDict di configurâ \t In te stellen GDict-debugvlaggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la jessude di debug \t Debug uitvoer tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Servizi \t _Service:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "1 hour\" or \"2 hours \t %(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Voltât di bande di \t Vertaald door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conferme rimozion dal panel \t Verwijderen van paneel bevestigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "CRTC %d no supuarte la rotazion=%s \t CRTC %d ondersteunt rotation=%s niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se atîf e nissune figure a jè cjamade in tal barcon atîf, il selezionadôr di file al mostrarà la cartele dis figuris dall'utent doprant lis cartelis XDG speciai dal utent. Se no atîf o le cartele dis figuris a no jè stade configurade, al mostrarà l'atuâl cartele di vore. \t Indien ingeschakeld en er geen afbeelding is geladen in het huidige venster, zal de bestandskiezer de afbeeldingenmap van de gebruiker tonen met behulp van de speciale XDG-mappen. Indien uitgeschakeld, of als er geen afbeeldingenmap ingesteld is, wordt de huidige map getoond."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamp GTK \t GTK-invoerveld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I am mobile.\" / \"John is mobile. \t SurfenI am mobile.\" / \"John is mobile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjase \t Persoonlijke map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Scripts \t S_cripts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%f: non origjinâl dal file \t %f: oorspronkelijke bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La tabele des opzions di popt \t De optietabel voor popt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fi_les/ \t _Bestanden/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il cjamadôr dal plugin '%s' no'l è stât cjatât \t Plug-in-lader ‘%s’ niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune descrizion \t Geen beschrijving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil ativâ la session \t Activeren sessie mislukt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion dal file temporani falide. \t Het aanmaken van een tijdelijk bestand is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Atri Software \t Overige programmatuur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit \t De opstartopdracht mag niet leeg zijn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che a si cirive la definizion \t Fout bij het opzoeken van de definitie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fat \t Klaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dizionaris a _disposizion \t Beschikbare databases"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès \t Aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie _come: \t Versturen _als:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il login nol à funzionât. \t Het aanmelden is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece output \t Uitvoerbreedte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par viodi o taponâ il cassetin dai messaçs \t Sneltoets om het berichtenoverzicht te tonen of te verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione la categorie di device di filtrâ \t Selecteer een apparaatcategorie om te filteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre nome i pachets supuartâts in tis listis dai file \t Alleen ondersteunde pakketten tonen in de bestandslijsten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç icone personalizade \t Aangepast pictogram selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis \t Voorkeuren opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjol dopo un ritart _di \t Met een _vertraging van"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in ordin la liste dai files pe date de ultime modifichesort by file location \t Bestandenlijst op laatste wijzigingstijd sorterensort by file location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mô_f te Scovacere \t In prullenbak gooien op_nieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom \t _Zoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doman di dopomisdì \t Morgenmiddag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autôr: \t Auteur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file '%s' nol esist. \t De URI ‘%s’ kan niet verwerkt worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a \"%s\". %s \t U dient zich aan te melden voor toegang tot \"%s\". %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "XMDCP: No si rive a creâ il buffer XDMCP! \t XDMCP: Kan geen XDMCP-buffer aanmaken!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzint Software \t PackageKit-voortgang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a zontâ file al archivi \"%s\" \t Bestanden aan ‘%s’ toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr di Çoc \t Logviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr secondari \t Secundaire kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ultime modifiche: \t Laatst gewijzigd op:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cupie la selezion \t Selectie kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "In zornadeevent list time \t Gehele dagevent list time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "eventpage \t 15 minuten vóór de afspraakeventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil inviâ la vôs di menu \t Onuitvoerbaar item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i files \t Alle bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informatiche e Robotiche \t Informatica en robots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t _TaakNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaç di login VPN \t VPN-aanmeldbericht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Anule mosse \t Zet _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ \"unoconv\", par plasê controle la tô installazion di LibreOffice \t Kon ‘unoconv’ niet vinden; controleer of LibreOffice juist geïnstalleerd is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Action \t Een bericht verstuurtAction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione Dut \t Alles selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjamâ \"%s\" par le anteprime \t Kon ‘%s’ niet laden voor voorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "C_hat \t _Chatten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No scheme \t Geen schema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une applicazion a sta cirint di fâ une azion che a scugne vê privileçs. L'autenticazion come super utent a covente par eseguî cheste azion. \t Een toepassing probeert een actie uit te voeren die privileges behoeft. Authenticatie als superuser is verplicht om deze actie uit te voeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A plen _visôr \t Schermvullend _verlaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Antepri_me \t _Voorbeeld…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Punte_gjos \t _Scores..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "PIN fìs \t Voorgeconfigureerde PIN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç un servidôr pe discjamade \t Een downloadserver kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant di inviâ (Exec) no valid \t Ongeldige opdracht (Exec) om te starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Carâtar Monospace \t Niet-proportioneel lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 10 \t Schakel naar tab 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere chest barcon \t Dit venster _sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il PIN dât a nol è coret. \t Het ingevoerde PIN is onjuist."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Condivît i file publics in rêt \t _Publieke bestanden delen op het netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès che a coventin par tirâ fûr l'archivi inte cartele \"%s\" \t U heeft geen rechten om archieven in de map ‘%s’ uit te pakken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files \t Bestanden toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree _leam culì \t Hierheen ver_wijzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jessi \t A_fsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "vuê a lis %-H:%M:%S \t vandaag om %H:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il servizi VPN no l'è partît in timp. \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ is mislukt omdat de VPN-service niet tijdig gestart werd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts di ogni element selezionât \t De eigenschappen per geselecteerd item bekijken of wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il pontadôr al contest popt doprât di GnomeProgram \t De popt contextpointer die GnomeProgram gebruikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion \t Vraag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Îr, %H:%M \t Gisteren om %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Manager \t Energiebeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "NON \t NAAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri i caratars: %s %s \t De naam ‘%s’ is niet geldig omdat het een of meerdere van de volgende tekens bevat: ‘%s’. Kies een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Svuedâ la scovacere prime di smontâ? \t Wilt u de prullenbak legen vóór het ontkoppelen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaçs \t Berichten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon. \t Zijbalk tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bare di stât a gjestre \t Statusbalk aan de rechterkant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite lis notifichis di conession \t Geen meldingen tonen bij verbinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a fâ la modifiche \t Verwijzing aanmaken op_nieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "par _non \t op _naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une foto \t Foto nemen met behulp van een webcam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ultime posizion (latitudin e longjitudin in grâts) e precision (in metris) cognossude. \t Laatst bekende positie (lengte- en breedtegraad in graden) en nauwkeurigheid (in meters)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copyright © 1999-2007 I autôrs di Nautilus \t Copyright © %d–%d De auteurs van Nautilus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ic_one: \t _Pictogram:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sucès \t Succes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 4 \t Ga naar tab 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil tacasi al server di dizionari a «%s:%d». Il server al à rispuindût cun codiç %d (server no atîf) \t Kon niet verbinden met de woordenboekserver op ‘%s:%d’. De server antwoordde met code %d (server down)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Consei pa l'ogjiet 2 \t Hint voor item 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dall'ultim efiet installât selezionât \t Naam van het geïnstalleerde effect dat als laatste geselecteerd was"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O spieti che il program al finissi. Interompi il program al pues fati pierdi il lavôr fat. \t Wachten totdat de toepassing geëindigd is. Het onderbreken van de toepassing kan er toe leiden dat er werk verloren gaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_onfigure \t C_onfigureren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs vonde permès par lei il file. \t U heeft niet genoeg toegangsrechten om dit bestand te lezen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in o_rdin elements \t Items _ordenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non ricercje: \t Zoekopdracht_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t Herinneringen alleen in het _mededelingengebied tonenShow a reminder [time-period] before every appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Centri-european \t Centraal-Europees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daur a coneti... \t verbinden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File di menu \t Menubestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Clearlooks \t Clearlooks-testthema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl bare di menu \t Menubalk-stijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion dal panel de colezion dis figuris. 0 par vêlu in bas; 1 a çampe; 2 in alt; 3 a diestre. \t Positie van het paneel met het afbeeldingenoverzicht. Onderkant: 0, links: 1, bovenkant: 2, rechts: 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate sucessî_f \t V_olgende zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_No sta Svuedâ la Scovazere \t Prullenbak _niet legen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione une cartele \t Map selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme il volum assiociât a cheste cartele \t Het met deze map verbonden volumen stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Librerie pa GUI di GNOME \t GNOME GUI-bibliotheek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dîs al process in vore dal salvevisôr che al blochi il visôr subite \t Geeft de actieve schermbeveiliging opdracht om het scherm onmiddellijk te vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Risultâts de prove \t Testresultaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Non da icone cjase sul scritori \t Naam van persoonlijke map-pictogram op bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore superiôr \t Uur ophogen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impuestâ il tipo di caratar doprât pe stampe das definizions \t Het lettertype voor het afdrukken van de definities instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele di destinazion \t Doelmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un Accout Enterprise \t Een bedrijfsaccount aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Canonical furnìs inzornaments critics di bande dai svilupadôrs par %(appname)s fin a %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s. \t Canonical levert kritieke updates geleverd door de ontwikkelaars van %(appname)s tot %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès dal file. \t Rechten wijzigen voor bestanden in de map…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite lis notifichis di disconession \t Geen meldingen tonen bij verbroken verbinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A covente la firme dal Software \t Aanvullende software is vereist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acesevent list time \t Aanmeldenevent list time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr di figuris \t Afbeeldingviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Eseguìs \t _Uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès ae cartele: \t Maptoegang:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tridimensionâl (boton) \t 3d-achtig (knop)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâ il _Flash \t Flitsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai filessplit into volumes of 10.0 MB \t Bestandenlijst ook ver_sleutelensplit into volumes of 10.0 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamp documentatôr \t Documentator-veld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Enter an XMPP Server \t Toepassen in instantberichtenEnter an XMPP Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve la ricercje atuâl intun file \t De huidige selectie verplaatsen naar de persoonlijke map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Kon het bestand niet hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il comant di inviament nol è valid \t De opstartopdracht is ongeldig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "GnomeIconSelection: Impussibil vierzi la directory '%s' \t GnomeIconSelection: kon map ‘%s’ niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Instale pachets \t _Pakketten installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non \t _Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "RispuintAlice is sending you test.ogg \t AntwoordenAlice is sending you test.ogg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conession scjadude al server di dizionari a «%s:%d» \t Verbinding mislukt (tijdslimiet overschreden) voor de woordenboekserver op ‘%s:%d’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension \t Afmetingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave segnelibri \t Bladwijzer verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "menu cun stacadôr \t Menu's hebben een losscheuroptie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dopre il tipo di caràtar a largjece fisse di sisteme \t Standaard vaste _breedte-lettertype gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol cjame lis aplicazions specificadis dal utent \t Geen toepassingen laden die door de gebruiker opgegeven zijn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest account al è za conetût al server \t Dit account is reeds met de server verbonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di improntis digitai \t Al dan niet vingerafdruklezers toestaan voor inloggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di ries di mantignî par scori denant-daûr \t Of het aantal regels in schuifbuffer onbeperkt is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte ju \t Naar beneden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil atualizâ il token di acès (%s, %d): \t Vernieuwen van toegangsbewijs mislukt (%s, %d):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ingrumament balcons \t Vensterlijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rie d_ai imprescj \t _Werkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Interativitât \t Interactiviteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Svuluzze \t Ui_tschuiven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr scognossût \t Onbekende fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr te scansion dal CD %s \t Fout bij het doorzoeken van de cd %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "fotograms \t beeldjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâ dopli clic su la sorzint di doprâ \t Dubbelklik op de te gebruiken bron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Software \t Software-instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Livel pre determinât di ingrandiment doprât ta viodude icone. \t Standaard zoomfactor bij pictogrammenweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Risultâts de ricercje \t Zoekresultaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule l'ultin cambiamentReset to DefaultsShow hidden files \t De laatste handeling die ongedaan werd gemaakt opnieuw uitvoerenReset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che a si cambiave le password NIS. \t Fout bij veranderen NIS-wachtwoord."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Interrupt \t Onderbreken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil analizâ le cartele \"%s\" o cualchi altre cartele sotane. \t Map ‘%s’ of sommige onderliggende mappen scannen is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues montâ %s \t Niet in staat %s te stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Monte \t _Koppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Programe \t Programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès dal file, notazion otâl \t De rechten van het bestand, in octale notatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche programe di inviament \t Te starten programma bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Get User Info \t Stemming instellenGet User Info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a gjavâ \"%s\" \t ‘%s’ verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Kan het archief niet hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Formât: \t _Formaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Editor de rie dai imprescj \t Werkbalk-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece video \t Breedte van video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scritori \t Bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File \t Bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%b %e \t %e %b"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nome iconis \t Alleen pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a eliminâ files2 minutes \t Bezig met verwijderen bestanden2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dismonte il volum selezionât \t Het geselecteerde volumen ontkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "email-custom-header-Security \t Vertrouwelijkemail-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Elimine de Scovacere \t Verwijderen uit de _prullenbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il ID dal contat al esist digià. \t Dit contact-ID bestaat al."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ten li iconis ordenadis par non in riis \t Pictogrammen gesorteerd op naam in rijen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creatôr \t Maker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil acedi come %s tal domini %s \t Aanmelden als %s bij domein %s is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s colonis visibilis \t %s zichtbare kolommen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cjate: \t _Zoeken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pause \t Pauze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME Classic \t Gnome klassiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie a chi il codic di autorizazion vût de pagjine di autorizazions: \t Plak de autorisatiecode verkregen van de autorisatiepagina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr dal test, come stringhe \t Tekstkleur, als tekenreeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil lei l'output dal comant Particulars: %s \t Niet in staat uitvoer van opdracht te lezen Details: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule \t Afbreken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite Bande Largje _Mobil \t _Mobiel breedband inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Date Cjapât \t Datum genomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Programes di inviament agjiuntîfs: \t Extra te starten _programma's:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor \t Sinds de start van Gnome in 1997 hebben al honderden mensen programmacode voor Gnome geschreven. Nog meer mensen hebben bijgedragen op een andere belangrijke manier door bijvoorbeeld te vertalen, te documenteren, en te zorgen voor kwaliteit.UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altri... \t Meer…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon \t Zijbalk weergeven/verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite jessude verbôs \t Extra uitvoer inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la rie dai imprescj de aplicazion \t De werkbalk bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar di archivi: \t Archief_type:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues gjavâ la cartele di origjin. \t Kon de bronmap niet verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate suce_ssîf \t Volge_nde zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, il comant tal terminâl al vegnarâ inviât al puest da shell di login. (argv[0] al varâ un piçul trat denant). \t Indien 'waar', zal de opdracht in de terminal gestart worden als een aanmeld-shell (er zal een streepje voor argv[0] geplaatst worden)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a inviâ \t Herstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Taponâ automaticamentri \t _Automatisch verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Surîs \t Muisvoorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Programe di terminâl di doprâ cuant che une aplicazion an domande un \t Terminalprogramma voor het starten van toepassingen die er één vereisen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cupîe _date \t _Datum kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je stade sierade parcè che a il servizi VPN al è stât fermât. \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ is verbroken omdat de VPN-dienst gestopt is.the connection has been disconnected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve la ricercje modificade \t De aangepaste zoekopdracht opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis de gjestion dai files \t Bestandsbeheer-voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il proprietari nol pôl jessi cambiât. \t De eigenaar kon niet gewijzigd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s il pès, il motegjadôr \t %s de Vis, de waarzegster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Paron: \t Eigenaar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte te Sco_vacere \t _Naar prullenbak verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil comunicâ cul dispositîf di archiviazion dai segrets \t Communicatie met de geheimenopslag mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Alfa massim \t Maximale alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristine a la version salvade dal file \t Terugvallen naar een opgeslagen versie van het bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Copie \t _Kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree _document \t Nieuw _document aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al vierç une gnove schede ta l'ultin barcon viert cun il profîl predefinît. Si pues furnî plui di une di chestis opzions. \t nieuw tabblad openen in het laatst geopende venster met het standaardprofiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjapât ai \t Genomen op"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis Estensions di GNOME Shell \t Voorkeuren voor Gnome Shell-uitbreidingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions personâls \t Persoonlijke voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure l'aplicazionHelp \t Verander de instellingen van het programmaHelp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A quadratuts \t Versnijden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "FILE \t BESTAND"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "smb://foo.example.com \t Dit lijkt niet op een adres.smb://foo.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I cambiaments a no son aplicâts tal moment, chest boton al apliche ducj i cambiaments. \t Wijzigingen worden niet direct toegepast, deze knop past alle wijzigingen toe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant di eseguî cuant che si frache \t Uit te voeren opdracht bij een muisklik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zire la figure di 180 grâts sul lât orizontâl \t De afbeelding horizontaal spiegelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lee altris account \t Registreren van account is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cature \t Foto's nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file di çoc di vierzi ae partence \t Bij opstarten te openen logbestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil conetisi a %s \t Kon niet verbinden met %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone di doprâ ta lis schedis o tai barcons ch'an dentri chest profîl. \t Pictogram dat gebruikt moet worden voor tabs/vensters met dit profiel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il pes GNOME di nom Wanda \t Wanda de GNOME-vis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La pagjine richieste no je stade cjatade tal document %s. \t De gezochte pagina werd niet aangetroffen in document ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di pagjine da stampant ch'a si dopre \t Pagina-instellingen voor de huidige printer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Flag par l'aspiet di DateEdit \t Vlaggen die bepalen hoe DateEdit er uit ziet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Condivît le cartele publiche in rêt \t Map met bestanden delen op het netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s': \t Voer de volgende PIN in op ‘%s’:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr copiant mostrant il jutori. \t Er is een fout opgetreden bij de hulpweergave."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contrast ridot, caràtars larcs \t Laag contrast grote tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Er is een fout opgetreden bij het ophalen van informatie over ‘%B’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Finis (Log out) \t Afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Altri... \t Overig…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf dispositîf '%s' installât cun sucès \t Nieuw apparaat ‘%s’ is succesvol ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl \t Achtergrondkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr une stringhe \t Naar een tekenreeks zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sù \t _Omhoog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Filigrane superiôr \t Boven-watermerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom legjibil \t Leesbare naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une Foto \t Foto nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione ducj i files \t Alle bestanden selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Moment di inviament \t Starttijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bluetooth automatiche \t Automatische Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç archivi \t Het archief _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une liste cui noms dai spazis di lavôr dal window manager primari. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Een namenlijst van de eerste window manager-werkbladen. Deze sleutel is ontraden sinds Gnome 2.12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ARGAGN \t APPARAAT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjaponês \t Japans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No cognossût \t Onbekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No soi rivât a salvâ lis credenziâls tal puarteclâfs \t Aanmeldgegevens ontbreken in de sleutelbos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant personalizât di doprâ invezir da shell \t Aangepaste opdracht _uitvoeren in plaats van mijn shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il contat no'l è stât cjatât. \t Het contact kon niet gevonden worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di Sisteme \t Instellingen voor delen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Database predefinît di doprâ \t De standaard database die gebruikt wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se metût a vêr, ven mitude sul scritori une icone leade ai Servidôrs di Rêt. \t Indien ingeschakeld wordt een pictogram dat verwijst naar de weergave van de netwerkservers op het bureaublad gezet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Categorie di dispositif: \t Apparaat_categorie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gracie \t Dank u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Urgent \t Dringend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "/dev/urandom nol è un dispositîf a caratars \t Het bestand /dev/urandom is geen tekenbestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Editorie \t Publiceren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cîr files... \t _Zoeken naar bestanden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il server al domande un certificât TLS \t Server vereiste een TLS-certificaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gjave de rie dai imprescj \t Van werkbalk _verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê introdûs il PIN segnât sul dispositîf. \t Geef de op het apparaat aangegeven PIN-code."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt come \t Beeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues creâ la cartele di destinazion: %s. \t Kon de doelmap niet aanmaken: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5 \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "eventpage \t 1 uur vóór de afspraakeventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t Commentaarquery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune \t Geen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât liste \t Lijstmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî preferide par il login, menu o pa rie di comand \t Geprefereerde assisterende technologie-toepassing voor visuele hulp die bij inloggen, het menu en de opdrachtregel gebruikt moet worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Classifiche dai prins 10 \t Top Tien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Boton mostre scrivanie \t Bureaublad tonen-knop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t vereiste virtuele afmeting past niet binnen de beschikbare afmeting: aangevraagd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "jutori \t Hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "In alt \t Boven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl \t Terminalinstellingen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf... \t Nieuw…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione cartele \t Map selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr ta l'analizâ il comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t Er is een fout opgetreden bij het ontleden van de standaardactie-opdracht die geassocieerd is met deze locatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès dal file. \t Toegangsrechten van ‘%s’ instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Moltiplicatôr zoom \t Zoomfactor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Installazion dispositîf \t Apparaat instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disponibil \t Beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fondâi e Em_blemis... \t Achtergronden en _emblemen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formate il volum selezionât \t Het geselecteerde volumen starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr \t Kleurtint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Version di cheste aplicazion \t Versie van deze toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre cemût sfumâ il colôr dal fondâl. Valôrs pussibî a son \"horizontal-gradient\", \"vertical-gradient\", and \"solid\" \t Hoe de achtergrondkleur getekend moet worden. Mogelijke waarden zijn ‘horizontal-gradient’, ‘vertical-gradient’, ‘solid’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mioraments de figure \t Afbeeldingsverbeteringen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ogni dì \t Dagelijks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere il barcon curintGame \t Het huidige venster sluitenGame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorescrîvi il file esistint? \t Bestaand bestand overschrijven?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ative la modalitât a plen visôr cuntun dopli clic \t Omschakelen naar volledig scherm-modus bij dubbelklikken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal tipo di caràtar selezionât \t Naam van het geselecteerde lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Leture e scriture \t Lezen en schrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Automatic \t Automatisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Conetiti \t Verbinden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opaco \t %l:%M %P (%A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion domandade dae rêt wireless \t Authenticatie nodig voor draadloos netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Titul iniziâl: \t Na begintitel plaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a je instalade cheste aplicazion \t Locatie waarin deze toepassing werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scognossût \t Onbekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Môf culì \t Hierheen _verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la dimension ta modalitât informazions sul caràtar \t Afmetingen tonen in lettertype-infomodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t GebeurtenisiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul di mostrâ tal barcon dal terminâl o ta schede. Chest titul al pues jessi rimplaçât opûr cumbinasi cul titul impostât da l'aplicazion dentri dal terminâl a seconde dal valôr di title_mode. \t Titel die in in het terminal venster of tab weergegeven moet worden. Deze titel mag verwisseld worden door of gecombineerd met de titel die door het programma in de terminal wordt ingesteld, afhankelijk van de title_mode instelling."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- test da implementazion di GNOME da specifiche par i menu dal desktop \t - de GNOME-implementatie van de Desktop Menu Specification testen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Consoles multiplis no supuartadis \t Meerdere consoles niet ondersteund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ministradôr \t Beheerder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elenco barcons al mostre un elenco di ducj i grops di botons, permetint la navigazion jenfri di lôr. \t De vensterlijst toont een lijst van alle vensters in een set knoppen waar u doorheen kunt bladeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "email-custom-header-Security \t Niet geclassificeerdemail-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûfs Messaçs \t Nieuwe berichten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt \t Weergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamp par un singul autôr da documentazion \t Een enkele documentator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre avîs di estension \t Waarschuwingen van uitbreidingen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ un provider par: %s \t Aanmaken van een gebruikersinterface voor %s is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il model dal grafic \t Model van het ringdiagram instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîf a distance di doprâ \t Apparaat _verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion \t Locatie bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prin plan e fondâl \t Voorgrond, achtergrond en vetgedrukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe in ducj i discs, cartelis locâls e remotis acessibilis di chest ordenadôr \t Bladeren door lokale schijven en schijven op afstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât de bare dai imprescj intal barcon atuâl \t De werkbalk van het huidige venster tonen of verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Show Builtin \t Ingebouwde plug-ins tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Partis in modalitât plen visôr \t In volledig scherm opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jutori \t _Hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Personalizade \t Aangepast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Avançament di version dal sistem finît. \t Systeemopwaardering is voltooid."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Plui detais \t Meer details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Centri-european \t Centraal-Europees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste pre determinade di colonis visibilis ta viodude a liste \t Standaard kolommenlijst zichtbaar in lijstweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr ancjemò la stesse stringhe \t Opnieuw zoeken naar dezelfde tekenreeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Acete Acuardi \t _Overeenkomst accepteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie a chi il token vût dae pagjine di autorizazion: \t Plak de token verkregen van de autorisatiepagina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorgints \t Bronnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t Hulpmiddelen voor softwareontwikkeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil analizâ lis opzions de rie di comant: %s \t Kon opdrachtregelparameters niet verwerken: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil convertî '%s' da UTF-8 \t Kan ‘%s’ niet vanuit UTF-8 converteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ogjiet fî 1 \t Dochter-item 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil analizâ lis opzions de rie di comant: %s \t Kon opdrachtregelparameters niet verwerken: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Volum: \t Volumen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Reinviâ il sisteme cumò? \t Deze computer opnieuw opstarten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'acès enterprise al permet a un account utent gjestît in maniere centrâl di sedi doprât in chest dispositîf. \t Met Enterprise-aanmelding kunt u een bestaande, centraal beheerde gebruikersaccount gebruiken op dit apparaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vore \t Werk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Larg_jece: \t _Breedte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "An_ule \t _Ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scovacere \t Prullenbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Programs za comprâts \t Eerdere aankopen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_File \t Bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chualchidun \t Enkele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La clâf segrete iniziâl a no je valide \t Begingeheim-sleutel is ongeldig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s: no puès vierzi il file çoc par il visôr %s! \t %s: Kan het logboek voor scherm %s niet openen!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Inclût files: \t Bestanden _opnemen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Risultâts par \"%s\" \t Resultaten voor ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr interno scognossût vie pa visualizazion di cheste posizion. \t Onbekende interne fout bij het weergeven van deze locatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O ven bisugne di cualchi detai par completâ la configurazion. \t We hebben een paar details nodig om het instellen te voltooien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree gnûf barcon \t Een nieuw venster creëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File no cjatât \t Map niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Clâf \t Sleutel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prove a cirî online su %stell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken \t De zoekopdracht online herhalen op %stell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ID_PROFIL \t BESTAND"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a mostre il numar di fotograms ch'a si viodin ta l'animazion dal pès. \t Deze sleutel geeft het aantal beeldjes aan voor weergave van de visanimatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t inhoud van de archieven uitpakken in de archiefmap en de toepassing afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Studâ il sisteme cumò? \t Deze computer uitzetten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scovacis \t Prullenbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone no cjatade \t Pictogram niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele dai screenshot \t Schermafdruk map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès vê lis risorsis dal schermo (CRTC, jessudis, modalitâts) \t kon de schermhulpbronnen niet verkrijgen (CRTCs, outputs, modes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion: \t Locatie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zûc \t _Spel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Eseguìs instaladôr di zontis \t Installatieprogramma voor add-ons starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Clic Secondari \t Tweede klik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte o rimôf codifichis di terminâl \t Toevoegen of verwijderen van terminalcoderingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ReplyForward \t In bericht (Outlook-stijl)ReplyForward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "loved \t Omgeving van %sloved"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notis \t Notities"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Ubuntu \t Ubuntu ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Determine cemût che la trasparence a jà di sedi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans-color a determine il valôr dal colôr doprât. \t Bepaalt hoe de transparantie weergegeven dient te worden. Geldige waarden zijn CHECK_PATTERN, COLOR en NONE. Als COLOR wordt gebruikt, zal de sleutel ‘trans-color’ de kleur voor transparantie voorstellen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un gnûf archivi \t Een nieuw archief aanmakenFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ritart in seconts prime di mostrâ la figure dopo \t Pauze tussen laden van twee opeenvolgende dia's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele di origjin e esist za in \"%B\". Dilunc la fusion ti vignarà domandât prime di sostituî cualsisei file che al va in conflit cui files che a stan vegnint movûts. \t De bronmap bestaat al in ‘%B’. Bij samenvoegen zal eerst om bevestiging gevraagd worden voordat bestanden in de map die conflicteren met de verplaatste bestanden, vervangen worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "par g_jenar \t op _type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je stade sierade parcè che la conession di rêt je stade interote. \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ is verbroken omdat de netwerkverbinding werd onderbroken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: A. Decorte https://launchpad.net/~klenje TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Wouter Bolsterlee Tino Meinen Michiel Sikkes Vincent van Adrighem Dennis Smit Reinout van Schouwen Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/ Launchpad Contributions: Faperdaper https://launchpad.net/~faperdaper Hannie Dumoleyn https://launchpad.net/~lafeber-dumoleyn Karel Zimmer https://launchpad.net/~karelz Kenneth Venken https://launchpad.net/~kenneth-venken Michiel Sikkes https://launchpad.net/~michiel Pjotr12345 https://launchpad.net/~computertip Rachid https://launchpad.net/~rachidbm Redmar https://launchpad.net/~redmar Reinout van Schouwen https://launchpad.net/~reinouts Tino Meinen https://launchpad.net/~a-t-meinen Wouter Bolsterlee https://launchpad.net/~uws Wouter Stomp https://launchpad.net/~wouterstomp-deactivatedaccount cumulus007 https://launchpad.net/~cumulus-007 kay https://launchpad.net/~kay20 xatr0z https://launchpad.net/~xatr0z"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione comant \t Programma selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Svuluzze la liste dai apontaments \t Afsprakenlijst uitklappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permès cartele: \t Wijzigen van toegangsrechten op_nieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il cjamp GTK \t Het GTK-invoerveld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Amont \t Zonsondergang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr fasint partî Impostazions di Sisteme: \t Fout bij het opstarten van systeeminstellingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pachets Dipendents \t Softwarepakketten-opwaardering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disposizion tastiere \t Toetsenbordindeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invia il volum associât cule cartele vierte \t Het met de geopende map verbonden volumen starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu includi i ultins inzornaments di Internet? \t Laatste updates downloaden van het internet?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Analize Ca_rtele... \t _Map scannen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acedût: \t Benaderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Rimpiçulis \t _Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Codiç: %u - rispueste dal server no spietade \t Code: %u — Onverwacht antwoord van server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues salvâ l'archivi \"%s\" \t Kan het archief ‘%s’ niet opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Nieuw document aanmaken van sjabloon ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Elimine de Scovacere \t Uit prullenbak terughalen _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se codificâ l'intestazion dal'archivi. Se al ven codificât, a si scugnarà dâ la password ancje par listâ il contignût dal'archivi. \t Geeft aan of de archief-koptekst versleuteld dient te worden. Als de koptekst versleuteld wordt, is het wachtwoord ook nodig om een lijst van de inhoud van het archief te tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Propietâts \t Eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Estrapole figure \t Afbeelding extrapoleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cambie non \t _Hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Barcons/ \t _Vensters/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave segnelibri \t Bladwijzer _verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notifiche l'utent prime che un inzornament larc al sedi fat suntune conession a bande largje mobil \t De gebruiker informeren voordat een grote update wordt geïnstalleerd op een mobiele breedbandverbinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sumari: \t Samenvatting:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche da l'arèe di notifiche \t Fabriek voor mededelingengebieden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite sugjeriments \t Zwevende tips inschakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf cheste cartele te Scovacere \t Deze map in de prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'archivi al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t Het archief bestaat al. Wilt u het overschrijven?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un seletôr di file par sielzi un file \t Bestandskiezer tonen om een bestand te selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie a chi il codic di autorizazion vût de pagjine di autorizazions: \t Plak de autorisatiecode verkregen van de autorisatiepagina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion esterne di doprâ par modificâ lis figuris \t Externe toepassing voor het bewerken van afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s nol a dât fûr nissun erôr. \t %s heeft geen fouten gemeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Diminuìs il zoom de pagjine \t Pagina uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cjamâ... \t Laden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Massim numar di risultâts di ricercje \t Maximum aantal zoekresultaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte localitât \t Locaties toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Range di stampe: \t Afdrukbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès no puedin jessi cambiâts. \t De rechten van ‘%s’ kunnen niet worden bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Acess Universâl \t Toegankelijkheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion falide \t Aanmelden mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Documents Resints \t Recente documenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Unitât di _temperadure: \t Eenheid voor _temperatuur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme doprât par visualizâ lis iconis dai files \t Te gebruiken thema voor bestandspictogrammen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche la figure atuâl doprant %s \t Huidige afbeelding bewerken met %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il PIN dât a nol è coret. \t Het ingevoerde PIN is onjuist."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spessôr da l'ôr \t Randdikte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot: \t Voer a.u.b. de volgende pincode in:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues mostrâ il document di jutori \t Kon hulpdocument niet weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non dal file dal database \t Database-bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Timp tra une foto e che altre in modalitâ sucession rapide \t Tijd tussen foto's in burst-modusDe tijdsduur in milliseconden te wachten tussen het maken van elke foto in een burst-opvolging van foto's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di fotos in modalitât sucession rapide. \t Aantal foto's in burst-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê, conferme se il PIN '%06d' al è compagn a chel tal dispositîf. \t Bevestig dat de PIN-code ‘%06d’ hetzelfde is als die van het apparaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a mostre il program di inviâ par configurâ date e ore. \t Deze sleutel geeft het uit te voeren programma aan om de tijd in te stellen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie il non dal element selezionât \t ‘%s’ uitvoeren op geselecteerde items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ricjame \t _Herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A covente il stîl Glossy o Gummy \t Vereist stijl ‘Glimmend’ of ‘Kleverig’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite figure \t Afbeelding uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione in base a model \t Selecteer een patroon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Deselezione ducj i files \t Geen bestanden selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere \t Sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "recurrpage \t voorrecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il nom di un carâtar monospace (largjece fisse) di doprâ in posizions come i terminâi. \t Naam van een niet-proportioneel lettertype voor gebruik in terminalvenster-achtige toepassingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Binari \t Binair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "XMDCP: la version di XDMCP so je chê juste! \t XDMCP: Versie van XDMCP niet goed!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament di %s \t %s wordt gestart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se la figure e à di jessi interpolade cul zoom o no. Chest al puarte a une cualitât miôr ma al è un pôc plui lent che se no si la fâs. \t Geeft aan of de afbeelding geïnterpoleerd moet worden bij uitzoomen. Dit zorgt voor een betere beeldkwaliteit maar is wat langzamer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mapis a ti da un acès veloç a lis mapis ator pal mont. A ti permet di cjatâ di corse il puest che ti interesse cirint citât o vie, o cirî un puest dulà cjatâsi cuntun ami. \t Kaarten geeft u snelle toegang tot kaarten over de hele wereld. U kunt snel de plaats waarnaar u op zoek bent vinden door te zoeken naar een stad of de straat, of de plek opzoeken om een vriend te ontmoeten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imagjine di fondâl \t Achtergrondafbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cun %s \t _Openen met %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files a un archiviDate Modified \t Voeg bestanden aan een archief toe%d %B %YDate Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il titul de pagjine lidrîs de pagjine che a je stade viodude \t De titel van de bronpagina van de pagina die bekeken wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâl di GNOME \t Gnome terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Covente une password par conetisi a '%s' \t Er is een wachtwoord nodig om een verbinding te maken met ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "leam (nol va) \t Verwijzing (gebroken)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues blocâ il visôr: %s \t Kan scherm niet beveiligen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stude d'istes \t Toch afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifichis pal percors dal file \t Specificaties bestandspad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het instellen van de titel van terminalvenster. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ten li iconis ordenadis par tip in riis \t Pictogrammen gesorteerd op type in rijen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t Ongeldig IMAP-wachtwoord bij gebruikersnaam ‘%s’ (%s, %d):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "fûr de memorie \t onvoldoende geheugen beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fetching MailSending message \t Indien u nu afsluit, zullen deze berichten pas worden verzonden wanneer Evolution opnieuw wordt opgestart.Fetching MailSending message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjaponês \t Japans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "îr a lis 00:00 PM \t gisteren om 00:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t SMTP-wachtwoord ontbreekt in aanmeldgegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues movi il file te scovacere, vuelistu eliminâlu daurman? \t Kan bestand niet in de prullenbak gooien. Wilt u het direct verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scliçe par modificâ %s \t Klik om %s te bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione un contat \t Selecteer een contactpersoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s Il pès \t %s de vis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ \t Herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formate il volum selezionâtopen in new window \t Het geselecteerde volumen formatterenopen in new window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contest GOption \t GOption-context"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nord Sud \t Zuid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "System \t Systeem, %s (Aandacht vereist)System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Detais: \t Details:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il fatôr di ingrandiment dal terminâl (1.0 = dimension normâl) \t Zoomfactor van terminal instellen (1.0 is normale grootte)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnove conession a la Bande Largje Mobile (GSM)... \t Nieuwe (GSM) mobiele breedbandverbinding…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "'%s' al è pront \t ‘%s’ is gereed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "? elements \t ? items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Neri su zâl clâr \t Zwart op lichtgeel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "fûr da memorie \t geen vrije geheugenruimte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caràtar \t Lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu varessis di vê ricevût une copie de GNU General Public License insieme cun File Roller; se nol è cussì, scrîf a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t U zou een kopie van de GNU Algemene Publieke Licentie ontvangen moeten hebben samen met dit Programma; indien dit niet zo is, schrijf naar de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mod_ei \t S_jablonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Archivi \t _Archief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre \"Jutori\" \t ‘Hulp’ tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met lis iconis in mût che stedin miôr tal barcon e no ledin une parsore di chê altre \t Pictogrammen herpositioneren zodat ze beter in het venster passen en overlapping vermijden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Events intermuse utent \t Gebruikersinterface-acties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituìs d_ut \t Alles ve_rvangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Condivît note \t Notitie delen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 11. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte emblemis... \t Emblemen toevoegen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP \t Kan het domein Gnome_FILE_DOMAIN_APP_HELP niet vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Funzions \t Taken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A segne se il barcon \"Svuluzze File\" al à di jessi modâl \t Of de Bladeren-bestandskiezer modaal moet zijn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç... \t Openen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No ài rivât a cjariâ lis informazions sule imagjine \t Afbeeldingsinformatie laden mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la cartele personâl dai modei \t De persoonlijke sjablonenmap openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Instale Inzornaments \t _Updates installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ il contat cumò denant creât \t Nieuw aangemaakt contactpersoon is niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Secuence \t Reeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension barcon (largjece e altece). \t Venstergrootte (breedte en hoogte)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Ga naar de vorige bezochte locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lungjece de conte par ledrôs \t Tijdsduur van aftellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche la unitât di misure di doprâ pe altece e largjece de cjarte \t Geeft aan welke eenheden te gebruiken om de breedte en hoogte van het papier in te stellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte colôr dal test dal terminâl \t Kies tekstkleur terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contrast ridot \t Laag contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "\"%s\" al vignarà copiât se tu frachis sul comant Tache \t ‘%s’ wordt gekopieerd als u de opdracht 'Plakken' geeft"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a fâ la modifiche \t De bewerking opnieuw doen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezionade sorzint dizionari «%s» \t Woordenboekbron ‘%s’ geselecteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mancul zoom \t Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede dopo \t Dit tabblad activeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis personâls \t Persoonlijke voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê selezione il tô account primari dai contats \t Selecteer uw hoofdaccount voor contactpersonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe e zire figuris \t Afbeeldingen doorbladeren en roteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è impostât il nom de directory. \t De naam van de map is niet ingesteld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion di terminâl \t Standaard agenda toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre notis e colezions intune gridele \t Notities en notitieboeken als matrix bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions \t Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t Nieuwere bestanden niet overschrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_File \t _Bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf profîl \t Nieuw profiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%a, %d %B di %Y \t %a, %d %B %Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un seletôr di file par sielzi un file \t Bestandskiezer tonen om een bestand te selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte la schede a çampe \t Tab naar links verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Covente la autenticazion dal utent par la conession a la bande largje mobile '%s'... \t Aanmeldingscontrole vereist voor mobiele breedbandverbinding ‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricognossiments ai voltadôrs. Cheste stringhe a vares di jessi marcade come tradusibil \t Vermelding van de vertalers. Deze tekenreeks moet als vertaalbaar worden gemarkeerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visualizazion \t Weergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, al ven scancelât l'aces a lis vôs di menu par finî la session: l'utent nol pues cussì doprâ il panel par il logout. \t Indien ingeschakeld staat het paneel een gebruiker niet toe om zich af te melden door geen toegang te geven tot de menu-items voor afmelden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cambie figure daspò: \t Afbeelding _wisselen na:PrefDlgSlideSwitchPostfix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu pardabon scrivi parsore dal file %s? \t Het bestand %s overschrijven?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Filtre lis listis dai pachets doprant il non base in gpk-application. \t Pakketlijsten filteren met gebruikmaking van basisnaam in gpk-application."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "esempli: *.txt; *.doc \t voorbeeld: *.txt; *.doc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Compagn \t Komt overeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il fatôr di ingrandiment dal terminâl (1.0 = dimension normâl) \t Zoomfactor van terminal instellen (1.0 is normale grootte)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imprescj di sisteme \t Systeemgereedschap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte al panel \t Toevoegen aan paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ten li iconis ordenadis par grandece in riis \t Pictogrammen gesorteerd op grootte in rijen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ il doc_id %s tal percors di jutori \t Kan doc_id %s in het hulppad niet vinden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Benvignûts dal visôr dal jutori di GNOME \t Welkom bij de hulpbrowser van Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte ai valôrs di Default \t Naar standaardinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di sisteme par spostâ la schede curint bande gjestre dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets om het huidige tabblad naar rechts te verplaatsen. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mouf su \t Harder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç in modalitât di presentazion \t Diapresentatie aan de gang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite il dialogo di crash \t Crash-dialoogvenster uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- Analizatôr di utilizazion dal disc \t - Schijfgebruikanalyse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ritart tra une foto e che altre (seconts) \t Vertraging tussen foto's (seconden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le interuzion dal procès par tacâ a doprâ il dispositîf no jè supuartade \t Annuleerbare initialisatie niet ondersteund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "S_alve come... \t Opslaan _als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre nome i gnûfs pachets in tes listis dai file. \t Alleen de nieuwste pakketten tonen in de bestandslijsten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di smartcard \t Al dan niet wachtwoorden toestaan voor aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tros milliseconds a coventin par lâ di 0 a la velocitât massime \t Hoeveel milliseconden het duurt om van 0 naar maximumsnelheid te gaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pôl impuestalu paròn \t Eigenaar instellen niet toegestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjame disposizions e opzions dopradis di râr \t Exotische, zelden gebruikte layouts en opties laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dai font doprâts par mostrâ il çoc \t Lettertypegrootte voor logboekweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Noms dai spazis di lavôr (deprecât) \t Werkbladnamen (ontraden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite l'orladure a piastrele cuanche si strisine i barcons tal ôr dal visôr \t Vensters langs de randen positioneren bij verslepen naar de rand van het scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrîf un non par creâ une colezion \t Voer een naam in om een notitieboek aan te maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "viodude di calendari par une o plui setemanis \t agendaweergave voor één of meer weken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun nom di file su cui salvâ \t Geen bestandsnaam opgegeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di seconts prime che il timer al finissi \t Aantal seconden voordat de teller stopt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Editor de rie dai imprescj \t Werkbalk-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cjate: \t _Zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sud \t Zuid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "vuê a lis 00:00:00 PM \t vandaag om 00:00:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "To_rne a cjamâ \t _Herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pituris \t Afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zontâ chest al panel come _menu \t Als _menu aan paneel toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Supuart GNOME GConf UI \t GNOME GConf-UI-ondersteuning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Play a sound \t %s %s na het begin van de afspraakPlay a sound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche profîl \t Profielbewerker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr par Non \t Zoekopdracht op naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt sorzint \t Broncode weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nivel _zoom predeterminât: \t Standaard z_oomfactor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions di uficiPersonal settings \t KantoortoepassingenPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Volum: \t Volumen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dialogo di domande \t Vraag-dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Slash devantdaûr \t Omgekeerde slash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl \t Sneltoets om de terminal leeg te maken en terug te zetten op de standaardwaarden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une imagjin dal visôr \t Schermafdruk maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Documents \t Document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No vonde dominis \t Niet genoeg domeinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie tal t_erminâl \t Uitvoeren in t_erminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percentuâl di timp completade \t percentage voltooide tijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr di figuris Eye of GNOME \t Gnome afbeeldingviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contors di rêt \t Netwerkomgeving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun supuart tal argagn '%s'. \t Geen media in station voor apparaat ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Geselecteerd item in dit venster openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Impuartâ notis \t Notities _importeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis informazions pe pagine dulà che la figure a vignarà stampade \t Informatie over de pagina waarop de afbeelding wordt afgedrukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions da Risoluzion dal Schermi \t Schermresolutie-instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest boton al puartarâ al URI mostrâde. \t Deze knop brengt u bij de URI die het weergeeft."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "îr a lis %-H:%M:%S \t gisteren om %H:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rimôf \t Verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cam_bie fondâl dal Scritori \t Werk_bladachtergrond wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sbare dai imprescj _principâl \t Hoofd_werkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr dal jutori di GNOME \t GNOME Hulp-browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stringhe identificative da l'aplicazion \t De ID-tekenreeks van de toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sclâf dal gjestôr di visôr di GNOME \t GDM (Gnome aanmeldbeheer) Slave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al mostre se al browser predefinît al covente un terminâl par jessi inviât \t Of de standaardbrowser voor het uitvoeren een terminalvenster vereist."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues cjamâ la posizion \t Openen van de locatie is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rimôf la codifiche dai menu. \t Tekenset uit het menu halen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâl \t Huidige archief herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sal_ve ricercje \t Z_oekopdracht tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo sfumadure colôr \t Type kleurschakering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A covente il stîl Glossy o Gummy \t Vereist stijl ‘Glimmend’ of ‘Kleverig’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fracâ par eliminâ il profîl selezionât \t Klik om geselecteerd profiel te wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fa si o ferme il cine \t De film afspelen of pauzeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Codifiche l'intestazion dal'archivi \t De archief-header versleutelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met a fûc le notifiche ative \t Actieve notificatie focus geven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sal_ve opzions \t Opties he_rstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il panel al à cjatât un probleme vie pal cjariament di \"%s\". \t Het paneel heeft een probleem geconstateerd bij het laden van ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Version \t _Sessies:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion Necessarie \t Authenticatie nodig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr mentre si creave la cartele %B. \t Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de map %B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ _domandâ plui in cheste session \t _Niet nogmaals vragen tijdens deze sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte \t %l:%M %P"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ domandâ conferme \t Geen bevestiging vereisen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Imposte stampant \t Pagina-inst_ellingen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Crèe un widget di stât \t Een statuswidget creëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t Terminalconfiguratie in een bestand opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjeneric \t Algemeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sommari \t Inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s - Anteprime \t %s - Schermafdruk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Avîis Visuâi \t Visuele alerteringen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion di tecnologjie assistive par moto-disabî preferide di doprâ par il login, menu o la rie di comant \t Geprefereerde assisterende technologie-toepassing voor mobiliteit die bij inloggen, het menu en de opdrachtregel gebruikt moet worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr dal _fondâl: \t _Vetgedrukte kleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree gnûfs logins intun barcon i_nestât \t _Nieuwe aanmeldingen aanmaken in ingebedde vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefere_ncis \t _Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite i imprescj internis che a zovin a svilupadôrs e a beta-tester vie Alt-F2 \t Interne hulpprogramma's inschakelen die nuttig zijn voor gebruikers en testers van Alt-F2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere \t Tabblad sl_uiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il caràtar a la dimension normâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het instellen op normale grootte van het lettertype. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Monte il volum selezionât \t Het geselecteerde volumen aankoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altri \t Anders"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Bestanden in ‘%s’ hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ritart iniziâl in milliseconds \t Startvertraging in milliseconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: No si rive a lei l'header di XDMCP! \t GdmXdmcpDisplayFactory: Kan XDMCP-header niet lezen!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Window manager di ripiego (deprecât) \t Terugval-window manager (ontraden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Islandês \t Ijslands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ l'utent \"%s\" tal sisteme \t kan de gebruiker ‘%s’ niet vinden op het systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Reinvie \t _Opnieuw opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardware \t Hardware-instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Xubuntu in modalitât test \t Xubuntu in tekstmodus ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prin plan e fondâl \t Voorgrond, achtergrond, vetgedrukt en onderstreept"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte l'ultime schede specificade come ative tal sô barcon \t laatst gespecificeerd tabblad als actief instellen in zijn venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gridele \t Rooster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par dimension \t Op grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "par g_jenar \t op _Type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuand acetâ i file spedîts vie Bluetooth \t Wanneer via Bluetooth verzonden bestanden te accepteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Orientament automatic \t Automatische oriëntatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiet da l'orladure \t Vensterrand-effect"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salvatagjio dal segnelibri falît (%s) \t Opslaan van bladwijzer mislukt (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Profîl di doprâ intant ch'a si vierç un gnûf barcon o une gnove schede. Al scugne jessi ta liste dai profî. \t Profiel wat gebruikt moet worden bij een nieuw venster of tab. Moet in profile_list staan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere _cence salvâ \t Sluiten _zonder opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Tache a doprâ GNOME 3 \t _Beginnen met %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ un provider par: %s \t Provider voor %s ontbreekt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al invie altris aplicazions e al furnis diferentis utilitâts par gjestî i barcons, mostrâ l'ore, ecc. \t Toepassingen starten en andere hulpmiddelen voor onder andere vensterbeheer en tijdweergave."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ al scansel: \t Een i_tem zoeken om in de opberglade te stoppen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cun \t %s openen met:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf cunvigne \t Nieuwe bijeenkomst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç intun gnûf _barcon \t Openen in _nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte fuso orari \t Tijdzone toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impie il flash prime di fâ une foto \t Flitsen voordat de foto genomen wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il tipo di operazion che il seletôr di files al sta fasint \t Het type handeling dat de bestandskiezer uitvoert."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il non, invezit si à vût %d (%s) \t Bij het opvragen van name werd status 200 verwacht. In plaats daarvan werd status %d (%s) ontvangen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Documents PDF \t PDF-documenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede dopo \t Volgend tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Monitorê i gambiaments di menu \t Monitoren voor menuwijzigingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il terminâl di GNOME al è un program free; si pues ridistribuî e modificâ secont i tiermins da la GNU General Public License publicade da la Free Software Corporation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. \t GNOME Terminal is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i ricognossiments pari creatôrs di Nautilus \t Dankbetuiging aan de schrijvers van Nautilus weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Orpo! Alc al è lât stuart. \t Oeps! Er is iets misgegaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I file di Prinlivel no si pôl cambiagi non \t Topniveau-bestanden kunnen niet hernoemd worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stringhe copyright \t Copyright-tekenreeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil analizâ le cartele \"%s\" o cualchi altre cartele sotane. \t Kon map ‘%s’, of sommige van de mappen die zich daarin bevinden, niet scannen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un volum di zontis al è stât cjatât. Vuelistu cjalâ/instalâ il contignût? \t Er is een aanvullend volume met softwaretoepassingen gevonden. Wilt u de inhoud bekijken/installeren?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tar comprimûts cun compress (.tar.Z) \t Met compress gecomprimeerde tar (.tar.Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Anule \t Annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Riscrîf une gnove password Unix: \t Nieuw Unix-wachtwoord (opnieuw):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scritori \t _Bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme standard di Ubuntu \t Ubuntu standaardthema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sêstu sigûr di volê netâ la liste des posizions che tu âs visitât? \t Weet u zeker dat u de lijst van locaties die u bezocht hebt wilt wissen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues cjariâ il document \t Kon een document niet laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aces \t Aanmeldenevent list time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a configurâ la conession a la bande largje mobile '%s'... \t Mobiele breedbandverbinding ‘%s’ aan het instellen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament di «%s» falît \t Starten van ‘%s’ mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "EXIF no supuartât par chest formât di file. \t EXIF wordt niet ondersteund voor dit bestandsformaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scriture neade \t Niet schrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Peraulis clâfs \t Trefwoorden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt la cartele atuâl \t Weergave van de huidige map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "esempli: *.o; *.bak \t voorbeeld: *.o; *.bak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par emblemis \t Op embleem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%a, %d di %b %Y a lis %-H:%M:%S \t %a %-d %b %Y om %H:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Reinstalazion automatiche ^Dell \t ^Dell automatische herinstallatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl al è impostât \t Achtergrondkleur is ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "PIN personalizât: \t Aangepaste PIN:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al mostre se il browser predefinît al gjestis l'opzion 'remote' di Netscape \t Of de standaardbrowser de Netscape 'remote'-opdracht begrijpt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie la figure selezionade in tis notis \t Het geselecteerde item naar het klembord kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dât GPS \t GPS-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La figure par cui a vegnin configuradis lis propietâts di stampe \t De afbeelding waarvan de afdrukeigenschappen worden ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae ultime figure de colezion \t Naar de laatste afbeelding in het overzicht gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune azion predefinide asociade a cheste posizion. \t Er is geen standaardactie geassocieerd met deze locatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune anteprime \t Geen schermafdruk beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copyright \t Kopiëren naar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "[UTF-8,current] \t [UTF-8,current,ISO-8859-15]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t Kon volume ‘%s’ niet vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pericul \t Gevaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La pipeline di gstreamer doprade pe codifiche dal screencast \t De gstreamer-pijplijn voor het coderen van de schermopname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste ID panel \t Lijst van paneel-ID's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil inviâ file \t Te verzenden bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fracâ par mostrâ il calendari dal mês \t Klik om de maandkalender te zien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr primari \t Primaire kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par miorâ la sodisfazion dai utents di Ubuntu, par plasê partecipe al progjet di popolaritât. Se tu lu fasis, la liste dai programs instalâts e di trop che à vegnin doprâts e vegnarà mandade ogni setemane in vie anonime al progjet Ubuntu. I risultâts e saran doprâts par miorâ il supuart a lis aplicazions plui dopradis e par classificâ i programs intai risultâts des ricercjis. \t Om Ubuntu nog verder te verbeteren, kunt u meedoen aan de zogenaamde populariteitswedstrijd. Er wordt dan wekelijks een anoniem rapport naar het Ubuntuproject verzonden met een overzicht van de geïnstalleerde programmatuur en hoe vaak deze gebruikt wordt. De resultaten worden gebruikt om de ondersteuning voor populaire toepassingen te verbeteren en voor het bepalen van de rangorde van de resultaten bij het zoeken naar toepassingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Plugins atîfs \t Actieve plugins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non Utent \t Gebruikers_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anteprime de pagjine \t Afdrukvoorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion, parcè che %s no je une directory. Controlâ la proprie instalazion. \t Kan hulptekst niet tonen omdat %s geen map is. Controleer uw installatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Contats \t Contact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 6. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al puès jessi condividût vie rêt o Bluetooth \t Kan via het netwerk of via Bluetooth gedeeld worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Trasferiment Bluetooth \t Bluetooth-koppelingsverzoek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Benvignût \t Welkom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl \t terminalinstellingen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pagjinis atuâls \t Huidige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Ga naar de volgende bezochte locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie \t Kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Trop ch'a dure l'acelerazion in milliseconds \t Hoe lang te versnellen in milliseconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôrs pastelâts par test e iconis grancj \t Grote zachte tekst en pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Simpri \t Altijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Contrai Dut \t Alles op_vouwen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil analizâ le cartele \"%s\" o cualchi altre cartele sotane. \t Kon map ‘%s’, of sommige van de mappen die zich daarin bevinden, niet scannen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste version di Çoc di Sisteme a no suppuarte i çocs GZippâts. \t Deze versie van het systeemlogboek ondersteunt geen met GZip ingepakte logbestanden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Media Change \t Plaats ‘%s’ in station ‘%s’Media Change"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "DomandâPublic files of %s%.0s \t VragenPublic files of %s%.0s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche il file di çoc mostrât ae partence. Il predefinît al è o /var/adm/messages o /var/log/messages, al dipent dal to sisteme operatîf. \t Geeft aan welk logbestand bij het opstarten geopend moet worden. Standaard is dit /var/adm/messages of /var/log/messages, afhankelijk van uw besturingssysteem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Descrizion de ultime posizion dal utent. \t Beschrijving van laatst bekende gebruikerspositie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis aplicazions dopradis dispès a vegnaran mostradis ca \t Vaak gebruikte toepassingen verschijnen hier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al puès jessi doprât par condividi o ricevi file \t Kan gebruikt worden om bestanden te delen en te ontvangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passowrd rêt mobil \t Netwerkwachtwoord voor mobiel breedband"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- Cree e modifiche un archivi \t Archief aanmaken en wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezionant il test par peraule, la sequence di caràtars a son viodûts come peraule singule. A puedin jessi doprâts ancje intervai come \"A-Z\". Il caràtar tratut (-) se nol segne un interval, al scugne jessi il prin caràtar. \t Wanneer tekst per woord wordt geselecteerd, worden reeksen van deze tekens beschouwd als alleenstaande woorden. Reeksen kunnen worden opgegeven als 'A-Z'. Een verbindingsstreepje (dat geen reeks uitdrukt) moet als eerste teken worden gegeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi provant las modalitâts par CRTC %d \t Proberen modi voor CRTC %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Kan bestanden in de map ‘%B’ niet kopiëren omdat u geen rechten heeft om ze te zien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se ta bare di menu a son aceleradôrs \t Of de menubalk sneltoetsen moet gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di conession a esd \t Hoe met esd te verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu puedis giontâ i toi account online in %s \t U kunt uw on-line-accounts toevoegen in %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç intun gnûf _barconopen in new window \t Openen in nieuw _tabbladopen in new window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Er is een fout opgetreden tijdens het kopiëren van het bestand naar %F."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di caràtar \t Lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t Naar een willekeurige afbeelding in het overzicht gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rêt locâl \t Lokale netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il nom dal programe \t De naam van het programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a decomprimi l'archivi \t Archief decomprimeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a zontâ files al archivi \t Toevoegen van bestanden aan archief…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituìs _Ducj \t _Alles vervangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte un gnûf filtri \t Nieuw filter toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil passâ documents a chest element desktop \t Kan geen documenten naar dit bureaubladelement sturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mancul z_oom \t _Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fotografie \t Camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Indenant \t _Vooruit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il visôr di figuris nol pues determinâ un formât di file supuartât in scriture in base al non dal file. \t Afbeeldingviewer kon geen geschikt schrijfbaar bestandsformaat bepalen aan de hand van de bestandsnaam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Notifichis \t Notificatie-instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colezion \t Verzameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si spietin dai URI o nons di file di sedi pasâts come opzions \t Verwacht URI's of bestandsnamen die als opties meegegeven worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis opzions di GNOME \t Gnome-opties tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va Indaûr \t _Ga terug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dismonte \t _Ontkoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un DVD Video. \t U heeft zojuist een video-dvd ingevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le anteprime di tastiere, altece \t Toetsenbordvoorbeeld, hoogte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf cheste cartele te Scovacere \t Deze map in de prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs tantis fotos \t Meerdere foto's nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Glace \t _Slaapstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t De bij de geopende map behorende schijf veilig verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension indicadôr de cele \t Cel-inidicatiegrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite N_otifichis \t _Meldingen aanzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece _variabil: \t _Variabele breedte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non host a no'l a un domini di base \t Hostnaam heeft geen basisdomein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte ore sisteme \t _Systeemtijd instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetint i tiei account tu podarâs facilmentri doprâ la tô pueste eletroniche, il lunari in linie, i contats, i documents e lis fotos. \t Door accounts te koppelen kun u transparant verbinding maken met uw e-mail, agenda, contactpersonen en online-fotoboeken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "XMP - Exif \t XMP, Exif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "NOM_PROFIL \t PROFIELNAAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate il supuart te unitât selezionade \t Media in het geselecteerde station bespeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rêt disabilitade \t Netwerken is uitgeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Frece \t Pijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un supuart cun software pensât par jessi inviât in automatic. \t ‘%s’ bevat software bedoeld om automatisch te starten. Wilt u het uitvoeren?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Flash: \t Flits:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Biologjie \t Biologie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Liste \t _Lijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "email-custom-header-Security \t Geheimemail-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui grant il caràtar \t Sneltoets voor het groter maken van het lettertype."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "CartelisFile \t MappenFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Massimize ducj \t Alles maximaliseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Argagn \t Apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il percors dall'argagn che al ponte ae machine fotografiche, par esempli /dev/video0 \t Het pad naar de apparaat-node van de camera, bijvoorbeeld /dev/video0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate la rie dai imprescj dal barcon. \t Werkbalk tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stringhe copyright \t Copyright-tekenreeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Spazis di lavôr \t Werkbladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche des applets pa la navigazion jenfri i barcons \t Factory voor vensternavigatie-gerelateerde applets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il panel a flanc tai gnûfs barcons \t Zijpaneel tonen in nieuwe vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues mostrâ il document di jutori \t Kon hulpdocument niet weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu gjavâ i pacuts vecjos? \t Verouderde pakketten verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr inte copie di \"%B\". \t Fout bij het toevoegen van ‘%s’: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File System \t Bestandssysteem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- Cree e modifiche un archivi \t - Archief aanmaken en wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "minitessere di evolution \t evolution minikaart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Funzions dall'argagn no supuartadis \t Apparaatmogelijkheden niet ondersteund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione cualis aplicazions fa partî cuanche tu jentris \t Toepassingen kiezen die bij aanmelden opgestart worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pagjinis par_i \t _Even pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Contignûts \t Inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr fasint partî Impostazions di Sisteme: \t Fout bij het opstarten van systeeminstellingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par abilitâ la visualizazion da bare dai menu \t Sneltoets voor het in/uitschakelen van de zichtbaarheid van de menubalk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è vonde spazi libar sul disc \t Niet genoeg vrije schijfruimte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Informazions su... \t _Over"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non _domini: \t _Domeinnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pane_l in bande \t _Zijpaneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Valôr aperture: \t Diafragmawaarde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Screenshot fat \t Schermafdruk gemaakt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Tino Meinen Vincent van Adrighem Wouter Bolsterlee Jan-Willem Harmanny Hannie Dumoleyn Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal somari come GdkColor \t Achtergrondkleur van inhoud als een GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vêr se il cursôr al pues lampâ cuant che il terminâl al à il focus, par barcon/schede cun chest profîl. \t Waar, indien de cursor moet knipperen als de terminal focus heeft. Geldt voor vensters/tabs met dit profiel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr bare di scoment \t Schuifbalkkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl \t De kleur van de tekst in het terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès che a coventin par lei files de cartele \"%s\" \t U beschikt niet over de rechten om bestanden te lezen in map ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç l'ordin par mostrâ la informazion in cheste cartele: \t Kies de volgorde waarin informatie in deze map verschijnt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite le mostre dal fûc \t Tekenen van focusranden uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_DismonteEject \t _OntkoppelenEject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche il ID di gjestion de session \t Sessiebeheer-ID opgeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Argoments _jutori \t _Hulp-onderwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès analizâ l'URI '%s' \t Kon URI ‘%s’ niet verwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal checksum \t Fout in controlesom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ID Bonobo implementation da l'applet - par esempli \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Cheste clâf je considerade dome se la clâf object_type a jè \"bonobo-applet\". \t Deze sleutel is verouderd vanwege de migratie naar een nieuwe appletbibliotheek.Het Bonobo-implementatie-ID van het applet - bijv. ‘OAFIID:GNOME_ClockApplet’. Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel ‘object_type’ gelijk is aan ‘bonobo-applet’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispunibilconnected mode \t Beschikbaarconnected mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a cjatâ l'element Account \t Initialiseren van een GOA-client is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Het bestand ‘%B’ kan niet worden afgehandeld omdat u er geen leesrechten voor heeft."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 9 \t Schakel naar tab 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_E-mail \t E-mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Elimine \t ‘%s’ _verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Next %aDateFmt \t Volgende doNext %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory configurazion di GNOME \t Gnome-sysconfmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr i file doprant il non dal archivi come cartele di destinazion e siere il program \t Archieven uitpakken met archiefnaam als doelmap en het programma afsluiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "CRTC %d no puès comandà la jessude %s \t CRTC %d kan uitvoer %s niet aansturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê clame il ministradôr di sisteme \t Er is een probleem opgetreden dat het systeem niet kan herstellen. Neem contact op met een systeembeheerder."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions \t I_nfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Celtic \t Keltisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Divît in _volums di \t Splitsen in _volumina van"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vecjo \t Gedateerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis propietâts e i metadâts de figure selezionade \t De eigenschappen en metadata van de geselecteerde afbeelding tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant 'diff' no cjatât \t De opdracht 'diff' is niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si scugne disabilitâ un plugin adizionâl \t Een aanvullende plug-in moet uitgeschakeld worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifichis pal percors dal file \t Bestandspad specificaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di sisteme par spostâ la schede curint bande çampe dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets om het huidige tabblad naar links te verplaatsen. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte un gnûf criteri a cheste ricercje \t Een nieuw zoekcriterium toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Interval di lampament dal cursôr \t Knippersnelheid van cursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Precedent \t Vo_rige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bar_e di stât \t Stat_usbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ARGAGN \t APPARAAT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mût \t Modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ore di inizi \t De begintijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Screenshot da %s - %d.png \t Schermafdruk van %s - %d.png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite il dialogo di crash \t Crash-dialoogvenster uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No password \t Geen wachtwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione la categorie di device di filtrâ \t Selecteer een apparaatcategorie om te filteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 6 \t Ga naar tab 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Predefinît \t Standaard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione nuie \t Niets selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prin plan dal titul \t Titel-voorgrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès salvâ lis gnovis credenziâls in te cache dis credenziâls: %k \t Fout bij het opslaan van de nieuwe aanmeldgegevens in de aanmeldgegevensbuffer: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "al mancje il firmware \t firmware ontbreekt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Naar vorige bezochte locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome Files Locai \t Alleen lokale bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ARCHIVI \t ARCHIEF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave a ducj la massimizazion \t Alles herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf \t NieuwFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Wouter Bolsterlee Hannie Dumoleyn Erwin Poeme Launchpad Contributions: Erwin Poeze https://launchpad.net/~donnut-w Hannie Dumoleyn https://launchpad.net/~lafeber-dumoleyn Karel Zimmer https://launchpad.net/~karelz Vistaus https://launchpad.net/~vistaus Wouter Bolsterlee https://launchpad.net/~uws"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stringhe \t Tekenreeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorgint \t Bronnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favor�� la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t Het gebruik van deze sleutel is achterhaald sinds Gnome 2.6 en maakt plaats voor de ‘format’-sleutel. Het schema blijft behouden voor compatibiliteit met oudere versies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Locatie: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal inviâ %s \t Fout bij starten van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr dal _test: \t _Zelfde als tekstkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç... \t _Openen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion di \"%s\" lade a bon fìn \t Archief succesvol aangemaakt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "include_colon \t U kunt u hier bij andere locaties afmelden.include_colon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Coment \t Opmerking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vietnamita \t Vietnamees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors predefinît \t Standaardpad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès ae cartele: \t Maptoegang:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte a VÊR par viodi il test de insegne. \t Inschakelen om het welkomstbericht te tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notifiche \t Notificatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ignore \t _Negeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferîts \t Favorieten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece \t Breedte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se i clients Bluetooth a scugnin associâsi cun il computer par spedî file. \t Of Bluetooth-clients gekoppeld moetebn zijn met de computer om bestanden te kunnen sturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a inviâ \t Toch herstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_File: \t _Bestand:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a montâ %s. \t Kon %s niet aankoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie une aplicazion scrivint un comant o sielzint di un elenco \t Een toepassing uitvoeren door een opdracht regel te typen of uit een lijst te kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mût di ordin \t Sorteertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a %s \t U dient zich aan te melden voor toegang tot %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr inte impuartazion dal file selezionât \t Fout bij het importeren van het geselecteerde bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre Test \t Tekst tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (copie)%s \t %s (kopie)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal file \t Bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tentacui (Semitrasparent) \t Tentakels (doorzichtig)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non utent \t _Gebruikersnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr peraulis sui dizionaris \t Woorden opzoeken in een woordenboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr dal sisteme grafic \t Grafische systeemfout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se metût a vêr, Nautilus si compuarte tal scancelà i files scancelant cence confermâ e sul puest, invezit di movi u ta scovacere prime. Cheste carateristiche e ven a jessi pericolose, dopri le cun cautele. \t Indien ingeschakeld geeft Nautilus de mogelijkheid om een bestand onmiddelijk te verwijderen in plaats van het in de prullenbak te gooien. Deze functie kan riskant zijn, dus wees voorzichtig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Password \t _Wachtwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Objecten worden bijgewerktOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Modifiche fuso orariis... \t Tijdzones be_werken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partî lis Preferencis dae Condivision dai File Personai \t Voorkeuren voor persoonlijke bestanden delen openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le autenticazion de rubriche a jè fallide. \t Aanmelden voor adresboek is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cjate sucesîf \t _Volgende zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine la selezion dal archivi \t De selectie uit het archief verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Wireless automatiche \t Automatisch draadloos netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Conte par ledrôs \t _Aftellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dal file: \t Bestandsgrootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione la date \t Datum kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Proprietâts dal panel \t Paneeleigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cualchidune dis figuris selezionadis a no puedin sedi spostadis te scovacere e a saràn scanceladis par simpri. Sêstu sigûr di procedi? \t Enkele geselecteerde afbeeldingen kunnen niet in de prullenbak gegooid worden en zullen voorgoed verwijderd worden. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme di fâ fotos \t Geen foto's meer nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "nissune opzion \t geen opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ i percors di jutori %s o %s. Controlâ la proprie instalazion. \t Kan hulppaden %s of %s niet vinden. Controleer uw installatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a copiâ i file di zontâ a \"%s\" \t Bestanden kopiëren om ze aan ‘%s’ toe te voegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjarte \t Papier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fuso orariis \t Tijdzones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ative screensaver \t _Schermbeveiliging inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Atîf \t Actief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Valô_rs predeterminâts \t _Terugzetten naar standaardinstellingen%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "C_odifiche \t _Codering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Monitor vendor \t %s scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê, cîr une citât dongje di tê \t Zoek de dichtstbijgelegen stad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fondâl _trasparent \t Doorgaan na document_einde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non di: \t Hernoemen van:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione fondâl \t Selecteer achtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 8 \t Schakel naar tab 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "In pause \t Gepauzeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lenghe \t Taal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un nom di tipo di caràtar di Pango. Esemplis a son \"Sans 12\" o \"Monospace Bold 14\" \t Een naam van een Pango-lettertype. Voorbeelden: ‘Sans 12’ of ‘Monospace Bold 14’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Certificât no ativât \t Certificaat niet geactiveerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Clâf %s no cjatade te configurazion \t Toets %s niet gevonden in configuratie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i cambiaments \t Alle wijzigingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prime de_finizion \t _Eerste definitie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Muof iu \t Zachter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di improntis digitai \t Al dan niet vingerafdruklezers toestaan voor aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i _seconds \t _Seconden tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "to set on fire. \t Whacking %s...to set on fire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Size \t Heel KleinSize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il formât dal file nol è cognossût o nol è supuartât \t Bestandsformaat is onbekend of wordt niet ondersteund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Canonical no furnìs plui inzornaments par %s in Ubuntu %s. I inzornaments puedin jessi dispunibii in une gnove version di Ubuntu. \t Canonical levert geen updates meer voor %s in Ubuntu %s. Updates zouden beschikbaar kunnen zijn in een nieuwere versie van Ubuntu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Nom dal profîl: \t Profiel_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cualchidune dis figuris selezionadis a no puedin sedi spostadis te scovacere e a saràn scanceladis par simpri. Sêstu sigûr di procedi? \t Enkele geselecteerde afbeeldingen kunnen niet in de prullenbak gegooid worden en zullen voorgoed verwijderd worden. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, tal barcon di dialogo \"Invie aplicazion\" a je disponibil la liste \"Aplicazions cognossudis\". Cheste liste a je o no je svuluzzade tal barcon di dialogo in base a cemût ch'a je definide in ta clâf show_program_list key. \t Indien ingeschakeld is de lijst van bekende toepassingen in het ‘Programma uitvoeren’-dialoogvenster beschikbaar. Of de lijst is uitgeschoven of niet wanneer het dialoogvenster getoond wordt, hangt af van de sleutel ‘show_program_list’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil analizâ il comant: \t Kon opdracht niet parsen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "days \t Vandaagdays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Event di Calendari: Nol a riassunt. \t Agendanotitie: bevat geen samenvatting."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Test de ^memorie \t ^Geheugenproef uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fax di cjase \t Fax (thuis)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il dument di jutori %s/%s nol è stât cjatât \t Hulpdocument %s/%s niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se partî o mancul in modalitât panoramiche \t In breedbeeldmodus opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Documents \t Tekstdocumenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, il terminâl al doprarâ il caràtar predefinît se al è a spaziadure fisse (altrimentri il caràtar ch'al vâ plui dongje ch'a si rive a cjatâ). \t Indien 'waar', zal de terminal het standaardlettertype van de werkomgeving overnemen als deze van het type 'gelijke breedte' is. Anders een lettertype dat er veel op lijkt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Lasse scancelâ i file ai argagns rimots \t Andere apparaten toestaan bestanden te ver_wijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si spietave 200 tal tirâ ju un Request Token, invezit si à vût %d (%s) \t Bij het opvragen van de verzoek-token werd status 200 verwacht. In plaats daarvan werd status %d (%s) ontvangen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç %s \t %s openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispunibil di chestis sorzints: \t Beschikbaar uit de volgende bronnen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ponts paned \t Paneelpunten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di servizi \t Servicetype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zontâ chest inviadôr al _panel \t Deze starter toevoegen aan het _paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La descrizion de pagjine che a je stade viodude \t De omschrijving van de pagina die bekeken wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Panel in bande \t _Zijbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure \t Afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuand acetâ i file spedîts vie Bluetooth. Valôrs pussibii a son \"always\", \"bonded\" e \"ask\". \t Wanneer via Bluetooth verzonden bestanden worden geaccepteerd. Mogelijke waarden zijn ‘always’, ‘bonded’ en ‘ask’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a prontâ \t Voorbereiden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste dai apontaments tal barcon dal calendari. \t Indien ingeschakeld wordt de lijst met afspraken in het kalenderscherm uitgeklapt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione il tipo di dispositîf di filtrâ \t Selecteer apparaattype om te filteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zire la figure di 90 grâts a çampe \t De afbeelding 90 graden linksom draaien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Definît da l'utent \t Gebruiker-gedefinieerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Stude \t _Uitzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 11. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun risultât. \t Geen resultaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t Wachtwoord bij principal ‘%s’ ontbreekt in aanmeldgegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê conferme che il PIN mostrât su '%s' al è compagn di chest chi. \t Controleer of de weergegeven PIN op ‘%s’ overeen komt met deze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê, conferme se il PIN '%06d' al è compagn a chel tal dispositîf. \t Bevestig dat de toegangscode ‘%06d’ hetzelfde is als die van het apparaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç la cartele di destinazion daspò de estrazion \t _Doelmap openen na uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione d_ut \t _Selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, l'imagjine a scrô cul test; se FALSE, l'imagjine a reste fisse intant ch'al scôr il test parsore. \t Indien 'waar', de achtergrond meeschuiven met de tekst; indien 'onwaar', houd de afbeelding in een vaste positie en verschuif de tekst erboven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Met dongje simpri i barcons \t Vensters _altijd groeperen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Benvignûts in GNOME Desktop \t Welkom bij de Gnome-werkomgeving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr CD \t Cd-fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Da bande çampe Da bande gjestre Disabilitât \t Aan de linkerzijde Aan de rechterzijde Uit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût l'orladure \t Vensterrand opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfuei di calcul \t Spreadsheets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La clâf selezionade no pues jessi gjavade. Segnale par plasê chest come bug. \t De door u geselecteerde sleutel kon niet verwijderd worden. Gelieve dit als fout te melden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Servidôr princpâl \t Hoofdserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%n: contatôr \t %n: teller"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Scancele dal panel \t Ve_rwijderen van paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jes de modalitât selezion \t Selectiemodus verlaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "P_referencis \t _Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a cjatâ l'element '%s' \t Het zoeken naar element ‘%s’ is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjape al Fûc \t Focus grijpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede sucesive \t Sneltoets voor het schakelen naar de volgende tab."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr in alt o a bande çampe cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. \t Linker - of bovenste kleur bij kleurverloop, of gewoon de kleur bij één kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Documents \t Documenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât access_token tai dâts JSON \t Het element access_token ontbrak in de JSON-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâl \t Huidige archief herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Setemane prossime \t Volgende week"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La dimension di default par i volums. \t De standaard grootte voor volumes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sît web di Nautilus \t Nautilus-website"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Monte il volum selezionât \t Het geselecteerde station vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a eliminâ files2 minutes \t Bezig met wissen bestanden2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal mostrâ l'url: %s \t Er is een fout opgetreden bij het tonen van url: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr display_all_workspace par il seletôr di aree di lavôr: %s \t Er is een fout opgetreden bij het laden van de 'display_all_workspaces'-waarde voor de werkbladwisselaar: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr primari \t Primaire kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjol l'atuâl bar_con \t Huidige _venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Configure VPN... \t VPN _configureren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a slargjâ i barcons piçui \t Herstellen van geminimaliseerde vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès analizâ l'URI '%s' \t Kan HTTP-antwoord niet verwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite le scansion \t Zoeken inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tar comprimûts cun lzop (.tar.lzo) \t Met lzip gecomprimeerde tar (.tar.lz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite acessibilitât \t Toegankelijkheid gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone Cjase visibile sul Scritori \t Persoonlijke map-pictogram zichtbaar op bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si rive a fermà al letôr \t Kan het station niet stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjase \t Persoonlijke map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "[dome leture] \t [alleen-lezen]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lungjece focâl \t Brandpuntafstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par dimen_sion \t Op _grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la eliminazion dai files dal archivi. \t Het verwijderen van bestanden uit het archief is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul e comant \t Titel en opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gjave de sbare dai imprescj \t Van werkbalk _verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cronologjie \t Geschiedenis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 1. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Menu cun iconis \t Menu's hebben pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il sisteme nol rive a fâ partî une gnove schermade di acès. \t Het systeem kan geen nieuw aanmeldscherm tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a tirâ fûr il file: \t %s starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès lei da \"%s\" \t Kan niet lezen van ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si spietave 200 tal domandâ l'acès token, invezit si à vût %d (%s) \t Bij het opvragen van het toegangsbewijs werd status 200 verwacht. In plaats daarvan werd status %d (%s) ontvangen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Panel di livel superiôr con dentri l'ogjiet \t Het topniveau-paneel dat het object bevat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Notification Methods \t Vensters met de _focusNotification Methods"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension Normâl \t Normale tekstgrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se domandâ conferme cuant che il barcon dal terminâl che al à plui di une schede vierte a ven sierade. \t Vragen om bevestiging bij het sluiten van een terminalvenster met meer dan een tabblad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Files: \t _Bestanden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mancjin access_toke o access_token_secret te testade de rispueste \t Het element access_token of access_token_secret mist in het antwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîfs audio \t Audio-apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cartele \t Map weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%a %b %e \t %a %e %b"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê conferme che il PIN mostrât su '%s' al è compagn di chest chi. \t Bevestig dat de volgende PIN-code gelijk is aan de getoonde code op ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nautilus al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive. \t Nautilus is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME \t Gnome dummy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test di mostrâ intun sugjeriment par chest scansel o menu. Cheste clâf à sens dome se la variabil object_type a je \"drawer-object\" o \"menu-object\". \t De weer te geven tekst in een zwevende tip voor deze opberglade of dit menu.Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel ‘object_type’ gelijk is aan ‘drawer-object’ of ‘menu-object’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere \t Sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Visualizadôrs \t Weergaveprogramma's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tache \t Plakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t De geselecteerde bestanden naar een andere locatie verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Adate \t Passend maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Normalmentri al è pussibil acedi a la bare di menu cun F10. Chest al pues jessi personalizât cun gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\"). Cun cheste opzion si pues disabilitâ l'aceleradôr predefinît par la bare di menu. \t Normaal gesproken kan de menubalk benaderd worden met F10. Dit kan anders in worden gesteld via gtkrc (gtk-menu-bar-accel = ‘watdanook’). Deze optie maakt het mogelijk om de standaard sneltoets uit te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripet l'ultime azion anulade \t De ongedaan gemaakte actie opnieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Une anteprime da l'imagjine curinte specificade \t Een voorbeeld van de huidige afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'URL di Mozilla strissinât sul terminâl al è tal formât sbagliat (%d) o al è da lungjece sbagliade (%d) \t Mozilla-url gesleept naar de terminal heeft verkeerd formaat (%d) of lengte (%d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Het geselecteerde item uit de prullenbak halen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bloche le unitât associade cule cartele vierte \t De bij de geopende map behorende schijf vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ogni %s dîs \t Elke %s dagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Esemplis \t Voorbeeld-bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il grup di categorie. Chest al è plui complet e personalizât pe distribuzion, ma al domande une vore di timp par popolasi. \t Het categoriegroepmenu tonen. Dit is completer en aan de distributie aangepast, maar kost meer tijd om te vullen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Locâl \t Lokaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stuart \t Verzadiging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "In esecuzion te modalitât su dut il visôr \t In volledig scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "boton par Saltà \t Springknop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs in mût di podê cambiâ la dimension de icone selezionade \t De geselecteerde pictogrammen schaalbaar maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "In_vie une mail a... \t _E-mail verzenden naar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domande di ricerche no valide \t Ongeldige zoekaanvraag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnûf panel \t _Nieuw paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Millimetris \t Millimeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç une aplicazion par vierzi %s e altris files di gjenar \"%s\" \t Kies een toepassing om %s en andere bestanden van het type ‘%s’ te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "disposizion tastiere \t toetsenbordindeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Compatibilitât \t Compatibiliteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Profî \t P_rofielen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç cuale aplicazion inviâ. \t Kies de te starten toepassing."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues vierzi, vuelistu sielzi une altre azion? \t Openen is mislukt, wilt u een andere actie kiezen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fondâl \t Achtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Esplo_razion dai supuarts cuant che a vegnin inserîts \t Media doo_rbladeren na invoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password \t Onjuist wachtwoord."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non dal teme \t Themanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore UNIX \t UNIX-tijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s il pès al dîs: \t %s de vis zegt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "TLS no dispunibil \t TLS is niet beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre colôrs dal _teme pal contignût \t _Themakleuren voor inhoud gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzints dizionari cjatadis \t Woordenboekbronnen gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ il visôr transitori: \t Aanmaken nieuw ‘transient display’ mislukt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion da bare di scoriment \t Positie van de schuifbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "has been read \t Geluid afspelenhas been read"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Supuart Bonobo \t Bonobo-ondersteuning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%A, %B %d %Y \t %A %d %B %Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre fondâl pre_determinât \t Standaardachter_grond terugzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "To_rne a cjamâ \t He_rladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Strategje «%s» no valide \t Ongeldige strategie ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jes d'istes \t Toch afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Add Account \t LicentieovereenkomstenAdd Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine cheste cartele cence passâ pe Scovacere \t Deze map wissen, zonder hem in de prullenbak te gooien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Interroghe trop timp il salvevisôr al è stât atîf \t Opvragen hoe lang de schermbeveiliging actief is geweest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'user di GDM nol scugne jessi root. O voi fûr! \t De GDM-gebruiker mag geen root zijn. Gestopt!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviadôr di aplicazions di no fidasi \t Onvertrouwde toepassingsstarter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sêstu sigûr di volê vierzi ducj i files? \t Weet u zeker dat u alle bestanden wilt openen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il proxy HTTP ch'a si dopre al domande di efetuâ il login. \t Uw HTTP-proxy vereist dat u zich aanmeldt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun domini o ream cjatât \t Dergelijk domein of realm niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è un ogjiet inviabil \t Niet startbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuale che jè la stringe dal visôr: %s \t fout bij doorgeven schermnaam aan authenticatiesysteem: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t Er bestaat al een bestand met de naam ‘%s’. Wilt u het vervangen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Slarg_je la figure par adatâsi al visôr \t Afbeeldingen uit_rekken om passend te maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a je stade instalade la configurazion di cheste aplicazion \t Configuratielocatie waarin deze toepassing werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t Evolution agenda, intelligente importiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rimôf in sigurece le unitât associade cule cartele vierte \t De bij de geopende map behorende schijf veilig verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal somari al è impostât \t Achtergrondkleur van inhoud is ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lungjece massime de cronologie \t Maximumaantal historische elementen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues instalà il supuart pa lenghe sielte \t Ondersteuning voor de geselecteerde taal kon niet geïnstalleerd worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension archivi: \t Archiefgrootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès automatic \t Automatische aanmelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale un server LAMP \t Een LAMP-server installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è sucedût un erôr CORBA jentrant te rubriche. \t Een CORBA-fout is opgetreden tijdens het gebruik van het adresboek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal mostrâ l'url: %s \t Er is een fout opgetreden bij het tonen van url: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Window size change \t Wijziging venstergrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pop up an alert %d hours before start of appointment \t ongeldige tijdPop up an alert %d hours before start of appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Events di sisteme \t Systeemacties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "(Codiç sorzint) \t (Broncode)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate dulà che a son documents e cartelis in chest ordenadôr a seconde dal non o dal contignût \t Documenten en bestanden vinden op naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede sucesive \t Sneltoets voor het schakelen naar de volgende tab."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%d di %B %Y, %H:%M \t %d %B %Y, %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Librerie pa GUI di GNOME \t GNOME GUI-bibliotheek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun Efiet \t Geen effect"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di caràtar predefinît \t Standaard taken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è stât specificât nissun URL. \t Er is geen URL opgegeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "percors dal driver de smartcard PKCS #11 \t pad naar stuurprogramma smartcard PKCS #11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orloi dal computer \t Computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test \t Tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Comant: \t _Opdrachtregel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La largjece pre definide dal panel laterâl tai gnûfs barcons. \t De standaardbreedte van het zijpaneel in nieuwe vensters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- Modifiche i files .desktop \t - .desktop-bestanden bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il titul dal barcon di dialogo di selezion \t De titel van het selectievenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione file di inviâ \t Kies de te versturen bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "requested\", \"minimummaximum \t geen van de opgeslagen schermconfiguraties kwam overeen met de actieve configuratierequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a j an une smartcard, di doprale par eseguî l'acès. \t Het aanmeldvenster kan optioneel gebruikers laten inloggen middels smartcards."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Serie dal slot \t Slot Series"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Password \t Wachtwoord _bevestigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre une conte par ledrôs \t Aftellen gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezionade peraule «%s» \t Woord ‘%s’ geselecteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ la cache dis credenziâls par l'identitât \t Kan aanmeldgegevensbuffer voor identiteit niet aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Distance massime \t Maximale afstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere ogni _schede \t Alle terminalvensters sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuand domandâ lis password. Valôrs pussibii a son \"never\", \"on_write\", e \"always\". \t Wanneer er om wachtwoorden moet worden gevraagd, mogelijke opties: \"never\" (nooit), \"on_write\" (bij schrijven), \"always\" (altijd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a vierzi \"%s\" \t Openen van ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che si recuperave l'identitât: \t Fout bij ophalen identiteit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Next %aDateFmt \t Volgende vrNext %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Event di Calendar: al Struc al è %s \t Agendanotitie: samenvatting is %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dâts de figure \t Afbeeldingsdata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Consentî il test gr_assut \t _Vetgedrukte tekst toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dai dâts lets \t grootte van de gelezen data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conferme di associazion par %s \t Koppelbevestiging voor %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte un segnelibri in chest menù pe posizion atuâl \t Bladwijzer op huidige locatie toevoegen aan dit menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore superiôr tal seletôr di date \t Uur ophogen in het tijdkeuze-opduikvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal somari impostât \t Achtergrondkleur van inhoud ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vinars di gnot \t Vrijdagnacht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se al è FALSE lis figuris piçulis no vignaran slargjadis par adatâsi al visôr cuant che a son viertis. \t Indien uitgeschakeld worden kleine afbeeldingen in beginsel niet tot schermvullende grootte opgerekt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure che e mostre lis pagjinis stampadis devant e daûr. \t Afbeelding tonend dat pagina's dubbelzijdig worden afgedrukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui grant il caràtar \t Sneltoets voor het groter maken van het lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîrint par file \t Zoeken op bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Servidôr par %scustom servers \t Server voor %scustom servers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è pussibil cjatâ la posizion o il file. \t De locatie of het bestand was onvindbaar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues dismontâ %V \t Kan %V niet ontkoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite il clic automatic \t Hangklikken aanzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sabide di buinore \t Zaterdagmorgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che a si decomprimeve il çoc GZippât. Il file al podares sedi corot. \t Fout bij het uitpakken van een met GZip ingepakt logbestand. Het bestand is mogelijk beschadigd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un altri leam a %s \t Verwijderen van verwijzing naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altece dal barcon principâl in pixel \t Hoogte van het hoofdvenster in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elenco numerât \t Genummerde lijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès cjonçâ SoupBodyInputStream \t Kan SoupBodyInputStream niet afkappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu puedis copiâ un file su se stes. \t Een bestand kan niet naar zichzelf gekopieerd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest boton al vierç un barcon indulà podê selezionâ une icone. \t Deze knop zal een selectievenster openen voor het kiezen van een pictogram."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10 \t Sneltoets om naar tabblad 10 te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune gnove version cjatade \t Geen nieuwe versie gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte unitât \t Eenhedenkiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç une aplicazion \t Selecteer bestemming"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(opzionâl) \t (optioneel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr leint il file '%s': %s \t Fout bij lezen van '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Strategjie \t Strategie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "de copie) \t e kopie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Identitât: \t Identiteit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîfs e lûcs \t Apparaten en locaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, i scansei a vegnaran automaticamentri sierâts cuant che si frache su di un inviadôr ch'al è dentri. \t Indien ingeschakeld wordt de opberglade automatisch gesloten wanneer de gebruiker een starter die erin zit, aanklikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuant che a si mostre le interface utent da une richieste di session D-Bus, sfuarce le ativazion di chestis opzions. \t Wanneer een UI wordt weergegeven vanwege een DBus-aanvraag vanuit de sessie, dwing dan af dat deze opties aanstaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a calcolâ i cambiaments \t Wijzigingen worden berekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%A, %d di %B %Y a lis %-H:%M:%S \t %A %-d %B %Y om %H:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Taie \t Knippen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Visiti lis aplicazions cumò in esecuzion \t Toepassingen die nu actief zijn _onthouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'orloi al mostre l'ore e la date di cumò \t De klok toont de huidige tijd en datum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dopre i caratars di sisteme \t _Systeemlettertypes gebruiken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cinês (tradizionâl) \t Chinees (traditioneel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'aplicazion gnome-keyring-daemon a no stâ girant. \t De toepassing ‘gnome-keyring-daemon’ is niet actief."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte ore sisteme \t Systeemtijd aanpassen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetiti al servidôr \t Verbinden met _server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La videade di acès di norme a mostre une liste dai utents disponibii par eseguî l'acès. Cheste impostazion a puès sedi cambiade par no mostrâ la liste dai utents. \t Het aanmeldscherm toont normaal gesproken een lijst met beschikbare gebruikers. Deze instelling maakt het mogelijk deze lijst niet te tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sc_hedis \t T_abs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Môviti te cartele superiôr \t _Naar bovenliggende map verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la figure atuâl su dut il visôr \t Huidige afbeelding weergeven in volledig scherm-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt la bare di stât \t Statusbalk tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t De kleur van de tekst in het terminalvenster, als een kleurspecificatie (kan een HTML-stijl hex getal zijn of de naam van een kleur zoals ‘red’)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Basât su: \t _Baseren op:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "D_upliche \t Dupliceren op_nieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune reson \t Geen reden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une conession sigure a no jè disponibile. \t Een beveiligde verbinding is niet beschikbaar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnûf \t _Nieuw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions sul copyright dal programe \t Copyrightinformatie voor het programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cartele \t Map openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il jutori di Nautilus \t Nautilus-hulp weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament di %s \t %s wordt gestart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fondâl predefinît \t Standaardagenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Non de icone dai Servidôrs di Ret \t Pictogramnaam van netwerkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un gnûf file vueit dentri di cheste cartele \t Nieuw leeg bestand aanmaken in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre \"Jutori\" \t ‘Hulp’ tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere il file curint \t Het huidige bestand sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç l'ordin des informazions inte viodude a liste. \t Kies de volgorde waarin informatie verschijnt in de lijstweergave."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scancelâ l'avançament di version? \t Opwaardering annuleren?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La grandece pre determinade di une icone par une miniature te viodude a iconis. \t Standaard afmetingen van een pictogram van een miniatuur in pictogrammenweergave."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Video CD \t Video-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Configurazion Moniker indirete \t indirecte bijnaam configureren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partî '%s --help' par viodi le liste di dutis lis opzions disponibii par linee di comant. \t Voer ‘%s --help’ uit om een volledige lisjt van alle opdrachtregelopties te zien.PrefDlgSlideSwitchPrefix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jentre tal Ream \t Aanmelden op realm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "NON \t NAAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues lei il file \t Kon bestand niet lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "zip;tar;extract;unpack; \t zip;tar;extract;unpack;archiveren;uitpakken;comprimeren;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gambie _profîl \t _Profiel wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Copìe \t Kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Titul: \t Titel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Programs che a jan di sedi ignorâts cuant che a mandin richiestis di sesion D-Bus \t Programma's die genegeerd moeten worden wanneer zij D-Bus-aanvragen versturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç gjenar \t Selecteer type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Frache suntun embleme par gjavâlu \t Klik op een embleem om het te verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Locatie van geselecteerd item in dit venster openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "IID applet Bonobo \t Bonobo-IID van applet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fondâl _trasparent \t Doo_rgaan na documenteinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No sta diventâ un demoni \t Niet als daemon uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Username: \t Gebruikersnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "codiç di lenghe destinât \t code van doeltaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Unic identificatôr pal cjamp icone. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da cronologjie. \t Unieke naam voor het pictograminvoerveld. Dit dient om de geschiedenislijst te bewaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamade archivi \t Archief inlezen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun nom di file su cui salvâ \t Geen bestandsnaam opgegeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indicizzât \t Geïndexeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passa a la schede sucesive, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar de volgende tab. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sezions document \t Document niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disegne fondâl dal desktop \t Bureaubladachtergrond tekenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ries \t Rijen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zûc \t _Spel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Window manager di doprâ come ripiego se chel sielt da l'utent nol ven cjatât. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Windowmanager om op terug te vallen als de gebruikers-windowmanager onvindbaar is. Deze sleutel is ontraden sinds Gnome 2.12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het herstellen van het terminalvenster. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione Elements \t Items selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "email-custom-header \t Topgeheimemail-custom-header"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite se doi botons a son fracâts insiemit. \t Uitschakelen wanneer twee toetsen tegelijkertijd worden aangeslagen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "viodude di calendari par une setemane lavorative \t agendaweergave voor een werkweek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal cjalâ la clâf gconf '%s': %s \t Er is een fout opgetreden bij het bijhouden van gconf-sleutel ‘%s’:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrivanie \t Bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il ID de pagjine lidrîs de pagjine che a je stade viodude \t De bronpagina-ID van de pagina die bekeken wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Marcjadôr maniglis \t Actievlak-markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file a no'l è un valit file .desktop \t Bestand is geen geldig ‘.desktop’-bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite l'orladure a piastrele cuant che a si strissine i barcons tal ôr dal visôr \t Vensters langs de randen positioneren bij verslepen naar de rand van het scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Distude... \t Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "S_elezione lis figuris che tu âs voe di salvâ: \t S_electeer de afbeeldingen die u wilt opslaan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cor ai pachets che a si stan discjamant \t Doorschuiven naar pakketten terwijl ze gedownload worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "par dimen_sion \t op _grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "la proprietât ProviderType a no jè impostade par l'account \t ProviderType-eigenschap is niet ingesteld voor account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instalât%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Geïnstalleerd%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il guid, invezit si à vût %d (%s) \t Bij het opvragen van de guid werd status 200 verwacht. Ontving in plaats daarvan status %d (%s)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Note: Il comant in esecuzion tal terminâl al pos impostâ dinamicamentri un gnûf titul. \t Note: De in de terminal uitgevoerde opdracht kan dynamisch een nieuwe titel instellen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dopre come daûr dal Scritori \t Als a_chtergrond instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tacât \t Niet verbonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password: \t _Wachtwoord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjol l'atuâl bar_con \t Huidige _venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenerâl \t Algemeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Contrast elevât \t Hoog contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam. \t Een map kan niet naar zichzelf verplaatst worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Esamine la cartele \t Map scannen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A _man \t _Handmatig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve Codic \t Code opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vâ in Internet doprant il to telefono celulâr (in prove) \t Het internet op gaan via uw mobiele telefoon (test)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disposi_zion compate \t _Compacte lay-out"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- Modifiche i files .desktop \t Bestand is geen geldig .desktop-bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion personalizade \t Uitvulling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4 \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion vie Smartcard \t Smartcard-authenticatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Risultâts de ricercje di \"%s\" \t Zie alle zoekresultaten voor ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s al a cambiât non in %s \t %s heet vanaf nu %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il leam \"%s\" nol funzione. Vuelistu movilu te Scovacere? \t De verwijzing ‘%s’ is loos. Wilt u haar in de prullenbak gooien?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inzorne Cumò \t Nu bijwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Version \t Versie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Parplasè sielzi une icone \t Kies het gewenste pictogram."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cence nom \t Naamloos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ordin pre determinât di colonis ta viodude a liste. \t Standaard kolomvolgorde in lijstweergave."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr trasparence \t Kleur van transparantie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Date su la rie di stât \t Datum in statusbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt la cartele atuâl \t Weergave van de huidige map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La videade di acès di rapeç a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand. \t Het aanmeldscherm in terugvalmodus kan optioneel een kleine afbeelding tonen boven de lijst met gebruikers. Dit maakt het voor beheerders en distributies mogelijk om ‘branding’ toe te voegen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zucs di rûl \t Rollenspellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "TITUL \t TITEL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre file _platâts \t Ver_borgen bestanden tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se metût a vêr, Nautilus ti fas da confermà cuant che tu provis a cancelà files o svuedà la Scovacere. \t Indien ingeschakeld vraagt Nautilus om bevestiging bij een poging om bestanden te wissen of de prullenbak te legen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Modifiche segnelibris \t Blad_wijzers bewerken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne fâ \t Opnieuw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite la conession al gjestôr di session \t Verbinding met het sessiebeheer uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a scancelâ... \t Aan het annuleren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fax di vore \t Fax (werk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione une rêt \t Selecteer een netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sun dall'oturadôr \t Sluitergeluid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "CARTELE \t MAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a zontâ files al archivi \t Bestanden aan ‘%s’ toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine ducj i elements te Scovacere \t Alle items uit de prullenbak verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bare dai imprescj stacabil \t Werkbalken kunnen losgescheurd worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Terminâl \t Terminal sl_uiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione d_ut \t Selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si scugne autenticasiYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Aanmeldingscontrole vereistYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Eseguìs \t _Uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orladure \t Donkere lijn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copyright © 1999-2007 I autôrs di Nautilus \t Copyright © %Id–%Id De auteurs van Bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le altece de foto fate, in pixel \t De hoogte van de afbeelding genomen met de camera, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ingrandìs figure \t Zoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de map ‘%B’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece _fisse: \t _Vaste breedte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Certificât no furnît \t Geen certificaat opgegeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche il ID di gjestion de session \t Sessiebeheer-ID opgeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion vie fîl 802.1X \t 802.1X-authenticatie (bedraad)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion di \"%s\" lade a bon fìn \t ‘%s’ is aangemaakt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions sientifichis \t Wetenschappelijke toepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfuarçâ la sieradure di cheste aplicazion? \t Toepassing dwingen af te sluiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Malve \t Zacht paars"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pôl fermâ chest file \t Kan dit bestand niet stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion dal barcon de Propietâts. \t Aanmaken eigenschappenvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul di mostrâ tal barcon dal terminâl o ta schede. Chest titul al pues jessi rimplaçât opûr cumbinasi cul titul impostât da l'aplicazion dentri dal terminâl a seconde dal valôr di title_mode. \t Titel die in het terminalvenster of -tab weergegeven moet worden. Deze titel mag vervangen worden door of gecombineerd worden met de titel die door het programma in de terminal wordt ingesteld, afhankelijk van de title_mode- instelling."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "P_ropietâts \t _Eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Citâts configuradis par mostrâ il meteo \t Het weer tonen van de geconfigureerde steden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ un terminâl. Al vegnarâ doprât xterm, ancje se al podares no funzionâ \t Kan geen terminalprogramma vinden. Gebruik xterm hoewel dit mogelijk niet werkt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîf a distance di doprâ \t Te gebruiken apparaat-op-afstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion di \"%s\" lade a bon fìn \t ‘%s’ is aangemaakt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Er is een fout opgetreden bij het lezen van de map ‘%B’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fracâ chi par ripristinâ i barcons taponâts. \t Klik hier om verborgen vensters te herstellen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "St_ache schede \t Tab los_maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bute fûr il volum associât a la cartele vierte \t Het aan de geopende map verbonden volumen uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Termine session di %stitle \t %s afmeldentitle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cjate sucesîf \t _Volgende zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sospint d'istes \t Toch in pauzestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par domandâ jutori, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het oproepen van hulp. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un DVD vueit. \t U heeft zojuist een lege dvd ingevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Personalize \t _Aangepast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr te eliminazion de figure %s \t Fout bij het verwijderen van afbeelding %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t De eigenschappen van de geopende map bekijken of wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le durade de conte par ledrôs prime di fâ une foto, in seconts \t Hoe lang het aftellen duurt voordat de foto wordt genomen, in seconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Març \t maart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazions \t Presentaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a aplicâ i cambiaments \t Wijzigingen worden doorgevoerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ \t Herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestôr di archivis \t Archiefbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salve \t Op_slaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion dal file temporani falide. \t Het aanmaken van een tijdelijk bestand is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Eliminâ il profîl \"%s\"? \t Profiel ‘%s’ verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Viodude \t Beel_d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s \t Kon tijdelijk bestand voor opslaan van %s niet aanmaken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Verbinden met het geselecteerde station"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre come conession internet \t Voor internetverbinding gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Frache \"p\" par tornâ a partî \t Toets ‘p’ om verder te gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t Het met de geopende map verbonden volumen formatteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Contat: \t Contact:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "G_jenar: \t _Type:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Size \t Heel grootSize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande intal barcon atuâl \t De zijbalk in het huidige venster tonen of verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç la cartele dulà cirî \t Selecteer de map die doorzocht moet worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pr_ecedent \t Vo_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Etichete \t Markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acêt \t Aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non host a no'l è valit \t Ongeldige hostnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite il server audio \t Gebruik van geluidsserver uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil salvâ lis proprietâts de directory \t Kon mapeigenschappen niet opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Viôt i files di test eseguibii cuant che a son vierzûts \t Uit_voerbare tekstbestanden weergeven wanneer ze worden geopend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès cjonçâ SoupBodyInputStream \t Kan SoupBodyInputStream niet afkappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Crèe lis directories predefinidîs di GNOME a l'inviament \t Standaard Gnome-mappen aanmaken bij opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ridûs Ingrandim_ent \t _Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disvuede la scovacere \t Prullenbak legen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par g_jenar \t Op _type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "SMTP _Server \t SMTP–_server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par instalâ %s, bisugne tiâ vie: \t Om %s te kunnen installeren moeten deze pakketten verwijderd worden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê jes e riprove. \t Er is een probleem opgetreden dat het systeem niet kan herstellen. Probeer af te melden en opnieuw aan te melden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate dulà che a son documents e cartelis in chest ordenadôr a seconde dal non o dal contignût \t Documenten en bestanden op deze computer vinden op naam of inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Identificatôr utent de firme: \t Gebruikersherkenningscode handtekening:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par vierzi la visuâl \"Mostre Aplicazions\" in te Panoramiche Ativitâts \t Sneltoets voor de toepassingen-weergave in het activiteitenoverzicht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Avançament di version finît \t Opwaardering is voltooid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrîf un non par creâ une colezion \t Type een naam om een verzameling aan te maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Visiti par simpri \t Voor altijd _onthouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "In_devant \t _Volgende"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 5 \t Schakel naar tab 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Valôrs pussibî a son \"close\" par sierâ il terminâl, e \"restart\" par tornâ a inviâ il comant. \t Mogelijke waardes zijn ‘close‘ om de terminal te sluiten, en ‘restart’ om het commando opnieuw uit te voeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre gnûfs messaçs _in tal panel \t Nieuwe berichten _in het paneel melden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Taule dai colôrs \t Palet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il contignût te dimension normâl \t Inhoud op normale grootte tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il to stât di chat al sarà impostât a indafarât \t De chatstatus zal op ‘bezig’ gezet worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chinese, Traditional \t West-Europees, NieuwChinese, Traditional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "th copy) \t %s (%'de kopie)%sth copy)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le anteprime di tastiere, largjece \t Toetsenbordvoorbeeld, breedte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "In Vendite \t Te koop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salte \t _Overslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'unitât di misure di doprâ tal mostrâ lis temperaduris. \t Eenheid voor het tonen van temperaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme la cjamade de posizion atuâl \t Stoppen met laden van de huidige locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuant che il file al è stât acedût. \t De datum waarop het bestand benaderd is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nascuint \t Verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Log out \t Afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâ dopli clic su le peraule di cirî \t Dubbelklik op het woord dat u wilt opzoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il GNOMO Gomûl \t The Squeaky Rubber GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pôl smontâ chest file \t Kan dit bestand niet ontkoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve in te _cartele \t Opslaan in _map:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjame opzions \t Voorkeuren openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Notifiche di inzornaments \t update-melder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Inzorne \t _Bijwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai profî cognossûts di gnome-terminal. La liste a jà dentri i noms des sottodirectory relatives a /apps/gnome-terminal/profiles. \t Lijst met profielen die bekend zijn bij gnome-terminal. De lijst bestaat uit tekenreeksen die submappen noemen die vallen onder /apps/gnome-terminal/profiles."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configurazion \t Configuratie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal otignî informazions par '%s' \t Kan geen informatie verkrijgen voor ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vêr se la bare di menu a pues jessi visualizade tai gnûfs barcons, par barcon/schede cun chest profîl. \t Waar indien de menubalk moet worden getoond in nieuwe vensters. Geldt voor vensters/tabs met dit profiel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre par \t Gebruiken voor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Striche di s_tât \t _Statusbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Espression _Regolâr: \t _Reguliere expressie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Servizi no disponibil \t Dienst is niet beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anteprime \t Voorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cric 2 \t Knop 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Localitât \t Locaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Servizi di scuvierte da rêt disabilitât \t Ontdekken van netwerkdiensten uitgeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va a une figure a câs de colezion \t Naar een willekeurige afbeelding in het overzicht gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Verifiche des rêts wireless disponibilis. \t Zoeken naar beschikbare draadloze netwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di caratar de note \t Notitielettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme di fâ _fotos \t _Nog een foto nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule la modifiche \t De bewerking ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Localizazion curint \t Huidige lokalisatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se metût a vêr, i barcons di Nautilus par sgarfà dopraran simpri un casele di inseriment test pa bande di posizion, invezit de sbare dal troi (pathbar). \t Indien ingeschakeld gebruiken Nautilusvensters altijd een tekstueel invoerveld voor de locatie-werkbalk, in plaats van de pad-balk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê clame il ministradôr di sisteme \t Er is een probleem opgetreden dat het systeem niet kan herstellen. Neem a.u.b. contact op met een systeembeheerder."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ingrandìs zonis dal visôr \t Delen van het scherm uitvergroten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Codiç PIN sbaliât; contate il to provider. \t Verkeerde pincode; neem a.u.b. contact op met uw telefoonmaatschappij."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr num_rows par il seletôr di aree di lavôr: %s \t Er is een fout opgetreden bij het laden van de 'num_rows'-waarde voor de werkbladwisselaar: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ la directory par i aceleradôrs di GNOME `%s': %s \t Kan de Gnome-sneltoetsenmap '%s' niet maken: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, al vegnarâ doprât il valôr da impostazion custom_command invezit di inviâ une shell. \t Indien 'waar', zal de waarde van de aangepaste opdracht uitgevoerd worden in plaats van de shell."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension Instalade \t Software installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Last.fm \t Ongeldige URLLast.fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a preparâ la conession di rêt '%s'... \t Netwerkverbinding ‘%s’ aan het voorbereiden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiet: \t Effect:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions disponibilis \t Informatie beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç il contignût da scrivanie intune cartele \t De inhoud van het bureaublad als een map openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree e modifiche un archivi \t Archieven maken en wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file selezionât al podarès no jessi un file di clâf GPG o al podarès jessi corot. \t Het geselecteerde bestand is misschien geen GPG-sleutel, of het kan beschadigd zijn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Regjistre un video \t Video opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele: \t Map:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf mirror \t Nieuwe spiegelserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cjate \t _Zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil otignî la clâf «%s» di dentri de definizion de sorzint di dizionari : %s \t Kon de ‘%s’-sleutel niet verkrijgen binnen de woordenboekbron definitie: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Arèe indulà ch'a comparissin lis iconis di notifiche \t Gebied waar mededelingspictogrammen verschijnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il slot dulà che a jè inseride la cjarte \t Het slot waar de kaart in zit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Plen visôr \t _Volledig scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scriture in background su tty \t In de achtergrond wordt naar tty geschreven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule l'ultime mosse \t De laatste zet ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure _precedent \t Vo_rige afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sveis configuradis \t Ingestelde wekkers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu scugnis cambiâ la tô password subite (a ti oblee root) \t U dient uw wachtwoord direct te veranderen (op last van de systeembeheerder)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune imagjine \t Geen afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t Met 7z gecomprimeerde tar (.tar.7z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestôr dai Plugin \t Plug-in-beheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No inzornât \t Gedateerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La rispueste di autorizazion a jè stade \"%s\" \t Autorisatieantwoord: ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol regjistre cun l'activation nameserver, cence torna a doprâ un terminâl atîf \t Niet registreren bij de activatie-nameserver, geen actieve terminal hergebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion Gnote \t Gnotetoepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cupie \t _Kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte segneli_bri \t _Bladwijzer toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Taie il test selezionât tai Apunts \t De geselecteerde bestanden naar een andere locatie kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès no puedin jessi cambiâts. \t Deze locatie kon niet weergeven worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lunis di dopomisdì \t Maandagmiddag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion archivi \t Archief aanmaken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre ID \t Beeldscherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non ae selezion \t De selectie hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "chromium-browser \t Epiphanychromium-browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _ultins \t _Recent archief openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Descrizion: \t Beschrijving:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "rubriche di evolution \t evolution adresboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure _sucessive \t V_olgende afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Plu_i zoom \t In_zoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met dongje i barcons cuant che il _spazi al è pôc \t Vensters groeperen wanneer de _ruimte beperkt is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai podût rinovâ l'identitât: %k \t Kan identiteit niet verversen: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "DVD vueit \t Lege dvd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ombrene \t Slagschaduw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non host al è un indiriz IP \t Hostnaam is een IP-adres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se atîf e nissune figure a jè cjamade in tal barcon atîf, il selezionadôr di file al mostrarà la cartele dis figuris dal utent doprant lis cartelis XDG speciai dal utent. Se no atîf o le cartele dis figuris a no jè stade configurade, al mostrarà l'atuâl cartele di vore. \t Indien ingeschakeld en er geen afbeelding is geladen in het huidige venster, zal de bestandskiezer de afbeeldingenmap van de gebruiker tonen met behulp van de speciale XDG-mappen. Indien uitgeschakeld, of als er geen afbeeldingenmap ingesteld is, wordt de huidige map getoond."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a mostre il comant che si volares inviâ cuant ch'a di frache sul pès. \t Deze sleutel geeft de opdracht aan die getracht wordt uit te voeren wanneer de vis wordt aangeklikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetiti al servidôr \t Verbinden met _server…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tir_e fûr \t _Uitpakken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files al archivi specificât e siere il program \t Bestanden toevoegen aan het opgegeven archief en programma afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil vierzi il colegament \t Kon link niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele di destinazion \"%s\" no esist. Vuelistu creâle? \t Doelmap ‘%s’ bestaat niet. Wilt u deze aanmaken?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un emuladôr di terminâl par GNOME \t Een terminalnabootser voor de GNOME-werkomgeving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cheste cartele intun barcon di navigazion \t Iedere _map in een eigen venster openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Diestre: \t _Rechts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al lei la date e la ore curint \t Huidige tijd en datum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe suntun _file \t Afdrukken naar _bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%a, %d di %b %Y a lis %-H:%M \t %a %-d %b %Y om %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès da i CRTC a lis jessudis: %s \t kon CRTC's niet aan uitvoer toewijzen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Valô_rs predeterminâts \t _Terugzetten naar standaardinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjatât un volum di inzornament \t Upgradevolume gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal conetisi al server SMTP \t Fout bij het verbinden met SMTP-server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui grant il caràtar, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het vergroten van het lettertype. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "recurrpage \t we(e)k(en)recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "C_ree \t _Maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte chest panel come _scansel \t Deze starter op het _bureaublad zetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stât massimizât dal barcon \t Gemaximaliseerd venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'identificadôr dal client DHCP al permet al aministradôr di rêt di personalizâ la configurazion dal tô ordenadôr. Se tu vuelis doprâ un identificadôr DHCP diviers, inserissilu a chi. \t De “DHCP client identifier” geeft de netwerkbeheerder de mogelijkheid om een aangepaste configuratie voor uw computer te maken. Indien u een DHCP client identifier gebruiken wilt, voer deze dan hier in."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues parâ fûr %s \t Kan ‘%s’ niet uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11 \t Sneltoets om naar tabblad 11 te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test da miniaturizzâ (default: Aa) \t Tekst voor miniatuur (standaard: Aa)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I_nclût un comant Elimine par scancelâ cence passâ de Scovacere \t Een Verw_ijderen-opdracht aanbieden die voorbijgaat aan de prullenbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal somari \t Achtergrondkleur van inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si_elç i files che tu vuelis inzornâ: \t S_electeer de bestanden die u wilt bijwerken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues dismontâ %V \t Kan de locatie niet ontkoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu puedis cambiâ dutis lis opzions cuant che tu vûs in Impostazions di Sisteme. \t U kunt deze opties op elk gewenst moment wijzigen in ‘Instellingen’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imagjine preferide di doprâ pa la schermade di inviament \t De afbeelding die gebruikt wordt voor het introvenster na het aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierzidure dal file '%s' falide: %s \t Openen van bestand ‘%s’ mislukt: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figade \t Cool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Novembar \t november"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altris utents a son jentrâts. \t Er zijn andere gebruikers aangemeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Eye of GNOME nol pues determinâ un formât di file supuartât in scriture in base al non dal file. \t Afbeeldingviewer kon geen geschikt schrijfbaar bestandsformaat bepalen aan de hand van de bestandsnaam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Amîs di GNOME \t Vrienden van Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un visôr dal çoc di sisteme par GNOME. \t Een Gnome-viewer voor systeemlogboeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%A, %e %B \t %A %d %B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ingrandiment \t Zoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inserìs la password aministrative La aplicazion '%s' ti permet di modificâ tocs essenziâi dal to sisteme. \t Voer het beheerderswachtwoord in Met de toepassing '%s' kunt u belangrijke onderdelen van uw systeem wijzigen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf te scovacere \t ‘%s’ in prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Taie il test selezionât tai Apunts \t De geselecteerde tekst naar het klembord kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "In chest moment tu sês jentrât come \"%s\". \t U bent momenteel aangemeld onder de naam ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scjamâts \t Downloads"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d) \t vereiste virtuele afmeting past niet binnen de beschikbare afmeting: aangevraagd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al mostre la bare di menu da l'ultin barcon specificât; si apliche dome a un barcon, e al pues jessi specificât dome une volte par ognidun barcon di creâ da rie di comant. \t Menubalk aanzetten voor het laatst gespecificeerde venster; slechts op één venster van toepassing; kan eenmalig worden opgegeven voor elk venster dat u vanaf de opdrachtregel aanmaakt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "salte fûr un fitoggle \t een dochter genererentoggle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripristine valôrs predefinîts par opzions di compatibilitât \t _Compatibiliteitsopties terugzetten naar standaardinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetint... \t Verbinden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al_tece: \t _Hoogte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t Het laden van het archief is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Animazion \t Animatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'operazion a je stade scancelade \t Bewerking is geannuleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se tu eliminis un element, al sarà pierdût par simpri. \t Als u een item verwijdert, zal het voorgoed verloren gaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Puarteclâfs predefinît \t Standaard sleutelbos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dismonte il volum associât a cheste cartele \t Het aan deze map verbonden volumen ontkoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre un pès ch'al nade o un altre creature vive \t Een zwemmende vis of een ander bewegend beest weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione il file \t Kies bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(Vueit) \t (Leeg)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr \t Zoekopdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis di Dizionari \t Woordenboek-voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Indaûr \t Terug-knop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie une presentazion dis figuris \t Diavoorstelling van de afbeeldingen starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste aplicazions e lûcs di lavôr \t Toepassings- en werkbladlijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjamâ il document \t Kon document niet laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cursôr inter_mitent \t _Cursorvorm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Plen \t Volledig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impuestât, li liniis a cjâf deventin masse largjis. \t Indien ingeschakeld worden regels afgebroken als ze te lang worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjol l'intîr visô_r \t Hele _scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Invie Figure A... \t Afbeelding s_turen naar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil vierzi il file .desktop %s pa l'inviadôr dal panel %s%s \t Niet in staat om .desktop-bestand %s voor paneelstarter %s%s te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Giave \t Verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t Fout bij het opstarten van systeeminstellingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Iconis dai Servidôrs di Ret visibilis sul scritori \t Netwerkservers-pictogram zichtbaar op bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Discjame \t _Downloaden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ une schede, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het sluiten van een tabblad. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%d di %d \t %d van %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche il prefis da la configurazion salvade \t Geef voorvoegsel van de opgeslagen configuratie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve \t Opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Menù Debian \t Het Debianmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste di orlois mondiai di mostrâ. \t Lijst van de te tonen wereldklokken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre tal calendari i numars di setemane. \t Indien ingeschakeld wordt de lijst met weerinformatie in het kalenderscherm uitgeklapt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions in conflit: --area e --delay no varessin di sedi dopradis tal istès timp. \t Tegenstrijdige opties: ‘--area’ en ‘--delay’ kunnen niet tegelijk opgegeven worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Bestanden in archief ‘%s’ bijwerken?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bordo tabele \t Tabelranden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Contignût \t Inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ce isal chi? \t Wat bevindt zich hier?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere \t Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notis \t Notitieboeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il grup dal file. \t De groep van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Crèe lis directories predefinidîs di GNOME a l'inviament \t Standaard Gnome-mappen aanmaken bij opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'utent %s nol esist \t Gebruiker is geen eigenaar van sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt come \t Tonen als"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tirê fûr l'archivi selezionât inte posizion atuâl \t Het geselecteerde archief uit op de huidge locatie uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite rêts \t Selecteer een netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule il lâ fûr \t Afmelden annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domande a l'utent se i pachets adizionai a jan di sedi instalâts \t De gebruiker vragen of extra pakketten geïnstalleerd moeten worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al file al è di un gjenar no cognossût \t Het bestandstype is onbekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte \t _Toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "gionte un gnûf filtri \t Nieuw filter toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il tipo di chest ogjiet dal panel. Valôrs pussibî a son: \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" e \"menu-bar\". \t Het type van dit paneel-object. Mogelijke waarden zijn ‘drawer-object’, ‘menu-object’, ‘launcher-object’, ‘bonobo-applet’, ‘action-applet’ en ‘menu-bar’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Menu cun iconis \t Menu's hebben pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I/O cumò pussibil \t I/O is nu mogelijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aceleradôr par stacâ la schede curint. \t Sneltoets voor het losmaken van het huidige tabblad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposta_zions \t _Instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgurle a çampe \t Roteren ↶"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant no cjatât. \t Commando niet gevonden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che i segrets VPN a no son validis. \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ is mislukt vanwege ongeldige VPN-geheimen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Descrizion \t Omschrij_ving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gjave... \t _Verwijderen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopli Clic \t Dubbelklik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu scugnis specificâ un non pal archivi. \t U dient een archiefnaam op te geven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scheme URI '%s' no supuartât \t Niet-ondersteund URI-schema ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spazi indicatôr \t Pictogramafstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Virtual alarm clock \t Virtuele wekker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "File di figure supuartâts \t Ondersteunde afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partî dae cartele di costruzion \t Starten vanuit ‘build’-map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "- Analizatôr di utilizazion dal disc \t - Schijfgebruikanalyse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât, i cjantons dai botons a son tarondâts \t Indien ingeschakeld worden randen van knoppen afgerond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Tinte unide \t E_ffen kleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Wouter Bolsterlee Tino Meinen Michiel Sikkes Vincent van Adrighem Dennis Smit Reinout van Schouwen Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude Gjestôr Plugin \t Plug-in-beheerweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne ae viodude pre_determinade \t Terug naar s_tandaardweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cufies \t Oortje met microfoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetiti a chest servidôr \t Verbinden met deze server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t Achtergrondkleur van de terminal achtergrond, een kleur specificatie (kan een HTML-stijl hex getal zijn of de naam van een kleur zoals ‘red’)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Output de rie di comant \t Uitvoer opdrachtregel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr files dal archivi \t Bestanden in het archief uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale une imagjin server cence disc \t Een schijfloze beeldbestandserver installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Codifiche l'intestazion dal'archivi \t De archief-koptekst versleutelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conet \t Niet verbonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis aplicazion di GNOME \t Gnome toepassingsvoorvoegsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê selezione une session personalizade di inviâ \t Selecteer de te starten aangepaste sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzion di inviament no ricognossude: %d \t Niet herkende uitvoeringsoptie: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altece video \t Hoogte van video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Îr, %l∶%M %pMonday, 2:30 pmevent list time \t Gisteren, %H∶%MMonday, 2:30 pm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie lis preferencis di Nautilus \t Nautilusvoorkeuren bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Profî \t Profielen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disegnut \t Klad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Detais Personâi \t _Persoonlijke details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mancul zoom \t Uit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Archivi \t _Nieuw archief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "acedibil \t toegang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spiele in _verticâl \t _Verticaal spiegelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t Fout bij het verbinden met SMTP-server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Leture neade \t Niet lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "«Sisteme di codifiche identificât» no ricognossût. \t Onbekend geïdentificeerd coding-systeem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cele di tabele \t Tabelcel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts di ogni element selezionâtcreate folder \t De eigenschappen per geselecteerd item bekijken of wijzigencreate folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cassetin dai messaçs \t Berichtenoverzicht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i barcons in _ogni aree di lavor \t Vensters van a_lle werkbladen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si è verificât un erôr creant il leam simbolic in %F. \t Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de symbolische verwijzing in %F."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone di doprâ ta lis schedis o tai barcons ch'an dentri chest profîl. \t Pictogram wat gebruikt moet worden voor tabs/vensters met dit profiel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs ricevût un file \t U heeft een bestand ontvangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va a un terminal di root \t Terugvallen op terminal met rootbevoegdheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs clic sui elements par selezionaju \t Klik op een item om het te selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès analizâ l'utilizazion dal disc. \t Grootte van gebruikte schijfruimte detecteren is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "GJEOMETRIE \t AFMETINGEN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai filtros salvâts \t Lijst van opgeslagen filters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_hat \t _Chatten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede sucesive \t Sneltoets voor het schakelen naar het genummerde tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di Rêt \t Netwerkinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ centrâ \t Geen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç cun... \t Op_enen met…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inzornament _parziâl \t _Gedeeltelijke opwaardering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès mostrâ i contignûts dal jutori. \t Kon hulp niet weergeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension barcon \t Venstergrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Search for: \t _Zoeken naar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal provâ a inviâ il browser web predefinît. Controlâ lis propris impostazions ta l'imprest di preference \"Aplicazions preferidis\". \t Er is een fout opgetreden tijdens het starten van de standaard webbrowser. Ga na of de voorkeursbrowser in 'Standaardtoepassingen' juist is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il caràtar a la dimension normâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets om het lettertype op de standaardgrootte te zetten. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 11 \t Schakel naar tab 11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prin plan dal titul \t Titel-voorgrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A mancjin cirche %s \t Ongeveer %s resterend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a gjestre. \t Sneltoets om de huidige tab naar rechts te verplaatsen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Contrai Dut \t Alles op_vouwen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre un consei pa la prossime mosse \t Hint voor de volgende zet vragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je daûr partî... \t Bezig met starten van VPN-verbinding ‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Thai \t Thais"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mix Radio \t Radio aanbevolen door %sMix Radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non file \t Bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte colôr di fondâl dal terminâl \t Kies achtergrondkleur terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjol juste il barcon atuâl, invesit che dute le scrivanie. Cheste funzion a je stade deprecade e a no je plui doprade. \t Alleen het huidige venster opnemen, in plaats van het hele scherm. Deze sleutel is verouderd en wordt niet langer gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Celtic \t Keltisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di GDict \t GDict-opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passa a la schede sucesive, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar het volgende tabblad. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Azion GtkFileChooser \t GtkFileChooser-actie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ten la struture de cartele \t Mappenstructuur _behouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "LanguagesLanguage \t GeenLanguagesLanguage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "DNS ternari: \t Tertiaire DNS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs vio_di una notificazion \t Een mel_ding tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Geometrie barcon par tipo di clic \t Afmetingen van het kliktypevenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Selezione dut \t Alles _selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve la ricercje atuâl intun file \t De huidige zoekopdracht opslaan als een bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lineâr \t Lineair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gambie l'aspiet e il comportament da l'ambient grafic, mostre il jutori o finis la session \t Gedrag en uiterlijk van de werkomgeving wijzigen, hulp opzoeken, of afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Neri su blanc \t Zwart-op-wit tekst en pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory dâts di GNOME \t Gnome-datamap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ce criteri doprâ par organizâ i file. I valôrs pussibii a son: non, dimension, gjenar, timp, percors. \t Welke criteria er moeten worden gebruikt om bestanden te sorteren. Mogelijke waarden zijn ‘name’, ‘size’, ‘type’, ‘time’ en ‘path’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant «%s» no bon \t Foutieve opdracht ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Colonis visibilis... \t Zichtbare _kolommen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' si è disconetude. \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ is verbroken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt la bare dai imprescj principâl \t Werkbalk tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune figure cjamade. \t Geen afbeelding geladen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Domini \t _Domein:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il tô gnûf account al è pront par jessi doprât. \t Uw nieuwe account is klaar om te gebruiken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension archivi: \t Archiefgrootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Session \t Sessies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Wi-Fi \t WiFi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Adate \t Passend maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8 \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stop \t Stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il servizi VPN no l'è partît. \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ is mislukt omdat de VPN-service niet opgestart kon worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues zontâ i files al archivi \t Toevoegen van de bestanden aan het archief is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "(alc di no leibil)Contents: \t (sommige inhoud niet leesbaar)Contents:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zucs in stîl di sale \t Arcadespelletjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom gjeneric \t Algemene naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se une secuence di figuris a jà di sedi mostrade intun loop infinît o no. \t Geeft aan of de reeks van afbeeldingen steeds herhaald moet worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Segnâl definît da l'utent 1 \t Door gebruiker gedefinieerd signaal 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par meti a fûc la notifiche ative. \t Sneltoets om de actieve notificatie de focus te geven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inlineament \t Uitvulling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Strategjiis disponibii \t Beschikbare strategieën"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Comede pachets rots \t Gebroken pakketten herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conession VPN falide \t VPN-verbinding mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Tae \t K_nippen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dominis doprâts par risolvi i noms dai hosts. Dopre virgulis par separâ i dominis. \t Domeinen die gebruikt worden bij het opzoeken van hostnamen. Gebruik komma's om domeinen te scheiden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disposizion \t Indeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Acessoriis \t Hulpmiddelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il salvevisôr al è atîf \t De schermbeveiliging is actief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vêr se la bare di menu a pues jessi visualizade tai gnûfs barcons, par barcon/schede cun chest profîl. \t Ingeschakeld als de menubalk in nieuwe vensters getoond moet worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Laatst bijgewerkt%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr in \"%s\"updated today 23:54 \t Zoek in '%s'updated today 23:54"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si è verificât un erôr spostant il file dentri %F. \t Er is een fout opgetreden tijdens het verplaatsten van het bestand naar %F."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 1 \t Schakel naar tab 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Piturâ bare di scoriment \t Schuifbalken inkleuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si scugne disabilitâ i plugins adizionai \t Aanvullende plug-ins moeten uitgeschakeld worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le modalitât di ricercje predefinide. Lis opzions a son \"name\", \"details\", o \"file\". \t De standaard gebruikte zoekmodus. Opties zijn ‘name’, ‘details’ of ‘file’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non aministradôr \t _Naam beheerder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ombrene \t Slagschaduw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun efiet cjatât \t Geen effecten gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Separadôr \t Scheider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç Preferencis di Background \t Achtergrondvoorkeuren _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Termination \t Beëindiging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par cupiâ il test \t Sneltoets voor het kopiëren van tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu sês il paron, par cui no tu puedis cambiâ chescj permès. \t U bent niet de eigenaar en kunt dus geen eigenschappen wijzigen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nordic \t Noors"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non host a no'l a un domini di base \t Hostnaam heeft geen basisdomein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome root al pos inviâ GDM \t Alleen root mag GDM starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors di ricercje doprâts da chest ogjet \t Zoekpaden die door dit object worden gebruikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal salvâ lis credenziâls tal puarteclâfs (%s, %d): \t Fout bij het opslaan van aanmeldgegevens in de sleutelbos (%s, %d):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se à di mostrâ i file scuindûs \t Al dan niet tonen van verborgen bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di Acès Universâl \t Instellingen voor toegankelijkheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il titul dal barcon di dialogo di selezion \t De titel van het selectievenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Video \t Video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprâ GtkFileChooser \t GtkFileChooser gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va fûr di Nautilis. \t Nautilus afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Emblemis: \t Emblemen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zire la figure di 90 grâts a çampe \t De afbeelding 90 graden linksom draaien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Valôr aperture: \t Diafragmawaarde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ATENZION - Caribou: widget modificabil no ministrât: \t WAARSCHUWING - Caribou: niet afgehandelde bewerkbare widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par_e fûrUnmount \t Uit_werpenUnmount"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr di rêt \t Netwerkfout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nord Sud \t Noord Zuid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 11 \t Ga naar tab 11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Clamât di inetd \t Aangeroepen vanuit inetd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "libpurple/request.h \t Fout Bijwerken Profiellibpurple/request.h"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr dal _fondâl: \t _Vetgedrukte kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il server al veve di sedi inviât dal'utent %s ma chest utent nol esist \t Server moest gestart worden als %s, maar die gebruiker bestaat helemaal niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file sorzint vignarà sorescrit da destinazion. \t Het bronbestand zou door het doelbestand overschreven worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie _non \t _Hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La profonditât massime disegnade in tal grafic dae lidrîs \t De maximumdiepte in het ringdiagram vanaf de root"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Propietâts par %s \t Eigenschappen voor ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Discjamâ la posizion? \t Locatie downloaden?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Niet in staat werkbladbestand te hernoemen%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "cemût che al è%Id%d \t zoals het is%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Torne a cjamâ \t He_rladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pixel al second \t Pixels per seconde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "URL de Firme: \t Handtekening-URL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%d di %B %Y, %H:%M \t %d %B %Y, %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât doprade dal GDM par la videade di acès \t De modus die door GDM voor het aanmeldscherm gebruikt wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nete la selezion \t Selectie wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si riva a cambiai non al file dal scritori%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Niet in staat werkbladbestand te hernoemen%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "'0000' (la plui part dis cufiis, surîs e dispositîfs GPS) \t 0000 (meeste koptelefoons, muizen en GPS-apparaten)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se une secuence di figuris e à di jessi mostrade intun loop infinît o no. \t Of de reeks van afbeeldingen steeds herhaald moet worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Crèe un widget di stât \t Een statuswidget creëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- Gjestis la session di GNOME \t — het Gnome-sessiebeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La richieste je stade scancelade. \t De aanvraag is geannuleerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione dut \t Alles selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Punte_gjos \t _Scores..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Posizion \t _Locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Stude \t _Uitzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "nol è pussibil doprâ ancjemò nissun account user \t Nog geen sessie beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnûf \t _Nieuw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un teme cun aspiet lustri \t Een glossy uiterlijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione ogni robe \t Alles selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae prime figure de colezion \t Naar de eerste afbeelding in de verzameling gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues instalâ '%s' \t Kan ‘%s’ niet installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ativât \t Ingeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal filtri al è vueit! \t Filternaam is leeg!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a eseguî %s \t Fout bij uitvoeren van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une aplicazion a sta cirint di fâ une azion che a scugne vê privileçs. L'autenticazion a covente par eseguî cheste azion. \t Een toepassing probeert een actie uit te voeren die privileges behoeft. Authenticatie is verplicht om deze actie uit te voeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune descrizion \t Geen beschrijving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude Contignût \t Inhoudsweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cupîe _ore \t _Tijd kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal file \"%s\" al esist digià in \"%s\" \t Er bestaat al een bestand ‘%s’ in ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autôr \t Auteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se VÊR, al place i titui dai balcons insomp as relativis miniaturis, lant in volte al compuartament normâl de shell, che lis place in bas.Cambiant cheste impostazion a si scugne tornâ a inviâ la shell. \t Indien waar, dan worden vensterbijschriften bovenaan de respectievelijke miniatuur geplaatst, waarbij de standaardpositionering onderaan genegeerd wordt. Het wijzigen van deze instelling vereist het herstarten van de shell om effect te sorteren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La videade di acès a puès permeti, ai utents che a jan une smartcard, di doprale par eseguî l'acès. \t Het aanmeldvenster kan optioneel gebruikers laten inloggen middels smartcards."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è saltât fûr un erôr scognossût tal tentatîf di vierzi \"%s\". \t Een onbekende fout is opgetreden bij een poging om ‘%s’ te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "E covente la password \t Wachtwoord vereist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude da Setemane: %s. %s \t Weekweergave: %s. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheese Website \t Cheese-website"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il id utent, invezit si à vût %d (%s) \t Bij het opvragen van de gebruikers-id werd status 200 verwacht; ontving in plaats daarvan status %d (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Parametris no juscj par il comant «%s» \t Foutieve parameters voor opdracht ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Elimine de Scovacere \t Terughalen van ‘%s’ uit prullenbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ridûs Ingrandim_ent \t _Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un sgarfadôr e visôr di documentazion pal Desktop Gnome. \t Een documentatieverkenner voor Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt il ricuadri laterâl \t Zijbalk tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul Lidrîs \t Brontitel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès impostà PAM_TTY=%s \t Instellen ‘PAM_TTY=%s’ mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A nete fûr dutis lis vôs dai Documents Resints \t Alle items uit de recente documentenlijst wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele di _destinazion: \t _Bestemmingsmap:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i barcons ta l'aree di la_vôr vierte \t Vensters van _huidige werkblad tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Window Manager \t Windowmanager"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Bestanden in de map ‘%B’ kunnen niet worden afgehandeld omdat u geen rechten heeft om ze te zien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è conseât \t Achterhaald"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Mancul zoom \t _Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ figure \t Afbeelding herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se notificâ in rivuard ai gnûfs file ricevûts. \t Of de gebruiker gewaarschuwd moet worden bij nieuw ontvangen bestanden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "periferiche no pronte (mancje il firmware) \t apparaat niet gereed (firmware ontbreekt)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "J_es \t Afsl_uiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree archivi... \t Archief aanmaken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, permet ai programes tal tarminâl di mostrâ il test in grassut. \t Indien 'waar', geeft toepassingen de mogelijkheid om tekst vetgedrukt te maken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune dis configurazions dal display salvadis a si cumbine cun la configurazion ative \t geen van de opgeslagen schermconfiguraties kwam overeen met de actieve configuratie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Indaûr \t _Terug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è nome un \t Er is er maar één"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Monte archivi \t Archief-aankoppelaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aspiet \t Uiterlijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- daemoni di acessibilitât dal mouse GNOME \t — Muistoegankelijkheidsvoorziening voor Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Authdir %s nol esist. O voi fûr. \t Authdir %s bestaat niet. Gestopt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate file par non \t Bestanden op naam zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal computer \t Computernaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte ore sisteme... \t Systeemtijd instellen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un account %s al esist bielza par %s \t Een %s-account bestaat al voor %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impuarte la clâf publiche di un furnidôr di software fidât \t De publieke sleutel van een vertrouwde softwareleverancier importeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "G_nûf barcon \t _Nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "recurrpage \t Datum/Tijdrecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre nome i pachets natîfs che a corispuindin ae architeture de machine in tes listis dai file. \t Alleen pakketten die overeenkomen met de machinearchitectuur tonen in de bestandslijsten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tridimensionâl (gradient) \t 3d-achtig (kleurverloop)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Monitor vendor \t %l:%M %pMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ultime setemane \t Vorige week"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No'ndel sorzints di dulà instalà il software \t Er zijn geen bronnen om programmatuur uit te installeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Telefonie \t Telephony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elenco des aplicazions cognossudis \t Lijst met bekende toepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cun \t Openen met"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr dai caratars. \t Toepassingen toestaan het lettertypeninstallatieprogamma aan te roepen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues alocâ la memorie par cjamâ il file JPEG \t Allocatie van geheugen voor JPEG-bestand is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I/O cumò pussibil \t I/O is nu mogelijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contrast elevât, caràtars larcs \t Hoog contrast grote tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le ore di cuanche il tilmer al è stât inviât \t De starttijd van de teller"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Screencast di %d %t \t Schermopname van %d %t"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Bloche schermo \t _Scherm vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite animazions su la bare di avanzament \t Animaties op voortgangsbalken tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nord \t Noord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Met chest non par personalizà il non de icone cjase sul scritori. \t Deze naam kan ingesteld worden indien u een aangepaste naam wilt voor het persoonlijke map-pictogram op het bureaublad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Operazions sui files \t Weergave-opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ubuntu 12.04 \t De programmatuur op deze computer is bijgewerkt.Ubuntu 12.04"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Finût, frache ENTER \t Voltooid, druk op ENTER"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun argagn cjatât09:05:02:%Id%dtime format \t Geen camera gevondenvr 18 jan, 22:55:4009:05:02:%Id%dtime format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sêstu sigûr di volê spostâ \"%s\" te Scovacere? \t Weet u zeker dat u ‘%s’ permanent wilt verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Difarencis tra i files \t Verschillen tussen de bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Robutis dal desktop \t Bureaubladhulpmiddelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Botons tarondâts \t Ronde knoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ricjame \t _Herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Strisine \t Slepen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Supuart di Lenghe no Complet \t Onvolledige taalondersteuning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Notis autôr \t Maker opmerking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scjame e installe '%s' di extensions.gnome.org? \t ‘%s’ van extensions.gnome.org downloaden en installeren?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion des figuris. \t Schuifknoppen naast afbeeldingsverzameling tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'operazion a sarà blocade \t Bewerking zou blokkeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuâl tipo di grafic al a di sedi visualizât \t Welke type grafiek zichtbaar dient te zijn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposta_zions/ \t _Instellingen/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "- OK? (si o no) \t - OK? (ja of nee)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tridimensionâl (boton) \t 3d-achtig (knop)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fûs orariWireless access point \t TijdzoneWireless access point"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale edubuntu in modalitât test \t Edubuntu in tekstmodus ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le cartele dulà che i screenshot a vegnaràn salvâts di default. \t Map waarin de schermafdrukken worden opgeslagen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se si met VÊR, i barcons ca si vierzaran faran viodi une sbare dai indiriçs. \t Indien ingeschakeld is de locatiebalk zichtbaar in nieuw geopende vensters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partî la Condivision dai File Personai se abilitadeSharing \t ‘Persoonlijke bestanden delen’ opstarten indien ingeschakeldSharing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "teletype \t Telexteletype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il GNOMO Gomûl \t The Squeaky Rubber GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il server nol a tornât un certificât TLS valit \t Server vereiste een TLS-certificaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre il non dal utent atuâl come titul dal menù \t Gebruik de huidige gebruikersnaam voor de menutitel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t %a %e %b周%a\" --> \"周六"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ten li iconis ordenadis par date di modifiche in riis \t Pictogrammen gesorteerd op wijzigingsdatum in rijen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domande a l'utent se i file a jan di sedi copiâts intune cartele no privade cuant che a si instale di un montaç FUSE. \t De gebruiker vragen of bestanden naar openbare map gekopieerd moeten worden bij het installeren vanaf een FUSE-gekoppelde schijf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zornade interie \t Gehele dag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bloc Maiusc ativât \t U heeft Caps Lock aanstaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t Draadloze verbinding %dWi-Fi/Ethernet security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ReplyForward \t BijlageReplyForward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine li notifichis di rêts dispunibilis \t Meldingen over beschikbare draadloze netwerken onderdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i file \t Alle bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disa_bilite il boton scurtadorie par i menu (boton predefinît F10) \t M_enu-toegangstoets gebruiken (standaard F10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre codiç PIN \t PIN-code tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "DIMENSION \t GROOTTE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acêt come ospit provisori \t Aanmelden als tijdelijke gast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non opzions: \t Optienaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "par _non \t op _Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%.1f (35mm film) \t %.1f (35mm-film)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Off \t Uit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom cun la ruedute de surîs \t Zoomfactor muiswiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Blocagjo dal schermo disabilitât \t Beeldscherm vergrendelen uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjapâts datos colôrs no valids \t Ongeldige kleurgegevens ontvangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a prontâ \t Voorbereiden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non utent: \t De gebruikersnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve ricercje cul non \t Zoekopdracht opslaan als"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule l'ultime azion fate \t Laatste bewerking ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "pagjinis \t pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No rivât a parâ fûr l'unitât «%s»: \t Uitwerpen van station ‘%s’ mislukt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion des figuris. \t Het afbeeldingenoverzicht tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Art \t Kunst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par gjavâ \"%s\", tu devis gjava ancje: \t Om %s te verwijderen, moeten ook de volgende items verwijderd worden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Nom: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte o selezione une imagjin \t Kies een afbeelding of voeg er een toe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr titui, contignûts e colezions dais notis \t Notitietitels, -inhoud en verzamelingen doorzoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîfs \t Apparaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t De geopende map in de prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het opslaan van de inhoud van het huidige tabblad. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât screen_name member tai dâts JSON \t Het element screen_name ontbrak in de JSON-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Version %s: \t Versie %s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal regjistrâ il terminâl cun il servizi di ativazion; modalitât \"fabriche\" disabilitade. \t Fout bij registreren van de terminal bij de activatiedienst; fabrieksmodus uitgeschakeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No soi rivât a scancelâ lis credenziâls dal puarteclâfs \t Verwijderen van de aanmeldgegevens uit de sleutelbos mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie aplicazion... \t Toepassing uitvoeren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a çampe. \t Sneltoets om het huidige tabblad naar links te verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al mancje request_token o request_token_secret in te intestazion de rispuestePaste \t Het element request_token of request_token_secret mist in het antwoordPaste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil otignî informazions pal file '%s': %s \t Kan geen informatie verkrijgen voor ‘%s’: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne inviâ \t Herstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "S_côriment se fracâts i botons \t Schuiven _bij een toetsaanslag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "NON DAL FILE \t BESTAND"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Clâf di firme automatiche par l'archivi Ubuntu <ftpmaster\\@ubuntu\\.com> \t Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster\\@ubuntu\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "An_ule \t _Ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie une gnove istance invezit di tornâ a doprâ chê esistint \t Een nieuwe instantie opstarten in plaats van de bestaande hergebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Esecuzion: \t Uitvoeren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "vuê a lis %-H:%M \t vandaag om %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une liste di ID di applet di panel. Ognidun ID al identifiche une singule applet di panel. Lis impostazions par ognidune di chestis applets a son memorizadis in /apps/panel/applets/$(id). \t Een lijst van ID's van paneel-applets. Elk ID staat voor een individueel paneel-applet. De instellingen voor elk van deze applets zijn opgeslagen in /apps/panel/applets/$(id)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disegne fondâl dal desktop \t Bureaubladachtergrond tekenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Adate tal mût _miôr \t _Passend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte i files domandant il non dal archivi e siere il program \t Naam voor het archief vragen, bestanden toevoegen en afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf CD/DVD \t Nieuwe cd/dvd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12 \t Sneltoets om naar tabblad 12 te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Distude... \t Afsluiten…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "S_ospint \t _Pauzestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%d %B %Y, %l∶%M %p \t %d %B %Y, %H∶%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al ven eseguît l'argoment di cheste opzion tal terminâl. \t argument voor deze optie in de terminal uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nascuint \t Verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, a ven mostrât un barcon di dialogo par confermâ la rimozion di un panel. \t Indien ingeschakeld wordt een bevestigingsdialoogvenster getoond wanneer de gebruiker een paneel wil verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi cjariant \"%s\" \t ‘%s’ laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions di grafiche \t Grafische toepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Surîs \t Muis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues salvâ la figure '%s'. \t Kan afbeelding ‘%s’ niet opslaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Operazion di estrazion lade a bon fìn \t Uitpakken voltooid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cjamâ \t Laden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç une aplicazion \t Kies een _toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Attenzion: \t Waarschuwing:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un gnûf barcon cun dentri une schede cun il profîl predefinît. Cheste opzion a pues jessi furnide plui voltis. \t Nieuw venster openen met een tabblad met het standaardprofiel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password: \t Wachtwoord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Debug \t Debuggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a salvâ la figure \"%s\" (%u/%u) \t Afbeelding ‘%s’ opslaan… (%u/%u)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formât 24 o_ris \t _24-uursklok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues vierzi, vuelistu sielzi une altre aplicazion? \t Openen is mislukt, wilt u een andere toepassing kiezen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No sta associâ \t Niet koppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuatri \t Vier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione l'utent... \t Selecteer gebruiker…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Acuist falît \t Er is een fout opgetreden tijdens het aankoopproces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t De geselecteerde items uit de prullenbak naar ‘%s’ verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sc_hedis \t Tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cemût inserî test \t _Invoermethoden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion da bare di scoriment \t Wanneer de schuifbalk getoond wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê prove une estension dal file divierse come .png o .jpg.The PNG-Format (*.png) \t Probeer een andere bestandsextensie zoals .png of .jpg .The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jessi \t A_fsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Slash devantdaûr \t Omgekeerde slash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès spostâ %s te scovacere \t Kon %s niet in prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cric par l'interutôr \t Wisselknop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un gnûf inviadôr \t Nieuwe map ‘%s’ aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se tu eliminis un element, al sarà pierdût par simpri. \t Alle objecten uit de prullenbak zullen voorgoed weg zijn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule l'ultime mosse \t De laatste zet ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Interval minimo in milliseconds \t Minimuminterval in milliseconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Auricolârs \t Koptelefoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il moltiplicatôr di aplicâ cuant che tu dopris la ruedute de surîs pal ingrandiment. Chest valôr al definìs i increments dal zoom. Par esempli, 0.05 al vûl dî un aument dal zoom dal 5% par ogni event di scoriment e 1.00 intun aument dal 100% par ogni event di scoriment. \t De vermenigvuldigingsfactor die gebruikt wordt bij zoomen met een muiswiel. Deze waarde bepaalt hoeveel gezoomd wordt als het muiswiel een keer wordt bewogen. Voorbeeld: de waarde 0.05 zorgt ervoor dat er 5% in- of uitgezoomd wordt en de waarde 1.00 zorgt voor een 100% toe- of afname."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès neât \t Toegang geweigerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Viôt i files di test eseguibii cuant che a son vierzûts \t Uit_voerbare tekstbestanden weergeven wanneer ze worden geopend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indiche se la liste dal seletôr a jè visibile \t Of de kieslijst zichtbaar is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A segne se doprâ il gnû widget GtkFileChooser o il widget GtkFileSelection par selezionâ i files. \t Of het nieuwe GtkFileChooser-element of het GtkFileSelection-element gebruikt moet worden om bestanden te selecteren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre i caratars predeterminâts dal sisteme. \t De standaard lettertypes gebruiken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "la jessude %s no à i stes paràmetros come un'altre jessude clonade: modalitât esistent = %d, gnove modalitât = %d coordinadis esistentis = (%d, %d), gnovis coordinadis = (%d, %d) rotazion esistent = %s, gnove rotazion = %s \t uitvoer %s heeft niet dezelfde parameters als een andere gekloonde uitvoer: huidige modus = %d, nieuwe modus = %d huidige coördinaten = (%d, %d), nieuwe coördinaten = (%d, %d) huidige rotatie = %s, nieuwe rotatie = %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ufici \t Kantoor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal rimovi l'account \t Fout tijdens verwijderen van het account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stude... \t Afsluiten…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Date su la bare di stât \t Datum in statusbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s Precision de posizion: %s \t %s Positienauwkeurigheid: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai podût scancelâ l'identitât: %k \t Kan identiteit niet wissen: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjame figure \t Afbeelding laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cuntune altre _aplicazion... \t Andere _toepassing…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disvuede la scovacere \t Bezig met prullenbak legen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues gjavâ la cartele di origjin. \t Kon de bronmap niet verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Formate \t _Formatteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Monte il volum selezionât \t Het geselecteerde station stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr \t Zoekopdracht tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tocs trasparents \t Transparante delen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamament di %s falît: %s \t Het laden van %s is mislukt: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cambie rubriche... \t Adresboek veranderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis notifichis cumò a son disabilitadis, chest al vâl ancje par i messaçs di chat. Il to stât online al è stât comedât par fâ savê a che altris che tu podaressis no viodi i lôr messaçs. \t Notificaties zijn nu uitgeschakeld, inclusief chatberichten. De status is aangepast om anderen te laten weten dat berichten mogelijk niet direct gelezen worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di prin plan dal titul come GdkColor \t Voorgrondkleur van de titel als een GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Location: PlaceOfTheMeeting \t Organisator: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salve une copie... \t Een kopie op_slaan…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Segnelibris \t Bladwijzers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "SMTP _Server \t SMTP–_server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione imagjin \t Afbeelding selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ultin an \t Vorig jaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Peraulis simii \t Vergelijkbare woorden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lenghe \t Taal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristinâ ta l'a_ree di lavôr vierte \t Naar het huidige _werkblad herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Maak een nieuwe contactenlijstNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mapis \t Kaarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sucession rapide \t Burst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude predeterminade \t Standaardweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Eseguis il comant come une shell di login \t Opdracht _uitvoeren als aanmeldshell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil salvâ il file sorzint \t Kon bronbestand niet opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Strategjie predefinide par cheste sorzint dizionari \t De standaardstrategie van deze woordenboekbron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Marcjadôr tipo 1 \t Markeringstype 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Spos_te te Scovacere \t In _prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Anule \t _Annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i Font \t Alle lettertypes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tirê fûr l'archivi selezionât inte posizion atuâl \t Het geselecteerde archief uitpakken naar de huidige locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tapone il boton di reinviament \t De herstartknoppen niet tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Date su la rie di stât \t Datum in statusbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nautilis e je une shell grafiche par GNOME che ti lasse gjestî facilmentri i tiei files e il rest dal to sisteme. \t Nautilus maakt het beheer van uw bestanden en de rest van uw systeem gemakkelijk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Monte il volum selezionât \t Het geselecteerde volumen stoppen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se la figure e à di jessi zirade in automatic in base al orientament EXIF. \t Of de afbeelding automatisch geroteerd dient te worden op basis van EXIF-oriëntatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "To_rne a provâ \t Opnieuw p_roberen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la _data \t _Datum tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Neri su blanc \t Zwart op wit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte l'ultime schede specificade come ative tal sô barcon \t Stel de laatst gespecificeerde tab als de actieve in zijn venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "FILE_MENU \t MENU_BESTAND"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues gjavâ l'aplicazion \t Kon de toepassing niet registreren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç il profîl base \t Kies basis profiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se atîf, il colôr configurât te clâf background-color al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se a no'l è configurât, l'atuâl teme GTK+ al determinarà il colôr di doprâ. \t Indien ingeschakeld wordt de kleur die ingesteld is met de sleutel ‘background-color’ gebruikt om de achtergrond achter de afbeelding te vullen. Indien uitgeschakeld wordt de kleur bepaald door het GTK+-thema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere il barcon curintGame \t Het huidige venster sluitenGame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Output de rie di comant \t Opdracht_regel uitvoer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t Bijwerken van de bestanden is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Coment \t Commentaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension contignût: \t Inhoudsgrootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ovest \t West"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _terminâl \t In _terminal op afstand openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Riis tal seletôr arees di lavôr \t Rijen in werkbladwisselaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Esclût lis cartelis che a son leams simboli_cs \t _Symbolische verwijzingen naar een map zijn uitsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Last.fm \t Afspeellijst van %sLast.fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zip a estrazion automatiche (.exe) \t Zelf-uitpakkende zip (.exe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest sisteme no supuarte schermadis grafichis di login multiplis. \t Dit systeem ondersteunt geen meerdere grafische aanmeldschermen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Met chest non par personalizà il non de icone servidôrs di rêt sul scritori. \t Deze naam kan ingesteld worden indien u een aangepaste naam wilt voor het Netwerkservers-pictogram op het bureaublad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "/dev/urandom nol è un caratar device \t Het bestand /dev/urandom is geen character device"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis propietâts e i metadâts de figure selezionade \t De eigenschappen en metadata van de geselecteerde afbeelding tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar \t TypeFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Saturazion \t Verzadiging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristine e nete fûr \t Herinitialiseren en wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Instalât \t Geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in ordin cartelis prime dai _files \t _Mappen vóór bestanden sorteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis di Antler \t Caribou-voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "C_entre in: \t _Midden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Er is een fout opgetreden tijdens het kopiëren van het bestand naar %F."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scovazzis \t Prullenbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr \t Kleurtint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Reinout van Schouwen <reinouts\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Balaam's Miracle https://launchpad.net/~balaam-balaamsmiracle Pjotr12345 https://launchpad.net/~computertip Reinout van Schouwen https://launchpad.net/~reinouts Tico https://launchpad.net/~co-ti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tacâsi a internet ti permet di justâ le ore, zontâ i tiei detais e dati la pussibilitât di acedi a la tô email, lunari e contats. Se tu dopris un acès enterprise tu varâs bisugne di sedi tacât. \t Als er verbinding met het internet is, kunt u de tijd instellen, uw gegevens toevoegen, en toegang krijgen tot uw e-mail, agenda en contactpersonen. Verbinding is ook noodzakelijk voor bedrijfsaanmeldingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr interno scognossût vie pa visualizazion di cheste posizion. \t Onbekende interne fout bij het weergeven van deze locatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Martars \t Dinsdagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Semplic, armoniôs e esteticamentri plasevûl \t Eenvoudig, glad en esthetisch verantwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va indevant \t Verder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree une gnove cartele vueide dentri di cheste cartele \t Nieuw leeg document aanmaken in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardwarePersonal settings \t Hardware-instellingenPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cîr Comant \t _Zoekopdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Plui zoom \t _Inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non \"%s\" nol è valit. Sielç par plasê un altri non. \t De naam ‘%s’ is te lang. Kies alstublieft een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altece output \t Uitvoerhoogte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Urgent condition on socket \t Dringende situatie bij de socket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Compate \t _Compact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se la figure a jà di sedi zirade in automatic in base al orientament EXIF. \t Geeft aan of de afbeelding automatisch geroteerd dient te worden op basis van EXIF-oriëntatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès bielza eseguît \t Al aangemeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere schede \t Tabblad sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. \t Gnome is een vrije (Libre), gebruiksvriendelijke, krachtige en toegankelijke werkomgeving voor de besturingssystemen die tot de Unix-familie behoren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dissen \t Tekenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vietnamita \t Vietnamees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Schede di _prime \t Zoek vo_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va Avant \t _Ga verder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aministrazion \t Beheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione i servizis adizionai che tu vuelis doprâ cun il to dispositîf: \t Kies de extra services die u wilt gebruiken met dit apparaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Metadâts \t Metadata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a son instalâts i dâts di GNOME \t Data-locatie waarin Gnome werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sience e Ingegnerie \t Wetenschap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale chest file dome se tu ti fidis da sorzint. Al è miôr instalâ \"%s\" tramit i tiei normai canâi software. \t Het pakket ‘%s’ is in uw reguliere softwarebronnen beschikbaar. Installeer dit bestand alleen als u de uitgever vertrouwt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnovis e recentis \t Nieuw en recent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password di clâf privade: \t Wachtwoord van privésleutel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès a distance (Conession a %s…) \t Aanmelding op afstand (Verbinden met %s...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t Er is een fout opgetreden tijdens het uitpakken van bestanden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lasse gambiâ i aceleradôrs \t Mag sneltoetsen veranderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripet mosse \t Zet he_rhalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât de rie di stât intal barcon atuâl \t De statusbalk van het huidige venster tonen of verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Eseguîs une sielte rapide di tescj automatics. \t Enkele snelle zelf-tests uitvoeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Selezione dut \t _Alles selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Joibe di sere \t Donderdagavond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazion ore di sisteme falide. \t Kon tijdsinstellingen niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis di GNOME \t Gnome-voorvoegsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a specifiche il formât orari doprât da l'applet orloi. Valôrs pussibî a son \"12-hour\", \"24-hour\", \"internet\", \"unix\" and \"custom\". Se impostade a \"internet\", l'orloi al mostre la ore di internet. Il sisteme internet al taze la zornade in 1000 \".beats\". No esistin fuso orariis in chest sisteme, cussì la ore je la stesse in dut il mont. Se impostade a \"unix\", l'orloi al mostre la ore come seconds passâts podopo Epoch, ven a stai dal prin di zanâr dal 1970. Se impostade a \"custom\", l'orloi al mostre la ore intal formât specificât in \"custom_format\". \t Deze sleutel geeft aan welke uren-weergave het klok-applet gebruikt. Mogelijke waarden zijn ‘12-hour’, ‘24-hour’, ‘internet’, ‘unix’ en ‘custom’. Als ingesteld op ‘internet’, dan geeft de klok internettijd weer. Het internet-tijdssysteem verdeelt de dag in 1000 ‘.beats’. Er zijn geen tijdzones in dit systeem, dus de tijd is overal ter wereld hetzelfde. Indien ingesteld op ‘unix’, dan geeft de klok het aantal seconden weer sinds Epoch (1 januari 1970). Als ingesteld op ‘custom’, dan geeft de klok de tijd weer aan de hand van de weergave die is aangegeven in de sleutel ‘custom_format’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre sotinsiemi dai contats \t Deel van gegevens contactpersonen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di fotos \t Aantal foto's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "TLS no dispunibil \t TLS is niet beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La tabele des opzions di popt \t De optietabel voor popt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un segnelibri cul titul %s al esist za par cheste pagjine. \t Een bladwijzer genaamd %s bestaat al voor deze pagina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre la rie di comant \t De opdrachtregel gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il sorgint de rubriche no'l esist. \t De adresboek-bron bestaat niet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree cartele di destinazion cence domandâ conferme \t Doelmap aanmaken zonder toestemming te vragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion des figuris. \t Schuifknoppen naast afbeeldingsverzameling tonen/verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "il salvevisôr al è bielza in esecuzion in cheste session \t schermbeveiliging al actief in deze sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr creant leam a %B. \t Fout bij het aanmaken van een verwijzing naar %B."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "B_loche il visôr daspò dal cambi di utent \t Het scherm _beveiligen bij het wisselen van gebruikers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La lungjece dal timp (in milliseconts) di ritart tra une foto e che altre in modalitât sucession rapide. Se il ritart al è plui piçul de conte par ledrôs, al vegnarà doprât chest ultim. \t De tijdsduur in milliseconden tussen foto's bij het maken van een reeks foto's in de burst-modus. Als de tijdsduur van het aftellen minder is dan deze tijdsduur zal de tijdsduur van het aftellen gebruikt worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Permès \t Rechten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Note: Chestes opzions a podaressin fâ funzionâ in un mût no coret ciertis aplicazions. A son disponibilis par chês aplicazions e par chei sistemes operatîfs ch'a si spietin un funzionament diferent dal terminâl. \t Opmerking: Door deze opties kunnen sommige toepassingen incorrect gedrag vertonen. Ze zijn er slechts zodat u om sommige toepassingen en besturingssystemen, die een ander terminalgedrag verwachten, heen kunt werken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A jà stât \t Heeft status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ultim efiet selezionât \t Laatst geselecteerd effect"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions e sîts salvâts dal Web \t Toepassingen en sites op het web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zontâ chest al panel come _scansel \t Als _opberglade aan paneel toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, al è disponibil il completament automatic tal dialogo \"Invie aplicazion\". \t Indien ingeschakeld is auto-aanvulling in het ‘Toepassing uitvoeren’-dialoogvenster beschikbaar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuant che a si gjave un pachet, gjave anche chês dipendencis che a no son domandadis di chei altris pachets. \t Bij het verwijderen van een pakket, ook die afhankelijkheden verwijderen die niet worden vereist door andere pakketten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès vierzi la console. \t Kon het console niet openen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte un Account \t Account toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "il sisteme di sigurece NSS nol puès sedi fat partî \t NSS-beveiligingssysteem kon niet worden geïnitialiseerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Diminuìs la dimension dal test \t Maak het lettertype kleiner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès analizâ l'URI '%s' \t Kon URI ‘%s’ niet verwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un archivi doprât ultimamentri \t Open het recentst gebruikte archief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il percors par costruî il contignût dal menu. Cheste clâf à sens dome se la variabil use_menu_path a je impostade a TRUE e la variabil object_type a je \"menu-object\". \t Het pad waarvanuit de menu-inhoud wordt samengesteld. Indien leeg gelaten is het menu het standaard toepassingenmenu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "leam \t verwijzing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe de bare di posizion testuâl a chê a botons \t Tussen knop- en tekstgebaseerde locatiebalk wisselen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Garantis simpri l'aces \t Altijd toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nuje \t Niets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar di file \t Soort bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al cont_rari \t Omge_keerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions sul program \t Informatie over het programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte di un colôr \t Kies een kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indiche se il timer cumò al stâ lant indenant \t Of de teller momenteel aan het aftellen is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "jutori \t Hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Invie \t _Uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Distribuît di bande di: \t Distributeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Hangup \t Ophangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si è rivâts a cjamâ la dipendence '%s' \t Laden van afhankelijkheid ‘%s’ mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ogjiet fî 2 \t Dochter-item 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambiaments \t Wijzigingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae figure de colezion precedent \t Naar de vorige afbeelding in het overzicht gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t Afbeelding gladmaken bij _uizoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl \t Kies achtergrondkleur terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aceleradôr da bare dai menu \t Menubalk-sneltoets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non _opzions: \t Naam _voorkeuren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion da l'inviadôr \t Starter-locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal cjariâ o tal salvâ lis informazions di configurazion par %s. Al sarâ pussibil che ciertis impostazions da proprie configurazion non funzionedin tal mût coret. \t Er trad een fout op bij het laden of opslaan van configuratieinformatie voor %s. Sommige configuratieinstellingen werken mogelijk niet juist."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_alve come... \t Opslaan _als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t _In omgekeerd alfabetische volgordequery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7 \t Sneltoets om naar tabblad 7 te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di fondâl \t Achtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu puedis zontâ un archivi a se stes. \t U kunt een archief niet aan zichzelf toevoegen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Isal in esecuzion? \t Is het actief?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Iniziai \t Eerste instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi lis baris dai menu \t Sneltoets voor het openen van de menubalken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Certificât no valit \t Certificaat is ongeldig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere cheste cartele \t Deze map sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Servizi: \t Service:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Log out \t Af_melden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Traspuart \t Transport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Foto \t Foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude a icone \t Pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il seletôr dai barcons al mostre un elenco di ducj i barcons intun menu, cussì di podê navigâ jenfri. \t Het vensterselectiemenu toont een lijst van alle vensters in een menu waar u doorheen kunt bladeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Indenant \t _Vooruit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Date e OreTue 9:29 AM \t Instellingen voor datum en tijdTue 9:29 AM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis estensions pe GNOME Shell a jan une proprietât UUID: cheste clâf a met in liste lis estensions di cjamâ. A si scugne meti in cheste liste dutis lis estensions che a si a voe di cjariâ. Al è pussibile ancje modificâ cheste liste cun la modalitât DBus EnableExtension e DisableExtension su org.gnome.Shell. \t Gnome Shell-uitbreidingen hebben een uuid-eigenschap; deze instelling somt de uitbreidingen op die geladen moeten worden. Alle te laden uitbreiden moeten in deze lijst voorkomen. Deze lijst is ook te manipuleren met de DBus-methodes ‘EnableExtension’ en ‘DisableExtension’ op ‘org.gnome.Shell’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte la directory di lavôr dal terminâl \t Werkmap van de terminal instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Propietâts par %sMIME type description (MIME type) \t Eigenschappen van %sMIME type description (MIME type)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Documentât di bande di \t Gedocumenteerd door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe \t Print"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP \t Kan het domein Gnome_FILE_DOMAIN_APP_HELP niet vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File publics di %s su %s \t Gedeelde bestanden van %s op %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Masse curtePassword strength \t Te kortPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sabide di gnot \t Zaterdagnacht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Email personâl \t E-mail (persoonlijk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se codificâ l'intestazion dal'archivi. Se al ven codificât, a si scugnarà dâ la password ancje par listâ il contignût dal'archivi. \t Geeft aan of de archief-header versleuteld dient te worden. Als de header versleuteld wordt, is het wachtwoord ook nodig om een lijst van de inhoud van het archief te tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%a, %d di %b %Y a lis %-H:%M \t %a %e %b %Y %T"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Suns & Video \t Geluid & Video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite acès al debug interni e ai imprescj di analisi doprant il barcon di conversazion ALT-F2. \t Geeft toegang tot interne debugging- en observatieprogramma's met behulp van het Alt-F2-dialoogvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Argoments Exec \t Exec-argumenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het instellen van de terminal titel. Uitgevoerd als een string in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ribat le PasswordPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Blocs ca colin \t Vallende blokken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestion da session: \t Sessiebeheer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Otubar \t oktober"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Come _daûr \t Achtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorgint \t Bron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl da bare dai imprescj \t Werkbalkstijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte segnelibri \t Bladwijzer toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt o controle i file dal çoc di sisteme \t Systeemlogboeken bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès neât \t Toegang geweigerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Menù multimediâl \t Multimedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non \t Hernoemen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Quant ingrumâ i balcons \t Wanneer vensters te groeperen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificât ai: \t GewijzigdFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratar Scritori \t Bureaubladlettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fumate \t Mistschaalbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sc_ôriment dal buffer: \t _Terugschuiven:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Het geselecteerde volumen uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr di figuris GNOME \t Gnome afbeeldingviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Simpri \t _Altijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion \t Locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi cirint i dispositîfs... \t Zoeken naar apparaten…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite Rêt \t _Netwerk inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i files platâts e di _backup \t _Verborgen- en reservekopiebestanden tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sagomat \t Gevormd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil otignî informazions pal file '%s': %s \t Kan ‘%s’ niet monitoren: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un logo par il dialogo des informazions \t Een logo voor het info venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimensions \t OnbekendDimensions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Altris: \t Anderen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât gjenerât un erôr intant che a si mostrave il jutori: %s \t Er is een fout opgetreden bij het weergeven van de hulptekst: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file '%s' nol esist. \t Het bestand ‘%s’ bestaat niet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Mail \t _E-mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'host \"%s\" no si rive a cjatâ. \t De ‘%s’-host was onvindbaar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Utilizazion \t Gebruik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la figure atuâl a plen visôr \t Huidige afbeelding weergeven in volledig scherm-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude a icone \t Pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dutis lis colonis cu la stesse largjece \t Alle kolommen hebben dezelfde breedte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pôl inviâ chest file \t Kan dit bestand niet starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la figure selezionade cuntune aplicazion divierse \t De geselecteerde afbeelding openen met een andere toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "efiet \t effect"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre Xnest \t Xnest gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acedi al sisteme \t Bij sessie aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t kon informatie over uitvoer %d niet verkrijgenposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_ospent \t Pa_uzestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fuarce: %s \t Sterkte: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aspiet \t Weergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîf \t Apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une foto... \t Een foto nemen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il codic gjenerât dal boton BACKSPACE. Valôrs pussibî a son \"ascii-del\" par il caràtar DEL ASCII, \"control-h\" par Control-H (ven a stai il caràtar BS ASCII), \"escape-sequence\" par la secuence di escape gjeneralmentri leade al boton BACKSPACE o CANC. \"ascii-del\" al è gjeneralmentri considerât il valôr coret par il boton BACKSPACE. \t Stelt in welke code de backspace-toets genereert. Mogelijke waarden zijn 'ascii-del' voor het ASCII DEL teken, 'control-h' voor Control-H (ook bekend als ASCII BS teken), 'escape-sequence' voor de escape sequence die gebruikelijk is voor backspace of delete. 'ascii-del' is normaal gesproken de goede instelling voor de backspace-toets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spagnûl \t Spaans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il sisteme nol rive a capî se passâ a une schermade di acès esistent o creâ une gnove. \t Het systeem kon niet bepalen of naar een bestaand aanmeldscherm geschakeld moest worden of dat er een nieuw aanmeldscherm gestart moet worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domenie di dopomisdì \t Zondagmiddag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il nom legjibil par cheste aplicazion \t De naam van deze toepassing in leesbare vorm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "email-custom-header-Security \t Persoonlijkemail-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'inzornament al è finît e si scugne tornâ a inviâ l'ordenadôr. Vuelistu fâlu cumò? \t Het opwaarderen is voltooid en herstarten is noodzakelijk. Wilt u dit nu doen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il menù grup 'Ducj i Pachets' \t ‘Alle pakketten’-groepmenu tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte la schede a ç_ampe \t Tabblad naar _links verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût l'orladure dal window manager tal screenshot \t De vensterrand van de window manager in de schermafdruk opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si ere domandât di jentrâ come %s, ma si è jentrâts come %s \t Aanmelding werd aangevraagd als %s, echter als %s aangemeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Leam \t Verwijzing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès scrivi il file PID %s: forsit al è finît il spazi su disc: %s \t Kan PID-bestand %s niet beschrijven. Mogelijkerwijs is er geen vrije schijfruimte meer: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se inviâ il comant tal terminâl come shell di login \t Al dan niet laten uitvoeren van een opdracht in de terminal als aanmeld- shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme a contrast elevât \t Thema met hoog contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se le peraule di ricercje a ja di sedi completade automaticamentri \t Of zoektermen automatisch aangevuld moeten worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sal_ve opzions \t _Andere acties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune dis modalitâts selezionadis a jerin compatibii cun lis modalitâts pussibilis: %srequested\", \"minimummaximum \t geen van de geselecteerde modi waren compatibel met de mogelijke modi: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Seguis il colegament simbolic \t action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree \t Aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Byte: \t Bytes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stude dopo vê instalât i inzornaments \t Uitschakelen na installatie van updates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "checkbox \t Installeren en uitschakelencheckbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par _date di modifiche \t Op wijzigings_datum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Puzzle \t Puzzels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis credenziâls a no contegnin access_token \t Aanmeldgegevens bevatten geen access_token"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme GTK+ \t Gtk+ Thema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%a, %d di %b %Y a lis %-H:%M:%S \t %a %e %b %Y om %H:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât profile member tai dâts JSON \t Het element profiel ontbrak in de JSON-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl da bare dai imprescj \t Werkbalkstijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "requested\", \"minimummaximum \t geen van de geselecteerde modi waren compatibel met de mogelijke modi: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve cul non \t Opslaan als..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "erôr gjenerâl \t algemene fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Fotos: \t _Foto's:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Contignûts \t _Inhoudsopgave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "/dev/urandom nol è un caratar device \t Het bestand /dev/urandom is geen tekenbestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Mostre sugjerimenta ta l'inviament \t _Hints weergeven bij opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Riprove \t _Opnieuw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Programazion \t Ontwikkeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions da l'imagjine \t Opties van afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf o copie i files selezionâts in precedence di un comant Taie o Copie in cheste cartele \t Bestanden die eerder door een Knippen- of Kopiëren-opdracht waren geselecteerd, verplaatsen of kopiëren naar deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl \t Stijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate une prossime ocorince de stringhe di ricerche \t Volgende plek waar het zoekwoord voorkomt zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Marcadôrs bare di scoriment \t Schuifbalkmarkering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues gjavâ files de cartele esistinte %F. \t Kon bestanden niet verwijderen uit de reeds bestaande map %F."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "org.gnome.OnlineAccounts.Mail nol è disponibil \t org.gnome.OnlineAccounts.Mail is niet beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe la version di GDM \t GDM-versie weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il GtkFont selezionât \t Het geselecteerde GtkFont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Model di grafic \t Diagrammodel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule \t Annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr programatôr: L'aplicazion a j a inviât dâts no valits. \t Programmeerfout: de toepassing zond ongeldige gegevens."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "no disponibil \t niet beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "misture \t sorteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La password a sarà trasmetude cifrade \t Uw wachtwoord wordt versleuteld verzonden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "CalItem \t %YCalItem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chescj files a son suntun riprodutôr audio digjitâl. \t Deze bestanden staan op een digitale audiospeler."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç une aplicazion \t Kies een toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "frache \t klikken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ scrivi parsore dai file plui gnûfs \t Nieuwere bestanden niet overschrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione Nuje \t Niets selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ la conession TLS: %s \t Kon geen TLS-verbinding maken: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colezionaction (to trash) \t Overzichtaction (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tabele popt \t Popt-tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A si scugne disabilitâ i plugins adizionai \t Aanvullende plug-ins moeten uitgeschakeld worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le rubriche a jè giaromai cjamade. \t Het adresboek is reeds geladen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt \t _Beeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il puarteclâf al è già stât sblocât. \t De sleutelbos is reeds ontgrendeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès salvâ %s \t Kon %s niet opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions de aplicazion \t Toepassingsopties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jessi dal terminâl Torne a inviâ il comant Manten il terminâl viert \t Terminalvenster afsluiten De opdracht herstarten Het terminalvenster geopend houden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "inatîf \t Inactief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç c_un \t Openen _met"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr dal _test: \t _Tekstkleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion di un gnûf file ta directory specificade \t Maak een nieuw bestand in de gegeven map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiet dal boton BACKSPACE \t Het effect van de backspace-toets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi copiâts cul comant Tache \t Geselecteerde bestanden klaarmaken om gekopieerd te worden met de Plakken-opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dut il visôr cul dopli clic \t Volledig scherm bij dubbelklikken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposta_zions/ \t _Instellingen/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cirilic/Ucraino \t Cyrillisch/Oekraiens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Invie il Supuart a Plui-Discs \t Multi-schijfstation _starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instalazion OEM (par assembladôrs) \t OEM-installatie (voor fabrikanten)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Di base \t Eenvoudig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe lis pagjinis cun ordin invertît \t Omgekeerde paginavolgorde bij het afdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Volum principâl \t Hoofdpartitie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricezion dai file completade \t Bestandsoverdracht compleet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie la selezion intune gnove note \t Selectie kopiëren naar een nieuwe notitie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave... \t Verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt account \t Account tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç \t Aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetiti a un ordenadôr remot o a un disc condividût \t Verbinding maken met een andere computer of een gedeelde schijf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le autenticazion a je stade scancelade da l'utent \t Authenticatiedialoogvenster verlaten door de gebruiker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cj_ate: \t Zoeken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç il çoc \t _Openen log"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a gjestre. \t Sneltoets voor de huidige tab naar rechts te verplaatsen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Devantdaûr \t Omgekeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Date/Ore: \t Datum/tijd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è sucedût un erôr no cognosût. \t Een onbekende fout is opgetreden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr \"%s\" \t Bestand ‘%s’ vervangen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Test \t Tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Esplore... \t Bladeren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un nom di tipo di caràtar di Pango. Esemplis a son \"Sans 12\" o \"Monospace Bold 14\" \t Een Pango-lettertypenaam. Voorbeelden zijn \"Sans 12\" of \"Monospace Bold 14\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il visôr di figuris di GNOME. \t Eye of Gnome afbeeldingsweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cjamâ la figure '%s'. \t Kan afbeelding ‘%s’ niet opslaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjamâ l'icone \"%s\": %s \t Kon inhoud niet opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se ativât, la liste metadata in tal ricuadri dis proprietâts a vegnarà spostade in tal so ricuadri e in te sô pagjine. Chest al varès di fa diventâ il ricuadri plui doprabil in tai visôrs piçui, come par esempli chei tai netbook. Se disativât, il widget al sarà integrât in te pagjine \"Metadata\". \t Indien ingeschakeld wordt de metadatalijst in het eigenschappenvenster naar een eigen pagina in het venster verplaatst. Dit maakt dit venster geschikter voor kleinere schermen, zoals bijvoorbeeld netbooks. Indien uitgeschakeld wordt de lijst getoond op de pagina met metadata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai podût cjatâ l'identitât \t Kan identiteit niet vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre l'instaladôr dai pacuts pai gjenars mime no cognossûts \t Het pakketbeheer tonen voor onbekende mime-types"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test prioritari dongje lis iconis \t Prioriteitstekst naast pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Livel pre determinât di ingrandiment doprât ta viodude a liste. \t Standaard zoomfactor bij lijstweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Indaûr \t _Terug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anteprime file_s audio: \t Fragment van geluid_sbestanden spelen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Previsions par doman \t Verwachtingen voor morgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Controle la dimension dis cartelis e il spazi libar sul disc \t Mapgroottes en beschikbare schijfruimte bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche l'ID dal gjestôr di session \t Sessiebeheer-ID specificeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a scomençâ la partide \t Spel opnieuw starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Date e ore di inviament \t Tijd tot aflopen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Controle la dimension dis cartelis e il spazi libar sul disc \t Mapgroottes en beschikbare schijfruimte bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors dal file \t Pad naar bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Element no inviabil \t Niet uitvoerbaar item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ative la liste dai programs tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t Geschiedenis van het ‘Toepassing uitvoeren’-dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se metût a vêr, i barcons ca si vierzaran faran viodi un panel laterâl. \t Indien ingeschakeld is het zijpaneel zichtbaar in nieuw geopende vensters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç un colôr di zontâ \t Selecteer een nieuwe kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjol un barcon invezit che il visôr intîr \t Een afdruk maken van een enkel venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilitât \t Ingeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il mû di operâ dal seletôr di caràtar \t De modus operandi van de lettertypekiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr di I/O \t Fout bij in-/uitvoer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest al ven disabilitât par resons di sigurece. \t Dit is uitgeschakeld vanuit veiligheidsoverwegingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "impussibil loggasi ta session \t Gebruiker kan niet van sessie wisselen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stude \t Computer uitzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Mostre \t _Weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Copie culì \t _Kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scovacere \t Naar prullenbak verplaatst op"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La posizion specificade no je valide. \t De aangegeven locatie is ongeldig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gruessut \t Vet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "disconetût \t verbinding verbroken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se disabilitâ l'anti-aliasing cence l'estension X RENDER \t Anti-aliasing uitzetten indien er geen X RENDER extension is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pès \t Vis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune aplicazion instalade par chest gjenar di file \t Er is voor bestandstype ‘%s’ geen toepassing geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Tache a doprâ GNOME 3 \t _Beginnen met Gnome 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr cjamant la configurazion de stampant \t Er is een fout opgetreden bij het laden van de printerconfiguratie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Titul: \t _Titel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al vierç une gnove schede ta l'ultin barcon viert cun l'ID di profîl furnit. Doprât internamentri par salvâ lis sessions. \t Nieuw tabblad openen in het laatst geopende venster met het gegeven profiel-ID. Wordt intern gebruikt om sessies op te slaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Editôr \t Editors"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune lenghe cjatade \t Geen talen gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr dai caratars \t Toepassingen toestaan het lettertypeninstallatieprogramma aan te roepen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nome Pachets Natîfs \t Alleen architectuureigen pakketten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par_on: \t _Eigenaar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jentre ognicâs \t Toch herstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tas di compression: \t Comprimeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dutis lis figurisThe PNG-Format (*.png) \t Alle afbeeldingenThe PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "vuêtoday \t vandaagtoday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ultime posizion e precision cognossude \t Laatst bekende positie en nauwkeurigheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès che a coventin par lei files de cartele \"%s\" \t U beschikt niet over de rechten om bestanden te lezen in de map ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tas di compression: \t Compressieverhouding:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr \t Fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "time \t %s %s %stime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Schede di _dopo \t _Volgende tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul dal terminâl \t Titel voor de terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'operazion a jè stade cancellade. \t De bewerking is geannuleerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il boton BACKSPACE al provoche: \t De code-sequentie die de Backspace-toets genereert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Detais: \t Server_details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun \t Geen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nete la liste dai database disponibii \t Lijst van beschikbare databases wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il certificât a nol a une clâf privade \t Certificaat heeft geen privésleutel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ten la struture de cartele \t Mappenstructuur _behouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione d_ut \t _Alles selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Segneli_bris \t Blad_wijzers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a zontâ il file: \t Toevoegen van bestand:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Grec \t Grieks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è. \t De grootste kracht van Gnome is onze hechte gemeenschap. Bijna iedereen kan bijdragen aan het verbeteren van Gnome, ook degenen die niet kunnen programmeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la version dal program e jes \t Programmaversie tonen en sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cualchi document al podares no sedi disponibil intant che chest procès al matee \t Sommige documenten kunnen tijdens deze bewerking niet beschikbaar zijn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie _a: \t Versturen _naar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte... \t Toevoegen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permès file: \t Rechten (bestanden):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristine e ne_te \t Terugzetten op standaardwaarden en leegmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Strassinâ al è supuartât dome in sistemis di files locai. \t Slepen en neerzetten is alleen ondersteund op lokale bestandssystemen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfumadurîs armoniosîs cun decorazions viole \t Subtiel kleurverloop met paarse accenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par tornâ a instalâ prodots za comprâts, jentre cul account Ubuntu Single Sign-On che tu às doprât par paiâ. \t Om eerdere aankopen te herinstalleren dient u zich aan te melden met de Ubuntu Sign-On account die u gebruikt heeft bij de betaling ervan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie il volum associât a cheste cartele \t Het met deze map verbonden volumen starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Nieuw bestand ‘%s’ aanmaken vanaf sjabloon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "scrivibil \t schrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se le peraule di ricercje a ja di sedi completade automaticamentri. \t Of zoektermen automatisch aangevuld moeten worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pachet \t Pakket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'utent nol a eseguît l'acès \t Gebruiker niet aangemeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il grup nol pôl jessi cambiât. \t De groep kon niet gewijzigd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre %s \t %s gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è pussibil stabilî i permès dal file selezionât. \t De eigenschappen van het geselecteerde bestand kunnen niet worden bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il GtkFont selezionât \t Het geselecteerde GtkFont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre UTC \t UTC gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Domande une password par doprâ chest account \t _Een wachtwoord voor dit account vereisen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cupie \t Kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va a Vuê \t Ga naar vandaag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notifichis \t Notificaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç... \t _Openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Installât \t Geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t AanwezigeniCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr \t Zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Applet Test par Bonobo \t Test Bonobo Applet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Paron \t Eigenaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "500 K \t 500 KB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a eliminâ i files dal archivi \t Bestanden uit het archief aan het verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Avîs sonoro \t _Terminalbel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i inzornaments \t Updates weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree _archivi \t _Nieuw archief aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La rubriche no esist. \t Het adresboek bestaat niet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Con_ferme password: \t Wachtwoord _bevestigen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fuso orari \t Tijdzone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte clâf dai dâts tacàs \t Sleutel _toevoegen uit klembord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune opzion definide \t Geen opties gedefiniëerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il dument di jutori %s/%s nol è stât cjatât \t Hulpdocument %s/%s niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal creà il file. Par plasê selezione un'altre locazion e riprove. \t Fout bij maken van het bestand. Kies een andere locatie en probeer opnieuw."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Selezione Aplicazion \t Kies een _toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere il barcon \t Venster sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Host: al puarte indulà che il server audio di doprâ al è in esecuzion \t Host:poort waarop de te gebruiken geluidsserver actief is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr ancjemò la stesse stringhe \t Opnieuw zoeken naar dezelfde tekenreeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Non da icone scovacere sul scritori \t Naam van prullenbak-pictogram op bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il Server nol supuarte PLAIN \t Server ondersteunt geen PLAIN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure \t Afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un archivi doprât ultimamentri \t Open het recentst gebruikte archief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès vê lis risorsis dal schermo (CRTC, jessudis, modalitâts) \t kon de schermhulpbronnen niet verkrijgen (CRTCs, outputs, modes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte i files domandant il non dal archivi e siere il program \t naam voor het archief vragen, bestanden toevoegen en afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Click Next to continue. \t Volgende >Click Next to continue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Clic automatic \t Zweefklik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se l'aplicazion tal terminâl à imposte il titul (gjeneralmentri lis personis an scripts ch'a fasin chest), il titul impostât dinamicamentri al pos elimina chel configurât, lâ prime, dopo opûr rimplaçalu. I pussibî valôrs a son \"replace\", \"before\", \"after\", and \"ignore\". \t Als het programma in de terminal de titel instelt (gebruikelijk is het om de shell dit te laten doen) dan kan de dynamische ingestelde titel de ingestelde titel wissen, ervoor gaan staan, erachter gaan staan of hem vervangen. De mogelijke waardes zijn ‘replace’, ‘before’, ‘after’, en ‘ignore’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "GtkEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GtkEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros. \t GtkEntry dat het bestand gebruikt om bestandsnamen in te voeren. U kunt deze eigenschap gebruiken om zonodig de GtkEntry op te vragen voor het aanpassen of opvragen van zijn parameters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è nome un \t Er is er maar één"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès d'imprese (Kerberos) \t Enterprise-aanmelding (Kerberos)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule la modifiche \t Verwijzing aanmaken _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si spietave il termin de conession \t Verbinding werd onverwacht verbroken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre “_%s” \t ‘_%s’ tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil colegasi al gjestôr di session \t Kan geen verbinding maken met het sessiebeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Propietâts par %s \t Eigenschappen voor ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cîr: \t Zoeken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve il file curint \t Huidige bestand opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjamâ il document \t Kon document niet afdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tornâ a ripristinâ i setagjos dai menu originâi? \t Alle oorspronkelijke menu-instellingen terugzetten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si rive cambiai non a la icone dal scritori \t Niet in staat werkbladpictogram te hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il test fracât nol samee jessi un OTP challenge. \t De tekst die u heeft aangeklikt is schijnbaar geen OTP challenge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Schemes _incorporâts: \t _Ingebouwde schema's:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cartele dai scri_pts \t _Scriptsmap openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion, parcè che %s no je une directory. Controlâ la proprie instalazion. \t Kan hulptekst niet tonen omdat %s geen map is. Controleer uw installatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Machine fotografiche: \t Model camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal logo \t Logo-achtergrondkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La periferiche par la bande largje mobile '%s' à bisugne di un codiç PUK pe SIM prime di jessi doprade. \t Het mobiele breedbandapparaat ‘%s’ vereist een SIM PUK-code voordat het gebruikt kan worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Temis \t Thema's en aanpassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contest SELinux: \t Beveiligingscontext:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Atenzion: al samee che chest comant al sedi stât progjietât par fâ alc di util. Dato che chest al è un applet inutil, al è miôr no eseguî cheste operazion. Al è miôr nô doprâ %s in mût di no rindi l'applet util sul plan pratic. \t Waarschuwing: deze opdracht lijkt daadwerkelijk iets nuttigs te doen. Omdat dit een nutteloos applet is, wilt u zich misschien wel bedenken. We raden u ten zeerste af om %s te gebruiken voor iets dat het applet nuttig zou maken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût l'orladure dal barcon tal screenshot \t De vensterrand in de schermafdruk opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Îr, %H:%MMonday, 14:30 \t Gisteren, %H∶%MMonday, 14:30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s a ti invite su %s \t %s nodigt u uit om deel te nemen aan %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mande la liste dai programs instalâts e di trop che à vegnin doprâts al progjet di distribuzion. \t Verstuur de lijst van geïnstalleerde programmatuur en hoe vaak deze wordt gebruikt, naar het distributieproject."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Grup: \t Groep:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il tentatîf di conession al à mitût masse timp. \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ is mislukt omdat de verbindingspoging de tijdslimiet heeft overschreden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ingrandis \t _Inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cj_ate: \t _Zoeken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jutori su cheste aplicazion \t Hulp voor dit programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuant domandâ lis password \t Wanneer wachtwoorden worden geeist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr jutori \t Hulp-browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Niv_el zoom predeterminât: \t Standaard _zoomfactor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Preferencis \t _Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzion da l'orloi \t Klokopties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ un barcon \t Sneltoets voor het sluiten van een venster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions \t Opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs vonde permès par lei il file. \t U heeft niet genoeg toegangsrechten om dit bestand te lezen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se abilitât, gnome-session al domandarâ conferme prin di finî la session. \t Wanneer dit aanstaat zal de computer om bevestiging vragen alvorens een sessie te beëindigen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç posizion \t _Item-locatie openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è pussibil cjatâ la posizion o il file. \t De locatie of het bestand was onvindbaar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil mostrâ il dialogo di proprietâts \t Kon eigenschappenvenster niet weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnove password: \t _Nieuw wachtwoord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lûc di lavôr %d \t Werkblad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autentiche \t Authenticeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste numerade \t Genummerde lijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a dut schermo \t Sneltoets voor het schakelen van/naar volledig scherm mode."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion: %s \t Locatie: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'arbul dai menu al è vueit \t Menustructuur is leeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, môf la bare di scoriment viers la fin podopo vê fracât un boton. \t Indien ingeschakeld springt bij indrukken van een toets de schuifbalk naar benden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension: \t Grootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "initgroups () falît par %s \t initgroups() mislukt voor %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La pagjine %s no je stade cjatade tal document %s. \t Pagina ‘%s’ werd niet aangetroffen in document ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Diminuis Ingrandiment \t Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "\"%s\" no je une cartele valide \t ‘%s’ is geen geldige map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ritart in seconts prime di mostrâ la figure dopo \t Pauze tussen laden van twee opeenvolgende dia's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Server \t IMAP-_server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu creâ un gnûf archivi cun chescj files? \t Wilt u een nieuw archief aanmaken met deze bestanden?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a tornâ a comprimi l'archivi \t Archief opnieuw comprimeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere barcon \t Venster Sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anali_ze Home \t _Persoonlijke map scannen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acêt come altri utent \t Aanmelden als andere gebruiker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sospint d'istes \t Toch in pauzestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions di tecnologjie assistive par moto-disabî \t Geprefereerde assisterende technologie-toepassing voor mobiliteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jes \t Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr di Font \t Font Viewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impueste pagjine \t Afdrukinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si è presentât un erôr intant che a si salvave l'archivi. \t Het opslaan van het archief is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tache la selezion \t Plakken vanuit klembord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Files: \t _Bestand:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inglês Britannic \t Brits Engels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t GeaccepteerdTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pounce on Whom \t Alarm VeranderenPounce on Whom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Detais: \t _Details tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjatât volum di zontis \t Aanvullend volume gedetecteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domini di imprese o non reâl \t Enterprisedomein– of realmnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte colôr di fondâl dal terminâl \t Tekst- en achtergrondkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Oten Programs \t Software verkrijgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "sul Scritori \t op het bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_No stâ mostrâ plui chest messaç \t Laat dit venster _niet meer zien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t Menubalk tonen en verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât. \t Sinds de start van Gnome in 1997 hebben al honderden mensen programmacode voor Gnome geschreven. Nog meer mensen hebben bijgedragen op een andere belangrijke manier door bijvoorbeeld te vertalen, te documenteren, en te zorgen voor kwaliteit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modul par GtkFileChooser \t Module voor GtkFileChooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%m/%-d/%y, %-H:%M \t %-d/%m/%y, %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele di destinazion \"%s\" no esist. Vuelistu creâle? \t Bestemmingsmap ‘%s’ bestaat niet. Wilt u deze aanmaken?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Ubuntu in modalitât test \t Ubuntu in tekstmodus ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal checksum \t Fout in checksum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste session ti puartarâ dentri GNOME \t Deze sessie meldt u aan bij GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La profonditât massime disegnade in tal grafic dae lidrîs \t De maximale diepte in het ringdiagram vanaf de hoofdmap (root)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_orientament: \t _Oriëntatie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "inzornaments \t updates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bare di _scoriment: \t _Schuifbalk staat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se eseguî un comant personalizât invezit da shell \t Al dan niet toestaan van het uitvoeren van een aangepaste opdracht in plaats van de shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imp_ueste pagjine... \t Afdrukin_stellingen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copyright \t Auteursrecht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr di critografie \t Versleutelingsfout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Date: \t Datum:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A segne se doprâ il gnû widget GtkFileChooser o il widget GtkFileSelection par selezionâ i files. \t Of het nieuwe GtkFileChooser-element of het GtkFileSelection-element gebruikt moet worden om bestanden te selecteren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indaûr \t Terug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol acete un boton se nol è stât mantignût fracât par almancul @delay milliseconds \t Toets niet accepteren als ingedrukt tenzij @delay milliseconden lang ingedrukt gehouden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disc Blu-Ray vueit \t Lege Blu-Ray-schijf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cambie rubriche... \t _Adresboek veranderen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion iniziâl (home) \t Naar persoonlijke map gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "torne ducj i risultâts invezit che dome il prin \t alle resultaten teruggeven, in plaats van alleen de eerste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jentre come altri utent \t Aanmelden als andere gebruiker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sêstu sigûr di volê vierzi ducj i files? \t Weet u zeker dat u alle bestanden wilt openen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(une altre copie) \t (nog een kopie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anulebutton \t Annulerenbutton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte \t %H:%M (%A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di smartcard \t Al dan niet smartcard-lezers toestaan voor aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files al archivi \t Bestanden aan het archief toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al puès jessi condividût vie rêt o Bluetooth \t Kan via het netwerk gedeeld worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Clame \t Oproep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Clâf %s no cjatade te configurazion \t Toets %s niet gevonden in configuratie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "frache par zontà \t Klik om toe te voegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une figure di dut il visôr \t Schermafdruk maken van het hele scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Compatibilitât \t Compatibiliteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun comant (Exec) di inviâ \t Geen opdracht (Exec) om te starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil gjavâ la sorzint «%s» \t Kan bron ‘%s’ niet verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Coments relatîfs al programe \t Korte toelichting op het programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t bevat bijlageniCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "[UTF-8,current] \t [UTF-8,current,ISO-8859-15]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâl di GNOME \t GNOME Terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl \t Sneltoets voor het instellen van de terminal-titel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre d_ome l'aree di lavôr ch'a si sta doprant \t Alleen _huidige werkblad tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite acessibilitât \t Toegankelijkheid gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension icone \t Pictogramgrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Malist wednesday \t Dilist wednesday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions \t Opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s' e sclice \"Enter\" su le tastiere: \t Voer a.u.b. de volgende pincode in op ‘%s’ en druk dan op ‘Enter’ op het toetsenbord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Installazion Dispositîf Bluetooth \t Bluetooth-apparaatvoorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ingrandiment \t Vergrootglas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory. \t Bestand '%s' is geen gewoon bestand of map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fidât \t Vertrouwd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spielâ la figure in orizontâl \t De afbeelding horizontaal spiegelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la cartele parsore di cheste \t Oudermap openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autôrs \t Auteurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Paron \t Eigenaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t Presentatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai profî \t Lijst met profielen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Conte par ledrôs \t _Aftellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre bare di stât tai gnûfs barcons \t Statusbalk tonen in nieuwe vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A plen _visôr \t Scherm_vullend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine cheste cartele cence passâ pe Scovacere \t Datum waarop het bestand naar de prullenbak werd verplaatst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Plate Test \t Tekst verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf lengute atuâl a gjestre \t Huidig tabblad naar rechts verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion personalizade \t Aanwijzerpositie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve figure \t Afbeelding opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Met chest non par personalizà il non de icone scovacere sul scritori. \t Deze naam kan ingesteld worden indien u een aangepaste naam wilt voor de verwijzing naar het prullenbak-pictogram op het bureaublad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "file \t bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prin plan: \t Tekstkleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s unît cun %s \t %s gekoppeld aan %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une liste di URI di partizions di escludi dae leture. \t Een lijst met uri's voor partities die niet doorzocht moeten worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "language \t _Taal:language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele Home \t Persoonlijke map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dialogo di autenticazion \t Authenticatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal mostrâ la guide: %s \t Er is een fout opgetreden bij de hulpweergave: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La posizion dal file imagjine dopræt come icone pal boton da l'ogjiet. Cheste clâf à sens dome se la variabil object_type a je \"drawer-object\" o \"menu-object\" e la variabil use_custom_icon a je impostade a TRUE. \t De locatie van het afbeeldingsbestand dat als pictogram dient voor de knop van het object. Indien leeg gelaten wordt het standaardpictogram voor het menu gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ la liste das strategjiis disponibii \t Lijst met beschikbare strategieën herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Meteo mondiâl \t Wereldoverzicht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il tô computer al è pront par jessi doprât. \t Uw computer is klaar voor gebruik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tuning station \t Fout bij het wisselen van station: ongeldig antwoordTuning station"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune azion predefinide asociade a cheste posizion. \t Er is geen standaardactie geassocieerd met deze locatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Kan de map ‘%B’ niet kopiëren omdat u er geen leesrechten voor heeft."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory indulà cirî lis iconis \t Map om pictogrammen in te zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "D_upliche \t Klo_nen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il boton BACKSPACE al provoche: \t _Backspace-toets genereert:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'utent rapresentât di cheste vôs dal menù \t De gebruiker waar dit menu-onderdeel voor is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la cartele personâlDesktop Folder \t Persoonlijke map openenDesktop FolderDesktop Folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "D_ome files plui piçui di: \t Alleen v_oor bestanden kleiner dan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi salvant \"%s\" \t %s starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Valude \t Valuta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conet i tiei account online \t Uw online-accounts koppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tache il test memorizât tai Apunts \t De bewaarde tekst vanaf het klembord plakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre ducj i repository tal visôr des sorzints software \t Alle installatiebronnen in de softwarebronviewer tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre un consei pa la prossime mosse \t Hint voor de volgende zet vragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Play a sound\". \"Trigger types \t %s bij %sPlay a sound\". \"Trigger types"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Archivi no creât \t Archief niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "9:05:02:%Id%dlong time format \t Sessiebeheer-opties tonen9:05:02:%Id%dlong time format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuâl ch'al è il non dal host dal'utent: %s \t fout bij doorgeven computernaam aan authenticatiesysteem: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prime _figure \t Afbeelding bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Controle la tô conession Internet \t Controleer a.u.b. uw internetverbinding."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul dal terminâl \t Titel van de terminal instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Contest GOption \t GOption-context"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il boton \"Jutori\" \t De ‘Hulp’-knop tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se tu instalis %s, pues jessi che cualchi aplicazion vegni gjavade. Sestu sigûr di continuâ? \t Het installeren van %s kan tot gevolg hebben dat kerntoepassingen worden verwijderd. Weet u zeker dat u door wilt gaan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di riis par scori denant-daûr. Al è pussibil scori denant-daûr tal terminâl di chest numar di riis, lis riis in plui a vegnaran scartadis. Fa atenzion a chest parametro parcè ch'al è il prin fatôr ch'al determine trope memorie ch'al doprarà il terminâl. \t Aantal regels in de schuifbuffer. U kunt dit aantal regels in de terminal terugschuiven; regels die niet meer in de buffer passen worden weggegooid. Wees zorgvuldig met deze instelling: het is de bepalende factor voor het geheugengebruik van de terminal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Alt \t Boven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. \t Kan het domein Gnome_FILE_DOMAIN_HELP niet vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un intîr cal specifiche cetant dal non di file une vore lunc ven sostituît cun elisions sul scritori. Se al è plui di 0, al non di file nol va parsore chest numar di liniis. 0 o mancul sta par nissun limit sul numar di liniis di fa viodi. \t Een integer die aangeeft hoe delen van zeer lange bestandsnamen vervangen dienen te worden door puntjes op het bureaublad. Als het getal groter is dan 0, dan zal de bestandsnaam het gegeven aantal regels niet overschrijden. Als het getal 0 of kleiner is, dan wordt geen grens gesteld aan het aantal weergegeven regels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 10. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal tipo di caràtar selezionât \t Naam van het geselecteerde lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File di figure supuartâts \t Ondersteunde afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i metodos pussibii a son falîs \t Alle mogelijke methoden zijn mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Propietâts \t Eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune strategjie cjatade tal server di dizionari a «%s» \t Geen strategieën gevonden op woordenboekserver ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mandi, mont! \t Hallo wereld!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche segnelibris \t Bladwijzers weergeven en bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cambie figure daspò: \t Naar _volgende afbeelding na:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acordo \t Handdruk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât in sucession rapide \t Burst-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Studâ il sisteme cumò? \t Dit systeem nu afsluiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par imposta il caràtar a la dimension normâl \t Sneltoets voor het standaardformaat lettertype."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal lei il valôr boolean GConf '%s': %sOrientation \t Er is een fout opgetreden bij het lezen van GConf Boolese waarde ‘%s’: %sOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (%'de copie)%s \t %s (%'de kopie)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il menu \"Metodos di input\"\" \t 'Invoermethoden'-menu tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ce fâ cuntun titul dinamic \t Wat te doen met een dynamische titel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome leture \t Alleen lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre numars, datis e bês tal formât solit par: \t Getallen, data en valuta weergeven in het gebruikelijke formaat voor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lunis di gnot \t Maandagnacht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae figure de colezion precedent \t Naar de vorige afbeelding in het overzicht gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pôl rimovi il file %F za presint. \t Kon het reeds bestaande bestand %F niet verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr che al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se le clâf use-background-color no je configurade, il colôr al è determinât dal teme GTK+ atîf \t De kleur die gebruikt wordt om de achtergrond achter een afbeelding te vullen. Als de sleutel ‘use-background-color’ niet ingeschakeld is, bepaalt het GTK+-thema deze kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doman \t Morgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Model: \t _Patroon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di caràtar \t Lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Çoc di sisteme \t Systeemlogboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het openen van een nieuw venster. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Puarteclâfs predefinît \t Standaard sleutelbos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Arabo \t Arabisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A covente la firme dal Software \t Aanmelden is vereist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Alle geselecteerde items uit de recent-gebruikt-lijst verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Destinazion \t Bestemming"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è sucedût un erôr tant che o cirivi i inzornaments \t Er was een probleem bij het controleren op updates."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si è verificât un eror eliminant %B. \t Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van %B."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Plugin \t Plug-in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre un barcon che ti permet di cambiâ il model o il colôr dal fondâl dal to Scritori \t Venster tonen waarmee u de kleur of het patroon van uw bureaubladachtergrond kunt wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazion ore di sisteme falide. \t Aanvullende rechten nodig voor het aanpassen van de systeemtijd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabio Tomat (f.t.public at gmail.com)tomorrow \t Gnome-NL Wouter Bolsterlee Erwin Poezetomorrow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chescj detais sono di %s? \t Horen deze gegevens bij %s?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre notifichis \t Notificaties tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors icone \t Pictogram-pad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t vereiste virtuele afmeting past niet binnen de beschikbare afmeting: aangevraagd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chescj files a son suntun DVD Video. \t Deze bestanden staan op een video-dvd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "all \t Ook plaatsen op: all"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- gjestion contats \t Contactpersonenbeheer voor de Gnome-werkomgeving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prossim mês \t Volgende maand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a movi i files te scovacere \t Verplaatsen van bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfuarçe la sieradure di una aplicazion ch'a no rispuint plui \t Een zich misdragende toepassing dwingen tot afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun efiet cjatât \t Geen effecten gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre opzions di ministrazion di session \t Sessiebeheeropties tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t Presentaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Moniker GConf \t GConf-bijnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t CategorieëniCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ la visibilitât da bare dai menu, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het verbergen of zichtbaar maken van de menubalk. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe di un arèe di lavor a chê altre \t Wisselen tussen werkbladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr par non di file \t Zoekopdracht op bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Invie \t Ver_sturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Çoc di Sisteme \t Info Systeemlogboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "document %s \t %s-document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4 \t Sneltoets om naar tabblad 4 te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cinês semplificât \t Vereenvoudigd Chinees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il test dal boton \t De tekst op de knop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a fâ \t Opnieuw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest an \t Dit jaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione Gnûf par zontâ un orloi par une localitât tal mont \t Kies Nieuw om een wereldklok toe te voegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ spazi libar \t Kan geen lege plaats vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome leture \t Alleen lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Visiti password \t Wachtwoord onthouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione ducj e dome i elements che cumò no son selezionâts \t Alleen die items selecteren die nu niet geselecteerd zijn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure come VÊR par doprâ il flash tal fâ une foto \t Schakel dit in om te flitsen voorafgaande aan het maken van een foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stude Modalitât Avion \t Vliegtuigstand uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se i clients Bluetooth a scugnin associâsi cun il computer par spedî file. \t Of Bluetooth-clients gekoppeld moeten zijn met de computer om bestanden te kunnen sturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun impegnicalendar heading \t Niets geplandcalendar heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Automatic \t Automatisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altece foto \t Hoogte van foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues gjavâ l'aplicazion \t Kon toepassing niet verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Preparazion dal avançament di version falide \t Voorbereiden van de opwaardering is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Creatôr \t Maker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Co ri_ve gnove mail \t Als nieuwe mail arri_veert in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabio Tomat \t GNOME-NL Wouter Bolsterlee Erwin Poeze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "hardware-supported, \t Ontdek onze favorietenhardware-supported,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre 'all-files' par viodi ducj i file intune liste ugnule in tal archivi, dopre 'as-folder' par esplorâ l'archivi come une cartele. \t Gebruik ‘all-files’ om alle bestanden in het archief in een enkele lijst te tonen. Gebruik ‘as-folder’ om het archief als een map door te bladeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "AUTOSTART_DIR \t AUTOSTART_MAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orientament barcon par tipo di clic \t Oriëntatie van het kliktypevenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Spessôr da l'ôr \t Randdikte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Visiti la password fintremai a finis la session \t Wachtwoo_rd voor deze sessie onthouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Formât personalizât \t Aangepaste _weergave:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere barcon \t Venster Sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule selezion \t Niets selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contats \t Contact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre schermade di inviament \t — Gnome introvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Esplore rêt \t Netwerk doorbladeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Program \t Programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie A... \t Sturen naar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ativazion de conession di rêt falide \t Activeren van netwerkverbinding mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %d \t kon informatie over uitvoer %d niet verkrijgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal filtri nol vares di contignî il caratar ':' \t Het teken ‘:’ mag niet in de filternaam voorkomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Webcam \t Webcam in gebruik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar massim di elements in tal submenu 'Vierç Recents' \t Maximumaantal 'Recente geopende' elementen in het desbetreffende submenu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Meteo mondiâl \t Weer wereldwijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule il cirî \t Zoekopdracht annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre puescj \t Locaties tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t De mappen in het archief opnieuw aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul \t TitelSearch Filter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre propietâts archivi \t Archiefeigenschappen weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Capacitât totâl \t Totale opslagruimte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un leam simbolic par ogni element selezionât \t Symbolische verwijzing maken voor elk geselecteerd item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "smb://foo.example.com \t Dit lijkt niet op een adres.smb://foo.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le anteprime di tastiere, offset orizontâl \t Toetsenbordvoorbeeld, X-afstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un archivi cui ogjets selezionâts \t Een archief met de geselecteerde objecten maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t SamenvattingiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se il salvevisôr al è atîf alore disativilu (jemple il visôr) \t Indien de schermbeveiliging actief is, deze deactiveren (het scherm zichtbaar maken)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre la icone 'people' come titul dal menù \t Gebruik het pictogram voor de menutitel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salve Figure come... \t Afbeelding op_slaan als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "CalItem \t %BCalItem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Edubuntu \t Edubuntu ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copìe \t _Kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jentre tai documents, tes cartelis e tes risorsis di rêt \t Toegang tot documenten, mappen en netwerklocaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Completed COMPLETED \t (Voltooid Completed COMPLETED"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lasse iconis tal puest dulà che a son moladis \t Pictogrammen laten staan waar ze zijn neergezet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Durade \t Tijdsduur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione i elements ca mancin. \t Items selecteren overeenkomend met"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cirilic/Rus \t Cyrillisch/Russisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se la ruedute de surîs a jà di sedi doprade pal ingrandiment o no. \t Geeft aan of het schuifwiel gebruikt kan worden voor zoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di prin plan dal titul impostât \t Titel-voorgrondkleur ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Visualizza/ \t Beel_d/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine la cartele vierte par simpri \t De geopende map permanent verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A son stâts fats une vore di tentatîfs par meti il PIN, il token al sarà blocât dopo altris faliments. \t U heeft meerdere malen een onjuiste PIN ingevoerd. Na verdere mislukte pogingen wordt de token ongeldig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Copie culì \t Hierheen _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ID dal slot \t Slot-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par dimension \t Op grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Va \t _Ga naar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç URL \t URL _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Titul iniziâl: \t _Begintitel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Titul iniziâl: \t Begintitel vervangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "(une altre copie) \t (nog een kopie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Codiç PUK sbaliât; contate il to provider \t Verkeerde PUK-code; neem a.u.b. contact op met uw telefoonmaatschappij."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se blocâ o no il visôr dopo jessi passâts a une console divierse. \t Of het scherm wordt beveiligd bij het wisselen naar een andere console."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(si o no) \t (ja of nee)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A segne se il cjamp file al à di jessi doprât par furnî noms di directory o noms di files complets \t Of het bestandsinvoerveld gebruikt wordt om mapnamen of complete bestandsnamen in te voeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i Font \t Alle lettertypes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione Dut \t _Alles selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues salvâ i parametris de conession \t Kan de verbindingsparameters niet opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ancjemò... \t Meer…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Striçe... \t Comprimeren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Kan het station niet stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Monte il volum associât a la cartele vierte \t Het aan de geopende map verbonden volumen aankoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Boton de pantianute par ativà il comant 'Indaûr' te barconete dal sgarfadôr. \t Muisknop die de opdracht ʻTerugʼ activeert in het browservenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Profî \t Profielen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât Avion a je On \t Vliegtuigstand is aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Elimine rie dai imprescj \t Werkbalk ver_wijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Massim numar di risultâts de ricercje da codifiche gjeografiche. \t Maximum aantal resultaten van zoeken op geografische positie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%a %b %d %T %Y \t %a %d %b %Y, %T"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par cupiâ il test selezionât tai aponts, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het kopiëren van de geselecteerde tekst naar het klembord. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource- bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu scugnis specificâ un non pal archivi. \t U dient een archiefnaam op te geven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Usgnot \t Vannacht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Informazions \t _Infoaction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç la cartele dulà salvâ la ricercje \t De map selecteren waarin de zoekopdracht wordt opgeslagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ce mût ordenâ i file \t Hoe bestanden te sorteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'archivi al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t Het bestand bestaat al in ‘%s’. De inhoud zal worden overschreven bij vervanging."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ridimensionament: \t _Schaal:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di files \t Bestandssysteem doorbladeren met het bestandsbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nautilus al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais. \t Nautilus is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ogni dôs setemanis \t Elke twee weken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche lis proprietâts dal file \t Eigenschappen van het bestand wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di pagjine da stampant ch'a si dopre \t Pagina-instellingen voor de huidige printer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest supuart al à dentri fotografiis digjitâls. \t Bevat digitale foto's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t De geopende map in de prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bês \t Geld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lungjece massime de cronologie \t Maximum aantal historische items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dut il menu \t _Hele menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Limit pa elision test \t Tekstafkortingsgrens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr secondari \t Secundaire kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, nol mande sûns cuant che i programes a mandin la secuence di escape par il bip dal terminâl. \t Indien 'waar', geen geluid produceren wanneer toepassingen een terminalbel- opdracht geven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- gjestion contats \t — Beheer van contactgegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Descrizion \t Omschrij_ving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t Fout bij het verbinden met de ownCloud-server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sample rate \t %d HzSample rate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un barcon des cartelis pe posizion mostrade \t Nog een tabblad openen voor de weergegeven locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfont di Default \t Standaardachtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daur a studâ il sisteme. \t Computer uitschakelen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Files PDF \t PDF-bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "S_bloche il Supuart \t Station _vrijgeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê prove une estension dal file divierse come .png o .jpg. \t Probeer een andere bestandsextensie zoals .png of .jpg ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di doprâ par disegnâ il colegament \t Kleur voor het weergeven van de verwijzing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A segne se il barcon \"Svuluzze File\" al à di jessi modâl \t Of de Bladeren-bestandskiezer modaal moet zijn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. \t Naam de van GTK+ invoermethode."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zucs con blocs ca colin \t Spelletjes met vallende blokken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'opzion \"%s\" a domande di specificâ un comant di inviâ \t Optie ‘%s’ vereist het opgeven van een uit te voeren opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ l'identitât te cache dis credenziâls: %k \t Kan identiteit niet vinden in aanmeldgegevensbuffer: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu inzornâ il file \"%s\" intal archivi \"%s\"? \t Bestand ‘%s’ in archief ‘%s’ bijwerken?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sugjeriment \t Suggesties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sblochebutton \t Ontgrendelenbutton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Note: Colôrs disponibî pes aplicazions dal terminâl. \t Opmerking: Terminal-toepassingen hebben beschikking over deze kleuren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Timp di esposizion: \t Sluitertijd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate \t Zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le date di ativazion dal certificât a je ancjemò in avignî \t De activeringsdatum van het certificaat ligt in de toekomst."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Select Buddy \t Nieuw persoonSelect Buddy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme regjistrazion \t Opname stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Visualize \t Beeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzints Software \t Softwarebronnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis opzions di gjestion de session \t Sessiebeheer-opties tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het openen van een nieuw venster. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la date ta l'orloi \t Datum tonen in klok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Covente la autenticazion dal utent pe conession di rêt '%s'... \t Aanmeldingscontrole vereist voor netwerkverbinding ‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ten lis iconis in rie suntune gardele \t Pictogrammen opstellen op een raster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Letôr multimediâl \t Mediaspeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "la jessude %s no supuarte la modalitât %dx%d@%dHz \t uitvoer %s ondersteunt modus %dx%d@%dHz niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Est Ovest \t West"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Grafic Atîf \t Actieve grafiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Show Inbox \t Nieuwe e-mail in EvolutionShow Inbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a copiâ la liste dai files \t Bestandenlijst ophalen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Peraulis clâfs \t Trefwoorden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pre_determinâts \t S_tandaard gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele predeterminade di doprâ pai comants '--add' e '--extract' \t standaardmap voor het gebruik van de opdrachten '--add' en '--extract'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Operazion completade \t Uitpakken succesvol voltooid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate jutori cun GNOME \t Hulp bij GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche sorzint dizionari \t Woordenboekbron bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "dute la Pueste Rivade \t elk postvak-in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t Naar de volgende afbeelding in de verzameling gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gnûf non al è compagn dal vecjio, par plasê scrîf un altri non. \t De naam is gelijk aan de bestaande, gebruik een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il manuâl di File Roller \t Archiefbeheer-handleiding tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jes \t _Afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mesaç Istantani (Pidgin) \t Direct bericht (Pidgin)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Interrupt \t Onderbreken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion barcon (x e y). \t Vensterpositie (x en y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Analize Cate_le Rimote \t _Externe map scannen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Di indulà saltial fûr chel stupit pès \t Waar Die Stomme Vis Vandaan Kwam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie lis preferencis dal inzornament software e abilite o disabilite lis sorzints software \t Voorkeuren voor het bijwerken van software wijzigen en softwarebronnen in- of uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf te scovacere \t In prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave 'Distude' dal menù di session. \t De optie 'Afsluiten' verwijderen uit het sessiemenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dialogo di domande \t Vraag-dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file nol è une figure. \t Het bestand is heeft een onbekende bestandstype."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione dut il test intun cjamp testuâl \t Alle tekst in een tekstveld selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cemût inserî test \t _Invoermethoden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'azion predefinide no supuarte chest protocol. \t De standaardactie ondersteunt dit protocol niet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rimôf l'orladure dal barcon dal screenshot \t De vensterrand van de schermafdruk verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave la rie dai imprescj selezionade \t De geselecteerde werkbalk verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetint... \t Aan het verbinden..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil colegasi al ministradôr di session \t Kan geen verbinding maken met het sessiebeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le largjece dal video fat, in pixel \t De breedte van de video opgenomen met de camera, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A jà avanzament \t Boekt vooruitgang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr \"%s\" \t Zoeken naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte gnovis impostazions \t Nieuwe instelling toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispon _elements: \t Items _ordenen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "leamfolder\", \"plain textlink to folder \t verwijzingfolder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Bestandenlijst ophalen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al dîs cemût gjestì l'imagjine impostade in \"wallpaper_filename\". Valôrs pussibî a son \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", \"stretched\", \"zoom\". \t Bepaalt hoe de afbeeldingen die ‘wallpaper_filename’ is ingesteld wordt weergegeven. Mogelijke waarden zijn ‘none’ (niet), ‘wallpaper’ (behang), ‘centered’ (gecentreerd), ‘scaled’ (geschaald), ‘stretched’ (uitgerekt), ‘zoom’ (ingezoomd) of ‘spanned’ (opgerekt)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie il non dal element selezionât \t Geselecteerde item hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sc_hedis \t T_abbladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vôt \t Waardering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Re_gole date e ore \t Datum & tijd _wijzigen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Plugins \t Plug-ins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al tapone automaticamentri il panel intun cjanton \t Paneel automatisch in de hoek verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil convertî i caratars da %s a %s. \t Kan tekens niet converteren van %s naar %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stam_pe... \t Af_drukken..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une session clamade ‘%s’ a esist aromai \t Er bestaat reeds een sessie genaamd ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Profîl _curint... \t H_uidige profiel..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_jame opzions \t _Opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure \t Afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "U_nìs \t Samenvoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjame elements di configurazion extra \t Extra configuratie-items laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sôl software libar \t Alleen vrije software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rie parsore \t Bovenbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pronte cheste cartele par jessi movude cul comant Tache \t Deze map klaarmaken om verplaatst te worden met een Plakken-opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç inte modalitât plen visôr \t Openen in volledig scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dis modalitâts pussibii \t Mogelijke modi tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest al gjavarà par simpri la sorzint dizionari de liste. \t Dit zal de woordenboekbron definitief verwijderen uit de lijst."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "none \t MSCHAPnone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre simpri la bare dai menu tai gnûfs terminâi \t _Menubalk standaard tonen in nieuwe terminalvensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New Person \t Groep:New Person"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme il volûm selezionât \t Het geselecteerde volumen stoppen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La periferiche par la bande largje mobile '%s' à bisugne di un codiç PIN pe SIM prime di jessi doprade. \t Het mobiele breedbandapparaat ‘%s’ vereist een pincode voor de SIM voordat het gebruikt kan worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave dai preferîts \t Uit favorieten verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cope la session \t Standaar sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione casele di sponte \t Selecteer aankruisvakje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pie Wi-Fi \t Wi-Fi Inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non \t NAAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pont \t Punt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pre_sentazion \t _Diavoorstelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte la modalitât ative dal clic automatic \t De actieve hangklikmodus instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr di figuris GNOME \t Gnome afbeeldingviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La dimension di default par i volums. \t De standaard grootte voor volumes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ARCHIVI \t ARCHIEF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ lis credenziâls de identitât in te cache: %k \t Kon opgeslagen aanmeldgegevens voor principal ‘%s’ niet vinden in sleutelbos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne ae dimension origjinâl di ogni icone selezionade \t Geselecteerde items op hun oorspronkelijke plaats terugzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un pès cence nom al reste incazzât. Rindilu content cuntun biel nom. \t Een vis zonder naam is behoorlijk saai. Geef het beestje een naam om er leven in te blazen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielz un account diferent \t Kies een ander account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Massime \t Maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal file di imagjine \t Bestandsnaam van afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cor ai pachets che a si stan discjamant \t De lijst met softwarebronnen kon niet worden gedownload."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede di prime \t Sneltoets voor het schakelen naar de vorige tab."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Documents \t _Leeg document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pa_re jù \t Verplaatsen naar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis. \t Gnome richt zich op gebruiksvriendelijkheid en toegankelijkheid, het regelmatig uitbrengen van verbeterde versies, en een krachtige ondersteuning vanuit het bedrijfsleven. Dit alles zorgt dat Gnome uniek is binnen de werkomgevingen van de vrije software."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se domandâ conferme cuan ch'a vegnin sierâts i barcons dal terminâl \t Vragen om toestemming bij het sluiten van terminalvensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename \t Fout bij terugspoelen van '%s': %snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mi splâs, nol a funzionât. Prove di gnûf. \t Helaas, dat werkte niet. Probeer het opnieuw."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il numar di foto di fâ intune ugnule sucession. \t Het aantal in een enkele burst te nemen foto's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Machine fotografiche \t Camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu zontâ chest file al archivi atuâl o vierzilu come un gnûf archivi? \t Wilt u dit bestand aan het huidig archief toevoegen of het bestand openen als een nieuw archief?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cîr: \t _Opzoeken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre il caràtar ta etichete ta modalitât informazions sul caràtar \t Lettertype in het label gebruiken in de lettertype-infomodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr dal _test: \t _Onderstreepkleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rêts Wireless \t Draadloze netwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-criteria \t Laatst beluisterdquery-criteria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a instalâ i inzornaments \t Bezig met installeren van de opwaardeerbestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere il file curint \t Het huidige bestand sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non dal leam: \t Verwijzings_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non host dal server di dizionari dulà tacasi \t De hostnaam van de woordenboekserver waarmee wordt verbonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disative colezion figuris \t Afbeeldingsverzameling uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât doprade di GDM par la schermade di aces \t De modus die door GDM voor het aanmeldscherm gebruikt wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un emuladôr di terminâl par GNOME \t Een terminal-emulator voor Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal program di inviament nol pos jessi vueit \t De opstartopdracht mag niet leeg zijn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Classifiche dai prins 10 \t Top Tien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t Systeemconfiguratie en -controle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre contat cun chest ID \t contactpersoon met dit specifieke id tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "\"%s\" al è un file di test eseguibil. \t ‘%s’ is een uitvoerbaar tekstbestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Selezione dut \t _Alles selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr archiviDate Modified \t Archief uitpakken%d %B %YDate Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom \t Zoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figuris limpidis cuanche si ridûs l'ingrandiment \t Afbeelding gladmaken bij _uizoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i file \t Alle bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr in \"%s\"updated today 23:54 \t Zoeken in ‘%s’updated today 23:54"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aumente Ingrandiment \t Inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che a si scriveve «%s» \t Er is een fout opgetreden bij het schrijven naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Permet di jessî \t Afmelden toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No cognossût \t Onbekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Screenshot da %s.png \t Schermafdruk van %s.%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "program \t programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caràtars larcs \t Grote tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'aplicazion no acete documents su linie di comant \t Toepassing accepteert geen documenten op de opdrachtregel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'altece dal barcon \t De hoogte van het venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Logins multiplis cjatâts \t Meerdere aanmeldingen gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf _profîl... \t Nieuw _profiel..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t De geopende map uit de prullenbak verplaatsen naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "no leibil \t onleesbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiet: \t Effect:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a gjavâ il file: \t ‘%s’ verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite la conession al gjestôr de session \t Verbinding met sessiebeheer uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis e impostazions personâls \t Persoonlijke voorkeuren en instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pôl impuestâ il grup \t Groep instellen niet toegestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "libpurple/accountopt.h \t Opnieuw uitnodigenlibpurple/accountopt.h"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri i caratars: %s %s \t De naam ‘%s’ is niet correct omdat het de tekens ‘%s’ bevat. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjapà un screenshot \t snapshot;capture;opname;afdruk;print;schermopname;schermafdruk;screenshot;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Detais: \t Gebruikersgegevens:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Leam a %s \t Verwijzing naar %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Visôr di figuris \t _Over afbeeldingviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt ducj i _files \t _Alle bestanden weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "nol è pussibil doprâ nissun account user \t Geen sessie beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Detais \t Details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a jan regjistrât lis improntis, di dopralis par eseguî l'acès. \t Het aanmeldvenster kan optioneel gebruikers laten inloggen middels vingerafdrukken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Previsions par vuê \t Verwachtingen voor vandaag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Istruzion \t Educatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "NOM \t NAAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t OngepastJane Smith (that's you), 2011-02-11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jutori par cheste aplicazion \t Hulp bij deze toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Risoluzion Video \t Video-resolutie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule l'ultin cambiament \t Laatste tekstverandering ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe di un barcon viert intun altri doprant un menu \t Wisselen tussen open vensters met behulp van een menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La password a sarâ trasmetude in clâr \t Uw wachtwoord wordt onversleuteld verzonden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte dome se plui gnûf \t _Alleen toevoegen indien nieuwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A segne se il cjamp file al à di jessi doprât par furnî noms di directory o noms di files complets \t Of het bestandsinvoerveld gebruikt wordt om mapnamen of complete bestandsnamen in te voeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pa_re jù \t Verplaatsen naar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Size \t RechtsSize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Rimpiçulis \t _Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât email member tai dâts JSON \t Het element email ontbrak in de JSON-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ore dal to sisteme a no jè valide. Controle lis impostazions di date e ore. \t Uw systeemtijd is ongeldig. Controleer uw datum- en tijdinstellingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, al vegnarâ doprât il valôr da impostazion custom_command invezit di inviâ une shell. \t Indien ingeschakeld zal de waarde van ‘custom_command’ uitgevoerd worden in plaats van de shell."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Programazion \t Programmeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Servidôr \t _Server:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nome test \t Alleen tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gjave \t _Verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie il file par mail, mesaç istantani... \t Bestand versturen per e-mail, direct bericht…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions da l'ore \t Tijdinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lenghe pai menù e barcons \t Taal voor menu's en vensters:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "erôr dal programatôr \t programmafout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Analizatôr di utilizazion dal disc \t Schijfgebruik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae figure prime de colezion \t Naar de vorige afbeelding in het overzicht gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie di Prove \t Spiegelservers uitproberen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si Scuen Re-invià la Session \t U moet de sessie herstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis di Eye of GNOME \t Eye of Gnome-voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cinês tradizionâl \t Traditioneel Chinees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzints dizionari \t Woordenboekbronnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve il File \t Bestand opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si rive a inzornâ i segrets de conession par vie di un erôr scognossût. \t Kon verbindingsgeheimen niet bijwerken vanwege een onbekende fout."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le icone de pagjine che a je stade viodude \t Het pictogram van de pagina die bekeken wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil doprâ l'interface AppletShell dal control \t Het is mislukt een 'AppletShell'-interface te verkrijgen van 'control'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a prontâ a movi a \"%B\" \t Voorbereiden van verplaatsen naar ‘%B’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave \t Verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password di aministradôrPassword strength \t _Wachtwoord beheerderPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul e comant \t Titel en opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure _precedent \t Vo_rige afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Altri \t Overig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files \t Bestanden _tonenaction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il menu \"Metodos di input\"\" \t 'Invoermethoden'-menu tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Librerie pa GUI di GNOME: \t GNOME GUI-bibliotheek:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ore selezionade curint \t De momenteel geselecteerde tijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal logo come GdkColor \t Logo-achtergrondkleur als GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt \t Weergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inzornament Software \t Software bijwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Altris opzions \t Overige opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme il supart a plui-discs associât cule cartele vierte \t De bij de geopende map behorende multi-disk-drive loskoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No associât o fidât \t Niet gekoppeld of vertrouwd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tache \t Starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre avîs di estension \t Waarschuwingen van uitbreidingen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dal file: \t Bestandsgrootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Seletôr di iconis. \t Pictogramkiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Coment: \t Opmerking:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scovacere \t In prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tas di compression: \t Compressieniveau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Browser predefinît par ogni URL \t Standaardbrowser voor alle URL's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele Home \t Persoonlijke map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome l'icone de aplicazion \t Alleen toepassingspictogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Icone: \t P_ictogram:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "IMAP _Server \t IMAP-_server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ un hbox. Al vegnarâ doprât un seletôr di file normâl \t Kon geen hbox vinden, gebruik een normale bestandsselectie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mioraments de figure \t Afbeeldingsverbeteringen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione une estension di configurâ doprant il combobox parsore. \t Selecteer de te configureren uitbreiding uit de keuzelijst hierboven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai filtros regexp salvâts \t Lijst van opgeslagen filters met reguliere expressies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file che tu às strassinât nol è locâl. \t Het bestand dat u heeft neergezet is niet lokaal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "par dimen_sion \t op _Grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Grafiche \t Grafisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripristine \t _Terugdraaien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrîf par cirî \t Typ om te zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfuarçe il panel a no tornâ a jessi inviât automaticamentri \t Voorkomen dat het paneel automatisch herstart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sal_ve opzions \t Voorkeuren o_pslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è stât furnît nissun URI par il file .desktop da l'inviadôr dal panel \t Geen URI aangegeven voor .desktop-bestand van paneel-starter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Volum cambiât \t Volume gewijzigd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_File/ \t _Bestand/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ la viodude par la ricerche. \t Kan geen doorzoekbare weergave krijgen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se lis dimensions dal panel de colezion des figuris al puedin jessi cambiadis o no. \t Geeft aan of het paneel met de afbeeldingsverzameling van grootte kan veranderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Email \t E-mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Maiuscul diestri \t Rechter shift"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis par Eye of Gnome \t Voorkeuren voor Eye of Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, môf la bare di scoriment viers la fin podopo vê fracât un boton. \t Indien 'waar', springt bij indrukken van een toets de schuifbalk naar benden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun risultât cjatât par cheste ricercje. \t De zoekopdracht leverde geen resultaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions VPN \t VPN-instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Authdir %s a no jè di proprietât dal'utent %d, grup %d. O voi fûr. \t Authdir %s is geen eigendom van gebruiker %d, groep %d. Gestopt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors indulà cirî i files instalâts \t Pad waarin gezocht wordt naar geïnstalleerde bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pr_oprietâts \t _Eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazion dal fuso orari falide \t Fout bij instellen van de systeemtijdzone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Centri Software \t Softwarecentrum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo: \t Soort:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Iconis \t _Pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul da l'asistent \t Titel van de assistent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal conetisi al server di Microsoft Exchange \t Fout bij het verbinden met de Microsoft Exchange-server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât fotos in sucession rapide \t Burst-modus (foto)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory pixmap \t Afbeeldingenmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure Password... \t Wacht_woord instellen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Blanc su neri par test e iconis grandononis \t Grote wit-op-zwart tekst en pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre “_%s” \t ‘_%s’ tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome iconis \t Alleen pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Frache la icone di notifiche par viodi lis informazions disponibilis \t Klik op het meldingspictogram om de informatie weer te geven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Millimetris \t Millimeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sc_hedis \t T_abs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom Out \t Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Mythbuntu \t Mythbuntu ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât fotos in sucession rapide \t Burst-modus (foto)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Svuluzze la liste dai compits \t Takenlijst uitklappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sumari: \t Samenvatting:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_tîl: \t S_tijl:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Size \t MiddelgrootSize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai podût rinovâ l'identitât: No tu âs fat l'acès \t Kan identiteit niet verversen: niet aangemeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom _utent \t _Gebruikersnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Version aplicazion \t Toepassing-versie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non: \t _Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Altris rêts \t Meer netwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripristine \t _Resetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite il server audio \t Gebruik van geluidsserver uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cjatâ \"%s\". \t Kon ‘%s’ niet vinden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Tino Meinen Vincent van Adrighem Wouter Bolsterlee Jan-Willem Harmanny Hannie Dumoleyn Erwin Poeze Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre percors personalizât pal contignût da l'ogjiet \t Aangepast pad gebruiken voor de menu-inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tas di compression: \t Compressieverhouding:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t Fout bij afdrukken van het bestand: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricercje falide pal non host «%s»: nissune risorse adeguade cjatade \t Zoekopdracht mislukt voor hostnaam ‘%s’: geen geschikte bronnen gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gummy \t Kleverig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prât vert \t Groen grasveld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât, i cjantons dai botons a son tarondâts \t Indien ingeschakeld worden randen van knoppen afgerond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il formât dal file nol è cognossût o nol è supuartât \t Bestandsformaat is onbekend of wordt niet ondersteund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scîf di gnûf: \t Nogmaals:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu puedis meti plui di une icone personalizade par volte. \t U kunt niet meer dan één eigen pictogram per keer toekennen!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Compuartament \t Gedrag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il Mistereôs GEGL \t Het Mysterieuze GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Covente il codiç PIN \t Pincode vereist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès impostâ il ID utent a %d \t Kan gebruikers-ID niet instellen op %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acedi al sisteme cun il letôr di improntis \t Bij sessie aanmelden met vingerafdruk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prove a cirî online su %s \t De zoektekst wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâl Braille \t Braille-terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Disconet VPN \t V_PN-verbinding verbreken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La rubriche a jè ocupade. \t Het adresboek is bezig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun non \t Naamloos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave a ducj la minimizazion \t Alles zichtbaar maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Events intermuse utent \t Gebruikersinterface-acties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate la ocorince precedente de peraule o de frase \t Zoek de vorige plaats waar het woord voorkomt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Navighe indevant e indaûr \t Vooruit en achteruit bladeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cuntune altre _aplicazion... \t Met andere toepassing openen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Partis in modalitât panoramiche \t In breedbeeldmodus opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuant mostrà il numar di elements te cartele \t Wanneer het aantal items in een map te tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "keyboard \t _Toetsenbord:keyboard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ensure_credentials_sync a nol è implementât tal gjenar %s \t ensure_credentials_sync is niet geïmplementeerd op type %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis \t _Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Valôr colôr: \t Kleur_waarde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazion dal fuso orari falide \t De computertijdzone aanpassen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl \t De kleur van de tekst in het terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "taca il supart selezionât \t Verbinden met het geselecteerde station"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'argoment di \"%s\" nol è un comant valid: %s \t ‘%s’ is geen geldige zoomfactor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf barcon \t Venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç link \t Koppeling _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chescj files a son suntun Video CD. \t Deze bestanden staan op een Super Video-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure une Password \t Wachtwoord instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "\"%s\". \t ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Copie \t _Kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stam_pe... \t A_fdrukken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fin da fan tal mond \t De honger in de wereld beëindigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Argoments jutori \t Hulp-onderwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t Album artiestquery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No soi rivât a salvâ lis credenziâls tal puarteclâfs \t Fout bij het opslaan van de aanmeldgegevens in de sleutelbos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cun %s \t De prullenbak openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve la ricercje modificade \t De aangepaste zoekopdracht opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Formât personalizâtstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Aangepaste _weergave:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre la figure selezionade come daûr dal scritori \t De geselecteerde afbeelding als achtergrond instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di prin inviament completadis. \t Configuratie voor eerste gebruik afgerond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inserìs la rie APT complete dal dipuesit che tu vuelis zontâ come risultive \t Voer de volledige APT-regel in van de pakketbron die u wilt toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figuris limpidis cuanche si ingrandìs \t Afbeelding gladmaken bij _inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Segnâl definît da l'utent 2 \t Door gebruiker gedefinieerd signaal 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Match as Regular Expression \t Doo_rgaan na documenteindeMatch as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte i files domandant il non dal archivi e siere il program \t De naam voor het archief vragen, bestanden toevoegen en afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ingrandis \t _Inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van het archief."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Default \t Standaard-codering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Analizatôr di utilizazion dal disc \t Schijfgebruik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Propietâts \t _Eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele predeterminade di doprâ pai comants '--add' e '--extract' \t De standaardmap voor het gebruik van '--add' en '--extract' opdrachten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme des iconis \t Pictogramthema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par _non \t Op _naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiet dal boton CANC \t Het effect van de delete-toets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Yelp \t Yelp-URI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la pagjine precedente \t Vorige pagina tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil inviâ la vôs di menu \t Kon menu-item niet starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr files... \t Zoeken naar bestanden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il test di doprâ come etichete \t De te gebruiken tekst voor het label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La liste di stîi disponibii pe famee di caratars selezionade \t De lijst van beschikbare stijlen voor het geselecteerde lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tascj Bounce \t Springende toetsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Condividude cun i altris ordenadôrs \t Gedeeld met andere computers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo ogjet panel \t Paneelobject-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme des iconis doprât par il panel, nautilus, ecc. \t Te gebruiken pictogramthema voor het paneel, nautilus, etc..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di files \t De bij de geopende map behorende schijf vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un supuart cun software pensât par jessi inviât in automatic. \t U heeft zojuist media ingevoerd met software die bedoeld is om automatisch te starten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Traduzions di _nom/coment: \t _Naam/Opmerking vertalingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Limit di dimension di file superât \t Limiet bestandsomvang overschreden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Descrizion \t Omschrijving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jutori su cheste aplicazion \t Hulp voor dit programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "EXIF no supuartât par chest formât di file. \t EXIF wordt niet ondersteund voor dit bestandsformaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès vierzi %s \t Kon %s niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche une password par chest archivi \t Geef een wachtwoord op voor dit archief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal somari impostât \t Achtergrondkleur van inhoud ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il cjamp GTK \t Het GTK-invoerveld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il contignût te dimension normâl \t De inhoud van het bestandssysteem openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Browser predefinît \t Standaardbrowser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Prove Mythbuntu cence instalàlu \t Mythbuntu ui^tproberen zonder te installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di riis par scori denant-daûr. Al è pussibil scori denant-daûr tal terminâl di chest numar di riis, lis riis in plui a vegnaran scartadis. Fa atenzion a chest parametro parcè ch'al è il prin fatôr ch'al determine trope memorie ch'al doprarà il terminâl. \t Aantal regels in de schuifbuffer. U kunt dit aantal regels in de terminal terugschuiven; regels die niet meer in de buffer passen worden weggegooid. Als ‘scrollback_unlimited’ ingeschakeld is wordt deze waarde genegeerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte file \t Bestanden _toevoegen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t OpenbaariCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche figure \t Afbeelding bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La schermade di login di rapeç a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand. \t Het aanmeldscherm in terugvalmodus kan optioneel een kleine afbeelding tonen boven de lijst met gebruikers. Dit maakt het voor beheerders en distributies mogelijk om ‘branding’ toe te voegen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il sisteme nol rive a fâ partî une gnove videade di acès. \t Het systeem kan geen nieuw aanmeldscherm tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr di Font \t Lettertype-voorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schoonmaken en herstellen van het terminalvenster. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi cirint «%s»... \t Zoeken naar ‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cupie un inviadôr dal menu des aplicazions \t Een starter uit het toepassingenmenu kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gjenar mime dal file. \t Het MIME-type van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Crèe directory \t Mappen aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il moltiplicatôr di aplicâ cuant che tu dopris la ravuedute dal surîs pal zoom. Chest valôr al definìs i increments dal zoom. Par esempli, 0.05 al vûl dî un aument dal zoom dal 5% par ogni event di scoriment e 1.00 intun aument dal 100% par ogni event di scoriment. \t De vermenigvuldigingsfactor die gebruikt wordt bij zoomen met een muiswiel. Deze waarde bepaalt hoeveel gezoomd wordt als het muiswiel een keer wordt bewogen. Voorbeeld: de waarde 0.05 zorgt ervoor dat er 5% in- of uitgezoomd wordt en de waarde 1.00 zorgt voor een 100% toe- of afname."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Trasferiment Bluetooth \t Bluetooth-overdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Indiriçs \t Adressen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Posizion (URI): \t _Locatie (URI):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestôr di archivis \t _Info Archiefbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se chest al è vêr, la cartele publiche in te cartele home dai utents a sarà condividude vie Bluetooth cuanche l'utent al varà fat l'acès. \t Indien ingeschakeld worden bestanden in de publieke gebruikersmap gedeeld via Bluetooth wanneer de gebruiker aangemeld is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(atuâl) Unix password: \t Huidig Unix-wachtwoord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Crèe anteprime \t Voorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cheste cartele in un barcon des cartelis \t Iedere _map in een eigen venster openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Di precîs \t Exact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s account \t %s-account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colezion f_iguris \t _Afbeeldingenoverzicht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pal funzionament coret de Selezion dal Utent, il gjestôr grafic di GNOME (GDM) al è di jessi in esecuzion, ma nol è in esecuzion. \t Om de gebruikers-kiezer correct te kunnen laten werken, moet de GNOME Display Manager in werking zijn, maar dat is niet het geval."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "EMT error \t EMT fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t Het testen van het archief is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spietâ fintremai che la ricercje atuâl no je finide. \t Wacht tot de huidige zoekopdracht is voltooid."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf codiç PIN: \t Nieuwe PIN-code:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "IMAP e SMTP \t IMAP en SMTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il contignût te dimension normâl \t Het netwerk doorbladeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "D_ome files plui piçui di: \t Alleen v_oor bestanden kleiner dan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Finis la session disabilitât \t Afmelden uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Consei pa l'ogjiet 1 \t Hint voor item 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr leint la dimension PTY, doprarai i valôrs di default: %s \t Fout bij lezen van PTY-grootte; standaardwaarden worden gebruikt: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ingrandìs la dimension dal test \t Maak het lettertype groter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Detais di erôr \t Gedetailleerde foutgegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Complean \t Verjaardag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât \t Het geselecteerde archief uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vâ in Internet doprant il to telefono celulâr (in prove) \t Het internet delen via de mobiele telefoon (test)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Satelit \t Satelliet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ce ch'al è dentri ta l'elenco barcons \t Inhoud vensterlijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il numar di seconts di spietâ prime che al vegni fat un screenshot. \t Het aantal te wachten seconden voordat de schermafdruk genomen wordt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bare di menu \t Menubalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Svuluzze la liste dai programs tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t Programma-opsomming uitschuiven in het ‘Toepassing uitvoeren’-dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Publiche notis, etichete file \t Publiceer notities, markeer bestanden!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues parâ fûr %s \t Niet in staat ‘%s’ te benaderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre teme \t Thema gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jentre ognicâs \t Toch in _slaapstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Disative ducj \t Alles _deactiveren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès dal file. \t De rechten van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil salvâ l'inviadôr \t Kan starter niet opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune aplicazion instalade par chest gjenar di file \t Er is voor bestandstype ‘%s’ geen toepassing geïnstalleerd. Wilt u zoeken naar een toepassing om dit bestand te openen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Permèt un ingrandiment iniziâl plui grant dal 100% \t Starten met zoomfactor van meer dan 100% toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 8. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere la bare des cartelis \t Mappendeelvenster sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Highlight S/Key challenges \t S/Key challenges oplichten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal creà l'account \t Aanmaken van het account is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion dis figuris intal barcon atuâl \t Afbeeldingenoverzicht in het huidige venster tonen of verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Celulâr \t Mobiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant personalizât di doprâ invezir da shell \t Aangepaste opdracht uitvoeren in plaats van de shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf profîl \t Nieuw _profiel…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Seguis il colegament simbolic \t Symbolische koppelingen _volgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Controle se e son inzornaments \t Controleren op updates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâ un Log Out e torne a fâ Log In. Cussì tu rivarâs a doprâ Impostazions da Risoluzion dal Schermi par meti a puest i tiei schermis \t Meld uzelf opnieuw aan om Schermresolutie-instellingen te gebruiken om uw beeldschermen in te stellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I_nformazions sui panei \t _Paneel-info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_ontinue \t _Verder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viers cheste cartele in tune gnove lengute \t Deze map in een nieuw tabblad openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Telefon di vore \t Telefoon (werk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fondâi e Emblemisremove \t Achtergronden en emblemenremove"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès da i CRTC a lis jessudis: %s \t kon CRTC's niet aan uitvoer toewijzen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave 'Torne a impiâ' dal menù di session. \t De optie ‘Herstarten’ verwijderen uit het sessiemenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sezions document \t Documentsecties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Mai \t Te_rugdraaien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il pes GNOME di nom Wanda \t Wanda de Gnome-vis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> \t Wouter Bolsterlee Tino Meinen Michiel Sikkes Kees van den Broek Hongli Lai Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Arabo \t Arabisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Scurtadoriis di tastiere... \t _Toetsbindingen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che si cirive di vê un Token di Acès: \t Fout bij het ophalen van het toegangsbewijs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non _utent: \t _Gebruikersnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Grup: \t _Groep:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Definizion pr_ecedent \t Vo_rige definitie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjamâ il file '%s'. \t Kan bestand ‘%s’ niet laden: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se la clâf de trasparince a jà il valôr COLOR, alore cheste clâf a determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparince. \t Als de transparantiesleutel de waarde COLOR heeft, bepaalt deze sleutel welke kleur de transparantie voorstelt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant no cjatât. \t Opdracht niet gevonden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gambie _profîl \t _Profiel wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Interroghe il stât dal salvevisôr \t De toestand van de schermbeveiliging opvragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Compuartament \t Gedrag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès spostâ %s te scovacere \t Kon %s niet in prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domande \t Vraag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestôr di file \t Bestandsbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Seguis il colegament simbolic \t Symbolische koppelingen _volgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl caratar \t Lettertypestijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Date Digjitalizât \t Datum van digitaliseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'URL ativât di GnomeHRef \t De door GnomeHref geactiveerde URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Television Digjitâl \t Digitale televisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, la clâf custom_icon je doprade come icone personalizade dal boton. Se FALSE la clâf custom_icon a ven ignorade. Cheste impostazion à un sens dome se la clâf object_type a je \"menu-object\" o \"drawer-object\". \t Indien ingeschakeld wordt de custom_icon sleutel gebruikt voor een aangepast pictogram op de knop. Indien uitgeschakeld wordt de custom_icon instelling genegeerd. Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel ‘object_type’ gelijk is aan ‘menu-object’ of ‘drawer-object’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Web \t Internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jes \t _Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sabide \t Zaterdagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç une cartele \t Een map openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Reinvie Cumò \t Nu he_rstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a movi i files te scovacere \t Bestanden in de prullenbak gooien…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç une altre aplicazion cun cui vierzi l'element selezionât \t Andere toepassing kiezen om het geselecteerde item mee te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç il menu aplicazions \t Toepassingenmenu openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pass_word... \t _Wachtwoord…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Slavre Dut \t _Alles uitvouwen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr DVD \t DVD-fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Letôr di Visôr \t Schermlezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr di doprâ almancul 8 caratars diferents. Messede maiusculis e minusculis e dopre un numar o doi.Password hint \t Probeer tenminste acht verschillende tekens te gebruiken. Meng hoofd– en kleine letters en gebruik een paar getallen.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_opie in ta lis notis \t Naar klembord k_opiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme di fâ fotos \t Geen foto's meer nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal file dal database sqlite \t De bestandsnaam van de SQLite-database"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A_bilite Dut \t Alles in_schakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr no cognossût \t Onbekende fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i noms des arees di lavôr \t Werkbladnamen weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Martars di dopomisdì \t Dinsdagmiddag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se la figure e à di jessi interpolade cul zoom o no. Chest al puarte a une cualitât miôr ma al è un pôc plui lent che se no si la fâs. \t Of de afbeelding geïnterpoleerd moet worden of niet. Dit zorgt voor een betere beeldkwaliteit maar is wat langzamer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodudis \t Weergaven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre un barcon che ti permet di modificâ i segnelibris in chest menù \t Venster tonen waarmee u de bladwijzers in dit menu kunt bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dialogo di selezion icone \t Pictogram-selectievenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "impussibil loggasi ta session \t Aangepaste sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Parametros popt \t Popt-vlaggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme des iconis doprât par il panel, nautilus, ecc. \t Te gebruiken pictogramthema voor het paneel, nautilus, etc..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Anda ricorencis \t Het herhaalt zich."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inserìs disc \t Schijf invoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche la largjece in pixel dal barcon principâl dal visôr dal çoc \t Geeft de breedte van het logboekvenster in pixels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vilist saturday \t Vrlist saturday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe e invie lis aplicazions instaladis \t Geïnstalleerde toepassingen doorbladeren en uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate la rie di stât dal barcon. \t Statusbalk tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues vierzi \"%s\" \t Kon ‘%s’ niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _superiôr \t O_uder openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr... \t Zoeken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conet \t Verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste di localitâts di mostrâ tal barcon dal calendari. \t Een lijst van locaties om weer te geven in het agendavenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Puarte dal server di dizionari dulà tacasi \t De poort van de woordenboekserver waarmee wordt verbonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût l'orladure dal _barcon \t De _vensterrand in de schermafdruk opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç cun... \t _Openen met…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è nuie di copiâ tai Apunts.create new folder \t Er staat niets op het klembord om te plakken.create new folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion dal panel de colezion des figuris. 0 par vêlu in bas; 1 a çampe; 2 in alt; 3 a diestre. \t Positie van het paneel met de afbeeldingsverzameling. Onderkant: 0, links: 1, bovenkant: 2, rechts: 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I_nformazions \t Over"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe cheste pagjine... \t Deze pagina afdrukken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a son instalâts i dâts di GNOME \t Data-locatie waarin Gnome werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "0 canai \t 0 kanalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjariament da l'imagjine '%s' falide: mutîf scognossût, probabilmentri il file imagjine al è malandât \t Laden van afbeelding ‘%s’ mislukt: reden onbekend, waarschijnlijk een corrupt afbeeldingsbestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tacât \t Verbonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis personâls \t Persoonlijke voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il certificât al è stât revocât \t Certificaat is ingetrokken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituìs d_ut \t Alles ve_rvangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ducj i files \t _Alle bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si à verificât un erôr mostrant il jutori: %s \t Er is een fout opgetreden bij het weergeven van de hulptekst: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal conetisi al server SMTP \t Fout bij het verbinden met SMTP-server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contat eliminât: \"%s\" \t Contactpersoon verwijderd: ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôrs: \t Kleuren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande intal barcon atuâl \t De zijbalk in het huidige venster tonen of verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t Ongeldig wachtwoord bij gebruikersnaam ‘%s’ (%s, %d):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Venditôr: \t Leverancier:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ figureMessageArea \t _HerladenMessageArea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions \t Info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il nom da session \t De huidige sessienaam instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione d_ut \t _Alles selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve il File \t Opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "(Unicode no valit) \t (ongeldige Unicode)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Co_mant: \t Opdra_cht:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave 'Siere session' dal menù di session. \t De optie ‘Afmelden’ verwijderen uit het sessiemenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a creâ lis cartelis salvadis tal archivi \t De mappen in het archief opnieuw aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Lasse a plen visôr \t Volledig scherm _verlaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "to pinch someone on their butt \t Slapping %s...to pinch someone on their butt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'icone '%s' no je stade cjatade \t Pictogram ‘%s’ niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fondâi e Emblemis \t Achtergronden en emblemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mapis; \t Maps;Kaarten;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Librerie GNOME \t Gnome-bibliotheek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formât dal non dal file: \t _Bestandsnaamformaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Comede \t Herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je falide. \t De VPN-verbinding met ‘%s’ is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe contignût \t Af te drukken inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Palese File \t Bestand tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "PERAULE \t WOORD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creâ e eliminâ files \t Bestanden delen en overbrengen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie File... \t Bestanden sturen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pronte cheste cartele par jessi copiade cul comant Tache \t Deze map klaarmaken om gekopieerd te worden met een Plakken-opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs in mût di podê cambiâ la dimension de icone selezionade \t Het pictogram uitrekbaar maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Play a sound \t %s %s na het einde van de afspraakPlay a sound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "D_upliche \t Dupliceren _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "nol è pussibil doprâ nissun account user \t Nog geen sessie beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom \t Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cjamâ... \t Status van laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gjenar di file. \t Het type van het bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Propietâts de figure \t Afbeeldingseigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviant file vie Bluetooth \t Bestanden versturen via Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès dal file. \t De rechten van items in ‘%s’ instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Log In \t Aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Updated: Meeting NameMeeting \t OvergedragenUpdated: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest mês \t Deze maand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nete dutis lis notifichis \t Alle notificaties wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Marcjadôr tipo 1 \t Markeringstype 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç %s e altris files di gjenar \"%s\" cun: \t %s en andere bestanden van type ‘%s’ openen met:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande di chest barcon \t Zichtbaarheid van het zijpaneel van dit venster veranderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t Vinden van volumen ‘%s’ is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%b %d \t %d %b"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Visual gesture display \t Rechter muisknopVisual gesture display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune figure cjatade in '%s'. \t Geen afbeeldingen gevonden in ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non dal Repository: \t Naam van installatiebron:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîf a distance di doprâ \t Te gebruiken apparaat op afstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formate il volum selezionât \t Het geselecteerde volumen formatteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Botons tarondâts \t Ronde knoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme predefinît di GNOME \t Standaard GNOME-thema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure l'aplicazionHelp \t Verander de instellingen van het programmaHelp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Associât \t Gekoppeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Associazion cun '%s' scancelade \t ‘%s’ koppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Domande \t Vraag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Azion \t _Actie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale chest file dome se tu ti fidis da sorzint. \t Installeer dit bestand alleen als u de uitgever vertrouwt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "la colezion dulà plaçâ l'element salvât \t de verzameling waarin het opgeslagen item geplaatst zal worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t Er is een fout opgetreden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere ducj i barcons di navigazion \t Alle navigatievensters sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Saturazion \t Verzadiging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scomence a contâ a: \t _Start teller op:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "In chest moment no'l è plui permetût di otignî l'access . \t U heeft geen toegang op dit moment."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Canal de rêtDesktop Folder \t NetwerklocatiesDesktop FolderDesktop Folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituis une stringhe \t Tekenreeks vervangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'espression regolâr a no je valide: %s \t Reguliere expressie is ongeldig: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "org.gnome.OnlineAccounts.Mail nol è disponibil \t org.gnome.OnlineAccounts.Mail is niet beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "RUL \t ROL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr de note \t Notitiekleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orientament a_limentazion: \t _Invoer-oriëntatie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche impostazions di sisteme (par ducj i utents) \t Systeeminstellingen wijzigen (voor alle gebruikers)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al browser al covente il terminâl \t Agenda heeft terminalvenster nodig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion da bare di scoriment \t Positie van de scrollbar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Monte il volum selezionât \t Het geselecteerde volumen aankoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spazis di vore nome tal visôr primari \t Alleen werkbladen op hoofdmonitor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree gnûf _barcon \t Nieuw _venster creëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disledrose in ori_zontâl \t _Horizontaal spiegelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Barcon di aces \t Aanmeldvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnove partide \t _Nieuw spel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La password no corispuint \t De wachtwoorden komen niet overeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Nissun (dopre tema di sisteme) \t Gee_n (systeemthema)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituìs \t Overschrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç intun gnûf barcon \t Openen in nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "S'a domandâti dopli conferme ta eliminazion dai files o svuedà da scovacere. \t Al dan niet om bevestiging vragen bij het verwijderen van bestanden danwel het legen van de prullenbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "[FILE...] \t [BESTAND…]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A_bilite Dut \t Alles in_schakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'altece dal barcon principâl in pixel. \t De hoogte van het hoofdvenster in beeldpunten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è sucedût un erôr. Par plasê eseguìs il Gjestôr di pachets dal menù dal tast diestri, o apt-get dal terminâl par viodi ce che al è che nol va. \t Er is een fout opgetreden. Start de pakketbeheerder vanuit het contextmenu, of start apt-get in een terminalvenster om te zien wat er mis is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç '%s' \t ‘%s’ openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom localitât: \t _Locatienaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Interval _pagjinis: \t _Paginabereik:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu as di spietà di plui par podè cambiâ la password \t U dient langer te wachten om uw wachtwoord te veranderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s - Dizionari \t %s - Woordenboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr files dal archivi \t Bestanden in het archief uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul \t Titel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Localizazion curint \t Huidige locale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Domain \t _Domein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File Roller \t Bestandsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "impussibil loggasi ta session \t Kan sessie niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite animazions \t Animaties gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie inte cartele selezionade \t Bestanden die eerder door een Knippen- of Kopiëren-opdracht waren geselecteerd, verplaatsen of kopiëren naar de geselecteerde map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une liste di URI di partizions di escludi dae leture. \t Een lijst met URI's voor partities die niet doorzocht moeten worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sieradure di un ogjet dal panel cence avîs \t Paneelobject is onverwacht afgesloten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Verç in tun barcon ugnul, se plui barcons a son vierts il prin al sarà doprât \t In een enkel venster openen. Indien meerdere vensters geopend zijn, wordt het eerste venster gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%l.%M %p \t %l∶%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Dizionari \t Woordenboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste ID ogjiets dal panel \t Lijst van ID's van paneel-objecten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Parametros popt \t Popt-vlaggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "pagjine 1 \t pagina 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom _utent \t _Gebruikersnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès, ministre e condivît documents \t Documenten gebruiken, beheren en delen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se metût a vêr, sul scritori ven metude une icone leade ale cartele cjase. \t Indien ingeschakeld wordt een pictogram dat verwijst naar de persoonlijke map op het bureaublad gezet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre plui detais \t Meer _details weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Frache su la mape par fâ plui grant e selezionâ il fuso orari di une citât opûr fracâ cul boton gjestri par fâ plui piçul. \t Klik op de kaart om in te zoomen en de tijdzone van een stad te selecteren. Gebruik de rechter muisknop om uit te zoomen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar MIME \t MIME-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune Rêt \t Geen netwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se il cursôr al à di lampâ \t Toestaan van een knipperende cursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Risultâts de prove \t Testresultaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "60 minute divisions30 minute divisions \t Week %d60 minute divisions30 minute divisions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "to hit or strike someone with a sharp blow \t Zapping %s...to hit or strike someone with a sharp blow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i tipos \t Alle types"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Leture di \"%s\" \t ‘%s’ lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions \t Informatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Password: \t _Wachtwoord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le cartele dulà che i screenshot a vegnaràn salvâts di default. \t Map waarin de schermafdrukken worden opgeslagen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Navighe indevant \t Bladert vooruit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contrast elevât contrari \t Hoog contrast negatief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave la bare dai imprescj selezionade \t De geselecteerde werkbalk verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût _puntadôr \t _Muisaanwijzer tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il server al veve di sedi inviât dal'utent %s ma chest utent a no'l esist \t Server moest gestart worden als %s, maar die gebruiker bestaat helemaal niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece in pixel dal barcon principâl \t Breedte van het hooft venster in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Croat \t Kroatisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ça_mpe: \t _Links:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension barcon \t Venstergrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "FATOR_DI_ZOOM \t ZOOMFACTOR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se la ruedute de surîs a jà di sedi doprade pal ingrandiment o no. \t Geeft aan of het schuifwiel gebruikt kan worden voor zoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la date de figure te bare di stât dal barcon \t De datum van de afbeelding in de statusbalk tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions ch'a controlin l'aspiet e il compuartament dal desktop \t Instellingen voor het uiterlijk en gedrag van de werkomgeving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 12 \t Ga naar tab 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Argoment doprât par inviâ programs tal terminâl definît da clâf 'exec'. \t Argument voor het uitvoeren van programma's in het terminalvenster gedefinieerd door de 'exec'-sleutel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession a je stade piardude \t Verbinding verloren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pachet \t Pakketten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file nol è une figure. \t Bestand versturen via e-mail, chatbericht, …"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domenie, Setembar 00 0000 a lis 00:00:00 PM \t Woensdag 00 september 00 0000 om 00:00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al vierç une gnove schede ta l'ultin barcon viert cun il profîl predefinît. Si pues furnî plui di une di chestis opzions. \t Nieuw tabblad openen in het laatst geopende venster met het gegeven profiel. Meer dan één van deze opties kan worden meegegeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree e modifiche un archivi \t Archieven maken en wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece in pixel dal barcon principâl \t Breedte van het hooft venster in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t OmschrijvingiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Verifiche di \"%s\" \t ‘%s’ controleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine par simpri i elements selezionâts \t Verwijder alle geselecteerde items blijvend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Invie Figure A... \t Afbeelding s_turen naar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cinês semplificât \t Vereenvoudigd chinees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Page 5 \t LibreOffice is vereist om dit document te bekijkenPage 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tastiere a Visôr \t Schermtoetsenbord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formât 12 _oris \t _12-uursklok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Slavre Dut \t _Alles uitvouwen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un puarteclâfs cun chel non al esist digià \t Er bestaat reeds een sleutelbos met deze naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> \t Tino Meinen zie ook: nl.gnome.org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine ducj i elements te Scovacere \t Alle items uit de prullenbak verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sun dall'oturadôr \t Sluitergeluid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se doprâ un ordin a cressi o a lâ jù. Valôrs pussibii: ascending, descending. \t Geeft aan of er in oplopende of aflopende volgorde gesorteerd dient te worden. Mogelijke waardes zijn ‘ascending’ en ‘descending’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di pagjinis di selezionâ di \t Aantal pagina's om uit te selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è pussibil specificâ la geometrie par X dome une volte prin di vierzi ogni barcon (viôt \"X\" man page par i particulârs). \t X-afmetingenspecificatie (zie ‘X’ manpagina), kan éénmalig gespecificeerd worden per te openen venster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rie di _stât \t _Statusbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès par acedi ale cartele di destinazion. \t U beschikt niet over de rechten om de doelmap te benaderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîfs di input (surîs, tastieris, ecc.) \t Invoerapparaten (muis, toetsenbord, enz.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione l'ore \t Tijd kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 10 \t Ga naar tab 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Shell dal panel di GNOME \t Gnome-paneelshell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite lis frecis sui botons par taponâ \t Pijltjes op verbergknoppen inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion dal panel de colezion dis figuris. 0 par vêlu in bas; 1 a çampe; 2 in alt; 3 a diestre. \t Positie van het paneel met het afbeeldingenoverzicht. Onderkant: 0, links: 1, bovenkant: 2, rechts: 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dutis lis p_agjinis \t Alle pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fracâ chest boton par eseguî l'aplicazion selezionade o il comant presint tal cjamp di inseriment comant. \t Klik op deze knop om de geselecteerde toepassing, of de opdracht in het opdracht-invoerveld, uit te voeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i ricognossiments pari creatôrs di Nautilus \t Dankbetuiging aan de schrijvers van Nautilus weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Boton s_curtadorie \t _Sneltoets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O soi chi! \t Ik ben hier!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di Sisteme \t Instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Indaûr \t Terug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione l'ore \t Tijd kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Almancul doi nons dai files a son compagns. \t Tenminste twee bestandsnamen zijn identiek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Adate la figure a lis dimensions dal barcon \t Afbeeldingsgrootte aanpassen aan het venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scanner e OCR \t Scannen en OCR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "E tancju, tancju altris... \t En vele, vele anderen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ôr / orladure \t Edge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal creâ il proces fî par chest terminal \t Er is een probleem opgetreden met de opdracht voor deze terminal: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non... \t _Hernoemen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Altece foto \t Hoogte van foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite la vision de insegne \t Het welkomstbericht tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conferme i cambiaments \t Wijzigingen doorvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt la bare dai imprescj principâl \t Werkbalk tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificadôr di menu \t Menu-editor %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cancel Import \t Van %s:Cancel Import"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiet di giontâ difûr dae orladure. I valôrs pussibilii a son \"shadow\", \"none\", e \"border\". \t Effect dat aan de buitenkant van een venster wordt toegevoegd. Mogelijke waarden zijn ‘schaduw’, ‘geen’, en ‘rand’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il boton \"Fin\" invezit dal boton \"Indenant\" \t De ‘Voltooien’-knop tonen in plaats van de ‘Volgende’-knop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Interval minimo in milliseconds \t minimuminterval in milliseconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore di cumò: \t Huidige tijd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Grafic Atîf \t Actieve grafiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abort \t Afbreken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere duc_j i barcons \t _Alle vensters sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Nom de rêt \t _Netwerknaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil inviâ l'aplicazion \t Kan toepassing niet starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un altri leam a %sst \t Nog een verwijzing naar %sst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t De map ‘%B’ kan niet worden afgehandeld omdat u er geen leesrechten voor heeft."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "N_umar di arees di lavôr: \t Aantal _werkbladen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sbloche le unitât associade cule cartele vierte \t De bij de geopende map behorende schijf vrijgeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s: La prioritât dal server a no puès sedi impostade a %d: %s \t %s: Serverprioriteit kon niet worden ingesteld op %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Attenzion: \t Waarschuwing:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Date e ore di inviament \t Tijd tot aflopen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche \t Bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cronologjie \t Geschiedenis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Visiti par simpri \t Voor altijd _onthouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pachet: \t Pakket:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche \t Bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tai permès \t Toegangsrechten-fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree _document \t Nieuw _document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conte _numar di elements: \t Aa_ntal items tellen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Invie \t _Starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Profiling alarm clock \t Profiling-wekker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notis autôr \t Maker opmerking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cufies, auricolârs o altris dispositîfs audio \t Audioapparaten (koptelefoon, microfoon, enz.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "PREFIS \t VOORVOEGSEL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un valôr framieç 0.0 e 1.0 al segne di trop scurî l'imagjine di fondâl. 0.0 al segne nissun scuriment, 1.0 al segne scûr patoc. Ta l'implementazion curint, a son doi livei di scuriment pussibî, par chest chist parametro al funzione dome come boolean, indulà che 0.0 al disabilite l'efiet di scuriment. \t Een waarde tussen 0.0 en 0.1 die aangeeft hoe donker de achtergrond- afbeelding moet worden. 0.0 betekent geen donkerte, 1.0 betekent volledig donker. In de huidige implementatie zijn er maar twee waarden mogelijk. Deze instelling werkt dus als een boolean waar 0.0 het donkermaken uitschakelt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "neighbourhoodneighbourhood \t Collectie van %sneighbourhoodneighbourhood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilitât \t Uitgeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "(frache invio) \t (druk op Enter)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte l'element selezionât su la bare dai imprescj \t Het geselecteerde item naar het klembord kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Fotos \t _Foto's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne ae dimension origjinâl di ogni icone selezionade \t Afmetingen van elk pictogram naar zijn oorspronkelijke waarden herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Editor de bare dai imprescj \t Werkbalk-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzint dizionari di doprâ \t Te gebruiken woordenboekbron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr titui, contignûts e colezions dais notis \t Notitietitels, -inhoud en notitieboeken doorzoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Grandece Pre determinade Miniature Icone \t Standaardgrootte miniatuur-pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prosin capitul o cine \t Volgende hoofdstuk of film"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No je stade cjatade une identificazion associade \t Geen geassocieerde identificatie gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Avost \t augustus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_ontrole par Inzornaments: \t _Controleren op updates:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrîf un comant \t Voer opdracht in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creatôr CD/_DVD \t Cd/_dvd branden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conession falide \t Verbinding mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zûcs e golosets \t Spelletjes en amusement"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sud-european \t Zuid-Europees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal creâ il proces fî par chest terminal \t Er is een probleem opgetreden met de opdracht voor deze terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion archivi \t %s starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a son instalâts i dâts di cheste aplicazion \t Data-locatie waarin deze toepassing werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il stât dal fî al è cambiât \t De status van de dochter is veranderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 8. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione il dispositîf a cui inviâ \t Kies het apparaat om naartoe te sturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se la clâf de trasparince a jà il valôr COLOR, alore cheste clâf a determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparince. \t Als de transparantiesleutel de waarde COLOR heeft, bepaalt deze sleutel welke kleur de transparantie voorstelt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre le version dal program \t Toepassingsversie tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di fondâl dal terminâl. Al pues jessi \"solid\" par un colôr a tinte uniche, \"image\" par une imagjine, opûr \"transparent\" par une pseudo-trasparence. \t Type terminalachtergrond. Kan ‘solid’ zijn voor een kleur, ‘image’ voor een afbeelding of ‘transparent’ voor ofwel echt transparant (als u ‘compositing’ vensterbeheer gebruikt), danwel pseudo-transparant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Er is een fout opgetreden bij het ophalen van informatie over bestanden in de map ‘%B’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (copie)%s \t %s (kopie)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il dì de setemane tal lunari \t Weeknummers tonen in kalender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s%s, %s \t %s%s, %s, %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzints \t Bronnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une cartele di non \"%s\" e esist za. %s \t Map ‘%s’ bestaat al. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Elimine \t Verwij_deren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jes \t A_fsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree contat \t Contactpersoon aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se le liste dai metadata in tal contest dis proprietâts al a di vê la sô pagjine. \t Geeft aan of de metadatalijst in het eigenschappenvenster op een eigen pagina staat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un logo par il dialogo des informazions \t Een logo voor het info venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gabiot par webcam Cheese \t Cheese webcamstudio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ragjio \t Radius"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la figure atuâl a plen visôr \t Huidige afbeelding weergeven in volledig scherm-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu devis tornâ a instalâ il pachet 'software-center' \t Gelieve het pakket ‘ Softwarecentrum’ opnieuw te installeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cualchi program al sta ancjemò zirant: \t Er zijn nog toepassingen actief:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "(Vueit) \t (Leeg)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament dal file falît \t Verzenden van bestand mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors indulà cirî i files instalâts \t Pad waarin gezocht wordt naar geïnstalleerde bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "vuê, %-H:%M \t vandaag om %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest gjenar di archivi no si pues modificâ \t Dit archieftype kan niet bewerkt worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Visiti lis aplicazions cumò in esecuzion \t Toepassingen die nu actief zijn _onthouden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Valôr \t Waarde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis credenziâls no centegnin access_token o access_token_secret \t Aanmeldgegevens bevatten niet het element contain access_token of access_token_secret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Taie il test selezionât e metilu tai Apunts \t De geselecteerde tekst naar het klembord knippen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a copiâ i file da \"%s\" a \"%s\" \t Bestanden kopiëren van ‘%s’ naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t kon informatie over uitvoer %d niet verkrijgenposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doman di sere \t Morgenavond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratar pal test \t Lettertype voor tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cambie Utent \t Gebruiker _wisselen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Miôr no doprâ cun GNOME 2.20. Lassât pes versions di prime. \t Het gebruik van deze sleutel is achterhaald sinds Gnome 2.20. Het schema blijft behouden voor compatibiliteit met oudere versies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I_nformazions \t _Info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion DSL \t DSL-authenticatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât selezion \t Selectiemodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion barcon \t Vensterpositie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Morgen\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Metût dentri \t Ingelegd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione ducj i elements in chest barcon \t Alle items in dit venster selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Crèe un widget di avanzament \t Een voortgangswidget creëren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil mostrâ la posizion '%s' \t Niet in staat locatie ‘%s’ weer te geven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "nol è stât cjatât nissun driver util pe smartcard \t er is geen geschikt smartcard-stuurprogramma aangetroffen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Components: \t Componenten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest supuart al à dentri software. \t Het medium bevat software."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Devant \t Vooruit-knop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jes \t _Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi une gnove schede, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het openen van een nieuwe tab. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjapà un screenshot \t Kon geen schermafdruk maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domenie \t Zondagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Operazion completade \t Opdracht voltooid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a anule il platâ automatic de vôs di menu 'Jes' cuant che a si è in ugnul-utent, ugnule-session. \t Deze instelling voorkomt het automatisch verbergen van het menu-item ‘afmelden’ indien slechts een enkele gebruiker met een enkele sessie is aangemeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione \t _Selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inglês \t Engels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un barcon di dialogo par specificâ il colôr \t Een venster openen om de kleur te specificeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une cartele di non \"%B\" e esist za. Vuelistu fondi la cartele di origjin? \t Een map met de naam ‘%B’ bestaat al. Wilt u de bronmap samenvoegen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Seletôr barcons \t Vensterselectiemenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal lei il valôr intîr GConf '%s': %s \t Er is een fout opgetreden bij het lezen van GConf integerwaarde ‘%s’: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a recuperâ \t Ophalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Bestanden in archief ‘%s’ bijwerken?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "[UTF-8,current] \t current"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune icone \t Pictogram kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche figure \t Afbeelding bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "\"%s\" no je une cartele valide \t ‘%s’ is geen geldige map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se abilitât, gnome-session al domandarâ conferme prin di finî la session. \t Indien ingeschakeld zal gnome-session de sessie automatisch opslaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion personalizade \t Aangepaste locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Eseguìs tal _Terminâl \t Uitvoeren in _Terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun non host definît pal server di dizionari \t Geen hostnaam opgegeven voor de woordenboekserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Terminâl \t _Nieuw terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invît a %s \t Uitnodiging voor %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis credenziâls a no contegnin access_token \t Aanmeldgegevens bevatten geen access_token"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis notis \t Notities tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Divît in _volums di \t Splitsen in _volumina van"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jutori \t _Hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scansion \t Bezig met zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil tacâ a doprâ il dispositîf %s par scuvierzi lis sôs funzions e capacitâts \t Kon apparaat %s niet initialiseren voor de detectie van mogelijkheden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree Inviadôr \t Starter aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di gjestion de session: \t Sessiebeheer-opties:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%A, %H∶%MMay 25, 14:30 \t %A,%H∶%MMay 25, 14:30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Particulârs \t _Details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Adate la figure a lis dimensions dal barcon \t Afbeeldingsgrootte aanpassen aan het venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate prece_dent \t Vo_rige zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altri \t Overig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je stade sierade parcè che il servizi VPN no l'è partît. %s \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ is mislukt omdat de VPN-dienst niet opgestart kon worden. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No'l è un element inviabil \t Geen opstartbaar element"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê spiete intant che a si finis di installâ il dispositîf '%s'... \t Een ogenblik geduld alstublieft. Het instellen van ‘%s’ wordt afgerond…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ridimensionament: \t _Schaal:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7 \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite il sfuarçâ a lâ fûr \t Geforceerd afsluiten uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t Het laden van het archief is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un erôr no cognossût al è capitât \t Er is een onbekende fout opgetreden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%l:%M %pMay 25, 2:30 pm \t %A, %H∶%MMay 25, 2:30 pm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sessions \t Sessies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un gnûf embleme \t Een nieuw embleem aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pôl montâ chest file \t Kan dit bestand niet aankoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a slargjâ i barcons piçui \t Geminimaliseerde vensters herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "hardware disabilitât \t uitgeschakeld in hardware"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Grafic ad anei \t Ringdiagram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripet l'ultime mosse \t De ongedaan gemaakte zet opnieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Naar de vorige bezochte locatie gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîf esterni distacât \t Verbinding met externe schijf verbroken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sugjeriment mostrât par il scansel o pal menu \t Te tonen zwevende tip voor menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dipartiments%s %s \t Categorieën%s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se no tu salvis, lis tôs midifichis a laràn piardudis. \t Als u niet opslaat, gaan uw wijzigingen verloren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun risultât al è stât tornât. \t Geen resultaten terug gekregen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 4. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ovest \t West"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Alimentatôr di curint \t Netstroom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dutis \t Alles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîfs \t Apparaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it>state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Wouter Bolsterlee Reinout van Schouwen Tino Meinen Dirk-Jan C. Binnema Dennis Smit Almer S. Tigelaar Vincent van Adrighem Huib Kleinhout Ronald Hummelink Daniel van Eeden Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- Cîr peraulis sui dizionaris \t – woorden opzoeken in een woordenboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Analize Ca_rtele... \t Map scannen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sisteme di files \t Bestandssysteem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç une aplicazion par vierzi %s e altris files di gjenar \"%s\" \t Kies een toepassing om ‘%s’ en andere bestanden van het type ‘%s’ te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A mancjin access_toke o access_token_secret te testade de rispueste \t Het element access_token of access_token_secret mist in het antwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis \t Toepassingen die niet in een andere categorie ondergebracht kunnen worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ultime modifiche \t Laatst bijgewerkt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç fra un grum di aplicazions par il to sisteme. \t Laat u kiezen uit duizenden toepassingen die beschikbaar zijn voor uw systeem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La password a je giaromai doprade. Decît par un altre. \t Dit wachtwoord is al eens gebruikt. Kies een nieuw wachtwoord."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome test \t Aleen tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe la figure selezionade \t De geselecteerde afbeelding afdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe version \t Versie weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copyright © 1999-2007 I autôrs di Nautilus \t Copyright © 1999–2011 De auteurs van Nautilus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Risorsis di Rêt \t Netwerkb_ronnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil vierzi il file %s \t Openen van bestand ‘%s’ is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis aplicazion di GNOME \t Gnome toepassingsvoorvoegsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione ducj i files \t Alle bestanden selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salve Figure come... \t Afbeelding op_slaan als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il stamp di tastiere di doprâ. \t Het te gebruiken type toetsenbord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Visiti lis aplicazions cumò in esecuzion \t Momenteel actieve toepassingen _onthouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tocs trasparents \t Transparante delen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mouse \t Muis erboven:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite la conession al gjestôr de session \t Verbinding met sessiebeheerder uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il grop %s nol esist \t Groep %s bestaat niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "cartele di dâts alternative \t alternatieve datadir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil inviâ file \t Kon bestand niet verzenden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun dât di certificât dât \t Geen certificaatgegevens opgegeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues discjamâ i inzornaments \t Kon de opwaarderingsbestanden niet binnenhalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Piture e Ritoc \t Schilderen en bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t Gereedschap voor software-ontwikkeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puedi rimovi il file za presint cul stes non in %F. \t Kon het bestaande bestand met dezelfde naam in %F niet verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât cjatât un volum di distribuzion cun pachets di programs. Vuelistu inzornâ automatichementri di lì? \t Er is een distributieschijf met softwarepakketten gevonden. Wilt u deze gebruiken voor een automatische upgrade?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Atu voe di scancelâ l'applet da tô configurazion? \t Wilt u het applet uit uw configuratie verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Largjece: \t Breedte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere \t Sl_uiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La largjece de foto fate, in pixel \t De breedte van de afbeelding genomen met de camera, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Glace d'istes \t Toch in slaapstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a \"%s\". %s \t U dient zich aan te melden voor toegang tot \"%s\". %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sît web \t Website"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil otignî la clâf «%s» di dentri dal file di definizion de sorzint di dizionari: %s \t Kon de ‘%s’-sleutel niet verkrijgen binnen het woordenboekbron definitiebestand: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues salvâ lis tôs informazions personâi tal server \t Kan uw persoonlijke informatie niet op de server opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 7. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dis_vuede scovacere \t _Prullenbak legen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non si pues eliminâ il vecjo archivi. \t Het oude archief kan niet verwijderd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Altece video \t Hoogte van video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Co_mant personalizât: \t Aangepaste _opdracht:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe tes posizions di rêt locâls e tai segnelibris \t Bladeren door opgeslagen en lokale netwerklocaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre nome corispondencis \t Alleen overeenkomsten tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "friendly timeFeb 12 12:34 am \t %a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di fotos in modalitât sucession rapide. \t Aantal foto's in burst-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Segne_libris \t Bl_adwijzers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Prove Ubuntu cence instalâlu \t Ubuntu ui^tproberen zonder te installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ figure \t _Herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil inizializâ la cache dis credenziâls: %k \t Het initialiseren van de identiteitsgegevensbuffer is mislukt: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès cjatâ un terminâl, o dopri xterm, ancje se no'l funzionarà \t Geen terminal gevonden en teruggevallen op ‘xterm’, ook al werkt dat wellicht niet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Copie culì \t Hierheen _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude Contignût \t Doorgaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pronte cheste cartele par jessi copiade cul comant Tache \t Deze map klaarmaken om gekopieerd te worden met een Plakken-opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût _puntadôr \t _Muisaanwijzer tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Mem_oNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a cjatâ ASUrl e OABUrl in te rispueste di autodiscover \t De elementen ASUrl en OABUrl in auto-ontdek-antwoord ontbreken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gambîe utent \t Gebruiker _wisselen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Destinazion leam: \t Verwijzingsdoel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la date de figure te rie di stât dal barcon \t De datum van de afbeelding in de statusbalk tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t De standaardkleur van vetgedrukte tekst in het terminalvenster, als een kleurspecificatie (kan een HTML-stijl hex getal zijn of de naam van een kleur zoals ‘red’). Dit wordt genegeerd als ‘bold_color_same_as_fg’ is ingeschakeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ministre e cumbine i barcons \t Vensterbeheer en compositing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Rimôf \t Verwij_deren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'utent no'l à eseguît l'acès \t Gebruiker niet aangemeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (%s), \t (%s),"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di pagjinis in orizontâl \t Aantal pagina's horizontaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nivel _zoom predeterminât: \t Standaard z_oomfactor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun risultât al è stât cjatât. \t Geen resultaten gevonden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetude (privade) \t Verbonden (persoonlijke verbinding)netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Test sot lis iconis \t Tekst onder pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Domini \t _Domein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu puedis fermà cheste operazion fracant scancele. \t U kunt deze operatie stoppen door op annuleren te klikken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vinars di dopomisdì \t Vrijdagmiddag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acess Universâl \t Toegankelijkheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis informazions sui programs disponibii e son vecjis Par instalâ programs e inzornaments des risultivis apene zontadis o cambiadis, tu âs di tornâ a cjamâ lis informazions sui programs disponibii. Ti covente une conession a Internet par continuâ. \t De informatie over beschikbare programmatuur is verouderd Om programmatuur en updates te installeren uit nieuwe of gewijzigde pakketbronnen, moet u de informatie over beschikbare programmatuur herladen. U heeft een werkende internetverbinding nodig om door te gaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors dal file \t Pad naar bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une scovacere par \"%s\" no je stade cjatade. Astu voe di scancelâ cheste figure par simpri? \t Er kon geen prullenbak voor ‘%s’ gevonden worden. Weet u zeker dat u deze afbeelding voorgoed wilt verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t Archieftype wordt niet ondersteund."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imprescj par controlâ le ore. \t Hulpmiddelen om bij de tijd te blijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "DNS secondari: \t Secondaire DNS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nete la selezion \t Selectie wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Bas: \t _Onder:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Thai \t Thais"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _terminâl \t _Terminal openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Installazion Falide \t Installatie is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve la ricercje atuâl intun file \t De huidige zoekopdracht opslaan als een bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fracâ par mostrâ apontaments e compits \t Klik om uw afspraken en taken te zien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors icone \t Pictogram-pad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zucs di strategie \t Strategiespellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pues jessi un carûl (bug) di cheste aplicazion. Segnale al carûl culi: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Wellicht is dit een programmafout. Dien een foutenrapport in op https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion \t Positie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ative la modalitât a plen visôr cuntun dopli clic \t Omschakelen naar volledig scherm-modus bij dubbelklikken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gnûf non al è vueit, par plasê scrîf un non. \t Een nieuwe naam ontbreekt, voer een naam in."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un disc Blu-Ray vueit. \t U heeft zojuist een lege Blu-Ray-schijf ingevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre le ca_rtele recipient \t Bovenliggende _map tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Retangul \t Rechthoek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La sorzint dizionari «%s» a à traspuart «%s» no valit \t Woordenboekbron ‘%s’ heeft een ongeldig transport ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Programs che a jan di sedi ignorâts cuant che a mandin richiestis di sesion D-Bus, separâts di virgulis. \t Programma's die genegeerd moeten worden wanneer zij D-Bus-aanvragen versturen, gescheiden door komma's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t Plaatsing van gesprekkenNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nonedate \t _GeenNonedate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Taule dai colôrs \t Palet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Surîs \t Muis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimen_sion cjarte: \t Papier_formaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Precedent \t Vorige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis informazions pe pagine dulà che la figure e vignarà stampade \t Informatie over de pagina waarop de afbeelding wordt afgedrukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Condizions dal scat \t Opnamecondities"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre tal file manager le cartele che a contèn chest file \t De map die dit bestand bevat openen in bestandsbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere ogni _schede \t A_lle terminalvensters sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 3 \t Ga naar tab 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun Messaç \t Berichten wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Prove Ubuntu Netbook cence instalâlu \t Ubuntu Netbook ui^tproberen zonder te installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory pixmap \t Afbeeldingenmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi copiant i file tirâts fûr te destinazion \t De uitgepakte bestanden naar de bestemming kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "esempli: *.txt; *.doc \t voorbeeld: *.txt; *.doc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr trasparince \t Kleur van transparantie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzion selezionade tal dialogo di logout \t Geselecteerde optie bij afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone pal barcon dal terminâl \t Pictogram voor het terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stop \t Stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès salvâ %s \t Kon %s niet opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifichis pal percors dal file \t Specificaties bestandspad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece de colone dal non \t Breedte van de naam-kolom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Programs par internet come web e mail \t Toepassingen voor internettoegang zoals web en e-mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr cjamant la pagjine di jutori \t Fout bij laden van hulptekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "no ministrabile \t niet gemanaged"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree une gnove cartele vueide dentri di cheste cartele \t Nieuwe lege map aanmaken in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaç informatîf \t Informatieve melding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripeti \t _Opvullen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un account %s al esist bielza par %s \t Een %s-account bestaat al voor %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ fâ fork in background \t Niet naar de achtergrond 'forken'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratars \t Lettertypes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale un sisteme minimâl \t Een minimaal systeem installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar massim di faliments di autenticazion \t Aantal toegestane mislukte inlogpogingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par cupiâ il test \t Sneltoets voor het kopieëren van text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Robis Gnovis \t Wat is er nieuw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No specificât \t Niet aangegeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnove password: \t _Nieuw wachtwoord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a je stade instalade la configurazion di cheste aplicazion \t Configuratielocatie waarin deze toepassing werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree _document \t _Document aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "on_button_install_clicked \t De computer moet ook herstarten om de vorige updates van de installatie te voltooien.on_button_install_clicked"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La destinazion e je dome in leture. \t Het doel is alleen-lezen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Files _selezionâts \t _Geselecteerde bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fracâ par vierzi il barcon di dialogo par modificâ un profîl \t Klik om profielbewerkingsdialoogvenster te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç posizion \t Voer de _locatie in…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ il procès di jutori par l'autenticazion \t Aanmaken hulpproces voor authenticatie mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orientation \t OnderOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate la bare di stât dal barcon. \t Statusbalk tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Manager \t Taal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "NOM_DIRECTORY \t MAPNAAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç Cartele \t Map _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Timp tra lis transizions \t Tijd tussen toetsovergangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "vuê, 00:00 PM \t vandaag, 00:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si pretint un codiç PIN \t PIN-code vereist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conessions di rêt \t Netwerkverbindingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No'l è un element inviabil \t Geen uitvoerbaar item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjie assistive \t Opstarten van assisterende technologie-toepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zire in modalitât failsafe graphic \t Opstarten in veilige grafische modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Co_mant: \t Opdra_cht:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Pagjine: \t P_agina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salte files \t Bestanden _overslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t _Diavoorstelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr leint dal procès fî: %s. \t Er is een fout opgetreden bij lezen van kind: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Domini \t _Domein:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Strenç la figure \t Afbeelding verkleinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il manuâl di File Roller \t Archiefbeheer-handleiding tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 7. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Storic comants in tal barcon di conversazion Alt-F2 \t Geschiedenis voor het opdrachtvenster (Alt-F2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Television Digjitâl \t Digitale televisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Associazion cun '%s' scancelade \t Koppeling met ‘%s’ afgebroken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "May 25 2012, 14:30 \t %d %B om %H:%MMay 25 2012, 14:30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t Kan de gebruikerspecifieke Gnome-configuratiemap '%s' niet benaderen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La clâf %s no je impostade, impussibil cjamâ l'inviadôr \t Locatie van starter niet opgegeven; kan starter niet laden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjapât ai \t Genomen op"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele di origjin e esist za in \"%B\". Dilunc la fusion ti vignarà domandât prime di sostituî cualsisei file che al va in conflit cui files che a stan vegnint copiâts. \t Bij samenvoegen zal eerst om bevestiging gevraagd worden voordat bestanden in de map die conflicteren met de verplaatste bestanden, vervangen worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Psichedelic \t Shagadelic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sgarfe... \t _Bladeren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme di fâ _fotos \t _Geen foto's meer nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar \t Sneltoets voor het kleiner maken van het lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Definis il percors dulà che a saràn plaçâdis lis fotos. Se lassât vueit, al sarà doprât \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t Geeft aan waar de foto's opgeslagen worden. Indien leeg gelaten wordt ‘XDG_PHOTO/Webcam’ gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave: %s \t Verwijderen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre nome corispondencis \t Alleen overeenkomende resultaten tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome root al puès inviâ GDM \t Alleen root mag GDM starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl \t Sneltoets voor het resetten en schoonmaken van de terminal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "U_nìs \t _Samenvoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Supuart GNOME GConf UI \t GNOME GConf-UI-ondersteuning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr compilant l'espresion regolâr \"%s\". \t Er is een fout opgetreden bij samenstellen reguliere expressie \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su GNOME Desktop \t Info over de Gnome-werkomgeving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions da session \t Sessiebeheeropties:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Continue a scori al infinît te secuence di figuris \t De reeks afbeeldingen blijven herhalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Disabilite i aceleradôrs di menu (come ALT+F par vierzi il menu File) \t Alle menus_neltoetsen gebruiken (zoals Alt+b om het Bestand-menu te openen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pront par partî \t Klaar om verder te gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Informazions su \t In_fo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che a no son segrets VPN validis. \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ is mislukt omdat er geen geldige VPN-geheimen waren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Kan %V niet uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gjenar mime dal file. \t Het MIME-type van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_ambie Utent... \t _Gebruiker wisselen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê spiete \t Een ogenblik geduld…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion di terminâl \t Terminaltoepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contrast elevât \t Hoog contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere ogni _schede \t Alle tabbladen sl_uiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lûc di lavôr \t Werkblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il pontadôr al contest popt doprât di GnomeProgram \t De popt contextpointer die GnomeProgram gebruikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la panoramiche \t Het overzicht tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamade de figure falide. \t Laden van afbeelding mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Session par un ospit \t Gastsessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files \t Bestanden _toevoegen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vert su neri \t Groen op zwart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pachets Dipendents \t Afhankelijke pakketten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ilustrazion \t Illustraties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t Systeemconfiguratie en controle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele predeterminade di doprâ pai comants '--add' e '--extract' \t standaardmap voor het gebruik van de opdrachten '--add' en '--extract'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Controli disponibilitât dal supuart pa lenghe La disponibilitât dal jutori di traduzion o par scrivi pôl jessi difarent co cambie la lenghe. \t Beschikbare taalondersteuning controleren De beschikbaarheid van vertalingen of schrijfhulpmiddelen kan per taal verschillen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Inzorne \t _Bijwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mont \t Wereld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No je stade cjatade une identificazion associade \t Geen geassocieerde identificatie gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ il doc_id %s tal percors di jutori \t Kan doc_id %s in het hulppad niet vinden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files \t Bestanden _tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Naam:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inpussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t Kan de gebruikerspecifieke Gnome-configuratiemap '%s' niet aanmaken: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre dome i utents atîfs \t Alleen actieve gebruikers tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Regjistre un _Video \t Video opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr ta sottoscrizion aes notifichis dai gambiaments da l'elenco des codifichis dal terminâl. (%s) \t Er is een fout opgetreden bij het abonneren op mededelingen bij veranderingen van de terminalcoderingenlijst. (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Deze bewerking zal alle taken die ouder zijn de gespecificeerde tijd definitief verwijderen. Als u doorgaat zult u ze niet meer kunnen herstellen.Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom fin a adatâ ae pagjine intirie \t Schalen zodat de hele pagina erop past"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu varessis di vê ricevût une copie de GNU General Public License insieme cun chest program; se nol è cussì, scrîf a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t You should have received a copy of the GNU General Public License along with Nautilus; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jugn \t juni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non file doprât di cheste sorzint dizionari \t De bestandsnaam die gebruikt wordt voor deze woordenboekbron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues mostrâ il jutori \t Tonen hulptekst is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cirilic \t Cyrillisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t Diavoorstelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt o controle i file dal çoc di sisteme \t Systeemlogboeken bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sala zucs \t Arcade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sospendi \t Slaapstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâl \t Terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Informazions su \t I_nfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sbloche \t Ontgrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte la directory di lavôr dal terminâl \t werkmap van de terminal instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il pipul di logout \t Een knop voor afmelden tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Môf culì \t Hierheen _verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "DNS primari: \t Primaire DNS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tastieris \t _Toetsenbordinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si rudûs l'ingrandiment. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che in tis figuris no interpoladis. \t Geeft aan of de afbeelding geïnterpoleerd moet worden bij uitzoomen. Dit zorgt voor een betere beeldkwaliteit maar is wat langzamer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave minimizazion \t Zichtbaar maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai podût rinovâ l'identitât: %k \t Kan identiteit niet verversen: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç un caràtar \t Kies een terminalvenster-lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjariament falît \t Laden mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "dutis lis Cartelis \t elke map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bloche le unitât selezionade \t Het geselecteerde station vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t PrivéiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave %s \t %s verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor \t Sinds de start van Gnome in 1997 hebben al honderden mensen programmacode voor Gnome geschreven. Nog meer mensen hebben bijgedragen op een andere belangrijke manier door bijvoorbeeld te vertalen, te documenteren, en te zorgen voor kwaliteit.UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposti i file di \"%s\" a \"%s\" \t Bestanden verplaatsen van ‘%s’ naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Fâs simpri cussìEject \t _Altijd deze actie uitvoerenEject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non host a no'l è valit \t Ongeldige hostnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece: \t Breedte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "make a backup \t Certificatentabelmake a backup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Diestre \t Rechts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2 \t Sneltoets om naar tabblad 2 te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratar di doprâ pe stampe \t Het lettertype dat bij het afdrukken gebruikt wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât Visôr \t Video-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dopli clic par vierzi i elments \t _Dubbelklikken om items te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t Vensterrol instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Periferiche no gjestide \t apparaat wordt niet beheerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gnûf non al è vueit, par plasê scrîf un non. \t Een nieuwe naam ontbreekt, voer een naam in."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Supuart ativazion Bonobo \t Bonobo activeringsondersteuning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Çoc Software \t Softwarelogboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in pause o continue la projezion dis diapositivis \t De diavoorstelling pauzeren of hervatten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par_on: \t _Eigenaar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç Preferencis di Background \t Achtergrondvoorkeuren _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Altri \t Overige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal creà l'account \t Fout tijdens aanmaken van het account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele viertecreate folder \t De eigenschappen van de geopende map bekijken of wijzigencreate folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ disvuedâ la scovacere \t Prullenbak _niet legen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte un gnûf criteri a cheste ricercje \t Een nieuw zoekcriterium toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sabide di sere \t Zaterdagavond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon \t Sneltoets voor het openen van een nieuw venster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jutori \t Hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il ID dal element predefinît \t Het ID van het standaard-item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al ere domandât di acedi come %s, ma si è jentrâs come %s \t Aanmelding werd aangevraagd als %s, echter als %s aangemeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche l'altece in pixel dal barcon principâl dal visôr di çoc. \t Specificeert de hoogte van het logboekvenster in pixels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cjase \t Persoonlijke _map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abort \t Afbreken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil colegasi al ministradôr di session \t Kan geen verbinding maken met het sessiebeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Garantis nome cheste volte \t Eenmalig toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permet di jessî \t Afmelden toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dis_vuede scovacere \t _Prullenbak legen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a son instaladis lis libreriis di GNOME \t Bibliotheek-locatie waarin Gnome werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Formate \t _Formatteren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Archivi \t Pakket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Machine \t Auto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Interpolazion figure \t Afbeelding interpoleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo scognossût \t Onbekend type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nascuint il barcon par il tipo di clic \t Oriëntatie van het kliktypevenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "P_referencis \t _Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bandona PlenScherm \t Volledig scherm verlaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricognossiments traduzion \t Vertaler-bedankjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte a VÊR par taponâ il pipul di reinviament in tal barcon di acès. \t Inschakelen om de herstartknoppen van het aanmeldvenster niet te tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aspect ratio \t Zijbalk weergeven of verbergenAspect ratio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Crèe anteprime \t Voorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aspiet e stîl \t Uiterlijk en gedrag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte te _Scovacere \t In _prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Eseguis cun _file... \t Uitvoeren met _bestand…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "HD DVD Video \t Hd-dvd video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dal caràtar pa l'etichete ta modalitât informazions sul caràtar \t Grootte van het lettertype voor het label in lettertype-infomodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Striçe... \t Comprimeren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestôr di archivis \t Archiefbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Detais Personâi \t Persoonlijke details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede dopo \t Schakel naar volgend tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Segnelibris \t Bladwijzers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Minimize \t Minimaliseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t _Met langere nummers eerstquery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune aplicazion instalade par chest gjenar di file \t Deze toepassing _onthouden voor bestanden van type ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No son valôrs corispuindints \t Geen resultaten gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mancul z_oom \t _Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ESendOptionsWithin \t _BinnenESendOptionsWithin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "menu cun stacadôr \t Menu's hebben een losscheuroptie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al vierç une gnove schede ta l'ultin barcon viert cun il profîl predefinît. Si pues furnî plui di une di chestis opzions. \t Nieuw tabblad openen in het laatst geopende venster met het standaardprofiel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ore dal to sisteme a no jè valide. Controle lis impostazions di date e ore. \t Uw systeemtijd is ongeldig. Controleer uw datum- en tijdinstellingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (%'dce copie)%sth copy) \t %s (%'de kopie)%sth copy)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Indiriçs IP dai DNS doprâts par risolvi i noms dai hosts. Dopre virgulis par separâ i indiriçs. \t IP-adressen van DNS-servers die gebruikt worden bij het opzoeken van hostnamen. Gebruik komma's om adressen te scheiden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun Efiet \t Geen effect"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu às bisugne di privileçs par cambiâ il efiet di Ctrl+Alt+Backspace. \t Het wijzigen van het effect van Ctrl+Alt+Backspace vereist toestemming."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Une scovacere par \"%s\" no je stade cjatade. Astu voe di scancelâ cheste figure par simpri? \t Er kon geen prullenbak voor ‘%s’ gevonden worden. Weet u zeker dat u deze afbeelding voorgoed wilt verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stude \t Computer uitzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s al è un colegament cence une posizion di destinazion \t %s is een verwijzing zonder een doellocatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1 \t Sneltoets om naar tabblad 1 te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "G_nûf barcon \t _Nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Password sbaliade \t Verkeerd wachtwoord."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si rive a vierzi la conession VPN '%s'. %s \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ kon niet opstarten. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Arèe di notifiche \t Mededelingengebied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs Tantis Fotos \t Meerdere foto's nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis opzions di gjestion da session \t Opties voor sessiebeheer tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altri... \t Anderen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non de sorzint di dizionari doprade par vê lis definizions des peraulis. \t de naam van de woordenboekbron die gebruikt wordt voor het ophalen van de definitie van woorden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae prime figure de colezion \t Naar de eerste afbeelding in het overzicht gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets om de terminal leeg te maken en terug te zetten op de standaardwaarden. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource- bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jutori \t Hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se eseguî un comant personalizât invezit da shell \t Geeft aan of een aangepaste venstergrootte voor nieuwe vensters wordt gebruikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_File \t _Bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Date/Ore: \t Datum/tijd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Come _pattern di control \t Als tegel_patroon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç intun barcon di navigazion \t Openen in navigatievenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun atribût href cjatât su yelp:document \t Geen ‘href’-attribuut gevonden op yelp:document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è avonde spazi libar su la destinazion. Prove a gjavâ cualchi file par fâ puest. \t Er is onvoldoende ruimte op de bestemmingslocatie. Probeer enkele bestanden te verwijderen om ruimte te maken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Compre... \t Aanschaffen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Model machine \t Model camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_vte_conv_open() al a falît tal impuestâ i caratars de peraule \t _vte_conv_open() niet geslaagd in instellen woordtekens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "PIN personalizât: \t Aangepaste pincode:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabio Tomat \t Erwin Poeze <donnut\\@outlook\\.com> Reinout van Schouwen <reinouts\\@gnome\\.org>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Condizions meteo \t Weer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues montâ %s \t Kan ‘%s’ niet verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Kubuntu in modalitât test \t Kubuntu in tekstmodus ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre il caràtar ta etichete \t Lettertype in label gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het verkleinen van het lettertype. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr: scugne zirà come root \t Fout: moet als root uitgevoerd worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Profîl _doprât cuant ch'a si invie un gnûf terminâl: \t Gebr_uikt profiel bij starten van een nieuwe terminal:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "[FILE...] \t [BESTAND...]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'account al esist bielza tal server \t Het account bestaat al op de server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Leams simbolics supartâts dome pai file locâi \t Symbolische verwijzingen alleen ondersteund voor lokale bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfont di Default \t Standaardachtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "event list time \t Achtergrond aanpassen…event list time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il panel '%s' al è impostât par jessi visualizât sul schermo %d, schermo che cumò nol è disponibil. Chest panel nol vegnarâ cjamât. \t Paneel ‘%s’ is ingesteld om op scherm %d weergegeven te worden, maar dat scherm is momenteel niet beschikbaar. Dit paneel wordt niet geladen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Definis il percors dulà che i videos a saràn plaçâs. Se lassât vueit, al sarà doprât \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t Geeft aan waar de video's opgeslagen worden. Indien leeg gelaten wordt ‘XDG_PHOTO/Webcam’ gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès impastanâ l'interface. \t Kon interface niet bouwen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone \t Pictogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "CD _Audio: \t Cd-_audio:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr de note \t Notitieboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salte \t _Overslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielzint di tornâ a cjamâ une ogjet tal panel, chest ogjet al ven automaticamentri zontat tal panel. \t Indien u een paneelobject herlaadt, wordt het automatisch teruggeplaatst op het paneel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-criteria \t Bitsnelheidquery-criteria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Riprove \t Opnieuw _proberen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s no je une cartele \t %s is geen map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine il profîl \t Profiel verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Boton s_curtadorie \t _Sneltoets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in ordin cartelis prime dai _files \t _Mappen vóór bestanden sorteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ese_guis un comant personalizât invizit da shell \t Aangepaste opdracht _uitvoeren in plaats van mijn shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Expand MyList Inline \t _VerwijderenExpand MyList Inline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ figure \t _Willekeurige afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i archivis \t Alle archieven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'URL ativât di GnomeHRef \t De door GnomeHref geactiveerde URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dall'ultim efiet installât selezionât \t Naam van het geïnstalleerde effect dat als laatste geselecteerd was"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Analisi dâts \t Profilering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "recurrpage \t dag(en)recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues creâ l'archivi \t Kon het archief niet aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test plui _piçul \t _Kleinere tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Codiç sorzint \t Broncode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'aplicazion \"%s\" a ja provât a modificâ un aspiet da la configurazion che je stade imponude da l'Aministratôr di sisteme o dal distributôr dal sisteme operatîf. Ciertis impostazions selezionades a podaran no vê efiet, opûr no podaran jessi ripristinadis al prossim inviament di cheste aplicazion. \t De toepassing \"%s\" trachtte een onderdeel van uw configuratie te veranderen dat uw systeembeheerder of besturingssysteemleverancier u niet toelaat te veranderen. Sommige van de instellingen die u heeft gekozen worden mogelijk genegeerd of zullen zijn vergeten, de volgende keer dat u de toepassing gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Manager \t Talen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Non dal CD \t Cd-naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ritart iniziâl in milliseconds \t Beginvertraging, in milliseconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ogni doi dîs \t Elke twee dagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Naar de volgende bezochte locatie gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Visualizza/ \t Beel_d/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zire tai panei verticâi \t Kantelen in verticale panelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No rivi a vê il non utent \t Kan gebruikersnaam niet opvragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche la figure atuâl doprant %s \t Huidige afbeelding bewerken met %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s%s, %s,, \t %s, %s,,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par vierzi la visuâl \"Mostre Aplicazions\" \t Sneltoets voor de toepassingen-weergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lunis di buinore \t Maandagmorgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche il filtri \t Filter bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la _temperadure \t _Temperatuur tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Beep cuant ch'al è fracât un modificadôr \t Piepen bij aanslaan van een optietoets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune rubriche principâl configurade \t Geen voorkeursadresboek ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fondâl predefinît \t Standaard bureaubladachtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie utent d'istes \t Toch gebruiker _wisselen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Personis \t Mensen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Telefonos \t Telefoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâl di GNOME \t Gnome terminal-client"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Creâ e eliminâ files \t Bestanden aanmaken en verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès lei da \"%s\" \t Kan niet lezen van ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Arbul \t Boom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "nissune disposizion \t geen indeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No vonde dominis \t Niet genoeg domeinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ten in rie \t Uitge_lijnd houden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche il prefis da la configurazion salvade \t Geef voorvoegsel van de opgeslagen configuratie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Propietâts \t _Eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Next %aDateFmt \t Volgende zaNext %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salvevisôr \t Schermbeveiliging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "inzorne il bootloader grub \t Opstartlader grub bijwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sal_ve opzions \t Andere acties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nete la liste das peraulis simii \t Lijst van vergelijkbare woorden wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La destinazion no je une cartele. \t De doelmap bevindt zich binnenin de bronmap."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâi virtuâi no supuartâts. \t Virtuele terminals niet ondersteund."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal mostrâ la guide: %s \t Er is een fout opgetreden bij de hulpweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Oturadôr \t Sluiter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetint… \t Verbindingsinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dîs se mostrâ la stage dai struments. \t Geeft aan of de werkbalk getoond wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal filtri al è vueit! \t Filternaam is leeg!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî predefinide \t Geprefereerde assisterende technologie-toepassing voor visuele hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Programazion \t Ontwikkeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Eseguìs \t Uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "of\" from \"1 of 19 \t Huidige pagina (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Instale \t I_nstalleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altris \t Anderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I indiriçs IP e identifichin il tô ordenadôr su la rêt. Criche sul boton \"Zonte\" par zontâ un indiriç IP. \t IP-adressen identificeren uw computer op het netwerk. Klik op de knop “Toevoegen” om een IP-adres toe te voegen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve ricercje cul non \t Zoekopdracht opslaan als"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Software: \t Soft_ware:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree invi_adôr... \t Nieuwe st_arter…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modul par GtkFileChooser \t Module voor GtkFileChooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zucs di azion \t Actiespelletjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere il panel in bande \t Zijpaneel sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indicatôr lûcs di lavôr \t Werkbladindicator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "seconts \t seconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par meti a fûc la notifiche ative \t Sneltoets om de actieve notificatie de focus te geven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Eseguìs il gjestôr di pachets \t Pakketbeheer opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Miercus di sere \t Woensdagavond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O presei \t Schatten…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune aplicazion cjatade \t Selectieband"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç Cartele \t Map _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a prontâ la stampe \t Voorbereiding voor afdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç il çoc \t _Openen log"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cartele \t Map:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal logo \t Logo-achtergrondkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Prove Edubuntu cence instalâlu \t Edubuntu ui^tproberen zonder te installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files a un archivi \t Voeg bestanden aan een archief toe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave l'element selezionât de rie dai imprescj \t Het geselecteerde item van de werkbalk verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Supuart Gconf GNOME \t Gnome GConf-ondersteuning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visiti cheste password \t Dit wachtwoord onthouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine _ducj \t Alles ver_wijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sta atent a no pierdi la tô password. \t Zorg ervoor dat u uw wachtwoord niet verliest."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche des applets di navigazion jenfri i barcons \t Vensternavigatie-applet-factory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %s \t Fout bij terugspoelen van '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lasse gambiâ i aceleradôrs \t Mag sneltoetsen veranderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sparagn energjietic \t Uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che a si cirive di vê un Request Token: \t Fout bij het verkrijgen van verzoek-token:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Eseguìs cheste azion cumò \t Deze actie nu uitvoe_ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Precedent \t Vorige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "leam %'d a %s \t %'de verwijzing naar %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partì il program di blocaç e il salvevisôr \t Schermbeveiliging en -vergrendeling opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Refudi le gnove conession client parce che la session a si sta studant \t Nieuwe verbinding wordt geweigerd omdat de sessie momenteel wordt afgesloten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rêt no disponibil. \t Netwerk niet beschikbaar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "U_nìs \t _Samenvoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Estensiontitle \t Uitbreidingevent list time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I_nformazions \t I_nfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun \t Geen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Het aan deze map verbonden volumen aankoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par savent di plui su GNOME \t Meer te weten komen over Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pre_definidis \t _Standaardinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt c_ome une cartele \t Weergeven als een _map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ignorât \t Genegeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Fâs un gîr \t Neem een _rondleiding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I_nclût un comant Elimine par scancelâ cence passâ de Scovacere \t Een Verw_ijderen-opdracht aanbieden die voorbijgaat aan de prullenbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imagjine di _fondâl scorevul \t A_chtergrondafbeelding schuift door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sflandôr / Losôr \t Helderheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre icone personalizade par il boton da l'ogjiet \t Aangepast pictogram gebruiken voor de knop van het object"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Unìs _ducj \t Alles sa_menvoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lasse iconis tal puest dulà che a son moladis \t Pictogrammen laten staan waar ze zijn neergezet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A plen schermo \t Schermvullend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files al archivi specificât e siere il program \t bestanden toevoegen aan het opgegeven archief en programma afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "NotisLast updated \t NotitieLast updated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No soi bon di ciri le aplicazion \t Kon niet zoeken naar een toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Installazion Gnûf Dispositîf Bluetooth \t Instellen nieuw Bluetooth-apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre le cartele ca conten i scripts ca si viodin in chest menù \t De map met scripts die in dit menu staan tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil vierzi il file %s \t Openen van bestand ‘%s’ mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "24 oris \t 24 uur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Default \t Standaard_grootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore: \t Tijd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_onetint… \t Ver_binden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Parametros di doprâ par popt \t De te gebruiken vlaggen voor popt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfont: \t Achtergrond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è nuie di copiâ tai Apunts. \t Er staat niets op het klembord om te plakken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No'l è plui permetût di vê l'access al sisteme. \t U heeft niet langer toegang tot deze computer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zûcs di Rûl \t Rollenspel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une semplice aplicazion par lis mapis \t Een eenvoudige kaartentoepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Barcon di acès \t Aanmeldvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Acêt ai files \t Bestanden gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "contrai la rie in tal EArbûl che cjape dentri la cele \t de rij in de ETree die deze cel bevat dichtklappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "model «%s», %s e %s \t model ‘%s’, ‘%s’ en ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Co_ment: \t Op_merking:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il menu \"Caratàrs di control Unicode\"\" \t Het 'Unicode controleteken'-menu tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte o rimôf codifichis di terminâl \t Terminal-tekensets toevoegen of verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fuso orari da citât \t Tijdzone stad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spazi \t Spatiebalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Coneti ai tiei dâts esistents in tal cloud \t Met uw huidige gegevens in de cloud verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Interface: \t Apparaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cuant che il comant al finis: \t Wanneer opdracht _eindigt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, cuant ch'al saltarâ fûr un gnûf output il terminâl al scorarâ viers il bas. \t Indien 'waar', zal de terminal naar onderen schuiven als er nieuwe uitvoer is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\" \t Afbeelding ‘%s’ openen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inzornaments par i programs disponibii \t Software-updates beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anteprime dal non dal file \t Voorbeeld bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "[Nom di file no valid] \t [Ongeldige bestandsnaam]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Verifiche di \"%s\" \t %s starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Warp \t Vervormen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figuris limpidis cuanche si ingrandìs \t Afbeeldingen gladmaken bij _inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Model di grafic \t Diagrammodel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê spiete intant che a si finis di installâ il dispositîf '%s'... \t Een ogenblik geduld alstublieft. Het instellen van apparaat ‘%s’ wordt afgerond..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjatât volum APTonCD \t APTopCD-volume gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tros milliseconds spietâ prin che i botons di moviment dal mouse a scomençin a funzionâ \t Hoeveel milliseconden te wachten voordat muisbewegingstoetsen in werking treden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore di inizi \t Starttijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "send-options \t Alleen voor u bestemdsend-options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cellulâr \t Mobiele telefoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Autentiche \t _Authenticeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jes da l'aplicazionEdit \t Het programma afsluitenEdit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copyright © 2001-2007 Free Software Foundation, Inc. \t Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve il screenshot diretementri in chest file \t Schermafdruk direct in dit bestand opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal autenticà un pôcs di pachets \t Fout bij het bepalen van de echtheid van sommige pakketten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Glossy \t Glimmend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A si spietin dai URI o nons di file di sedi pasâts come opzions \t Verwacht dat URI's of bestandsnamen als opties worden meegegeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t Ongeldig SMTP-wachtwoord bij gebruikersnaam ‘%s’ (%s, %d):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si scugne meti une password o une clâf di cifradure par acedi ae rêt wireless '%s'. \t Er is een wachtwoord of een sleutel voor encryptie nodig voor toegang tot het draadloze netwerk ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anteprime \t Boomweergave gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Centri Software di Ubuntu \t Ubuntu softwarecentrum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis \t Toepassingen die niet in een andere categorie ondergebracht kunnen worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Window manager di doprâ par prin. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Als eerste te proberen windowmanager. Deze sleutel is ontraden sinds Gnome 2.12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il numar dai spazis di lavôr che il window manager al vares di doprâ. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Het aantal werkbladen dat de window manager moet gebruiken. Deze sleutel is ontraden sinds Gnome 2.12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât foto \t Foto-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ID aplicazion \t Toepassings-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve figure \t Afbeelding openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere barcon \t Venster sl_uiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Finis la partide curint \t Het huidige spel beëindigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Bestanden in de map ‘%B’ kunnen niet worden verwijderd omdat u geen rechten heeft om ze te zien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t %a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom di base dal teme predefinît doprât das GTK+. \t Basisnaam voor standaardthema van gtk+."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie l'aspiet e il compuartament dai barcons dal gjestôr dai files \t Het gedrag en uiterlijk van de bestandsbeheervensters aanpassen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pass_word \t Wacht_woord…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "NetworkManager Applet \t Netwerkbeheerapplet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t Titel van de terminal instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Archivi: \t Nieuw archief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bloche Orientament \t Oriëntatievergrendeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Mail \t _E-mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cidinâ audioYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30 \t Geluid uitzettenYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr impuartant clâf \t Fout bij importeren sleutel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "test molât.txt \t versleepte tekst.txt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste di didascaliis e iconis pussibilis. \t Lijst van mogelijke bijschriften bij pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Manten e ministre grups separâts par balcon \t Aparte groep per venster bijhouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Barcjutis ripetudis \t Scheepjespatroon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "G_nove vôs \t _Nieuw item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "i Forums di Supuart di GNOME \t De GNOME support-forums"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Azion GtkFileChooser \t GtkFileChooser-actie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere chest barcon \t Dit venster _sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Modifiche utents e grups \t Gebruikers en groepen be_werken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar \t Type:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test etichete \t Labeltekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se il selezionadôr dai file al a di mostrâ la cartele dis figuris dal utent tal cas che nissune figure sedi cjamade. \t Geeft aan of de bestandskiezer de afbeeldingenmap van de gebruiker dient te tonen als geen afbeeldingen geladen zijn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Programs di inviament adizionâi: \t Extra opstartprogramma's:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf Lengute a _Gjestre \t Tabblad naar _rechts verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non: \t Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnûf Archivi \t _Nieuw archief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Media in het geselecteerde station bespeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai profî \t Lijst met profielen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sestu sigûr di rimovi l'account? \t Ben je zeker dat je het account wilt verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Descrizion \t Omschrijving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr no cognossût \t onbekende fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "The posizion no je une cartele. \t Zelfde locatie als het andere paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "C_opie in ta lis notis \t Naar klembord k_opiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Clic _singul par vierzi i elements \t Eénmalig klikken om item_s te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve cul non \t Opslaan als"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ti permet di selezionâ une session salvade \t Hiermee kunt u een opgeslagen sessie selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree cartele di destinazion cence domandâ conferme \t Doelmap aanmaken zonder om bevestiging te vragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezionât database «%s» \t Database ‘%s’ geselecteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opacitât minime de tastiere \t Minimale doorzichtigheid van het toetsenbord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il test strissinât sul terminâl al è tal formât sbagliât (%d) o al è da lungjece sbagliade (%d) \t text/plain gesleept naar de terminal heeft verkeerd formaat (%d) of lengte (%d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non stâ _scancelâ \t _Niet verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un Accout Locâl \t Een Enterprise-account aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ogjet GdictContext doprât par vê la definizion de peraule \t Het GdictContext-object dat gebruikt wordt om de definitie van het woord te krijgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Carà_tars selezionabî come peraule: \t _Selecteer-per-woord tekens:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Moduls dinamics di cjariâ \t Te laden dynamische modules"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai podût scancelâ l'identitât: %k \t Kan identiteit niet wissen: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede di prime \t Sneltoets om het huidige tabblad naar rechts te verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il dispositîf dal visôr \t Het beeldscherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il leam nol pues jessi doprât, parcè la destinazion \"%s\" no esist. \t Deze verwijzing kan niet gebruikt worden, omdat haar doel ‘%s’ niet bestaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opacitât da l'imagjine \t Doorzichtigheid van afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t Kan de inhoud van deze map niet weergeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si le ingrandìs. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che tis figuris no estrapoladis. \t Geeft aan of de afbeelding geëxtrapoleerd moet worden bij inzoomen. Dit zorgt voor een wazige beeldkwaliteit en is wat langzamer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificât: \t Gewijzigd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe la version e jes \t versie-informatie afdrukken en sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "test molât.txt \t versleepte data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi finint di installâ \t Instellen afronden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaç: \t Bericht:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a scomençâ la partide \t Spel opnieuw starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t _Oudere bestanden niet uitpakkenFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ figure \t Afbeelding herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil mostrâ chest URL \t Kan deze URL niet tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se doprâ un ordin a cressi o a lâ jù. Valôrs pussibii: ascending, descending. \t Of er in oplopende dan wel aflopende volgorde gesorteerd dient te worden. Mogelijke waarden zijn ‘ascending’ en ‘descending’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere _cence salvâ \t Sluiten _zonder opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîfs rimovibii \t Verwijderbare apparaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissul URL di inviâ \t Geen URL om te starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Anali_ze Home \t _Persoonlijke map scannen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune sorzint di input cjatade \t Geen invoerapparaat gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Contats \t _Contacten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il terminâl di GNOME al è un program free; si pues ridistribuî e modificâ secont i tiermins da la GNU General Public License publicade da la Free Software Corporation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. \t GNOME Terminal is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Files: \t _Bestanden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie email a %s \t Stuur een e-mail naar %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrit di bande di \t Geschreven door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie configurazion da risoluzion dal schermi \t Schermresolutie wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cartele \t Map openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prossim \t Volgende"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil identificâ la session atuâl. \t Kon de huidige sessie niet identificeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Test di anteprime di mostrâ tal barcon di dialogo \t Voorbeeldtekst getoond in het dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Bloche schermo \t Beeldscherm vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t eerstesecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât de rie di stât intal barcon atuâl \t De statusbalk van het huidige venster tonen of verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gjave de rie dai imprescj \t Van werkbalk _verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sêstu sigûr di rimovi l'account? \t Ben u zeker dat u het account wilt verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Codic: %u - rispueste dal server no spietade \t Code: %u — Onverwacht antwoord van server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Date e ore \t Tijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il protocol a no'l è supuartât. \t Het protocol wordt niet ondersteund."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6 \t Sneltoets om naar tabblad 6 te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non \t _Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t Menubalk tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Spazi libar:no readno access \t Vrije ruimte:no readno access"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Finis (Log out) \t Afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stude \t Computer uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielz la Tô Posizion \t Kies uw locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Kan de gevraagde locatie niet benaderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr di doprâ almancul 8 caratars diferents. Messede maiusculis e minusculis e dopre un numar o doi. \t Probeer tenminste acht verschillende tekens te gebruiken. Meng hoofd– en kleine letters en gebruik een paar getallen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç leam \t _Link openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Benvignûts dal visôr dal jutori di GNOME \t Welkom bij de Hulpbrowser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory dâts aplicazion di GNOME \t Gnome toepassingsdatamap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Svee \t Wekker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Come c_olôr personâl: \t Als aangepaste kleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di jutori \t Hulpopties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate une prossime ocorince de stringhe di ricerche \t Volgende plek waar het zoekwoord voorkomt zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "DIMENSION \t GROOTTE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Diminuìs la dimension dal test \t Maak het lettertype kleiner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte o rimôf... \t _Toevoegen of verwijderen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Servizi \t Service"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rimozions \t Verwijderingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "selezion _automatiche PIN \t Automatische _PIN-selectie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cambie informazions personâls \t _Persoonlijke informatie bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione i servizis adizionai che tu vuelis doprâ cun il to dispositîf: \t Kies de extra diensten die u wilt gebruiken met dit apparaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Critografie no disponibil \t Versleuteling is niet beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjariament... \t Laden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune dis configurazions dal display salvadis a si cumbine cun la configurazion ative \t geen van de opgeslagen schermconfiguraties kwam overeen met de actieve configuratie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjarie di gnûf la liste dai database disponibii \t Lijst van beschikbare databases herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rumen \t Roemeens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La dimension dal file. \t De grootte van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pa_re jù \t Omlaag verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "atualize \t bijgewerkt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors \t Pad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "title \t %A %e %B %Ytitle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "BuinePassword strength \t GoedPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I nons di session no puedin tacâ cun ‘.’ o vê il caratar ‘/’ \t Sessienamen mogen niet met een ‘.’ beginnen of ‘/’ bevatten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne ae dimension origjinâl di ogni icone selezionade \t Elk pictogram naar zijn oorspronkelijke grootte herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripet mosse \t Zet he_rhalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ordin in_vertît \t Omgekeerde _volgorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme regjistrazion \t Opname stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "START (Due DUE) \t Voltooid START (Due DUE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 7 \t Schakel naar tab 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a dut schermo \t Sneltoets voor het in/uitschakelen van beeldvullende modus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Moltiplicatôr zoom \t Zoomfactor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se mostrâ dome i utents che a àn fat il login al moment, o ducj i utents. \t Of alleen gebruikers worden getoond die momenteel zijn aangemeld, of alle gebruikers."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME Display Manager \t Gnome Aanmeldbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension de miniature (default: 128) \t Grootte van miniatuur (standaard: 128)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre file platâts \t Verborgen bestanden tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- OK? (si o no) \t - OK? (ja of nee)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il Server nol supuarte STARTTLS \t Server ondersteunt STARTTLS niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No rivi a cjatâ l'utent '%s' di GDM. O voi fûr! \t Kan de GDM-gebruiker ‘%s’ niet vinden. Gestopt!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar di filesystem: \t Type bestandssysteem:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaç \t Bericht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a tornâ al stât origjinâl dal sisteme \t De oorspronkelijke toestand wordt hersteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç un program cun cui vierzi l'element selezionât \t Kies een programma om de geselecteerde items mee te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr dal _test: \t _Tekstkleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il tipo di operazion che il seletôr di files al sta fasint \t Het type handeling dat de bestandskiezer uitvoert."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dutis _lis colonis a àn la stesse largjece \t Alle _kolommen hebben dezelfde breedte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "PreferencisSharing \t VoorkeurenSharing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension indicatôr \t Pictogramgrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Voltât di bande di \t Vertaald door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom da citât \t Plaatsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues creâ l'archivi \t Aanmaken van het archief is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se lassâ scrivi i file ai clients Bluetooth, o condividi i file in dome-leture. \t Of Bluetooth-clients bestanden kunnen schrijven, of enkel bestanden als alleen-lezen kunnen delen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indicatôr trasparence \t Transparantie-indicator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sale Zûcs \t Arcade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la colone dal timp in tal barcon principâl. \t De kolom ‘tijd’ tonen in het hoofdvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Frache il boton par sielzi il profîl \t Klik op de knop om een profiel te kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil inviâ dâts al procès fî, convertidôr di caratars no valit \t Kan gegevens niet naar child versturen: ongeldige tekensetconversie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No son valôrs corispuindints \t Geen resultaten gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che a si decomprimeve il çoc GZippât. Il file al podares sedi corot. \t Het uitpakken van een met GZip ingepakt logbestand is mislukt. Het bestand is mogelijk beschadigd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve opzions \t Voorkeuren opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il tipo di azion che chest boton al rapresente. Valôrs pussibî a son \"lock\", \"logout\", \"run\", \"search\" e \"screenshot\". Cheste clâf à un sens dome se la clâf object_type key a jè \"action-applet\". \t Het actietype dat deze knop representeert. Mogelijke waarden zijn ‘lock’, ‘logout’, ‘run’, ‘search’ en ‘screenshot’. Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel ‘object_type’ gelijk is aan ‘action-applet’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Martars di gnot \t Dinsdagnacht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant no cjatât. \t Opdracht niet gevonden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion \t Authenticatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "File \t GrootteFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristinâ ta l'a_ree di lavôr origjinâl \t Naar het _oorspronkelijke werkblad herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "P_ropietâts \t _Eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjariament iconis... \t Bezig met laden pictogrammen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo scognossût \t Onbekend type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di marcjadôr par maniglis da bare di scoriment, maniglis di caselis, ecc.. \t Markeringstype voor schuifbalkknoppen, etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Notifiche in rivuard ai file ricevûts \t _Waarschuwen bij ontvangen bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Animazions \t Animaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Het met deze map verbonden volumen stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom Out \t Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât par esperts \t Geavanceerde modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Totâl pagjinis \t Totaal aantal pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot: \t Voer de volgende PIN in:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Tache inte cartele \t In map _plakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disledrose in _verticâl \t _Verticaal spiegelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di filesopen in new window \t De bij de geopende map behorende schijf vergrendelenopen in new window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spazi libar: \t Vrije ruimte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salte \t Over_slaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal cjariâ une imagjin: %s \t Probleem bij laden van afbeelding: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disvuede la scovacere \t Prullenbak legen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore: \t Tijd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore inferiôr \t Uur verlagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest program al è software libar; tu puedis redistribuilu e/o modificalu secont i termins de GNU General Public License come publicât dae Free Software Foundation; sia la version 2 de licenze, o (a to plasê) qualsiasi version sucessive. \t Dit programma is vrije software; u kunt het verspreiden en/of wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; bekijk versie 2 van deze licentie, of (naar wens) een latere versie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât gjenerât un erôr intant che a si mostrave il jutori: %s \t Er is een fout opgetreden bij het weergeven van de hulp: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "XMDCP: la version di XDMCP no je chê juste! \t XDMCP: Onjuiste XDMCP-versie!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Profî vecjos di configurazion migrâts \t Configuratie van oude profielen gemigreerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Naar de volgende bezochte locatie gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione Gnûf par zontâ une svee \t Kies Nieuw om een wekker toe te voegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "[dome leture] \t [alleen-lezen]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Geografie \t Aardrijkskunde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe iconis \t Pictogrammen doorbladeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doman di gnot \t Morgennacht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Anule \t _Ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aceleradôr da bare dai menu \t Menubalk-sneltoets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione cierts elements di chest barcon in base a un model specificât \t Items selecteren in dit venster overeenkomend met een bepaald patroon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre scrivanie \t Bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formât da l'ore \t Uurweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr dal colegament \t Verwijzingskleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sclice par selezionâ il dispositîf... \t Klik om een apparaat te selecteren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test di doprâ in te etichete se l'utent al à sielzût un element \t De te gebruiken tekst in het label als de gebruiker een item heeft gekozen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dese_lezione dut \t _Niets selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche il file che al à la configurazion salvade \t Bestand met opgeslagen configuratiebestand opgeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A nol corispuint \t Komt niet overeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazion dal fuso orari falide \t Aanvullende rechten nodig voor het aanpassen van de systeemtijdzone."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "conession falide \t verbinding mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione casele di sponte \t Selecteer aankruisvakje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil vierzi il document doprât di resint \"%s\" \t Kan het recent gebruikte document ‘%s’ niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il puarteclâf al è già stât sblocât. \t De sleutelbos is reeds ontgrendeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Version di cheste aplicazion \t Versie van deze toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione cierts elements di chest barcon in base a un model specificât \t Items selecteren in dit venster overeenkomend met een bepaald patroon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se ta bare di menu a son aceleradôrs \t Of de menubalk sneltoetsen moet gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "TEST \t TEKST"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 5. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s: Al mancje il comant dal server par il visôr %s \t %s: Lege serveropdracht voor scherm %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ritart tra une foto e che altre (seconts) \t Vertraging tussen foto's (seconden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Logins multiplis cjatâts - Cambiament veloç dal utent \t Meerdere aanmeldingen gevonden - Snel gebruikers wisselen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La destinazion no je une cartele. \t Het doel is geen map."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se la scurtadorie predefinide di GTK par acedi a la bare di menu a je abilitade \t Toestaan van de standaard GTK sneltoets voor menubalk toegang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprâ i colôrs dal te_me di sisteme \t Kleuren van het s_ysteemthema gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non ricercje: \t Zoekopdracht_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(vueit) \t (leeg)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aumente Ingrand_iment \t _Inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Miercus di gnot \t Woensdagnacht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t Afbeelding gladmaken bij _inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t _Met vaker beluisterde nummers eerstquery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a eliminâ i files dal archivi \t Bestanden uit ‘%s’ verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scognossût \t Onbekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors contignût menu \t Pad van menu-inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil conetisi a %s \t Kon niet vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestre/çampe par movi, spazi par trai, \"p\" par fermâ un moment, \"q\" par lâ fûr \t Links/rechts om te bewegen, spatie voor schieten, ‘p’ voor pauze, ‘q’ om af te sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "vuê \t vandaag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Utilizazion \t Gebruik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Preferencis \t _Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite l'audio a l'inviament \t Geluid inschakelen bij opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A _man \t _Handmatig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il model dal grafic \t Model van het ringdiagram instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Est Ovest \t Oost"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre il pulsant Gnove te striche dai struments par zontâ localitâts mondiâls \t Gebruik de knop Nieuw op de werkbalk om meer wereldlocaties toe te voegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "par _date di modifiche \t op _wijzigingsdatum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rie APT: \t APT-regel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passa a la schede di prime, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar de vorige tab. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar \t Sneltoets voor het kleiner maken van het lettertype."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone de scovacere sul Scritori \t Prullenbak-pictogram zichtbaar op bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât nickname member tai dâts JSON \t Het element nickname ontbrak in de JSON-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç %s e altris files di gjenar \"%s\" cun: \t %s en andere documenten van type ‘%s’ openen met:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Clamadôr no GDM \t Aanroep niet door GDM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, al mostre la ore tal formât UCT. \t Indien ingeschakeld wordt de tijd in Universal Coordinated Time-zone (UTC)weergeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mesaç di viodi in tal discôrs \t Te tonen bericht in het dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Finis il test \t Test afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr \t Zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-criteria \t Automatische afspeellijst bewerkenquery-criteria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele \t Map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No cognossude \t Onbekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il ream di rêt %s al a bisugne di cualchi informazion par fâti jentrâ. \t Het netwerkrealm %s heeft wat informatie nodig om u te kunnen aanmelden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file '%s' nol esist. \t De map ‘%s’ bestaat niet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât doprât un strassine no valit \t Er werd een ongeldig sleeptype gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès analizâ l'utilizazion dal disc. \t Kon schijfgebruik niet analyseren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnove colezion \t Nieuwe verzameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve sessions \t Sessies opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Alc al è lât mal. Il to paiament al è stât cancelât. \t Er is iets fout gegaan. Uw betaling is geannuleerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "PassabilPassword strength \t RedelijkPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Determine cemût che la trasparence e à di jessi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans_color e determine il valôr dal colôr doprât. \t Bepaalt hoe de transparantie weergegeven dient te worden. Geldige waarden zijn CHECK_PATTERN en COLOR en NONE. Als COLOR wordt gebruikt, zal de trans_color sleutel de kleur voor transparantie voorstellen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome root al pos inviâ GDM \t Alleen root wil gdm opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cjatâ il servidôr X inte configurazion di GDM. \t De X-server in de GDM-configuratie werd niet gevonden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil conetisi al domini %s: %s \t Verbinding maken met het domein %s is mislukt: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cheste cartele intun barcon di navigazion \t Deze map in een navigatievenster openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave rientro \t Uitspringen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che le conession di rêt je stade interote. \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ is mislukt omdat de netwerkverbinding werd onderbroken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve Figure \t Afbeelding opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se fâ scori l'imagjine di fondâl \t Schuiven van de achtergrondafbeelding al dan niet toestaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Grup \t Groep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cronologjie da navigazion \t Door geschiedenis bladeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Risoluzion Foto \t Foto-resolutie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Longjitudine: \t _Lengtegraad:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Memorie \t Geheugen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Armen \t Armeens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Descrizion: \t _Omschrijving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No soi rivât a cjoli lis credenziâls dal puarteclâfs \t Ophalen van de aanmeldgegevens uit de sleutelbos mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fidât \t Vertrouwd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va a: \t Ga naar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME Shell Classic \t Gnome Shell klassiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjariament... \t Laden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristine \t Herinitialiseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s al scugne vê un argoment \t %s heeft een argumentwaarde nodig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "CRTC %d: O stoi provant la modalitât %dx%d@%dHz cun la jessude a %dx%d@%dHz (passe %d) \t CRTC %d: uitproberen modus %dx%d@%dHz met uitvoer op %dx%d@%dHz (ronde %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis opzions da GUI di GNOME \t Opties voor GNOME-grafische interface tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil tacâsi a chest tipo di domini in maniere automatiche \t Automatisch aanmelden bij dit type domein is niet mogelijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t Albumquery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ça_mpe: \t _Links:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Slarg_je la figure par adatâsi al visôr \t Afbeeldingen uit_rekken om passend te maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Frase no cjatade \t Zoekopdracht niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune imagjine \t Geen afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviant %s \t %s versturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salvâ lis modifichis ae figure \"%s\" prime di sierâ? \t Wijzigingen aan afbeelding ‘%s’ opslaan alvorens te sluiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione d_ut \t Alles selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripristine \t Te_rughalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su GNOME \t Info over Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele e esist za in \"%F\". Se tu la sostituissis a vignaran gjavâts ducj i files inte cartele. \t Bij het vervangen ervan zullen alle bestanden in de map verwijderd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tastiere \t Toetsenbordindeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La famee dal caratar par l'indicadôr de posizion \t De letterfamilie van de indelingsindicator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contest popt \t Popt-context"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession a je stade rimplaçade da une gnove conession che a dopre la stesse risorse \t De verbinding is vervangen door een nieuwe verbinding met dezelfde resource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Telefon \t Telefoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a montâ %s. \t Kon %s niet aankoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No associât o fidât \t Niet gekoppeld of vertrouwd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjapâts datos colôrs no valids \t Ongeldige kleurgegevens ontvangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ la posizion atuâl \t De huidige locatie herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Menu: \t _Menus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Continue \t Doorgaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ogjiet fî 1 \t Dochter-item 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil montâ %s \t Fout bij aankoppelen %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Installazion Dispositîf Bluetooth \t Bluetooth-apparaatvoorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pre_determinâts \t Standaard gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a aviâ normalmentri il sisteme. \t Normale opstartprocedure hervatten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al corispuint \t Komt overeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât Visôr \t Video-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "File \t TypeFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il nom dal file-imagjine strissinât sul terminâl al è tal formât sbagliât (%d) o al è da lungjece sbagliade (%d) \t Afbeeldingsnaam gesleept naar de terminal heeft verkeerd formaat (%d) of lengte (%d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension _normâl \t _Normale afmetingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Blanc e neri \t Zwart/wit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul da l'asistent \t Titel van de assistent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispaly X di doprâ \t Het te gebruiken X-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jes \t Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Riprodutôr di _musiche: \t _Muziekspeler:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome test \t Aleen tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues fa autenticazion SMTP cence une password \t SMTP-authenticatie kan niet zonder een wachtwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîf \t Apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "File \t Bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune informazion di lenghe disponibil \t Geen taalinformatie beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Trasferìs file \t Bestandsoverdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permès cartele: \t Rechten (map):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Selezione dut \t _Niets selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inserìs il disc di boot %u. \t Plaats opstartschijf %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituis il titul iniziâl Vâ prime dal titul iniziâl Vâ dopo dal titul iniziâl Nol è mostrât \t Vervangt oorspronkelijke titel Komt achter oorspronkelijke titel Komt voor oorspronkelijke titel Wordt niet getoond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Acète i file: \t Bestanden _accepteren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Associazion cun '%s' scancelade \t Koppeling met ‘%s’ afgebroken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sclice Jes par sierâ chistis aplicazions e jessî di sisteme. \t Kies ‘afmelden’ om deze toepassingen af te sluiten en uzelf van de computer af te melden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis opzions di GNOME \t Gnome-opties tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Imposte titul... \t _Titel instellen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr in prin plan dal titul al è impostât \t Voorgrondkleur van de titel is ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "NOM_DIRECTORY \t MAPNAAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "S_fumadure dal fondâl trasparent o da l'imagjine: \t _Kleur aan de achtergrondafbeelding geven:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "atualize \t bijgewerkt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un o plui elements di GStreamer a mancjin: \t Eén of meerdere vereiste Gstreamer-onderdelen ontbreken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bande Largje Mobile (%s) \t Mobiel breedband (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ une schede \t Sneltoets voor het sluiten van een tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl impostât \t Achtergrondkleur ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zip (.zip) \t Lrzip (.lrz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl \t Sneltoets voor het opnieuw instellen van de terminal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzints par i programs... \t _Softwarebronnen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Eseguìs inzornament \t Upgrade uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al test de etichete \t De tekst van het label."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione il tipo di dispositîf di filtrâ \t Selecteer het apparaattype om te filteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione l'_aree di cjoli \t _Gebied selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Account di chat Telepathy no cjatât \t Telepathy-chataccount niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Blanc su neri par test e iconis \t Wit-op-zwart tekst en pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fotos digjitâls \t Digitale foto's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Screenshot da %s - %d.png \t Schermafdruk van %s - %d.%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ingrandìs la dimension dal test \t Maak het lettertype groter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion Falide \t Authenticatiefout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjamâ il file '%s'. \t Kan bestand ‘%s’ niet laden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Secuence \t ReeksPrefDlgSlideSwitchPrefix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar \t Type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste des codifichis pussibilis \t Beschi_kbare coderingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione l'ore di une liste \t De tijd kiezen uit een lijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 2 \t Ga naar tab 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une aplicazion par il meteo \t Een weertoepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'operazion a sarà blocade \t Bewerking zou blokkeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension e posizion dal barcon par il tipo di clic. Il formât a j'è la classiche stringhe di geometrie di X Window System \t De afmetingen en positie van het kliktypevenster. Het formaat is een standaard X Window System-tekenreeks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie lis preferencis di Nautilus \t Nautilusvoorkeuren bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zucs pai fruts \t Kinderspellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salvâ lis modifichis ae figure \"%s\" prime di sierâ? \t Wijzigingen aan afbeelding ‘%s’ opslaan alvorens te sluiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si scugne dâ une password par conetisi a '%s'. \t Er is een wachtwoord nodig om met ‘%s’ te verbinden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disativazion totâl dal panel \t Paneel volledig vastzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Leamfolder\", \"plain textlink to folder \t Verwijzingfolder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se no tu salvis, dutis lis tôs modifichis a laràn piardudis. \t Als u niet opslaat, gaan alle wijzingen verloren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Modifiche \t Be_werken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr di fondâl come GdkColor \t Achtergrondkleur als een GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lulist tuesday \t Malist tuesday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "'0000' (la plui part dis cufiis, surîs e dispositîfs GPS) \t 0000 (meeste koptelefoons, muizen, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Fat \t _Klaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _ultins \t _Recent bestand openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(p.e., utent o %s) \t (bijv. gebruiker of %s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scovacere \t Prullenbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ a \"%s\": \t Een i_tem zoeken om aan ‘%s’ toe te voegen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fracâ chest boton par sielzi un file e zontâ il sô nom a la stringhe di comant. \t Klik op deze knop om te bladeren naar een bestand waarvan de naam aan de opdracht moet worden toegevoegd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il nom legjibil par cheste aplicazion \t De naam van deze toepassing in leesbare vorm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il contignût cun mancul detais \t Inhoud minder gedetailleerd tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie \t Bestanden verplaatsen of kopiëren die eerder bij een Knippen- of Plakken-opdracht waren geselecteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre arbul \t Boom tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç une cartele \t Een map openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "? elements \t ? items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetiti al servidôr \t Verbinden met server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in lûs \t Accentueren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non dal contat \t Naam van contactpersoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuant che la lenghe a je instalade, ogni utent pôl sielzi la so ta impostazions di Lenghe. \t Wanneer een taal geïnstalleerd is, kunnen gebruikers deze kiezen in hun taalinstellingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Simpri \t Altijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ativade \t Actief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il percors dall'argagn che al ponte ae machine fotografiche, par esempli /dev/video0 \t Het pad naar de apparaat-node van de camera, bijvoorbeeld /dev/video0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure Estensions di GNOME Shell \t Gnome Shell-uitbreidingen configureren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre nome i inzornaments plui gnûfs in te liste \t Alleen de nieuwste updates tonen in de lijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a salvâ l'archivi \t Archief opslaan…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'archivi al è za presint. Vuelistu sostituîlu? \t Het archief bestaat al. Wilt u het overschrijven?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal somari \t Achtergrondkleur inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilitât \t Ingeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jes \t Afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Emblemis \t _Emblemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al dîs cemût gjestì l'imagjine impostade in \"wallpaper_filename\". Valôrs pussibî a son \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", \"stretched\", \"zoom\". \t Bepaalt hoe de afbeeldingen welke gezet is met wallpaper_filename wordt weergegeven. Mogelijke waarden zijn ‘none’ (niet), ‘wallpaper’ (behang), ‘centered’ (gecentreerd), ‘scaled’ (geschaald), ‘stretched’ (uitgerekt)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "elenche \t inventariseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory dâts di GNOME \t Gnome-datamap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contrast elevât contrari, caràtars larcs \t Hoog contrast grote tekst negatief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, l'imagjine a scrô cul test; se FALSE, l'imagjine a reste fisse intant ch'al scôr il test parsore. \t Indien ingeschakeld schuift de achtergrond mee met de tekst."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Altece: \t _Hoogte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre: \t Tonen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un nom di tipo di caràtar di X. Fâ riferiment a la pagjine dal manuâl di X (digitant \"man X\") par vê plui particulârs sul formât dai noms dai tipos di caràtar X. \t Een naam van een X-lettertype. Zie de X manpage (toets in: ‘man X’) voor meer details over het formaat van X lettertype-namen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune aplicazion selezionade \t Geen toepassingen gekozen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr i file inte cartele specificade e siere il program \t inhoud van de archieven uitpakken in de archiefmap en de toepassing afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il boton CANC al provoche: \t _Delete-toets genereert:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuê \t Vandaag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'identificadôr dal panel tacât a chest scansel. Cheste clâf à sens dome se la variabil obiect_type a je \"drawer-object\". \t De identificatie van het paneel dat verbonden is aan deze opberglade. Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel ‘object_type’ gelijk is aan ‘drawer-object’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "FilenameResolutionDuration \t Voeg map toeFilenameResolutionDuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre caratars di sisteme \t Systeemlettertypes gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr dal test, come un intîr combinât R/G/B/A \t Tekstkleur, als een R/G/B/A-gecombineerd geheel getal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cric 3 \t Knop 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ten Cambiaments \t Behouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Spielâ la figure in verticâl \t De afbeelding verticaal spiegelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orlois mondiai configurâts \t Ingestelde wereldklokken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par savent di plui su GNOME \t Meer te weten komen over Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituìs i files che a esistin \t Bestaande bestanden overschrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Kubuntu \t Kubuntu ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Certificât scjadût \t Certificaat verlopen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ultimis aplicazions: \t _Recente toepassingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elenco pontât \t Puntenlijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Precedent \t Vo_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispon _elements: \t Items _ordenen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre notifichis \t Meldingen weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al ven eseguît l'argoment di cheste opzion tal terminâl. \t Het argument voor deze optie in de terminal uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Unitât: \t _Eenheden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "doprâtsfree \t gebruiktfree"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t Menubalk tonen en verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât value member tai dâts JSON \t Het element value ontbrak in de JSON-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricercjis salvadis \t Opgeslagen zoekopdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nome par i argagns sestâts \t Alleen voor ingestelde apparaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altri contat Google \t Google's ‘Andere contactpersonen’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Naar vorige locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjamâ il document \t Kon lijst van documenten niet opvragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâl \t Terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i files \t Alle bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Consèe \t _Hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût il profîl ICC dal obietîf tal file dal screenshot \t Het ICC-profiel opnemen in het bestand met de schermafdruk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visualize \t Beeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Scjale \t _Schalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aprovât \t Gecertificeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues gjavâ l'aplicazion \t Andere toepassingen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Determine la tô posizion in automatic. \t Uw _locatie automatisch bepalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rimôf il supuart selezionât in sigurece \t Het geselecteerde station veilig verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s l'oracul al dîs \t %s het orakel zegt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prove se l'archivi al à erôrs \t Archief testen op fouten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "French (France)language \t Spellingscontrole voltooidFrench (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il numar dai spazis di lavôr (deprecât) \t Aantal werkbladen (ontraden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s automatiche \t %s (automatisch)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test di doprâ in te etichete se l'utent nol à ancjemò sielzût un element \t De te gebruiken tekst in het label als de gebruiker nog geen item heeft gekozen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cja_te sucessîf \t V_olgende zoeken..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No vonde buinePassword strength \t Niet goed genoegPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scancele \t Verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere \t Tabblad sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Indenant \t _Doorgaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se al è FALSE lis figuris piçulis no vignaran slargjadis par adatâsi al visôr cuant che a son viertis. \t Indien uitgeschakeld worden kleine afbeeldingen in beginsel niet tot schermvullende grootte opgerekt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scancele \t _Annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "controle dome il/i pacut/s assegnât/s -- separe i nons dai pacuts cu la virgule \t alleen controleren op de opgegeven pakketten -- gebruik komma's om pakketnamen te scheiden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Viôt \t Beel_d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rêt \t Netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Segneli_bris: \t Bl_adwijzers:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu puedis movi un file su se stes. \t Een bestand kan niet naar zichzelf verplaatst worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt i font tal to sisteme \t Lettertypes op uw systeem bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une foto \t Foto nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met il titul dal balcon insomp \t Vensterbijschriften bovenaan plaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjatât volum cun pachets di programs. Vuelistu vierzilu cul gjestôr dai pachets? \t Er is een schijf met softwarepakketten gevonden. Wilt u deze openen met de pakketbeheerder?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se la figure a jà di sedi zirade in automatic in base al orientament EXIF. \t Geeft aan of de afbeelding automatisch geroteerd dient te worden op basis van EXIF-oriëntatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte l'element selezionât su la bare dai imprescj \t Het geselecteerde item op de werkbalk plaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par tacâ il contignût tai aponts, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het plakken vanuit het klembord. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Title 3 \t Gedeelde afspeellijst (XML)Title 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ignore \t _Negeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "test molât.txt \t Versleepte tekst.txt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a sostituis la clâf in org.gnome.desktop.wm.preferences cuanche al è in esecuzion GNOME Shell. \t Deze waarde overschrijft de waarde in org.gnome.mutter in Gnome Shell."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stam_pe... \t Af_drukken..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di Inzornament \t Bijwerkinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "File no cjatât \t Bestand niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une semplice applet par provâ il panel di GNOME 2.0 \t Een simpele applet om het Gnome-2.0 paneel te testen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Server \t SMTP–_server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve i cambiaments intes figuris selezionadis cumò \t Wijzigingen in de geselecteerde afbeeldingen opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Schemes incorporâts: \t Ingebouwde _schema's:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol regjistre cun l'activation nameserver, cence torna a doprâ un terminâl atîf \t Niet registreren bij de activatie-naamserver, actieve terminal niet hergebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di carâtar par i documents \t Documentlettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se metût a vêr, i file tai gnûfs barcons doprin un ordenament contrari. C.è (cal è) se ordenàs par non invezit di ve un ordin da 'a' a 'z' e van da 'z' a 'a'; se ordenâts par grandece invezit di ve un ordin in aumentà e diminuissin. \t Indien ingeschakeld worden bestanden in nieuwe vensters in omgekeerde volgorde gesorteerd. D.w.z. als ze op naam gesorteerd zijn, dan zullen de bestanden niet van ‘a’ tot ‘z’ gesorteerd zijn, maar in plaats daarvan van ‘z’ naar ‘a’; als ze op grootte gesorteerd zijn, dan worden ze niet oplopend maar aflopend gesorteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a eliminâ i file dal archivi \"%s\" \t Bestanden uit ‘%s’ verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a specifiche il formât doprât da l'applet orloi cuant che la clâf \"format\" je impostade a \"custom\". Se tu vuelis un formât diferent a puedin jessi doprâts indicadôrs di conversion gjestîts di strftime(). Viôt il manuâl di strftime() par vê plui informazions. \t Deze sleutel geeft aan welke weergave het klok-applet gebruik wanneer de weergavesleutel is ingsteld op ‘custom’. U kunt opmaakcodes voor de functie ‘strftime()’ gebruiken om een bepaalde weergave te verkrijgen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Wouter Bolsterlee Hannie Dumoleyn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory indulà cirî lis iconis \t Map om pictogrammen in te zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chat \t Chatten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte titul \t Titel _instellen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 3 \t Schakel naar tab 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude Contignût \t Inhoudsweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç la cartele dulà salvâ la ricercje \t De map selecteren waarin de zoekopdracht wordt opgeslagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory libreriis di GNOME \t Gnome-bibliotheekmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jentre (Log in) \t Aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure a câs \t _Willekeurige afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "U_ltime definizion \t _Laatste definitie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une liste di ID di ogjets dal panel. Ognidun ID al identifiche un singul ogjet dal panel (par esempli un inviadôr, un boton di azion opûr un boton/bare di menu). Lis impostazions par ognidun di chescj ogjets a son memorizadis in /apps/panel/objects/$(id). \t Een lijst van ID's van paneel-objecten. Elk ID staat voor een individueel paneel-object (bijv. een starter, actieknop of menuknop / -balk. De instellingen voor elk van deze objecten zijn opgeslagen in /apps/panel/objects/$(id)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La destinazion no supuarte i leams simbolics. \t Dit doel ondersteunt geen symbolische verwijzingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Arees di lavôr \t Werkbladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pare _fûr \t Uit_werpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conet come _utent \t Verbinden als _gebruiker:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte la schede a gjestre \t Tab naar rechts verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Netâ fûr la liste dai Documents Resints? \t Recente documentenlijst wissen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une figure di chest barcon \t Schermafdruk maken van het huidige venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a cjatâ l'element '%s' \t Het zoeken naar element ‘%s’ is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi copiant i file tirâts fûr te destinazion \t De uitgepakte bestanden naar de bestemming kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "autenticazion necessarie \t authenticatie nodig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie a_rchiviât in: \t Versturen ver_pakt in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di files: \t Aantal bestanden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a controlâ il gjestôr di pacuts \t Pakketbeheerder controleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore Internet \t Internet-tijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nons dai lûcs di lavôr: \t Werkbladnamen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se atîf e nissune figure a jè cjamade in tal barcon atîf, il selezionadôr di file al mostrarà la cartele dis figuris dal utent doprant lis cartelis XDG speciai dal utent. Se no atîf o le cartele dis figuris a no jè stade configurade, al mostrarà l'atuâl cartele di vore. \t Indien ingeschakeld en er geen afbeelding is geladen in het huidige venster, zal de bestandskiezer de afbeeldingenmap van de gebruiker tonen met behulp van de speciale XDG-mappen. Indien uitgeschakeld, of als er geen afbeeldingenmap ingesteld is, wordt de huidige map getoond."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ultime figure \t _Laatste afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gnûf non al è compagn di chel vecjo. \t De nieuwe naam is hetzelfde als de oude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste a je l'ultime pussibilitât par inserî il PIN coret prime che al vegni blocât il token. \t Dit is de laatste kans om het PIN correct in te voeren voordat de token ongeldig wordt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Analize Cate_le Rimote \t _Externe map scannen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "File \t GewijzigdFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre lis notifichis di sisteme par notificâ le fin de operazion \t notificatiesysteem gebruiken om afronding van de opdracht te melden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sal_ve opzions \t _Overige instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_File di imagjine: \t _Bestand:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "modificationreading \t _Niet opslaanmodificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Progetazion di Interfacis grafichis \t Grafisch interface-ontwerp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste des codifichis pussibilis \t Beschi_kbare coderingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vert su neri \t Groen op zwart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest al sarà doprât par il tô non de cartele cjase e nol sarà pussibil cambialu. \t Dit zal worden gebruikt als naam van uw thuismap en kan niet worden gewijzigd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mix Radio \t Aanbevelingen van gebruiker:Mix Radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Menu principâl \t Hoofdmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Valôr di Vierzidure \t Diafragma-waarde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues vierzi \"%s\" \t Openen ‘%s’ is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Interval minimo in milliseconds \t minimuminterval in milliseconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file a nol è un valit file .desktop \t Bestand is geen geldig ‘.desktop’-bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jessint... \t Bezig met afsluiten…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "non dal file \t bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par creâ un gnûf profîl \t Sneltoets voor het creëren van een nieuw profiel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr Dispositîf \t Toestel zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Naar de vorige bezochte locatie gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cupie indiriz link \t Koppelingsadres _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scriture in background su tty \t In de achtergrond wordt naar tty geschreven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sêstu sigûr di volê spostâ \"%s\" te Scovacere? \t Weet u zeker dat u ‘%s’ naar de prullenbak wilt verplaatsen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Logdir %s no esist opûr no je une directory. \t Logmap %s bestaat niet of is geen map."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il dispositîf %s al vûl l'aces al servizi '%s' \t Het apparaat ‘%s’ wil toegang tot de dienst ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Het aan deze map verbonden volumen ontkoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "to kiss someone, often enthusiastically \t Torching %s...to kiss someone, often enthusiastically"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "UUID dis estensions di abilitâ \t UUIDs van in te schakelen uitbreidingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjamâ il document \t Kan niet aanmelden bij de documentservice."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Grîs su neri \t Grijs op zwart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_File \t _Bestand:action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contest \t Context"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Compression \t Compressie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t Archieven uitpakken naar de opgegeven map en programma afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr interni \t Interne fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si rive a stabilî la conession \t De verbinding kan niet gemaakt worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s' e sclice \"Enter\" su le tastiere: \t Voer de volgende PIN-code in op ‘%s’ en druk dan op ‘Enter’ op het toetsenbord."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rose frescje \t Oranje bloem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al mostre se GNOME al à di disegnâ il fondâl dal desktop \t Laat Gnome de werkbladachtergrond tekenen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Blanc su neriSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light \t Wit op zwartSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al browser al covente il terminâl \t Browser heeft terminalvenster nodig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t Afbeelding gladmaken bij _zoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se atîf, l'aplicazion no domande conferme cuanche si sposte figuris te scovacere. Però, al continuarà a domandâ se cualchi file nol pues sedi mot te scovacere e invezit a si scugne scancelalu. \t Indien ingeschakeld zal Eye of Gnome niet vragen om bevestiging bij het verplaatsen van afbeeldingen naar de prullenbak. Er zal nog steeds om bevestiging gevraagd worden als afbeeldingen niet naar de prullenbak verplaatst, maar enkel definitief verwijderd kunnen worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal creà il file \t Fout bij aanmaken van bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Copie direzion leam \t Linkadres _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a inzornâ i file in \"%s\" \t Bestanden in ‘%s’ bijwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Program \t Programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daur a cirî... \t Zoeken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere duc_j i barcons \t _Alle vensters sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl de applet \t Weergavestijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i files platâts e di _backup \t _Verborgen- en reservekopiebestanden tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cam_bie non... \t _Hernoemen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil identificâ la postazion atuâl. \t Kon de huidige zitplaats niet identificeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "mboxImp \t OnderwerpmboxImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Crèe directory \t Mappen aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche une password par chest archivi \t Geef een wachtwoord voor dit archief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al imposte il barcon specificât par l'ultime modalitât a plen schermo; si apliche dome a un barcon, e al pues jessi specificât dome une volte par ognidun barcon di creâ da rie di comant. \t Het laatst gespecificeerde venster instellen op volledigscherm; slechts op één venster van toepassing; kan eenmaal worden opgegeven voor elk venster dat u vanaf de opdrachtregel aanmaakt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "la jessude %s no à i stes paràmetros come un'altre jessude clonade: modalitât esistent = %d, gnove modalitât = %d coordinadis esistentis = (%d, %d), gnovis coordinadis = (%d, %d) rotazion esistent = %s, gnove rotazion = %s \t uitvoer %s heeft niet dezelfde parameters als een andere gekloonde uitvoer: huidige modus = %d, nieuwe modus = %d huidige coördinaten = (%d, %d), nieuwe coördinaten = (%d, %d) huidige rotatie = %d, nieuwe rotatie = %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Çampe \t Links"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç Online Accounts... \t Online accounts openen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Marcje machine \t Merk camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file nol è une figure. \t Bestanden versturen via e-mail, chatbericht…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Diminuis la grandece de viodude \t Het beeld verkleinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricêf file vie Bluetooth in te cartele _Downloads \t Bestanden in _Download-map ontvangen via Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_E-mail \t E-mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Decît quant ingrumâ i balcons de stesse aplicazion su le liste dai balcons. I pussibii valôrs a son \"never\", \"auto\" e \"always\". \t Beslist wanneer vensters van dezelfde toepassing in de vensterlijst te groeperen. Mogelijke waarden zijn \"never\", \"auto\" en \"always\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Alarm clock \t Wekker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Di: \t _Van:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par tacâ o fermâ il regjistradôr dal visôr integrât. \t Sneltoets om de ingebouwde schermopname aan en uit te zetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificât: \t Gewijzigd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Liste \t Lijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Torne a creâ lis cartelis \t _Mappen opnieuw aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès juscj. \t U beschikt niet over juiste de rechten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripet l'ultime mosse \t De ongedaan gemaakte zet opnieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç c_un \t Openen _met"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès che a coventi par creâ un archivi in cheste cartele \t U heeft geen rechten om een archief in deze map aan te maken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste pre determinade di colonis visibilis ta viodude a liste \t Standaard kolommenlijst zichtbaar in lijstweergave."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion \t Kon het hulpdocument niet weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest dialogo al permet di selezionâ une icone \t Dit dialoogvenster biedt de mogelijkheid een pictogram te selecteren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprât internamentri par salvâ l'ultin stât di presince di session dal utent. Il valôr a chi al ven da l'enumerazion GsmPresenceStatus. \t Intern gebruikt voor het opslaan van de laatste expliciet door de gebruiker ingestelde aanwezigheid. De waarde komt van de GsmPresenceStatus-opsomming."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Invertìs selezion \t Nieuwe map met selectie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tastiere a visôr di GNOME \t Gnome schermtoetsenbord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "libpurple/request.h \t PINcode verifiërenlibpurple/request.h"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La videade di acès a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand. \t Het aanmeldscherm kan optioneel een kleine afbeelding tonen boven de lijst met gebruikers. Dit maakt het voor beheerders en distributies mogelijk om ‘branding’ toe te voegen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A jà avanzament \t Boekt vooruitgang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File Roller \t File-rolleraction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orientation \t LinksOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Durade dal timer in seconts. \t Ingestelde timertijdduur in seconden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo: \t Soort:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "St_ache schede \t Tabblad los_maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Pause partide \t Spel _pauzeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione ducj i elements in chest barcon \t Alle items in dit venster selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Intîr [%s..%s] \t Geheel getal [%s..%s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il buffer di jessude al è masse piçul \t Uitvoerbuffer is te klein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A segne se il cjamp pixmap al à di vê une anteprime \t Of het afbeeldings-invoerveld een voorbeeld moet weergeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "email-custom-header-Security \t Beveiliging:email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ domandâ conferme \t Geen bevestiging van gebruiker vragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere in _ogni câs \t _Toch sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Plui zoom \t Inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût il profîl ICC \t ICC-profiel opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, i inviadôrs a vegnaran evidenziâts cuant che l'utent al môf il pontadôr dal mouse parsore di lôr. \t Indien ingeschakeld licht een starter op wanneer de gebruiker de muispijl eroverheen beweegt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Come _daûr \t Als _achtergrond instellenPrefDlgSlideSwitchPrefix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ative il completament automatic tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t Auto-aanvulling inschakelen in het ‘Toepassing uitvoeren’-dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nivel di compression doprât cuanche a si giontin file intun archivi. I Valôr acetâts a son: very-fast, fast, normal, maximum. \t Compressieniveau gebruikt bij het toevoegen van bestanden aan een archief. Mogelijke waarden zijn ‘very-fast’, ‘fast’, ‘normal’ en ‘maximum’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfuarçâ modalitât gnûf utent \t Modus voor nieuwe gebruiker forceren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues zontà la aplicazion \t Kon toepassing niet toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conet al server... \t Verbinden met server…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Account online \t Online accounts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre version \t versie tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest supuart al à dentri software. \t Bevat software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche l'altece in pixel dal barcon principâl dal visôr di çoc. \t Specificeert de hoogte van het logvenster in pixels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Descrizion Pagjine \t Paginaomschrijving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Predeterminât \t Standaard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Search \t XMPP-gebruikers zoekenSearch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest program al è software libar; tu puedis redistribuilu e/o modificalu secont i termins de GNU General Public License come ch'a jè publicade dae Free Software Foundation; o le version 2 de licenze o (a lôr scielte) une version seguitive. Chest program al è distribuît te sperance di sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZÌE; cence neacje la garanzìe implicite di NEGOZIABILITÂT o di APLICABILITÂT PAR UN PARTICOLÂR FIN. Consultâ la GNU General Public License par vê plui informazions. Chest program al a di sedi distribuît insiemit a une còpie de GNU General Public License; in câs contrari, a si puès vê une scrivint ae Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf barcon \t Nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion \t Authenticatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zire i_n sens antiorari \t _Tegen de klok in draaien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte une gnove stampant locâl \t Definieer een nieuwe lokale printer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Alt: \t _Boven:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s je une aplicazion centrâl di Debian. Se tu la gjavis, pues jessi che i prossims inzornaments no saràn complets. Sestu sigûr di continuâ? \t %s is een kerntoepassing in Debian. Mogelijk slagen toekomstige upgrades niet geheel als u deze toepassing verwijdert. Weet u zeker dat u door wilt gaan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "FullName \t _Voornaam:FullName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripuarte a l'origjinâl \t _Terugzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, i records di sisteme utmp e wtmp a vegnaran agjornats cuant che il comant dentri il terminâl al vegnara inviât. \t Indien 'waar', zullen de systeem-aanmeldrapporten utmp en wtmp worden bijgewerkt wanneer de opdracht vanuit de terminal wordt uitgevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Profîl di doprâ par un gnûf terminâl \t Gebr_uikte profiel bij starten van een nieuwe terminal:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Trasformazion su une figure no cjamade. \t Transformatie bij ongeladen afbeelding."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis par Eye of Gnome \t Voorkeuren voor afbeeldingviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche dal profîl \"%s\" \t Bewerken profiel “%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "zip;tar;extract;unpack; \t zip;tar;extract;unpack;archiveren;uitpakken;comprimeren;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi une gnove schede \t Sneltoets voor het openen van een nieuwe tab."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "slargje la rie in tal EArbûl che cjape dentri la celecollapse \t de rij in de ETree die deze cel bevat openklappencollapse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jessi sigûrs che il dispositîf a distanche al sedi piât e che al aceti lis conessions Bluetooth \t Zorg ervoor dat het apparaat-op-afstand aanstaat en Bluetooth-verbindingen aanvaardt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal teme, che si cjame da ~/.themes/name/gnome-shell \t De naam van het thema, te laden vanuit ~/.themes/name/gnome-shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "îr, 00:00 PM \t gisteren, 00:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non \t Her_noemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension des iconis ta bare dai imprescj \t Werkbalk pictogramafmetingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç cuale aplicazion inviâ. \t Onvertrouwde toepassingsstarter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Contats \t _Contacten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il cassetin dai messaçs \t Berichtenoverzicht tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t kon geen geschikte schermconfiguratie vindenMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Visiti cheste password \t Dit wachtwoord onthouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pretint che i argagns ri_mots a si lein cun chest computer \t Vereisen dat andere apparaten _aankoppelen met deze computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç URL: %s \t Open URL: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificât ai: \t Wijzigingsdatum:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dismonte il volum associât a la cartele vierte \t Het aan de geopende map verbonden volumen ontkoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orlois \t Klok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Prossim \t Vol_gende"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A segne se il cjamp pixmap al à di vê une anteprime \t Of het afbeeldings-invoerveld een voorbeeld moet weergeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se chest al è vêr, la cartele publiche in te cartele home dai utents a sarà condividude in rêt cuanche l'utent al varà fat l'acès. \t Indien ingeschakeld worden bestanden in de publieke gebruikersmap gedeeld via het netwerk wanneer de gebruiker aangemeld is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Abilitât \t _Ingeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sostituìs \t Vervangen door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale Software \t Pakketinstallatieprogramma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie i files di test eseguibii cuant che a son vie_rzûts \t Uitvoe_rbare tekstbestanden uitvoeren als ze worden geopend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'inliniament da liniis tal test da etichete in rapuart di ogniune. Chest NOL condizione l'inliniament de etichete entri la che sta. Viôt GtkMisc::xalign par chel. \t De uitlijning van de regels in de tekst van het label, relatief tot elkaar. Dit beïnvloedt NIET de uitlijning van het label binnen de ruimte waar het in zit. Zie daarvoor GtkMisc::xalign."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file di çoc di vierzi ae partence \t Bij opstarten te openen logbestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tas di compression \t Compressieniveau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "The posizion no je une cartele. \t De locatie is geen map."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât de bare di stât di chest barcon \t Zichtbaarheid van de statusbalk in dit venster wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t Huidige geluidsniveau afdrukkenmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf Lengute a _Çampe \t Tabblad naar lin_ks verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jemplament tabele \t Tabelvulling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bare dai imprescj stacabil \t Werkbalken kunnen losgescheurd worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un altri file cun il stes non al esist za in \"%s\". \t Er bestaat al een bestand met dezelfde naam in ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuâl ch'al è il prompt preferît dal'utent: %s \t fout bij doorgeven gewenste tekst bij het naamveld aan authenticatiesysteem: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ritart screenshot \t Vertraging voor schermadruk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr programatôr: L'aplicazion a j a inviât dâts no valits. \t Programmeerfout: de toepassing zond ongeldige gegevens."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Impuarte il file de clâf... \t Sleutelbestand _importeren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 1 \t Ga naar tab 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "non dal file \t bestandsnaamEen plaatje schieten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "\"%s\" specificât plui di une volte tal stes barcon o schede \t ‘%s’ is meer dan eenmaal opgegeven voor hetzelfde venster of tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal conetisi al server IMAP \t Fout bij verbinden met IMAP-server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç \t Openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj \t Alles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sclice par selezionâ il dispositîf... \t Klik om een apparaat te selecteren..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Poleârs \t Duim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviadôr di aplicazions personalizât \t Aangepaste toepassingsstarter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil analizâ la rispueste dal server dal dizionari : «%s» \t Kon het antwoord van de woordenboekserver niet verwerken : ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prove la in_tegritât \t _Test integriteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ignore ogni inibidôr esistent \t Actieve verhindering door toepassingen negeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "acedibil \t toegang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altri... \t Overige…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Leture in background di tty \t In de achtergrond wordt tty uitgelezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune aplicazion cjatade \t Geen toepassingen gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure lis sessions \t Configureer uw sessies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "\"%s\" si è sierât di brut \t ‘%s’ is onverwacht afgesloten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file al esist za in \"%s\". Sostituîlu al significhe scrivi parsore. \t Het bestand bestaat al in ‘%s’. De inhoud zal worden overschreven bij vervanging."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t vereiste virtuele afmeting past niet binnen de beschikbare afmeting: aangevraagd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre informazions \t Informatie tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nonetable-date \t VandaagNonetable-date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%S su %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S van %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Element %d da taule di colôrs \t Palet-item %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s colonis visibilis \t %s zichtbare kolommen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contest SELinux: \t SELinux-context:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non... \t Hernoemen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne ae dimension origjinâl des _iconis \t Oorspronkelijke pictogram_groottes herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Telefonos \t Telefoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Seletôr di iconis. \t Pictogramkiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Database predefinît di cheste sorzint dizionari \t De standaarddatabase van deze woordenboekbron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazion ore di sisteme falide. \t Fout bij het instellen van de systeemtijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10 \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partî '%s --help' par viodi le liste di dutis lis opzions disponibii par linee di comant. \t Voer ‘%s --help’ uit om een volledige lijst van alle opdrachtregelopties te zien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Slargje la figure \t Afbeelding vergroten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "An_ule \t Kopiëren _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç ducj i files si gjenar \"%s\" cun: \t Alle bestanden van type ‘%s’ openen met:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût il profîl ICC dal obietîf tal file dal screenshot \t Het ICC-profiel opnemen in het bestand met de schermafdruk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_bare de posizion \t Locatie_balk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve la figure selezionade cuntun non diviers \t De geselecteerde afbeeldingen opslaan onder een andere naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs tantis fotos \t Meerdere foto's nemen met behulp van een webcam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un puarteclâfs cun chel non al esist digià \t Er bestaat reeds een sleutelbos met deze naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi conetint a '%s'... \t Verbinden met ‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File Roller al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive. \t Archiefbeheer is vrije software; U kan het verspreiden en/of wijzigen onder de bepalingen van de GNU Algemene Publieke Licentie, zoals uitgegeven door de Free Software Foundation; oftewel versie 2 van de Licentie,of (naar vrije keuze) een latere versie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imagjine dal logo \t Logo-afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Partìs come servizi \t als service starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession a je za sierade \t Verbinding is reeds gesloten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme il supart selezionât multi-disc \t Het geselecteerde multi-schrijfstation stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues cjariâ il document par ‘%s’ \t Kon een document voor ‘%s’niet laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Meti dentri lis vôs NoDisplay=true \t Inclusief NoDisplay=true items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele di destinazion \"%s\" no esist. Vuelistu creâle? \t Bestemmingsmap ‘%s’ bestaat niet. Wilt u deze aanmaken?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nie \t Niets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefere_ncis \t Bestanden-_voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aministrazion \t Beheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jentre ognicâs \t Toch afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (une altre copie)%s \t %s (nog een kopie)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contrast elevât - SVG \t Hoog contrast SVG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gionte di \"%s\" in vore \t ‘%s’ toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues salvâ l'archivi \"%s\" \t Kan het archief ‘%s’ niet opslaanFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test Larc \t Grote tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il terminâl di GNOME al è un program free; si pues ridistribuî e modificâ secont i tiermins da la GNU General Public License publicade da la Free Software Corporation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. \t Gnome terminal is vrije software; u mag het opnieuw distribueren en/of wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; ofwel versie 3 van deze licentie of (zo u wilt) een latere versie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç il profîl base \t Kies basisprofiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "in the last\" \"7 days \t voorin the last\" \"7 days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di sisteme \t Systeeminstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conet a un computer remoto o a un disco cundividût \t Verbinding maken met een server of schijf op afstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Titul iniziâl: \t Vervangt de begintitel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu dovaressis ve ricevût une copie de Licence Publiche Gjenerâl GNU insiemit cun Nautilus; se nol cussì, scrîf ale Fondazion Software Libar (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA \t You should have received a copy of the GNU General Public License along with Nautilus; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ribat le Password \t Wachtwoord _bevestigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par_e fûr \t Uit_werpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'host no si rive a cjatâ. \t De host was onvindbaar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche impostazions di sisteme (par ducj i utents) \t Systeembrede instellingen (op alle gebruikers van toepassing)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricercjis salvadis \t Opgeslagen zoekopdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su chest document \t _Alle documenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte _Dut te Scovacere \t _Alles in prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratar pal test fis \t Lettertype voor platte tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Altece: \t _Hoogte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche la ricercje salvade \t De opgeslagen zoekopdracht bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte te Scovacere \t Verplaatsen naar prullenbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la bare dai imprescj de aplicazion \t De versie van de toepassing tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conession a la Bande Largje Mobile '%s' ative: (%d%%%s%s) \t Mobiele breedbandverbinding ‘%s’ actief: (%d%%%s%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il salvevisôr no'l è atîf \t De schermbeveiliging is niet actief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte ae colezion \t Aan verzameling toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domande a l'utent se i pachets adizionai a jan di sedi instalâts. \t De gespecificeerde softwarebron kon niet worden uitgeschakeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il dispositîf %s al vûl l'acès al servizi '%s' \t Het apparaat ‘%s’ wil toegang tot de dienst ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formate il volum selezionât \t Het geselecteerde station starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. %s \t Een bestand genaamd ‘%s’ bestaat al. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zuc in stîl aventure \t Avontuurlijke spelletjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave l'element selezionât de bare dai imprescj \t Het geselecteerde item van de werkbalk verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Reinvie \t _Opnieuw opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâl \t Terminalinstellingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristine il layout predefinît di menu \t De standaard menu-indeling herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inseriment comant \t Opdracht-invoerveld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Decline \t Afwijzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Çampe \t Links"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Codifiche scognossude par: %s \t Onbekende codering: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ultin output \t Laatste uitvoer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion archivi \t ‘%s’ aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Password par la rêt a bande largje mobile \t Wachtwoord voor het mobiele breedbandnetwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure cemût i barcons a saran vioduts in tal scambiadôr. Lis pussibilitats validis a son 'thumbnail-only' (al mostre une anteprime dal barcon), 'app-icon-only' (al mostre nome la icone de aplicazion) o 'both' (al mostre ducj e doi). \t Geeft aan hoe vensters in het overzicht getoond worden. Geldige waarden zijn ‘thumbnail-only’ (alleen een miniatuur tonen), ‘app-icon-only’ (alleen het pictogram van de toepassing tonen) of ‘both’ (beide tonen)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr mentri si spostave. \t Fout tijdens het verplaatsen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Geologjie \t Geologie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Installazion Falide \t Installatie is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Elimine rie dai imprescj \t Werkbalk ver_wijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cualsisei \t Alle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Operazion di estrazion lade a bon fìn \t Uitpakken voltooid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Juste il losôr de foto che a ti rive de machine fotografiche \t Past de helderdheid aan van de afbeelding genomen met de camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristine \t Terugzetten op standaardwaarden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele di destinazion: \t _Doelmap:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ultime posizion cognossude impuestade dal utent. \t Gebruiker stelde laatst bekende positie in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr: \t Zoeken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "E_seguîno readno access \t _Uitvoerenno readno access"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il grop di conession TLS nol a inviât un certificât \t TLS-verbinding onverwachts afgebroken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite il clic secondari simulât \t Gesimuleerd secundair klikken aanzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "program \t Programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratar Scritori \t Bureaubladlettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se no vueit, al ten il test che al vegnarà mostrât scliçant su le rie superiôr \t Indien niet leeg, bevat het de tekst die getoond wordt bij het klikken op het paneel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No son stâts cjatâts Documents \t Geen documenten gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ocidentâl \t Westers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passant a un visôr diviers, ative il salvevisôr su chest visôr. \t De schermbeveiliging aanzetten bij het wisselen naar een ander display."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t Bestandenlijst ook ver_sleutelensplit into volumes of 10.0 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues acedi ae _Scovacere. \t Kan de prullenbak niet bereiken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai profî \t Profielenlijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Riprove \t _Opnieuw proberen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal impostâ il valôr: %s \t Fout bij instellen waarde: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr che al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se le clâf use-background-color no je configurade, il colôr al è determinât dal teme GTK+ atîf \t De kleur die gebruikt wordt om de achtergrond achter een afbeelding te vullen. Als de sleutel ‘use-background-color’ niet ingeschakeld is, bepaalt het GTK+-thema deze kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "d\" is \"details \t nd\" is \"details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol rispuint \t Reageert niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite animazions \t Animaties gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al sistemâ no an da ancjemò informazions su cualis lenghis son disponibils. Vuelistu fa un inzornament vie ret cumò par cjapâlis su ? \t Het systeem heeft nog geen informatie over de beschikbare talen. Wilt u een update via het internet uitvoeren, en de beschikbare talen nu verkrijgen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ricognossiments \t Met _dank aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un file necessari al mancje \t Vereist bestand ontbreekt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imagjine di _fondâl scorevul \t A_chtergrondafbeelding beweegt mee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la date de figure te rie di stât dal barcon \t De datum van de afbeelding in de statusbalk tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Viôt \t Beel_d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Determine cemût che la trasparence a jà di sedi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans-color a determine il valôr dal colôr doprât. \t Bepaalt hoe de transparantie weergegeven dient te worden. Geldige waarden zijn CHECK_PATTERN, COLOR en NONE. Als COLOR wordt gebruikt, zal de sleutel ‘trans-color’ de kleur voor transparantie voorstellen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun risultât cjatât \t Geen overeenkomsten gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Anule mosse \t Zet _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al vierç un gnûf barcon cun dentri une schede cun l'ID di profîl furnît. Doprât internamentri par salvâ lis sessions. \t Nieuw venster openen met een tabblad met het gegeven profiel-ID. Wordt intern gebruikt om sessies op te slaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç une aplicazion \t Kon niet zoeken naar een toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere \t A_fsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs un screenshot dopo un ritart specificât [in seconts] \t Schermafdruk maken na opgegeven vertraging [in seconden]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domandimi ce fâ \t Vragen wat te doen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil autorizâ l'utent \t Kan gebruiker niet wisselen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files a un archiviDate Modified \t Bestanden toevoegen aan een archief%d %B %YDate Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a discjamâ la liste dai cambiaments... \t De lijst met wijzigingen wordt opgehaald..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conession falide al server di dizionari a «%s:%d» \t Verbinding mislukt voor de woordenboekserver op %s:%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Unitât di velocitât \t Eenheid voor snelheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Size \t GrootSize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Puarte \t Poort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun account utent disponibil \t geen gebruikersaccount beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche par il Test Bonobo Applet \t Test Bonobo Applet Fabriek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues salvâ i parametris de conession \t Kan de verbindingsparameters niet opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr \t Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Date acès \t Datum benaderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Livel: %s, Vites: %s \t Niveau: %s, Levens: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "URI '%s' no valit: %s \t Ongeldige ‘%s’-URI: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la tô cartele personâl \t De inhoud van het bureaublad in een map openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie Colegament _Web \t _Webadres kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal _profîl: \t _Profielnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, mostre une icone des condizions meteo. \t Indien ingeschakeld wordt het weerpictogram weergegeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Het geselecteerde item uit de prullenbak naar ‘%s’ verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s \t Kon informatie over afbeeldingsbestand niet ophalen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "St_ache schede \t _Nieuw terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Visiti la password fintremai a finis la session \t Wachtwoo_rd voor deze sessie onthouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe di \"%s\": %s \t Afdrukken van ‘%s’: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ce criteri doprâ par organizâ i file. I valôrs pussibii a son: non, dimension, gjenar, timp, percors. \t Geeft aan welke criteria gebruikt worden om bestanden te sorteren. Mogelijke waardes zijn ‘name’, ‘size’, ‘type’, ‘time’ en ‘path’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal somari al è impostât \t Achtergrondkleur van inhoud is ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scoriment \t Schuiven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cature \t Foto's nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t Naar de volgende afbeelding in het overzicht gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Condivisions e discs rimovibii \t Verwijderbare (gedeelde) schijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Broken pipe \t Gebroken pipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ultin output \t Laatste uitvoer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte \t Toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr archivi \t Archief uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Esamine le cartele rimote \t Externe map scannen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File Roller \t File-roller"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç la Tô Posizion \t Kies uw locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Metût vêr cuant che l'utent al a eseguît pe prime volte l'assistent ae configurazion. \t Ingeschakeld als de gebruiker de configuratiestappen voor het eerste gebruik heeft doorlopen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues gjavâ files de cartele esistinte %F. \t Kon bestanden niet verwijderen uit de reeds bestaande map %F."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Het met deze map verbonden volumen starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr \"%s\" \t Map ‘%s’ vervangen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A si scugne disabilitâ un plugin adizionâl \t Een aanvullende plug-in moet uitgeschakeld worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste session a si invie cun GNOME classic \t Deze sessie meldt u aan bij Gnome klassiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory libreriis aplicazion di GNOME \t Gnome toepassings-bibliotheekmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O _aceti i termins e lis condizions di chest acuardi di licenze da l'utent finâl. \t Ik ga akkoord met de voorwaarden en bepalingen in deze gebruiksrechtovereenkomst."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome iconis \t Alleen pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê môf il joystick dal to iCade in tis direzions chi sot: \t Beweeg de iCade joystick in de volgende richting:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t Genrequery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par utents che an la pantianute cui botons \"indenant\" e \"indaûr\", cheste clâf stabilis ce boton ative il comant \"Indenant\" tal barcon dal sgarfador. Si pôl sielzi dome i valôrs tra 6 e 14. \t Voor gebruikers met een muis met een knop voor ‘Terug’ en ‘Verder’ geeft deze sleutel aan welke knop de ‘Verder’-actie in een browservenster activeert. Mogelijke waarden liggen tussen 6 en 14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partî mousetweaks come un demoni \t Mousetweaks als daemon starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Calendari%%s \t Kalender%%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr files dome par nons dai files \t Bestanden zoeken uitsluitend op bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès vierzi la console. \t Kon het console niet openen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a creâ \"%s\" \t ‘%s’ aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Leture e scriture \t Lezen en schrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç posizion \t Locatie openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Detais di erôr \t Gedetailleerde foutgegevens van software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis par la condivision dai file \t Voorkeuren voor het delen van uw bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ un hbox. Al vegnarâ doprât un seletôr di file normâl \t Kon geen hbox vinden, gebruik een normale bestandsselectie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, al ven scancelât l'aces a lis vôs di menu par blocâ il schermo: l'utent nol pues cussì doprâ il panel par blocâ il schermo. \t Indien ingeschakeld staat het paneel een gebruiker niet toe om het scherm te vergrendelen, door geen toegang te geven tot de menu-items voor schermvergrendeling."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, il schema dai colôrs dal teme al vegnarâ doprât par il test dal terminâl, invezit dai colôrs furnîts da l'utent. \t Indien 'waar', zullen de kleurinstellingen van het thema gebruikt worden voor de terminal in plaats van de eigen kleuren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite l'audio \t Geluid inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s Eseguis '%s --help' par viodi une liste complete des opzions a rie di comant. \t %s Typ '%s --help' voor een volledige lijst met opdrachtregelopties."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Disabilite i aceleradôrs di menu (come ALT+F par vierzi il menu File) \t Menusneltoetsen _inschakelen (zoals Alt+b om het Bestand-menu te openen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest dialogo al permet di selezionâ une icone \t Dit dialoogvenster biedt de mogelijkheid een pictogram te selecteren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "gjenar MIME no cognossût \t onbekend MIME-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il servizi di identitât al à tornât une clâf no valide \t Identiteitsdienst gaf ongeldige sleutel terug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr dal Cambi Utent \t Gebruikers wisselen fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "cartele cence non \t Bestanden en mappen sorteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr conetint al server di identitât di imprese \t Fout bij het verbinden met de enterprise-identiteitsserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s Eseguis '%s --help' par viodi une liste complete des opzions a rie di comant. \t %s Typ '%s --help' voor een volledige lijst met opdrachtregelopties."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se tu eliminis un element, al sarà pierdût par simpri. \t Als u een item verwijdert, zal het voorgoed verloren gaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste des informazions meteo tal barcon dal calendari. \t Indien ingeschakeld wordt de takenlijst in het kalenderscherm uitgeklapt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di smartcard \t Al dan niet smartcard-lezers toestaan voor inloggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr di prin plan dal titul \t Voorgrondkleur van de titel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues vierzi chest gjenar di file \t Openen van dit bestandstype is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre nome i pachets plui gnûfs in te liste dai inzornaments, e filtre i vecjos inzornaments che a son ancjemò disponibii. \t Alleen de nieuwste pakketten tonen in de lijst van updates en oudere, nog steeds beschikbare updates uitfilteren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i metodos pussibii a son falîs \t Alle mogelijke methoden zijn mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme il volum associât cule cartele vierte \t Het met de geopende map verbonden volumen stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Docs;PDF;Document; \t PDF-documenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues zontâ i files al archivi \t Kon de bestanden niet aan archief toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par non \t Op naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sûn \t Geluid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Session... \t Sessie…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Livel di interazion cun l'utent richiedût \t Benodigd niveau van gebruikersactiviteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si è verificât un erôr interni intant che a si cirive lis aplicazions: \t Interne fout bij het zoeken naar toepassingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Search for: \t _Zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "secondsSkip to \t Door_spoelen naar:secondsSkip to"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Estension dal file doprât par salvâ il screencast \t Bestandsextensie voor het opslaan van de schermopname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "la proprietât ProviderType a no jè impostade par l'account \t ProviderType-eigenschap is niet ingesteld voor account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambi_e dimension icone \t Pictogram _uitrekken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prove a doprâ peraulis diviersis par descrivi il probleme che tu âs o i argoments su cui tu vuelis jessi judât. \t Probeer met andere woorden te omschrijven wat het probleem is of waar u hulp bij zoekt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file '%s' nol conten risultivis software validis \t Het bestand '%s' bevat geen geldige pakketbronnen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Plui opzions... \t Meer opties…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt ducj i _files \t _Alle bestanden weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t De geselecteerde mappen uit de prullenbak halen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Spielâ la figure in orizontâl \t De afbeelding horizontaal spiegelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal tipo di caràtar doprât in mût predefinit des GTK+. \t Naam van het standaardlettertype van gtk+."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Carte_le: \t Nieuwe _map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere schede \t Tabblad sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cun \"%s\" \t Openen met ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a salvâ la figure \"%s\" (%u/%u) \t Afbeelding ‘%s’ opslaan… (%u/%u)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Screenshot da %s.png \t Schermafdruk van %s.png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar \t Type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orpo! Alc al è lât stuart. \t Oeps! Er is iets misgegaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t De huidige selectie verplaatsen naar het andere paneel in dit venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'operazion a no puès sedi cancellade. \t De bewerking kon niet geannuleerd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jessî di chest sisteme cumò? \t Nu afmelden bij dit systeem?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr no cognossût \t Onbekende fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se eseguî un comant personalizât invezit da shell \t Toestaan van het uitvoeren van een aangepaste opdracht in plaats van mijn shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricercje falide pal host «%s»: %s \t Zoekopdracht mislukt voor host ‘%s’: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "foo/ \t Toegang geweigerd.foo/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Arèe di notifiche dal panel \t Mededelingengebied in het paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "J_es \t _Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nautilus al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais. \t Bestanden wordt gedistribueerd met de hoop dat het bruikbaar zal zijn, maar zonder enige garantie; zelfs niet een geïmpliceerde garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. Zie de GNU General Public License voor meer informatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la documentazion di cheste aplicazion \t De hulp bij deze toepassing bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se tu gjavis \"%s\", i prossims inzornaments no includaran gnovis robis di %s. Sestu sigûr di continuâ? \t Als u %s verwijdert, zullen toekomstige updates geen nieuwe items in %s bevatten. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salte duc_j \t Alle _overslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> \t Wouter Bolsterlee Tino Meinen Michiel Sikkes Vincent van Adrighem Dennis Smit Reinout van Schouwen Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jentre (Log in) \t Aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ative la liste dai programs tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t Programma-opsomming inschakelen in het ‘Toepassing uitvoeren’-dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di doprâ par disegnâ il colegament \t Kleur voor het weergeven van de verwijzing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sospendi \t Pauzestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disposizion dai botons te rie dal titul \t Indeling van de knoppen in de titelbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl \t Palet voor terminaltoepassingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès: \t Toegang:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion falide \t Echtheidscontrole is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ il socket \t Kon geen socket aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Oh no! \t Oh nee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Selezion \t _Selectie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale Software \t Software-installatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule la ultime azion \t Maakt de laatste actie ongedaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Model Machine fotografiche: \t Model camera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre un disc di inzornament dai driver \t Schijf met bijgewerkte stuurprogramma's gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispès \t Vaak gebruikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non h_ost: \t _Hostnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Argoment nô valid: \"%s\" \t Kon argument niet lezen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Bestandenlijst ook ver_sleutelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pôl movi la cartele in se stesse. \t Een map kan niet naar zichzelf verplaatst worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Mai \t _Nooit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç inte modalitât di presentazion \t Openen als diapresentatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a tornâ a comprimi l'archivi \t Archief opnieuw aan het comprimeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuant che il file al è stât acedût. \t De datum waarop het bestand benaderd is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t Morgen\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre une tastiere a visôr \t Schermtoetsenbord gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun Efiet \t Een effect kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%l:%M %p instead of \"May 1 \t %H:%M instead of \"May 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Operazions sui files \t Bestandsbewerkingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre caràtar personalizât \t Aangepast lettertype gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di ries di mantignî par scori denant-daûr \t Aantal regels dat in de schuifbuffer moet worden gehouden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ative i elements cuntun _dopli clic \t Items met _dubbelklik activeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç ducj i files si gjenar \"%s\" cun: \t Alle bestanden van type ‘%s’ openen met"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam. \t Een map kan niet naar zichzelf gekopieerd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Esecuzion: \t Uitvoeren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stache schede \t Tab losmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scansel \t Opberglade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricuadri laterâl \t Zijbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche fuso orariis \t Tijdzones bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cualsisei \t Alle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Version \t Versie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a inviâ e instale inzornaments \t Opnieuw opstarten en updates installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuant che a si mostre le interface utent da une richieste di session D-Bus, dopre automaticamentri chestis opzions predefinidis. \t Wanneer een UI wordt weergegeven vanwege een DBus-aanvraag vanuit de sessie, gebruik dan standaard deze opties."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu eseguî \"%s\" o mostrâ il contignût? \t Wilt u ‘%s’ uitvoeren of de inhoud ervan bekijken?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposta_zions ore \t Tijdin_stellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Servidôrs personalitâts \t Aangepaste servers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bande largje mobil \t Instellingen voor mobiel breedband"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi cirint i dispositîfs... \t Aan het zoeken naar apparaten..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Portatil \t Laptop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la version e va fûr \t Versie tonen en afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tae la selezion \t Selectie knippen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prime di inviâ _provâ: \t Eerst _uitproberen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion dis figuris. \t Schuifknoppen naast het afbeeldingenoverzicht tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rubriche locâl \t Lokaal adresboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç une aplicazion par viodi la sô descrizion. \t Selecteer een toepassing om de omschrijving ervan te bekijken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Analizatôr \t _Analyseprogramma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daur a jessî dal sisteme.button \t Van het systeem afmelden…button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte titul \t Titel instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj e doi i sens \t Beide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Grop lidrîs dal grafic \t Root-node van ringdiagram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt come gjenar \t Tonen als type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Conetiti \t Station _verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si scugne ognicsâ vê un panel \t U dient altijd tenminste één paneel te hebben."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Volum principâl \t Hoofdpartitie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contignût \t Inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo sfumadure colôr \t Type kleurschakering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cyrillic, Ukrainian \t GesimplificeerdCyrillic, Ukrainian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inseris chi il nom da directory indulà ch'a si cjatin lis imagjinis \t Hier dient u de naam van de map geven waar pictogramafbeeldingen zich bevinden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GAME OVER al livel %d! \t GAME OVER op niveau %d!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre \t Tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dîs de vore \t Weekdagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Session di doprâ \t Te gebruiken sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met une password par '%s' \t Geef wachtwoord voor ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cirilic/Ucraino \t Cyrillisch/Oekraiens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricevût un segret no valit dal dispositîf di archiviazion dai segrets \t Ongeldig geheim ontvangen uit de geheimenopslag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenerâl \t Algemeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "recurrpage \t maand(en)recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'argoment di \"%s\" nol è un comant valid: %s \t Argument voor ‘%s’ is geen geldige opdracht: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_vuluzze \t _Bladeren..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configurazion Moniker indirete \t indirecte bijnaam configureren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le ultime cartele dulà che a si a salvât \t Laatst gebruikte map voor opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sêstu sigûr di volê spostâ \"%s\" te Scovacere? \t Weet u zeker dat u ‘%s’ naar de prullenbak wilt verplaatsen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione la tô disposizion di tastiere o une modalitât di input. \t Selecteer uw toetsenbordindeling of een invoermethode."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Continue \t Doorgaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç link \t Verwijzing _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr di doprâ plui puest par plaçâ lis miniaturis dai balcons, adatânsi al rapuart di aspiet dal visôr e consolidanlis ancjemo di plui par ridusi il spazi complessîf. Cheste impostazion a si apliche dome se l'algoritmo di posizionament al è \"natural\". \t Proberen om meer schermruimte te gebruiken voor het plaatsen van vensterminiaturen door aanpassing aan de schermverhoudingen en door ze verder te consolideren teneinde de begrenzingsveld te reduceren. Deze instelling heeft alleen effect bij de natuurlijke-plaatsingsstrategie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Trasferìs file \t Bestandsoverdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_entre in: \t _Midden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion: \t Locatie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favorî la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t Het gebruik van deze sleutel is achterhaald sinds Gnome 2.28. De aangeraden manier is om tijdzones te gebruiken. Het schema blijft behouden voor compatibiliteit met oudere versies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "(copie) \t (kopie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(Vueit) \t Legen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie a chi il token vût dae pagjine di autorizazion: \t Plak de token verkregen van de autorisatiepagina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il stât dal fî al è cambiât \t De status van de dochter is veranderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ \t _Herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vinars \t Vrijdagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conession di rêt '%s' ative \t Netwerkverbinding ‘%s’ actief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Avanzament \t Voortgang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Menu multimediâl \t Multimedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiets p_recedents \t V_orige effecten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratar \t Lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Livel di interazion cun l'utent richiedût \t Benodigd niveau van gebruikersactiviteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr di fonts \t De achtergrondkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zucs di fa fente \t Simulatiespellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç \t _Openen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave massimizazion \t Herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su cheste aplicazion \t Info over deze toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Met lis iconis in mût che stedin miôr tal barcon e no ledin une parsore di chê altre \t Pictogrammen herpositioneren zodat ze beter in het venster passen en overlapping vermijden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al utent '%s' specificât nol esist. \t Gespecificeerde eigenaar ‘%s’ bestaat niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Batarie dal portatil \t Laptop-accu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "language \t %s (%s)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un barcon des cartelis pe posizion mostrade \t Kan de locatie niet weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "G_nûf balcon \t _Nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un visôr dal çoc di sisteme par GNOME. \t Een Gnome-viewer voor systeemlogboeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Files: \t _Bestandsnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par _non \t Op _naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Taie la selezion \t De selectie knippen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre informazions su cheste version di GNOME \t Informatie over deze Gnome-versie weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par date di modifiche \t Op wijzigingsdatum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme a contrast elevât \t Thema met hoog contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No cognossûtposition\", \"size\", and \"maximum \t Onbekend schermposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si spietave 200 tal tirâ ju un Request Token, invezit si à vût %d (%s) \t Bij het opvragen van de verzoek-token werd status 200 verwacht. In plaats daarvan werd status %d (%s) ontvangen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une imagjin dal visôr \t Schermafdruk maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la colone de dimension in tal barcon princpâl. \t De kolom ‘grootte’ tonen in het hoofdvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le rubriche no jè cjamade. \t Het adresboek is niet geladen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Covente il codiç PIN par la periferiche di rêt mobileT-Mobile \t De pincode is nodig voor het mobiele breedbandapparaatT-Mobile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t menubalk tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Leture in background di tty \t In de achtergrond wordt tty uitgelezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s%s, %s \t %s %s, %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rumen \t Roemeens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestion da session \t Sessiebeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Elimine rie dai imprescj \t Verwij_deren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Profilo Google \t Google-profiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal somari \t Achtergrondkleur van inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a fâ la ultime azion anulade \t De ongedaan gemaakte actie opnieuw doen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di pagjinis \t Aantal pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre l'element dal menù \"Barcon di login\" \t Menu-onderdeel \"Aanmeldvenster\" tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tascj Surîs \t Muistoetsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nivel zoom pre_determinât: \t _Standaard zoomfactor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil blocâ \t Kon niet vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal scrivi dâts tal socket TLS: %s \t Fout bij het schrijven naar de TLS-socket: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Puescj \t _Locaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte un _Account \t Een _account toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Corean \t Koreaans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "The posizion no je une cartele. \t Deze locatie lijkt geen map te zijn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sostituissilu \t _Overschrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis clâfs son dopradis par autenticà la relative sorzint di software e cussì protezi il to ordenadôr dal software pericolôs. \t Sleutels worden gebruikt voor het legitimeren van de juiste pakketbron. Zo beschermen ze uw computer tegen kwaadaardige programmatuur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non \t Hernoemen op_nieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore di inizi \t Starttijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche da l'arèe di notifiche \t Factory voor mededelingengebied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr dilunc l'inzornament \t Fout tijdens het bijwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Browser predefinît \t Standaardbrowser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Iconis scalabilis a contrast elevât cun ôrs neris \t Hoog contrast pictogrammen met zwarte randen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_tirâ \t Uit_rekken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il nom dal programe \t De naam van het programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Risoluzion Video \t Video-resolutie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr \t Monitor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gummy \t Kleverig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non \"%s\" nol è valit. Sielç par plasê un altri non. \t De naam ‘%s’ is ongeldig. Kies alstublieft een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Frecis sui botons di riduzion \t P_ijltjes op verbergknoppen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doi \t Twee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME al inviarâ l'aplicazion di tecnologjie assistive par moto-disabî vie pa l'acess \t Of Gnome de assisterende technologie-toepassing voor mobiliteit moet starten tijdens het inloggen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Anuli il cambio di proprietari ? \t Verandering van eigenaar annuleren?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Boton aceleradôr \t Sneltoets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Boot dal prin disc dûr \t Vanaf de eerste harde schijf ^opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dom_andimi ogni volte \t _Elke keer vragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr \t Zoeken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Masse sessions \t Te veel sessies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "no verificâ il supuart pa lenghis instaladis \t geïnstalleerde taalondersteuning niet verifiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaç diferent \t Algemene melding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie la selezion \t De selectie kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mai \t Nooit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal Host \t De computernaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "creabil/eliminabil \t aanmaken/verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "XMDCP: la version di XDMCP so je chê juste! \t XDMCP: Kan geen XDMCP-buffer aanmaken!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dutis lis figuris \t Alle afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun mirror valit cjatât \t Geen geldige spiegelserver gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sezions document \t Document URI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "action (to trash) \t Overzichtaction (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un leam simbolic par ogni element selezionât \t Een nieuwe map aanmaken met de geselecteerde items erin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Propietâts de figure \t Afbeeldingseigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Orientament pagjine: \t Pagina-_oriëntatie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte \t Instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr di Çoc Software \t Softwarelogboeken bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il servizi VPN si à fermât di bot. \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ is mislukt omdat de VPN-service onverwacht gestopt is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal conetisi al server IMAP \t Fout bij verbinden met IMAP-server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions da session \t Sessiebeheeropties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors Video \t Pad naar video's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il plugin '%s' a no'l puès sedi cjamât Al è sucedût un erôr: %s \t De plugin ‘%s’ kon niet geladen worden Fout: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9 \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME rapeç \t Gnome (terugval)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password strength \t Een Enterprise-aanmelding gebruikenPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "IMAP _Server \t IMAP-_server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele _Home \t _Persoonlijke map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "no leibil \t onleesbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "In_devant \t _Volgende"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dât GPS \t GPS-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fûs orari \t Tijdzone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ la directory home: no je impostade in /etc/passwd e la variabil di ambient $HOME no a nissun valôr \t Kan de persoonlijke map niet vinden: niet ingesteld in /etc/passwd en geen waarde voor $HOME in de omgevingsvariabelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions \t Info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre simpri la jentrade di posizion, invezit dal troi da sbare (pathbar) \t Altijd het locatieveld gebruiken in plaats van de pad-balk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t Vandaag %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notifiche l'utent prime che un inzornament larc al sedi fat suntune conession a bande largje mobil. \t De gebruiker informeren voordat een grote update wordt geïnstalleerd op een mobiele breedbandverbinding."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sbloche i elements dai risultâts se necessari \t item-resultaten ontgrendelen indien nodig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s, Spazi libar: %s, \t %s, Vrije ruimte: %s,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate il _Supuart \t _Media bespeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Piture di fondâl \t Achtergrondafbeelding:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil analizâ il volum. \t Kon volumen niet analyseren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formate il volum selezionât \t De geselecteerde schijf starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Frece \t Pijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dialogo di selezion icone \t Pictogram-selectievenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte la schede a _gjestre \t Tabblad naar _rechts verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cuant che il comant al finis: \t Wanneer opdracht _eindigt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Orizontâl \t Horizontaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "CartelisFile \t MappenFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Byte: \t Bytes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invuluçât \t Ingepakt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrîf informazions di version e jes \t Versieinformatie tonen en afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t %s bij het einde van de afspraakPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre nome corispondencis \t Alleen resultaten tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creâ e eliminâ files \t Bestanden gebruiken en organiseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviadôr \t Starter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr i files domandant la cartele di destinazion e siere il program \t Naam voor de doelmap vragen, bestanden uitpakken en afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree una notificazion dome par gnove pueste rivade in una casele. \t Alleen meldingen tonen voor nieuwe mail in een postvak-in."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Corean \t Koreaans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorenon \t Bijnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "[FILE...] \t [BESTAND…]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No soi rivât a cjoli lis credenziâls dal puarteclâfs \t Ophalen van de aanmeldgegevens uit de sleutelbos mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Logjiche \t Logica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t Met xz gecomprimeerde tar (.tar.xz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s al è stât gjavât dai toi preferîts \t %s is verwijderd uit uw favorieten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Almancul doi nons dai files a son compagns. \t Ten minste twee bestandsnamen zijn identiek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, il comant tal terminâl al vegnarâ inviât al puest da shell di login. (argv[0] al varâ un piçul trat denant). \t Indien ingeschakeld zal de opdracht in het terminalvenster gestart worden als een login-shell (er zal een streepje voor argv[0] geplaatst worden)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nete Messaçs \t Berichten wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Reinvie il sisteme. \t Computer opnieuw opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès scancelâ il file \t Kon afbeeldingsbestand niet ophalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bisugne gambiâ l'aghe \t Het water moet ververst worden!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fevrâr \t februari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Purtrôp %s no'l pues jessi instalât cumò. Prove di gnûf doman o passantdoman. \t %s kan nu niet worden geïnstalleerd. Probeer het over een paar dagen opnieuw."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La posizion di chest ogjiet tal panel. Cheste posizion a je metude come numar di pixels misurâts da l'ôr di çampe (o superiôr se verticâl) dal panel. \t De positie van dit paneel-object. De positie wordt bepaald door het aantal beeldpunten vanaf de linker paneelrand (bovenrand als verticaal)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Covente la autenticazion dal utent pe conession VPN '%s'... \t Aanmeldingscontrole vereist voor VPN-verbinding ‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, il panel non lasse fâ nissune modifiche a la sô configurazion. Lis singulis applet a puedin ognicâs domandâ di jessi disativadis separatamentri. Torna a invia il panel parcè che cheste opzion a vedi efiet. \t Indien ingeschakeld laat het paneel geen enkele wijziging toe tot de configuratie. Individuele applets moeten desalniettemin apart vastgezet worden. Het paneel dient herstart te worden om dit effect te laten hebben."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cupie \t Kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere Session... \t Afmelden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a gjestre. \t Sneltoets om het huidige tabblad naar rechts te verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine la cartele vierte par simpri \t Permanent ver_wijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve l'archivi atuâl cuntun non diviers \t Het huidige archief onder een andere naam opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal file specificât \"%s\" e je une cartele che esist za. \t De aangegeven bestandsnaam \"%s\" is een bestaande map."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation \t Kan hulpbestanden niet vinden in %s, noch in %s. Controleer uw installatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t MemoiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il grop di conession TLS nol a inviât un certificât \t TLS connection peer verzond geen certificaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie direzion _email \t _E-mailadres kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession a je stade neade \t De verbinding is geweigerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi copiâts cul comant Tache \t Geselecteerde bestanden klaarmaken om gekopieerd te worden met de Plakken-opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Dutis lis estensions a son stadis disabilitadis par precauzion. \t Er is een probleem opgetreden dat het systeem niet kan herstellen. Alle uitbreidingen zijn uit voorzorg uitgeschakeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension minime elenco barcons \t Minimumgrootte van vensterlijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Moment che il tilmer al è stât inviât \t De starttijd van de teller"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, il comant tal terminâl al vegnarâ inviât al puest da shell di login. (argv[0] al varâ un piçul trat denant). \t Indien ingeschakeld zal de opdracht in de terminal gestart worden als een login-shell (er zal een streepje voor argv[0] geplaatst worden)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chescj files a son suntun Photo CD. \t Deze bestanden staan op een Photo-cd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Next %aDateFmt \t Volgende maNext %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sisteme \t Systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès dal file. \t Toepassingsversie tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "nuie \t niets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût il profîl ICC \t ICC-profiel opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zire la figure di 180 grâts sul lât verticât \t De afbeelding verticaal spiegelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "XMP - Gjeston dai dirits \t XMP, Rechtenbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere \t Sl_uiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues acedi ae _Scovacere. \t Kan de prullenbak niet bereiken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un account online al à bisugne di atenzion \t Een online account vraagt de aandacht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sfuarçe a lâ fûr \t Afsluiten _forceren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç ogni element selezionât in tune gnove lengute \t Elk geselecteerd item in een nieuw tabblad openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sharing \t delen;share;bestanden;bluetooth;obex;http;netwerk;kopie;kopiëren;verzenden;sturen;versturen;Sharing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di sisteme \t Systeeminstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratar di doprâ cuant che a si stampe une definizion. \t Het lettertype dat gebruikt wordt bij het afdrukken van een definitie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele de ricercje \t Zoekmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fas une conession di prove par cjatà i miôr servidôrs pal puest la che tu si cjatis \t Voert een verbindingsproef uit om de beste spiegelserver voor uw locatie te vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le icone de pagjine che a je stade viodude \t Het pictogram van de pagina die bekeken wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un o plui elements di GStreamer a mancjin: \t Eén of meerdere vereiste Gstreamer-onderdelen ontbreken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disa_bilite il boton scurtadorie par i menu (boton predefinît F10) \t M_enu-toegangstoets inschakelen (standaard F10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se domandâ conferme cuan ch'a vegnin sierâts i barcons dal terminâl \t Om bevestiging vragen bij het sluiten van terminalvensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion falide \t Aanmelden mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetiti al servidôrs %s \t Verbinden met een adres van een netwerk-server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun \t Geen effect"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç ducj i files si gjenar \"%s\" cun:plain text document \t Alle ‘%s’-documenten openen met:plain text document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès Enterprise \t Enterprise-aanmelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par vierzi il menu dis aplicazions. \t Sneltoets om het toepassingenmenu te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions da Risoluzion dal Schermi si à inacuart che la risoluzion virtual devi jessi mitude a puest in tal to fil di configurazion par podê aplicâ lis tôs impostazions. Ustu che Impostazions da Risoluzion dal Schermi al meti a puest la risoluzion virtual di bessol? \t Schermresolutie-instellingen heeft opgemerkt dat de virtuele resolutie in uw configuratiebestand moet worden ingesteld om uw instellingen toe te kunnen passen. Wilt u dat Schermresolutie-instellingen de virtuele resolutie voor u instelt? (Aanbevolen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No sta a domandâ conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ. \t Dialoogvenster voor het bevestigen van afmelden, herstarten en afsluiten onderdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colezions \t Verzamelingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues eseguî la operazion \t Kon operatie niet uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un file \t Bestand openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s' e sclice \"Enter\" su le tastiere: \t Voer de volgende PIN in op ‘%s’ en druk dan op ‘Enter’ op het toetsenbord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Orladure \t Donkere lijn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele e esist za in \"%F\". Se tu la sostituissis a vignaran gjavâts ducj i files inte cartele. \t De map bestaat al in ‘%F’. Het vervangen ervan zal alle bestanden in de map verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte la figure selezionade te Scovacere \t De geselecteerde afbeelding naar de prullenbak verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imprest pal inzornament \t Opwaardeerprogramma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory libreriis aplicazion di GNOME \t Gnome toepassings-bibliotheekmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se VÊR, al mostre la date ISO de setemane tal lunari \t Indien ingeschakeld worden weeknummers in de kalender getoond."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne ae dimension origjinâl des _iconis \t Oorspronkelijke pictogram_groottes herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate pre_cedent \t Vo_rige zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi il barcon di dialogo pa creazion dal profîl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor naar voren halen van de dialoog voor profielcreatie. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource- bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Verticâl \t Verticaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristina lis clâfs di default da to distribuzion \t De standaardsleutels van uw distributie herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mût \t Modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Interval minimo in milliseconds \t Minimuminterval, in milliseconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%l:%M %pYesterdayYesterday, 2:30 pm \t %H∶%MYesterdayYesterday, 2:30 pm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Botons di _scurtadorie: \t _Sneltoetsen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file nol è une figure. \t Bestanden versturen via e-mail, chatbericht, …."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "par _date di modifiche \t op Wijzigings_datum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pounce When Buddy... \t Vriendennaam:Pounce When Buddy..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stricât \t Doorhalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gnûf non al è vueit. \t De nieuwe naam is leeg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Fotograms totâi ta l'animazion: \t _Totaal aantal beeldjes in animatie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_jame opzions \t Voorkeuren _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Files che si spostin te Scovacere \t Bestanden in prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t De huidige selectie verplaatsen naar het bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç File \t Bestand openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Intîr [%s..%s] \t Geheel getal [%s..%s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues lei \t Kan niet lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il to utent nol à i permès par creâ altris logins. Controle il file ~/.Xauthority. \t Uw gebruiker heeft geen rechten om extra aanmeldingen te kunnen aanmaken. Controleer de instellingen in uw bestand ~/.Xauthority."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dipendencis \t Afhankelijkheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Avanzadis \t Geavanceerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaç di erôr \t Foutmelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Compilât di bande di: \t Bouwdatum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cinês tradizionâl \t Traditioneel chinees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç \t _Openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di boot \t Opstartopties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "pacuts ravuinâts \t Niet-werkende pakketten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La largjece di default de colone dal non in te liste dai file. \t De standaard breedte van de naamkolom in de bestandenlijst."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre informazions di version e jes \t Versie-informatie tonen en afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Moficihe profîl curint... \t Huidig_e profiel bewerken..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Rie dai imprescj \t _Werkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès scancelâ il file \t Kon bestand niet verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç Lunari \t Agenda openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Meteo \t Weer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non segnelibri: \t Bladwijzer_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte aplicazion \t Toepassing toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande di chest barcon \t Zichtbaarheid van het zijpaneel van dit venster veranderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr archivi \t Archief uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File Roller al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais. \t Archiefbeheer is verspreid met de hoop dat het nuttig zal zijn maar ZONDER EENDER WELKE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Zie de GNU Algemene Publieke Licentie voor meer details."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "E_seguî \t _Uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale une postazion di lavôr \t Een werkstation installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviant file vie Bluetooth \t Bestanden versturen via Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No soi rivât a salvâ lis credenziâls tal puarteclâfs \t Fout bij het opslaan van de aanmeldgegevens in de sleutelbos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Regjistre un _Video \t Video opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu puedis cambiâ dutis lis opzions cuant che t'ûs in Impostazions di Sisteme. \t U kunt deze opties op elk gewenst moment wijzigen in de Instellingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_onetiti \t _Verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs ricevût \"%s\" vie Bluetooth \t U heeft ‘%s’ via Bluetooth ontvangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Finis il test \t Test afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Canal de rêt \t Netwerklocaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Nissun (dopre tinte unide) \t _Effen kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a specifiche tropis riis (par panei orizontâi) o colonis (par panei verticâi) a son visualizadis tal seletôr. Cheste clâf à un sens dome se la variabil display_all_workspaces a je impostade a TRUE. \t Deze sleutel geeft aan in hoeveel rijen (voor horizontale lay-out) of kolommen (voor verticale lay-out) de werkbladwisselaar de werkbladen weergeeft. Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel display_all_workspaces waar is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ese_guis un comant personalizât invizit da shell \t Aangepaste opdracht _uitvoeren in plaats van mijn shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetiti a un ordenadôr remot o a un disc condividût \t Verbinding maken met een andere computer of een gedeelde schijf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie inte cartele selezionade \t Bestanden die eerder door een Knippen- of Kopiëren-opdracht waren geselecteerd, verplaatsen of kopiëren naar de geselecteerde map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cheste cartele intun barcon di navigazion \t De afmetingen-tekenreeks voor een navigatievenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun Messaç \t Geen berichten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il codic gjenerât dal boton CANC. Valôrs pussibî a son \"ascii-del\" par il caràtar DEL ASCII, \"control-h\" par Control-H (ven a stai il caràtar BS ASCII), \"escape-sequence\" par la secuence di escape gjeneralmentri leade al boton BACKSPACE o CANC. \"ascii-del\" al è gjeneralmentri considerât il valôr coret par il boton CANC. \t Stelt in welke code de delete toets genereert. Mogelijk waardes zijn ‘acii-del’ voor het ASCII DEL karakter, ‘control-h’ voor Control-H (ook bekend als het ASCII BS karakter), ‘escape-sequence’ voor de escape sequence die normaalgesproken verbonden is met backspace of delete. ‘escape-sequence’ is normaalgesproken de goede instelling voor de delete toets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion \t Locatie kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a tirâ fûr i files dal archivi \t Bestanden uit archief uitpakken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune definizion cjatade par «%s» \t Geen definities gevonden voor ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ultin cambiament: \t Laatste wijziging:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stringhe identificative da l'aplicazion \t De ID-tekenreeks van de toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Parametros DateEdit \t DateEdit-vlaggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine il profîl \t Profiel verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il codic gjenerât dal boton CANC. Valôrs pussibî a son \"ascii-del\" par il caràtar DEL ASCII, \"control-h\" par Control-H (ven a stai il caràtar BS ASCII), \"escape-sequence\" par la secuence di escape gjeneralmentri leade al boton BACKSPACE o CANC. \"ascii-del\" al è gjeneralmentri considerât il valôr coret par il boton CANC. \t Stelt in welke code de delete-toets genereert. Mogelijke waarden zijn 'ascii-del' voor het ASCII DEL teken, 'control-h' voor Control-H (ook bekend als het ASCII BS teken), 'escape-sequence' voor de escape sequence die normaal gesproken verbonden is met backspace of delete. 'escape-sequence' is normaal gesproken de goede instelling voor de delete-toets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inserìs par plasê un non pal disc \t Voer a.u.b. een naam in voor de cd-schijf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme des iconis \t Pictogramthema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche il file di çoc mostrât ae partence. Il predefinît al è o /var/adm/messages o /var/log/messages, al dipent dal to sisteme operatîf. \t Geeft aan welk logbestand bij het opstarten geopend moet worden. Standaard is dit /var/adm/messages of /var/log/messages, afhankelijk van uw besturingssysteem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t Systeemconfiguratie en -controle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "no connetût al bus dai messaçs \t kon verbonden met de message bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_File \t _Weergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "- aplicazion dimostrative libpeas \t – libpeas demo-toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Canonical furnìs inzornaments critics par %s. \t Canonical levert belangrijke updates voor %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i pachets \t Alle software is bijgewerkt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Kill \t Vernietigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "File \t Bestandslijst ver_sleutelenFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domande a l'utent se i pachets adizionai a jan di sedi instalâts. \t De gebruiker vragen of extra pakketten geïnstalleerd moeten worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Precedent \t _Vorige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in pause o continue la projezion dis diapositivis \t De diavoorstelling pauzeren of hervatten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr in... \t Uitpakken naar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se la figure e à di jessi zirade in automatic in base al orientament EXIF. \t Geeft aan of de afbeelding automatisch geroteerd dient te worden op basis van EXIF-oriëntatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cursôr ch'al lampe \t Knipperen van Cursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a tirâ fûr il file: \t Uitpakken van bestand:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre 'all-files' par viodi ducj i file intune liste ugnule in tal archivi, dopre 'as-folder' par esplorâ l'archivi come une cartele. \t Gebruik ‘all-files’ om alle bestanden in het archief een enkele lijst te tonen. Gebruik ‘as-folder’ om het archief als een map door te bladeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aliant \t Glider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bute te scovacere lis figuris cence domandâ \t Afbeelding zonder bevestiging in prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche la largjece in pixel dal barcon principâl dal visôr dal çoc \t Geeft de breedte van het logboek-venster in pixels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Psichedelic \t Shagadelic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiet di giontâ difûr dae orladure. I valôrs pussibilii a son \"shadow\", \"none\", e \"border\". \t Effect dat aan de buitenkant van een venster wordt toegevoegd. Mogelijke waarden zijn ‘schaduw’, ‘geen’, en ‘rand’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t _In afnemende volgordequery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Auto scoriment \t _Automatisch schuiven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre scrivanie \t Bureaublad tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre opzions di ministrazion di session \t Sessiebeheeropties tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bloc Num \t Num lock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ la visibilitât da bare dai menu, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het tonen of verbergen van de menubalk. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Paîs \t Land"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr dal _fondâl: \t _Achtergrondkleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Plataformis di svilûp \t IDE's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnove \t _Nieuw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast par l'interutôr \t Wisseltoets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Evite di mostrâ la liste dai utents \t Tonen van lijst met gebruikers vermijden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve il file curint \t Huidige bestand opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Clamade video di %s \t Video-oproep van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal eseguî il handshake TLS: %s \t Fout bij uitvoeren van TLS-handshake: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il leam \"%s\" nol funzione. \t De verwijzing ‘%s’ is loos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scritori \t Bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Apliche l'_efiet: \t _Effect toepassen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tal sottomenu \"Codifiche dai caràtars\" a son saltadis fûr pussibilis codifichis. Cheste je la liste des codifichis ch'a ven mostrade. Il nom speciâl \"current\" al segne di mostrâ la codifiche da localizazion ch'a si dopre. \t Een deel van de mogelijke coderingen is beschikbaar in het Coderingen- submenu. Dit is een lijst met coderingen die daar verschijnen. De speciale codering genaamd \"current\" is bedoeld om de codering van de huidige lokalisatie weer te geven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "May 25, 14:30 \t %A om %H:%MMay 25, 14:30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un leam simbolic par ogni element selezionât \t Symbolische verwijzing maken voor elk geselecteerd item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non utent: \t Gebruikersnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Furnît di Debian \t Geleverd door Debian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione \t Selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre un test di esempli intal caratar sielt \t Toont een voorbeeldtekst in het geselecteerde lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Maiuscul çamp \t Linker shift"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Schede di _prime \t Vo_rige tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un gjestôr di pachets al è in vore \t Er is al een programma voor pakketbeheer opgestart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Acete \t _Accepteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Somari \t _Inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "a restin %d %s %d %s \t %d %s %d %s resterend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât de bare dai imprescj intal barcon atuâl \t Toont of verbergt de werkbalk van het huidige venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notizîs: \t Nieuws"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indiche se colezionâ statistichis su l'ûs dis aplicazions. \t Of statistieken worden bijgehouden over gebruik van toepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conessions di Rêt Ativis \t Actieve netwerkverbindingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orientament _automatic \t Automa_tische oriëntatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Baltic \t Baltisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dialogo di autenticazion \t PolicyKit authenticatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t Gereedschap voor software-ontwikkeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Localitât scognossude \t Onbekende locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât guid member tai dâts JSON \t Het element guid ontbrak in de JSON-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sa_lve cun nom \t Opslaan _als..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une bare di menu personalizade \t Een aangepaste menubalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaç \t Bericht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ultin output \t _Laatste uitvoer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test plui _grant \t _Grotere tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ufici \t Kantoor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se lis dimensions dal panel de colezion dis figuris a puedin sedi cambiadis o no. \t Geeft aan of het paneel met het afbeeldingenoverzicht van grootte kan veranderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetiti a un _servidôr \t Verbinden met _server…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree carte_le \t _Nieuwe map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la vôs tal menù: 'Ducj i Pachets'. Al domande une vore di timp par popolasi par i plui backends e normalmentri nol è domandât dai utents finai. \t Het menu-item ‘Alle pakketten’ tonen. Dit neemt veel tijd in beslag om te vullen op de meeste back-ends en is meestal niet nodig voor eindgebruikers."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve i cambiaments intes figuris selezionadis cumò \t Wijzigingen in de geselecteerde afbeeldingen opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nuje \t Niets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Figure \t _Afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielzi un file... \t Kies een bestand…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampant \t Printer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Domande di ricerche no valide \t Ongeldige zoekaanvraag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Puntegjo \t Score"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Istruzion \t Educatief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al servidôr pôl jessi sorecjariât \t De server is mogelijk overbelast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Plugins atîfs: \t Actieve _plugins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr a gjestre o in bas cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. \t Rechter of onderste kleur bij kleurverloop (ongebruikt bij één kleur)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ferme \t _Stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_alve cul non... \t Opslaan _als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Programs Instalâts \t Geïnstalleerde software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve opzions \t Opties he_rstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodudis \t Weergaven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i nons di disposizion invezit che i nons di grup \t Indelingsnaam tonen in plaats van groepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Version de aplicazion \t Versie van deze toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Est \t Oost"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Acessibilitât \t Toegankelijkheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Conetiti \t _Verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil otignî informazions pal file '%s': %s \t Kan geen informatie verkrijgen voor bestand ‘%s’: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Frache sul boton di comant \t Klik op de opdrachtknop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Een nieuwe afspraak makenNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mût di cirî predefinît di doprâ \t De standaard te volgen zoekstrategie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione disposizion tastiere \t Toetsenbordindelingen selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di gjenars di mime \t Toepassingen toestaan het mimetype-installatieprogramma aan te roepen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjol dopo un ritart _di \t Met een _vertraging van"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl barcon par tipo di clic \t Venstertype van het kliktypevenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 9 \t Ga naar tab 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une aplicazion par ministrâ documents \t Een Gnome-toepassing voor documentbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "E_sclût cartelis: \t Mappen _uitsluiten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès che a coventin par lei files de cartele \"%s\" \t U beschikt niet over de rechten om bestanden in map ‘%s’ te lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal creà il file \t Fout bij aanmaken van bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "n\" is \"no \t jn\" is \"no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Instale pachets \t _Pakketten installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielz un colôr \t Kies een kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Reson no congossude \t Onbekende reden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copyright © 1999-2007 I autôrs di Nautilus \t Copyright © 1999-2008 De Nautilus-auteurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors \t Paden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil fâ partî lis Preferencis dae Condivision dai File Personai \t Kon de voorkeuren voor persoonlijke bestanden delen niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Çoc di Sisteme \t Over systeemlogboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjol un barcon invezit che il visôr intîr \t Een afdruk maken van een enkel venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheese al è già in esecuzion \t Er is reeds een instantie van Cheese actief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Torne a inviâ \t He_rstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che a si otignive la definizion \t Fout bij het ophalen van de definitie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil disponi il canâl come no-blocant: %s \t Kon het kanaal niet instellen als non-blocking: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal analizâ la rispueste come JSON: \t Fout bij het verwerken van het antwoord als JSON:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificadôr di menu \t Menu-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Carâtar Monospace \t Niet-proportioneel lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Alt Contrast \t Hoog contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- Gnûf acès GDM \t — Nieuwe GDM-login"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions de rêt \t Netwerkgerelateerde instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç intun gnûf _barcon \t Openen in _nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte une carte_le... \t Een _map toevoegen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in lûs \t Accentueren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GnomeEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GnomeEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros. \t GnomeEntry dat het bestandsinvoerveld gebruikt om bestandsnamen in te voeren. U kunt deze eigenschap gebruiken om zonodig de GnomeEntry op te vragen voor het aanpassen of opvragen van zijn parameters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite i botons par taponâ \t Verbergknoppen inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione l'_aree di cjoli \t _Gebied selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sbloche il supuart selezionât \t Het geselecteerde station vrijgeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrit di bande di \t Geschreven door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t SMTP-wachtwoord bij identiteit ‘%s’ ontbreekt in aanmeldgegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tas di compression: \t Compressieniveau:File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Strice \t Comprimeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere barcon \t _Sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Precedent \t _Vorige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ritart dal screenshot \t Vertraging voor schermadruk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la bare dai imprescj de aplicazion \t De werkbalk bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Blanc su neri \t Wit op zwart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fi_les \t _Bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gnûf non al è compagn dal vecjio, par plasê scrîf un altri non. \t De naam is gelijk aan de bestaande, gebruik een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Urgent condition on socket \t Dringende situatie bij de socket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un imprest grafic par analizâ l'utilizazion dal disc. \t Een grafisch hulpmiddel om schijfgebruik te analyseren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sbloche \t _Ontgrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Bestanden in ‘%s’ bijwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il to account al è scjadût; par plasê contate il to amministratôr di sisteme \t Uw account is verlopen; neem contact op met de systeembeheerder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Joibe di gnot \t Donderdagnacht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Controle difiets sul disc \t S^chijf op fouten controleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate une precedent ocorince de stringhe di ricerche \t Vorige plek waar het zoekwoord voorkomt zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamp par autôr singul \t Een enkele auteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl dal pipul \t Knopstijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se lis dimensions dal panel de colezion dis figuris a puedin sedi cambiadis o no. \t Geeft aan of het paneel met het afbeeldingenoverzicht van grootte kan veranderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Analize Cate_le a Distance \t _Externe map scannen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a copiâ %'d file (in \"%B\") vierç \"%B\" \t Kopiëren van bestand %'d van %'d (in ‘%B’) naar ‘%B’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Filigrane superiôr \t Boven-watermerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Utent \t Gebruiker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Precedente \t Vorige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "al to sisteme al a pacs ruvinaz ca no puedin esi comedas cun cist software.\\r comedilu cun synaptic o cun apt-get prime di la indenant \t Uw systeem bevat niet-werkende pakketten die niet hersteld kunnen worden met deze software. Herstel deze eerst met synaptic of apt-get voordat u verdergaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dopre il tipo di caràtar a largjece fisse di sisteme \t Standaard vaste _breedte-lettertype gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal file \"%s\" al esist digià in \"%s\" \t Er bestaat al een bestand ‘%s’ in ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ID cronologjie \t Geschiedenis-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il test fracât nol samee jessi un S/Key challenge. \t De tekst die u heeft aangeklikt is schijnbaar geen S/Key challenge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instalazions \t Installaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invertìs l'ordenament tai gnûfs barcons \t Sorteervolgorde omdraaien in nieuwe vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Juste il colôr de foto che a ti rive de machine fotografiche \t Past de kleurtint aan van de afbeelding genomen met de camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Installazion Gnûf Dispositîf Bluetooth \t Instellen nieuw Bluetooth-apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bute fûr il volum associât a cheste cartele \t Het aan deze map verbonden volumen uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in ordin la liste dai files pe date de ultime modifiche \t Bestandenlijst op laatste wijzigingstijd sorteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê specifiche un colôr o par il prin plan o par il sfont \t Geef een voorgrond- of achtergrondkleur op!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Unìs \t Koppeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule \t Ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conession _anomime \t A_noniem verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "dut \t alle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu as dât une password \t Geen wachtwoord opgegeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Parplasè sielzi une icone \t Kies het gewenste pictogram."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zucs di taule \t Bordspellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Verifiche di \"%s\" \t ‘%s’ controleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non \"%s\" nol è valit. Sielç par plasê un altri non. \t De naam ‘%s’ is te lang. Kies een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cognossitu l'utent e ti fiditu di cheste clâf? \t Kent u deze gebruiker en vertrouwt u deze sleutel?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Profîl di doprâ par un gnûf terminâl \t Gebruikte profiel bij starten van nieuwe terminalvensters:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nome Versions gnovis \t Alleen nieuwste versies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratar come une struture GnomeFont \t Lettertype als een GnomeFont-struct"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâl \t Terminalvenster sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t Kan de map ‘%s’ niet tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions di pacut no validis \t Ongeldige pakketinformatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate... \t Zoeken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche une liste di file dal çoc di vierzi ae partence. Une liste di default a je stade creade leint /etc/syslog.conf. \t Geeft een lijst met logbestanden die bij het opstarten worden geopend. Er wordt een standaardlijst aangemaakt met de gegevens in /etc/syslog.conf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dese_lezione dut \t Se_lectie opheffen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il mû di operâ dal seletôr di caràtar \t De modus operandi van de lettertypekiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "5:02:%Id%dshort time format \t %d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede di prime \t Sneltoets voor het schakelen naar de vorige tab."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Program clamât cun opzions in conflit \t Toepassing aangeroepen met conflicterende opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME al scugne blocâ il visôr \t Gnome moet het scherm vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratar par _stampâ: \t _Afdruklettertype:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîrint par non \t Zoeken op naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Localizazion \t Taalgebied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestìs e cambìe lis tôs impostazions di conession di rêt \t De instellingen voor uw netwerkverbindingen beheren en bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a preparâ la conession a la bande largje mobile '%s'... \t Mobiele breedbandverbinding ‘%s’ aan het voorbereiden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "C_onetiti \t _Verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Password \t _Wachtwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Furnît di Ubuntu \t Geleverd door Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "E_sclût files: \t Mappen _uitsluiten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il contat \"Me\" no'l esist. \t Het ‘Ik’-contact bestaat niet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ministre i filtros... \t Filters beheren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A plen visôr cul dopli clic \t Volledig scherm bij dubbelklikken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele Vueide \t Lege map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bloche Visôr \t Beeldscherm vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo \t Type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La sorzint dizionari no à un non \t Woordenboekbron heeft geen naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La largjece dal barcon principâl in pixel. \t De breedte van het hoofdvenster in beeldpunten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Da bande çampe Da bande gjestre Disabilitât \t Aan de linkerzijde Aan de rechterzijde Uit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion: \t Locatie-opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 2 \t Schakel naar tab 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le durade de conte par ledrôs prime di fâ une foto, in seconts \t Hoe lang het aftellen duurt voordat de foto wordt genomen, in seconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "libars \t vrij"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Input \t Invoer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun argagn di rêt cjatât.Wireless access point \t Invoerapparaat omlaag verplaatsenWireless access point"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs Tantis Fotos \t Meerdere foto's nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç... \t _Openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone comant \t Opdrachtpictogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "XMP - IPTC \t XMP, IPTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "S_alve Come... \t Opslaan _als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Posizion: \t Voer de _locatie in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâl \t terminalinstellingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%f: non origjinâl dal file \t %f: oorspronkelijke bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cufies \t Headset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ordenadôr \t Computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Come _daûr \t Als _achtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visibilitât \t Zichtbaarheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ative la modalitât su dut il visôr cuntun dopli clic \t Omschakelen naar volledig scherm-modus bij dubbelklikken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è vignût fûr un erôr cuanche a si cjamave la conversazion dis preferencis par %s: \t Fout bij laden van het voorkeurenvenster voor %s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Di trop scurî l'imagjine di fondâl \t Hoeveel de achtergrondafbeelding donkerder moet worden gemaakt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La tô colezion di notis a je vueide. Sclice il boton Gnove par creâ la tô prime note. \t Uw notitieboek is leeg. Klik op de knop Nieuw om uw eerste notitie aan te maken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues doprâ lis sbaris tai nons dai files \t Schuine strepen zijn niet toegestaan in bestandsnamen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copyright © 1999-2007 I autôrs di Nautilus \t Copyright © 1999–2009 De Nautilus-auteurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gjave...add new \t _Verwijderen…add new"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "e copie) \t e kopie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç archivi \t Archief openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t _Oudere bestanden niet uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cambiâi non ae cartele \t Hernoemen van de map is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs fat dut! \t U bent helemaal klaar!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession a je stade neade \t De berbinding is geweigerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie ce che tu as cjolt diretementri ta lis notis \t Afdruk direct naar het klembord sturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Proprietâts dal scansel \t Eigenschappen van lade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cun \t Openen met"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test di anteprime di mostrâ tal barcon di dialogo \t Voorbeeldtekst getoond in het dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre la date intun sugjeriment al passaç dal mouse su l'orloi. \t Indien ingeschakeld wordt de datum getoond in een zwevende tip wanneer de muisaanwijzer boven de klok staat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che a si leieve le rispueste dal server: %s \t Fout bij het lezen van het antwoord van server: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al eseguis il comant: '%s' \t Opdracht ‘%s’ zal worden uitgevoerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è avonde spazi libar su la destinazion. Prove a gjavâ cualchi file par fâ puest. \t Er is onvoldoende ruimte op de bestemmingslocatie. Probeer enkele bestanden te verwijderen om ruimte te maken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie email a %s \t Stuur een e-mail naar %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Segnelibris \t Bladwijzer voor deze bladzijde toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su GNOME \t Over GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil autenticâ l'utent \t Kan gebruiker niet authenticeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfadôr di files \t Bestandsbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme des iconis doprât par il panel, nautilus, ecc. \t Het XDG-geluidsthema voor actiegeluiden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8 \t Sneltoets om naar tabblad 8 te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs un _Screenshot \t _Schermafdruk maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs un _Screenshot \t _Schermafdruk maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s cun l'ore legâl (UTC %s%.2ld:%.2ld) \t %s met zomertijd (UTC %s%.2ld:%.2ld)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine \t Verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ingrume simpri i balcons \t Vensters altijd groeperen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Simulazion \t Simulatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si è rivâts a cjamâ la dipendence '%s' \t Laden van afhankelijkheid ‘%s’ mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s: Erôr tal checksum \t %s: Fout in checksum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dutis lis categoriis \t Alle categorieën"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal programe \t Programmanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Alle geselecteerde items in de prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposta_zions \t _Instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Documents di test \t Tekstdocumenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès creâ socket! \t Kan geen socket aanmaken!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil vierzi il file %s \t Openen van bestand ‘%s’ mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le date di ativazion dal certificât a je ancjemò in avignî \t De activeringsdatum van het certificaat ligt in de toekomst."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le interuzion dal procès par tacâ a doprâ il dispositîf no jè supuartade \t Annuleerbare initialisatie niet ondersteund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t Ongeldig %s bij gebruikersnaam ‘%s’ (%s, %d):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le altece dal video fat, in pixel \t De hoogte van de video opgenomen met de camera, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lengute di _Prime \t _Vorig tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a cjatâ l'element Account \t Het element Account ontbrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê prove une estension dal file divierse come .png o .jpg.The PNG-Format (*.png) \t Probeer een andere bestandsextensie zoals .png of .jpg .The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t De eigenschappen van deze map bekijken of wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis. \t Gnome bevat tevens een compleet platform voor softwareontwikkelaars waarmee krachtige en complexe toepassingen kunnen worden gebouwd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file '%s' nol esist. \t Het bestand ‘%s’ bestaat niet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "RUL \t ROL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Supuart ativazion Bonobo \t Bonobo activeringsondersteuning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la disposizion de tastiere \t Toetsenbordindeling tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a sostituis la clâf in org.gnome.mutter cuanche al è in esecuzion GNOME Shell. \t Deze waarde overschrijft de waarde in org.gnome.mutter in Gnome Shell."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste di aplicazions tal contest 'Vierç File' e no associâdis cun il gjenar di file. \t Lijst van toepassingen die in het ‘Bestand openen’-venster ingevoerd zijn, maar niet aan het bestandstype gekoppeld zijn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fermâ il sisteme cumò? \t Wilt u de computer nu uitschakelen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modul \t Module"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (esterni) \t %s (op afstand)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a inzornâ lis informazions dal dipuesit \t Updaten van de informatie over de pakketbronnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s, percepide %s \t %s, voelt als %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pont devantdaûr \t Omgekeerde punt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dîs se mostrâ la stage di stât. \t Of de statusbalk getoond wordt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, il terminâl al doprarâ il caràtar predefinît se al è a spaziadure fisse (altrimentri il caràtar ch'al vâ plui dongje ch'a si rive a cjatâ). \t Indien ingeschakeld zal de terminal het standaardlettertype van de werkomgeving overnemen als dit letterype een vaste breedte heeft (en anders een lettertype wat er veel op lijkt gebruiken)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Version programe \t Programmaversie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr di prin plan dal titul \t Voorgrondkleur van de titel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Studecustomsession \t Uitschakelencustomsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar: \t Type:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tros pixels al second movi a la massime velocitât \t Hoeveel pixels per seconde te bewegen op maximumsnelheid."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai profî cognossûts di gnome-terminal. La liste a jà dentri i noms des sottodirectory relatives a /apps/gnome-terminal/profiles. \t Lijst met profiellen die bekend zijn bij gnome-terminal. De lijst bestaat uit strings die relatief zijn aan de subdirectories van /apps/gnome-terminal/profiles."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "backlog \t Geschiedenisbacklog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Test da miniaturizzâ (default: Aa) \t Tekst voor miniatuur (standaard: Aa)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion \t LocatieFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Saturazion de foto \t Verzadiging van afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, a vegnaran mostrâts i sugjeriments par i ogjets tai panei. \t Indien ingeschakeld worden zwevende tips getoond voor paneelobjecten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Documents \t _Documenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Diminuìs Ingrandiment \t Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest program al sta blocant la jessude. \t Dit programma verhindert het afmelden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Barcon di dialogo dal seletôr \t Kiesvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s al scugne vê un argoment \t %s heeft een argumentwaarde nodig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La figure par cui a vegnin configuradis lis propietâts di stampe \t De afbeelding waarvan de afdrukeigenschappen worden ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tapone i barcons des aplicazions e mostre la scrivanie \t Toepassingsvensters verbergen en het bureaublad tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste setemane \t Deze week"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par instalà di un CD-ROM o DVD, met dentri il mieç tal unitât di jentrade. \t Plaats een schijf in het station om te installeren vanaf een cd-rom of dvd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il grop lidrîs di un model \t Stel de root-node in van het model"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par abilitâ la modalitât a dut schermo, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen omschakelen van/naar een volledig scherm. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Scarte foto \t Foto ver_werpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visibil sul panel \t Paneelweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ministre i filtros... \t Filters beheren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file nol è une figure. \t Het bestand is geen afbeelding."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl da bare dai imprescj. Valôrs pussibî a son \"both\", \"both-horiz\", \"icons\", and \"text\" \t Werkbalkstijl. Geldige waarden zijn ‘both’, ‘both-horiz’, ‘icons’ en ‘text’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Opzions PIN... \t Pincode-_opties..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension Instalade \t Geïnstalleerde grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pronte cheste cartele par jessi movude cul comant Tache \t Deze map klaarmaken om verplaatst te worden met een Plakken-opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Archivi no creât \t Archief niet gemaakt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore: \t _Tijd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree une gnove regule di corispondence \t Nieuwe vergelijkingsregel aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjase \t Thuis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "250 kB \t %s basis250 kB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Somari \t Inhoud op_slaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie ce che tu as cjolt diretementri ta lis notis \t Afdruk direct naar het klembord sturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal lei il valôr da stringhe di GConf '%s': %s \t Er is een fout opgetreden bij het lezen van GConf tekenreekswaarde ‘%s’: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere il barcon principâl cence domandâ di salvâ i cambiaments. \t Hoofdvenster sluiten zonder vragen of wijzigingen opgeslagen moeten worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve lis imagjins dal to visôr o di bessôi barcons \t Afbeeldingen van uw bureaublad of vensters maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal file da imagjine di fondâl. \t Bestandnaam van de achtergrondafbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr comunicant cun gnome-keyring-daemon \t Fout tijdens communiceren met gnome-keyring-daemon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf te scovacere \t Verplaatsen van ‘%s’ naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a son instaladîs lis libreriis di cheste aplicazion \t Bibliotheek-locatie waarin deze toepassing werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Figure \t _Afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "DimensionFile \t GrootteFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t Wachtwoord bij identiteit ‘%s’ ontbreekt in aanmeldgegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Segmentation violation \t Segmentatiefout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i archivis \t Alle archieven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "'%s': %s \t ‘%s’: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a fâ modifiche \t Opnieuw bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La lungjece dal timp (in milliseconts) di ritart tra une foto e che altre in modalitât sucession rapide. Se il ritart al è plui piçul de conte par ledrôs, al vegnarà doprât chest ultim. \t De tijdsduur in milliseconden tussen foto's bij het maken van een reeks foto's in de burst-modus. Als de tijdsduur van het aftellen minder is dan deze tijdsduur zal de tijdsduur van het aftellen gebruikt worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. %s \t Er bestaat al een bestand met dezelfde naam in ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i _noms di ogni aree di lavôr tal seletôr \t Werkblad_namen in de wisselaar tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues movi il file te scovacere, vuelistu eliminâlu daurman? \t Kan ‘%B’ niet in de prullenbak gooien. Wilt u het direct verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne ae viodude pre_determinade \t Standaardinstellingen lijstweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve sessions \t Sessie _verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Largjece: \t _Breedte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun coment \t Geen commentaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre dimension \t Afmetingen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions di ufici \t Kantoortoepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spartîts cun te \t Met u gedeeldSearch Filter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension panel \t Paneelgrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul Pagjine \t Paginatitel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristine \t Beginwaarden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La pagjine richieste no je stade cjatade tal document %s. \t De geselecteerde pagina kon niet worden gevonden in document %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues parâ fûr %s \t Kan %s niet uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une altre ricercje a je in côrs \t Er is nog een andere zoekopdracht actief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree cartele \t Map aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Interval di lampament dal cursôr \t Knippersnelheid van cursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte vôs di menu \t Kies menu-item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Est Ovest \t Oost West"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Avîs sonoro \t _Terminalbel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il numar di foto di fâ intune ugnule sucession. \t Het aantal in een enkele burst te nemen foto's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La richieste je stade scancelade. \t De aanvraag is geannuleerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure Avatar \t Avatar-afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salte files \t Bestanden _overslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O _aceti i tiermins e lis condizions di chest acuardi di licenze da l'utent finâl. \t Ik ga akkoord met de voorwaarden en bepalingen in deze gebruiksrechtovereenkomst.Online Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve cul non \t Opslaan _als"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "torne ducj i risultâts invezit che dome il prin \t alle resultaten teruggeven, in plaats van alleen de eerste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession a je sierade \t Verbinding is gesloten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _terminâl \t _Terminal openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun risultât par \"%s\" \t Geen resultaten op ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ centrâ \t Geen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file nol è une figure. \t Bestand versturen via e-mail, chatbericht, …."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il visôr di figuris nol pues determinâ un formât di file supuartât in scriture in base al non dal file. \t Afbeeldingviewer kon geen geschikt schrijfbaar bestandsformaat bepalen aan de hand van de bestandsnaam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamade de figure falide. \t Laden van afbeelding mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gjestôr grafic nol è in esecuzion o al è masse vecjo. \t De display-manager is niet actief of te oud."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tas di compression: \t Compressieniveau:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non e la icone dal file. \t De naam en het pictogram van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Volum \t Volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezionâ cheste casele par eseguî il comant intun barcon di terminâl. \t Selecteer dit vakje om de opdracht in een terminalvenster uit te voeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree _document \t Aangemaakt op"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s su la console %d \t %s op console %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest program al è software libar; tu puedis redistribuilu e/o modificalu secont i termins de GNU General Public License come publicât dae Free Software Foundation; sia la version 2 de licenze, o (a to plasê) qualsiasi version sucessive. \t Dit programma is vrije software; u kunt het verspreiden en/of wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; bekijk versie 2 van deze licentie, of (naar wens) een latere versie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daur a scjamâ \t Downloaden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daur a jessî dal sisteme. \t Van het systeem afmelden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bad argument to system call \t Verkeerd argument voor systeemaanroep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiet dal boton BACKSPACE \t Het effect van de backspace-toets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Certificât no valit. \t Ongeldig certificaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr leint la dimension PTY, doprarai i valôrs di default: %s \t Fout bij lezen van PTY-grootte; standaardwaarden worden gebruikt: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dismonte il volum selezionât \t Het geselecteerde station vrijgeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impueste come _fondâl \t Als _achtergrond instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr une stringhe \t Naar een tekenreeks zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viers un altri barcon Nautilus par la posizion mostrade \t Open een nieuw Nautilus-venster voor de weergegeven locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors predefinît \t Standaardpad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ID cronologjie \t Geschiedenis-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès vê lis distancis dis dimensions dal schermo \t Kon het bereik van de schermafmetingen niet opvragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Duplicât (%s/%s)! \t Dupliceren (%s/%s)!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi finint di installâ \t Afronden instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues salvâ l'archivi \"%s\" \t Kon het archief ‘%s’ niet opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Recapit di vore \t Adres (werk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\" \t Afbeelding ‘%s’ openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre une session privade \t Een privé-sessie gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Detais \t _Details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave... \t Verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a impiâ \t Herstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pagjine Web \t Webpagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "F_igure: \t _Afbeelding:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La largjece dal barcon \t De breedte van het venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs viodi un fumût di notificazion \t Een melding tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scomence une gnove partide \t Nieuw spel beginnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielzint di sfuarçâ la sieradure di une aplicazion, ogni document viert al vegnarâ pierdût. \t Als u een toepassing dwingt af te sluiten, zullen (wijzigingen aan) alle geopende documenten verloren gaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Analize Cate_le a Distance \t Map op afstand scannen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "email-custom-header-Security \t Beveiligdemail-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aventure \t Avontuur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permès otâi \t Octale rechten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche des applets pa la navigazion jenfri i barcons \t Fabriek voor vensternavigatie-gerelateerde applets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Malve \t Zacht paars"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr in prin plan dal titul al è impostât \t Voorgrondkleur van de titel is ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave \t Verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Va \t _Ga naar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil doprâ l'ogjiet strissinât \t Kan gesleept item niet gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Titul: \t _Titel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç in modalitât di presentazion \t Diapresentatie aan de gang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Codifichis disponi_bilis: \t Beschi_kbare coderingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre dimension \t Afmetingen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure il supuart a la to lenghe e a plui lenghis sul sisteme. \t Instellen van ondersteuning voor meerdere talen op uw systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre \t Tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine par simpri i elements selezionâts \t Verwijder alle geselecteerde items blijvend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Co_nfigure \t Con_figureren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Monte %s \t Aankoppelen %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Trasformazion su une figure no cjamade. \t Transformatie bij ongeladen afbeelding."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Panoramiche ativitâts \t Activiteitenoverzicht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'opzion \"%s\" a domande di specifiâ un comant di inviâ sul rest da rie di comant \t Optie ‘%s’ vereist het opgeven van een uit te voeren opdracht op het restant van de opdrachtregel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr \t Fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ce copie) \t e kopie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "START to END \t ZoSTART to END"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Size \t KleinSize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Boot loader \t Opstartlader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si è vericât un erôr creant la cartele in %F. \t Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de map %F."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant di inviâ (Exec) no valid \t Ongeldige opdracht (Exec) om te starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre contat cun chest recapit email \t contactpersoon met dit e-mailadres tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tridimensionâl (gradient) \t 3d-achtig (kleurverloop)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte pagjine \t Afdrukinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielz un colôr \t Kies een kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La videade di acès a pues sedi configurade par gjavâ la pussibilitât di autenticâsi vie password e imponi al utent di doprâ une smartcard o un letôr di improntis. \t Het aanmeldscherm kan worden ingesteld om wachtwoordauthenticatie niet toe te staan, waardoor de gebruiker gedwongen is om smartcard- of vingerafdrukauthenticatie te gebruiken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe la version e jes \t Versie-informatie afdrukken en sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât foto \t Foto-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. \t Naam de van GTK+ invoermethode Status-stijl van gtk+."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç in modalitât di presentazion \t Openen als diapresentatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test di disegnâ \t Weer te geven tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prove archivi \t Archief testen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partî dae cartele di costruzion \t Starten vanuit ‘build’-map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sensibilitât ISO \t ISO-waarde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "N_umar di copiis: \t Aanta_l exemplaren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%l:%M:%S %p \t %a %e %b, %H:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Galerieaction (to trash) \t Overzichtaction (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pagjinis _dispari \t _Oneven pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal file di imagjine \t Bestandsnaam van afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil colegasi al gjestôr di session \t Verbinding met het sessiebeheer verbreken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Joibe \t Donderdagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve figure \t Afbeelding opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'elenco di URI strissinât sul dialogo di esecuzion al à metût dongje (%d) o lungjece (%d) sbagliade \t URI-lijst die naar het uitvoeren-dialoogvenster is gesleept had een verkeerde vorm (%d) of lengte (%d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Carte_le: \t _Map:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partî '%s --help' par viodi une liste complete dis opzions par la rie di comant. \t Start '%s --help' voor een lijst met opdrachtregelopties."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nete fûr i Documents Resints \t Recente documenten wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Due DUE \t (Verloopt Due DUE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t Diavoorstelling pauzeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Screenshots \t Schermafdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom adatîf \t Schaalt naar passend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Fotos \t _Foto's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Picture CD \t Picture-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues gjavâ l'aplicazion \t Kon toepassingskoppeling niet vergeten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Leamfolder\", \"plain textlink to folder \t Verwijzingfolder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viers une altre lengute par la posizion mostrade \t Nog een tabblad openen voor de weergegeven locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Disabilite Dut \t Alles _uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ingrandìs figure \t Zoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Copie Puest \t Locatie _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sêstu sigûr di volê dismenteâ la cronologjie? \t Weet u zeker dat u de geschiedenis wilt vergeten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ten in rie \t Uitge_lijnd houden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament in côrs \t Starten van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Wi-Fi \t Instellingen voor Wi-Fi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la ultime pagjine \t Laatste pagina tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\" \t Afbeelding ‘%s’ openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par dimen_sion \t Op _grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis di Inzornament Software \t Software-bijwerkvoorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Timp di spietâ prime di un clic automatic \t Wachttijd voor een hangklik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Istruzion no legâl \t Verboden instruktie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No sta associâ \t Niet koppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Barcon di stampe di Gnome \t Gnome Afdrukken-dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Conetiti \t _Verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ID par il protocol di notifiche di inizi. \t ID voor opstartmededelingenprotocol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se chest al è vêr, i argagns Bluetooth a puedin spedî file ae cartele Downloads dal utent cuanch'al a fat l'acès. \t Indien ingeschakeld kunnen Bluetooth-apparaten bestanden versturen naar de Downloadmap van de aangemelde gebruiker."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Miercus di dopomisdì \t Woensdagmiddag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jessi sigûrs che il dispositîf a distanche al sedi piât e che al aceti lis conessions Bluetooth \t Controleer of het apparaat aan staat en Bluetooth-verbindingen accepteert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr interni \t Interne fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fat \t GereedDocument Title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun comant (Exec) di inviâ \t Geen opdracht (Exec) om te starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece e altece dal balcon. \t Breedte en hoogte van het venster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tar comprimûts cun lzop (.tar.lzo) \t Met lzop gecomprimeerde tar (.tar.lzo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues fa autenticazion SMTP cence un domain \t SMTP-authenticatie zonder een domein niet mogelijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cope la session \t Sessie beëindigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_File \t _Bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Clamât di inetd \t Aangeroepen vanuit inetd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jessi dal terminâl Torne a inviâ il comant Manten il terminâl viert \t Terminalvenster afsluiten De opdracht herstarten Het terminalvenster geopend houden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sb_are di stât \t St_atusbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Xubuntu \t Xubuntu ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aumente Ingrandiment \t Inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dupliche ogni element selezionât \t Elk geselecteerd item klonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file al esist za in \"%F\". Se tu lu sostituissis il so contignût al vignarà sostituît cun chel gnûf. \t Het bestand bestaat al in ‘%F’. Bij vervangen zal de inhoud worden overschreven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil vê il contat: %s \t Kan contact niet opvragen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_jase \t Persoonlijke _map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fondâl _trasparent \t _Transparante achtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Timp mancjant no cognossût \t Resterende tijd onbekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Agis come ministradôr di chest computer \t Als be_heerder van deze computer handelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imagjinis \t Afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Invertìs selezion \t _Selectie omkeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A plen visôr cul dopli clic \t Volledig scherm bij dubbelklikken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Svilupât di bande di: \t U gebracht door:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Enumerazion \t Enumeratie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Timp di spietâ prime di un clic secondari \t Wachttijd voor een gesimuleerde tweede klik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç un caràtar \t Kies een terminalvenster-lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Profî: \t Profiel-ID:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Nieuw contact makenNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Prove Kubuntu cence instalâlu \t Kubuntu ui^tproberen zonder te installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplica_zion disponibil: \t _Beschikbare toepassing:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A jà stât \t Heeft status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Software \t Software starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Visualizze \t Beel_d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Imagjine di fondâl \t _Achtergrondafbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave chest criteri de ricercje \t Dit zoekcriterium weghalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr in te visualizazion de informazion di conession: \t Fout bij weergeven van verbindingsinformatie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cuntune altre _aplicazion... \t Met _andere toepassing openen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conferme il gnûf codiç PIN: \t Voer nieuwe PIN-code nogmaals in:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ComantDesktop \t OpdrachtDesktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di boton di azion \t Type actieknop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pagjine no cjatade \t Pagina niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> Launchpad Contributions: Marco Londero https://launchpad.net/~marcuz gigietto https://launchpad.net/~gigieto \t Wouter Bolsterlee Tino Meinen Reinout van Schouwen Vincent van Adrighem Bruce Smit Ronald Hummelink Daniel van Eeden Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/ Launchpad Contributions: Marco Davids https://launchpad.net/~mdavids Pjotr12345 https://launchpad.net/~computertip Rachid https://launchpad.net/~rachidbm Redmar https://launchpad.net/~redmar Reinout van Schouwen https://launchpad.net/~reinout-cs Tino Meinen https://launchpad.net/~a-t-meinen Tralalalala https://launchpad.net/~tralalalala Vincent van Adrighem https://launchpad.net/~adrighem Wouter Bolsterlee https://launchpad.net/~uws field33P https://launchpad.net/~chris-vd-k wedsxcrfv https://launchpad.net/~wedsxcrfv"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf _barcon \t Nieu_w venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lungjece de conte par ledrôs \t Tijdsduur van aftellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Tache \t _Plakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve par cheste session \t Opslaan voor deze sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest a nol gjavarà l'account tal server. \t Dit zal uw account op de server niet verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File publics di %s \t Gedeelde bestanden van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ferme le unitât associade cule cartele vierte \t De bij de geopende map behorende schijf _stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un _leam \t Verwij_zing maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test de insegne \t Welkomstbericht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No in liste? \t Niet in de lijst?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dismonte vol_um \t Volumen _ontkoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Linux console \t Linux-console"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Torne indaûr \t _Ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Version aplicazion \t Toepassing-versie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Condivît i File in Rêt \t Bestanden delen op het netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test di anteprime \t Voorbeeldtekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjame ancjemò \t Meer laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t De map ‘%B’ kan niet verwijderd worden, want u heeft geen rechten om hem te lezen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre nome i pachets natîfs in tes listis dai file. \t Alleen architectuureigen pakketten tonen in de bestandslijsten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No vonde memorie \t Onvoldoende geheugen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aumente Ingrand_iment \t _Inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vôlts di GNOME \t GNOME curven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie il volûm selezionât \t Het geselecteerde volumen starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a recuperâ i gnûfs pacuts \t Ophalen van nieuwe pakketten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zûcs \t Spelletjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stat massimizât dal barcon \t Venstermaximalisatiestaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mut \t Dempen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Tino Meinen Vincent van Adrighem Wouter Bolsterlee Jan-Willem Harmanny Hannie Dumoleyn Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/ Launchpad Contributions: Hannie Dumoleyn https://launchpad.net/~lafeber-dumoleyn Karel Zimmer https://launchpad.net/~karelz Pjotr12345 https://launchpad.net/~computertip Rachid https://launchpad.net/~rachidbm Wouter Bolsterlee https://launchpad.net/~uws kay https://launchpad.net/~kay20 rob https://launchpad.net/~rvdb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ il socket di scolte ICE: %s \t Kon geen luister-socket voor ICE aanmaken: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di _conession \t _Verbindingsinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Altece: \t Hoogte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs clic sui elements par selezionaju \t Klik op een item om te selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore superiôr tal seletôr di date \t Uur ophogen in het tijdkeuze-opduikvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf event di dut al di \t Nieuwe dag-omvattende afspraak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une Foto \t Foto _nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a movi %'d file (in \"%B\") vierç \"%B\" \t Verplaatsen van bestand %'d van %'d (in ‘%B’) naar ‘%B’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si scugne vê l'autenticazion par acedi ae rubriche ma no jè stade dade. \t Het adresboek vereist aanmeldgegevens, maar deze zijn niet gegeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit \t De opstartopdracht mag niet leeg zijn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Alt: \t _Boven:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sommari \t Inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre une modalitât specifiche, par esempit \"gdm\" par le schermade di aces \t Specifieke modus gebruiken, b.v. ‘gdm’ voor het aanmeldscherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Selezione dut \t Alles _selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a tirâ fûr i file dal archivi \"%s\" \t Uitpakken van bestanden uit ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a je instalade la configurazion di GNOME \t Configuratielocatie waarin Gnome werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal lei dâts tal socket TLS: %s \t Fout bij het lezen van de TLS-socket: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie lis preferencis dal inzornament software e abilite o disabilite lis sorzints software \t De software werd in geen enkele softwarebron aangetroffen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t Dit archieftype kan niet bewerkt worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acedût: \t Gebruikt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cheste cartele in un barcon des cartelis \t Deze map in een mapvenster openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf non dal file \t Nieuwe bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zuja di rûl \t Rollenspel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Nom dal profîl: \t Profiel_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un gnûf barcon cun dentri une schede cun il profîl predefinît. Cheste opzion a pues jessi furnide plui voltis. \t nieuw venster openen met een tabblad met het standaardprofiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un CD Audio. \t U heeft zojuist een audio-cd ingevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bloche al visôr daspò dal cambiament \t Scherm beveiligen na wisseling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "An_ule \t Ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç i file selezionâts cuntune aplicazion \t Geselecteerde bestanden met een toepassing openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece foto \t Breedte van foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Version programe \t Programmaversie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ati_ve \t _Activeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rêt Cablade \t Bekabeld netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis informazions sui inzornaments e son vecjis. Chest al pues jessi causât di problemis di rêt o di un catalic che nol è plui disponibil. Inzorne a man fracant cheste icone e sielzint 'Controle inzornaments' e controle se cualchidun dai catalics al da erôrs. \t De update-informatie is verouderd. Dit kan veroorzaakt zijn door netwerkproblemen of door een softwarebron die niet meer beschikbaar is. Probeer handmatig bij te werken door op dit pictogram te klikken en daarna te kiezen voor \"Controleren op updates\". Controleer of een van de getoonde softwarebronnen niet werkt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât di Misurazion \t Meetmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password \t Wachtwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mai \t mei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Document aanmaken vanaf sjabloon ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Risultâts de ricercje di \"%s\" \t Zoekresultaten voor ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Video CD \t Video-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Segneli_bris \t Bl_adwijzers…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la version de aplicazion \t De versie van de toepassing tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fracâ par taponâ il calendari dal mês \t Klik om de maandkalender te verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ative le lengute di prime \t Vorig tabblad activeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetint... \t Verbinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%d %B, %l∶%M %pMay 25 2012, 2:30 pm \t %d %B, %H∶%MMay 25 2012, 2:30 pm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modal \t Modaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione cartele \t Map selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension normâl \t Normale grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "colonis \t kolommen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr di liberâ spazi \t Proberen vrije ruimte te maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom _Utent \t _Gebruikersnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i contats \t Alle contactpersonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Iberne \t _Slaapstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La destinazion dal strissinament supuarte dome files locâi. \t Dit sleepdoel accepteert alleen lokale bestanden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sbloche Barcon \t Venster voor ontgrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte _codifiche dai caràtars \t Te_kencodering instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un Picture CD. \t U heeft zojuist een picture-cd ingevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte canâi software \t Pakketbronnen toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Archivi no creât \t Bestand niet gevonden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf non de cartele \t Nieuw mapnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al browser al covente il terminâl \t Browser heeft terminalvenster nodig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, l'animazion dal pès a je zirade tai panei verticâi. \t Indien ingeschakeld wordt de achtergrondafbeelding gekanteld wanneer het paneel verticaal geöriënteerd is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr inte copie di \"%B\". \t Er is een fout opgetreden tijdens het kopiëren naar ‘%B’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non rêt: \t Netwerknaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, l'orloi al mostre ancje i seconds. \t Indien ingeschakeld wordt de tijd in seconden nauwkeurig weergegeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su cheste aplicazion \t Info over deze toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest program al è distribuît in te sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence ancje une implicite garanzie di CUMIERÇBILITÂT o IDONEITÂT A UNE PARTICOLÂR FINALITÂT. Viôt la GNU General Public License par vê plui detais. \t Dit programma wordt verspreid in de hoop dat het bruikbaar zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete garantie voor VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL. Zie de GNU General Public License voor meer details."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Classic \t Klassiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(o tocje cul dêt) \t (of vinger aanbieden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "OPZIONS \t VLAGGEN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne al ordinament e ingrandiment predeterminat par cheste viodude. \t Sorteervolgorde en zoomfactor terugzetten overeenkomend met voorkeuren voor deze weergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Flash: \t Flits:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pause Presentazion \t Diavoorstelling pauzeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste des personis che an scrit la documentazion \t Lijst van mensen die het programma documenteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie sfont...event list time \t Achtergrond aanpassen…event list time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr Dispositîf \t Apparaat zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> \t Wouter Bolsterlee Tino Meinen Reinout van Schouwen Vincent van Adrighem Bruce Smit Ronald Hummelink Daniel van Eeden Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues fa autenticazion SMTP cence un domain \t SMTP-authenticatie zonder een domein niet mogelijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr compilant l'espresion regolâr \"%s\". \t Er is een fout opgetreden bij samenstellen reguliere expressie \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôrs \t Kleuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stringhe di identificazion di cheste aplicazion \t De te gebruiken ID-tekenreeks voor deze toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a %s tal dominî %s \t U dient zich aan te melden voor toegang tot %s domein %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion di terminâl \t Terminaltoepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale Pachet \t Pakket installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude de setemane di lavôr: %s. %s \t Werkweekweergave: %s. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve in te _cartele \t Opslaan in _map:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetint \t Verbinden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues dismontâ %V \t Kan %V niet ontkoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil impostâ i permes a 0700 par la directory utent di configurazion di GNOME `%s': %s \t Kan de gebruikerspecifieke Gnome-privéconfiguratiemap '%s' niet op modus 0700 zetten: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Picture CD \t Picture-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ \t _Herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spielâ la figure in verticâl \t De afbeelding verticaal spiegelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre barcons di dialogo pai erôrs \t Gebruik dialoogvensters voor foutmeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Finî cheste session daûrman? \t Nu van dit systeem afmelden?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Carà_tars selezionabî come peraule: \t _Selecteer-op-woord tekens:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès analizâ l'utilizazion dal disc. \t Schijfgebruik analyseren is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl \t De standaardkleur van vetgedrukte tekst in het terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a Mostrâ il Jutori \t Kon hulp niet tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Riprove \t Opnieuw _proberen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formât personalizât \t Klokweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "IID applet Bonobo \t Applet-IID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creâ e eliminâ files \t Bestanden aanmaken en verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Grec \t Grieks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation \t Kan hulpbestanden niet vinden in %s, noch in %s. Controleer uw installatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzint Libare \t Opensource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "cassetin \t tray"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Islandês \t Ijslands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès dal file. \t Rechten wijzigen voor bestanden in de map… toepassen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Seletôr \t Wisselaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "program;aplicatif;aplicazion;suite;aplicatîf;software \t app;application;package;program;programme;suite;tool;toepassing;programma;hulpmiddel;gereedschap;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stât impostât su offline \t Status is op offline ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar figure: \t Afbeeldingstype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest program a l'invie altris aplicazions e al furnis utilitât pratiche. \t Dit programma zorgt voor het starten van andere toepassingen en biedt handige hulpmiddelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La rie APT e inclût il gjenar, la posizion e i components di un dipuesit, par esempli '%s'. \t De APT-regel bevat het type, de locatie en de onderdelen van een pakketbron, bijvoorbeeld '%s'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se la figure e à di jessi interpolade cul zoom o no. Chest al puarte a une cualitât miôr ma al è un pôc plui lent che se no si la fâs. \t Geeft aan of de afbeelding geëxtrapoleerd moet worden bij inzoomen. Dit zorgt voor een wazige beeldkwaliteit en is wat langzamer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non dal dispositîf a distance \t Naam van apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conession _VPN \t _VPN-verbindingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere la bare des cartelisopen recent file \t Mappendeelvenster sluitenopen recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl \t Standaard-achtergrondkleur van terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê scrîf la tô password chi sot. \t Voer hieronder uw wachtwoord in."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione in base a _model \t _Patroon selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jes \t Afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr, impussibil cjatâ il file id '%s' \t Fout: kan bestands-id '%s' niet vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Barcons \t Vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cjacare ancjemò \t Opnieuw _spreken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si è verificât un erôr cjapant informazions su la destinazion. \t Er is een fout opgetreden bij het ophalen van informatie over het doel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "label \t Netwerkvoorkeurenlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamp documentatôr \t Documentator-veld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès scancelâ il file \t Kon bestand niet verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t Kan de map ‘%s’ niet tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inzornament dispunibl \t Upgrade beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rêts Wi-Fi \t Wi-Fi-netwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions sul program \t Informatie over het programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Barcon di dialogo dal seletôr \t Kiesvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Limit CPU superât \t Processor begrenzing overschreden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Oturadôr \t Sluiter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di fondâl \t Achtergrondtype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Come _daûr \t Als _achtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion: \t Locatie:File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t Archieftype wordt niet ondersteund."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "HD DVD vueit \t Lege hd-dvd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fuso orari: \t Tijd_zone:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion: \t _Locatie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte icone profîl \t Kies een profielpictogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scher_mo a plen \t _Volledig scherm verlaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Wireless access point \t TijdzoneWireless access point"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Eseguis '%s --help' par vê le liste di dutis lis opzions par linee di comant. \t Gebruik ‘%s --help’ om alle beschikbare opties voor de opdrachtregel te tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Metadâts \t Metadata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, nol mande sûns cuant che i programes a mandin la secuence di escape par il bip dal terminâl. \t Indien ingeschakeld wordt geen geluid geproduceerd wanneer programma's een terminalbel-opdracht geven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "dâts strassinâts \t versleepte data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ l'utent \"%s\" tal sisteme \t kan de gebruiker \"%s\" niet vinden op het systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in ordin la liste dai files par gjenar \t Bestandenlijst op type sorteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a instalâ \t Herinstalleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche programe di inviament \t Te starten programma bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve il file curint cuntun nom diferent \t Het huidige bestand opslaan onder een andere naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il supuart pa lenghe nol è stat instalât par intîr \t De taalondersteuning is niet volledig geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu puedis tornâ a viodi i tiei account online (e zontâ altris) ancje dopo la procedure di instalazion. \t U kunt uw online-accounts bekijken (en andere toevoegen) na het instellen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Moduls dinamics di cjariâ \t Te laden dynamische modules"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Contats di GNOME \t Over Gnome Contactpersonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rose vierte \t Gele bloem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non \t naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bus error \t Busfout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr conetint al server di identitât di imprese \t Fout bij het verbinden met de enterprise-identiteitsserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç ogni element selezionât ta un barcon di navigazion \t Elk geselecteerd item in een navigatievenster openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Indaûr \t V_orige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il boton BACKSPACE al provoche: \t _Backspace-toets genereert:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jes da l'aplicazionEdit \t Het programma afsluitenEdit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece in pixel dal barcon principâl \t Breedte van het hoofdvenster in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree cartele \t Aangemaakt door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions tastiere \t Toetsenbordopties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr leint dal procès fî: %s. \t Er is een fout opgetreden bij lezen van kind: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Strategjie di doprâ \t Te gebruiken strategie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il servizi di identitât al à tornât une clâf no valide \t Identiteitsdienst gaf ongeldige sleutel terug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t Er is een fout opgetreden tijdens het laden van het archief."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File publics di %s \t %s's publieke bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'archivi al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t Er bestaat al een bestand met de naam ‘%s’. Wilt u het vervangen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Imprescj \t E_xtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Invie Video A... \t Video s_turen naar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis informazions pe pagine dulà che la figure a vignarà stampade \t Informatie over de pagina waarop de afbeelding wordt afgedrukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf te scovacere \t _Verplaatsen naar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite se doi botons a son fracâts insiemit. \t Uitschakelen wanneer twee toetsen tegelijkertijd worden aangeslagen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zîrs di Google \t Google Kringen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Descrizion: \t Beschrijving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension _normâl \t _Normale afmetingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès vierzi chescj files: \t De volgende bestanden konden niet worden geopend:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Carte_le: \t _Map:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Timbri \t Stempel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Notizîs: \t Nieuws"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dut il _visôr \t Scherm_vullend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visasi Password \t Wachtwoord onthouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- Impostazions Iniziai di GNOME \t – Instellingen voor eerste gebruik van Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf contat \t Nieuw contactpersoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Programs di inviament adizionâi: \t Extra te starten _programma's:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Contignûts di esempli par Ubuntu \t Voorbeeldinhoud voor Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cun \t Openen met:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve l'archivi atuâl cuntun non diviers \t Het huidige archief onder een andere naam opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va sù di un nivel \t Ga één niveau omhoogaction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME rapeç \t Gnome op Wayland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di ministrazion di session: \t Sessiebeheeropties:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Instale Software \t Info over software-installatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pachets Necessaris \t Vereiste pakketten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une aplicazion di GNOME par lis mapis \t Een kaartentoepassing voor Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Môviti te cartele superiôr \t _Naar bovenliggende map verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions de aplicazion \t Toepassingsopties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indafarât \t Bezig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion Tomboy \t Tomboytoepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Tino Meinen Vincent van Adrighem Wouter Bolsterlee Hannie Dumoleyn Rachid BM Kijk voor meer info op http://nl.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste des personis che an scrit la documentazion \t Lijst van mensen die het programma documenteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "pagjinis suntune 1 pagjine \t pagina's op 1 pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su %s \t %s-info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%a, %d %B di %Y \t %a, %d %B %Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il plugin '%s' a no'l puès sedi cjamât Al è sucedût un erôr: %s \t De plugin ‘%s’ kon niet geladen worden Fout: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dîs se mostrâ la stage dai struments. \t Of de werkbalk getoond wordt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La destinazion no je une cartele. \t Het doel is geen map."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A quadratuts \t Versnijden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pa_re jù \t Naar b_eneden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Programes di inviament \t Programma's starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il certificât al è scjadût \t Het certificaat is verlopen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La password a no pues sedi vueide \t Het wachtwoord mag niet leeg blijven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu creâ un gnûf archivi cun chescj files? \t Wilt u een nieuw archief aanmaken met deze bestanden?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Details \t UitproberenDetails"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "erôr di X no ministrabil intant che si recuperave lis distancis dis dimensions dal schermo \t onafgehandelde X-fout bij het opvragen van het bereik van de schermafmetingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "open in new tab \t Elk geselecteerd item in een navigatievenster openenopen in new tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Frache culi, tu pues cjatà plui events.Pop up an alert %d days before start of appointment \t Klik hier voor meer notities.Pop up an alert %d days before start of appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Copie \t Tekst _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par imposta il caràtar a la dimension normâl \t Sneltoets om het lettertype op de standaardgrootte te zetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "100 K \t 100 KB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al fas jessi dolcementri il salvevisôr \t Zorgt dat de schermbeveiliging netjes afsluit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte l'element selezionât su la rie dai imprescj \t Het geselecteerde item op de werkbalk plaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Invertìs selezion \t _Selectie omkeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte la codifiche al menu. \t Tekenset toevoegen aan het menu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "impussibil loggasi ta session \t Activeren sessie mislukt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç leam intun g_nûf barcon \t Link openen in _nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 4 \t Schakel naar tab 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dificoltâts motoriis - dispositîfs interutôr \t Toetsenbord voor mensen met een motorische beperking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tastieris \t Toetsenbord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il server nol a tornât un certificât TLS valit \t Server heeft geen geldig TLS-certificaat teruggestuurd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le ultime cartele dulà che a si a salvât \t Laatst gebruikte map voor opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Supuart a la Lenghe \t Taalondersteuning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spartîts cun te \t Met u gedeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Poleârs \t Duim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sal_ve ricercje \t Zoekopdracht op_slaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ten lis iconis in rie suntune gardele \t Pictogrammen opstellen op een raster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "concatenate the device name and the VLAN ID number together \t VLAN-id:concatenate the device name and the VLAN ID number together"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Segmentation violation \t Segmentatiefout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun supuart tal argagn '%s'. \t Geen media in station voor apparaat ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "St_rategjiis disponibii \t Beschikbare _strategieën"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conession \t Verbinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Contignûts:used \t Inhoud:used"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût il puntadôr \t Muisaanwijzer opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si spietave il termin de conession \t Verbinding werd onverwacht verbroken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree il barcon iniziâl cule gjeometrie dade. \t Initieel venster met de gegeven afmetingen creëren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune figure cjatade in '%s'. \t Geen afbeeldingen gevonden in ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Installe Dispositîf Bluetooth \t Bluetooth-apparaten instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se inviâ il comant tal terminâl come shell di login \t Het wel of niet laten uitvoeren van een commando in de terminal als login shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non dal computer \t Computernaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripet \t O_pnieuw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Diestre: \t _Rechts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mancul zoom \t Uit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Associât o fidât \t Gekoppeld of vertrouwd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis condizions _meteo \t _Weer tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Benvignûts in GNOME Desktop \t Welkom bij de GNOME-werkomgeving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tastieris \t Toetsenbord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone pal barcon dal terminâl \t Pictogram voor het terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule \t _Annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File \t Bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Date \t Datum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Covente sblocâ il PUK de SIM \t SIM PUK-code vereist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, permet ai programes tal tarminâl di mostrâ il test in grassut. \t Indien ingeschakeld hebben programma's de mogelijkheid om tekst vetgedrukt te maken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Elimine \t Verwij_deren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il contest di sigurece SELinux dal file. \t De SELinux-beveiligingscontext van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cinês (semplificât) \t Chinees (vereenvoudigd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t De geselecteerde map uit de prullenbak halen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetint… \t _Verbindingsinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât: \t Modus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inzornaments software \t Software-updates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituìs _Ducj \t _Alles vervangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dimension: \t _Grootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Installazion dispositîf \t Apparaat instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul dal terminâl \t Titel voor de terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "pagjine 5 \t pagina 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Preedit Style doprât. \t Naam de van GTK+ invoermethode Preedit-stijl van gtk+."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf detai \t Nieuw kenmerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte segnelibri \t Bla_dwijzer toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre prime lis cartelis tai barcons \t Mappen eerst tonen in vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestion di balcons e inviament di aplicazions \t Vensterbeheer en toepassingen starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr di autenticazion \t Authenticatie mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprâ GtkFileChooser \t GtkFileChooser gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ une schede \t Sneltoets voor het sluiten van een tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Par chest cont \t I_nfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se metût a vêr, sul scritori ven metude une icone leade ale scovacere. \t Indien ingeschakeld wordt een pictogram dat verwijst naar de prullenbak op het bureaublad gezet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielt \t Voornaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste opzion permet di disabilita le mostre dal fûc. Al fin principâl al è par creà stampis dal schermi pa documentazion. \t Deze opties maakt het mogelijk het tekenen van focusranden uit te schakelen. Dit is hoofdzakelijk bedoeld voor het maken van schermafdrukken voor documentatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il certificât al dopre un algoritmi di cifradure no sigure o a je critograficamentri debule \t Het certificaat gebruikt een onveilig versleutelingsalgoritme of is cryptografisch zwak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Inclût sotcartelis \t _Inclusief submappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "To_rne a provâ \t Opnieu_w"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Estrazion no eseguide \t Archief niet uitgepakt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sflandôr / Losôr \t Helderheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_SiereLast updated \t _SluitenLast updated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviadôr aplicazion... \t Toepassingsstarter…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tentatîf di impuestâ une mape NRC amplie no valide \"%c\". \t Poging ongeldige brede NRC-kaart '%c' in te stellen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un program al sta ancjemò zirant: \t Er is nog een toepassing actief:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion iniziâl (home) \t Naar hoofdmap gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Destinatari no cognosût. \t Onbekende geadresseerde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors GNOME \t Gnome-pad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par podê doprâ l'acès enterprise, chest computer al à bisugne di sedi iscrit tal domini. Par plasê domande al aministradôr di scrivi le password di domini a chi, e selezione un non computer univoc par il tô computer. \t Om bedrijfsaanmeldingen te gebruiken moet deze computer ingeschreven zijn bij een domein. Laat uw netwerkbeheerder het domeinwachtwoord invoeren en kies een unieke naam voor uw computer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che a si cirive di vê un Request Token: \t Fout bij het verkrijgen van verzoek-token:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "CRTC %d: O stoi provant la modalitât %dx%d@%dHz cun la jessude a %dx%d@%dHz (passe %d) \t CRTC %d: uitproberen modus %dx%d@%dHz met uitvoer op %dx%d@%dHz (ronde %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t is een instantieiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Programs mantignûts di _Canonical \t Door _Canonical onderhouden software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale \t Installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Percor predefinît pal barcon \"Svuluzze File\". \t Standaardpad voor de Bestandskiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât id_str member tai dâts JSON \t Het element id_str ontbrak in de JSON-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cjamâ la figure '%s'. \t Kan afbeelding ‘%s’ niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât id member tai dâts JSON \t Het element id ontbrak in de JSON-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si cjate un servidôr adeguât par scjarià \t Er is geen geschikte downloadserver gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "vuê, %-H:%M \t %-H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Estrapole figure \t Afbeelding extrapoleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domenie di gnot \t Zondagnacht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree carte_le \t _Map aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Avanzament \t Voortgang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Torne a scomençâ la partide \t Spel he_rstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Svilûp Web \t Webontwikkeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I file dal çoc di vierzi ae partence \t Bij opstarten te openen logbestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme icone dai files \t Bestandspictogramthema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O_rdin invertît \t _Volgorde omkeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un HD DVD vueit. \t U heeft zojuist een lege hd-dvd ingevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dai font doprâts par mostrâ il çoc \t Grootte van het lettertype voor logweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte la schede a çampe \t Tab naar links verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Traspuart: \t _Transport:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va sù di un nivel \t Eén niveau omhoog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par cumò nome un client ae volte al puès sedi tacât \t Momenteel kan slechts een gebruiker tegelijkertijd verbonden zijn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un gnûf colôr: \t Nieuwe kleur aanmaken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test. \t U verlaat nu het grafische opstartmenu, de tekstomgeving wordt gestart."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Selezione une sorzint dizionari par cirî peraulis: \t _Selecteer een woordenboekbron voor het opzoeken van woorden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Eseguis tal _terminâl \t Uitvoeren in een _terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant da invocâ dal pipul di logout \t Opdracht die wordt uitgevoerd met de knop voor afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%l:%M:%S %p \t %a %H:%M%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil atualizâ il token di acès (%s, %d): \t Vernieuwen van toegangsbewijs mislukt (%s, %d):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo MIME \t MIME-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ un barcon \t Sneltoets voor het sluiten van een venster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr dilunc la eliminazion. \t Fout tijdens het verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chescj files a son suntun Super Video CD. \t Deze bestanden staan op een super-video-cd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions da session \t Te gebruiken sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Online Accounts \t Online-accounts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(cuntun piçul jutori di bande di George) \t (met enige hulp van George)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Spiele in _verticâl \t _Verticaal spiegelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gjave \t _Verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine cheste note \t Deze notitie verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave dut câs \t Toch verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte/Imposte \t _Toevoegen/Instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece input \t Invoerbreedte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il id utent, invezit si à vût %d (%s) \t Bij het opvragen van uw identiteit werd status 200 verwacht; ontving in plaats daarvan status %d (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La version dal programe \t De versie van het programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cambiâ li Zontis... \t Add-ons aanpassen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par gjenar \t Op type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un riprodutôr audio digjitâl. \t U heeft zojuist een digitale audiospeler aangesloten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt o modifiche lis propietâs di cheste cartele \t De eigenschappen van deze map bekijken of wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se tu netis fûr la liste dai Documents Resints, tu netis fûr ancje: • dutis lis vôs dal menu Risorsis → Documents Resints. • dutis lis vôs di Documents Resints contignudis in ogni singule aplicazion. \t Als u de Recente documentenlijst wist, dan gooit u het volgende weg: • Alle items uit het menu-item Locaties → Recente documenten. • Alle items uit de recente documentenlijst van alle toepassingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'estension RANDR no je presinte \t RANDR-extensie niet aanwezig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave l'element selezionât de rie dai imprescj \t Het geselecteerde item van de werkbalk verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Autôr: \t Auteur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La pagjine %s no je stade cjatade tal document %s. \t Pagina %s kon niet worden gevonden in document %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave la rie dai imprescj selezionade \t De geselecteerde werkbalk verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie il non dal element selezionât \t Geselecteerde item terugzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Bas: \t _Onder:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Documentazion \t Documentators"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension \t GrootteFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Quit \t Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spiele in ori_zontâl \t _Horizontaal spiegelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vinars di buinore \t Vrijdagmorgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs un screenshot \t Schermafdruk maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orientation \t BovenOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte gnûf... \t Nieuwe toevoegen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scher_mo a plen \t _Volledig scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Svilupât di bande di: \t U gebracht door:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis password a no corispuindin \t Wachtwoorden komen niet overeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disledrose l'ordin de liste \t Volgorde van de lijst omkeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il stât di cjariament de viodude \t De laadstatus van de weergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prin plan: \t Tekstkleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuanche a si scrivin i file \t Bij het schrijven van bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Terminâl \t _Terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t Het uitpakken van bestanden is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tache il test memorizât tai Apunts \t De bewaarde tekst vanaf het klembord plakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Date modifiche \t Laatst gewijzigd op:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Avîs sonoro \t Tabblad naar _links verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ative il completament automatic tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t Lijst van eerder gebruikte opdrachten in het ‘Toepassing uitvoeren’-dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamp autôr \t Auteur-veld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t Gisteren %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "model tastiere \t toetsenbordmodel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rie d_ai imprescj \t _Werkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Installe Atualizazions e Reinvie il sisteme \t Updates installeren en opnieuw opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Martars di sere \t Dinsdagavond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Leture archivi \t Archief lezen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite debug \t Debuggen inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se tu sielzis di disvuedâ la Scovacere, ducj i elements che a son dentri a saran pierdûts definitivementri. Visiti che tu puedis ancje eliminâju separatamentri. \t Indien u kiest om de prullenbak te legen, zullen alle objecten erin voorgoed verloren gaan. Merk op dat u ze ook afzonderlijk kunt verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine \t Verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Controle inzornaments \t Controleren op updates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Posizion: \t _Locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche par plasê la posizion e il non dal file dal file di output: \t Geef alstublieft de locatie en bestandsnaam van het uitvoerbestand:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "O spieti che il program al finissi. Interompi il program al pues fati pierdi il lavôr fat. \t Wachten totdat de toepassing geëindigd is. Het onderbreken van de toepassing kan er toe leiden dat er werk verloren gaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure _precedente \t Vo_rige afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Internet e Rêt \t Internet en netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fruts \t Kinderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le ultime cartele dulà che a si a salvât un screenshot cun le modalitât interattive \t De laatst gebruikte map voor opslaan in interactieve modus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece e altece dal balcon \t Vensterbreedte en -hoogte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Puntegjo \t Score"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Regjon \t Regio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un valôr framieç 0.0 e 1.0 al segne di trop scurî l'imagjine di fondâl. 0.0 al segne nissun scuriment, 1.0 al segne scûr patoc. Ta l'implementazion curint, a son doi livei di scuriment pussibî, par chest chist parametro al funzione dome come boolean, indulà che 0.0 al disabilite l'efiet di scuriment. \t Een waarde tussen 0.0 en 0.1 wat aangeeft hoe donker de achtergrond afbeelding moet worden. 0.0 betekent geen donkerte, 1.0 betekent volledig donker. In de huidige implementatie zijn er maar 2 waardes mogelijk. Deze instelling werkt dus als een boolean waar 0.0 het donkermaken uitschakelt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree carte_le \t Nieuwe _map aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colezionaction (to trash) \t Overzichtaction (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 3. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure un Gnûf Dispositîf \t Nieuw apparaat instellen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "customsession \t Selecteer de taal en klik op ‘Aanmelden’customsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai podût rinovâ l'identitât: No tu âs fat l'acès \t Kan identiteit niet verversen: niet aangemeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il paron di chest file. \t De eigenaar van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domenie di sere \t Zondagavond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf in GNOME 3 e tu clamis jutori par capî alc? \t Bent u nieuw bij Gnome 3 en heeft u assistentie nodig om de weg te vinden?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Filtros \t Filters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il certificât al è scjadût \t Het certificaat is verlopen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dal caràtar pa l'etichete ta modalitât informazions sul caràtar \t Grootte van het lettertype voor het label in lettertype-infomodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Barcons/ \t _Vensters/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîf Visôr \t Beeldscherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "îr, %-H:%M \t gisteren om %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se ta bare di menu a son aceleradôrs \t Of de menubalk geheugensteuntjes moet gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il boton CANC al provoche: \t De code-sequentie die de Delete-toets genereert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O salvi le figure localmentri... \t Afbeelding lokaal opslaan…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Archivi \t _Archiveren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ID aplicazion \t Toepassing-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve une copie \t Een kopie opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fa fente \t Simulatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Coment \t Commentaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Valôr aperture: \t Diafragmawaarde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di dispositîf: \t Apparaat_type:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nordic \t Noors"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La dimension iniziâl dal barcon \t Initiële venstergrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rêt GSM... \t GSM-netwerk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i codiçs PIN/PUK \t PUK-/pincodes weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Nete \t _Wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La dipendence '%s' no je stade cjatade \t Afhankelijkheid ‘%s’ niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "In stime... \t Schatten…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daur a disconeti... \t verbinding verbreken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salve \t Op_slaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Test di anteprime \t Voorbeeldtekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree une gnove cartele vueide dentri di cheste cartele \t Nieuwe lege map aanmaken in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "In bâs \t Onder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion barcon (X e Y). \t Vensterpositie (X en Y)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notifichis \t Locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(Vueit) \t Leeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre une conte par ledrôs \t Aftellen gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'estension RANDR no je presinte \t RANDR-extensie niet aanwezig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Operazion completade \t Opdracht voltooid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chescj files a son suntun CD Audio. \t Deze bestanden staan op een muziek-cd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis. \t Gnome bevat tevens een compleet platform voor softwareontwikkelaars waarmee krachtige en complexe toepassingen kunnen worden gebouwd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un utent cun il username '%s' al esist bielzà \t Een gebruiker met de gebruikersnaam ‘%s’ bestaat al"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Recapit \t Adres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte te Sco_vacere \t _Naar prullenbak verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cîr \t _Zoekopdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cupie URL \t URL _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sù \t _Omhoog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ethernet automatiche \t Automatisch ethernetverbinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî preferide \t Opstarten van assisterende technologie-toepassing voor visuele hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_File di imagjine: \t Afbeeldingbestand:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Unitât di temperadure \t Eenheid voor temperatuur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conet al server... \t Verbinden met server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La piture pixmap par l'animazion dal pès \t Het animatiepictogram van de vis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Finide le memorie \t Geen geheugen meer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite rêts \t Netwerk inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formât personalizât da l'orloi \t Aangepaste klokweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Codifiche scognossude par: %s \t Onbekende codering: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte sù \t Naar boven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricercje falide par il non host «%s»: host no cjatât \t Zoekopdracht mislukt voor host ‘%s’: host niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME Shell (wayland compositor) \t Gnome Shell (wayland-compositor)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre une anteprime de disposizion di tastiere \t Voorbeelden van toetsenbordindelingen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal scrivi dâts tal socket TLS: %s \t Fout bij het schrijven naar de TLS-socket: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La password a sarà trasmetude cifrade \t Uw wachtwoord wordt versleuteld verzonden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetint… \t Verbinden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude figure \t Afbeeldingsweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il nom di un carâtar monospace (largjece fisse) di doprâ in posizions come i terminâi. \t Naam van een niet-proportioneel lettertype voor gebruik in terminalvenster-achtige toepassingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "B_loche sul panel \t Vast_zetten op paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test e iconis grancj \t Grote tekst en pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cupie URL \t URL _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il menù grup di categorie \t Het categoriegroepmenu tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Applet Test par Bonobo \t Test DBus-applet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç une cartele dulà che tu puedis strissinâ files par scriviju suntun CD o un DVD \t Een map openen waar u bestanden naartoe kunt slepen om deze op een cd of dvd te branden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Version di cheste aplicazion \t De versie van deze toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La password no je stade cambiade \t Wachtwoord ongewijzigd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Bestandenlijst aan het ophalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe \t Bladeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Funzions dall'argagn no supuartadis \t Apparaatmogelijkheden niet ondersteund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A le stât neât il permès di acedi ae rubriche. \t Toegang tot adresboek geweigerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è stât cjatât nissun contat cun recapit email %s \t Geen contactpersoon met e-mailadres ‘%s’ gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file a nol è un file regolâr o a nol è un file di test. \t Dit bestand is geen normaal bestand of geen tekstbestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di alimentazion \t Terugzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Calendari \t Kalender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezion comant \t Opdracht selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom In \t Inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest program al è software libar; tu puedis redistribuilu e/o modificalu secont i termins de GNU General Public License come ch'a jè publicade dae Free Software Foundation; o le version 2 de licenze o (a lôr scielte) une version seguitive. Chest program al è distribuît te sperance di sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZÌE; cence neacje la garanzìe implicite di NEGOZIABILITÂT o di APLICABILITÂT PAR UN PARTICOLÂR FIN. Consultâ la GNU General Public License par vê plui informazions. Chest program al a di sedi distribuît insiemit a une còpie de GNU General Public License; in câs contrari, a si puès vê une scrivint ae Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Leture di \"%s\" \t ‘%s’ lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine la selezion dal archivi \t De selectie uit het archief verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil analizâ il volum. \t Scannen van map ‘%s’ is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une imagjin di dut il visôr \t Schermafdruk maken van het hele scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pause Presentazion \t Diavoorstelling pauzeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acete \t Accepteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Azion \t Actie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "leibil \t lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues montâ %s \t Niet in staat %s aan te koppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il colôr ded baris di scoriment \t Stelt de kleur van de schuifbalken in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Audio e video \t Geluid & Video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Descrizion \t Beschrijving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ordin di inviament da lis aplicazions ta session. \t Lijst van toepassingen die deel uitmaken van de standaard sessie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Window manager da l'utent (deprecât) \t Gebruikers-windowmanager (ontraden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se fâ scori l'imagjine di fondâl \t Toestaan van het schrollen van de achtergrondafbeelding."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il leam \"%s\" nol funzione. Vuelistu movilu te Scovacere? \t De verwijzing ‘%s’ is loos, wilt u haar in de prullenbak gooien?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a gjavâ il file: \t Verwijderen van bestand:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il boton CANC al provoche: \t _Delete-toets genereert:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte program di inviament \t Te starten programma toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sono chescj i detais juscj? Tu puedis cambiâju se tu âs voe. \t Zijn dit de juiste details? U kunt ze desgewenst wijzigen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr cjamant la pagjine di jutori \t Fout bij laden van hulptekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la figure te sô dimension normâl \t Afbeelding weergeven op de normale grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Distance massime cuant che la tastiere a jè platade \t Maximale afstand als het toetsenbord verborgen is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Latitudine: \t Breedtegraad:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Est \t Oost"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "par _date di modifiche \t op wijzigings_datum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Codifiche ancje la liste dai filesplit into volumes of 10.0 MB \t Bestandenlijst ook ver_sleutelensplit into volumes of 10.0 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t Afspelen/pauzeren-modus omschakelenstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file ~/.Xauthority al è mal configurât o al mancje. \t Bestand ~/.Xauthority foutief geconfigureerd of ontbrekend."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamp par autôr singul \t Een enkele auteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di _conession \t _Verbindingsinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Geselecteerd item in dit venster openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl \t Sneltoets voor het instellen van de terminal-titel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Codifichis disponi_bilis: \t Beschi_kbare coderingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ven a stai un erôr zontant il CD, al inzornament falìs. Par plasè ripuarte chest come une fale (bug) se chest al è un valit CD di Ubuntu. Al messaç di erôr e jere: '%s' \t Er is een fout opgetreden tijdens het toevoegen van de cd, waardoor de opwaardering onderbroken zal worden. Gelieve deze fout te rapporteren indien dit een geldige Ubuntu-cd is. De foutmelding was: ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non colôr: \t Kleur_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès vierzi chescj files: \t Kon de volgende bestanden niet openen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissul URL di inviâ \t Geen URL om te starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorescrîvi il file esistent? \t Bestaand bestand overschrijven?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestion da session \t Sessiebeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è stât pussibil regjistrâ il panel cul server bonobo-activation server (codic di erôr: %d). Il panel cumò si sierarâ; se al è pussibil al tornarâ a jessi inviât automaticamentri. \t Er heeft zich een probleem voorgedaan tijdens het registreren van dit paneel bij de bonobo-activatieserver (foutcode %d). Het paneel kan automatisch opnieuw gestart worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par miorâ la sodisfazion dai utents di Debian, par plasê partecipe al progjet di popolaritât. Se tu lu fasis, la liste dai programs instalâts e di trop che à vegnin doprâts e vegnarà mandade ogni setemane in vie anonime al progjet Debian. I risultâts e saran doprâts par miorâ il supuart a lis aplicazions plui dopradis e par classificâ i programs intai risultâts des ricercjis. \t Om Debian nog verder te verbeteren, kunt u meedoen met de zogenaamde populariteitswedstrijd. Er wordt dan wekelijks een anoniem rapport naar Debian verzonden met een overzicht van de geïnstalleerde programmatuur en hoe vaak deze gebruikt wordt. De resultaten worden gebruikt om de inhoud van de installatie-cd's te verbeteren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "il driver de smartcard '%s' a nol puès sedi cjamât \t smartcard-stuurprogramma ‘%s’ kon niet worden geladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues instalâ '%s' \t Kon ‘%s’ niet installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i tipos \t Alle types"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "E esist za une cartele di non \"%B\". Vuelistu sostituîle? \t De map ‘%B’ bestaat al. Wilt u deze vervangen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr dilunc la eliminazion. \t Fout tijdens het verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dîs di fieste \t Weekeinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi cjariant \"%s\" \t ‘%s’ laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituî file \"%s\"? \t Bestand ‘%s’ vervangen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Minimize ducj \t Alles minimaliseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest program al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive. \t This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Software \t Geen software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O salvi le inmagjin localmentri... \t Afbeelding lokaal opslaan…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "îrtoday \t gisterentoday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès tal domini falît \t Aanmelden bij domein is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere barcon \t Venster sl_uiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "1 MB \t 1 GB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Neri su zâl clâr \t Zwart op lichtgeel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Contignûts \t In_houd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I hai čhatât un avîs di chiste disgracie \t Foutrapport gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "PREFIS \t VOORVOEGSEL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s: Erôr configurant %s a %s \t %s: Fout bij instellen van %s naar %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impuarte notis \t Notities importeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Juste il contrast de foto che a ti rive de machine fotografiche \t Past het contrast aan van de afbeelding genomen met de camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "cartele cence non \t _Mappen vóór bestanden sorteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La largjece dal barcon principâl in pixel. \t De breedte van het hoofdvenster in beeldpunten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sêstu sigûr di volê eliminâ definitivamentri \"%B\"? \t Weet u zeker dat u ‘%B’ blijvend wilt verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste sere \t Vanavond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil conetisi al server di dizionari a «%s:%d» \t Kon geen verbinding maken met de woordenboekserver op ‘%s:%d’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Version '%s' dal file desktop no ricognossude \t Versie ‘%s’ van desktop-bestand niet herkend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuant che il file al è stât modificât. \t De datum waarop het bestand gewijzigd is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orientament automatic \t Automatische oriëntatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Unitât: \t _Eenheden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Risultivis di tierce part disativadis \t Pakketbronnen van derden uitgeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Famee di caratars \t Lettertypefamilie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il tipo di aceleradôr. \t Het soort sneltoets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contignûts \t Inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sucession rapide \t _Burst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stude \t Uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t De zichtbare kolommen in deze map selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuâl tipo di grafic al a di sedi visualizât \t Welke type grafiek zichtbaar dient te zijn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conession VPN '%s' ative \t VPN-verbinding ‘%s’ actief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non client \t Clientnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis. \t Gnome richt zich op gebruikersvriendelijkheid en toegankelijkheid, het regelmatig uitbrengen van verbeterde versies, en een krachtige ondersteuning vanuit het bedrijfsleven. Dit alles zorgt ervoor dat Gnome uniek is binnen de werkomgevingen van de vrije software."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgurle a çampe \t Roteren ↷"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scô_r in presince di output \t S_chuiven bij nieuwe uitvoer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Blanc e neri \t Zwart/wit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La dimension dal file. \t De grootte van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Torne a scomençâ la partide \t Spel he_rstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefere_nces \t _Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par vierzi file no-locâi copiâju in tune cartele locâl e dopo strassinâju dentri di gnûf. \t Om niet-lokale bestanden te openen, dient u ze naar een lokale map te kopiëren en ze opnieuw neer te zetten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr te scansion dal CD \t Fout tijdens scannen van de cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tar comprimûts cun lzma (.tar.lzma) \t Met lzma gecomprimeerde tar (.tar.lzma)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun output visibil creât \t Er is geen zichtbare uitvoer aangemaakt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Indien ingeschakeld tekent Nautilus de pictogrammen op het bureaublad.Sans 15\". Please do not change \"Sans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom \t Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imagjinis \t Afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr di prin plan \t De voorgrondkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Fotos: \t Foto-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome locâl \t Alleen lokaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnove schede \t Nieuw tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fuarte \t Sterk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Calendari: di %s a %s \t Agenda: van %s tot %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'azion predefinide no supuarte chest protocol. \t De standaardactie ondersteunt dit protocol niet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altece \t Hoogte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr \t Uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest boton al puartarâ al URI mostrâde. \t Deze knop brengt u bij de URI die het weergeeft."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Timp di esposizion: \t Sluitertijd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dîs se mostrâ la stage di stât. \t Geeft aan of de statusbalk getoond wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un supuart. \t U heeft zojuist media ingevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions Web \t Webtoepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'utilitât di %s no je. A dopre masse spazi sul disco, timps di compilazion e, se inviât, al dopre masse momorie e spazi sul panel. Al è miôr lassâ stà. \t %s is totaal nutteloos. Het kost slechts schijfruimte en processortijd, en indien gebruikt, ook kostbare ruimte in het paneel en het geheugen. Als iemand betrapt wordt op het gebruik ervan is een psychiatrisch onderzoek een logische volgende stap."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t Toegevoegd aan muziekcollectiequery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom mnemonic pal profîl. \t Profielnaam in door mensen leesbare vorm."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal eseguî il handshake TLS: %s \t Fout bij uitvoeren van TLS-handshake: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament in côrs di %s \t %s starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prin plan e fondâl \t Voor- en achtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr display_workspace_names par il seletôr di aree di lavôr: %s \t Er is een fout opgetreden bij het laden van de 'display_workspace_names'-waarde voor de werkbladwisselaar: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nascu_int \t Ver_bergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spazis di vore a son ministrât dinamicamentri \t Werkbladen dynamisch beheren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç l'ordin des informazions inte viodude a liste. \t Kies de volgorde waarin informatie in deze map verschijnt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(frache invio) \t (druk op Enter)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristine a la version salvade dal file \t Terugvallen naar een opgeslagen versie van het bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ce fâ cuntun titul dinamic \t Wat te doen met een dynamische titel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se inviâ il comant tal terminâl come shell di login \t Het wel of niet laten uitvoeren van een commando in de terminal als login-shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Caràtars ch'a son considerâts \"par di une peraule\" \t Tekens die gezien worden als 'deel van een woord'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Slargje la figure \t Afbeelding vergroten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la pagjine sucessive te cronologjie \t De volgende pagina tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sonte... \t Toevoegen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere session \t Afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Contest popt \t Popt-context"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Finis la partide curint \t Het huidige spel beëindigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Strassinâ nol è supuartât \t Slepen en neerzetten is niet ondersteund."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scher_mo a plen \t _Volledig scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al logout visavi _automaticamentri lis aplicazions inviadis \t _Automatisch actieve toepassing onthouden bij uitloggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl \t Stijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Determine la tô posizion automaticamentri. \t Uw _locatie automatisch bepalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Visôr di Font \t Info Lettertype-voorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Screensaver disable \t Schermbeveiliging uitzetten bij het afspelen van:Screensaver disable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si scugne meti une password o une clâf di cifradure par jentrâ te rêt wireless '%s'. \t Voor toegang tot het draadloze netwerk ‘%s’ is een wachtwoord of sleutel benodigd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il panel al à cjatât un erôr grâf. \t Het paneel heeft een ernstige fout geconstateerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di marcjadôr par botons da bare di scoriment \t Markeringstype voor schuifbalkknoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf dispositîf '%s' installât cun sucès \t Apparaat ‘%s’ is succesvol ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr, impussibil cjatâ il file id '%s' \t Kan bestand ‘%s’ niet vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude a liste \t Lijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Ubuntu Server \t Ubuntu Server ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjariament falît \t Laden mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nuvui ripetûts \t Wolkenpatroon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pr_oprietâts \t _Eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cambiâi non ae cartele \t Kan map niet hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ID di file desktop nô valid \t Ongeldig ID voor desktopbestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No'l ten cont des directory standard di inviament automatic \t Map voor automatisch te starten toepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il nivel di zoom de viodude atuâl \t Zoomfactor van huidige weergave instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Co_lôr: \t _Kleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ragjio \t Radius"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre il caràtar ta etichete ta modalitât informazions sul caràtar \t Lettertype in het label gebruiken in de lettertype-infomodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion \t Locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pitures \t Afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dut \t _Alles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "custom servers \t Server voor %scustom servers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Segneli_bris \t Bl_adwijzers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore \t Tijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "al ponte a \"%s\" \t wijst naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Partis in modalitât plen visôr \t In volledig scherm opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GnomeIconSelection: Impussibil vierzi la directory '%s' \t GnomeIconSelection: kon map ‘%s’ niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tar comprimûts cun bzip2 (.tar.bz2) \t Met bzip2 gecomprimeerde tar (.tar.bz2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cancel \t _Annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percor predefinît pal barcon \"Svuluzze File\". \t Standaardpad voor de Bestandskiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su %s \t %s-info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Job \t _Beroep:Job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_ree \t _Maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Posizion... \t _Locatie…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Alfa minim \t Minimale alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non Host \t Computernaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Flag par l'aspiet di DateEdit \t Vlaggen die bepalen hoe DateEdit er uit ziet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ensure_credentials_sync a nol è implementât tal gjenar %s \t ensure_credentials_sync is niet geïmplementeerd op type %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gionte di \"%s\" in vore \t ‘%s’ toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzion di inviament no ricognossude: %d \t Opstartoptie niet herkend: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di files \t Bestandssysteem doorbladeren met het bestandsbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs tantis fotos \t Meerdere foto's nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Het met deze map verbonden volumen formatteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tir_e fûr \t _Uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se configurât VÊR, il program al ven fat partî a plen visôr. \t Indien ingeschakeld zal Cheese opstarten in de modus volledig scherm."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un program al sta ancjemò zirant: \t Er is nog een toepassing actief:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions in conflit: --window e --area no varessin di sedi dopradis tal istès timp. \t Tegenstrijdige opties: ‘--window’ en ‘--area’ kunnen niet tegelijk opgegeven worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bordo tabele \t Tabelranden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se partî o mancul a plen visôr \t In volledig scherm opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Enumerazion \t Enumeratie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (une altre copie)%s \t %s (nog een kopie)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Match Case \t _Alleen hele woordenMatch Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sucès \t Succesvol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Espression _Regolâr: \t _Reguliere expressie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç icone personalizade \t Aangepast pictogram selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par vierzi la visuâl \"Mostre Aplicazions\" \t Sneltoets voor het openen van het Activiteitenoverzicht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre Timp \t Tijd tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Smentèe password subit \t Wachtwoord direct _vergeten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu varessis di vê ricevût une copie de GNU General Public License insieme cun chest program; se nol è cussì, scrîf a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dome miniaturis \t Alleen miniatuur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ven a stai un erôr inviant le aplicazion. \t Er is een fout opgetreden bij het starten van de toepassing."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Licence \t Licentie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impueste come _fondâl \t Als _achtergrond instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Leture di \"%s\" \t %s starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No compagn \t Komt niet overeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprâ il teme di sisteme \t Systeemthema gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s: Falît tal conetisi al visôr pari '%s' \t %s: kan geen verbinding maken met moederscherm '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis ta l'elenco dai barcons \t Vensterlijst-voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il plugin '%s' al dipint dal plugin '%s'. Se tu disabilitis '%s', ancje '%s' al sarà disabilitât. \t De plug-in ‘%s’ is afhankelijk van de plug-in ‘%s’. Als u ‘%s’ uitschakelt, zal ook ‘%s’ uitgeschakeld worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme GTK+ \t Gtk+ Thema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Framerate di doprâ per regjistrazion di screencasts. \t Framerate voor het opnemen van de schermopnamen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Session curint \t Aangepaste sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dizionaris Longdo Thai-Inglês \t Longdo Thais-Engelse woordenboeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Scurtadorîs di tastiere \t Sneltoetsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stude d'istes \t Toch afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Come c_olôr personâl: \t Aangepaste achtergrondkleur gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Show Builtin \t Ingebouwde plug-ins tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non de sorzint dizionari doprade \t De naam van de gebruikte woordenboekbron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 12. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Documentazion \t Documentators"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension barcon (largjece e altece). \t Venstergrootte (breedte en hoogte)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Otu 00 0000, 00:00 PM \t 00 okt 0000, 00:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Consentî il test gr_assut \t _Vette tekst toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension contignût: \t Inhoudgrootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis dal Cambi utent \t Gebruikers wisselen voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre l'element dal menu \"Altri\" \t Menu-onderdeel \"Overige\" tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "viodude di calendari par un mes \t agendaweergave voor een maand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste dai compleans tal barcon dal calendari. \t Indien ingeschakeld wordt de lijst met verjaardagen in het kalenderscherm uitgeklapt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cricâ dal dî \t Zonsopgang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç figure \t Afbeelding openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Permet _esecuzion file come program \t _Uitvoeren van bestand toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se a son scurtadoriis Alt+letare pa bare di menu. Chest al podares interferì cun ciertis aplicazions ch'a son stadis inviadis dentri il terminâl, cussì si pues disabilitâ. \t De menubalk heeft sneltoetsen in de vorm Alt+letter. Deze zouden storen bij bepaalde toepassingen die in de terminal worden uitgevoerd. Vandaar de mogelijkheid om deze vorm van sneltoetsen uit te zetten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "language \t Onbekend (%s)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues zontâ i files al archivi \t Kon de bestanden niet aan het archief toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Pare sù \t Naar _boven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Spiele in ori_zontâl \t _Horizontaal spiegelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Codiç PIN: \t PIN-code:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il Server nol supuarte STARTTLS \t Server ondersteunt STARTTLS niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion dal file temporani falide. \t Het aanmaken van een tijdelijk bestand mislukte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Non dal file dal database \t Database-bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion \t Kon hulpdocument ‘%s’ niet weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test di benvignût alternatîf \t Alternatieve begroetingstekst."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di prin plan dal titul impostât \t Titel-voorgrondkleur ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamant... \t Laden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par non \t Op naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Pause partide \t Spel _pauzeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fuso orari: \t Tijdzone:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_TacheDate Modified \t _Plakken%d %B %YDate Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Plugins atîfs \t Actieve plugins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Latitudine: \t _Breedtegraad:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Co_net \t _Verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Kill \t Vernietigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t De kleur van de tekst in het terminalvenster, als een kleurspecificatie (kan een HTML-stijl hexadecimaal getal zijn of de naam van een kleur zoals ‘red’)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se il cursôr al à di lampâ \t Knipperen van de cursor al dan niet toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche di Wanda \t Wanda-fabriek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ten \t _Behouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par date di modifiche \t Op wijzigingsdatum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul Pagjine \t Paginatitel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Finis la session di %s cussì di permeti l'aces cuntun altri utent \t %s afmelden van deze sessie zodat een andere gebruiker zich kan aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "additional data with success \t Server vereist een waarmerking via tekstaanmelding via een ongecodeerde datastroomadditional data with success"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjeorgjan \t Georgisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File System virtuâl di GNOME \t Gnome virtueel bestandssysteem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i nons di disposizion invezit che i nons di grup (dome par versions di XFree che a supuartin disposizions multiplis) \t Indelingsnaam tonen in plaats van groepnaam (alleen voor versies van XFree die meerdere indelingen ondersteunen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj e doi i sens \t Beide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formate il volum selezionât \t Het geselecteerde station veilig verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestôr dai Plugin \t Plug-in-beheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione Session \t Kies een sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il to non utent a nol pues sedi cambiât dopo la sô configurazion. \t Uw gebruikersnaam kan niet worden gewijzigd nadat de instellingen zijn voltooid."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove \t Nieuwe AlarmeringenDismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Esamine une cartele \t Een map scannen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar: \t Type:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ombre \t Schaduw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pôl butâ fûr chest file \t Kan dit bestand niet uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès dal file. \t De rechten van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât doprade di GDM par la schermade di aces \t De mode die door GDM voor het aanmeldscherm gebruikt wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %b %d %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cambie figure daspò: \t Afbeelding _wisselen na:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç fra una sdrume di aplicazions dispunibilis par Ubuntu \t Laat u kiezen uit duizenden toepassingen die beschikbaar zijn voor Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Etichete \t Markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr une posizion \t Een locatie zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Smentèe password subit \t Wachtwoord direct _vergeten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune dis modalitâts selezionadis a jerin compatibii cun lis modalitâts pussibilis: %srequested\", \"minimummaximum \t geen van de geselecteerde modi waren compatibel met de mogelijke modi: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr comunicant cun gnome-keyring-daemon \t Fout tijdens communiceren met gnome-keyring-daemon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche \t Bewerken %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fotografies \t Foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Servidôrs di rêt \t _Recente servers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Codifiche la liste dai fileFile \t Bestandslijst ver_sleutelenFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve il file curint cuntun nom diferent \t Het huidige bestand opslaan onder een andere naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal tipo di caràtar doprât in mût predefinit des GTK+. \t Naam van het standaardlettertype van gtk+."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositf video \t Video-apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stringhe di identificazion di cheste aplicazion \t De te gebruiken ID-tekenreeks voor deze toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite il server audio \t Gebruik van geluidsserver inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Licenziât sot le GNU General Public License Version 2 \t Uitgebracht onder de GNU General Public License Versie 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Propietâts par %s \t Eigenschappen voor ‘%s’File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul dialogo \"Svuluzze\" \t Titel van Bladeren-dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s': \t Voer a.u.b. de volgende pincode in op ‘%s’:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ un barcon, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het sluiten van een venster. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partî mousetweaks in modalitât login \t Mousetweaks in loginmodus starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Detais Personâi \t _Persoonlijke details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu zontâ chest file al archivi atuâl o vierzilu come un gnûf archivi? \t Wilt u dit bestand aan het huidig archief toevoegen of het bestand openen als een nieuw archief?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Unìs _ducj \t _Alles sa_menvoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche il file di çoc mostrât ae partence. Il default al è o /var/adm/messages o /var/log/messages, al dipent dal to sisteme operatîf. \t Geeft aan welk logbestand bij het opstarten geopend moet worden. Standaard is dit /var/adm/messages of /var/log/messages, afhankelijk van uw besturingssysteem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâl di GNOME \t Gnome terminal-emulator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Determine cemût che la trasparence e à di jessi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans_color e determine il valôr dal colôr doprât. \t Bepaalt hoe de transparantie weergegeven dient te worden. Geldige waarden zijn CHECK_PATTERN, COLOR en NONE. Als COLOR wordt gebruikt, zal de sleutel ‘trans-color’ de kleur voor transparantie voorstellen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t Hernoemen van de bestanden is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjape-note \t Notitieopnemer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamp par un singul autôr da documentazion \t Een enkele documentator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore superiôr \t Uur ophogen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom di base dal teme predefinît doprât das GTK+. \t Basisnaam voor standaardthema van gtk+."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La schermade di acès di norme a mostre une liste dai utents disponibii par eseguî l'acès. Cheste impostazion a puès sedi cambiade par no mostrâ la liste dai utents. \t Het aanmeldscherm toont normaal gesproken een lijst met beschikbare gebruikers. Deze instelling maakt het mogelijk deze lijst niet te tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis dipendencis necessaris no son instaladis \t De vereiste afhankelijkheden zijn niet geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Da: \t Van:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File _vueit \t Aanmaken van een leeg bestand op_nieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_garfe... \t _Bladeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pueste \t E-mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 9. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione cartele \t Selecteer een map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tastiere \t Toetsenbord_indeling:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr interni no spietât: il contat creât a nol è stât cjatât \t Onverwachte interne fout: aangemaakt contactpersoon niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file a nol è un valit file .desktop \t Bestand is geen geldig ‘.desktop’ bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Previsions par vuê \t Verwachtingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt la bare des cartelis \t Mappenpaneel tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Account di chat Telepathy no cjatât \t Telepathy-chataccount niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a %s tal dominî %s \t U dient zich aan te melden voor toegang tot %s domein %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr inte copie di \"%B\". \t Er is een fout opgetreden tijdens het kopiëren van ‘%B’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension des iconis ta bare dai imprescj \t Werkbalk pictogramafmetingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Celulâr \t Telefoon (mobiel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Documents \t _Documenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cîr files... \t Zoeken naar bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imprest di configurazion date e ore \t Tijdconfiguratie-programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inde_vant \t _Vooruit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece de colone dal non \t Breedte van de naamkolom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr \"%s\" \t Map ‘%s’ samenvoegen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tabele popt \t Popt-tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Auricolârs \t Koptelefoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ingrumament balcons \t Venstergroepering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rispueste al challenge S/Key \t Antwoord op 'S/Key Challenge'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ativâ audio \t Geluid aanzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di tastiere \t Toetsenbord_indeling:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pituris \t Afbeeldingsopties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Segneli_bris \t Bladwijzers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Centre il panel su Y \t Paneel centreren op de y-as."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Interpolazion figure \t Afbeelding interpoleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion DSL \t DSL-authenticatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se visasi la password par montâ i filesystem a distance o critografâs \t Of wachtwoorden voor versleutelde bestandssystemen of bestandssystemen op afstand onthouden moeten worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt i font tal to sisteme \t Lettertypes op uw systeem bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si_elç i files che tu vuelis inzornâ: \t S_electeer de bestanden die u wilt bijwerken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues montâ %s \t Kan ‘%s’ niet starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul impostât _dinamicamentri: \t _Dynamische titel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ID Bonobo implementation da l'applet - par esempli \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Cheste clâf je considerade dome se la clâf object_type a jè \"bonobo-applet\". \t Het implementatie-ID van het applet - bijv. ‘ClockAppletFactory::ClockApplet’. Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel ‘object_type’ gelijk is aan ‘external-applet’ (of het verouderde ‘bonobo-applet’)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i _files cuant che a son clicâts \t Bestanden _weergeven bij aanklikken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le largjece dal video fat, in pixel \t De breedte van de video opgenomen met de camera, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure a câs \t _Willekeurige afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Risorsis di Rêt \t Netwerkb_ronnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a sorplante che in org.gnome.mutter quanche al è in esecuzion GNOME Shell. \t Deze sleutel heeft voorrang op de sleutel in org.gnome.mutter bij het draaien van Gnome Shell."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede prime \t Vorig tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "UUID dis estensions di abilitâ \t Uuid's van in te schakelen uitbreidingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A cjâf automatic \t Regelterugloop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'espression regolâr a je vueide! \t Reguliere expressie is leeg!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sessions \t _Nieuwe sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre la temperadure dongje l'icone dal meteo. \t Indien ingeschakeld worden de temperatuur naast het weerpictogram weergegeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Modifiche segnelibri... \t Bladwijzers be_werken..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Secuence \t Reeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "document %s \t %s-document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Kon dit bestandstype niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (locâl) \t %s (console)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiet di giontâ ae orladure (shadow, border or none) \t Effect voor de vensterrand (schaduw, lijn of geen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Çoc di Sisteme \t Systeemlogboeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Database doprât par interogâ il GdictContext \t De gebruikte database voor de zoekopdracht op GdictContext"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Libreriis di GNOME \t GNOME-bibliotheek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Somari \t In_houd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu varessis di vê ricevût une copie de GNU General Public License insieme cun chest program; se nol è cussì, scrîf a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre ducj i repository tal visôr des sorzints software. \t Alle installatiebronnen in de softwarebronviewer tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite il codiç di debug \t Debugging-code gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Associate Buddy \t Gebruiker_detailsAssociate Buddy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul Lidrîs \t Brontitel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Superât il numar massim di notifichis \t Maximum aantal notificaties overschreden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di alimentazion \t Energievoorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ministradôr di rêt \t Netwerk-manager"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun non \t Naamloos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-criteria \t Padquery-criteria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Zoekopdracht opslaanShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "XDMCP: Impussibil lei l'intestazion XDMCP. \t XDMCP: Kan XDMCP-header niet lezen!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Covente sblocâ il PIN de SIM \t SIM PIN-code vereist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Informazions su... \t I_nfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom caràtar \t Lettertypenaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mestre lis bandieris tal applet par indicâ le disposizion curint \t Vlaggen in het applet tonen om de huidige indeling aan te geven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si rive a vierzi il regjistri dai programs \t Kan de softwaredatabase niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s unît cul contat \t %s gekoppeld aan contactpersoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No'l è stât furnît un URI \t Geen URI aangeleverd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjie assistive \t Opstarten van assisterende technologie-toepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gambie p_rofîl \t P_rofiel wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte dome se a son plui gnûfs \t _Alleen toevoegen indien nieuwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t De eigenschappen van de geopende map bekijken of wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre chest dispositîf GPS par il servizi di localizazion geografiche \t Dit GPS-apparaat voor geolocatiediensten gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bute te scovacere lis figuris cence domandâ \t Afbeelding zonder bevestiging in prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri il caratar \"/\". Sielç par plasê un altri non. \t De naam ‘%s’ is ongeldig, omdat hij het teken ‘/’ bevat. Kies alstublieft een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun atribût href cjatât su yelp:document \t Geen ‘href’-attribuut gevonden op yelp:document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal filtri no'l vares di contignî il caratar ':' \t Het teken ‘:’ mag niet in de filternaam voorkomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le altece de foto fate, in pixel \t De hoogte van de afbeelding genomen met de camera, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Password: \t Wachtwoord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tae \t Knippen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory da configurazion de aplicazion di GNOME \t Gnome toepassings-sysconfmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste buinore \t Vanmorgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Volum, rêt, batarie \t Volume, netwerk, accu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr par descrizion \t Zoekopdracht op omschrijving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ l'utent \"%s\" tal sisteme \t kan de gebruiker '%s' niet vinden op het systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se il selezionadôr dai file al a di mostrâ la cartele dis figuris dal utent tal cas che nissune figure sedi cjamade. \t Geeft aan of de bestandskiezer de afbeeldingenmap van de gebruiker dient te tonen als geen afbeeldingen geladen zijn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A plen schermo \t Schermvullend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ la session juste par l'utent %s \t Kan juiste sessie voor gebruiker ‘%s’ niet vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Non \t Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ce fa cui files di test eseguibii cuant ativàs \t Wat te doen met uitvoerbare tekstbestanden bij activering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nascu_int \t Ver_bergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte al panel... \t _Toevoegen aan paneel…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è impostât il comant da l'inviadôr. \t De opdrachtregel van de starter is niet ingesteld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altece: \t Hoogte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Apparaatnaam en -nummervlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elissis (Semitrasparent) \t Ellipsen (doorzichtig)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "DVD Audio \t Audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un gnûf archivi \t Een nieuw archief aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si rudûs l'ingrandiment. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che in tis figuris no interpoladis. \t Geeft aan of de afbeelding geïnterpoleerd moet worden bij uitzoomen. Dit zorgt voor een betere beeldkwaliteit maar is wat langzamer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altri \t Overige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1 \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "par posi_zion \t op l_ocatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs un screenshot dopo un ritart specificât [in seconts] \t Schermafdruk maken na opgegeven vertraging [in seconden]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La tô password a je scjadude, par plasê tu âs di cambiale cumò. \t Uw wachtwoord is verlopen, gelieve het nu te wijzigen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte l'element selezionât su la rie dai imprescj \t Het geselecteerde item op de werkbalk plaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il numar di voltis che un utent al puès cirî di autenticasi, prime di rindisi e tornâ ae selezion dal'utent. \t Aantal keer dat een gebruiker kan proberen in te loggen voordat teruggegaan wordt naar het kiezen van een gebruiker."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre detais \t Details tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamant la anteprime... \t Schermafdruk ophalen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu às bisugne di privileçs par cambiâ la risoluzion dal schermi. \t Het instellen van de schermresolutie vereist toestemming."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se la ravuedute dal surîs e à di jessi doprade pal zoom o no. \t Geeft aan of het schuifwiel gebruikt kan worden voor zoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "le etichete par il gnûf element salvât \t het label voor het nieuwe opgeslagen item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Astraweb (www.astraweb.com) \t Songteksten opzoeken…Astraweb (www.astraweb.com)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Çoc di sisteme \t Systeemlogboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre \"%s\" par vierzi la figure selezionade \t ‘%s’ gebruiken om de geselecteerde afbeelding te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lavôr \t Taak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sco_vacere \t _Prullenbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il grop di GDM nol scugne jessi root. O voi fûr! \t De GDM-groep mag geen root zijn. Gestopt!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cartele dai scri_pts \t _Scriptsmap openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'icone dal comant di eseguî. \t Het pictogram van de uit te voeren opdracht."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricognossiments \t Met dank aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di carâtar par i documents \t Documentlettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Seletôr arèes di lavôr \t Werkbladwisselaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Titul iniziâl: \t Voor begintitel plaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Suns di sisteme \t Systeemgeluiden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "libars \t vrij"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine la cartele vierte par simpri \t De geopende map permanent verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stringhe di identificazion dall'argagn de machine fotografiche \t String-indicator camera-apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Test dongje des iconis \t _Tekst naast pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Profonditât massime \t Maximumdiepte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Atualize Listis Pachets \t Pakketlijsten verversen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "no puès vê informazions sul cont dal CRTC %d \t kon informatie over CRTC %d niet verkrijgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul dal terminâl \t Terminal afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disative colezion figuris \t Afbeeldingenoverzicht uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Eliminâ ducj i elements che a son te Scovacere? \t Alle objecten uit de prullenbak weggooien?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contrast elevât contrari \t Groot pictogrammenthema met hoog contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sagomat \t Gevormd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le figure \"%s\" a je stade modificade da une aplicazion esterne. Vûstu ricjamale? \t De afbeelding ‘%s’ is door een andere toepassing aangepast. Wilt u de afbeelding herladen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest dopomisdì \t Vanmiddag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr de note \t Kleur voor nieuwe notities."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acuardi di licenze \t Licentieovereenkomsten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file nol è une figure. \t Het bestandstype is onbekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre percors \t Pad tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre simpri l'element 'Jes' tal menu dal utent. \t Altijd menu-item ‘afmelden’ tonen in gebruikersmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "vuê a lis 00:00 PM \t vandaag om %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "impussibil loggasi ta session \t Kan geen sessie vinden voor gebruiker ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gambîe utent \t Gebruiker wisselen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prove se l'archivi al à erôrs \t Archief testen op fouten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "prank. \t High-fiving %s...prank."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripristine valôrs predefinîts par opzions di compatibilitât \t _Compatibiliteitsopties terugzetten naar standaardinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het verkleinen van het lettertype. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file al esist za in \"%F\". Se tu lu sostituissis il so contignût al vignarà sostituît cun chel gnûf. \t Bij vervangen zal de inhoud worden overschreven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "gnome_date_edit_get_date aromai je vecje, dopre gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date is verouderd, gebruik gnome_date_edit_get_time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si è verificât un erôr no congossût \t Er is een onbekende fout opgetreden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprât par determinâ se lis impostazions àn di migrâ a une gnove version. \t Gebruikt om te bepalen of instellingen moeten worden overgezet naar een nieuwe versie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Virtual alarm clock \t Virtuele wekker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Detais [d]y\" is \"yes \t Details [d]y\" is \"yes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç l'ordin des informazions inte viodude a liste. \t Kies de volgorde waarin informatie verschijnt in de lijstweergave."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stam_pe... \t Af_drukken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificât \t Gewijzigd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon \t Zijbalk tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la eliminazion dai files dal archivi. \t Het verwijderen van bestanden uit het archief is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Môf \t _Verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Argagn no cognossût \t Onbekend apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar MIME: \t MIME-type:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sabide di dopomisdì \t Zaterdagmiddag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Miôr no doprâ cun GNOME 2.20. Lassât pes versions di prime. \t Het gebruik van deze sleutel wordt afgeraden sinds Gnome 2.20. Het schema blijft behouden voor compatibiliteit met oudere versies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions \t Informatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a inviâ \t _Herstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure il barcon di _login \t _Aanmeldscherm instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Distribuît di bande di: \t Distributeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr dal _fondâl: \t _Achtergrondkleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Monte \t _Koppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Partis in modalitât panoramiche \t In breedbeeldmodus opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scansion CD-ROM \t Bezig met doorzoeken van cd-rom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di impostazion interative \t Interactief opties instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae liste dai argoments dal jutori \t Ga naar het overzicht van hulp-onderwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il salvevisôr a no'l è atîf in chest moment. \t De schermbeveiliging is momenteel niet actief."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Attenzion \t Waarschuwing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre chest dispositîf GPS par il servizi di localizazion geografiche(test) \t Dit GPS-apparaat voopr geolocatiediensten gebruiken(test)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Document cence titul \t Tekstdocumenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure lis propietâts de pagjine pe stampe \t De paginainstellingen aanpassen voor het afdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant terminât no normalmentri. \t Opdracht abnormaal afgesloten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç une altre aplicazion cun cui vierzi l'element selezionât \t Andere toepassing kiezen om het geselecteerde item mee te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis \t Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il fatôr di ingrandiment dal terminâl (1.0 = dimension normâl) \t zoomfactor van terminal instellen (1.0 is normale grootte)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passa a la schede di prime, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar het vorige tabblad. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Consei pa l'ogjiet 1 \t Hint voor item 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre le ca_rtele recipient \t Bovenliggende _map tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche lis proprietâts dal file \t Eigenschappen van het bestand wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il cjamadôr dal plugin '%s' no'l è stât cjatât \t Plug-in-lader ‘%s’ niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'operazion a je stade scancelade \t Bewerking is geannuleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scomence une gnove partide \t Nieuw spel beginnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ al panel: \t Een i_tem zoeken om aan het paneel toe te voegen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil eseguî il comant '%s' \t Kan opdracht ‘%s’ niet starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest program al è distribuît in te sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence ancje une implicite garanzie di CUMIERÇBILITÂT o IDONEITÂT A UNE PARTICOLÂR FINALITÂT. Viôt la GNU General Public License par vê plui detais. \t Dit programma wordt verspreid in de hoop dat het bruikbaar zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete garantie voor VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL. Zie de GNU General Public License voor meer details."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Installazion Falide \t Installatie mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a recuperâ il file %li su %li \t Bestand %li van %li wordt opgehaald"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par vierzi la visuâl \"Mostre Aplicazions\" \t Sneltoets voor het overzicht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefere_nces \t _Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi cjariant \"%s\" \t %s starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefere_ncis \t _Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuale che jè la console dal'utent: %s \t fout bij doorgeven van gebruikersconsole aan authenticatiesysteem: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tentatîf di impuestâ une mape NRC '%c' no valide.identified coding system \t Poging ongeldige NRC-kaart '%c' in te stellen.identified coding system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a lei la cache \t Tijdelijke opslag inlezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues eseguî la operazion \t Openen van de locatie is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ti fiditu de sorzint dai pachets? \t Vertrouwt u de pakketbron?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom figure \t Zoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_DVD Video: \t Dvd-video:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Taie il test selezionât tai Apunts \t De geselecteerde tekst naar het klembord kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût l'orladure dal _barcon \t De _vensterrand in de schermafdruk opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Screenshot \t Over SchermafdrukEen plaatje schieten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Met in ordin i files \t Bestanden s_orteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acedût: \t Op Datum benaderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte un gnûf orloi \t Wereldklok toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr di fonts par il seletôr de posizion \t De achtergrondkleur van de indelingsindicator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La largjece dal barcon \t De breedte van het venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Longjitudine: \t Lengtegraad:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Opzions \t _Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Come _daûr \t Achtergrondkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Scancele chest panel \t Dit paneel _verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil mostrâ il dialogo di esecuzion \t Kan uitvoeren-dialoogvenster niet weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chimiche \t Scheikunde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s a ti sta mandant %s \t %s stuurt %s op"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam. \t U kunt het downloaden of er een verwijzing naar maken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç _servidôr \t _Server kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Het met de geopende map verbonden volumen stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès come %suser \t Aanmelden als %suser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ream Unît \t Verenigd Koninkrijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invît \t Uitnodiging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se atîf, l'aplicazion no domande conferme cuanche si sposte figuris te scovacere. Però, al continuarà a domandâ se cualchi file nol pues sedi mot te scovacere e invezit a si scugne scancelalu. \t Indien ingeschakeld zal Eye of Gnome niet vragen om bevestiging bij het verplaatsen van afbeeldingen naar de prullenbak. Er zal nog steeds om bevestiging gevraagd worden als afbeeldingen niet naar de prullenbak verplaatst, maar enkel definitief verwijderd kunnen worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sposte su la bare dai imprescj \t Op werkbalk _plaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Limit di selezion \t Selectieband"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave Pachet \t Pakket verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Arèe di notifiche dal panel \t Factory voor mededelingengebied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Schede di _prime \t Vo_rige tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte files... \t _Bestanden toevoegen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç figure \t Afbeelding openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le operazion a podares blocasi \t Bewerking zou blokkeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam. \t Een bestand kan niet naar zichzelf verplaatst worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "fûr da memorie \t onvoldoende geheugen beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "nuie \t niets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ignore i moviments piçui dal puntadôr \t Kleine bewegingen van de muisaanwijzer negeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Auto scoriment \t Auto-schuiven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil autorizâ l'utent \t Opzoeken UID van gebruiker ‘%s’ mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre par plasê un non diviers. \t Gebruik a.u.b. een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chualchidun \t Enkele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t OrganisatoriCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "take affect immediatelyeffect, \t Plug-in configurerentake affect immediatelyeffect,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche... \t Bewerken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Visôr di Font \t Over lettertype-voorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Definis il percors dulà che i videos a saràn plaçâs. Se lassât vueit, al sarà doprât \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t Geeft aan waar de video's opgeslagen worden. Indien leeg gelaten wordt ‘XDG_PHOTO/Webcam’ gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve opzions \t Voorkeuren herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_rèe \t C_reëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Botons di _scurtadorie: \t _Sneltoetsen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Installe Dispositîf Bluetooth \t Bluetooth-apparaten instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjies assistives par moto-disabî preferidis \t Opstarten van assisterende technologie-toepassing voor mobiliteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t Kan de gebruikerspecifieke Gnome-configuratiemap '%s' niet benaderen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test e iconis \t Tekst en pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t De geselecteerde bestanden uit de prullenbak naar ‘%s’ verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fat \t Gereed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se i clients Bluetooth a puedin spedî file doprant ObexPush. \t Of Bluetooth-clients bestanden kunnen sturen via ObexPush."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Individuazion dal program par configurâ date e ore falide. Forsit nol è instalât. \t Er is geen programma gevonden om de datum en tijd te configureren. Wellicht is er geen geïnstalleerd?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Informazions su la Conession \t _Verbindingsinformatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "\"%s\", \t ‘%s’,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune figure cjamade. \t Geen afbeelding geladen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%I:%M:%S %p \t %H:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acessibilitât \t Toegankelijkheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Profonditât massime \t Maximale diepte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "CD Audio \t audio-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _posizion \t _Locatie openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr une citât: \t Stad zoeken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste des localitâts tal barcon dal calendari. \t Indien ingeschakeld wordt de locatielijst in het kalenderscherm uitgeklapt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Esecuzion di un avançament di version parziâl \t Gedeeltelijke opwaardering aan het uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Note: la password e vignarà doprade par cifrâ i files che tu zontis al archivi atuâl, e par decifrâ i files che tu tiris fûr dal archivi atuâl. Cuant che l'archivi al ven sierât, la password e vignarà eliminade. \t Opmerking: het wachtwoord wordt gebruikt om bestanden te versleutelen die u aan het huidige archief toevoegd en om bestanden te ontsleutelen die u uitpakt. Wanneer u het archief sluit worden de wachtwoorden verwijderd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in pause la partide \t Het spel pauzeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ZIP/Codiç Postâl \t Postcode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Juste il losôr de foto che a ti rive de machine fotografiche \t Past de helderheid aan van de afbeelding genomen met de camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 5. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a son instalâts i dâts di cheste aplicazion \t Data-locatie waarin deze toepassing werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non \t Hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrîf la password: \t Voer uw wachtwoord in:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte regule \t Regel toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cheste cartele intun barcon di navigazion \t Deze map in een navigatievenster openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password di aministradôr \t _Wachtwoord beheerder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele: \t Map:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Fâs une foto \t Foto _nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Proprietâts da l'inviadôr \t Starter-eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5 \t Sneltoets om naar tabblad 5 te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Caràtar \t Lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste version di Çoc di Sisteme a no suppuarte i çocs GZippâts. \t Deze versie van het systeemlogboek ondersteunt geen met GZip ingepakte logbestanden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Archivi no creât \t Archief succesvol aangemaakt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ReplyForward \t GeciteerdReplyForward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Joibe di buinore \t Donderdagmorgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal logo impostât \t Logo-achtergrondkleur ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte a VÊR par taponâ il boton di reinviament in tal barcon di acès. \t Inschakelen om de herstartknoppen van het aanmeldvenster niet te tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permet _esecuzion file come program \t _Uitvoeren van bestand toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zucs di sport \t Sportspellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il certificât a nol a une clâf privade \t Certificaat heeft geen privésleutel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "NetworkManager Applet no l'è rivât a cjatâ cualchi risorse che coventave (il file .ui no l'è stât cjatât). \t Het Netwerkbeheerapplet kon bepaalde vereiste bronnen niet vinden (het .ui-bestand is niet gevonden)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Imposte stampant \t Pagina-inst_ellingen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stelis ripetudîs \t Sterrenpatroon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt la bare des cartelis \t Mappenpaneel tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl bare di menu \t Menubalk-stijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Altris inzornaments \t Andere updates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest program al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais. \t This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ri_môf \t Ver_wijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'impronte no si cumbine cun il certificât \t Vingerafdruk van certificaat onjuist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Timp tra une figure e che altre: \t _Tijd tussen afbeeldingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ricognossiments \t Met _dank aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis di GNOME \t Gnome-voorvoegsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_ospint \t _Pauzestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la tô Scovacere \t De persoonlijke prullenpak openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere \t Sl_uiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acessibilititât \t Toegankelijkheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ lis credenziâls de identitât in te cache: %k \t Kan aanmeldgegevens voor identiteit niet vinden in buffer: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis opzions di gjestion da session \t Opties voor sessiebeheer tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Sorteert een document of de geselecteerde tekst.Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su chest document \t Over dit document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "XMP - Altri \t XMP, Overig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scancele \t Annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate la bare dai imprescj dal barcon. \t Werkbalk weergeven/verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Co_mant personalizât: \t Aangepaste _opdracht:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar di filesystem: \t Type bestandssysteem:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File publics di %s su %s \t %s's publieke bestanden op %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis opzions di gjestion de session \t Sessiebeheer-opties tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la colone dal gjenar in tal barcon principâl. \t De kolom ‘type’ tonen in het hoofdvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in pause la partide \t Het spel pauzeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Librariis \t Bibliotheken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre boton \"Fin\" \t ‘Voltooien’ tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File di doprâ come imagjine di fondâl \t Bestand voor achtergrondafbeelding."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di sisteme par spostâ la schede curint bande çampe dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het verplaatsen van het huidige tabblad naar links. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di codec. \t Toepassingen toestaan het codec-installatieprogamma aan te roepen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tre \t Drie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t Nieuwere bestanden niet _overschrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Noms dai spazis di lavôr (deprecât) \t Werkbladnamen (ontraden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal _profîl: \t _Profielnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. \t Naam de van GTK+ invoermethode."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chescj files a son suntun Picture CD. \t Deze bestanden staan op een Picture-cd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di terminâl virtuâl no valit. \t Ongeldig getal voor virtuele terminal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Eletroniche \t Elektronica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di caràtar predefinît \t Standaardlettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Comede un sisteme ruvinât \t Een beschadigd systeem he^rstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure _sucessive \t Afbeelding verwij_deren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "PERAULIS \t WOORDEN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la documentazion di cheste aplicazion \t De hulp bij deze toepassing bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il pontadôr al contest goption doprât di GnomeProgram \t De goption-contextpointer die GnomeProgram gebruikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste di aplicazions tal contest 'Vierç File' e no associâdis cun il gjenar di file. \t Lijst van toepassingen die in het ‘Bestand openen’-venster ingevoerd zijn, maar niet aan het bestandstype gekoppeld zijn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Armen \t Armeens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Kan de locatie niet benaderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il numar dai spazis di lavôr (deprecât) \t Aantal werkbladen (ontraden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Panel in bande \t _Zijbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lunis \t Maandagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Files di test eseguibii \t Uitvoerbare tekstbestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Citât \t Plaats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elenco pontât \t Puntenlijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues calcolâ l'avançament \t Kon de opwaardering niet berekenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale un server LTSP \t Een LTSP-server installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte la figure selezionade te Scovacere \t De geselecteerde afbeelding naar de prullenbak verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion \t Kon hulpdocument niet weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul \t Titel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pre_definidis \t _Standaardinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 8 \t Ga naar tab 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche l'ID dal gjestôr di session \t Sessiebeheer-ID specificeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "SSL intune puarte dedicade \t SSL op een specifieke poort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristine e ne_te \t Resetten en _wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un valôr plui grant di 0 al determine trops seconts une figure a jà di stâ sul visôr prime che chê dopo a vegni mostrade in automatic. Un valôr di zero al disative il scoriment automatic. \t Een waarde groter dan 0 geeft het aantal seconden dat een afbeelding op het scherm blijft staan voordat de volgende automatisch wordt weergegeven. Een waarde van nul schakelt deze functie uit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions personâls \t Persoonlijke voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone pal barcon dal terminâl \t Nieuwe terminal in nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste des aplicazions di tecnologjie assistive di inviâ al acess tal desktop GNOME \t Lijst van te starten assisterende technologie-toepassingen bij het aanmelden bij de Gnome werkomgeving."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "riis \t rijen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Evidenzie i inviadôrs cuant ch'al passe parsore il mouse \t Starters laten oplichten wanneer muispijl eroverheen beweegt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest al è un valôr di percors relatîf basât suntune directory $datadir/pixmaps/. Noms di sot-directory e di imagjinis a son valôrs valids. La modifiche di chest valôr à varâ efiet al prossim login. \t Dit is een relatief pad uitgaande van de map \"$datadir/pixmaps/\". Submappen en namen van afbeeldingen zijn ook geldig. Het wijzigen heeft pas effect bij de volgende keer dat u zich aanmeldt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La posizion in caratars di che altre bande da selezione rispiet il cursôr. \t De positie van het uiteinde van de selectie, in tekens vanaf de aanwijzer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ig_nore stradis otegnudis in automatic. \t A_utomatisch verkregen routes negeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par vierzi la panoramiche \t Sneltoets voor het overzicht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion par ministrâ i contats \t Toepassing voor het beheer van contactgegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Nieuw bestand aanmaken vanaf sjabloon op_nieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Certificât auto-firmât \t Certificaat is zelf ondertekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie \t Bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Argoments Exec \t Exec-argumenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ogjiet fî 2 \t Dochter-item 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il gjenar \t Type tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di bare di scoriment \t Schuifbalktype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Calendari \t Kalender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La clâf %s no je impostade, impussibil cjamâ l'inviadôr \t Sleutel %s is niet ingesteld, kan starter niet laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di marcjadôr par botons da bare di scoriment \t Markeringstype voor schuifbalkknoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi la guide \t Sneltoets voor het oproepen van help"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificadôrs di aceleradôr \t Sneltoets-optietoetsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione un caràtar \t Kies een lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiet da l'orladure \t Vensterrand-effect"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom mnemonic pal profîl. \t Profielnaam in menselijk leesbare vorm."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Svuluzze \t Bladeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%A %B %d (%%s) \t %A %d %B (%%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Menu multimediâl \t Multimedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe la figure selezionade \t De geselecteerde afbeelding verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions e sîts salvâts dal Web \t Toepassingen en sites op het web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inzorne \t Opwaarderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di gjenars di mime. \t Toepassingen toestaan het mimetype-installatieprogramma aan te roepen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Analizatôr \t _Analyseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se ativât, la liste metadata in tal ricuadri dis proprietâts a vegnarà spostade in tal so ricuadri e in te sô pagjine. Chest al varès di fa diventâ il ricuadri plui doprabil in tai visôrs piçui, come par esempli chei tai netbook. Se disativât, il widget al sarà integrât in te pagjine \"Metadata\". \t Indien ingeschakeld wordt de metadatalijst in het eigenschappenvenster naar een eigen pagina in het venster verplaatst. Dit maakt dit venster geschikter voor kleinere schermen, zoals bijvoorbeeld netbooks. Indien uitgeschakeld wordt de lijst getoond op de pagina met metadata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Beche documents e cartelis su chest computer par nom o par contignût \t Documenten en mappen vinden door te zoeken op naam of inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un barcon di dialogo par specificâ il colôr \t Een venster openen om de kleur te specificeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'aplicazion no vûl documents in te rie di comant \t De toepassing accepteert geen documenten op de opdrachtregel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis dal seletôr des arees di lavôr \t Werkbladwisselaar-voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal lei il valôr boolean GConf '%s': %s \t Er is een fout opgetreden bij het lezen van GConf Boolese waarde ‘%s’: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%d\\\\u002E%02d par sedi plene (%d%%) \t %d:%02d tot opgeladen (%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Acedût: \t Gebruikt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç posizion \t Oorspronkelijke locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lu_nari \t A_genda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la pagjine sucessive \t Volgende pagina tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prime _figure \t _Eerste afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion specificade di chest segnelibri \t Ga naar de locatie waarnaar deze bladwijzer verwijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion falide di AuthDir %s: %s \t Aanmaken AuthDir ‘%s’ mislukt: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche la dimension de largjece fisse dal font doprade par mostrâ il çoc in tal visôr da l'arbul principâl. Il default al è l'istès di chel di default dal terminâl. \t Geeft de grootte van het lettertype met vaste breedte voor de tekst van het logboek in het hoofdvenster. De standaard is gelijk aan het standaard lettertype van een terminalvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t _Diavoorstelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par abilitâ la modalitât a dut schermo, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het in/uitschakelen van beeldvullende modus. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil analizâ il volum. \t Volumen analyseren is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La dimension iniziâl dal barcon \t Initiële venstergrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domand_e prime di disvuedâ la Scovacere o eliminâ i files \t B_evestiging vragen voor het legen van de Prullenbak of het wissen van bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tar comprimûts cun lzop (.tar.lzo) \t Met lrzip gecomprimeerde tar (.tar.lrz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "la jessude %s no supuarte la modalitât %dx%d@%dHz \t uitvoer %s ondersteunt modus %dx%d@%dHz niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tache il balcon modâl al balcon gjenitôr \t Modaal dialoogvenster vastmaken aan bovenliggend venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cheste cartele in un barcon des cartelis \t Deze map in een nieuw tabblad openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t Presenteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "E_sclût files: \t Bestanden _uitsluiten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre chest dispositîf GPS par il servizi di localizazion geografiche(test) \t Dit GPS-apparaat voor geolocatiediensten gebruiken(test)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche segnelibris \t Bladwijzers bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a mostre il numar di seconds che al à di durâ ogni fotogram. \t Deze sleutel geeft het aantal seconden aan voor weergave van elk beeldje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension: \t Grootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t Herinnering gevenShow a reminder [time-period] before every appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr de foto \t Kleurtint van de afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Monte il volum associât a cheste cartele \t Het aan deze map verbonden volumen aankoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "cemût che al è%Id%d \t zoals het is%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "spiete par plasê... \t even geduld…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion des figuris. \t Tonen of verbergen van het afbeeldingsverzamelingspaneel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche l'altece in pixel dal barcon principâl dal visôr di çoc. \t Specificeert de hoogte van het logvenster in pixels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Acess Universâl \t Toegankelijkheidsinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mût di ordin \t Sorteertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Profî \t _Profielen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t Het opslaan van het archief is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Risultâts de ricercje di \"%s\" \t Zoeken naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil eliminâ ducj i profî; almancul un al à di esisti. \t U dient minimaal één profiel te hebben; u kunt ze niet allemaal verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cence nom \t Geen naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite debug \t Debuggen inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se il selezionadôr dai file al a di mostrâ la cartele dis figuris dall'utent tal cas che nissune figure sedi cjamade. \t Geeft aan of de bestandskiezer de afbeeldingenmap van de gebruiker dient te tonen als geen afbeeldingen geladen zijn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in ordin la liste dai files par non \t Bestanden op naam zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât de rie dai imprescj intal barcon atuâl \t De werkbalk van het huidige venster tonen of verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâl \t ‘Terminalvenster’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnûf menu \t Nieuw _menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "0 seconts \t 0 seconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione l'ore di une liste \t De tijd kiezen uit een lijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone dal ordenadôr visibile sul Scritori \t De huidige selectie kopiëren naar het bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a inzornâ la liste dai programs \t Softwarecatalogus bijwerken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Scrivi \t _Schrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Certificât no valit. \t Ongeldig certificaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Aplicazions: \t _Toepassingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil scancelâ chest panel \t Kan initiële paneelindeling niet aanmaken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la date tal sugjeriment \t Datum tonen in zwevende tip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Trasformazion falide. \t Transformatie mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Istruzion no legâl \t Verboden instruktie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Unitât di _pression: \t Eenheid voor _luchtdruk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Het met de geopende map verbonden volumen starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues eseguî la operazion \t Kon de operatie niet uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non file: \t _Bestandsnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "FILE \t BESTAND"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê jes e riprove. \t Er is een probleem opgetreden dat het systeem niet kan herstellen. Meld u a.u.b. af en weer aan, en probeer het dan opnieuw."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjarie \t Volledig opgeladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Supuarts removibî \t Verwisselbare media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Modifiche \t B_ewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ubuntu 12.04 \t Voor %s %s worden er geen updates meer verstrekt.Ubuntu 12.04"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaç di erôr \t Foutmelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "NON_SESSION \t NAAM_VAN_SESSIE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opacitât da l'imagjine \t Doorzichtigheid van afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Corsîf \t Cursief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aparence minimaliste \t Een minimalistisch uiterlijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr plui imagjins \t Bladeren naar meer afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non host \t Hostnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "îr a lis %-H:%M \t gisteren om %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domande di autorizazion di %s \t Autorisatie-aanvraag van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caràtar ASCII DEL Secuence di Escape Control-H \t Escape-sequentie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues creâ gnûfs contats: %s \t Aanmaken nieuwe contactpersonen is mislukt: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Nieuw bestand aanmaken vanaf sjabloon _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione une imagjine di fondâl \t Selecteer achtergrondafbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fi_les/ \t _Bestanden/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte vôs di menu \t Kies menu-item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t Fout bij afdrukken van het bestand: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Velocitât animazion \t Animatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si pretint la password par \"%s\" \t ‘%s’ vereist een wachtwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune session di ri-autenticazion disponibil par %s \t Er zijn geen sessies voor ‘%s’ beschikbaar voor opnieuw aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ritart screenshot \t Vertraging voor schermadruk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre il caràtar ta etichete \t Lettertype in label gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis personâls e impostazions di aministrazion \t Persoonlijke voorkeuren en instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Pagjine \t _Pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie files vie Bluetooth \t Bestanden versturen via Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bus error \t Busfout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stringhe \t Tekenreeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dal caratar pa l'etichete \t Lettertypegrootte voor label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Eseguis chest comant al puest da shell se use_custom_command al è TRUE. \t Gebruik deze opdracht in plaats van de shell, als use_custom_command aanstaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Server multimediâl UPnP \t UPnP-mediaserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl impostât \t Achtergrondkleur ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se atîf, il colôr configurât te clâf background-color al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se a nol è configurât, l'atuâl teme GTK+ al determinarà il colôr di doprâ. \t Indien ingeschakeld wordt de kleur die ingesteld is met de sleutel ‘background-color’ gebruikt om de achtergrond achter de afbeelding te vullen. Indien uitgeschakeld wordt de kleur bepaald door het GTK+-thema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl \t Achtergrondkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Authdir %s a ja permès sbagliâts %o. A varessin di sedi %o. O voi fûr. \t Authdir %s heeft verkeerde rechten %o. Moet %o zijn. Gestopt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Menu: \t _Menu's:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bloche l'ogjet sul panel \t Het object vastzetten op het paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la cartele selezionade \t Het geselecteerde bestand openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ i percors di jutori %s o %s. Controlâ la proprie instalazion. \t Kan hulppaden %s of %s niet vinden. Controleer uw installatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pre_determinâts \t Standaard instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _terminâl \t In lokale _terminal openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il jutori di Nautilus \t Nautilus-hulp weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Galerij opslaanGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Come c_olôr personâl: \t Als aangepaste _kleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ une schede, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het sluiten van een tab. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File _vueit \t Aanmaken van een leeg bestand _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "datagram mode \t _Transportmodus:datagram mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjartis \t Kaarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Indiriç dal hardware: \t Hardware-adres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bloche Visôr \t Beeldscherm vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t De kleur van de tekst in de terminal, een kleurspecificatie (kan een HTML-achtig hex-getal zijn of de naam van een kleur zoals 'red')."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "CRTC %d no puès comandà la jessude %s \t CRTC %d kan uitvoer %s niet aansturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal mostrâ la guide. \t Er is een fout opgetreden bij het weergeven van de hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aumente rientro \t Inspringen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in ordin la liste dai files par posizion \t Bestandenlijst sorteren op locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore inferiôr tal seletôr di date \t Uur verlagen in het tijdkeuze-opduikvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mouse \t Muis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamp directory \t Map-invoerveld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La destinazion e je dome in leture. \t Het doel is alleen-lezen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par vierzi file no-locâi copiâju in tune cartele locâl e dopo strassinâju dentri di gnûf. I files locâi che tu às strassinât son dutcas zà stâs vierç. \t Om niet-lokale bestanden te openen, dient u ze naar een lokale map te kopiëren en ze opnieuw neer te zetten. De lokale bestanden die u heeft gesleept zijn reeds geopend."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Servidôr \t _Serveradres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom cun la ravuedute dal surîs \t Zoomfactor muiswiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pixel al second \t Pixels per seconde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fondâl personalizât \t Aangepaste achtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre une modalitât specifiche, par esempit \"gdm\" par le schermade di aces \t Specifieke modus gebruiken, bijv. ‘gdm’ voor het aanmeldscherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t _Met hoger gewaardeerde nummers eerstquery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Risultâts par %s \t Resultaten voor %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre cronologjie \t Geschiedenis tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un menù par passâ di un utent a chel altri in mût veloç. \t Een menu om snel te wisselen tussen gebruikers."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sostituìs \t _Vervangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La rispueste di autorizazion a jè stade \"%s\" \t Autorisatieantwoord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom cun la ruedute de surîs \t Zoomfactor muiswiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un file \t Bestand openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Hangup \t Ophangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jes \t Afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr di rêt \t Netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension default di volum \t Standaard volumegrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere il barcon de anteprime de stampe \t Sluit het afdrukvoorbeeldvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contats \t Contactpersonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Qualitât password \t Wachtwoordkwaliteit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion dis figuris intal barcon atuâl \t Afbeeldingenoverzicht in het huidige venster tonen of verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%x %X%X %x \t +++ %s is actief%x %X%X %x"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Next %aDateFmt \t Volgende woNext %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ scrivi parsore i file plui gnûfs \t Nieuwere bestanden niet _overschrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stât \t Status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zirâ l'imagjine pai panei _verticâi \t Afbeelding kantelen bij _verticale panelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun contest disponibil pe sorzint «%s» \t Geen context beschikbaar voor bron ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File no cjatât \t Bestand niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate la bare dai imprescj dal barcon. \t Werkbalk tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât liste \t Lijstmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê spiete \t even geduld…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colonis de liste \t Lijstkolommen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte segnelibri \t Bla_dwijzer toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût l'orladure dal barcon tal screenshot \t De vensterrand in de schermafdruk opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest a'no'l gjavarà l'account tal server. \t Dit zal je account op de server niet verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non \t _Hernoemen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gabiot par webcam Cheese \t Cheese webcamstudio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a domandâ un indiriç VPN par '%s'... \t VPN-adres aanvragen voor ‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale dut câs \t Toch installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scielç ce mût acedi \t Hoe wilt u zich aanmelden?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi la guide \t Sneltoets voor het oproepen van hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Unic identificatôr pal cjamp icone. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da cronologjie. \t Unieke naam voor het pictograminvoerveld. Dit dient om de geschiedenislijst te bewaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gambie lis aplicazions mostradis tal menu principâl \t Instellen welke toepassingen in het hoofdmenu getoond worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "cartele cence non \t naamloze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Miarcus \t Woensdagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cîr: \t _Zoeken naar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Mai \t Nooit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune conession al servizi rimôt di gajim. \t Er is geen verbinding met de gajim remote-service"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "CRTC %d no supuarte la rotazion=%s \t CRTC %d ondersteunt rotation=%s niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 2. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Slis \t Plat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Singul Clic \t Enkele klik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste a je l'ultime pussibilitât par inserî il PIN coret prime che al vegni blocât il token. \t Dit is de laatste kans om het PIN correct in te voeren voordat de token ongeldig wordt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I terminai an taulis di 16 colôrs che lis aplicazions inviadis dentri il terminâl a puedin doprâ. Cheste je chê taule di colôrs separâts cui doi ponts (:). I noms dai colôrs an di jessi in formât esadecimâl, par esempli \"#FF00FF\" \t Terminals hebben een 16-kleuren pallet wat gebruikt kan worden door de applicatie in de terminal. Dit is dat pallet, in de vorm van een puntkomma-gescheiden lijst met kleur namen. Kleur namen moeten in hex formaat zijn. b.v. ‘#FF00FF’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par creâ un gnûf profîl \t Sneltoets voor het als een bestand opslaan van de inhoud van het huidige tabblad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Bluetooth \t Bluetooth-instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr une citât: \t Naar een stad zoeken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invertît \t Vertigo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zûcs di Cjartis \t Kaartspellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "identificatôr de cjarte par slot \t per-slot kaartidentifier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Audio e video \t Geluid & Video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr domandâ un indiriç di rêt par '%s'... \t Er wordt een netwerkadres aangevraagd voor ‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un lavôr che o fascevi lè lât in disgracie su chist sisteme (cumò o prima ni sai..). Frache sul disegnut di notifiche per podê viodi i particolârs \t Een programma op uw computer is zojuist of onlangs vastgelopen. Klik op het meldingspictogram om meer details te tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di pagjinis selezionadis \t Aantal geselecteerde pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sezion _precedente \t Vorige s_ectie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "recurrpage \t ja(a)r(en)recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A çampe \t Links"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîrint par descrizion \t Zoeken op omschrijving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pagjine at_uâl \t _Huidige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl bare dai imprescj \t Werkbalkstijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _posizion... \t Voer de _locatie in…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions di uficiPersonal settings \t KantoortoepassingenPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Applet par l'aree di notifiche pe gjestion des periferichis e conessions di rêt. \t Een toepassing in het mededelingengebied voor het beheren van uw netwerkapparaten en -verbindingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr in... \t Uitpakken in…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche la dimension de largjece fisse dal font doprade par mostrâ il çoc in tal visôr da l'arbul principâl. Il predefinît al è l'istès di chel predefinît tal terminâl. \t Geeft de grootte van het lettertype met vaste breedte voor de tekst van het logboek in het hoofdvenster. De standaard is gelijk aan het standaard lettertype van een terminalvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di _caràtar \t _Lettertype:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Di_mension normâl \t Normale _grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Glace \t _Slaapstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "SupuartsOrientation \t LocatiesOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impuestant i permès \t Toegangsrechten instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Session curint \t Sessie _hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Indenant \t V_olgende"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest nol è il disc di boot just. Inserìs il disc di boot %u. \t Dit is geen geschikte opstartschijf. Plaats opstartschijf %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Aplicazions: \t _Toepassingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zûcs e golosets \t Spelletjes en amusement"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo \t Type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "FTP public \t Publieke FTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Invie \t Ver_sturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste di sveis configuradis. \t Lijst van ingestelde wekkers."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si scugne specificâ un non par il contat \t Er moet een naam opgegeven worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il menu \"Caratàrs di control Unicode\"\" \t Het 'Unicode controleteken'-menu tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un flag par abilitâ la modalitât massimizade \t Een markering om gemaximaliseerde modus in te schakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Mostre i File \t Bestanden _tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jessî di chest sisteme cumò? \t Afmelden van deze computer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tapone Erôrs \t Fouten verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inserìs la tô password par eseguî compits aministratîfs La aplicazion '%s' ti permet di modificâ tocs essenziâi dal to sisteme. \t Voer uw wachtwoord in om beheertaken uit te voeren Met de toepassing '%s' kunt u belangrijke onderdelen van uw systeem wijzigen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions. \t Gnome is hetgeen waarmee u werkt en wat op uw computer zichtbaar is, waaronder het bestandsbeheer, de menu's, en diverse toepassingen zoals een web-browser."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sospent \t Pauzestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Codiç: %u - rispueste dal server no spietade \t Code: %u — Onverwacht antwoord van server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Qualitât password \t Wachtwoordkwaliteit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Dutis lis estensions a son stadis disabilitadis par precauzion. \t Er is een probleem opgetreden dat het systeem niet kan herstellen. Alle uitbreidingen zijn uit voorzorg uitgeschakeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une figure di chest barcon \t Schermafdruk maken van het huidige venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Terminâl di GNOME \t Gnome terminal-opties tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gîr \t Rondetijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sud \t Zuid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Massime dimension di imagjine par creà iconis. \t Maximum afbeeldingsgrootte voor miniaturiseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sflandôr / Losôr de foto \t Helderheid van afbeeldingPast de helderheid aanAanpassen helderheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conferme fin da session \t Afmeldvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tache i Apunts \t Het klembord plakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inzornament completât \t De update is voltooid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salte duc_j \t Alle _overslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non \"%s\" nol è valit. Sielç par plasê un altri non. \t De naam ‘%s’ is ongeldig. Kies een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un volum cun pachets di programs no uficiâi al è stât cjatât. Vuelistu vierzilu cul gjestôr di pachets? \t Er is een schijf met onofficiële softwarepakketten gevonden. Wilt u deze met de pakketbeheerder openen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai autôrs da l'aplicazion \t Lijst van auteurs van de programma's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe chest document... \t Dit document afdrukken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copiis \t Exemplaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t De inhoud van de archieven uitpakken in de archiefmap en de toepassing afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai podût cjatâ l'identitât \t Kan identiteit niet vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche diretementri l'intîr database de configurazion \t De gehele configuratie-database rechtstreeks bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salve Video come... \t Video op_slaan als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a conetisi al servizi di paiament... \t Verbinding maken met de betaaldienst…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opacitât dal colôr di fondâl \t Dekkingsgraad van de achtergrondkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No Visibil \t Onzichtbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ae jessude visasi automaticamentri lis aplicazions in esecuzion \t _Automatisch actieve toepassing onthouden bij afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt l'output produsût dal ultin comant eseguîtFile \t De uitvoer weergeven van de laatst uitgevoerde opdrachtFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre simpri la bare dai menu tai gnûfs terminâi \t _Menubalk tonen standaard in nieuwe terminalvensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione Rêt \t Selecteer netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions sui inzornaments \t Update-informatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No Libar \t Niet-vrij"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Reinvie d'istes \t Toch herstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s \t Kon tijdelijk bestand voor opslaan van %s niet aanmaken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre chest dispositîf GPS par il servizi di localizazion geografiche(test) \t Dit GPS-apparaat voor geolocatiediensten gebruiken(test)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "S_vuluzze \t _Bladeren..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Proprietât da directory \t Mapeigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sessions \t Sessie %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domandâ \t Vragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr files par non dai files e par lis propietâts dal file \t Bestanden zoeken op bestandsnaam en eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No je impostade la posizion da l'inviadôr. \t De locatie van de starter is nie ingesteld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dialogo di autenticazion \t Wachtwoordauthenticatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lei Link _Dopo \t Lees verwijzing _later"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione une imagjine di fondâl \t Selecteer achtergrondafbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di gjestion de session: \t Sessiebeheer-opties:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre notis e colezions intune liste \t Notities en verzamelingen als lijst bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetint… \t Verbinden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun \t Geen effect"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acedi al sisteme cun non utent e password \t Bij sessie aanmelden met gebruikersnaam en wachtwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Barcons \t _Vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Lei Dopo \t _Later lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conession _anomime \t A_noniem verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Plugins \t Plug-ins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "viodude di event di calendari \t agendanotitie weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "being sent \t MOTD voor %sbeing sent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme _Regjistrazion \t Opname _stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre bandiere tal applet \t Vlaggen tonen in het applet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "JesActivitiesOverview \t AfsluitenActivitiesOverview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s a vares gole di vê il permes di viodi cuanche tu sês online \t %s wil toestemming om te zien wanneer u online bent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Grîs su neri \t Grijs op zwart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ae jessude visasi automaticamentri lis aplicazions in esecuzion \t _Automatisch actieve toepassing onthouden bij uitloggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 3. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t TaakiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree carte_le \t _Map aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _superiôr \t O_uder openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion dis figuris. \t Het afbeeldingenoverzicht tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une figure di dut il visôr \t Schermafdruk maken van het hele scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colezion f_iguris \t _Afbeeldingsverzameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificât: \t Gewijzigd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricognossiments ai voltadôrs. Cheste stringhe a vares di jessi marcade come tradusibil \t Vermelding van de vertalers. Deze tekenreeks moet als vertaalbaar worden gemarkeerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve Figure \t Afbeelding opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'icone di doprâ cun l'etichete \t Het te gebruiken pictogram voor het label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ce fâ cul terminâl cuant che il proces fî al finis \t Wat te doen met de terminal als de sub-opdracht afgesloten wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colezion \t Een nieuwe verzameling aanmakenDialog Title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr mentre si creave al file %B. \t Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het bestand %B."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ID Pagjine \t Pagina-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t De inhoud van het adresboek lokaal kopiëren voor offline gebruikCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore \t Tijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte detais \t Kenmerk toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il panel di GNOME \t Over het Gnome-paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "AUTOSTART_DIR \t AUTOSTART_MAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre condizions meteo ta l'orloi \t Weer tonen in de klok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuand domandâ lis password. Valôrs pussibii a son \"never\", \"on_write\", e \"always\". \t Wanneer er om wachtwoorden moet worden gevraagd, mogelijke opties: ‘never’ (nooit), ‘on_write’ (bij schrijven), ‘always’ (altijd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere \t _Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file a no'l è un file regolâr o a no'l è un file di test. \t Dit bestand is geen normaal bestand of geen tekstbestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mês indaûr \t Vorige maand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal _profîl: \t _Profielvoorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiets \t Effecten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La videade di acès a puès permeti, ai utents che a jan regjistrât lis improntis, di dopralis par eseguî l'acès. \t Het aanmeldvenster kan optioneel gebruikers laten inloggen middels vingerafdrukken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fracâ su di un barcon par sfuarçâ la sieradure da l'aplicazion. Par scancelâ fracâ ESC. \t Klik op een venster om de toepassing te dwingen af te sluiten. Om te annuleren drukt u op <ESC>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notifichis \t Notificatie-instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjol une aree dal visôr invezit che l'intîr visôr \t Een afdruk maken van een gedeelte van het scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zenâr \t januari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%d %B %Y, %H∶%Mevent list time \t %d %B %Y, %H∶%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf \t Nieuw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues calcolâ la vôs sources.list \t Kan sources.list-vermelding niet berekenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zire la figure di 90 grâts a diestre \t De afbeelding 90 graden rechtsom draaien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Civic \t Toevoeging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in ordin la liste dai files par non \t Bestandenlijst op naam sorteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lavôr di stampe \t Afdruktaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre 'all-files' par viodi ducj i file intune liste ugnule in tal archivi, dopre 'as-folder' par esplorâ l'archivi come une cartele. \t Gebruik 'all-files' om alle bestanden in het archief als een enkele lijst te tonen. Gebruik 'as-folder' om het archief als een map door te bladeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe intun gnûf barcon \t In _nieuw venster doorbladeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte \t _Toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate: \t Zoeken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjat_e... \t _Zoeken..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "CD Video \t video-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se consentî il test in grasut \t Vetgedrukte tekst al dan niet toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indicadôr: \t Indicator:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(p.e., utent o %s) \t (b.v. gebruiker of %s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a eliminâ files \t Bestanden wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s': \t Voer de volgende PIN-code in op ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest supuart al à dentri fotografiis digjitâls. \t het medium bevat digitale foto's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il domini nol è valit \t Het domein is ongeldig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ative i element_s cuntun unic clic \t Items met _enkele klik activeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun pachet \t Geen pakketten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Argagn di doprâ come machine fotografiche \t Het te gebruiken camera-apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite Plugins \t Plug-ins uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formât dal non dal file: \t Bestandsnaamformaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 2. Uitgevoerd als een tekenreeks in het dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae ultime figure de colezion \t Naar de laatste afbeelding in het overzicht gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf Archivi \t Nieuw archief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Scurtadorîs di tastiere \t _Sneltoetsen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant \t Opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pìe il salvevisôr (visôr vueit) \t De schermbeveiliging activeren (het scherm zwart maken)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre d_ome cartelis \t _Alleen mappen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un argument a no'l jere valit. \t Een parameter was ongeldig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al mostre cuant meti dongje i barcons \t Wanneer vensters te groeperen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tes posizions specificadis no son figuris. \t De opgegeven locaties bevatten geen afbeeldigen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pre_determinâts \t S_tandaard gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnove conession a la Bande Largje Mobile (CDMA)... \t Nieuwe (CDMA) mobiele breedbandverbinding…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Decembar \t december"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude Gjestôr Plugin \t Plug-in-beheerweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lengute _Daspò \t V_olgend tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune note cjatade \t Geen notities gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Moniker GConf \t GConf-bijnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure \t Beeldcorrectie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnûf/ \t _Nieuw/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dinee \t Afwijzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Date modifiche \t Wijzigingsdatum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a cjatâ ASUrl e OABUrl in te rispueste di autodiscover \t De elementen ASUrl en OABUrl in auto-ontdek-antwoord ontbreken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s al è un colegament a alc che no je une cartele \t %s is een verwijzing naar iets dat geen map is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun risultât cjatât \t Geen overeenkomende resultaten gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'autenticazion a je stade anulade da l'utent \t Authenticatievenster is door de gebruiker afgesloten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu eseguî \"%s\" o mostrâ il contignût? \t Wilt u ‘%s’ uitvoeren, of de inhoud bekijken?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Proprietâts \t Eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bar_e di stât \t Stat_usbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest caratar nol à un esempli \t Dit lettertype heeft geen voorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "daûr a cjamâ... \t laden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s - account colegâts \t %s – gekoppelde contacten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche par creâ applet par l'orloi \t Fabriek om klok-applets aan te maken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Controlâ inzornaments cuanche a si dopre la bande largje mobil \t Controleren op updates met mobiele breedband"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "chrome \t Chromium (chromium-browser)chrome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripet ogni \t Herhaal iedere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files al archivi specificât e siere il program \t bestanden toevoegen aan het opgegeven archief en programma afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Eye of GNOME nol pues determinâ un formât di file supuartât in scriture in base al non dal file. \t Eye of Gnome kon geen geschikt bestandsformaat bepalen om te schrijven, gebaseerd op de bestandsnaam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file nol è une figure. \t Bestanden versturen via e-mail, chatbericht, …"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre la figure selezionade come daûr dal scritori \t De geselecteerde afbeelding als achtergrond van het bureaublad instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A gjestre \t Rechts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A covente une password par tacâsi a '%s'. \t Er is een wachtwoord nodig om met ‘%s’ te verbinden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis iconis in ordin invertît \t Pictogrammen in omgekeerde volgorde tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "O salvi le figure localmentri... \t Afbeelding lokaal opslaan…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê instale 'Tracker' e dopo torne invie le aplicazion. \t Installeer de toepassing 'Tracker' en herstart Notities."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Elimine de Scovacere \t Uit prullenbak terughalen op_nieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ospit \t Gast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis da l'orloi \t Klok-voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al si è verificât un erôr interni cirint lis aplicazions: \t Er is een fout opgetreden bij het zoeken van een toepassing:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tastiere sul schermi \t Schermtoetsenbord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Supuart Bonobo \t Bonobo-ondersteuning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrivint \t Typen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Elk geselecteerd item in een nieuw tabblad openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cufies, auricolârs o altris dispositîfs audio \t Audioapparaten (koptelefoon, microfoon, enz.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colezion f_iguris \t _Afbeeldingenoverzicht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie \t Bestanden verplaatsen of kopiëren die eerder bij een Knippen- of Plakken-opdracht waren geselecteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No ande events. \t Het heeft geen agendanotities."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t Met bzip gecomprimeerde tar (.tar.bz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ID Pagjine \t Pagina-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione file di inviâ \t Kies de te versturen bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès al file: \t Bestandstoegang:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil autorizâ l'utent \t Kan gebruiker niet autoriseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I nons di session no puedin tacâ cun ‘.’ \t Sessienamen mogen niet met een ‘.’ beginnen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun database cjatât tal server di dizionari a «%s» \t Geen database gevonden op woordenboekserver op ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il boton \"Fin\" invezit dal boton \"Indenant\" \t De ‘Voltooien’-knop tonen in plaats van de ‘Volgende’-knop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione Dut \t Alles selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si scugne autenticasiYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Aanmeldingscontrole vereistYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vôs: \t It_ems:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviant il file %d di %d \t Bestand %d van %d aan het versturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl dai pipui dal barcon par il tipo di clic \t Knopstijl van het kliktypevenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Grafic a morâr \t Hiërarchisch blokdiagram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte l'inizi dal interval des pagjinis di stampâ \t Het begin van de reeks af te drukken pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "efiet \t effect"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç file e siere barcon \t Bestand openen en venster sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disative colezion figuris \t Afbeeldingenoverzicht uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "seconts \t seconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se lis aplicazions an di vê il supuart pa l'acessibilitât \t Of programma's toegankelijkheid moeten gebruiken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "MESSAÇ \t BERICHT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre dimension \t Grootte tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificadôrs de tastiere \t Combinatietoetsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal cjamâ la configurazion di %s. (%s) \t Er is een fout opgetreden bij het laden van de configuratie vanaf %s. (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale une machine virtuâl minimâl \t Een minimale virtuele machine installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sposte su la rie dai imprescj \t Op werkbalk _plaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Trasferiment Bluetooth \t Bestandsoverdracht via Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune sorzint di input cjatade \t Geen invoer gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I_nformazions \t I_nfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Altris opzions \t _Overige instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun model instalât \t Geen Sjablonen geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil scancelâ chest panel \t Kan dit paneel niet verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la cartele parsore di cheste \t Oudermap openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "une tabele par jodi e sielzi al slac di timp di ue \t een tabel om de huidige tijdsperiode weer te geven en te selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione il dispositîf a cui inviâ \t Kies het apparaat om naartoe te sturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "re: \t de:het:een:over:vertel:uitleg:help:hoe:kan:ik:je:iets:werkt:doet:niet:stukre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il comant configurât nol è operatîf e al è stât gambiat cun: %s \t De ingestelde opdracht werkt niet en is vervangen door: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposti i file di \"%s\" a \"%s\" \t Bestanden verplaatsen van ‘%s’ naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê môf il joystick dal to iCade in tis direzions chi sot: \t Beweeg de joystick van uw iCade in de volgende richtingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fondâl _trasparent \t _Transparante achtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest par solit al vûl dî che une altre aplicazion pe gjestion dai pacuts (par esempli apt-get o aptitude) e je in esecuzion. Siere prime chê aplicazion. \t Dit betekent meestal dat een andere pakketbeheerder (zoals apt-get of aptitude) actief is. Gelieve die toepassing eerst te sluiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di traspuart no valit «%d» \t Ongeldig transporttype ‘%d’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "prossime defini_zion \t V_olgende definitie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imagjine da filigrane di doprâ in alt \t Watermerkafbeelding voor de bovenkant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambi utent \t Gebruikers wisselen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zire in sens orari \t _Met de klok mee draaien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal host no si cumbine con il certificât \t Hostnaam van certificaat onjuist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lei Link _Dopo \t Lees verwijzing _later"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte di colôr da taule di colôrs %d \t Kies paletkleur %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se la clâf de trasparence e à il valôr COLOR, alore cheste clâf e determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparence. \t Als de transparantiesleutel de waarde COLOR heeft, bepaalt deze sleutel welke kleur de transparantie voorstelt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors di une piçule figure insomp a le liste dai utents \t Pad naar een kleine afbeelding boven de lijst met gebruikers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La dipendence necessarie '%s' no je instalade. \t Het vereiste pakket ‘%s’ is niet geïnstalleerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t De standaardkleur van dikgedrukte tekst in het terminalvenster, als een kleurspecificatie (kan een HTML-stijl hex getal zijn of de naam van een kleur zoals ‘red’). Dit wordt genegeerd als ‘bold_color_same_as_fg’ is ingeschakeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion cun impronte digitâl \t Vingerafdruk-authenticatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permèt un ingrandiment iniziâl plui grant dal 100% \t Starten met zoomfactor van meer dan 100% toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 1. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues fa autenticazion SMTP cence une password \t SMTP-authenticatie kan niet zonder een wachtwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratar pal test cun largjece variabil. \t Lettertype voor tekst met variabele breedte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "gjenar no cognossût \t onbekend type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituìs i spazis cun underscores \t Spaties vervangen door laag streepje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai podût scancelâ l'identitât: %k \t Kan antwoord niet verwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Programs di inviament \t Programma's starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate _prossim \t V_olgende zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal lei dâts tal socket TLS: %s \t Fout bij het lezen van de TLS-socket: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No soi rivât a scancelâ lis credenziâls dal puarteclâfs \t Verwijderen van de aanmeldgegevens uit de sleutelbos mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se ta bare di menu a son aceleradôrs \t Of de menubalk in nieuwe vensters getoond wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, ta l'elenco dai barcons a son metûts dentri i barcons di ogni aree di lavôr. In câs contrari dome i barcons da l'aree di lavôr ch'a si sta doprant. \t Indien ingeschakeld toont de vensterlijst alle vensters van alle werkbladen, anders slechts de vensters van het huidige werkblad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione ogni robe \t Alles selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met une gnove password Unix: \t Nieuw Unix-wachtwoord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis di Caribou \t Caribou-voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Robutis \t Hulpmiddelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A covente la firme dal Software \t Software-handtekening is vereist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Destinazion leam: \t Verwijzingsdoel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ un contest \t Kon geen context aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di impostazion interative \t Interactief opties instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il server al domande un certificât TLS \t Server vereiste een TLS-certificaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil eseguî '%s' Particulars: %s \t Niet in staat ‘%s’ uit te voeren Details: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion esterne di doprâ par modificâ lis figuris \t Externe toepassing voor het bewerken van afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file '%s' nol esist. \t Het bestand bestaat niet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale / Tire vie Lenghis \t Talen toevoegen / verwijderen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elenco barcons \t Vensterlijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Unitât di velocitât da svint: \t Eenheid voor _windsnelheid:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "pixels \t beeldpunten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste ID applet dal panel \t Lijst van ID's van paneel-applets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cjate... \t _Zoeken..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a son instaladis lis libreriis di GNOME \t Bibliotheek-locatie waarin Gnome werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès al file: \t Bestandstoegang:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t Het uitpakken van bestanden is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elenche dome i files \t Alleen inventariseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Schemes incorporâts: \t Ingebouwde _schema's:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu puedis cambiâ dutis lis opzions cuant che t'ûs in Impostazions di Sisteme. \t U kunt al deze opties op elk gewenst moment wijzigen in de Systeeminstellingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Video CD \t Video-dvd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un gnûf barcon cun dentri une schede cun il profîl predefinît. Cheste opzion a pues jessi furnide plui voltis. \t Nieuw venster openen met een tabblad met het gegeven profiel. Meer dan één van deze opties kan worden meegegeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spazi tra il non utent e l'indicatôr \t Ruimte tussen de gebruikersnaam en het pictogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Iberne \t Slaapstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t AanpassenNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par vierzi la visuâl \"Panoramiche Ativitâts\" \t Sneltoets voor het openen van het Activiteitenoverzicht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf non dal file \t _Nieuwe bestandsnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheese Website \t Cheese-website"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil otegnî informazions pal file '%s': %s \t Kan ‘%s’ niet aanmaken: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sisteme \t Systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acedi al sisteme cun la smartcard \t Bij sessie aanmelden met smartcard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre un barcon che ti permet di cambiâ il model o il colôr dal fondâl dal to Scritori \t Venster tonen waarmee u de kleur of het patroon van uw bureaubladachtergrond kunt wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'interogazion a tornât indaûr l'ecezion %s \t query resulteerde in uitzondering %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Velocitât: \t Snelheid:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Decorazion Client \t Vensterdecoratie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâ dopli clic sul database di doprâ \t Dubbelklik op de te gebruiken database"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Profî \t P_rofielen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "me copie) \t e kopie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indevant te cronologjie \t Vooruit-geschiedenis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès che a coventi par creâ un archivi in cheste cartele \t U heeft geen rechten om een archief aan te maken in deze map."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Test prioritari dongje lis iconis \t Prioriteitstekst naast pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestôr dal visôr no disponibil \t Display-beheer niet beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di pagjinis in verticâl \t Aantal pagina's verticaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a j an regjistrât lis improntis, di dopralis par eseguî l'acès. \t Het aanmeldvenster kan optioneel gebruikers laten inloggen middels vingerafdrukken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Check Spelling \t SuggestiesCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste session ti puartarâ dentri GNOME \t Deze sessie laat u in Gnome inloggen, met gebruik van Wayland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tentatîf di impuestâ une mape NRC '%c' no valide.identified coding system \t Poging ongeldige NRC-kaart '%c' in te stellen.identified coding system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t De geselecteerde bestanden uit de prullenbak halen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fi_les \t _Bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (%'dde copie)%s \t %s (%'de kopie)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Come c_olôr personâl: \t Als aangepaste kleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Een nieuwe dagomvattende afspraak makenNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Icone pal profîl: \t P_rofielpictogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scliçe par vierzi %s \t Klik om %s te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_odifiche \t Coderingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le cartele di destinazion a jè dentri la cartele sorzint. \t De doelmap bevindt zich binnenin de bronmap."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche par il Test Bonobo Applet \t Test DBus-applet-factory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie une presentazion dis figuris \t Diavoorstelling van de afbeeldingen starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule modifiche \t Bewerken ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il moltiplicatôr di aplicâ cuant che tu dopris la ruedute de surîs pal ingrandiment. Chest valôr al definìs i increments dal zoom. Par esempli, 0.05 al vûl dî un aument dal zoom dal 5% par ogni event di scoriment e 1.00 intun aument dal 100% par ogni event di scoriment. \t De vermenigvuldigingsfactor die gebruikt wordt bij zoomen met een muiswiel. Deze waarde bepaalt hoeveel gezoomd wordt als het muiswiel een keer wordt bewogen. Voorbeeld: de waarde 0.05 zorgt ervoor dat er 5% in- of uitgezoomd wordt en de waarde 1.00 zorgt voor een 100% toe- of afname."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre lis notifichis di sisteme par notificâ le fin de operazion \t notificatiesysteem gebruiken om afronding van de opdracht te melden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiet dal boton CANC \t Het effect van de delete-toets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion iniziâl (home) \t Ga naar de persoonlijke map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imagjine da filigrane di doprâ in alt \t Watermerkafbeelding voor de bovenkant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Accepted: Meeting NameMeeting \t Agenda-informatieAccepted: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "mostre i pacuts instalâts e ancje chei ca mancjin \t zowel geïnstalleerde pakketten als ontbrekende pakketten weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "no puès clonâ la jessude %s \t kan niet klonen naar uitvoer %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met la password pal archivi '%s'. \t Geef wachtwoord voor ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sbloche \t _Ontgrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Condivît i file publics vie _Bluetooth \t Publieke bestanden delen via _Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "CARTELE \t MAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe cheste pagjine... \t Zoek in pagina…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût il puntadôr tal screenshot \t De muisaanwijzer in de schermafdruk opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_No stâ mai domandâ o inviâ programs al inseriment di supuarts \t Nooit vragen stellen, of programma's automatisch starten bij invoeren van media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Francês \t Frans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ la cache dis credenziâls: %k \t Het aanmaken van een buffer voor identiteitsgegevens is mislukt: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr di configurazion ch'al specifiche se doprâ elements mnemonics. (%s) \t Er is een fout opgetreden bij het laden van configuratiewaarde voor het gebruik van sneltoetsen. (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No'l è stât furnît un URI \t Geen URI aangeleverd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impueste come fondâl p_ar dutis lis cartelis \t Als achtergrond instellen voor _alle mappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone de scovacere sul Scritori \t Prullenbak-pictogram zichtbaar op bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par _emblemis \t Op _embleem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie disc di boot \t Opstartschijf wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La dimension dal caratar \t De lettergrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Model machine \t Model camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un Accout Locâl \t Een lokaal account aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "sul Scritori \t op het bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "requested\", \"minimummaximum \t geen van de geselecteerde modi waren compatibel met de mogelijke modi: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acedi automaticamentri al sisteme dopo vê selezionât lis opzions \t Automatisch aanmelden na het selecteren van de opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Program clamât cun opzions in conflit \t Toepassing aangeroepen met conflicterende opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Biele semplicitât par doprâ \t Bruikbaar en mooi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "open recent file \t Naamopen recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Dupliceren van bestand %'d van %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (%'dme copie)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'de kopie)%s%s (copy %'d)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche par creâ applet par l'orloi \t Factory om DBus-applets te testen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere cheste cartele \t Deze map sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt la bare di stât \t Statusbalk tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule l'ultime azion fate \t Laatste bewerking ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A son masse sessions X in esecuzion. \t Er zijn te veel actieve X-sessies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un gnûf archivi \t Een nieuw archief aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnûf non dal file: \t _Nieuwe bestandsnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès par podê salvâ il file. \t U heeft onvoldoende rechten om het bestand op te slaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun adatatôr disponibil \t Geen adapters beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bare dai menu stacabil \t Menubalken kunnen losgescheurd worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Azion: \t Actie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "doprâtsfree \t gebruiktfree"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Note: Colôrs disponibî pes aplicazions dal terminâl. \t Merk op: Terminaltoepassingen hebben beschikking over deze kleuren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Argagn di doprâ come machine fotografiche \t Het te gebruiken camera-apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom \t Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "\"%s\" al vignarà movût se tu frachis sul comant Tache \t ‘%s’ wordt verplaatst als u de opdracht 'Plakken' geeft"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar di file \t Soort bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Attenzion \t Waarschuwing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Trop ch'al dure il ciclo di lampament dal cursôr, in milliseconds \t Lengte van de cursor-knippercyclus, in milliseconden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetiti al servidôrs %s \t Verbinden met server %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai profî \t Profielenlijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Auto scoriment \t _Automtisch schuiven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune definizion cjatade \t Geen definities gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul dialogo \"Svuluzze\" \t Titel van Bladeren-dialoogvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file '%s' nol esist. \t De URI ‘%s’ wijst niet naar een geldige pagina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il Server nol supuarte PLAIN \t Server ondersteunt geen PLAIN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orientament dal barcon par tipo di clic \t Oriëntatie van het kliktypevenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis par Visôr di Figuris \t Voorkeuren voor afbeeldingviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre Aplicazions \t Toepassingen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Example al ponte a mostrâ come imbastî une estension de Shell che a si compuarti ben e par chest no'n d'a tantis funzions. Ad ogni mût al è pussibil modificâ il messaç di benvignût. \t Example beoogt om te laten zien hoe u een zich goed gedragende uitbreiding voor de Shell kunt bouwen. Als zodanig heeft het weinig eigen functionaliteit. Niettemin is het mogelijk om de begroetingstekst aan te passen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl bare dai imprescj \t Werkbalkstijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Modifiche menu \t Menu's be_werken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ducj i files \t _Alle bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è vignût fûr un erôr intant che a si mostrave il jutori. \t Fout bij het weergeven van de hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece video \t Breedte van video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tastiere \t Toetsenbord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Met in ordin par non \t Opschonen op _naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe la version e jes \t Versie-informatie afdrukken en sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Albe: %s / Tramont: %s \t Zonsopkomst: %s / Zonsondergang: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i volums montâts sul scritori \t Gekoppelde volumina tonen op het bureaublad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Note: Chestes opzions a podaressin fâ funzionâ in un mût no coret ciertis aplicazions. A son disponibilis par chês aplicazions e par chei sistemes operatîfs ch'a si spietin un funzionament diferent dal terminâl. \t Note: Door deze opties kunnen sommige toepassingen incorrect gedrag vertonen. Ze zijn er slechts zodat u om sommige toepassingen en besturingssystemen, die een ander terminalgedrag verwachten, heen kunt werken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Verç in tun barcon ugnul, se plui barcons a son vierts il prin al sarà doprât \t In een enkel venster openen. Indien meerdere vensters geopend zijn, wordt het eerste venster gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nord \t Noord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sospent \t Pauzeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Condivît le cartele publiche in rêt \t Publieke bestanden delen op het netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnove sveeNewNew \t Nieuwe wekkerNewNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Applet pal cambiament veloç di utent \t Gebruikers wisselen applet-fabriek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t Er is een fout opgetreden tijdens het testen van het archief."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil inviâ dâts al procès fî, convertidôr di caratars no valit \t Kan gegevens niet naar child versturen: ongeldige tekensetconversie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creâ e eliminâ files \t Een leeg bestand ‘%s’ aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule il lâ fûr \t Afmelden annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S M T W T F Sgrid sunday \t %l∶%M %pS M T W T F Sgrid sunday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jolist friday \t Dolist friday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Azions \t Acties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç cemût vierzi \"%s\" e se eseguî cheste azion in futûr par altris supuarts di gjenar \"%s\". \t Selecteer hoe ‘%s’ geopend moet worden en of in de toekomst andere bestanden van type ‘%s’ ook zo geopend moeten worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Default: \t Standaard:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Grassie \t Dank u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Agjorne i records di login cuant che il comant al ven eseguît \t _Login-rapport vernieuwen wanneer opdracht wordt uitgevoerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Suns \t Geluidsvoorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modal \t Modaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve opzions \t Voorkeuren opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès no puedin jessi cambiâts. \t De rechten konden niet gewijzigd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche risultive \t Bron bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t Diavoorstelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "UTC \t InvoermethodesUTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Lei \t _Lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil impostâ il grupid a %d \t Kan groeps-ID niet instellen op %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _posizion... \t _Locatie openen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Eseguìs tal _Terminâl \t Uitvoeren in _Terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (za comprât) \t %s (reeds aangeschaft)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 9. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr: '%s' no valit \t Fout: '%s' ongeldig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mût aceleradôr \t Sneltoets-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Une cartele di non \"%s\" e esist za. %s \t Een map genaamd ‘%s’ bestaat al. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non dal mût di cirî predefinît di doprâ intune sorzint dizionari, se disponibil. La strategjie predefinide a je «exact», che a cjate lis peraulis compagnis identichis. \t De naam van de standaard zoekstrategie die gebruikt wordt op een woordenboekbron, indien beschikbaar. De standaardstrategie is ‘exact’, dat wil zeggen: de woorden moeten exact overeenkomen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conession a bande largje mobile '%s' ative \t Mobiele breedbandverbinding ‘%s’ actief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai plugins atîfs. No conten la \"Posizion\" dai plugins atîfs. Cjale il file .eog-plugin par viodi dulà che a son plaçâs sul disc i plugins. \t Lijst van actieve plugins. Deze lijst bevat de locatie van de plugin niet; zie hievoor het ‘.eog-plugin’-bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_A: \t _Tot:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Plu_i zoom \t In_zoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi conetint a '%s'... \t Aan het verbinden met ‘%s’..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Onbekend schermposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory configurazion di GNOME \t Gnome-sysconfmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie i file par mail, mesaç istantani... \t Bestanden versturen per e-mail, direct bericht…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions di tecnologjie assistive par moto-disabî \t Geprefereerde assisterende technologie-toepassing voor mobiliteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lungjece focâl: \t Scherptediepte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dai botons radio/check dentri dai treeview (bug #351764). \t Grootte van de aanvink- en keuzevakjes in boomweergaven (Bug #351764)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Parametros DateEdit \t DateEdit-vlaggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie Files \t Bestanden kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Indiriç IP: \t IP-adres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues creâ la cartele di destinazion: %s. \t Aanmaken van de bestemmingsmap ‘%s’ is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune \t Geen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Tache a doprâ %sFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t _Beginnen met %sFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs sintî un sun co che rive pueste gnove \t Geluid afspelen bij nieuwe e-mail."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil inizializâ la cache dis credenziâls: %k \t Kan aanmeldgegevensbuffer niet initialiseren: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre dutis lis arees di lavôr \t Alle werkbladen weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe e zire figuris \t Afbeeldingen doorbladeren en roteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il pontadôr al contest goption doprât di GnomeProgram \t De goption-contextpointer die GnomeProgram gebruikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Svuluzze la liste des localitâts \t Locatielijst uitklappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sposte su la rie dai imprescj \t Op werkbalk _plaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate la rie dai imprescj dal barcon. \t Werkbalk tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scheme: \t Schema:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par domandâ jutori, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het oproepen van de hulp. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Organize \t Organiseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se no tu salvis, dutis lis tôs modifichis a laràn piardudis. \t Als u niet opslaat, gaan alle wijzingen verloren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre dimension \t Grootte tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Altece: \t Hoogte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions da session \t Opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr pre definît di cartele \t Standaard mapweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai podût vê lis gnovis credenziâls par rinovâ l'identitât %s: %k \t Kan geen nieuwe aanmeldgegevens verkrijgen om identiteit %s te verversen: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ il socket di scolte ICE: %s \t Kon geen luister-socket voor ICE aanmaken: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere l'archivi atuâl \t Huidige archief sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Transparent \t Transparant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ogni setemane \t Wekelijks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visualizze i puntegjos \t Scores bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Segneli_bris \t Bl_adwijzers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Livel di ingrandiment pre determinât icone \t Standaard zoomfactor pictogrammenweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Frache il boton par sielzi il profîl \t Klik op de knop om een profiel te kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ID Bonobo implementation da l'applet - par esempli \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Cheste clâf je considerade dome se la clâf object_type a jè \"bonobo-applet\". \t Het Bonobo-implementatie-ID van het applet - bijv. ‘OAFIID:GNOME_ClockApplet’. Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel ‘object_type’ gelijk is aan ‘bonobo-applet’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi salvant \"%s\" \t ‘%s’ opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues mostrâ il jutori \t Kon hulp niet tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t He_rinnering gevenShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte di un file di zontâ al comant... \t Kies een bestand om aan de opdracht mee te geven…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès vierzi %s \t Kon %s niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Riclamade \t Terugbellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre nome i plui gnûfs pachets in tes listis dai file \t Alleen de nieuwste pakketten tonen in de bestandslijsten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrîf par cirî... \t Typ om te zoeken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç posizion \t Locatie openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "falît a regjistrasi cun il bus dai messaçs \t kon niet registreren bij de message bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mô_f te Scovacere \t In _prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "XMP - Altri \t XMP, Overig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "periferiche no pronte \t apparaat niet gereed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Discjamâ la posizion? \t Kan de locatie niet starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Operazions sui files \t Bestandsbewerkingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tache \t Plakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnûf non de cartele: \t _Nieuwe mapnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Verticâl \t Verticaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr \t Interne fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t Fout bij het opslaan van de afdrukinstellingen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Peraulis clâf: \t Sleutelwoorden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès juscj. \t U beschikt niet over de juiste rechten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu scomençâ l'inzornament? \t Wilt u beginnen met het opwaarderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dom_andimi ogni volte \t _Elke keer vragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu varessis di vê ricevût un copie de licenze GNU General Public License insieme a chest program; se no, scrîf ae Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Samen met dit programma moet u een kopie van de GNU General Public License hebben ontvangen; indien dit niet het geval is, schrijf naar Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion CD/DVD \t Cd/dvd-maker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_alve Come... \t Opslaan _als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modul di doprâ come model di filesystem par il widget GtkFileChooser. Valôrs pussibî a son \"gnome-vfs\" and \"gtk+\". \t Te gebruiken modelmodule voor bestandssysteemweergave voor het GtkFileChooser element. Mogelijke waardes zijn ‘gio’, ‘gnome-vfs’ en ‘gtk+’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât access_token tai dâts non-JSON \t Het element access_token ontbrak in de niet-JSON-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Files Postscript \t Postscript-bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre informazions di version e jes \t Versie-informatie tonen en afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che si recuperave l'identitât: \t Fout bij ophalen identiteit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Alle geselecteerde items in de prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bare di _stât \t _Statusbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a çampe. \t Sneltoets om de huidige tab naar links te verplaatsen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a tirâ fûr \"%s\" \t ‘%s’ uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite animazions su la bare di avanzament \t Animaties op voortgangsbalken tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il terminâl di GNOME al è un program free; si pues ridistribuî e modificâ secont i tiermins da la GNU General Public License publicade da la Free Software Corporation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. \t GNOME Terminal is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non sorzint \t Naam van bron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al mancje il destinatari. \t Geadresseerde ontbreekt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une imagjin di chest barcon \t Schermafdruk maken van het huidige venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ativitâts \t Activiteiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Reinvie d'istes \t Toch herstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom mnemonic pal profîl \t Profielnaam in door mensen leesbare vorm."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie aplicazion \t Toepassing uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è une riunion. \t Het is een bijeenkomst."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre ba_re di menu \t _Menubalk tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Documents \t Documentrechten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç posizion \t Verwijzing naar locatie _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès d'imprese (Kerberos) \t Enterprise-aanmelding (Kerberos)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès a distance \t Aanmelding op afstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve/torne a meti i indicadôrs insieme cun i grups di disposizions \t Onthouden/laden van indicatoren tegelijk met indelingsgroepen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Finis cheste session par lassâ l'aces a un altri utent \t Deze sessie afsluiten zodat een andere gebruiker zich kan aanmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Codiç di stât come tornât dal server di dizionari \t De statuscode die door de woordenboekserver wordt doorgegeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La zonte di account al permetarà di conetisi in mût trasparent ae proprie foto in rêt, contats, mail e altri. \t Door accounts toe te voegen kun u transparant verbinding maken met online fotoboeken, contactpersonen, e-mail en meer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daur a cjamâ “%s”… \t Laden van ‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte une cartele al archivi \t Een map aan het archief toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il numar di seconts di spietâ prime che al vegni fat un screenshot. \t Het aantal te wachten seconden voordat de schermafdruk genomen wordt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il titul de pagjine che a je stade viodude \t De titel van de pagina die bekeken wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr a gjestre o in bas cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. \t Rechter of onderste kleur bij kleurverloop (ongebruikt bij één kleur)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Date \t Datum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "CD/DVD esistent \t Bestaande cd/dvd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Notification Removals \t Gespreksventer _aanwezigNotification Removals"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal file ch'al vares di jessi mostrât tal cjamp file. \t Bestandsnaam die weergegeven moet worden in de bestands-invoerveld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%n: contatôr \t %n: teller"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tapone il pipul di reinviament \t De herstartknoppen niet tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Svuluzze \t Bladeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Carte_le: \t Mappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pachet \t PackageKit-voortgang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîfs di input (surîs, tastieris, ecc.) \t Invoerapparaten (muis, toetsenbord, enz.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Piturâ bare di scoriment \t Schuifbalken inkleuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues cjariâ il document par ‘%s’ \t Kon een document voor ‘%s’niet laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zucs di logjiche e puzzle \t Spellen met puzzels en logica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tastiere \t Toetsenbord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîfs audio \t Audio-apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e tornâ a impiâ l'ordenadôr? \t Weet u zeker dat u alle programma's wilt afsluiten en de computer wilt herstarten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une anteprime da l'imagjine curinte specificade \t Een voorbeeld van de huidige afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate la bare di stât dal barcon. \t Statusbalk weergeven/verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Creazion falide di LogDir %s: %s \t Aanmaken LogDir ‘%s’ mislukt: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'espression regolâr a no je valide: %s \t Reguliere expressie is ongeldig: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude figure \t Afbeeldingsweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "M_ostre \t Beel_d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di caràtar predefinît \t Standaardlettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di files: \t Aantal bestanden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr ta l'inviament dal comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t Er is een fout opgetreden bij het starten van de standaardactie-opdracht welke geassocieerd is met deze locatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve il screenshot \t Schermafdruk opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche des applets di navigazion jenfri i barcons \t Vensternavigatie-appletfabriek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Barcon pal login \t Aanmeldvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi une gnove schede \t Sneltoets voor het openen van een nieuwe tab."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cîr Comant \t _Zoekopdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pueste rivade \t Postvak in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal somari \t Achtergrondkleur inhoud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Segnelibris \t Bladwijzer voor deze pagina toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Wi-Fi disabilitât cuant che la modalitât avion a je on. \t Wi-Fi is uitgeschakeld in vliegtuigstand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Indicizzât \t Geïndexeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Link \t Verwijzing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç gjenar \t Selecteer type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprâ lis impostazions predefinidis dal desktop (%s) \t Bureaubladstandaard (%s) gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bad argument to system call \t Verkeerd argument voor systeemaanroep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Filtri \t Filteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la colone dal percors in tal barcon principâl \t De kolom ‘pad’ tonen in het hoofdvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Offline \t Uit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione cualis aplicazions fa partî cuanche tu jentris \t Toepassingen kiezen die bij aanmelden opgestart worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite la tasseladure sul'ôr quanche i balcons a vegnin molâts sul'ôr dal visôr \t Randtegels inschakelen bij het slepen van vensters naar schermranden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite il server audio \t Gebruik van geluidsserver inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Download Details \t Verwerkte overdrachten uit lijst _verwijderenDownload Details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pont \t Punt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scoriment \t Schuiven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visite il Sît dal Progjet \t Website van het project bezoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non complet \t _Volledige naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "modificationreading \t Het bestand ‘%s’ kon niet opgeslagen worden.modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzint \t Bron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invuluçât \t Ingepakt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è pussibil unî a man i contats de rubriche \t Contactpersonen kunnen handmatig gekoppeld worden vanuit het overzicht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di prin plan dal titul come GdkColor \t Voorgrondkleur van de titel als een GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stringhe coments \t Toelichting-tekenreeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Clamade di %s \t Oproep van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il username al a di consisti in: ➣ letaris da l'alfabet Inglês ➣ numars ➣ cualsisei di chescj caratars '.', '-' e '_' \t De gebruikersnaam mag alleen maar bestaan uit: ➣ letters uit het Latijnse alfabet ➣ cijfers ➣ de tekens ‘.’, ‘-’ en ‘_’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puedi cjatà nissun file dai pachets, forsit no isal un Disc Ubuntu o le architeture sbaliade ? \t Kan geen pakketbestanden vinden, mogelijk is dit geen Ubuntu-medium of beschikt u niet over de juiste hardware-architectuur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviant il file %d di %d \t Bestand %d van %d versturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfuei di calcul \t Spreadsheet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte segnelibri \t _Bladwijzer toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e distudâ l'ordenadôr?System \t Weet u zeker dat u alle programma's wilt afsluiten en de computer wilt uitzetten?System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Çoc di sisteme \t Systeemlogboeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- Ministradôr di session di GNOME \t — het Gnome-sessiebeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte ai valôrs di Default \t Naar standaardinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr inte copie di \"%B\". \t Er is een fout opgetreden tijdens het verplaatsen van ‘%B’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Controle Cumò \t Nu _controleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripristine \t Te_rugzetten op standaardwaarden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Meteo \t Over Weer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjolt GNOME! \t Geniet van GNOME!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie il supuart selezionât \t De geselecteerde schijf starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâlFile \t Huidige archief herladenFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dialogo di autenticazion \t Aanmeldvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Carte_lis \t _Mappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chescj files a son suntun DVD Audio. \t Deze bestanden staan op een muziek-dvd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la dimension ta modalitât informazions sul caràtar \t Afmetingen tonen in lettertype-infomodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre par \t Gebruiken voor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'utent che al à al moment fat il login su chest terminâl virtuâl. \t De gebruiker die momenteel op deze virtuele terminal is aangemeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions Web \t Webtoepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre Timp \t Tijd tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure come VÊR par doprâ il flash tal fâ une foto \t Schakel dit in om te flitsen bij het maken van een foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès analizâ le specifiche di geometrie pasade a --geometry \t Kan de afmetingen opgegeven in --geometry niet lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Files _selezionâts \t _Geselecteerde bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Elimine bare dai imprescj \t Werkbalk ver_wijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un gjestôr di archivis par GNOME. \t Archiefbeheer voor Gnome."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Si pretint une password: \t Wachtwoord _vereisen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Riprove \t Opnie_uw proberen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès che a coventi par creâ un archivi in cheste cartele \t U heeft geen rechten om een archief in deze map aan te maken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une figure dal visôr \t Een schermafdruk maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No'l esist nissun comant installât par i file %s. Vûstu cirî un comant par verzi chest file? \t Er is geen toepassing geïnstalleerd voor ‘%s’-bestanden. Wilt u zoeken naar een toepassing om dit bestand te openen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal cjamâ la directory gconf '%s': %s \t Er is een fout opgetreden bij het laden van gconf-map ‘%s’: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Floating-point exception \t Floating-point uitzondering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%d di %b %Y, %-H:%M \t %-d %b %Y, %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartelis \t Mappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cupie indiriz mail \t E-mailadres _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjariâ la liste das sorzints disponibii \t Lijst met beschikbare bronnen herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%S su %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S van %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai podût vê lis gnovis credenziâls par rinovâ l'identitât %s: %k \t Kan geen nieuwe aanmeldgegevens verkrijgen om identiteit %s te verversen: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par tacâ il contignût tai aponts, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het plakken van de inhoud van het klembord in het terminalvenster. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se une secuence di figuris e à di jessi mostrade intun loop infinît o no. \t Geeft aan of de reeks van afbeeldingen steeds herhaald moet worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament di une aplicazion aministrative \t Beheerstoepassing wordt gestart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprât internamentri par salvâ l'ultime presince IM esplicitamentri impostade da l'utent. Il valôr a chi al ven da l'enumerazion TpConnectionPresenceType. \t Intern gebruikt voor het opslaan van de laatste expliciet door de gebruiker ingestelde IM-aanwezigheid De waarde komt van de TpConnectionPresenceType-opsomming."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion falide. \t Controle mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une Foto \t Foto nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a cjatâ l'element Response \t Het element Response ontbrak in de JSON-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Tino Meinen Vincent van Adrighem Wouter Bolsterlee Hannie Dumoleyn Rachid BM Kijk voor meer info op http://nl.gnome.org/ Launchpad Contributions: A.J. Baudrez https://launchpad.net/~a.baudrez Dragnadh https://launchpad.net/~dragnadh Pjotr12345 https://launchpad.net/~computertip Rachid https://launchpad.net/~rachidbm Tico https://launchpad.net/~co-ti Wouter Bolsterlee https://launchpad.net/~uws"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Screenshot \t Over Schermafdruk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 7 \t Ga naar tab 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che le conession di rêt à furnît une configurazion no valide. \t De verbinding met het VPN-netwerk ‘%s’ is mislukt omdat de VPN-service een ongeldige configuratie teruggaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere l'archivi atuâl \t Huidige archief sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sêstu sigûr di volê eliminâ definitivamentri \"%B\"? \t Weet u zeker dat u ‘%B’ permanent wilt verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cambie non \t _Hernoemen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copìe \t Kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne ae dimension origjinâl di ogni icone selezionadeEmpty \t Geselecteerde items op hun oorspronkelijke plaats terugzettenEmpty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion Visade \t Onthouden toepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No rêt wireless disponibil \t Geen draadloos netwerk beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât inte posizion atuâl \t Het geselecteerde archief uitpakken naar de huidige locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altris contats \t Andere contactpersonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues mostrâ il jutori \t Tonen hulptekst is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve come... \t Opslaan _als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve il File \t Bestand opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par_e fûr \t Uit_werpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t De zichtbare kolommen in deze map selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfont: \t Achtergrond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal creâ il proces fî par chest terminal \t Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het dochterproces voor deze terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il ream di rêt %s al a bisugne di cualchi informazion par fâti jentrâ. \t Het netwerkrealm %s heeft wat informatie nodig om u te kunnen aanmelden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "th copy) \t (th copy)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sêstu sigûr di volê eliminâ definitivamentri \"%B\" de Scovacere? \t Weet u zeker dat u ‘%B’ blijvend wilt verwijderen uit de prullenbak?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion \t Positie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La clâf segrete iniziâl a no je valide \t Begingeheim-sleutel is ongeldig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions PIN \t PIN-opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Window manager di doprâ par prin. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Als eerste te proberen windowmanager. Deze sleutel is ontraden sinds Gnome 2.12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension normâl \t Normale grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Milist thursday \t Wolist thursday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lasse stà fracaments dal stes boton se entro @delay milliseconds \t Meerdere aanslagen van _dezelfde_ toets negeren binnen @delay milliseconden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricognossiments traduzion \t Vertaler-bedankjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore inferiôr tal seletôr di date \t Uur verlagen in het tijdkeuze-opduikvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è stat pussibil autenticà un pôcs di pachets. Chest pôl jessi sta un un momentani probleme di ret. Pôl jessi che tu vuelis riprovà plui tart. Ciale sote par une liste dai pachets no autenticâts. \t Het was niet mogelijk om de echtheid van sommige pakketten vast te stellen. Dit kan liggen aan een tijdelijk netwerkprobleem. U kunt het later opnieuw proberen. Hieronder vindt u een lijst met pakketten waarvan de echtheid niet vastgesteld is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ un terminâl. Al vegnarâ doprât xterm, ancje se al podares no funzionâ \t Kan geen terminalprogramma vinden. Gebruik xterm hoewel dit mogelijk niet werkt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'host no si rive a cjatâ. \t De host was onvindbaar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fumate \t Mist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Inclût files: \t Bestanden _bijsluiten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure lis risultivis pal software instalabil e i inzornaments \t De bronnen instellen voor installeerbare programmatuur en updates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Utents \t Gebruikers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenerâls \t Eenvoudig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme il supuart selezionât \t Het geselecteerde station stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rie di _stât \t _Statusbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la version de aplicazion \t De versie van de toepassing tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il panel \t Paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Diestre \t Rechts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche profîl \t Profiel-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil vierzi il colegament \t Kon link niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnûf Archivi \t _Nieuw archief…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiet di giontâ ae orladure (shadow, border or none) \t Effect voor de vensterrand (schaduw, lijn of geen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Normâl \t Normaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Pagjine \t _Pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf barcon \t Nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cam_bie fondâl dal Scritori \t Werk_bladachtergrond wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spazi libar:no readno access \t Vrije ruimte:no readno access"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure \t Beeldcorrectie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _ultins \t _Recent archief openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu as di decidi par une password plui lungje \t U dient een langer wachtwoord te gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprâ lis impostazions predefinidis dal desktop (%s) \t Bureaubladstandaard (%s) gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Prove Ubuntu MID cence instalâlu \t Ubuntu MID ui^tproberen zonder te installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se abilitade, cheste conession no sarà mai doprade come conession di rêt predefinide. \t Als dit is ingeschakeld zal deze verbinding nooit als de standaardnetwerkverbinding gebruikt worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Paradane \t Scheiding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Model: \t _Patroon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl \t Sneltoets om het huidige tabblad naar rechts te verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine cheste cartele cence passâ pe Scovacere \t Deze map wissen, zonder hem in de prullenbak te gooien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve lis figuris dal to visôr o di ugnui barcons \t Afbeeldingen van uw bureaublad of vensters maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t Naar een willekeurige afbeelding in de verzameling gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(Unicode no valit) \t (ongeldige Unicode)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale un sisteme a rie di comant \t Een opdrachtregelsysteem installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension \t Grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Librerie pa GUI di GNOME: \t GNOME GUI-bibliotheek:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr \t Uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prime \t Eerste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions predeterminadis \t Standaardinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al vierç un barcon di dialogo cuant che une richieste di rispueste S/Key challenge a je intercetade e fracade. Scrivint la password tal barcon di dialogo cheste a ven mandade tal terminâl. \t Een dialoogvenster tonen wanneer een S/Key challenge response query ontdekt is en aangeklikt wordt. Bij intypen van een wachtwoord in het dialoogvenster zal dit worden doorgegeven aan de terminal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La largjece di default de colone dal non in te liste dai file. \t De standaardbreedte van de naamkolom in de bestandenlijst."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi une gnove schede, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het openen van een nieuw tabblad. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Istruzion \t Educatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files al archivi \t Bestanden aan het archief toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si scugne meti un codiç PIN par il dispositîf mobil \t PIN-code vereist voor het apparaat voor mobiel breedband"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Anderen hebben ook geïnstalleerdgrey-listed\" words separated with \";"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la sbare di posizion tai gnûfs barcons \t Locatiebalk tonen in nieuwe vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Modifiche \t Editors"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ComantDesktop \t OpdrachtDesktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale: %s \t Installeren: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_fumadure dal fondâl trasparent o da l'imagjine: \t _Kleurtint aan de achtergrondafbeelding geven:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_côriment se fracâts i botons \t Schuiven _bij een toetsaanslag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr \t Uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Visiti lis aplicazions cumò in esecuzion \t Momenteel actieve toepassingen _onthouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A son stâts fats une vore di tentatîfs par meti il PIN, il token al sarà blocât dopo altris faliments. \t U heeft meerdere malen een onjuiste PIN ingevoerd. Na verdere mislukte pogingen wordt de token ongeldig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _terminâl \t In _terminal openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Anuli il Cambio di Grup ? \t Verandering van groep annuleren?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol rispuint \t Reageert niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aceleradôr par stacâ la schede curint. \t Sneltoets voor het losmaken van het huidige tabblad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Tae \t K_nippen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree _document \t Naamloos document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Associât \t Gekoppeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil stabilì il servizi %s: %s \t Instellen van service ‘%s’ mislukt: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file a no'l è un valit file .desktop \t Bestand is geen geldig .desktop-bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t heeft herhalingeniCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale un server \t Een server installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Pare sù \t Omhoog verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al mancje request_token o request_token_secret in te intestazion de rispueste \t Het element request_token of request_token_secret mist in het antwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Video CD \t Audio-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Accessibilitât \t Toegankelijkheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il stât di cjariament de viodude \t De laadstatus van de weergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Riprove \t _Probeer nogmaals"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sigurece: \t Beveiliging:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès analizâ l'utilizazion dal disc. \t Kon schijfgebruik niet analyseren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ebreo visuâl \t Hebreeuws visueel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dal indicatôr di control \t Groote van controlepictogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aumente rientro \t Inspringen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t UitbreidingOU = VeriSign Trust Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Plen \t Volledig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Plui Informazions \t Meer informatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dopre come daûr dal Scritori \t Instellen als _achtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê môf il joystick dal to iCade in tis direzions chi sot: \t Beweeg de joystick van uw iCade in de volgende richtingen. Druk vervolgens op een van de witte knoppen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lei Dopo \t Later lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> \t Wouter Bolsterlee Reinout van Schouwen Tino Meinen Dirk-Jan C. Binnema Dennis Smit Almer S. Tigelaar Vincent van Adrighem Huib Kleinhout Ronald Hummelink Daniel van Eeden Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imprescj di sisteme \t Systeemgereedschap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contats di GNOME \t Gnome Contactpersonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Noms des arees di lavôr \t Werkbladnamen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant no cjatât. \t Bestand niet gevonden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i _botons di riduzion \t Ver_bergknoppen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât de bare di stât intal barcon atuâl \t Toont of verbergt de statusbalk van het huidige venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lei Dopo \t Lees later"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Utent \t Gebruiker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%a, %d di %B %Y %X \t %a, %d %B %Y %X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension indicadôr de cele \t Cel-inidicatiegrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension default di volum \t Standaard volumegrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Edizion de note \t Notitieversie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr di fondâl come GdkColor \t Achtergrondkleur als een GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Trop ch'a dure l'acelerazion in milliseconds \t Hoe lang te versnellen, in milliseconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât Avion \t Vliegtuigstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Iniziai \t – Instellingen voor eerste gebruik van Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Identificazion di notifiche no valide \t Ongeldig notificatie-id"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte \t Toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Editôr di dconf \t dconf-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Condizions dal scat \t Opnamecondities"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dîs se mostrâ il ricuadri laterâl. \t Geeft aan of de zijbalk getoond wordt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "leam %'d a %s \t %'de verwijzing naar %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Capacitât totâl \t Totale opslagruimte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Blanc su neri \t Wit op zwart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Velocitât animazion \t Animatiesnelheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Copyright \t Auteursrecht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "creabil/eliminabil \t aanmaken/verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Personalizât \t Aangepast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si_ere dutis lis cartelis \t _Alle mappen sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La password a sarâ trasmetude in clâr \t Uw wachtwoord wordt onversleuteld verzonden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Server di rêt \t Netwerkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ultime figure \t _Laatste afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Co_mant di eseguî cuant che si frache: \t Uit te voeren o_pdracht wanneer aangeklikt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_elezione lis figuris che tu âs voe di salvâ: \t S_electeer de afbeeldingen die u wilt opslaan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mapis al dopre il database colaboratîf OpenStreetMap, fat da centenârs di miârs di personis ator pal mont. \t Kaarten gebruikt de gemeenschappelijk opgebouwde OpenStreetMap-database, gemaakt door honderdduizenden mensen over de hele wereld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A nol corispuint \t Komt niet overeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche applet Orloi \t Klok-appletfactory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vêr se la bare di menu a pues jessi visualizade tai gnûfs barcons, par barcon/schede cun chest profîl. \t 'Waar' indien de menubalk moet worden getoond in nieuwe vensters. Geldt voor vensters/tabs met dit profiel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Risoluzion Foto \t Foto-resolutie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil convertî i caratars da %s a %s. \t Kan tekens niet converteren van %s naar %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contignûts: used \t Inhoud:used"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "WEP dinamic \t Dynamisch WEP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "PIN fìs \t Voorgeconfigureerde PIN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ la figure atuâl \t Huidige afbeelding herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Editôr di dconf \t dconf-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte une sorzint di input \t Een invoerapparaat toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions di ufici \t Kantoortoepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere barcon \t Venster sluiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul dal barcon di dialogo \"Svuluzze\" \t De titel van de Bladeren-bestandskiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ la cartele home: no je impostade in /etc/passwd e la variabil di ambient $HOME no a nissun valôr \t Kan de persoonlijke map niet vinden: niet ingesteld in /etc/passwd en geen waarde voor $HOME in de omgevingsvariabelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione sisteme \t Selecteer computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt c_ome une cartele \t Weergeven als een _map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cjate... \t _Zoeken..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie le unitât asociade cule cartele vierte \t Het met de geopende map verbonden station starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il visôr di figuris di GNOME. \t Eye of Gnome afbeeldingsweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A si ere domandât di jentrâ come %s, ma si è jentrâts come %s \t Aanmelding werd aangevraagd als %s, echter als %s aangemeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inzorne: %s \t Opwaarderen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîf esterni tacât \t Verbinding met externe schijf gemaakt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il grup dal file. \t De groep van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Orientament _automatic \t Automa_tische oriëntatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un CD vueit. \t U heeft zojuist een lege cd ingevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ fâ nuie \t Niets doen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Botons di _scurtadorie: \t Sneltoetsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di seconts prime che il timer a si fermi \t Aantal seconden voordat de teller stopt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Window manager da l'utent (deprecât) \t Gebruikers-windowmanager (ontraden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Estension \t Uitbreiding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Finide le memorie \t Geen geheugen meer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lu_nari \t A_genda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il percors par costruî il contignût dal menu. Cheste clâf à sens dome se la variabil use_menu_path a je impostade a TRUE e la variabil object_type a je \"menu-object\". \t Het pad waarvanuit de menu-inhoud wordt samengesteld. Deze sleutel is slechts relevant als ‘use_menu_path’ ingeschakeld is en de sleutel ‘object_type’ gelijkt is aan ‘menu-object’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede prime \t Schakel naar vorig tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr di figuris \t EOG Afbeeldingviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere ducj \t Alles sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu pues doprà dome imaginis locai come iconis personalizadis. \t U kunt alleen lokale afbeeldingen als eigen pictogrammen gebruiken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilitât \t Uischakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre Password \t Wachtwoord _tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Libreriis di GNOME \t Gnome-bibliotheek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Super Video CD \t Super Video-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Files di test \t Tekstbestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Bestandslijst ver_sleutelenFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sbloche il supuart \t Station vrij_geven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule l'ultin cambiament fat ae figure \t De laatste wijziging in de afbeelding ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scusimi, ma no podi inviâ comants di un sît rimit. \t U kunt geen opdrachten vanaf een locatie op afstand uitvoeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non opzions: \t Naam _voorkeuren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conet come _utent \t Verbinden als _gebruiker:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, la liste \"Aplicazions cognossudis\" tal barcon di dialogo \"Invie aplicazion\" a ven slargjade cuant che si vierç il barcon. Cheste clâf a jà sens dome se la variabil enable_program_listing a je impostade a TRUE. \t Indien ingeschakeld is de lijst van bekende toepassingen in het ‘Programma uitvoeren’-dialoogvenster uitgeschoven wanneer deze wordt geopend. Deze sleutel is slechts relevant wanneer de sleutel enable_program_list ingeschakeld is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sieradure automatiche dal scansel \t Opberglade automatisch sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se une secuence di figuris a jà di sedi mostrade intun loop infinît o no. \t Geeft aan of de reeks van afbeeldingen steeds herhaald moet worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non host al è un indiriz IP \t Hostnaam is een IP-adres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la pagjine precedente te cronologjie \t De vorige pagina tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 10. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il ID de pagjine lidrîs de pagjine che a je stade viodude \t De bronpagina-ID van de pagina die bekeken wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Element no inviabil \t Geen uitvoerbaar element"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune icone \t Pictogram kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere \t _Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Categorie di dispositif: \t Apparaat_categorie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salte \t Over_slaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre ID \t Scherm-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr gjavant la clâf \t Fout bij het verwijderen van de sleutel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "lazy bum \t beheerder van libfaimlazy bum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Detais: \t Details:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût l'orladure dal window manager tal screenshot \t De vensterrand van de window manager in de schermafdruk opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Visualizze i puntegjos \t Scores bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di jutori \t Hulpopties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Reinvieevent list time \t Opnieuw opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe intun gnûf barcon \t In nieuw _tabblad doorbladeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "HOSTNAME:PORT \t HOSTNAAM:POORT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ce fâ cul terminâl cuant che il proces fî al finis \t Wat te doen met de terminal als het sub-commando afgesloten wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion dal panel de colezion des figuris. 0 par vêlu in bas; 1 a çampe; 2 in alt; 3 a diestre. \t Positie van het paneel met het afbeeldingenoverzicht. Onderkant: 0, links: 1, bovenkant: 2, rechts: 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Attached message - Subject \t Deze bijlage openen in %sAttached message - Subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il leam nol pues jessi doprât, parcè nol à une destinazion. \t Deze verwijzing kan niet gebruikt worden, omdat het doel ontbreekt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La version dal programe \t De versie van het programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non \t Hernoemen _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol regjistre cun l'activation nameserver, cence torna a doprâ un terminâl atîf \t niet registreren bij de activatie-nameserver, geen actieve terminal hergebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Librerie GNOME \t Gnome-bibliotheek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Marcjadôrs botons di scoriment \t Schuifknopmarkering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripet \t Uitstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rimôf lis traduzions dal nom e dal coment \t Verwijder Naam/Opmerking vertalingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disconet \t Verbinding verbreken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricêf file vie Bluetooth \t Bestanden ontvangen via Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inzornaments \t Updates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri il caratar \"/\". Sielç par plasê un altri non. \t De naam ‘%s’ is ongeldig, omdat het een ‘/’ bevat. Kies een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Argagn \t Apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O _aceti i tiermins e lis condizions di chest acuardi di licenze da l'utent finâl. \t Ik ga akkoord met de voorwaarden en bepalingen in deze gebruiksrechtovereenkomst."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre notis e colezions intune gridele \t Notities en verzamelingen als matrix bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test inatîf \t Inactieve tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t Fout bij het verbinden met de ownCloud-server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par cupiâ il test selezionât tai aponts, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het kopiëren van de geselecteerde tekst naar het klembord. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tae la selezion \t Selectie knippen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Covente tornâ a inviâ l'ordenadôr \t Herstart vereist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lunari di Evolution \t Evolution-agenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Eseguis \t _Uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Calendario di Gnome \t Gnome agenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sostituìs \t _Vervangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nautilus al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive. \t Bestanden is vrije software; herdistributie en/of het aanbrengen van wijzigingen is toegestaan onder de voorwaarden genoemd in de GNU General Public License die gepubliceerd is door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de licentie of, (zo u wilt) elke latere versie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione la date di un calendari \t Een datum kiezen uit de kalender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Grup: \t Groep:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contignûts: \t Contacten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Panoramiche \t Overzicht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal conetisi al server di Microsoft Exchange \t Fout bij het verbinden met de Microsoft Exchange-server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la prime pagjine \t Eerste pagina tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte un segnelibri in chest menù pe posizion atuâl \t Bladwijzer voor de huidige locatie toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun risultât cjatât \t Alleen resultaten tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues instalâ i inzornaments \t Kon de opwaarderingsbestanden niet installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe il file curint \t Het huidige bestand afdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jemplament tabele \t Tabelvulling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, al ven scancelât l'aces al boton \"Sieradure sfuarçade\": l'utent nol pues cussì doprâ il panel par sfuarçâ la sieradure di une aplicazion. \t Indien ingeschakeld staat het paneel een gebruiker niet toe om een toepassing te dwingen af te sluiten door geen toegang te geven tot de ‘Afsluiten forceren’-knop."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scancele \t Annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Noms des arees di lavôr \t Werkbladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Documents \t Documenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Peraulis di cirî \t Op te zoeken woorden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaç di avertiment \t Waarschuwingsmelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès par podê salvâ il file. \t U heeft onvoldoende rechten om het bestand op te slaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a eliminâ files2 minutes \t Bezig met verwijderen bestanden2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Archivi \t _Archief:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre ba_re di menu \t _Menubalk tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a jan une smartcard, di doprale par eseguî l'acès. \t Het aanmeldvenster kan optioneel gebruikers laten inloggen middels smartcards."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Machine fotografiche: \t Model camera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimen_sion caratar: \t Lettertype_grootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il Mistereôs GEGL \t Het Mysterieuze GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 4. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I file dal çoc di vierzi ae partence \t Bij opstarten te openen logbestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Valôrs pussibii son 'singul' par invià files cun tune fracade, o 'dopli' par inviai u fracant do voltis. \t Mogelijke waarden zijn ‘single’ om bestanden met een enkele klik te starten, of ‘double’ om ze met een dubbelklik te starten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cualchi program al sta ancjemò zirant: \t Er zijn nog toepassingen actief:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file a nol è un file regolâr o a nol è un file di test. \t Dit bestand is geen normaal bestand of geen tekstbestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spazi libar: \t Vrije ruimte: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Apontaments \t Afspraken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le figure \"%s\" a je stade mitude come sfont dal Desktop. Astu voe di modificâ il so aspiet? \t De afbeelding ‘%s’ is als bureaubladachtergrond ingesteld. Wilt u de weergaveopties wijzigen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "disabilitât \t uitgeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anteprime de dimension de pagjine, orientament e disposizion \t Voorbeeld van de paginagrootte, -oriëntatie en -indeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ID aplicazion \t Toepassing-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tache la selezion \t De selectie plakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Segne_libris \t Bl_adwijzers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altris: \t Anderen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Come c_olôr personâl: \t Als aangepaste _kleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Unìs _ducj \t Alles sa_menvoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Documentât di bande di \t Gedocumenteerd door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi lis baris dai menu \t Sneltoets voor het openen van de menubalken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cupie la selezion \t Selectie kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartelis \t MappenFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Counter-proposal: Meeting NameMeeting \t VerversenCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_RicuardiMi Dopo \t Me later he_rinneren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va fûr di Nautilis. \t Nautilus afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Deselezione ducj i files \t Geen bestanden selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu sês il paron, par cui no tu puedis cambiâ chescj permès. \t U bent niet de eigenaar en kunt dus geen eigenschappen wijzigen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme icone dai files \t Bestandspictogramthema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament da configurazion da l'orloi falide: %s \t Het starten van het tijdsconfiguratieprogramma is mislukt: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche dal profîl \"%s\"(about 500kB) \t Bewerken profiel “%s”(about 500kB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%a, %d di %B %Y %X \t %a, %d %B %Y %X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Puarte: \t _Poort:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç un program cun cui vierzi l'element selezionât \t Kies een programma om de geselecteerde items mee te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domenie di buinore \t Zondagmorgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamp directory \t Map-invoerveld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite animazions \t Animaties inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve il screenshot diretementri in chest file \t Schermafdruk direct in dit bestand opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. %s \t Bestand ‘%s’ bestaat al. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Match Entire Word Only \t Als _reguliere expressieMatch Entire Word Only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "visible-name \t Naamloosvisible-name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'aplicazion no acete documents su linie di comant \t Toepassing accepteert geen documenten op de opdrachtregel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratar pal test cun largjece fisse. \t Lettertype voor tekst met vaste breedte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte sorzint dizionari \t Woordenboekbron toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t De geselecteerde items uit de prullenbak halen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bulean \t Booleaanse waarde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gionte un Account \t Een account toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant ch'a si cirive di recuperâ \"terminal server\" par l'\"activation server\" \t Niet gelukt om terminal server op te halen van de activatieserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dâts de figure \t Afbeeldingsdata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre emblemis \t Emblemen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Archivi \t _Archiveren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Use Cheste SorzintPackages \t Deze bron gebruikenPackages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_No sta torna a cjamâ \t _Niet herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stringhe coments \t Toelichting-tekenreeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate: \t Zoeken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Descrizion de ultime posizion cognossude \t Beschrijving van laatst bekende positie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "CRTC %d no supuarte la rotazion=%s \t CRTC %d ondersteunt rotation=%d niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cambiâ session. \t Gebruiker kan niet van sessie wisselen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un flag par abilitâ la modalitât massimizade \t Een markering om gemaximaliseerde modus in te schakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%l:%M %p \t %a %e %b, %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât gjenerât un erôr intant che a si mostrave il jutori: %s \t Er is een fout opgetreden bij het weergeven van de hulp: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orientament \t Oriëntatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bloche \t Vergrendelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt _gnovis cartelis doprant: \t _Nieuwe mappen starten in:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Discjamâ la posizion? \t Kan de locatie niet laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Azions \t Acties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colonis de liste \t Lijstkolommen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun impegnocalendar heading \t Niets geplandcalendar heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension \t Afmetingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Quit message\"), \"quitmsg \t Echte naamQuit message\"), \"quitmsg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Session personalizade \t Aangepaste sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t Naar de volgende afbeelding in het overzicht gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Baltic \t Baltisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate la ocorince sucessive de peraule o de frase \t Zoek de volgende plaats waar het woord voorkomt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sisteme1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t Systeem1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Output de rie di c_omant \t Uitvoer opdrachtregel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se la ravuedute dal surîs e à di jessi doprade pal zoom o no. \t Geeft aan of het schuifwiel gebruikt kan worden voor in- en uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mai \t Nooit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Non dal dispositîf a distance \t Naam van apparaat-op-afstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dialogo dal seletôr di iconis. Si pos doprâ cheste proprietât par otignî un GtkDialog tal câs al coventi modificâ o domandâ une sô proprietât \t Pictogramkiesvenster. U kunt deze eigenschap gebruiken om zonodig de GtkDialog op te vragen voor het opvragen of aanpassen van zijn eigenschappen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aces Universâl \t Toegankelijkheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr par stât, regjon, citât o vie. Cîr par specific tipo di localitât, come \"Ostarie visin Place San Jacum, Udin\" o \"Acès Wi-Fi visin vie division Osôf, Tumieç. \t Zoek naar een land, regio, stad of straat. Zoeken naar specifieke soorten locaties, zoals \"Pubs in de buurt van Main Street, Boston\" of \"WiFi-toegang in de buurt van Alexanderplatz, Berlijn\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è stât cjatât nissun contat cun ID %s \t Geen contactpersoon met id ‘%s’ gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cambie non... \t _Hernoemen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Agjorne i records di login cuant che il comant al ven eseguît \t Aanmeldrapport vernieuwen wanneer opdracht wordt uitgevoerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Taule \t Bord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di files: \t Aantal bestanden:File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre intal nivel di detais predeterminât \t Tonen in standaard-detailniveau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ordin di disposizion pre definît \t Standaard sorteervolgorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar: \t Aantal:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si è presentât un erôr dilunc il cambiament dai nons dai file. \t Hernoemen van de bestanden is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Avrîl \t april"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la temperadure ta l'orloi \t Temperatuur tonen in de klok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "n-pages \t Evolution vCard importeerprogramman-pages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Certificât no sigûr \t Certificaat niet vertrouwd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Argagn no cognossût \t Onbekend apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dopre un comant personalizât \t _Gebruik een aangepaste opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jentre tal Ream \t Aanmelden op realm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Consei pa l'ogjiet 2 \t Hint voor item 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure \t Afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Viodude \t _Weergeven als"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Digitâ un gnûf aceleradôr o fracâ Backspace par netâ \t Geef een nieuwe sneltoets, of Backspace om te wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un scansel ch'al sparis indulâ meti dentri altris robis \t Een opberglade voor andere items die openspringt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cambiâi non ae cartele \t Kon de map niet hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Next %aDateFmt \t Volgende diNext %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zontament barcons \t Venstergroepering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Rêt \t Netwerk doorbladeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès vierzi chescj files: \t Kon de volgende bestanden niet openen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tascj tacadiçs \t Plaktoetsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imagjine di fondâl \t _Achtergrondafbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant no cjatât \t Opdracht niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès juscj. \t U beschikt niet over de juiste rechten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "taggedtag \t “Mix Radio” van %staggedtag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielzi une aplicazion... \t Kies een toepassing…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr di figuris \t Afbeeldingviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte la fin dal interval des pagjinis di stampâ \t Het einde van de reeks af te drukken pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Taie il test selezionât e metilu tai Apunts \t De geselecteerde tekst naar het klembord knippen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Si spietave 200 tal domandâ l'acès token, invezit si à vût %d (%s) \t Bij het opvragen van het toegangsbewijs werd status 200 verwacht. In plaats daarvan werd status %d (%s) ontvangen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest program al sta blocant la jessude. \t Deze toepassing verhindert het afmelden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a eseguî %s \t Fout bij uitvoeren van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal cjariâ o tal salvâ lis informazions di configurazion par %s. Al sarâ pussibil che ciertis impostazions da proprie configurazion non funzionedin tal mût coret. \t Er trad een fout op bij het laden of opslaan van configuratieinformatie voor %s. Sommige configuratieinstellingen werken mogelijk niet juist."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A nete fûr dutis lis vôs dai Documents Resints \t Alle items uit de lijst van recente documenten halen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scomence a contâ a: \t Start teller op:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 12. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar figure: \t Type afbeelding:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ebreo \t Hebreeuws"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va a Date \t Ga naar datum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte tai preferîts \t Aan favorieten toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Continue a scori al infinît te secuence di figuris \t De reeks van afbeeldingen blijven herhalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricognossiments \t Met dank aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît \t Standaardkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: A. Decorte https://launchpad.net/~klenje TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Wouter Bolsterlee Tino Meinen Michiel Sikkes Kees van den Broek Hongli Lai Erwin Poeze Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/ Launchpad Contributions: Balaam's Miracle https://launchpad.net/~balaam-balaamsmiracle Erwin Poeze https://launchpad.net/~donnut-w Henry Voorburg https://launchpad.net/~henry-voorburg Michiel Sikkes https://launchpad.net/~michiel Pjotr12345 https://launchpad.net/~computertip Redmar https://launchpad.net/~redmar Rhodan https://launchpad.net/~de-bakker Tino Meinen https://launchpad.net/~a-t-meinen Wouter Bolsterlee https://launchpad.net/~uws cumulus007 https://launchpad.net/~cumulus-007 kay https://launchpad.net/~kay20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il server al è masse impegnât par ministrâ la conession \t De server is momenteel te druk om de verbinding af te handelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste d'escusion \t Afspeellijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Iniziai \t Instellingen voor eerste gebruik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Avanze %s \t %s opwaarderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Par chest cont \t I_nfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis par Visôr di Figuris \t Voorkeuren voor afbeeldingviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie une presentazion des figuris \t Diavoorstelling van de afbeeldingen starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Database «%s» no valit \t Ongeldige database ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne ae dimension origjinâl de _icone \t Oorspronkelijke pictogram_grootte herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ce fa cui files di test eseguibii cuant ativàs (singule o dople fracade). Si pôl meti 'invie' (launch) par inviaiu come un programs, 'domande' (ask) par che ti vegni domandât, 'mostre' (display) par viodiju come files di test. \t Wat te doen met uitvoerbare tekstbestanden wanneer ze geactiveerd worden (enkel- of dubbelgeklikt). Mogelijke waarden zijn ‘launch’ om ze als programma's te starten, ‘ask’ om met een dialoogvenster te vragen wat er moet gebeuren, en ‘display’ om ze als tekstbestanden weer te geven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions PIN \t PIN-opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr dal colegament \t Verwijzingskleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la zonte dai files al archivi. \t Het toevoegen van bestanden aan het archief is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât liste \t Lijst-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuâl tipo di grafic al a di sedi visualizât \t Welke type grafiek zichtbaar dient te zijn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Termination \t Beëindiging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doman di buinore \t Morgenochtend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Normâl \t Normaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree _leam culì \t Hierheen ver_wijzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Informazions sul plugin \t Plugin-I_nfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion dis figuris. \t Schuifknoppen naast het afbeeldingenoverzicht tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Meti dentri lis vôs <Exclude> \t Inclusief <Excluded> items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar MIME \t MIME-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ore di inizi \t De begintijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave... \t Verwij_deren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "erôr di X no ministrabil intant che si recuperave lis distancis dis dimensions dal schermo \t onafgehandelde X-fout bij het opvragen van het bereik van de schermafmetingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in vore i cambiamens \t Wijzigingen doorvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a movi %'d file in \"%B\" \t Verplaatsen van bestand %'d van %'d naar ‘%B’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la zonte dai files al archivi. \t Het toevoegen van bestanden aan het archief is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il login nol à funzionât. \t Het aanmelden is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione \t Selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositf video \t Video-apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "URI di partizions esclududis \t Uri's van uitgesloten partities"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non mostrât di cheste sorzint dizionari \t De weergegeven naam voor deze woordenboekbron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate une precedent ocorince de stringhe di ricerche \t Vorige plek waar het zoekwoord voorkomt zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf apontament \t Nieuwe afspraak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ la figure atuâl \t Huidige afbeelding herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Duplicât (%s/%s)! \t Dupliceren (%s/%s)!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues mostrâ il jutori par Eye of GNOME \t Kon de hulp voor afbeeldingviewer niet weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "selezion _automatiche PIN \t Automatische _PIN-selectie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç Orlois \t Klok openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t De laatste handeling die ongedaan werd gemaakt opnieuw uitvoerenReset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "In_zornament \t _Opwaarderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domande di associazion par %s \t Verzoek tot koppelen met %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dizionaris spagnui \t Spaanse woordenboeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom localitât: \t Locatienaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zûcs \t Spelletjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Kan de map ‘%B’ niet kopiëren omdat u geen rechten heeft om deze aan te maken op de bestemmingslocatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opacitât massime de tastiere \t Maximale doorzichtigheid van het toetsenbord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. \t Gnome is een vrije (Libre), gebruikersvriendelijke, krachtige en toegankelijke werkomgeving voor de besturingssystemen die tot de Unix-familie behoren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I dâts selezionâts no podin jessi un file di clâf GPG o pôl jessi corot \t De gekozen gegevens bevatten mogelijk geen GPG-sleutelbestand of ze zijn mogelijk beschadigd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest font a nol puès sedi mostrât. \t Dit lettertype kon niet getoond worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La posizion specificade no je valide. \t De aangegeven locatie is ongeldig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Garantis simpri l'acès \t Altijd toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr bare di scoment \t Schuifbalkkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Archivi: \t Archief:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude dal Mes: %s. %s \t Maandweergave: %s. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di dispositîf: \t Apparaat_type:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetint... \t Verbonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cîr: \t _Zoeken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No vonde memorie \t Onvoldoende geheugen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vinars di sere \t Vrijdagavond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "le etichete par il gnûf element salvât \t het label voor het nieuwe opgeslagen item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal file ch'al vares di jessi mostrât tal cjamp file. \t Bestandsnaam die weergegeven moet worden in de bestands-invoerveld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Planificazion \t Planning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Studetitle \t Uitschakelentitle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se lassâ scrivi i file ai clients Bluetooth. \t Of Bluetooth-clients bestanden mogen schrijven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Puescj \t Locaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Grup \t Groep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il username nol pues tacâ cun '-' \t De gebruikersnaam kan niet beginnen met een ‘-’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions in conflit: --area e --delay no varessin di sedi dopradis tal istès timp. \t Tegenstrijdige opties: ‘--area’ en ‘--delay’ kunnen niet tegelijk opgegeven worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Teme predefinît di GNOME \t Standaard GNOME-thema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jes dopo un pôc (par il debug) \t Afsluiten na een tijdje (voor debuggen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a tirâ fûr il file: \t ‘%s’ uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "no puès vê informazions sul cont dal CRTC %d \t kon informatie over CRTC %d niet verkrijgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tir_e fûr... \t _Uitpakken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Reset Opzions \t Voorkeuren herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Wrap Around \t %d van %dWrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzint Software \t Software vereist %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorescrîvi il file esistint? \t Bestaand bestand overschrijven?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'aplicazion \"%s\" a ja provât a modificâ un aspiet da la configurazion che je stade imponude da l'Aministratôr di sisteme o dal distributôr dal sisteme operatîf. Ciertis impostazions selezionades a podaran no vê efiet, opûr no podaran jessi ripristinadis al prossim inviament di cheste aplicazion. \t De toepassing \"%s\" trachtte een onderdeel van uw configuratie te veranderen dat uw systeembeheerder of besturingssysteemleverancier u niet toelaat te veranderen. Sommige van de instellingen die u heeft gekozen worden mogelijk genegeerd of zullen zijn vergeten, de volgende keer dat u de toepassing gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues salvâ lis tôs informazions personâi tal server \t Kan uw persoonlijke informatie niet op de server opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr di figuris \t _Over afbeeldingviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ESendOptionsWithin \t _Antwoord verwachtESendOptionsWithin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Supuart Gconf GNOME \t Gnome GConf-ondersteuning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût il puntadôr tal screenshot \t De muisaanwijzer in de schermafdruk opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'al è stât instalât GNOME \t Locatie waarin Gnome werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç intun barcon di navigazion \t Openen in navigatievenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion personalizade \t Opvulling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre par plasê un non diviers. \t Gebruik een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues instalà il supuart par intîr pa lenghe \t De taalondersteuning kon niet volledig geïnstalleerd worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions da session \t Sessiebeheeropties tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cupie indiriz mail \t E-mailadres _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scheme: \t Schema:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non \"%s\" nol è valit. Sielç par plasê un altri non. \t De naam ‘%s’ is al in gebruik in deze locatie. Kies alstublieft een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Anule \t _Annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal scrivi il file '%s': %s \t Fout bij schrijven van '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf programe di inviament \t Te starten programma toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjavâ «%s»? \t ‘%s’ verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ministre i filtros... \t Filters beheren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orizontâl \t Horizontaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ignorât — tignût par compatibilitât \t Genegeerd - aanwezig om compatibiliteitsredenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le altece dal video fat, in pixel \t De hoogte van de video opgenomen met de camera, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal convertî l'URI \"%s\" in nom di file: %s \t Er is een fout opgetreden bij het converteren van URI ‘%s’ naar bestandsnaam: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Copìe _Distès \t _Toch kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Non: \t Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non e la icone dal file. \t De naam en het pictogram van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç l'ordin de informazions sote il non de iconis. Metint plui grandece si viôt plui informazions. \t Kies de volgorde waarin informatie onder pictogram-namen verschijnt. Meer informatie verschijnt zodra u verder inzoomt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjies assistives par moto-disabî preferidis \t Opstarten van assisterende technologie-toepassing voor mobiliteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Het aan deze map verbonden volumen uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il paron di chest file. \t De locatie van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre tal calendari i numars di setemane. \t Indien ingeschakeld worden weeknummers in de kalender getoond."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orloi dal computer \t Computerklok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il comant di inviament nol è valid \t De opstartopdracht is ongeldig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Hardware Disabilitât \t Uitgeschakeld in hardware"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'de kopie)%s%s (copy %'d)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite l'audio \t Geluid inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Rêt \t _Netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ESendOptionsAfter \t _NaESendOptionsAfter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Personalize \t _Aangepast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr i documents e lis cartelis par non \t Documenten en bestanden vinden op naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Discjame di: \t Downloaden van:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mesaç Istantani (Gajim) \t Direct bericht (Gajim)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfadôrs par Internet \t Webbrowsers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non dal database individuâl predefinît o meta-database di doprâ suntune sorzint dal dizionari. Un pont esclamatîf (\"!\") al specifiche che a àn di sedi cirûts ducj i database presints intune sorzint di dizionari \t De naam van de database of meta-database die standaard moet worden gebruikt bij een woordenboekbron. Een uitroepteken ‘!’ betekent dat alle beschikbare woordenboeken op de woordenboekbron moeten worden doorzocht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre _ogni aree di lavôr su: \t _Alle werkbladen tonen in:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Figure _sucessive \t V_olgende afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Paron: \t Eigenaar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gjenar di file. \t Het type van het bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Massime \t Maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "driver smartcard \t smartcard-stuurprogramma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Persian \t Perzisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di prin plan dal titul \t Titel-voorgrondkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors GNOME \t Gnome-pad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%s inzornaments \t %s-updates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t Presenteren op"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tache i Apunts \t Het klembord plakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il pachet indispensabil '%s' al è segnât pa rimozion. \t Het essentiële pakket ‘%s’ is gemarkeerd voor verwijdering."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil mostrâ le anteprime: %s \t Kon voorbeeld niet weergeven: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Scurtadorîs di tastiere \t Sneltoetsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte conession al montâ dal servidôr \t Verbinden met server-koppeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Openen van dit bestandstype is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met in ordin la liste dai files par dimension dai files \t Bestandenlijst op grootte sorteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte pagjine \t Afdrukinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ebreo visuâl \t Hebreeuws visueel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Con_ferme password: \t Wachtwoord _bevestigen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Durade fotogram \t Pauze per beeldje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Logins multiplis cjatâts - Cambi utent \t Meerdere aanmeldingen gevonden - Gebruikers wisselen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Met in ordin i files \t Bestanden s_orteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès vê lis distancis dis dimensions dal schermo \t Kon het bereik van de schermafmetingen niet opvragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Met in ordin i filesopen recent file \t Bestanden s_orterenopen recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Plen visôr \t _Volledig scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamadôr di session dal Gjestôr di visôr di GNOME \t GDM (Gnome aanmeldbeheer) Session worker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Boton da pantianute par ativà il comant \"Indevant\" tal barcon dal sgarfador \t Muisknop die de opdracht ʻVooruitʼ activeert in het browservenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La schermade di acès a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand. \t Het aanmeldscherm kan optioneel een kleine afbeelding tonen boven de lijst met gebruikers. Dit maakt het voor beheerders en distributies mogelijk om ‘branding’ toe te voegen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuant che il file al è stât modificât. \t De datum waarop het bestand gewijzigd is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree barcons dome par leams URIs specificâts. \t Alleen vensters creëren voor expliciet gegeven URI's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Program di Esposizion \t Belichtingsprogramma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Driver: \t Stuurprogramma:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le shell normalmentri a ten di voli lis aplicazions ativis par podê mostrâ lis plui dopradis (par esempit in tai inviadôrs). Ancje se chestis informazions a saran tignudis privadis, tu puedis decidi di disabilitalis par resons di privacy. Viôt che ancje se tu decidis di falu, i dâts zaromai salvâts no saran scancelâts. \t De shell houdt normaal gesproken de actieve toepassingen in de gaten om de meest recent gebruikte te kunnen tonen. Hoewel deze gegevens alleen voor deze gebruiker zijn, kan het wenselijk zijn dit om privacy-redenen uit te schakelen. Let er wel op dat dit historische gegevens niet verwijdert."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cursôr ch'al lampe \t Knipperen van Cursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre percors \t Pad tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anteprime caratar \t Lettertypevoorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un altri leam a %sst \t Nog een verwijzing naar %sst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Invie Video A... \t Video s_turen naar…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Azi_on: \t A_ctie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contents: \t (sommige inhoud niet leesbaar)Contents:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t BijeenkomstiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfuei di calcul \t Spreadsheets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre: \t Tonen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Speed \t %u Mb/sSpeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dulà meti gnovis lengutis viertis tai barcons sgarfadôrs. \t Waar nieuwe tabbladen gepositioneerd worden in browservensters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cinc \t Vijf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal rimovi l'account \t Verwijderen van het account is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Turc \t Turks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il username a'no pues tacâ cun '-' \t De gebruikersnaam kan niet beginnen met een '-'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vûs tu tignî chestis impostazions di visôr? \t Wilt u deze scherminstellingen behouden?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Reinvie _Plui tart \t _Later herstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme la operazion atuâl \t Huidige actie stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom caràtar \t Lettertypenaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "no puès clonâ la jessude %s \t kan niet klonen naar uitvoer %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite Plugins \t Plug-ins uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ un provider par: %s \t Provider voor %s ontbreekt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Installe \t Installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale inzornaments e Stude \t Updates installeren en uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_vte_conv_open() al a falît tal impuestâ i caratars de peraule \t _vte_conv_open() niet geslaagd in instellen woordtekens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale il software selezionât tal sisteme \t Geselecteerde software op het systeem installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bare di _scoriment: \t _Schuifbalk staat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GEGL sassins dal spazi plui profont \t Dodelijke GEGL's uit de ruimte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Detais Personâi \t Persoonlijke details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Wi-Fi al è Off \t Wi-Fi is uitgeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun adatatôr disponibil \t Geen adapters beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Altris \t Anderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristine _Defaults \t _Standaarden herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele di destinazion: \t Doelmap:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No sta domandâ conferme \t Geen bevestiging van gebruiker vragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre _Dut \t Alles _weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Bare dai imprescj \t _Werkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t titel van de terminal instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lunis di sere \t Maandagavond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors \t Pad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fuso orariis atîfs \t Actieve tijdzones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Controle definizions e ortografie di peraulis suntun dizionari in rêt \t Definities en spelling van woorden opzoeken in een online woordenboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Nieuwe memolijstNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamp autôr \t Auteur-veld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre informazions su cheste version di GNOME \t Informatie over deze Gnome-verise weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostade a TRUE, la clâf menu_path je doprade come percors par costruî il contignût dal menu. Se FALSE, la clâf menu_path a ven ignorade. Cheste impostazionà un sens dome se la clâf object_type a je \"menu-object\". \t Indien ingeschakeld wordt de sleutel ‘menu_path’ gebruikt als het pad waarvandaan de menu-inhoud moet worden opgebouwd. Indien uitgeschakeld wordt de sleutel ‘menu_path’ genegeerd. Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel ‘object_type’ gelijk is aan ‘menu-object’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une paradane par organizâ i elements dal profîl \t Een scheidingsteken om de paneel-items te organiseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil impostâ i permes a 0700 par la directory utent di configurazion di GNOME `%s': %s \t Kan de gebruikerspecifieke Gnome-privéconfiguratiemap '%s' niet op modus 0700 zetten: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vie fîl \t Bekabeld netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Discjamabil di Internet \t Te downloaden van het internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%l:%M %p \t %a %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Password par %s: \t _Wachtwoord voor %s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favorî la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t Het gebruik van deze sleutel is afgeraden sinds Gnome 2.6 en maakt plaats voor de ‘format’-sleutel. Het schema blijft behouden voor compatibiliteit met oudere versies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contrast elevât - SVG \t Hoog contrast SVGschaalbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât de bare de posizion di chest barcon \t Zichtbaarheid van locatiebalk in dit venster veranderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Miniature e icone de aplicazion \t Miniatuur en toepassingspictogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_olôrs \t _Kleuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il tipo di chest ogjiet dal panel. Valôrs pussibî a son: \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" e \"menu-bar\". \t Het type van dit paneel-object. Mogelijke waarden zijn ‘drawer-object’, ‘menu-object’, ‘launcher-object’, ‘external-applet’, ‘action-applet’, ‘menu-bar’ en ‘separator’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Kan %V niet uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Analize Ca_rtele... \t _Map scannen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Titul iniziâl: \t _Begintitel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezionâ une animazion \t Selecteer een animatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se domandâ conferme cuan ch'a vegnin sierâts i barcons dal terminâl \t Vragen om toestemming bij het sluiten van terminalvensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a mostre il nom dal pès, tes directory des pitures, da pixmap doprade par visualizâ l'animazion dal pès. \t Deze sleutel geeft de bestandsnaam aan van de afbeelding die gebruikt wordt voor de animatie in het vis-applet, relatief aan de map waarin de afbeelding zich bevindt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ative _ducj \t Alles acti_veren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aces Universâl \t Toegankelijkheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç archivi \t Open archief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t ClassificatieiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Unic identificatôr pal cjamp file. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da la cronologjie. \t Unieke naam voor het bestandsinvoerveld. Dit dient om de geschiedenislijst op te slaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues vê il bloc esclusîf \t Kon geen exclusieve blokkering verkrijgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di _caràtar \t _Lettertype:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Basât su: \t _Baseren op:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nete ce che al è tal menù Va e te liste Indaûr/Indevant \t De inhoud van het 'Ga naar'-menu en de 'Vorige'/'Volgende'-lijsten opschonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristine e nete fûr \t Terugzetten op standaardwaarden en wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostit_uis \t V_ervangen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "O spieti che i programs a finissin. Interompi chescj programs al pues fati pierdi il lavôr fat. \t Wachten totdat de toepassingen geëindigd zijn. Het onderbreken van toepassingen kan er toe leiden dat er werk verloren gaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Descrizion Pagjine \t Paginaomschrijving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefere_ncis \t Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "non dal file \t bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nonecal-second-zone \t De tweede tijdzone tonenNonecal-second-zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 5 \t Ga naar tab 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a je instalade cheste aplicazion \t Locatie waarin deze toepassing werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "informazions sule Conession \t Verbindingsinformatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Marcjadôr maniglis \t Actievlak-markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "la jessude %s no à i stes paràmetros come un'altre jessude clonade: modalitât esistent = %d, gnove modalitât = %d coordinadis esistentis = (%d, %d), gnovis coordinadis = (%d, %d) rotazion esistent = %s, gnove rotazion = %s \t uitvoer %s heeft niet dezelfde parameters als een andere gekloonde uitvoer: huidige modus = %d, nieuwe modus = %d huidige coördinaten = (%d, %d), nieuwe coördinaten = (%d, %d) huidige rotatie = %s, nieuwe rotatie = %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lavôrs \t Taken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lûcs di lavôr dome sul visôr principâl \t Werkbladen alleen op primaire beeldscherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bare dai menu stacabil \t Menubalken kunnen losgescheurd worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tache la selezion \t Plakken vanuit klembord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Une stringhe cal specifiche cemût sostituì nons masse luncs cun elisions seont al livel di ingrandiment. Lis vôs de liste son te forme \"Livel di ingrandiment:Numar Intîr\", separadis de virgule. Se ta stringhe e ven specificât un livel di ingrandiment e un intîr plui di 0, ta chel livel al non di file nol larà oltri al numar di riis dadis; un intîr 0 o plui piçul vûl dì nissun limit. Se ven specificât dome un intîr cence livel di ingrandiment chest al val par ogni livel no specificât. Par esempli: \"0\" - mostre simpri nons di file une vore luncs; \"3\" - scurte se al non va oltri li trê riis; \"plui-curt:5,minim:4,0\" - scurte se plui di zinc liniis pal livel \"minim\", scurte a cuatri liniis pal livel plui-curt, no scurtà pai atris livei. Valin i livei: minim (33%), plui-curt (50%), curt (66%), standard (100%), larc(150%), plui-larc (200%), massim (400%) ( smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%) ) \t Een tekenreeks die aangeeft hoe delen van zeer lange bestandsnamen vervangen dienen te worden door puntjes, afhankelijk van het zoomniveau. Elk item in de lijst is van de vorm \"Zoomniveau:Integer\". Voor elk aangegeven zoomniveau geldt dat als de gegeven integer groter is dan 0, zal de bestandsnaam het gegeven aantal regels niet overschrijden. Als de integer 0 of kleiner is, wordt er geen grens gesteld aan het aangegeven zoomniveau. Een standaarditem van de vorm \"Integer\" zonder enig aangegeven zoomniveau is ook toegestaan. Het definieert het maximum aantal regels voor alle andere zoomniveaus. Voorbeelden: 0 - te lange bestandsnamen altijd weergeven; 3 - bestandsnamen inkorten als ze drie regels overschrijden; smallest:5,smaller:4,0 - bestandsnamen inkorten als ze vijf regels voor zoomniveau \"smallest\" overschrijden. Bestandsnamen inkorten als ze vier regels overschrijden voor zoomniveau \"smaller\". Bestandsnamen niet inkorten voor andere zoomniveaus. Beschikbare zoomniveaus: smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Abilitât \t _Ingeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sa_lve cun nom \t Opslaan _als..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion dis figuris. \t Het afbeeldingenoverzicht tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnove schede \t Nieuw tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Verifiche dis rêts wireless disponibilis. \t Zoeken naar beschikbare draadloze netwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visite la home page dal pachet selezionât \t Homepage van geselecteerd pakket bezoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Particulârs da piture di fondâl \t Details over achtergrondafbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie lis preferencis dal inzornament software e abilite o disabilite lis sorzints software \t De pakketten werden in geen enkele softwarebron aangetroffen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Mostre \t _Weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç un barcon des cartelis pe posizion mostrade \t Een mapvenster openen voor de weergegeven locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vâ fûr \t A_fmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GjenarFile \t TypeFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Geluid afspelen bij binnenkomst van nieuwe berichten.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'aplicazion gnome-keyring-daemon a no stâ girant. \t De toepassing ‘gnome-keyring-daemon’ is niet actief."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie la figure selezionade in tis notis \t Het geselecteerde item naar het klembord kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Robutis \t Hulpmiddelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Limit CPU superât \t Processor begrenzing overschreden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t De geselecteerde map uit de prullenbak verplaatsen naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilite la conession al gjestôr di session \t Verbinding met het sessiebeheer uitschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi movûts cul comant Tache \t Geselecteerde bestanden klaarmaken om verplaatst te worden met de Plakken-opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite jessude verbôs \t Extra uitvoer inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche par creâ applet par l'orloi \t Factory voor klok-applets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Er is een fout opgetreden bij het zoeken van een toepassing:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom 1:1 \t Schaal 1:1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pagjine no cognossude \t Onbekende pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t %s, %s en %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion des figuris intal barcon atuâl \t Toont of verbergt de afbeeldingsverzameling in het huidige venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La dipendence '%s' no je stade cjatade \t Afhankelijkheid ‘%s’ niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "XMP - IPTC \t XMP, IPTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal logo come GdkColor \t Logo-achtergrondkleur als GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notes \t Opmerking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "HOSTNAME:PORT \t HOSTNAAM:POORT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a inviâ Nautilus. \t Nautilus herstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç... \t _Openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dai dâts lets \t grootte van de gelezen data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest program al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive. \t The Fast User Switch Applet is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte titul \t Titel instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere il barcon \t Venster sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colege le unitât asociade cule cartele vierte \t Verbinden met het met de geopende map geassocieerde station"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr in... \t Uitpakken in…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Account online \t Online-accounts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "scrivibil \t schrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a movi i files te scovacere \t Bestanden in de prullenbak gooien…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "EMT error \t EMT fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure come VÊR par mostrâ une conte par ledrôs prime di fâ une foto \t Schakel dit in als er afgeteld moet worden bij het maken van een foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la colone dal timp in tal barcon principâl. \t De kolom ‘tijd’ tonen in het hoofdvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu as il tast Caps Lock tacât. \t Caps Lock staat aan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezionade strategjie «%s» \t Strategie ‘%s’ geselecteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Figuris plui grandis di cheste (in bytes) no mostrin iconis. Chest cul fin di evità di creà iconis de imagjinis boconis; di fat chest pôl vueli di tante fature e memorie. \t Van afbeeldingen boven deze grootte (in bytes) wordt geen miniatuur gemaakt. Het doel van deze instelling is het vermijden van het miniaturiseren van grote afbeeldingen, dat veel tijd kan kosten of veel geheugen gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Musiche \t Muziek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte cartele \t Map toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis credenziâls no centegnin access_token o access_token_secret \t Aanmeldgegevens bevatten niet het element contain access_token of access_token_secret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chat \t Chatten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il username al è masse lunc \t De gebruikersnaam is te lang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Workspaces nome tal visôr primari \t Alleen werkbladen op hoofdmonitor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "G_nûf balcon \t Openen in een nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password \t Wacht_woord…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste pontade \t Aandachtspunten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "vuê \t vandaag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un flag par abilitâ la modalitât massimizade \t Een markering om volledig-schermmodus in te schakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il colôr ded baris di scoriment \t Stelt de kleur van de schuifbalken in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Profîl di doprâ intant ch'a si vierç un gnûf barcon o une gnove schede. Al scugne jessi ta liste dai profî. \t Profiel dat gebruikt moet worden bij een nieuw venster of tab. Moet in profile_list staan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di fondâl \t Achtergrondtype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôrs pastelâts par test e iconis \t Zachte tekst en pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se la scurtadorie predefinide di GTK par acedi a la bare di menu a je abilitade \t Toestaan van de standaard GTK-sneltoets voor menubalktoegang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il tô account al veve un timp limit che cumò al è passât. \t Uw account heeft een tijdslimiet gekregen die nu is verstreken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe il file curint \t Het huidige bestand afdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ la directory home: no je impostade in /etc/passwd e la variabil di ambient $HOME no a nissun valôr \t Kan de persoonlijke map niet vinden: niet ingesteld in /etc/passwd en geen waarde voor $HOME in de omgevingsvariabelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Traduzion mantignude da: Fabio Tomat \t Tino Meinen Vincent van Adrighem Wouter Bolsterlee Jan-Willem Harmanny Hannie Dumoleyn Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom mnemonic pal profîl \t Profielnaam in menselijk leesbare vorm."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La anteprime di une pagjine tal document di stampâ \t Het afdrukvoorbeeld van de pagina in het document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t VoltooidiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La pagjine richieste no je stade cjatade tal document %s. \t De gezochte pagina kon niet worden gevonden in document ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "no cognossût \t onbekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis \t Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le modalitât di ricercje predefinide. \t De standaard gebruikte zoekmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a fâ modifiche \t Opnieuw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions sul dipuesit no validis \t De informatie over de pakketbronnen is ongeldig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Hebrew, Visual \t OekraïensHebrew, Visual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions. \t Gnome is hetgeen waarmee u werkt en wat op uw computer zichtbaar is, waaronder het bestandsbeheer, de menu's, en diverse toepassingen zoals een webbrowser."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Timp tra une foto e che altre in modalitâ sucession rapide \t Tijd tussen foto's in burst-modusDe tijdsduur in milliseconden te wachten tussen het maken van elke foto in een burst-opvolging van foto's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale chest file dome se tu ti fidis da sorzint. Una version plui vecje di \"%s\" je dispunibil in tai tiei normai canâi software. \t Een oudere versie van het pakket ‘%s’ is in uw reguliere softwarebronnen beschikbaar. Installeer dit bestand alleen als u de uitgever vertrouwt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t _Met nieuwere nummers eerstquery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilite l'audio a l'inviament \t Geluid inschakelen bij opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe \t _Afdrukken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Regole la piture dentri il panel \t Afbeelding inpassen in paneel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Grafic ad anei \t Ringdiagram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la figure atuâl su dut il visôr \t Huidige afbeelding bewerken met %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a tirâ fûr i files dal archivi \t Uitpakken van bestanden uit ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al puès jessi condividût vie rêt o Bluetooth \t U kunt bestanden in deze map via het netwerk en via Bluetooth delen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai filtros regexp salvâts \t Lijst van opgeslagen filters met reguliere expressies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Scancele file... \t Bestanden _verwijderen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie il efiet di Ctrl+Alt+Backspace \t Het effect van Ctrl+Alt+Backspace instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre Erôrs \t Fouten tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Finis la session di %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t %s afmelden…1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9 \t Sneltoets om naar tabblad 9 te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "popup \t Kies een andere naam.popup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di files \t Het aan de geopende map verbonden volumen aankoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ogni dì \t Iedere dag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Co_ment: \t Co_mmentaar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contrast elevât contrari \t Groot pictogrammenthema met hoog contrast (negatief)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files \t Verborgen bestanden tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disabilitât \t Uitgeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Prossim \t V_olgende"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs in mût di podê cambiâ la dimension de icone selezionade \t Het geselecteerde pictogram uitrekbaar maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl in riliêf \t Reliëfstijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al mostre se al browser predefinît al covente un terminâl par jessi inviât \t Of de standaardtaak toepassing voor het uitvoeren een terminalvenster vereist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No rivi a cjatâ il grop '%s' di GDM. O voi fûr! \t Kan GDM-groep ‘%s’ niet vinden. Gestopt!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il test dal boton \t De tekst op de knop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude di calendari par un o plui dîs \t agendaweergave voor één of meer dagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Mostre l'elenco des aplicazions cognossudis \t _Lijst met bekende toepassingen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "GnomeEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GnomeEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros. \t GnomeEntry dat het bestandsinvoerveld gebruikt om bestandsnamen in te voeren. U kunt deze eigenschap gebruiken om zonodig de GnomeEntry op te vragen voor het aanpassen of opvragen van zijn parameters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Massimize \t Maximaliseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte un Volum... \t Medium toevoegen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La cartele di origjin e esist za in \"%B\". Dilunc la fusion ti vignarà domandât prime di sostituî cualsisei file che al va in conflit cui files che a stan vegnint copiâts. \t De bronmap bestaat al in ‘%B’. Bij samenvoegen zal eerst om bevestiging gevraagd worden voordat bestanden in de map vervangen worden die conflicteren met de bestanden die gekopieerd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%a %b %d %T %Y \t %a %d %b %Y, %T"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnove _Lengute \t Nieuw _tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "cartele cence non \t Naamloos %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No rivi a inviâ la posizion \t Kan de locatie niet starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Copìe percors in ta lis notis \t Pad naar klembord _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par taca il test \t Sneltoets voor het plakken van text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di sisteme par stacâ la schede curint, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het losmaken van het huidige tabblad. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Digite un gnûf aceleradôr \t Geef een nieuwe sneltoets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Efiets \t _Effecten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un valôr plui grant di 0 al determine trops seconts une figure e à di sta sul visôr prime che chê dopo e vignedi mostrade in automatic. Un valôr di zero al disative il scoriment automatic. \t Een waarde groter dan 0 geeft het aantal seconden dat een afbeelding op het scherm blijft staan voordat de volgende automatisch wordt weergegeven. Een waarde van nul schakelt deze functie uit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Manager \t Beheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notis \t Opmerkingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un pocis di traduzions o jutoris pe lenghis ca si cjatin pa to lenghe no son stâts ancjemò instalâts. Urlistu fâlu cumò? \t In de talen van uw keuze zijn enkele vertalingen of schrijfhulpmiddelen beschikbaar die nog niet geïnstalleerd zijn. Wilt u deze nu installeren?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a movi \"%B\" in \"%B\" \t Verplaatsen van ‘%B’ naar ‘%B’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sucessive \t Volgende"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cirilic \t Cyrillisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie une gnove istance invezit di tornâ a doprâ chê esistint \t Een nieuwe instantie opstarten in plaats van de bestaande hergebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Prove Xubuntu cence instalâlu \t Xubuntu ui^tproberen zonder te installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non utent: \t Gebruikersnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal creâ il proces fî par chest terminal \t Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het dochterproces voor deze terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione il file \t Kies bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree gnûf _barcon \t Nieuw _venster creëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al mostre cuant meti dongje i barcons di une stesse aplicazion ta l'elenco dai barcons. Valôrs pussibî a son \"never\", \"auto\" e \"always\". \t Bepaalt waneer vensters van eenzelfde toepassing op de vensterlijst worden gegroepeerd. Geldige waarden zijn: ‘never’, ‘auto’, en ‘always’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamant... \t Bezig met laden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a copiâ \"%B\" in \"%B\" \t Kopiëren van ‘%B’ naar ‘%B’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di Aces Universâl \t Instellingen voor toegankelijkheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "EROR: \t FOUT:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree cartele di destinazion cence domandâ conferme \t bestemmingsmap aanmaken zonder toestemming te vragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va indevant \t Doorgaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory da configurazion de aplicazion di GNOME \t Gnome toepassings-sysconfmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_No stâ mai domandâ o inviâ programs al inseriment di supuarts \t _Nooit vragen, of programma's starten bij invoeren van media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Noms des arees di lavôr: \t Werkbladna_men:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Anteprime \t Voorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Conetiti \t Ver_breken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Panel tacât tal scansel \t Paneel verbonden aan opberglade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il titul de pagjine che a je stade viodude \t De titel van de pagina die bekeken wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione la date di un calendari \t Een datum kiezen uit de kalender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues lei \t Kan niet lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche diretementri l'intîr database de configurazion \t De gehele configuratie-database rechtstreeks bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par abilitâ la visualizazion da bare dai menu \t Sneltoets voor het schakelen van de zichtbaarheid van de menubar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Date modifiche \t WijzigingsdatumFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr in \"%s\"updated today 23:54 \t updated today 23:54"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permès \t Rechten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Instale Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl \t Sneltoets voor het opnieuw instellen van de terminal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3 \t Sneltoets om naar tabblad 3 te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cambiâ i nons dai file in \"%s\" \t Bestanden in ‘%s’ hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone doprade par il boton da l'ogjet \t Het pictogram voor de objectknop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dîs se il contest al dopre dome dizionaris locâi o no \t Of de context alleen lokale woordenboeken gebruikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê verifiche la tô installazion \t Controleer de installatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Luminositât \t Helderheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjenar di file \t Soort waarschuwing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il plugin '%s' al dipint dal plugin '%s'. Se tu disabilitis '%s', ancje '%s' al sarà disabilitât. \t De plug-in ‘%s’ is afhankelijk van de plug-in ‘%s’. Als u ‘%s’ uitschakelt, zal ook ‘%s’ uitgeschakeld worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "fîl stacât \t kabel niet verbonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Caratars \t Lettertypen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Unic identificatôr pal cjamp file. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da la cronologjie. \t Unieke naam voor het bestandsinvoerveld. Dit dient om de geschiedenislijst op te slaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr (%s) convertint i dâts par il proces fî, a restaran come prime. \t Fout (%s) bij converteren gegevens voor dochter, laat het vallen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Normalmentri al è pussibil acedi a la bare di menu cun F10. Chest al pues jessi personalizât cun gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\"). Cun cheste opzion si pues disabilitâ l'aceleradôr predefinît par la bare di menu. \t Normaal gesproken kan de menubalk benaderd worden met F10. Dit kan anders in worden gesteld via gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"watdanook\"). Deze optie maakt het mogelijk om de standaardsneltoets uit te schakelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût il puntadôr \t Muisaanwijzer opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t heeft herinneringeniCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve il screenshot \t Schermafdruk opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç leam intun g_nûf barcon \t Verwijzing openen in _nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par g_jenar \t Op _type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Completetâts %s di %s tests \t %s van %s tests zijn voltooid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il domini nol è valit \t Het domein is ongeldig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la colone dal percors in tal barcon principâl \t De kolom ‘pad’ tonen in het hoofdvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Verbinding met het geselecteerde station verbreken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%A, %e %B %Y \t %a %d %B %Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere la bare des cartelis \t Geeft aan of het mappenpaneel getoond wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contat locâl \t Lokaal contact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_rîs \t regels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Met la password pal archivi '%s'. \t Geef het wachtwoord voor het archief ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr ta l'inviament dal comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t Er is een fout opgetreden bij het starten van de standaardactie-opdracht die geassocieerd is met deze locatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No son stâts cjatâts Documents \t Documenten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale ducj i inzornaments \t Alle updates installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestion dai files \t Bestandsbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Email di vore \t E-mail (werk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Segnâl definît da l'utent 1 \t Door gebruiker gedefinieerd signaal 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "IID des applet disabilitadis al cjamament \t Niet te laden Applet-IID's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie il frontend specificât \t De opgegeven 'frontend' uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Non si pues eliminâ il vecjo archivi. \t Het oude archief kan niet verwijderd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I nons di session a no puedin vê il caratar ‘/’ \t Sessienamen mogen geen ‘/’ bevatten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colezion \t Aan verzameling toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ESendOptions \t Verloo_pdatum instellenESendOptions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jes \t _Afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Venditis \t Verkoop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune regjon cjatade \t Geen regio's gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stât/Province \t Staat/provincie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç sch_ede \t _Nieuw tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che a si cirive \t Fout tijdens zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Imprescj \t E_xtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Condivît la cartele publiche vie Bluetooth \t Publieke map delen via Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se_zion sucessive \t Volgende _sectie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Acess Universâl \t Toegankelijkheidsinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs un screenshot \t Schermafdruk maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il contignût cun plui detais \t Meer _details weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzion di inviament no ricognossude: %d \t Niet herkende startoptie: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Modifiche \t Be_werken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un segnelibri cul titul %s al esist za per cheste pagjine. \t Een bladwijzer genaamd %s bestaat al voor deze pagina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non \t Hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Demoni dis notifichis \t Notificatie-service"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nete la selezion corinte \t Huidige selectie leegmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions in conflit: --window e --area no varessin di sedi dopradis tal istès timp. \t Tegenstrijdige opties: ‘--window’ en ‘--area’ kunnen niet tegelijk opgegeven worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Benvignût!Wireless access point \t Welkom!Wireless access point"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç inte modalitât su dut il visôr \t Openen in volledig scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Reinviâ il sisteme cumò? \t Deze computer opnieuw opstarten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr te eliminazion de figure %s \t Fout bij het verwijderen van afbeelding %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal file \t Bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se l'aplicazion tal terminâl à imposte il titul (gjeneralmentri lis personis an scripts ch'a fasin chest), il titul impostât dinamicamentri al pos elimina chel configurât, lâ prime, dopo opûr rimplaçalu. I pussibî valôrs a son \"replace\", \"before\", \"after\", and \"ignore\". \t Als het programma in de terminal de titel instelt (gebruikelijk is het om de shell dit te laten doen) dan kan de dynamische ingestelde titel de ingestelde titel wissen, ervoor gaan staan, erachter gaan staan of hem vervangen. De mogelijke waarden zijn 'replace', 'before', 'after', en 'ignore'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Barcon massimizât \t Gemaximaliseerd venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "XMP - Exif \t XMP, Exif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caràtar ASCII DEL Secuence di Escape Control-H \t Automatisch Ctrl-H ASCII DEL Stuurcode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "(si o no) \t (ja of nee)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions \t Toepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest font a nol puès sedi mostrât. \t Dit lettertype kon niet getoond worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opaco \t Dekkend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Controlâ inzornaments cuanche a si è alimentâts a batarie \t Controleren op updates terwijl op accustroom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche la sorzint dizionari cumò selezionade \t De geselecteerde woordenboekbron bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar \t Sneltoets voor het kleiner maken van het lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un menù par passâ di un utent a chel altri in mût veloç \t Een menu om snel te wisselen tussen gebruikers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Peraulis similis \t Vergelijkbare _woorden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Indaûr \t V_orige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inserìs la password di %s par inviâ la aplicazion '%s' \t Voer het wachtwoord van %s in om de toepassing '%s' uit te voeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visasi lis aplicazions inviadis \t Onthouden toepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre ore internet \t Internettijd gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît tal zontâsi al domini \t Lid worden van domein is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scuse, la password no je compagne \t Helaas, de wachtwoorden komen niet overeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Emblemis \t Emblemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Eseguis chest comant al puest da shell se use_custom_command al è TRUE. \t Gebruik dit commando in plaats van de shell, als use_custom_command aan staat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scjariâ e instalâ '%s' di extensions.gnome.org? \t ‘%s’ downloaden van extensions.gnome.org en daarna installeren?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se lis dimensions dal panel de colezion des figuris al puedin jessi cambiadis o no. \t Geeft aan of het paneel met het afbeeldingenoverzicht van grootte kan veranderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom figure \t Afbeeldingsgrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Eseguis il comant come une shell di login \t Opdracht _uitvoeren als aanmeldshell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Caràtar ASCII DEL Secuence di Escape Control-H \t Automatisch Ctrl-H ASCII DEL Stuurcode TTY Wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_File \t _Bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di conession a esd \t Hoe met esd te verbinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non ae selezion \t De selectie hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Manual \t Handmatig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension \t Grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inserìs la tô password par inviâ la aplicazion '%s' come utent %s \t Voer uw wachtwoord in om de toepassing '%s' uit te voeren als gebruiker %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pagjine no cjatade \t Paginapictogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte une gnove sorzint dizionari \t Een nieuwe woordenboekbron toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la tô cartele personâl \t Persoonlijke map openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi provant las modalitâts par CRTC %d \t Proberen modi voor CRTC %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Workspaces a son ministrât dinamicamentri \t Werkbladen dynamisch beheren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre une viodude di grandece normâl \t De normale beeldgrootte gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "NoneInclude threads: None \t Items zoeken die aan de volgende voorwaarden voldoenNoneInclude threads: None"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la colone dal gjenar in tal barcon principâl. \t De kolom ‘type’ tonen in het hoofdvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Falît a cjatâ l'element Autodiscover \t Het element Autodiscover ontbrak in de JSON-gegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A si è verificât un erôr interni intant che a si cirive lis aplicazions: \t Interne fout bij het zoeken naar toepassingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuant che un panel al ven scancelât, il panel e lis sôs impostazions a vegnin pierdudis. \t Wanneer een paneel verwijderd wordt, gaat het paneel en de instellingen ervan verloren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç files \t Bestanden _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stude il computer \t De computer afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La dimension dal caratar par l'indicadôr de posizion \t De lettergrootte van de indelingsindicator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Riprodutôr Audio Portabil \t Draagbare audiospeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Authdir %s no je une directory. O voi fûr. \t Authdir %s niet herkend. Gestopt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripet \t O_pnieuw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal creà il file. Par plasê selezione un'altre locazion e riprove. \t Fout bij maken van het bestand. Kies een andere locatie en probeer opnieuw."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "D_isvuede scovacere \t Prulle_nbak legen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Musiche \t Muziek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sgarfe iconis \t Bladeren door pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se abilitât, gnome-session al salvarâ la session automaticamentri. Se no il barcon di dialogo par finî la session al mostrarâ une opzion pal salvale. \t Wanneer dit aanstaat zal gnome-sessie een sessie automatisch opslaan. Als dit uitstaat zal de gebruiker de mogelijkheid tot opslaan hebben in het afmeld-venster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "NetworkManager no l'è in esecuzion... \t Netwerkbeheer draait niet…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Tache \t _Plakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre e instale i inzornaments disponibii \t Beschikbare updates weergeven en installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors dal modul \t Modulepad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di sisteme par spostâ la schede curint bande gjestre dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het verplaatsen van het huidige tabblad naar rechts. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jes \t A_fsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Descrizion di cheste sorzint dizionari \t De omschrijving van deze woordenboekbron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un archivi striçât cui elements selezionâts \t Een gecomprimeerd archief met de geselecteerde objecten maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ore inferiôr \t Uur verlagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil passâ documents a chest element desktop \t Kan geen documenten naar dit bureaubladelement sturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Turc \t Turks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il codic gjenerât dal boton BACKSPACE. Valôrs pussibî a son \"ascii-del\" par il caràtar DEL ASCII, \"control-h\" par Control-H (ven a stai il caràtar BS ASCII), \"escape-sequence\" par la secuence di escape gjeneralmentri leade al boton BACKSPACE o CANC. \"ascii-del\" al è gjeneralmentri considerât il valôr coret par il boton BACKSPACE. \t Stelt in welke code de backspace toets genereert. Mogelijke waardes zijn ‘ascii-del’ voor het ASCII DEL karakter, ‘control-h’ voor Control-H (ook bekend als ASCII BS karakter), ‘escape-sequence’ voor de escape sequence die gebruikelijk is voor backspace of delete. ‘ascii-del’ is normaal gesproken de goede instelling voor de backspace toets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç \t Openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orlois par GNOME \t Gnome klok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste session ti puartarâ dentri GNOME \t Deze sessie laat u in Gnome inloggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Canal de rêt \t Netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Grafic a morâr \t Hiërarchisch blokdiagram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fracâ chi par taponâ ducj i barcons e mostrâ la scrivanie. \t Klik hier om alle vensters te verbergen en het bureaublad te tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al puès sedi clamât nome prime che l'utent al vedi fat l'acès. \t Kan alleen aangeroepen worden voordat de gebruiker aangemeld is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr ta l'analizâ il comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t Er is een fout opgetreden bij het ontleden van de standaardactie-opdracht die geassocieerd is met deze locatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Largjece: \t Breedte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il proxy HTTP ch'a si dopre al domande di efetuâ il login. \t Uw HTTP-proxy vereist dat u zich aanmeldt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune estension installade \t Geen uitbreidingen geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Jes d'istes \t Toch afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Information request \t Verzoek om informatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Nieuwe agendaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "To_rne a provâ \t Opnieu_w"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre progrès dai singui files \t Voortgang van de afzonderlijke pakketten tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ripristine \t _Terugdraaien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl al è impostât \t Achtergrondkleur is ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione la lenghe e sclice Acêtcustomsession \t Selecteer de taal en klik op ‘Aanmelden’customsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie i files di test eseguibii cuant che a son vie_rzûts \t Uitvoe_rbare tekstbestanden uitvoeren als ze worden geopend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jes de session \t Afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ordin pre determinât da colone te viodude a liste \t Standaard kolomvolgorde in lijstweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Di solit chest al vûl disi che cierts pachets e àn dipendencis che à mancjin \t Dit betekent meestal dat enkele softwarepakketten op uw computer afhankelijk zijn van pakketten die (nog) niet zijn geïnstalleerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "CD Video \t video-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzint Software \t Softwarebronnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Descrizion: \t Beschrijving:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di debug di GDict di no configurâ \t Niet in te stellen GDict-debugvlaggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inclût l'orladure \t Vensterrand opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant terminât no normalmentri. \t Commando abnormaal afgesloten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bridge Port \t Bridgeverbinding %dBridge Port"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnuf Contat \t Nieuw contact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contest SELinux \t SELinux-context"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "(copie) \t (kopie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indulà meti la bare di scoriment. Lis pussibilitâts a son \"left\", \"right\", e \"disabled\". \t Waat de schuifbalk voor de terminal moet staan. Mogelijkheden zijjn ‘left’,‘right’, en ‘disabled’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 12 \t Schakel naar tab 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Grop lidrîs dal grafic \t Root-node van ringdiagram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjol juste il barcon atuâl, invesit che dute le scrivanie. Cheste funzion a je stade deprecade e a no je plui doprade. \t Alleen het huidige venster opnemen, in plaats van het hele scherm. Deze sleutel is verouderd en wordt niet langer gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestion barcons e inviament aplicazion \t Vensterbeheer en toepassingen starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Operazion di estrazion lade a bon fìn \t Uitpakken succesvol voltooid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues eseguî la operazion \t Uitvoeren van de opdracht is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr vie pa registrazion par la notifiche da modifiche da l'asociazion dai botons. (%s) \t Er is een fout opgetreden bij het abonneren op mededelingen bij veranderingen in de terminal-toetskoppelingen. (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche Moniker extra \t Extra bijnaam-fabriek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestion da session: \t Sessiebeheer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôrs pes areis trasparentis \t Kleur voor transparante delen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrîf password \t Wachtwoord invoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre difarencis >>> \t Verschillen weergeven >>>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Preedit Style doprât. \t Naam de van GTK+ invoermethode Preedit-stijl van gtk+."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Astronomie \t Sterrenkunde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Marcadôrs bare di scoriment \t Schuifbalkmarkering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tapone il panel \t Paneel verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cature \t _Schieten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tarde la mude dal focus te modalitât mouse fintremai che il pontadôr no si ferme \t Focus pas wijzigen nadat de muisaanwijzer is gestopt met bewegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê, controle che un disc al sedi inserît. \t Controleer a.u.b. of er wel een schijf in het station aanwezig is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune conession al server di dizionari a «%s:%d» \t Geen verbinding met de woordenboekserver op ‘%s:%d’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'identificadôr dal panel di livel superiôr ch'al à dentri chest ogjet. \t De identificatie van het topniveau-paneel dat dit object bevat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "D_isvuede scovacere \t Prulle_nbak legen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf profîl \t Nieuw _profiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pie \t Inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion da l'ogjet sul panel \t De positie van het object op het paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Devantdaûr \t Omgekeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11 \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Tipo: \t _Type:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se il barcon al disegne di besôl lis decorazions dal WM \t Geeft aan of het venster de eigen vensterdecoratie moet tekenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Schede di _dopo \t _Volgende tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Wi-Fi al a bisugne di sedi piât par podêsi tacâ a une rêt. \t Wi-Fi moet ingeschakeld zijn om met een netwerk te kunnen verbinden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê specifiche un colôr o par il prin plan o par il sfont \t Geef een voorgrond- of achtergrondkleur op!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale i inzornaments software in spietebutton \t Gereedstaande software-updates installerenbutton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%I:%M %p \t %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis pagjinis a son stampadis devant e dâur. \t Pagina's worden dubbelzijdig afgedrukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion des figuris. \t Tonen/verbergen van afbeeldingsverzameling."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree gnûf barcon \t Een nieuw venster creëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune impostazion disponibile \t Geen instellingen beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal filtri nol vares di contignî il caratar ':' \t Het teken ‘:’ mag niet in de filternaam voorkomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès analizâ le specifiche di geometrie pasade a --geometry \t Kan de afmetingen opgegeven in --geometry niet lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la colone de dimension in tal barcon princpâl. \t De kolom ‘grootte’ tonen in het hoofdvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file nol è une figure. \t Bestand versturen via e-mail, chatbericht…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre opzions GDict \t GDict-opties tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par tacâ o fermâ il regjistradôr dal visôr \t Sneltoets om de schermopname aan en uit te zetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte te _Scovacere \t In _prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Altece dal barcon principâl in pixel \t Hoogte van het hoofdvenster in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche une posizion di vierzi \t Geef een te openen locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il gjenar \t Type tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Somari \t In_houd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cjamâ la posizion atuâl \t De huidige locatie herladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par _date di modifiche \t Op wijzigings_datum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui grant il caràtar, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het vergroten van het lettertype. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Prossim \t Vol_gende"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test sot lis iconis \t Tekst onder pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre file _platâts \t Ver_borgen bestanden tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dut \t Alles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autentichethat didn't work \t Verifiërenthat didn't work"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôrs \t Kleuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione dut \t Selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai plugins atîfs. No conten la \"Posizion\" dai plugins atîfs. Cjale il file .eog-plugin par viodi dulà che a son logâts sul disc i plugins. \t Lijst van actieve plug-ins. Deze lijst bevat de locatie van de plug-in niet; zie hiervoor het ‘.eog-plugin’-bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî predefinide \t Geprefereerde assisterende technologie-toepassing voor visuele hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues vierzi \"%s\" \t Kan ‘%s’ niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gjenar di file. \t De tekst van het label."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Condivision file personai \t Uw bestanden delen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre une modalitât specifiche, par esempli \"gdm\" pe videade di acès \t Specifieke modus gebruiken, bijv. ‘gdm’ voor het aanmeldscherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjariament iconis... \t Bezig met laden pictogrammen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Visualizze \t Beel_d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Marcjadôrs botons di scoriment \t Schuifknopmarkering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su Screenshot \t Over Schermafdruk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç un o plui profî di eliminâ. \t U dient één of meerdere profielen te selecteren om te verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche une posizion di vierzi \t Geef een te openen locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant terminât no normalmentri. \t Opdracht abnormaal afgesloten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Panel \t Paneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Model Machine fotografiche: \t Model camera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GdictContext associât a cheste sorzint \t De GdictContext die aan deze bron is verbonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Domain \t _Domein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "File di test \t Tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviant %s \t %s aan het versturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Canonical no furnìs inzornaments critics di bande dai svilupadôrs par %s. \t Canonical levert belangrijke updates, geleverd door de ontwikkelaars van %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No mostrâ plui chest messaç \t Dit bericht niet meer tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament di %s \t Bezig met starten van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la modalitât di visualizazion dai files platâts tal barcon atuâl \t De weergave van verborgen bestanden in het huidige venster omschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe \t Afdrukken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis estensions pe GNOME Shell a jan une proprietât UUID: cheste clâf a met in liste lis estensions di cjamâ. A si scugne meti in cheste liste dutis lis estensions che a si a voe di cjariâ. Al è pussibile ancje modificâ cheste liste cun la modalitât DBus EnableExtension e DisableExtension su org.gnome.Shell. \t Gnome Shell-uitbreidingen hebben een UUID-eigenschap; deze instelling somt de uitbreidingen op die geladen moeten worden. Alle te laden uitbreiden moeten in deze lijst voorkomen. Deze lijst is ook te manipuleren met de DBus-methodes ‘EnableExtension’ en ‘DisableExtension’ op ‘org.gnome.Shell’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il grop lidrîs di un model \t Stel de root-node in van het model"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory. \t Bestand '%s' is geen gewoon bestand of map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal logo impostât \t Logo-achtergrondkleur ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve cul non \t Opslaan _als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Test plui _grant \t _Grotere tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve come... \t Opslaan als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Een nieuw bijeenkomstverzoek makenNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe il file atuâl \t Drukt het huidige bestand af"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte come fuso orari curint par chest computer \t Locatie als huidige locatie instellen en de bijbehorende tijdzone voor deze computer gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Icone \t Pictogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Animazions \t Animaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il window-manager che si sta doprant nol supuarte il boton mostre scrivanie, opûr nol è nissun window-manager inviât. \t Uw windowmanager ondersteunt de 'werkblad tonen'-knop niet, of u gebruikt geen windowmanager."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Notis \t Notitie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scovacere \t In prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere \t _Sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opacitât par disegnâ l'imagjine dal fondâl \t Doorzichtigheid van de achtergrondafbeelding."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Default \t Standaardgrootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "So si pues conetisi al servizi DBUS di Impostazions da Risoluzion dal Schermi \t Kon geen verbinding maken met de DBUS-dienst van Schermresolutie-instellingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_garfe... \t _Bladeren…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, il schema dai colôrs dal teme al vegnarâ doprât par il test dal terminâl, invezit dai colôrs furnîts da l'utent. \t Indien ingeschakeld zullen de kleurinstellingen van het thema gebruikt worden voor de terminal in plaats van de eigen kleuren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions da l'imagjine \t Opties van afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave la sorzint dizionari cumò selezionade \t De geselecteerde woordenboekbron verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ingrume i balcons quanche al'è pôc puest \t Vensters groeperen wanneer de ruimte beperkt is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sisteme di invià caratars da tastiere \t Invoermethode voor toetsenbord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç intun barcon des cartelis \t Openen in _mapvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instale %s \t %s installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Barcons \t _Vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Azion \t _Actie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Partners di CanonicalUnknown \t Partners van CanonicalUnknown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielzi une aplicazion... \t Kies een pictogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie Utent \t Gebruiker wisselen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Personâl \t Persoonlijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orpo, \t Oeps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la modalitât di visualizazion dai files platâts tal barcon atuâl \t De weergave van verborgen bestanden in het huidige venster omschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No valit \t Ongeldig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se a son scurtadoriis Alt+letare pa bare di menu. Chest al podares interferì cun ciertis aplicazions ch'a son stadis inviadis dentri il terminâl, cussì si pues disabilitâ. \t De menubalk heeft sneltoetsen in de vorm Alt+letter. Deze zouden storen bij bepaalde toepassingen die in de terminal worden uitgevoerd. Vandaar de mogelijkheid om deze vorm van sneltoetsen uit te zetten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve Codic \t Code opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnove localitât \t Nieuwe locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Todesc \t Duits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fotograms ta l'animazion dal pès \t Het aantal beeldjes in het animatiebestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cjamâ... \t Bezig met laden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissune stampant selezionade \t Geen printer geselecteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Crèe un widget di avanzament \t Een voortgangswidget creëren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre prime lis cartelis tai barcons \t Mappen eerst tonen in vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di prin plan dal titul \t Titel-voorgrondkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La descrizion de pagjine che a je stade viodude \t De omschrijving van de pagina die bekeken wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Delegated: Meeting NameMeeting \t AfgewezenDelegated: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Condivît i file vie Bluetooth \t Bestanden delen via Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nord Sud \t Noord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Strategjiis \t Strategieën"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colezionaction (to trash) \t Verzamelingaction (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Proprietâts \t EigenschappenDocument Title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cancel: Meeting NameMeeting \t BijgewerktCancel: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orlois par GNOME \t Gnome Klok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fracâ par vierzi il barcon di dialogo par un gnûf profîl \t Klik om nieuw profieldialoogvenster te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç cun %s \t Openen met %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'ultim efiet selezionât \t Laatst geselecteerd effect"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t De huidige selectie kopiëren naar het andere paneel in dit venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione ducj e dome i elements che cumò no son selezionâts \t Alleen die items selecteren die nu niet geselecteerd zijn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Trasferiment Bluetooth \t Bluetooth-overdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Information request \t Verzoek om informatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Svuluzze la liste dai compleans \t Verjaardagenlijst uitklappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç \t _Openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ce mût ordenâ i file \t Hoe bestanden te sorteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât _panoramiche \t _Breedbeeldmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Neri su blanc \t Zwart op wit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Regjistre un video dal visôr \t Schermopname maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr ta l'analizâ il comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t Er is een fout opgetreden bij het ontleden van de standaardactie-opdracht welke geassocieerd is met deze locatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di caratar de note \t Aangepast lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a decomprimi l'archivi \t Archief aan het decomprimeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vuelistu inzornâ il file \"%s\" intal archivi \"%s\"? \t Bestand ‘%s’ in archief ‘%s’ bijwerken?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cul Flash \t Geflitst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scomence o inzorne la ricercje \t De zoekopdracht (opnieuw) uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "GnomeIconSelection: '%s' nol esist opûr no je une directory \t GnomeIconSelection: ‘%s’ bestaat niet of is geen map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr: '%s' no esist in un file sourcelist \t Fout: '%s' komt niet voor in een bronlijstbestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç ce che al sucêt cuant che tu inserissis un supuart multimediâl o tu conetis dispositîfs al sisteme \t Bepalen wat er gebeurt bij het invoeren van media of het verbinden van apparaten aan het systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Refudi le gnove conession client parce che la session a si sta studant \t Nieuwe verbinding wordt geweigerd omdat de sessie momenteel wordt afgesloten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Viodude \t Beel_d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule \t Annuleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scancelâ chest scansel? \t Deze opberglade verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Simpri \t Altijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "esempli: *.o; *.bak \t voorbeeld: *.o; *.bak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Regjistre un video \t Video opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va a une figure a câs de colezion \t Naar een willekeurige afbeelding in het overzicht gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Associât o fidât \t Gekoppeld of vertrouwd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs fotos e videos cun la tô webcam, cun efiets grafics legris \t Foto's en video's met een webcam maken, met leuke visuele effecten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion des figuris intal barcon atuâl \t Afbeeldingenoverzicht in het huidige venster tonen of verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi il barcon di dialogo pa creazion dal profîl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het openen van de dialoog voor het maken van een nieuw profiel, uitgedrukt als een string in het zelfde formaat als de GTK+ resource bestanden. Als de speciale optie ‘disabled’ in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets aan deze actie gekoppeld worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di marcjadôr par maniglis da bare di scoriment, maniglis di caselis, ecc.. \t Markeringstype voor schuifbalkknoppen, etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s account \t %s-account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cumò a si sta doprant la bande largje mobil \t Er wordt momenteel gebruik gemaakt van mobiele breedband"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès che a coventin par creâ un archivi inte cartele di destinazion. \t U heeft geen rechten om een archief aan te maken in de doelmap."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aumente il zoom de pagjine \t Pagina inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre nome i pachets supuartâts in tes listis dai file. \t Alleen ondersteunde pakketten tonen in de bestandslijsten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Elimine \t _Verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La rispueste di autorizazion a jè stade \"%s\"Paste \t Autorisatieantwoord: ‘%s’Paste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i barcons come \t Vensters presenteren als"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Coments relatîfs al programe \t Korte toelichting op het programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione la date \t Datum kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test de insegne di mostrâ in tal barcon di acès. \t Tekst van het welkomstbericht in het aanmeldvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues impuestâ temporaneamentri il salvevisôr suntune schermade vueide: %s \t Kan de schermbeveiliging niet tijdelijk op 'leeg scherm' zetten: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cualis che son lis credenziâls xauth dal visôr: %s \t fout bij doorgeven van xauth-gegevens aan authenticatiesysteem: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Posizion dal cursôr \t Aanwijzerpositie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tar comprimûts cun gzip (.tar.gz) \t Met gzip gecomprimeerde tar (.tar.gz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t Fout bij verbinden met IMAP-server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezion comant \t Opdracht selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ingegnerie \t Techniek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un Photo CD. \t U heeft zojuist een photo-cd ingevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Model tastiere \t Toetsenbordmodel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lasse a plen visôr \t Volledig scherm verlaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Frache sul boton di comant \t Klik op de opdrachtknop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl \t Terminal-opties tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nivel di compression doprât cuanche a si giontin file intun archivi. I Valôr acetâts a son: very-fast, fast, normal, maximum. \t Het te gebruiken compressieniveau bij het toevoegen van bestanden aan een archief. Mogelijke waardes zijn ‘very-fast’, ‘fast’, ‘normal’ en ‘maximum’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password sbaliade. \t Onjuist wachtwoord."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf... \t Nieuw…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu puedis zontâ un archivi a se stes. \t U kunt een archief niet aan zichzelf toevoegen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Files _selezionâts \t Bestand ‘%s’ vervangen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Edite Conessions... \t Verbindingen bewerken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il gjenar di file. \t Het soort waarschuwing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension des iconis tes baris, \"small-toolbar\" o \"large-toolbar\" \t De grootte pictogrammen op de werkbalken, geldige waarden zijn ´small-toolbar´ of ´large-toolbar´."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Leam a %s \t Verwijzing naar %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr i files domandant la cartele di destinazion e siere il program \t naam van de bestemmingsmap vragen, bestanden uitpakken en afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne ae dimension origjinâl de _icone \t Oorspronkelijke pictogram_grootte herstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bande largje mobil \t Mobiel breedband"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs une fo_to \t Foto _nemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lenghis Instaladis \t Geïnstalleerde talen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Monte volum \t Volumen _koppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Efiets \t _Effecten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ID aplicazion \t Toepassings-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun argagn cjatât09:05:02:%Id%dtime format \t Geen camera gevondenvr 18 jan, 22:55:4009:05:02:%Id%dtime format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Modifiche/ \t Be_werken/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non Utent \t Gebruikers_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès cjarià nissun plugin. \t Kon geen plugins laden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "email-custom-header-Security \t Outlook Express-berichten importeren uit DBX-bestandemail-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom normâl \t Zoomen naar standaardwaarde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sal_ve ricercje cul non... \t Zoekopdracht opslaan _als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "XDMCP: Impussibil analizâ il recapit \t XDMCP: Kan adres niet verwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configurazion di Contats \t Contactpersonen configureren voor eerste gebruik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituìs i spazis cun underscores \t Spaties _vervangen door laag streepje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cheste clâf a sostituis il platâ automatic di 'Jes' tal menu cuanche si è in ugnul-utent, ugnule-session. \t Deze instelling heeft voorrang boven het automatisch verbergen van het menu-item ‘afmelden’ in situaties met een enkele gebruiker en een enkele sessie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Conte par ledrôs finide \t Klaar met aftellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Recapit di cjase \t Adres (thuis)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension contignût: \t Inhoudsgrootte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç leam \t Verwijzing _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daur a cjamâ “%s”… \t Laden van ‘%s’…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'altece dal barcon \t De hoogte van het venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjol l'intîr visô_r \t Hele _scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Grup predefinît, assegnât ae creazion dal balcon \t Standaardgroep, toegewezen bij aanmaken van vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No is pôl copiâ une cartele su se stesse. \t Een map kan niet naar zichzelf gekopieerd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le ultime cartele dulà che a si a salvât un screenshot cun le modalitât interattive \t De laatst gebruikte map voor opslaan in interactieve modus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Anteprime imagjine \t Afbeeldingsvoorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tascj Lents \t Trage Toetsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu scugnis discjamâ un totâl di %s. \t U moet in totaal %s downloaden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di ministrazion di session: \t Sessiebeheeropties:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "EROR: \t FOUT:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie il supuart a Plui-Discs associât a le cartele vierte \t Het met de geopende map verbonden multi-schijfstation starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche i menu \t Menu's bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "to hit someone with an open/flat hand \t Hugging %s...to hit someone with an open/flat hand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis iconis in ordin invertît \t Pictogrammen in omgekeerde volgorde tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sezions document \t URI van document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lis rêts a son disabilitadis \t Netwerk is uitgeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jessi \t Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche la dimension de largjece fisse dal font doprade par mostrâ il çoc in tal visôr da l'arbul principâl. Il predefinît al è l'istès di chel predefinît tal terminâl. \t Geeft de grootte van het lettertype met vaste breedte voor de tekst van het logboek in het hoofdvenster. De standaard is gelijk aan het standaard lettertype van een terminalvenster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Azion \t Actie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se atîf, il colôr configurât te clâf background-color al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se a nol è configurât, l'atuâl teme GTK+ al determinarà il colôr di doprâ. \t Indien ingeschakeld wordt de kleur die ingesteld is met de sleutel ‘background-color’ gebruikt om de achtergrond achter de afbeelding te vullen. Indien uitgeschakeld wordt de kleur bepaald door het GTK+-thema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç inte modalitât plen visôr \t Openen in volledig scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dizionaris \t Woordenboeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil fâ partî il server X (l'ambient grafic) par cause di un erôr interni. Par plasê scrîf al to aministradôr di sisteme o controle il regjistri di sisteme (çoc di sisteme - syslog) par capî il probleme: pal moment il visôr al vignarà disabilitât. Une volte justât il probleme, reinvie GDM. \t Kan de X-server (grafische omgeving) niet starten vanwege een interne fout. Neem contact op met de systeembeheerder of bekijk het systeemlogboek om een diagnose te maken. Dit scherm wordt in de tussentijd uitgeschakeld. Herstart GDM wanneer het probleem is opgelost."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate la rie di stât dal barcon. \t Statusbalk tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "==== Menu gambiât, lu torni a cjamâ ==== \t ==== Menu is gewijzigd, herladen ===="}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Default \t Standaard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Juste le saturazion de foto che a ti rive de machine fotografiche \t Past de verzadiging aan van de afbeelding genomen met de camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre lis opzions da GUI di GNOME \t Opties voor GNOME-grafische interface tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâ dopli clic su le strategjie di confront di doprâ \t Dubbelklik op de te gebruiken strategie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione un caràtar \t Kies een lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par utents che an la pantianute cui botons \"indenant\" e \"indaûr\", cheste clâf stabilis ce boton ative il comant \"Indaûr\" tal barcon dal sgarfador. Si pôl sielzi dome i valôrs tra 6 e 14. \t Voor gebruikers met een muis met een knop voor ‘Terug’ en ‘Verder’ geeft deze sleutel aan welke knop de ‘Terug’-actie in een browservenster activeert. Mogelijke waarden liggen tussen 6 en 14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte o imposte lis traduzions dal nom e dal coment \t Naam/Commentaar vertalingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Come _daûr \t Als _achtergrond instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se à di abilitâ la eliminazion imediade \t Al dan niet inschakelen van onmiddelijk verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Di base \t Eenvoudig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Regjistre un _Video \t Video _opnemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se configurât come VÊR, Cheese al partirà in modalitât panoramiche, cun la colezion di fotos te bande diestre. Util par visôrs piçui. \t Indien ingeschakeld zal Cheese opstarten in breedbeeldmodus, met de afbeeldingsverzameling geplaatst aan de rechterkant. Handig bij kleine schermen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prossim \t Volgende"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte files \t Bestanden toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file che tu às strassinât nol è une imagine. \t Het bestand dat u heeft neergezet is geen afbeelding."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sfueis di calcul \t Spreadsheets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pare fûr \t Uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dismonte \t _Ontkoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr in alt o a bande çampe cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. \t Linker - of bovenste kleur bij kleurverloop, of gewoon de kleur bij één kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzint \t Bron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnûf/ \t _Nieuw/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece dal panel laterâl \t Breedte van het zijpaneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pachet \t Gnome-updateprogramma voor pakketten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "CD Audio \t audio-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Centre il panel su X \t Paneel centreren op de x-as."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gnove partide \t _Nieuw spel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sielç il servidôr miôr \t Beste _server kiezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rêt \t Netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Carte_le: \t Map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Taie la selezion \t De selectie knippen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun risultât ae ricercje \t De zoekopdracht leverde geen resultaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al svuluzze par doprâ dute la largjece dal schermo \t Uitschuiven zodat hele schermbreedte wordt gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "IMAP e SMTP \t IMAP en SMTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal impostâ il valôr: %s \t Fout bij instellen waarde: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ la sorzint dizionari \t Kon geen woordenboekbron vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj \t Alle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cirî... \t Zoeken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Margjins \t Marges"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t %s bij identiteit ‘%s’ ontbreekt in aanmeldgegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tipo di bare di scoriment \t Schuifbalktype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaç di avertiment \t Waarschuwingsmelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr te eliminazion de figure %s \t Externe toepassing voor het bewerken van afbeeldingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Filtre doprant il non base in gpk-application \t Filteren met gebruik van basisnaam in gpk-application"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabio Tomat \t Erwin Poeze <donnut\\@outlook\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La largjece de foto fate, in pixel \t De breedte van de afbeelding genomen met de camera, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La pagjine %s no je stade cjatade tal document %s. \t Pagina ‘%s’ kon niet worden gevonden in document ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampant \t Printer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ReplyForward \t Niet citerenReplyForward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie utent d'istes \t Toch gebruiker wisselen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un gjestôr di archivis par GNOME. \t Archiefbeheer voor GNOME."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indiriz sbagliât \t Foutief adres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'element nol pôl jessi cambiât di non. \t Het item kon niet hernoemd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Profiling alarm clock \t Profiling-wekker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un valôr plui grant di 0 al determine trops seconts une figure a jà di stâ sul visôr prime che chê dopo a vegni mostrade in automatic. Un valôr di zero al disative il scoriment automatic. \t Een waarde groter dan 0 geeft het aantal seconden dat een afbeelding op het scherm blijft staan voordat de volgende automatisch wordt weergegeven. Een waarde van nul schakelt deze functie uit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Programs par internet come web e mail \t Toepassingen voor internettoegang zoals web en e-mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Altece input \t Invoerhoogte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "notis;promemorie; \t notes;reminder;notities;herinnering;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un supuart cun fotos digjitâls. \t U heeft zojuist media ingevoerd waar digitale foto's op staan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Nieuwe toegewezen taak aanmakenNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disconet le unitât associade a le cartele vierte \t De bij de geopende map behorende schijf loskoppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Account primari dai contats \t Account hoofdcontacten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Session di doprâ \t Te gebruiken sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "special \t OpenGL hardwareversnellingspecial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cirint di instalà la version '%s' in liste nere \t Pakket (versie ‘%s’) dat op de zwarte lijst staat proberen te installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf non de cartele \t _Nieuwe mapnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "TITUL \t TITEL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Valôr \t Waarde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte _codifiche dai caràtars \t Te_kenset instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, l'anti-aliasing dai caràtars al vegnarâ disabilitât cuant che si stâ eseguint X cence lis estensions RENDER. Chest al rint miôr lis prestanzions in chestis situazions. \t Indien ingeschakeld zullen, bij het ontbreken van de X RENDER extension lettertekens geen anti-aliasing krijgen. Dat levert in die situatie een aanzienlijke snelheidswinst op."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche i menu \t Menu's bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ESendOptionsAfter \t Bezorging ver_tragenESendOptionsAfter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Spostant Files \t Verplaatsen van bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Martars di buinore \t Dinsdagmorgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Propietâts \t _Eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si le ingrandìs. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che tis figuris no estrapoladis. \t Geeft aan of de afbeelding geëxtrapoleerd moet worden bij inzoomen. Dit zorgt voor een wazige beeldkwaliteit en is wat langzamer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Aplicazion: \t _Toepassing:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte o gjave software instalât sul sisteme \t Software installeren op, of verwijderen van het systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât \t Het geselecteerde archief uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun pachet \t Gnome-pakketinstallatieprogramma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche un nom pa session di cjariâ \t Geef het ID-nummer van het sessiebeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fracâ par taponâ i propris apontaments e compits \t Klik om uw afspraken en taken te verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "tab \t Activeringtab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Bestandenlijst ook ver_sleutelenFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Marcje machine \t Merk camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule l'ultin cambiament fat ae figure \t De laatste wijziging in de afbeelding ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Finis partide \t Spel b_eëindigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte ore sisteme \t Systeemtijd instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjapà un screenshot \t Kon geen schermafdruk maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension Normâl \t Normale grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç barcon des cartel_is \t _Mapvenster openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom mnemonic pal profîl \t Profielnaam in menselijk leesbare vorm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di conession \t Verbindingsinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificadôr di menu \t Menu-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Password \t Wachtwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte un gnûf filtri \t Nieuw filter toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie svee \t Wekker bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Condivision di files \t Bestandsdeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste \t Lijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjamâ il document \t Kan dit document niet vinden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions meteo \t Weerinformatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domanyesterday \t Morgenyesterday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cjamâ la figure '%s'. \t Kan afbeelding ‘%s’ niet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions \t Instellingen voor Wi-Fi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nonopen recent file \t Naamopen recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Storic par il barcon di conversazion looking glass \t Geschiedenis voor het ‘looking glass’-venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cronometri \t Stopwatch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Clic _singul par vierzi i elements \t Eénmalig klikken om item_s te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal file ch'al vares di jessi mostrât tal cjamp icone. \t Bestandsnaam die in het pictogram-invoerveld dient te staan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure lis propietâts de pagjine pe stampe \t De paginainstellingen voor afdrukken aanpassen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "cartele cence non \t Naamloze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre boton \"Fin\" \t ‘Voltooien’ tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Argoment nô valid: \"%s\" \t Argumenten ontleden is mislukt: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension de miniature (default: 128) \t Grootte van miniatuur (standaard: 128)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par taca il test \t Sneltoets voor het plakken van tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a cirî dentri %s \t Opnieuw aftasten %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ultime \t Laatste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate jutori cun GNOME \t Hulp bij Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un Video CD. \t U heeft zojuist een video-cd ingevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ingrumâ i balcons \t Vensters nooit groeperen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Nete \t _Wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç file e siere barcon \t Bestand openen en venster sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la eliminazion dai files dal archivi. \t Er is een fout opgetreden tijden het verwijderen van bestanden uit het archief."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lungjece focâl: \t Scherptediepte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûfs e recents \t Nieuw en recent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituis une stringhe \t Tekenreeks vervangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non icone \t Pictogramnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le figure \"%s\" a je stade modificade da une aplicazion esterne. Vûstu ricjamale? \t De afbeelding ‘%s’ is door een andere toepassing aangepast. Wilt u de afbeelding herladen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Plugin \t Plug-in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ordin in_vertît \t Omgekeerde _volgorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr: a di bisugne di un repository come argoment \t Fout: er moet een pakketbron als argument zijn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il timp al è scjadût. \t Tijd is verlopen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest al è un DVD a dople muse. Tu âs fat il boot de seconde muse. Zire il DVD e continue. \t Dit is een dubbelzijdige DVD. U heeft met kant twee opgestart. Draai de DVD om en ga dan verder."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Anteprime dal non dal file \t Voorbeeld bestandsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispaly X di doprâ \t Het te gebruiken X-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ombre \t Schaduw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Miercus di buinore \t Woensdagmorgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf _barcon \t Nieu_w venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ricevût un segret no valit dal dispositîf di archiviazion dai segrets \t Ongeldig geheim ontvangen uit de geheimenopslag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. \t Kan het domein Gnome_FILE_DOMAIN_HELP niet vinden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele \t Map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude compate \t Compact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis dal pès \t Vis-voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Risorsis mancjantis \t Ontbrekende bronnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât in sucession rapide \t Burst-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password sbagliade. \t Ongeldig wachtwoord."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Particulârs \t _Details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche un non pe session di cjariâ \t Geef het ID-nummer van het sessiebeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Password no valide, par plasê torne prove \t Onjuist wachtwoord; probeer het nogmaals"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Diminuìs Ingrandiment \t Uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Durade fotogram: \t Pau_ze per beeldje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul dal barcon di dialogo \"Svuluzze icones\" \t De titel van het pictogrammen-bladervenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il username al a di consisti in: ➣ lètaris da l'alfabet Inglês ➣ numars ➣ cualsisei di chescj caratars '.', '-' e '_' \t De gebruikersnaam mag alleen maar bestaan uit: ➣ letters uit het Latijnse alfabet ➣ cijfers ➣ de tekens ‘.’, ‘-’ en ‘_’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues doprâ lis sbaris tai nons dai files \t Schuine strepen zijn niet toegestaan in bestandsnamen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest al è il disc di boot %u. Inserìs il disc di boot %u. \t Dit is opstartschijf %u. Plaats opstartschijf %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Domini di imprese o non reâl \t Enterprisedomein– of realmnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dolist monday \t Zolist monday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Bare dai imprescj \t _Werkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instalât \t Geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Instalabil di CD-ROM/DVD \t Te installeren vanaf cd-rom/dvd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cric 1 \t Knop 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve lis figuris dal to visôr o di ugnui barcons \t Afbeeldingen van uw bureaublad of vensters maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il nivel di zoom de viodude atuâl \t Set the zoom level of the current view"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès automatic... \t Automatische aanmelding…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Setembar \t september"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre propietâts archivi \t Archiefeigenschappen weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "amîs;rubriche; \t friends;address book;vrienden;kennissen;contactpersonen;contacten;personen;adressen;adresboek;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès no puedin jessi cambiâts. \t De rechten konden niet gewijzigd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cirilic/Rus \t Cyrillisch/Russisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t Er is een fout opgetreden tijdens het uitproberen van het archief."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la tô cartele personâl \t Persoonlijke map openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il numar totâl di pagjinis tal document \t Het totaal aantal pagina's in het document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Unitât di _visibilitât: \t Eenheid voor zichtbaarheid:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ferme il Supuart a Plui-Discs \t Multi-schijfstation _stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La famee dal caratar \t De letterfamilie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t voor het begin van elke afspraakShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lun, Otu 00 0000 a lis 00:00 PM \t Ma 00 okt 0000 om 00:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un gnûf inviadôr \t Nieuwe starter aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è. \t De grootste kracht van Gnome is onze hechte gemeenschap. Bijna iedereen kan bijdragen aan het verbeteren van Gnome, ook degenen die niet kunnen programmeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione une _passwordPassword strength \t Kies een _wachtwoordPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte la codifiche al menu. \t De te gebruiken codering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- Fâs fotos e videos de tô webcam \t – Foto's en video's met een webcam maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permèt un zoom iniziâl plui grant dal 100% \t Starten met zoomfactor van meer dan 100% toestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dai botons radio/check dentri dai treeview (bug #351764). \t Grootte van de aanvink- en keuzevakjes in boomweergaven (Bug #351764)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dal caratar pa l'etichete \t Lettertypegrootte voor label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Indicatôr trasparence \t Transparantie-indicator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Dupliceren van bestand %'d van %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions su GNOME Desktop \t Info over de GNOME-werkomgeving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vôs \t Item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Gambîe utent \t Wisselaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se consentî il test in grasut \t Toestaan van vetgedrukte text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un puarteclâfs cun chel non no'l esist. \t Er bestaat geen sleutelbos met deze naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la cartele selezionade \t De geselecteerde map openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripristine impostazions \t Terugzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Servidôrs di rêt \t Netwerkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une semplice applet par provâ il panel di GNOME 2.0 \t Een simpele applet om het Gnome-2.0-paneel te testen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil tacâ a doprâ il dispositîf %s par scuvierzi lis sôs funzions e capacitâts \t Kon apparaat %s niet initialiseren voor de detectie van mogelijkheden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç l'archivi \t Het archief _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vi_erç cun \t Openen _met"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vie \t Straat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Impostazions: \t _Instellingen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Contignûts \t In_houd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte dal caratar \t Lettertype-selectie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di ries di mantignî par scori denant-daûr \t Aantal regels wat in de scrollback moet worden gehouden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impueste la tô Directory Privade Criptade \t Uw versleutelde privémap instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Glace d'istes \t Toch in _slaapstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre o no la domande di conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ. \t Een dialoogvenster om afmelden, herstarten en afsluiten te bevestigen wel of niet tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "A plen _visôr \t Scherm_vullend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Host: al puarte indulà che il server audio di doprâ al è in esecuzion \t Host:poort waarop de te gebruiken geluidsserver actief is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non utent: \t naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daur a studâ il sisteme.button \t Computer uitschakelen…button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Reinvie \t Opnieuw opstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il menu principâl di GNOME \t Het Gnome-hoofdmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I plugins chi daûr a dipindin di '%s' e a saran disabilitâts: \t De volgende plug-ins zijn afhankelijk van ‘%s’ en zullen ook uitgeschakeld worden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t 11\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jutori \t _Hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d) \t vereiste virtuele afmeting past niet binnen de beschikbare afmeting: aangevraagd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formât personalizât \t Aangepaste weergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Apliche l'_efiet: \t _Effect toepassen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anteprime imagjine \t Afbeeldingsvoorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie il supuart selezionât a plui-piscs \t Het geselecteerde multi-schijfstation starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf te scovacere \t Terugplaatsen van ‘%s’ naar prullenbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Tae \t Knip_pen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest boton al tapone ducj i barcons e al mostre la scrivanie. \t Deze knop stelt u in staat alle vensters te verbergen en het bureaublad te zien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A visôr plen \t Volledig scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç... \t _Openen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Rie dai imprescj \t _Werkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç _terminâl \t _Nieuwe terminalvensters openen in:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "An_ule \t Verplaatsen _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar massim di elements in tal submenu 'Vierç Recents' \t Het maximale aantal recent geopende items in het menu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues mostrâ il jutori par Eye of GNOME \t Kon de hulp voor Eye of Gnome niet weergeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se à di mostrâ al utent il dialic dal instaladôr di pacuts cuant ca si viers un gjenar mime no cognossût, par cercjâ une aplicazion par podê gjestîlu. \t Of er een venster voor pakketinstallatie getoond dient te worden als er een onbekend MIME-type wordt geopend, zodat naar een geschikte toepassing gezocht kan worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe \t Afdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si scuen reinviâ il sisteme \t De computer moet herstart worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non di: \t Hernoemen van:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjamâ l'icone \"%s\": %s \t Inhoud opslaan is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "E_seguìs i files cuant che a son clicâts \t Bestanden _uitvoeren bij aanklikken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la rie dai imprescj de aplicazion \t De werkbalk bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t vensterrol instellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions di grafiche \t Grafische toepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory libreriis di GNOME \t Gnome-bibliotheekmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indaûr te cronologjie \t Terug-geschiedenis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inde_vant \t _Vooruit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne ae viodude pre_determinade \t Terug naar s_tandaardweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele dai screenshot \t Schermafdruk map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La dimension de icone di doprâ \t De afmeting van het gebruikte pictogram."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sbloche i elements dai risultâts se necessari \t item-resultaten ontgrendelen indien nodig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu varessis di vê ricevût un copie de licenze GNU General Public License insieme a chest program; se no, scrîf ae Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Samen met dit programma moet u een kopie van de GNU General Public License hebben ontvangen; indien dit niet het geval is, schrijf naar Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a inzornâ \t Bezig met opwaarderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "S_iere schede \t Ta_bblad sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s di %s isal di chest contat? \t Hoort %s van %s hierbij?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "URI '%s' no valit: %s \t Ongeldige ‘%s’-URI: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil mostrâ '%s' \t Kan ‘%s’ niet uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Identificatôr de firme: \t Handtekening-herkenningscode:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Strenç la figure \t Afbeelding verkleinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nus displâs, no ven nissune savietât par te vuê: %s \t Sorry, geen wijsheden vandaag: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Regjistre un video \t Video opnemen met behulp van een webcam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Met dentri tal scansel... \t _Toevoegen aan opberglade…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zucs di cjartis \t Kaartspellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il sisteme nol rive a capî se passâ a une videade di acès esistent o creâ une gnove. \t Het systeem kon niet bepalen of naar een bestaand aanmeldscherm geschakeld moest worden of dat er een nieuw aanmeldscherm gestart moet worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae prime figure de colezion \t Naar de eerste afbeelding in het overzicht gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae ultime figure de colezion \t Naar de laatste afbeelding in de verzameling gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Debugging output \t Debug-uitvoer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stam_pe \t Afdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Grafiche \t Grafisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Menu: \t _Menu's:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la figure selezionade cuntune aplicazion divierse \t De geselecteerde afbeelding openen met en andere toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte la schede a _gjestre \t Tab naar _rechts verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lui \t juli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pagjine no cjatade \t Pagina-pictogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Window manager di doprâ come ripiego se chel sielt da l'utent nol ven cjatât. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Windowmanager om op terug te vallen als de gebruikers-windowmanager onvindbaar is. Deze sleutel is ontraden sinds Gnome 2.12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'unitât di misure di doprâ tal mostrâ la velocitât tal svint. \t Eenheid voor het tonen van windsnelheid."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr dilunc la zonte dai files al archivi. \t Er is een fout opgetreden tijden het toevoegen van bestanden aan het archief."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "XMDCP: la version di XDMCP so je chê juste! \t XDMCP: Onjuiste XDMCP-versie!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste visibile \t Lijst zichtbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil lei di '%s' Particulars: %s \t Niet in staat te lezen van ‘%s’ Details: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Element %d da taule di colôrs \t Palet-invoer %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No cjatât \t Niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'host \"%s\" no si rive a cjatâ. \t De ‘%s’-host was onvindbaar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr trasparince \t Kleur van transparantie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "leam (nol va) \t verwijzing (gebroken)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione dut \t Alles selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Definît da l'utent \t Gebruiker-gedefinieerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme \t Uitzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La largjece di default de colone dal non in te liste dai file. \t De standaardbreedte van de naamkolom in de bestandenlijst."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stuargi il video \t Verzadiging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Peraulis clâf: \t Sleutelwoorden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf profîl \t Nieuw profiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Document cence titul \t Naamloos document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "C_rèe \t C_reëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazion di sistemeprogram \t Systeeminformatieprogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al browser al covente il terminâl \t Taken heeft terminalvenster nodig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs apene metût dentri un DVD Audio. \t U heeft zojuist een audio-dvd ingevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vâ ai tiei dâts privâts \t Uw privébestanden inzien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un puarteclâfs cun chel non no'l esist. \t Er bestaat geen sleutelbos met deze naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "îr a lis 00:00:00 PM \t gisteren om 00:00:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-sort \t Titelquery-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Een nieuw e-mail-account aanmakenNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre caràtar personalizât \t Aangepast lettertype gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_MonteUnmount \t _KoppelenUnmount"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cupie indiriz link \t Verwijzing _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ultin mês \t Vorige maand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Môviti te cartele superiôr \t Naar _bovenliggende map gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zoom In \t Inzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Barcon massimizât \t Venstergrootte gemaximaliseerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ti prêi met la tô peraule clâf par entrâ a berlâ il tu problema dal sistema \t Geef uw wachtwoord om de probleemrapporten van uw systeemprogramma's te openen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispositîfs e lûcs \t Apparaten en locaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il pachet '%s' al è segnât di rimovilu ma al è ta liste nere di rimozion. \t Het pakket ‘%s’ is gemarkeerd voor verwijdering, maar het staat op de zwarte lijst voor verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Autenticazion vie Password \t Wachtwoordauthenticatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil analizâ il volum. \t Kon volumen niet analyseren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a copiâ %'d file in \"%B\" \t Kopiëren van bestand %'d van %'d naar ‘%B’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Telefon di cjase \t Telefoon (thuis)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La posizion di cumò in caratars dal cursôr di inseriment. \t De huidige positie van de invoegaanwijzer in tekens."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Nooitfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr mentri si copiave. \t Fout tijdens het kopiëren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Joibe di dopomisdì \t Donderdagmiddag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Het geselecteerde bestand uit de prullenbak naar ‘%s’ verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le anteprime di tastiere, offset verticâl \t Toetsenbordvoorbeeld, Y-afstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ocidentâl \t Westers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre \"%s\" par vierzi la figure selezionade \t ‘%s’ gebruiken om de geselecteerde afbeelding te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun segnelibri definît \t Geen bladwijzers gedefinieerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Trasferis File \t Bestandsoverdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Titul iniziâl: \t Begintitel behouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre ducj i pachets \t Alle pakketten tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç sch_ede \t _Nieuw tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La tô rêt e à un domini .local, che nol è conseât e al è incompatibil cul servizi di scuvierte de rêt Avahi. Il servizi al è stât disabilitât. \t Uw huidige netwerk heeft een .local-domein. Dat wordt niet aanbevolen en is niet bruikbaar met de Avahi-netwerkservicedetector. De service is daarom uitgeschakeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Furnidôrs di software fidâts \t Vertrouwde softwareleveranciers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Date modifiche \t Wijzigingsdatum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No stâ fâ fork in background \t Niet naar de achtergrond 'forken'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Jentre ognicâs \t Toch afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuale tastiere doprâ \t Het gebruikte toetsenbord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte la schede a gjestre \t Tab naar rechts verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\" \t Afbeelding ‘%s’ laden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs Ta_ntis Fotos \t Meerdere foto's ne_men"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scheme URI '%s' no supuartât \t Niet-ondersteund URI-schema ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cor ai pachets in te liste dai inzornaments che a si stan tirant ju o che a si stan instalant. \t Doorschuiven naar pakketten in de updatelijst terwijl ze gedownload of geïnstalleerd worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "UTF-8\",N_(\"Current Locale \t Factory-fout: %s UTF-8\",N_(\"Current Locale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tar cence compression (.tar) \t Ongecomprimeerde tar (.tar)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ripet l'ultime azion anulade \t De ongedaan gemaakte actie opnieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cambie non \t _Hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il leam nol pues jessi doprât, parcè la destinazion \"%s\" no esist. \t Deze verwijzing kan niet gebruikt worden omdat haar doel ‘%s’ niet bestaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Peraulis di cirî \t De op te zoeken woorden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Informazions sul copyright dal programe \t Copyrightinformatie voor het programma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Studâ il sisteme cumò? \t Dit systeem nu afsluiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "MIME TypeCommentApplication, \t U kunt deze afbeelding in dit gesprek invoegen, of als vriendenpictogram gebruiken voor deze gebruiker.MIME TypeCommentApplication,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Contats \t Contacten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Frache \"q\" par la fûr \t Toets ‘q’ om af te sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si è verificât un erôr no congossût \t Er is een onbekende fout opgetreden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tentatîf di impuestâ une mape NRC amplie no valide \"%c\". \t Poging ongeldige brede NRC-kaart '%c' in te stellen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Note: Chestes opzions a podaressin fâ funzionâ in un mût no coret ciertis aplicazions. A son disponibilis par chês aplicazions e par chei sistemes operatîfs ch'a si spietin un funzionament diferent dal terminâl. \t Note: Door deze opties kunnen sommige toepassingen incorrect gedrag vertonen. Ze zijn er slechts zodat u om sommige toepassingen en besturingssystemen, die een ander terminalgedrag verwachten, heen kunt werken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom legjibil \t Leesbare naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "user \t Aanmelden als %suser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil comunicâ cul dispositîf di archiviazion dai segrets \t Communicatie met de geheimenopslag mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la conte dai gnûfs messaç in te applet indicadôre dai messaçs \t Aantal nieuwe berichten tonen in het het meldingsindicator-applet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la schermade di inviament cuant ch'a ven inviade la session \t Introvenster tonen wanneer de sessie wordt gestart."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12 \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il titul de pagjine lidrîs de pagjine che a je stade viodude \t De titel van de bronpagina van de pagina die bekeken wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai autôrs da l'aplicazion \t Lijst van auteurs van de programma's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Documentazion: \t _Documentatie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae figure prime de colezion \t Naar de vorige afbeelding in de verzameling gaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjale la date di uè! \t Welke dag is het vandaag?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "V_a \t _Ga naar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "la colezion dulà plaçâ l'element salvât \t de verzameling waarin het opgeslagen item geplaatst zal worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a %s \t U dient zich aan te melden voor toegang tot %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostit_uis \t V_ervangen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre version \t versie tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nisune periferiche di rêt dispunibile \t Er zijn geen netwerkapparaten beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposta_zions ore24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t Tijdin_stellingen24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Installe Atualizazions e Reinvie il sisteme \t Opnieuw opstarten en updates installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues cjariâ il document \t Kon een document niet laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> \t Wouter Bolsterlee Tino Meinen Michiel Sikkes Kees van den Broek Hongli Lai Erwin Poeze Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No sta domandâ conferme \t Geen bevestiging van gebruiker vragen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fin da fan tal mond \t De honger in de wereld beëindigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie non al segnelibri \t Bladwijzer hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjeorgjan \t Georgisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Segnâl definît da l'utent 2 \t Door gebruiker gedefinieerd signaal 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La liste des fameis di caratars disponibilis \t De lijst van beschikbare lettertypenfamilies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnûf programe di inviament \t Te starten programma toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Database di doprâ \t Te gebruiken database"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste localitâts \t Locatielijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Valôrs pussibî a son \"close\" par sierâ il terminâl, e \"restart\" par tornâ a inviâ il comant. \t Mogelijke waarden zijn 'close' om de terminal te sluiten, en 'restart' om de opdracht opnieuw uit te voeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3 \t Sneltoets voor het overschakelen naar tab 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tal sottomenu \"Codifiche dai caràtars\" a son saltadis fûr pussibilis codifichis. Cheste je la liste des codifichis ch'a ven mostrade. Il nom speciâl \"current\" al segne di mostrâ la codifiche da localizazion ch'a si dopre. \t Een deel van de mogelijke coderingen zijn beschikbaar in het Coderingen submenu. Dit is een lijst met coderingen die daar verschijnen. De special codering genaamd ‘current’ is bedoeld om de codering van de huidige locale weer te geven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre ore UNIX \t UNIX-tijd gebruiken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate _precedent \t Vo_rige zoeken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mi displâs, no je lade drete. Prove di gnûf \t Sorry, dat werkte niet. Probeer het opnieuw."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Croat \t Kroatisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "HELP \t Gesprek met %s op %sHELP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ôr / orladure \t Edge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dizionaris disponibii \t Beschikbare databases"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude a liste \t Lijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No'l esist nissun comant installât par i file %s. Vûstu cirî un comant par verzi chest file? \t Er is geen toepassing geïnstalleerd voor ‘%s’-bestanden. Wilt u zoeken naar een toepassing om dit bestand te openen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Nom dal pès: \t _Naam van de vis:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç inte modalitât di presentazion \t Openen als diapresentatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ciridôr \t Pager"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t IMAP-wachtwoord bij identiteit ‘%s’ ontbreekt in aanmeldgegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri almancul un di chescj caratars: %s, par plasê scrîf un altri non. \t De naam ‘%s’ is niet geldig omdat het een of meerdere van de volgende tekens bevat: ‘%s’. Kies een andere naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre notis e colezions intune liste \t Notities en notitieboeken als lijst bekijken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'argagn dal visôr \t Het beeldscherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Control de version \t Versiebeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partî '%s --help' par viodi le liste di dutis lis opzions disponibii par linee di comant. \t Voer ‘%s --help’ uit om een volledige lisjt van alle opdrachtregelopties te zien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Largjece foto \t Breedte van foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Da: \t Van:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierçopen in new tab \t _Openenopen in new tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No podi segnâ un invià di fidasi (eseguibil) \t Kan starter niet markeren als vertrouwd (uitvoerbaar bestand)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Anule \t _Ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inviament di %s \t %s starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Guan_tiere cjarte: \t _Papierlade:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a spietâ di stampâ \t Wachten om af te drukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il non, invezit si à vût %d (%s) \t Bij het opvragen van name werd status 200 verwacht. In plaats daarvan werd status %d (%s) ontvangen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Personâl \t Persoonlijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se al è FALSE lis figuris piçulis no vignaran slargjadis par adatâsi al visôr cuant che a son viertis. \t Als dit op 'FALSE' (onwaar) staat ingesteld, zullen in beginsel kleine afbeeldingen niet schermvullend worden opgerekt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Clâf: \t Sleutel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Het geselecteerde bestand uit de prullenbak halen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele Home \t Persoonlijke mapWerkplek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I_nformazions su Contats \t _Over Contacten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Microfon \t Microfoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lint di ingrandiment dal visôr GNOME \t Gnome vergrootglas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuant che un scansel al ven scancelât, il scansel e lis sôs impostazions a vegnin pierdudis. \t Wanneer een opberglade verwijderd wordt, gaan de lade en de instellingen ervan verloren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension dai font doprâts par mostrâ il çoc \t Grootte van het lettertype voor logweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Jes \t Sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stache schede \t Tab losmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No doprât \t Niet gebruikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre plui spazi par i balcons \t Meer schermruimte gebruiken voor vensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal file da imagjine di fondâl. \t Bestandsnaam van de achtergrondafbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Timp di esposizion \t Belichtingstijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se domandâ conferme cuan ch'a vegnin sierâts i barcons dal terminâl \t Of nieuwe terminalvensters als vensters of tabbladen worden geopend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par podê doprâ l'acès enterprise, chest computer al à bisugne di sedi iscrit tal domini. Par plasê domande al aministradôr di scrivi le password di domini a chi, e selezione un non computer univoc par il tô computer. \t Om bedrijfsaanmeldingen te gebruiken moet deze computer ingeschreven zijn bij het domein. Laat uw netwerkbeheerder het domeinwachtwoord hier invoeren en kies een unieke naam voor uw computer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzions di session \t Opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No soi rivât a eseguî '%s' \t Kon ‘%s’ niet starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "nol è pussibil doprâ nissun account user \t geen sessies beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve come... \t Opslaan als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permès cartele: \t Wijzigen van toegangsrechten _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât de rie dai imprescj intal barcon atuâl \t De werkbalk van het huidige venster tonen of verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Date e ore \t Tijd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Largjece: \t _Breedte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr ca \t Hier uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Codiç PUK: \t PUK-code:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès che a coventin par lei files de cartele \"%s\" \t U beschikt niet over de rechten om bestanden te lezen in map ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaç informatîf \t Informatieve melding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Regjistrazion account falide \t Registreren van account is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rimôf l'orladure dal barcon dal screenshot \t De vensterrand van de schermafdruk verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zonte un gnûf embleme... \t Nieuw embleem _toevoegen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%1$s: %2$s \t %1$s, %2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Abilitât \t Inschakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un archivi cui ogjets selezionâts \t Een gecomprimeerd archief met de geselecteerde objecten maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Livel pre definît ingrandiment liste \t Standaard zoomfactor lijstweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par gjenar \t Op type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Metût dentri \t Ingelegd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "button \t Herstarten en installerenbutton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%d di %b %Y a lis %-H:%M \t %-d %b %Y om %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t Fout bij het laden van de afdrukinstellingen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Formât date \t Datumnotatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prove la in_tegritât \t _Test correctheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename \t Fout bij terugspoelen van '%s': %snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Taule dai _colôrs: \t Kleuren_palet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mecanisim di traspuart doprât di cheste sorzint dizionari \t Het transportmechanisme dat wordt gebruikt door deze woordenboekbron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Default \t Standaard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Canonical no furnìs inzornaments critics par %(appname)s fin a %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s. \t Canonical levert kritieke updates voor %(appname)s tot %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere la bare des cartelis \t Geeft aan of het mappenpaneel getoond wordt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lun, Otu 00 0000 a lis 00:00:00 PM \t Ma 00 okt 0000 om 00:00:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Indipendent \t Onafhankelijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nete la liste das strategjiis disponibii \t Lijst met beschikbare strategieën wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domande a l'utent se i file a jan di vegnî copiâts intune cartele no privade \t De gebruiker vragen of bestanden naar een openbare map gekopieerd moeten worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Un imprest grafic par analizâ l'utilizazion dal disc. \t Een grafisch hulpmiddel om schijfgebruik te analyseren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "WiMAX CINR \t %d dBWiMAX CINR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche di Wanda \t Wanda-factory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par vuadagnâ spazi libar su chest volum la scovacere scugne jessi svuedade. Ducj i ogjets dal volum te scovacere vignaran pierdûs cence fale. \t Om de vrije ruimte op dit apparaat terug te winnen, dient de prullenbak geleegd te worden. Alle weggegooide objecten op het volumen zullen definitief verloren gaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il sisteme nol rive a capî se passâ a une schermadi di acès esistent o creâ une gnove. \t Het systeem kon niet bepalen of naar een bestaand aanmeldscherm geschakeld moest worden of dat er een nieuw aanmeldscherm gestart moet worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Interativitât \t Interactiviteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr i files domandant la cartele di destinazion e siere il program \t Naam van de bestemmingsmap vragen, bestanden uitpakken en afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No rivât a zontà al CD \t Toevoegen van de cd is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê scrîf la tô password chi sot. \t Voer hieronder uw wachtwoord in."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Machine fotografiche \t Camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre pagjinis multiplis \t Meerdere pagina's tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il file \"%s\" nol esist. Chest al ûl dî che l'aplicazion no je instalade tal mût coret. \t Het bestand ‘%s’ ontbreekt. Dit geeft aan dat de toepassing incorrect is geïnstalleerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe di un barcon viert intun altri doprant i botons \t Wisselen tussen open vensters met behulp van knoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs sintî un sun \t Een geluid _afspelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Version '%s' dal file desktop no ricognossude \t Versie ‘%s’ van desktop-bestand niet herkend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree Account Locâl \t Een lokaal account aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s: Erôr tal checksum \t %s: Fout bij checksum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs fotos e videos cun la tô webcam, cun efiets grafics legris \t Foto's en video's met een webcam maken, met leuke visuele effecten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Profî: \t _Profielen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Si pretint la password par \"%s\" \t ‘%s’ vereist een wachtwoord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "New \t Nieuwe takenlijstNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre la rie di comant \t Opdracht herstarten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Modifiche/ \t Be_werken/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr dilunc la eliminazion. \t Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van ‘%s’: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi salvant \"%s\" \t ‘%s’ opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Compilât di bande di: \t Bouwdatum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Striche _laterâl \t _Zijpaneel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vi_erç cun \t Openen _met"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bulean \t Booleaanse waarde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contrast de foto \t Contrast van afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ la directory par i aceleradôrs di GNOME `%s': %s \t Kan de Gnome-sneltoetsenmap '%s' niet maken: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la figure te sô dimension normâl \t Afbeelding weergeven op de normale grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sotgrups \t Subgroepen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Size \t MiniemSize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç segnelibri intun gnûf barcon \t Bladwijzer openen in nieuw venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è stât un erôr no cognossût tal inviament di X. \t Er was een onbekende fout bij het starten van X."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere \t Afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Subject:Subject: It happened again \t Van: %sSubject:Subject: It happened again"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Citâts configuradis par mostrâ il meteo \t Geconfigureerde steden om het weer van te tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La rispueste di autorizazion a jè stade \"%s\"Paste \t Autorisatieantwoord was ‘%s’Paste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "URI di partizions esclududis \t URI's van uitgesloten partities"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spos_te te Scovacere \t In _prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di sisteme par stacâ la schede curint, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het losmaken van het huidige tabblad. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Partìs come servizi \t als service starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Li gnovis impostazions da lenghe vegnaran dopradis dopo che tu vâs fûr da session. \t De nieuwe taalinstellingen zullen van kracht worden wanneer u zich heeft afgemeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zirâ tai panêi verticâls \t _Kantelen in verticale panelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Default: \t Standaard:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Societât \t Bedrijf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sclice Stude par sierâ chistis aplicazions e studâ il sisteme. \t Kies ‘uitschakelen’ om deze toepassingen af te sluiten en de computer uit te zetten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Sluimer_tijd:Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sclice sui elements par selezionaju \t Klik op notities om ze te selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç i file selezionâts cuntune aplicazion \t Geselecteerde bestanden met een toepassing openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree archivi \t Nieuw archief maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cualchidune di chestis proprietâts a son disativadis \t Enkele van deze eigenschappen zijn onveranderbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Window manager di ripiego (deprecât) \t Terugval-window manager (ontraden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Informazions su... \t I_nfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç une categorie: \t Selecteer een categorie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Consèe \t _Hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sommari \t Inhoud opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès cjatâ il contat: %s \t Kan contact niet vinden: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O spieti che i programs a finissin. Interompi chescj programs al pues fati pierdi il lavôr fat. \t Wachten totdat de toepassingen geëindigd zijn. Het onderbreken van toepassingen kan er toe leiden dat er werk verloren gaat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Codifiche _mostrade tal menu: \t Coderi_ngen getoond in menu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Robutis dal desktop \t Bureaubladhulpmiddelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "File _vueit \t _Leeg bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere il barcon principâl cence domandâ di salvâ i cambiaments. \t Hoofdvenster sluiten zonder vragen of wijzigingen opgeslagen moeten worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree un Account Locâl \t Een lokaal account aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil conetisi al server \t Kon geen verbinding maken met server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Test atîf \t Actieve tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve \t Opslaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a çampe. \t Sneltoets voor de huidige tab naar links te verplaatsen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts di ogni element selezionât \t De eigenschappen per geselecteerd item bekijken of wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il nom dal pès \t De naam van de vis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine _ducj \t Alles ver_wijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre events di pantianute in zonte tal barcon sgarfadôr Nautilus \t Extra muisknopgebeurtenissen inschakelen in bladervensters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs ricevût un file \t Er is een bestand naar u gestuurd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre sotinsiemi \t Deel van gegevens tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par utents che an la pantianute cui botons \"indenant\" e \"indaûr\", cheste clâf stabilis se ven fat alc in Nautilus cuant che un di chest doi tasts ven fracât. \t Voor gebruikers met ʻVooruitʼ- en ʻTerugʼ-knoppen, bepaalt deze sleutel of er een actie wordt ondernomen in Nautilus wanneer één van beide wordt ingedrukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une liste di IID di applet che il panel al lasse sta. Cussì al è pussibil disabilitâ il cjamament e la disponibilitât di cualchi applet tai menu. Par esempli par disabilitâ l'applet mini-commander zontâ a cheste liste \"OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet\". Bisugne tornâ a inviâ il panel parcè che cheste modifiche a vedi efiet. \t Eem lijst van applet-IID's die het paneel negeert. Op deze manier kunt u bepaalde applets verhinderen om te laden of om zichtbaar te worden in het menu. Bijvoorbeeld, om het mini-commander applet uit te schakelen voegt u 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' toe aan deze lijst. Het paneel dient herstart te worden om dit effect te laten hebben."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une opzion booleane ch'a mostre se la configurazion da l'utent di prime in /apps/panel/profiles/default je stade cupiade ta gnove posizion /apps/panel. \t Een boolean-vlag om aan te geven of de vorige gebruikersconfiguratie in/apps/panel/profiles/default gekopieerd is naar de nieuwe locatie in /apps/panel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%d\\\\u002E%02d al reste (%d%%) \t %d:%02d resterend (%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No podi rimovi la cartele %B. \t Kon de map %B niet verwijderen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Version \t Sessies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul dal barcon di dialogo \"Svuluzze\" \t De titel van de Bladeren-bestandskiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès: \t Toegang:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si è presentât un erôr. \t Er is een fout opgetreden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificât ai:File \t GewijzigdFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "[FILE...] \t BESTAND"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions bande largje mobil \t Instellingen voor mobiel breedband"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Aspiet \t Weergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indiche se l'ultime posizion cognossude a je stade impuestade a man dal utent. \t Of de laatst bekende positie door de gebruiker handmatig is ingesteld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Disconet il supuart selezionât \t Verbinding met het geselecteerde station verbreken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions di conession \t Verbindingsinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "DebulePassword strength \t ZwakPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "- aplicazion dimostrative libpeas \t – libpeas demo-toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun argagn di rêt cjatât. \t Geen netwerkapparaten gevonden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Aces Universâl \t Toegankelijkheidsinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Viôt l'output produsût dal ultin comant eseguît \t De uitvoer weergeven van de laatst uitgevoerde opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tir_e fûr \t _Uitpakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Het geselecteerde volumen uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sêstu sigûr di volê eliminâ definitivamentri \"%B\" de Scovacere? \t Weet u zeker dat u ‘%B’ permanent wilt verwijderen uit de prullenbak?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "CD vueit \t Lege cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cîr \t Zoekopdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste di Contat: \t Contactenlijst:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezionâ une aplicazion par visualizâ la sô descrizion. \t Selecteer een toepassing om de omschrijving ervan te bekijken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie inte cartele selezionade \t Bestanden die eerder door een Knippen- of Kopiëren-opdracht waren geselecteerd, verplaatsen of kopiëren naar deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Comede lis opzions de stampant selezionade \t Instellingen van de geselecteerde printer aanpassen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Alarm clock \t Wekker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions da Risoluzion dal Schermi no rive a aplicâ lis tôs aplicazions. \t Schermresolutie-instellingen kan uw instellingen niet toepassen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Date modifiche \t Laatste wijziging:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "seconds \t seconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'espression regolâr a je vueide! \t Reguliere expressie is leeg!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree _archivi \t Archief aa_nmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Comant \t Opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a eliminâ i files dal archivi \t Bestanden uit het archief verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Broken pipe \t Gebroken pipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul dal barcon di dialogo \"Svuluzze icones\" \t De titel van het pictogrammen-bladervenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte l'ultime schede specificade come ative tal sô barcon \t Stel de laatst opgegeven tab in als de actieve in zijn venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dîs se mostrâ la stage di stât. \t Geeft aan of de statusbalk getoond wordt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ubuntu 12.04 \t Opwaarderen…Ubuntu 12.04"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un file di non \"%B\" al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t Een bestand met de naam ‘%B’ bestaat al. Wilt u het vervangen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Domini enterprise o non ream \t Bedrijfsdomein– of realmnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a cjamâ la cronologjie \t Geschiedenis laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Persian \t Perzisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Kan de locatie niet uitwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%m/%d/%y \t %d/%m/%y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezionant il test par peraule, la sequence di caràtars a son viodûts come peraule singule. A puedin jessi doprâts ancje intervai come \"A-Z\". Il caràtar tratut (-) se nol segne un interval, al scugne jessi il prin caràtar. \t Wanneer tekst per woord wordt geselecteerd, worden reeksen van deze tekens beschouwd als alleenstaande woorden. Reeksen kunnen worden gegevens als ‘A-Z’. Een verbindingsstreepje (die geen reeks uitdrukt) moet als eerste teken worden gegeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La posizion dal file imagjine dopræt come icone pal boton da l'ogjiet. Cheste clâf à sens dome se la variabil object_type a je \"drawer-object\" o \"menu-object\" e la variabil use_custom_icon a je impostade a TRUE. \t De locatie van het afbeeldingsbestand dat als pictogram dient voor de knop van het object. Deze sleutel is slechts relevant als ‘object_type’ gelijk is aan ‘drawer-object’ of ‘menu-object’ en de sleutel ‘use_custom_icon’ ingeschakeld is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors: \t Pad:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impueste come fondâl par c_heste cartele \t Als achtergrond ins_tellen voor deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande intal barcon atuâl \t Toont of verbergt de zijbalk in het huidige venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardware \t Hardware-instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Informazions su \t I_nfo over Bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "TEST \t TEKST"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Personalizât \t Aangepast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê, controle che un disc al sedi inserît. \t Controleer of er wel een schijf in het station aanwezig is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne ae viodude pre_determinade \t Standaardinstellingen pictogramweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis relativis a l'acess universâl \t Toegangelijkheidsgerelateerde voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues creâ l'archivi \t Aanmaken van het archief is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "E_sclût files: \t Bestanden _uitsluiten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal somari come GdkColor \t Achtergrondkleur van inhoud als een GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Events di sisteme \t Systeemacties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nete fû_r Cronologjie \t Geschiede_nis wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Presentazion \t Presentaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Efiets sucessî_fs \t _Volgende _effecten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a instalâ il program comprât... \t Installeren van de aankopen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal provâ a inviâ il browser web predefinît. Controlâ lis propris impostazions ta l'imprest di preference \"Aplicazions preferidis\". \t Er is een fout opgetreden tijdens het starten van de standaard webbrowser. Ga na of de voorkeursbrowser in 'Standaardtoepassingen' juist is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cidinâ audio \t Geluid uitzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pôl impuestai i permès \t Instellen van rechten niet toegestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Acès a distance (Conettût a %s…) \t Aanmelding op afstand (Verbonden met %s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest boton al vierç un barcon indulà podê selezionâ une icone. \t Deze knop zal een selectievenster openen voor het kiezen van een pictogram."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjamp GTK \t GTK-invoerveld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension Scjamade \t Downloadgrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Casele di pueste \t Postbus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "query-criteria \t Schijfnummerquery-criteria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_jase \t Persoonlijke map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs i permès che a coventin par tirâ fûr l'archivi inte cartele \"%s\" \t U heeft geen rechten om archieven in de map ‘%s’ uit te pakken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Propietâts par %s \t Eigenschappen van %sMIME type description (MIME type)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Glossy \t Glimmend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Account colegâts \t Gekoppelde contacten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1 \t Sneltoets om het huidige tabblad los te koppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazions \t Toepassingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât de bare dai imprescj principâl di chest barcon \t Zichtbaarheid veranderen van de hoofdwerkbalk van dit venster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ la cache dis credenziâls: %k \t Kan aanmeldgegevensbuffer niet aanmaken: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scrîf un gnûf messaç \t Nieuw bericht opstellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche il file che al à la configurazion salvade \t Geef het bestand op dat de opgeslagen instellingen bevat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il pipul par cambiâ utent \t Een knop tonen met 'wissel gebruiker'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjate:open recent file \t Zoeken:open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Password: \t _Wachtwoord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Element predefinît \t Standaard-item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t Standaardkleur van de terminal-achtergrond, als een kleurspecificatie (kan een HTML-achtig hex-getal zijn of de naam van een kleur zoals 'red')."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sclice Reinvie par sierâ chistis aplicazions e reinviâ il sisteme. \t Kies ‘opnieuw opstarten’ om deze toepassingen af te sluiten en de computer opnieuw op te starten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La liste di URI strissinade tal terminâl a je tal formât sbagliât (%d) o a je da lungjece sbagliade (%d) \t URI-lijst gesleept naar de terminal heeft verkeerd formaat (%d) of lengte (%d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il boton \"Jutori\" \t De ‘Hulp’-knop tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione dut il test intun cjamp testuâl \t Alle tekst in een tekstveld selecteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fondâl predefinît \t Standaard bureaubladachtergrond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie la visibilitât de bare di stât intal barcon atuâl \t De statusbalk van het huidige venster tonen of verbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâs partî la Condivision dai File Personai se abilitade \t ‘Persoonlijke bestanden delen’ opstarten indien ingeschakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai filtros salvâts \t Lijst van opgeslagen filters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A tapone la bare di menu da l'ultin barcon specificât; si apliche dome a un barcon, e al pues jessi specificât dome une volte par ognidun barcon di creâ da rie di comant. \t Menubalk uitzetten voor het laatst gespecificeerde venster; slechts op één venster van toepassing; kan eenmalig worden opgegeven voor elk venster dat u vanaf de opdrachtregel aanmaakt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%l:%M:%S %p \t %H:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het opnieuw instellen van de terminal. Uitgevoerd als een tekenreeks in dezelfde opmaak als de GTK+ resource-bestanden. Als de speciale optie 'disabled' in wordt gesteld, dan zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Tastiere \t Toetsenbordvoorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Te_rughalenReset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cinês (semplificât) \t Chinees (vereenvoudigd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Ferme \t _Stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bare d_ai imprescj \t _Werkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre condizions e previsions meteo \t Weersomstandigheden en -verwachtingen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree cartele \t Map aanmaken op_nieuw uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la date de figure te bare di stât dal barcon \t Toont de datum van de afbeelding in de statusbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cjatâ une aplicazion ch'a podedi lâ ben. \t Kan geen geschikte toepassing vinden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Slis \t Plat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte une cartele \t Een map toevoegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Portatil \t Laptop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inpussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t Kan de gebruikerspecifieke Gnome-configuratiemap '%s' niet aanmaken: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Inclût file: \t Bestanden _opnemen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GtkEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GtkEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros. \t GtkEntry dat het bestand gebruikt om bestandsnamen in te voeren. U kunt deze eigenschap gebruiken om zonodig de GtkEntry op te vragen voor het aanpassen of opvragen van zijn parameters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se atîf, l'aplicazion no domande conferme cuanche si sposte figuris te scovacere. Però, al continuarà a domandâ se cualchi file no'l pues sedi mot te scovacere e invezit a si scugne scancelalu. \t Indien ingeschakeld zal Eye of Gnome niet vragen om bevestiging bij het verplaatsen van afbeeldingen naar de prullenbak. Er zal nog steeds om bevestiging gevraagd worden als afbeeldingen niet naar de prullenbak verplaatst, maar enkel definitief verwijderd kunnen worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê conferme che il PIN mostrât su '%s' al è compagn di chest chi. \t Bevestig a.u.b. dat de weergegeven pincode op ‘%s’ overeen komt met deze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Disposizion di tastiere «%s» Copyright &#169; X.Org Foundation e colaboradôrs di XKeyboardConfig Par le licenze viôt i metadâts dal pachet \t Toetsenbordindeling ‘%s’ Copyright © X.org Foundation en XKeyboardConfig-medewerkers Zie de metadata van het pakket voor licensievoorwaarden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "no puès impostâ le configurazion par il CRTC %d \t kon de instellingen voor CRTC %d niet doorvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Autôrs \t Auteurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Next %aDateFmt \t GisterenNext %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjame opzions \t Voorkeuren openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr vie pa registrazion par la notifiche dai gambiaments ta configurazion dal barcon di terminâl. (%s) \t Er is een fout opgetreden bij het aanmelden van notificatie bij veranderingen van de terminal venster configuratie. (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie files vie Bluetooth \t Bestanden versturen via Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon \t Sneltoets voor het openen van een nieuw venster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s - Sgarfadôr di files \t %s - Bestandsbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "L'aplicazion no vûl documents in te rie di comant \t De toepassing accepteert geen documenten op de opdrachtregel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cualchi opzion e je blocade dal aministradôr di sisteme. \t Bepaalde voorkeuren zijn beveiligd door de systeembeheerder."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inseris chi il nom da directory indulà ch'a si cjatin lis imagjinis \t Hier dient u de naam van de map geven waar pictogramafbeeldingen zich bevinden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_onfigurazion plugin \t Plugin c_onfigureren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Siere ducj i barcons di navigazion \t Alle navigatievensters sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr leint il file '%s': %s \t Fout bij lezen van '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Linux console \t Linux-console"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nome il comant VERSION al è supuartât \t Alleen VERSION wordt ondersteund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr intant che a si decomprimeve il çoc GZippât. Il file al podares sedi corot. \t Fout bij het uitpakken van een met GZip ingepakt logbestand. Het bestand is mogelijk beschadigd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil cirî dentri %s par gambiaments al supuart \t Het is niet gelukt om af te tasten naar media veranderingen op %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Loop de secuence \t Reeks _herhalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Distribuzion: \t Distributie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stampe la figure selezionade \t De geselecteerde afbeelding afdrukken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elenco numerât \t Genummerde lijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom _gjeneric: \t Al_gemene naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il paron di chest file. \t De eigenaar van het bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre la rie di comant \t Gebruik de opdrachtregel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al puès jessi doprât par ricevi file vie Bluetooth \t Bestanden ontvangen via Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dial-up automatiche \t Automatisch inbellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Informazions su... \t _Over"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "La base di dâts software e je danegjade \t Softwaredatabase is beschadigd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cartele di destinazion \t _Bestemmingsmap:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anteprime de stampe di Gnome \t Gnome afdrukvoorbeeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalitât di scansion \t Zoekmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Seguis il colegament simbolic \t Symbolische koppelingen _volgenaction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Carte_lis \t _Mappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Niv_el zoom predeterminât: \t Standaard _zoomfactor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal file ch'al vares di jessi mostrât tal cjamp icone. \t Bestandsnaam die in het pictogram-invoerveld dient te staan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Posizion: \t _Locatie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Torne a impiâ... \t Herstarten…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabriche applet Orloi \t Klok-appletfabriek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'utent %s nol esist \t Gebruiker %s bestaat niet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ducj i pachets \t Alle pakketten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Floating-point exception \t Floating-point uitzondering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imagjine dal logo \t Logo-afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Canonical no furnìs inzornaments par %s. Cualchi inzornament pues jessi mitût dispunibil da comunitât di Ubuntu. \t Canonical levert geen updates voor %s. Sommige updates kunnen geleverd worden door de Ubuntu-gemeenschap."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Inserìs un disc tal letôr: \t Plaats a.u.b. een schijf in de speler:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "iCalImp \t LocatieiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sco_vacere \t In prullenbak gooien _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pueste \t E-mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Peraulis clâfs: \t Sleutelwoorden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "- Cree e modifiche un archivi \t - Archief aanmaken en wijzigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No cjatât \t Niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bas \t Onder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Funzionament su batarie: par plasê tache la spine prime di instalâ i inzornaments. \t De computer gebruikt accustroom. Sluit de adapter aan alvorens de installatie te starten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i barcons di dutis lis arees di lavôr \t Vensters van alle werkbladen tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasè strassine dome une imagjine par meti le icone personalizade. \t Sleep slechts één afbeelding om een eigen pictogram in te stellen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "gnûf file \t nieuw bestand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi finint di installâ \t Afronden van instellen nieuw apparaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Navighe indaûr \t Bladert terug."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sience \t Wetenschap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Imprescj par svlupadôrs \t Ontwikkeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a copiâ la liste dai files \t Bestanden kopiëren om ze aan ‘%s’ toe te voegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal tacâ la conversazion cul sisteme di autenticazion: %s \t fout bij initialisatie van communicatie met authenticatiesysteem: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se metût a vêr, Nautilus mostre lis cartelis prime di mostrà i file sie te viste icone che liste. \t Indien ingeschakeld toont Nautilus mappen vóór bestanden in de pictogram- en lijstweergaven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "XMP - Gjeston dai dirits \t XMP, Rechtenbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, i records di sisteme utmp e wtmp a vegnaran agjornats cuant che il comant dentri il terminâl al vegnara inviât. \t Indien ingeschakeld zullen de systeem-loginrapporten utmp en wtmp worden bijgewerkt wanneer de opdracht vanuit de terminal wordt uitgevoerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Codifiche _mostrade tal menu: \t Coderi_ngen getoond in menu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cjatâ nissune conession ative valide! \t Geen geldige actieve verbindingen gevonden!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sorzints input \t Invoerapparaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t De opgegeven URI in de bovenliggende map selecteren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Servizi no disponibil \t Dienst is niet beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t Terminal openhouden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui grant il caràtar \t Sneltoets voor het groter maken van het lettertype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "comute la celeexpand \t de cel omschakelenexpand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dismonte il volum selezionât \t Het geselecteerde volumen ontkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Promovût \t Aanbevolen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Lungjece focâl \t Brandpuntsafstand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Salve Video come... \t Video op_slaan als…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Percors foto \t Pad naar foto's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %dposition\", \"size\", and \"maximum \t kon informatie over uitvoer %d niet verkrijgenposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7 \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Archivi no cjatât \t Archief niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Automatic, cun impostazion manual dal DNS \t Automatisch met handmatige DNS-instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Arèe di notifiche dal panel \t Paneel-mededelingengebied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al retangul di selezion \t De selectierechthoek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une aplicazion a sta cirint di fâ une azion che a scugne vê privileçs. Bisugne autenticasi come un dai utents in liste chi sot par podê fâ cheste azion. \t Een toepassing probeert een actie uit te voeren die privileges behoeft. Authenticatie als één van onderstaande gebruikers is verplicht om deze actie uit te voeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No scheme \t Geen schema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pont devantdaûr \t Omgekeerde punt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Figuris limpidis cuanche si ridûs l'ingrandiment \t Afbeeldingen gladmaken bij _uitzoomen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zire la figure di 90 grâts a diestre \t De afbeelding 90 graden rechtsom draaien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom da tipo di caràtar doprât in mût predefinît par lei i documents \t Naam van het standaardlettertype voor het lezen van documenten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôrs pes areis trasparentis \t Kleur voor transparante delen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil inviâ '%s' \t Kon ‘%s’ niet uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "automatic \t automatisch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun dât di certificât dât \t Geen certificaatgegevens opgegeven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Specifiche une liste di file dal çoc di vierzi ae partence. Une liste di default a je stade creade leint /etc/syslog.conf. \t Geeft een lijst met logbestanden die bij het opstarten worden geopend. Er wordt een standaardlijst aangemaakt met de gegevens in /etc/syslog.conf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un erôr no cognossût al è capitât \t Er is een onbekende fout opgetreden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chest al è a la plui un probleme momentani, riprove par plasè plui tart. \t Dit is waarschijnlijk een tijdelijk probleem.\\r Probeer het later nog eens."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dut il _visôr \t _Schermvullend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions Aces Universâl \t Toegankelijkheidsinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Screenshot fat \t Schermafdruk gemaakt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No cjati il volum: %s \t Vinden van volumen ‘%s’ is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gn_ûf separadôr \t Nieuw _scheidingsteken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Estrazion no eseguide \t Archief niet uitgepakt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se tu instalis %s, i gnûfs inzornaments no varàn li robis gnovis di %s. Sestu sigûr di continuâ? \t Als u %s installeert zullen toekomstige updates geen nieuwe pakketten in groep %s bevatten. Weet u zeker dat u door wilt gaan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Dopli clic par vierzi i elments \t _Dubbelklikken om items te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Le aplicazion no esist plui \t De toepassing bestaat niet meer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la cartele personâl \t Persoonlijke map openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Termine Sessi_On \t _Afmelden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Retangul \t Rechthoek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefere_ncis \t Voorkeuren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu âs ricevût \"%s\" vie Bluetooth \t Er is een bestand ‘%s’ via Bluetooth naar u gestuurd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi movûts cul comant Tache \t Geselecteerde bestanden klaarmaken om verplaatst te worden met de Plakken-opdracht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al mancje request_token o request_token_secret in te intestazion de rispuestePaste \t Het element request_token of request_token_secret mist in het antwoordPaste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sucessîf \t _Volgende pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Titul dal terminâl \t Terminal sluiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Numar di fotos \t Aantal foto's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modifiche il filtri \t Filter bewerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il numar dai spazis di lavôr che il window manager al vares di doprâ. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Het aantal werkbladen dat de window manager moet gebruiken. Deze sleutel is ontraden sinds Gnome 2.12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Lee altris account \t Andere accounts koppelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil analizâ le cartele \"%s\" o cualchi altre cartele sotane. \t Sommige van de mappen in ‘%s’ konden niet worden gescand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Di trop scurî l'imagjine di fondâl \t Hoeveel de achtergrond afbeelding donker moet worden gemaakt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tu scugnis cambiâ la tô password subite (la password a je vecje) \t U dient uw wachtwoord direct te veranderen (wachtwoord verlopen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Compleans e aniversariis \t Feest- en verjaardagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Fisiche \t Natuurkunde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di codec \t Toepassingen toestaan het codec-installatieprogamma aan te roepen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Pare sù \t Naar _boven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Argoment doprât par inviâ programs tal terminâl definît da clâf 'exec'. \t Argument voor het uitvoeren van programma's in het terminalvenster gedefinieerd door de 'exec'-sleutel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê spiete \t Een ogenblik geduld…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "folder-display \t Mapnaam mag het teken: '/' niet bevattenfolder-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tache la selezion \t De selectie plakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ponts paned \t Paneelpunten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon. \t Zijbalk tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr mentri si spostave il file ta scovacere. \t Er is een fout opgetreden bij het in de prullenbak gooien van bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "leibil \t lezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Neri su blanc par test e iconis grandis \t Grote zwart-op-wit tekst en pictogrammen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnove Liste di Contat \t Nieuwe contactenlijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Risultivis software \t Pakketbronnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione il tipo di dispositîf di filtrâ \t Selecteer apparaattype om te filteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç la cartele selezionade \t De geselecteerde map openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Pa_re jù \t Naar b_eneden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il grup '%s' specificât nol esistMe \t Gespecificeerde groep ‘%s’ bestaat nietMe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal logo al è impostât \t Logo-achtergrondkleur is ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Trasformazion falide. \t Transformatie mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "par _emblemis \t op _Emblemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç fra un grum di aplicazions par Ubuntu. \t Laat u kiezen uit duizenden toepassingen die beschikbaar zijn voor Ubuntu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "S_iere schede \t Ta_bblad sluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Rimôf il Supuart in _Sigurece \t _Station veilig verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Esecuzion di '%s' falide: \t Uitvoeren van ‘%s’ mislukt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Selezione ducj i elements in chest barcon \t Items selecteren overeenkomend met"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Configure come VÊR par mostrâ une conte par ledrôs prime di fâ une foto \t Schakel dit in als er afgeteld moet worden bij het maken van een foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê specifiche un colôr o par il prin plan o par il sfont \t Geef een tekst- of achtergrondkleur op!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Files che si Eliminin \t Bestanden wissen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Eliminâ chest panel? \t Dit paneel verwijderen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_File/ \t _Bestand/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "le posizion/dimension domandade par il CRTC %d a je fûr dal limit consentît: posizion=(%d, %d), dimension=(%d, %d), massim=(%d, %d) \t aangevraagde positie/afmeting voor CRTC %d ligt buiten de toegestane limieten: positie=(%d, %d), afmeting=(%d, %d), maximum=(%d, %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Monday \t WerkweekMonday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave contat \t contactpersoon verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Indulà meti la bare di scoriment. Lis pussibilitâts a son \"left\", \"right\", e \"disabled\". \t Waar de schuifbalk voor de terminal moet staan. Mogelijkheden zijjn ‘left’,‘right’, en ‘hidden’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Siere Lengute \t Tabblad sl_uiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Interpolazion figure \t Afbeelding extrapoleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielç il tô paîs o regjon.Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t Kies uw land of regio.Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues mostrâ \"%s\". \t Kon ‘%s’ niet weergeven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sucessîf \t V_olgende"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I plugins chi daûr a dipindin di '%s' e a saran disabilitâts: \t De volgende plug-ins zijn afhankelijk van ‘%s’ en zullen ook uitgeschakeld worden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t De geselecteerde mappen uit de prullenbak verplaatsen naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "ore;orari;timp;orloi;cronometri;fûs orari;svee;alarme; \t time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;klok;tijd;wekker;wereldtijd;wereldklok;tijdzone;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Aplicazion di terminâl \t Standaard taken toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è impostât il nom da l'inviadôr. \t De naam van de starter is niet ingesteld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs PackageKit. A si scugne vê PackageKit par i colegaments di instalazion dai pachets. \t U heeft PackageKit niet. Installatielinks vereisen PackageKit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sal_ve ricercje \t Zoekopdracht op_slaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sud-european \t Zuid-Europees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al è vignût fûr un erôr intant che a si mostrave il jutori. \t Fout bij het weergeven van de hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte colôr dal test dal terminâl \t Kies tekstkleur terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave rientro \t Uitspringen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ferme la cjamade de posizion atuâl \t Stoppen met laden van de huidige locatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ative lengute daspò \t Volgend tabblad activeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Piture di fondâl: \t Achter_grondafbeelding:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Wouter Bolsterlee Hannie Dumoleyn Erwin Poeme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Supuarts \t Locaties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Conetiti al servidôr \t Verbinden met server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Imposte... \t Instellen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Co_ment: \t Co_mmentaar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Argagn rimovibil \t Verwijderbare apparaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a eliminâ files \t Recente bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "no puès impostâ le configurazion par il CRTC %d \t kon de instellingen voor CRTC %d niet doorvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil fâ partî il gnûf visôr \t Kan geen nieuw scherm starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Propietâts de figure \t Afbeeldingsinstellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nissun segnelibri definît \t Geen bladwijzers gedefinieerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il sisteme a nol rive a fâ partî une gnove schermade di acès. \t Het systeem kan geen nieuw aanmeldscherm tonen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Modificât ai: \t Wijzigingsdatum:File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Logins multiplis cjatâts \t Meerder aanmeldingen gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se impostât a TRUE, mostre ta l'orloi ancje la date oltri a l'ore. \t Indien ingeschakeld wordt naast de tijd ook de datum getoond in de klok."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Super Video CD \t Super Video-cd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Version \"%s\" o seguitive no dispunibile. \t Versie %s of later is niet beschikbaar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Hernoemen van het archief is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viers in Gnove _Lengute \t Openen in nieuw _tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr di iniziazion di XKB \t XKB-initalisatiefout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "(nuie) \t (geen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues creâ la cartele di destinazion: %s. \t Aanmaken van de bestemmingsmap ‘%s’ is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Com_ant: \t _Opdrachtregel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine ogni element selezionât, cence passâ pe Scovacere \t Elk geselecteerd item wissen, zonder het in de prullenbak te gooien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Terminâl \t _Terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Sostituìs \t Vervangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favorî la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t Het gebruik van deze sleutel is achterhaald sinds Gnome 2.22 met de komst van een nieuwe manier voor het instellen van de tijd. Het schema blijft behouden voor compatibiliteit met oudere versies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Le figure \"%s\" a je stade mitude come sfont dal Desktop. Astu voe di modificâ il so aspiet? \t De afbeelding ‘%s’ is als bureaubladachtergrond ingesteld. Wilt u de weergaveopties wijzigen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "I permès dal file. \t Rechten wijzigen voor bestanden in de map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Bare di stât a gjestre \t Statusbalk aan de rechterkant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La posizion dal file .desktop ch'al descrîf l'inviadôr. Cheste clâf à sens dome se la variabil object_type a je\"launcher-object\". \t De locatie van het .desktop-bestand dat deze starter beschrijft. Deze sleutel is slechts relevant als het ‘object_type’ gelijk is aan ‘launcher-object’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Sielte colôr di fondâl dal terminâl \t Kies achtergrondkleur terminalvenster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impuartant \t Belangrijk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anule l'ultin cambiament \t Laatste handeling ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Môf lengute atuâl a çampe \t Huidig tabblad naar links verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "mediaChange %s %s \t Bestand %s van %smediaChange %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Orloi \t Klok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par non Par dimension Par gjenar Par date di modifiche Par emblemis \t op naam op grootte op type op wijzigingsdatum op embleem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "selezionât \"%s\" \t ‘%s’ geselecteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Elimine ogni element selezionât, cence passâ pe Scovacere \t Elk geselecteerd item wissen, zonder het in de prullenbak te gooien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre la peraule 'Utents' come titul dal menù \t Gebruik het woord 'Gebruikers' als menutitel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non dal client dal ogjet contest \t De naam van de client van het contextobject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Filtros \t Filters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Zire in sens orari \t _Met de klok mee draaien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Paste \t Autorisatieantwoord: ‘%s’Paste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stude mousetweaks \t Mousetweaks afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "L'altece dal barcon principâl in pixel. \t De hoogte van het hoofdvenster in beeldpunten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sugjeriment mostrât par il scansel o pal menu \t Weer te geven zwevende tip voor opberglade of menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%s al è stât zontât tai toi preferîts \t %s is toegevoegd aan uw favorieten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç... \t Openen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Preferencis de condivision dai file personai \t Voorkeuren persoonlijke bestanden delen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No puès analizâ l'URI '%s' \t Kan HTTP-aanvraag niet verwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Se metût a vêr, sul scritori vegnin metudis iconis leadis ai volums montâts. \t Indien ingeschakeld worden pictogrammen die verwijzen naar gekoppelde volumina op het bureaublad gezet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al corispuint \t Komt overeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "^Prove Kubuntu Netbook cence instalâlu \t Kubuntu Netbook ui^tproberen zonder te installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Nâ meti dongje i barcons \t Vensters _nooit groeperen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Zûcs di taule \t Bordspellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Note: Colôrs disponibî pes aplicazions dal terminâl. \t Merk op: Terminal-toepassingen hebben beschikking over deze kleuren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "ID dal client D_HCP: \t D_HCP client-ID:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ un file sorzint \t Kon geen bronbestand aanmaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Un altri leam a %s \t Aanmaken van verwijzing naar ‘%s’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Di_mension normâl \t Normale _grootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Ebreo \t Hebreeuws"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Nom dal programe \t Programmanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Messaç diferent \t Algemene melding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Parametros di doprâ par popt \t De te gebruiken vlaggen voor popt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Liste dai plugins atîfs. No conten la \"Posizion\" dai plugins atîfs. Cjale il file .eog-plugin par viodi dulà che a son logâts sul disc i plugins. \t Lijst van actieve plugins. Deze lijst bevat de locatie van de plugin niet; zie hievoor het ‘.eog-plugin’-bestand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Svuedant la Scovacere \t Bezig met prullenbak legen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Al element nol pôl tornâ a so puest da scovazere \t Het bestand kan niet uit de prullenbak teruggehaald worden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Scancele par Simpri \t Permanent ver_wijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Test plui _piçul \t _Kleinere tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl \t Palet voor terminal programma's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions personâls \t Persoonlijke instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "CîrTrash: some-directorysome-directory \t ZoekenTrash: some-directorysome-directory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Passe a la schede 6 \t Schakel naar tab 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Filtri \t Filter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Bande Largje Mobile \t Mobiel breedband"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Amîs di GNOME \t Vrienden van GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "To_rne a cjamâ \t He_rladen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Window Manager \t Bestandsbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> \t Wouter Bolsterlee Tino Meinen Reinout van Schouwen Vincent van Adrighem Bruce Smit Ronald Hummelink Daniel van Eeden Erwin Poeze Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave chest criteri de ricercje \t Dit zoekcriterium weghalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Esamine une cartele rimote \t Een externe map scannen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr strissinât sul terminâl al è tal formât sbagliât (%d) o al è da lungjece sbagliade (%d) \t Kleur gesleept naar de terminal heeft verkeerd formaat (%d) of lengte (%d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "nol è pussibil doprâ nissun account user \t geen gebruikersaccount beschikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a je instalade la configurazion di GNOME \t Configuratielocatie waarin Gnome werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Invie File al Dispositîf... \t Bestanden naar apparaat sturen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "I cambiaments si viodaran la prossime volte che tu jentris tal sisteme. \t Wijzigingen worden van kracht wanneer u zich opnieuw aanmeldt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dispunibil da sorzint \"%s\". \t Beschikbaar uit de softwarebron ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dopre interutôr fisic par studâ \t Gebruik de hardware-schakelaar om uit te schakelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre schermade di inviament \t Introvenster tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Directory dâts aplicazion di GNOME \t Gnome toepassingsdatamap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjatilu in tal menù: \t In het menu zoeken:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Detais \t Details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Proprietâts \t _Eigenschappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Chinese, Simplified \t TraditioneelChinese, Simplified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "- Ministradôr di session di GNOME \t — het Gnome-sessiebeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Informazions su \t I_nfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Clâf di firme automatiche par l'Imagjine CD Ubuntu <cdimage\\@ubuntu\\.com> \t Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage\\@ubuntu\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cambie Utent \t Gebruiker _wisselen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t Archieven uitpakken naar de opgegeven map en programma afsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Dutis lis categoriis \t Alle categorieën"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Finis partide \t Spel b_eëindigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dialogo di autenticazion \t Smartcard-authenticatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prime _figure \t _Eerste afbeelding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A mostre se il cursôr al à di lampâ \t Of de terminal-bel gebruikt wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gnove \t Nieuw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cualchi aplicazion a je impegnade o a à lavôrs no salvâts. \t Sommige toepassingen zijn bezig of hebben niet opgeslagen werk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A man \t Handmatig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç il çoc \t Openen logboek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr ta l'inviament dal comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t Er is een fout opgetreden bij het starten van de standaardactie-opdracht die geassocieerd is met deze locatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'a son instaladîs lis libreriis di cheste aplicazion \t Bibliotheek-locatie waarin deze toepassing werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Regjistre cun l'activation nameserver [default] \t Registreren bij de activatie-nameserver [standaard]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç... \t _Openen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cuale tastiere doprâ \t Welk toetsenbord gebruikt wordt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ un barcon, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het sluiten van een venster. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Ilustrazion \t Illustraties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sposte la schede a ç_ampe \t Tab naar _links verplaatsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impussibil creâ la conession TLS: %s \t Kon geen TLS-verbinding maken: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Colôr di fondâl dal logo al è impostât \t Logo-achtergrondkleur is ingesteld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sieradure sfuarçade \t Afsluiten forceren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vierç intun gnûf _barcon \t Openen in nieuw _tabblad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Sostituìs i files che a esistin \t Bestaande bestanden o_verschrijven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Stîl in riliêf \t Reliëfstijl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion des figuris. \t Schuifknoppen naast het afbeeldingenoverzicht tonen of verbergen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Fâ il _Flash \t _Flitsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "SSL intune puarte dedicade \t SSL op een specifieke poort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Vierç URL \t URL _openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues instalà o tirà vie nissun software. Par plasè dopre il gjestôr dai pacuts \"Synaptic\" o invie \"sudo apt-get install -f\" tal terminâl par risolvi chest probleme par prin. \t Het is nu niet mogelijk om software te installeren of te verwijderen. Gebruik het pakketbeheerprogramma \"Synaptic\" of gebruik \"sudo apt-get install -f\" in een terminalvenster om eerst dit probleem te verhelpen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par creâ un gnûf profîl \t Sneltoets voor het creëren van een nieuw profiel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Strade Predefinide: \t Standaardroute:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il colôr di prin plan par l'indicadôr de disposizion \t The foreground color for the layout indicator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Disconet \t Ver_breken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Cjol une aree dal visôr invezit che l'intîr visôr \t Een afdruk maken van een gedeelte van het scherm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Inserî chi une stringhe di comant di eseguî. \t Hier kunt u een opdracht invoeren om uit te voeren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il buffer di jessude al è masse piçul \t Uitvoerbuffer is te klein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "C_odifiche \t _Codering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il Non utent \t De gebruikersnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Tache inte cartele \t In map _plakken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mascare di Subnet: \t Subnetmasker:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zonte al scansel \t In opberglade stoppen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "La tô colezion di notis a je vueide. Sclice il boton Gnove par creâ la tô prime note. \t Uw verzameling notities is leeg. Klik op de knop Nieuw om de eerste notitie aan te maken."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nete fûr i Documents Resints \t Recente documenten opschonen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Installe \t Installeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Vie \t Afwezig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impuarte \t Importeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Il non dal file dal database sqlite \t De bestandsnaam van de SQLite-database"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Une liste di URI di partizions di escludi dae leture. \t Een lijst met URI's voor partities die niet doorzocht moeten worden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjestôr \t Beheerder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No tu âs PackageKit. A si scugne vê PackageKit par i colegaments di instalazion dai pachets. \t U heeft PackageKit niet. Installatielinks vereisen PackageKit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "recurrpage \t totrecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Dimension massime elenco barcons \t Maximumgrootte van vensterlijst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave automaticamentri lis dipendencis no dopradis \t Automatisch ongebruikte afhankelijkheden verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No pues salvâ la figure '%s'. \t Kan afbeelding ‘%s’ niet opslaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Nol è un ogjiet inviabil \t Niet startbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Copyright © 2001-2014 Free Software Foundation, Inc. \t Copyright © 2001–2014 Free Software Foundation, Inc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Programs di %s \t %s-software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Sneltoets voor het schakelen naar tab 6. Uitgevoerd als een tekenreeks in het zelfde formaat als de GTK+-resourcebestanden. Als u de optie instelt op ‘disabled’, zal er geen sneltoets zijn voor deze actie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cambie il non dal element selezionât \t Geselecteerde item hernoemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Otu 00 0000 a lis 00:00 PM \t 00 okt 0000 om 00:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Par plasê conferme che il PIN mostrât su '%s' al è compagn di chest chi. \t Bevestig dat de PIN-code ingevoerd is op ‘%s’."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> \t Tino Meinen Ronald Hummelink Reinout van Schouwen Wouter Bolsterlee Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Gjave dut \t Alles verwijderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Copìe percors in ta lis notis \t Pad naar klembord _kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Impostazions rêt vie fîl \t Instellingen voor bedraad netwerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Definis il percors dulà che a saràn plaçâdis lis fotos. Se lassât vueit, al sarà doprât \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t Geeft aan waar de foto's opgeslagen worden. Indien leeg gelaten wordt ‘XDG_PHOTO/Webcam’ gebruikt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Viodude di Zornade: %s. %s \t Dagweergave: %s. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Anulament... \t Afbreken…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Non \t Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre il te_st tes iconis: \t Te_kst in pictogrammen tonen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %d \t kon informatie over uitvoer %d niet verkrijgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "A si è presentât un erôr dilunc il inzornament dai file. \t Bijwerken van de bestanden is mislukt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Niet in staat om te gaan met dit type locatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mô_f te Scovacere \t In _prullenbak gooien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Zire i_n sens antiorari \t _Tegen de klok in draaien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Copie \t Spiegelserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Erôr tal vê valrôs par '%s': %s \t Er is een fout opgetreden bij het verkrijgen van de waarde van ‘%s’: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Non \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Spostâ il mouse su la mape \t beweeg de muis over de kaart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Modalit��ts \t Modi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "O stoi controlant... \t Controle…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tast rapit associât par vierzi il menu dis aplicazions \t Sneltoets om het toepassingenmenu te openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre terminâl >>> \t Terminalvenster weergeven >>>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Stude \t A_fsluiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Devant e daûr \t _Dubbelzijdig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues inzornâ \t Kan niet opwaarderen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Visôr di figuris Eye of GNOME \t Eye of Gnome afbeeldingsweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Grup: \t _Groep:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "GNOME al inviarâ l'aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî predefinide vie pa l'acess \t Of Gnome de assisterende technologie-toepassing voor visuele hulp moet starten na inloggen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "%.1f (35mm film) \t %.1f (35mm-film)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Contat no cjatât \t Contactpersoon niet gevonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Tornâ a ripristinâ? \t Wijzigen ongedaan maken?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "%d di %b %Y, %-H:%M \t %-d %b %Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "customsession \t Afbreken…customsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Salve la figure selezionade cuntun non diviers \t De geselecteerde afbeeldingen opslaan onder een andere naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "«Sisteme di codifiche identificât» no ricognossût. \t Onbekend geïdentificeerd coding-systeem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Svuluzze la liste des informazions meteo \t Weerinformatie uitklappen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre i numars di setemane tal calendari \t Weeknummers tonen in kalender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "_Cupie \t _Kopiëren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Opzion di inviament no ricognossude: %d \t Opstartoptie niet herkend: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre dome i balcons dal lûc di lavôr corint \t Alleen vensters op het huidige werkblad tonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al mostre se al browser predefinît al covente un terminâl par jessi inviât \t Of de standaardagenda toepassing voor het uitvoeren een terminalvenster vereist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Bestandenlijst ophalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "_Fâs simpri cussì \t _Altijd deze actie uitvoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Matematiche \t Wiskunde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Il leam nol pues jessi doprât, parcè nol à une destinazion. \t Deze verwijzing kan niet gebruikt worden omdat het doel ontbreekt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Une liste di ID di panel. Ognidun ID al identifiche un singul panel di livel superiôr. Lis impostazions par ognidun di chescj panei a son memorizadis in /apps/panel/toplevels/$(id). \t Een lijst van paneel-ID's. Elke ID identificeert een individueel topniveau-paneel. De instellingen voor elk van deze panelen zijn opgeslagen in /apps/panel/toplevels/$(id)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Daûr mandâ il codiç di sbloc... \t Ontgrendelingscode aan het verzenden…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Prefis indulà ch'al è stât instalât GNOME \t Locatie waarin Gnome werd geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Or_denadôr \t _Computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Television Digitâl \t Digitale televisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Cree cartele \t Map aanmaken _ongedaan maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues montâ %s \t Niet in staat %s te starten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Domand_e prime di disvuedâ la Scovacere o eliminâ i files \t B_evestiging vragen voor het legen van de Prullenbak of het wissen van bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Se TRUE, cuant ch'al saltarâ fûr un gnûf output il terminâl al scorarâ viers il bas. \t Indien ingeschakeld zal de terminal naar onderen schuiven als er nieuwe uitvoer is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Installât \t Geïnstalleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Window size change \t Wijziging venstergrootte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Mostre la ore cun i seconds \t Tijd tonen inclusief seconden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "No si pues alocâ la memorie par cjamâ il file JPEG \t Allocatie van geheugen voor JPEG-bestand is mislukt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "Tes posizions specificadis no son figuris. \t De opgegeven locaties bevatten geen afbeeldingen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - nl", "text": "gnome_date_edit_get_date aromai je vecje, dopre gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date is verouderd, gebruik gnome_date_edit_get_time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-nl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - nl", "text": "Al puès jessi doprât par ricevi file vie BluetoothPublic files of %s%.0s \t Kan gebruikt worden om bestanden te ontvangen via BluetoothPublic files of %s%.0s"}