Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
pinzhenchen commited on
Commit
7367db0
·
verified ·
1 Parent(s): 67c8b95

Add files using upload-large-folder tool

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. .gitattributes +7 -0
  2. 172/cym_Latn-est_Latn.jsonl +3 -0
  3. 172/hye_Armn-som_Latn.jsonl +3 -0
  4. 172/nep_Deva-sin_Sinh.jsonl +3 -0
  5. 279/swe_Latn-tur_Latn.jsonl-0.jsonl +3 -0
  6. 330/deu_Latn-nds_Latn.jsonl +3 -0
  7. 330/deu_Latn-tel_Telu.jsonl +3 -0
  8. 371/aar_Latn-pol_Latn.jsonl +54 -0
  9. 371/aar_Latn-yaq_Latn.jsonl +26 -0
  10. 371/ace_Latn-che_Cyrl.jsonl +103 -0
  11. 371/afr_Latn-uig_Arab.jsonl +0 -0
  12. 371/aka_Latn-hif_Latn.jsonl +1 -0
  13. 371/aka_Latn-tuk_Latn.jsonl +80 -0
  14. 371/arg_Latn-kin_Latn.jsonl +0 -0
  15. 371/ary_Latn-jbo_Latn.jsonl +1 -0
  16. 371/ava_Arab-swe_Latn.jsonl +1 -0
  17. 371/bal_Latn-ron_Latn.jsonl +5 -0
  18. 371/bam_Latn-wol_Latn.jsonl +0 -0
  19. 371/bar_Latn-nds_Latn.jsonl +0 -0
  20. 371/bel_Cyrl-hsb_Latn.jsonl +0 -0
  21. 371/bem_Latn-vec_Latn.jsonl +82 -0
  22. 371/bod_Tibt-isl_Latn.jsonl +0 -0
  23. 371/bod_Tibt-lij_Latn.jsonl +34 -0
  24. 371/bsn_Latn-quw_Latn.jsonl +0 -0
  25. 371/ces_Latn-frp_Latn.jsonl +68 -0
  26. 371/chv_Latn-grn_Latn.jsonl +2 -0
  27. 371/ckb_Arab-roh_Latn.jsonl +4 -0
  28. 371/cnh_Latn-ita_Latn.jsonl +45 -0
  29. 371/cni_Latn-slv_Latn.jsonl +0 -0
  30. 371/crh_Latn-ful_Latn.jsonl +19 -0
  31. 371/dzo_Latn-jbo_Latn.jsonl +103 -0
  32. 371/est_Latn-shn_Mymr.jsonl +207 -0
  33. 371/fao_Latn-urd_Latn.jsonl +101 -0
  34. 371/fin_Latn-kir_Latn.jsonl +0 -0
  35. 371/hat_Latn-snd_Arab.jsonl +0 -0
  36. 371/hau_Latn-kor_Latn.jsonl +0 -0
  37. 371/hch_Hebr-tuk_Latn.jsonl +1 -0
  38. 371/hil_Latn-nld_Latn.jsonl +19 -0
  39. 371/ido_Latn-sin_Latn.jsonl +385 -0
  40. 371/ido_Latn-ukr_Cyrl.jsonl +0 -0
  41. 371/ipk_Latn-ita_Latn.jsonl +5 -0
  42. 371/kab_Latn-tel_Telu.jsonl +0 -0
  43. 371/kat_Latn-lat_Latn.jsonl +55 -0
  44. 371/kin_Latn-syr_Syrc.jsonl +15 -0
  45. 371/kin_Latn-uzb_Latn.jsonl +0 -0
  46. 371/kir_Cyrl-sco_Latn.jsonl +275 -0
  47. 371/kir_Latn-shs_Latn.jsonl +2 -0
  48. 371/kur_Arab-lao_Laoo.jsonl +0 -0
  49. 371/kur_Latn-lad_Hebr.jsonl +2 -0
  50. 371/kur_Latn-nap_Latn.jsonl +38 -0
.gitattributes CHANGED
@@ -2078,3 +2078,10 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
2078
  172/bam_Latn-twi_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
2079
  172/kon_Latn-luo_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
2080
  172/oci_Latn-swe_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 
 
 
 
 
 
 
 
2078
  172/bam_Latn-twi_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
2079
  172/kon_Latn-luo_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
2080
  172/oci_Latn-swe_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
2081
+ 279/swe_Latn-tur_Latn.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
2082
+ 172/hye_Armn-som_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
2083
+ 172/cym_Latn-est_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
2084
+ 172/nep_Deva-sin_Sinh.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
2085
+ 330/deu_Latn-tel_Telu.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
2086
+ 330/deu_Latn-nds_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
2087
+ 440/lav_Latn-sqi_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
172/cym_Latn-est_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:9cd16c9493128a3a711396d2175ce1ba0b31fee2a4b683dea784bf0a34396c3a
3
+ size 78628744
172/hye_Armn-som_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:2527617fbb0d64a413a740db1c640f2b0c71461651fa9375aecbb7f800443ccd
3
+ size 32219317
172/nep_Deva-sin_Sinh.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:e515d4f6dad4f071e879bacac0b9f4f27e39714d3fb575ce8a69f602f297796d
3
+ size 498188450
279/swe_Latn-tur_Latn.jsonl-0.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:20c5b0f4f8822f1fb75c675b680b8bcff711264e566791b946c291f88cc9a08a
3
+ size 12952381979
330/deu_Latn-nds_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:27400a24290f12b3071894fb0a480116385f8fe1d712b020adcfbe80f07baeef
3
+ size 106705588
330/deu_Latn-tel_Telu.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:6ad0bb85cf25eb77b771693a06badc25994bddc0969b4a942f2057294b3ad311
3
+ size 224388541
371/aar_Latn-pol_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,54 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Ce n'est pas juste quelque chose que tu prends, c'est un don \t To nie jest coś co można po prostu wziąć to podarunek"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Coca-Cola nın gizli formulü . \t Coca-Cola'nın gizemli formülü Bazı bilimadamları, bu gizemli şeylerin kozmik bir bağlantı olabileceğini düşünüyor"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Turkish subtitles that were mistakenly done in this Afar language track have been deleted. \t Turkish subtitles that were mistakenly done in this Polish language track have been deleted."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "You know you're going to look like you have magic powers compared to everybody else \t Wiesz, będziesz wyglądać jak osoba o magicznych mocach w porównaniu z wszystkimi innymi."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "depuis le debut je te desir \t To była gorączka od samego początku"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Coca-Cola 100 yıllar önce Atlanta şehrinde burada icat edildi. . 1886 yılına döndüğümüzde John Pemberton isimli bir eczaneci geliştiği yeni bir formül ile deney yaptı. \t Coca-Cola, yaklaşık 100 yıl önce Atlanta şehrinde tam da burda keşfedildi. . John Pemberton isminde bir eczacı 1886 yılında yeni bir tarifle karşılaştı."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Gerçek şu ki kendi el yazıyla yeni bir marka yarattı. \t Adeta kendi el yazısıyla günümüzün tanınmış ticaret markası türetti."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Ve gerisi tarihiydi \t Zaten gerisi malum."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "J'ai levé les mains en l'air et je lui ai dit de me montrer quelque chose \t Podniosłam moje ręce do góry i powiedziałam: daj mi znak"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "İşte gerçek hikaye. \t İşte gerçek hikaye geliyor."}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Tamam tamam \t Peki Peki"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Bazı gizli bileşenler aldı ve onları bir şurup içine koyarak kaynattı. \t Bazı gizemli malzemelerle bir şurup elde etti"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Nous tournons en rond \t W kółko, w kółko, w kółko i w kółko chodzimy"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "The whole limit in the system is just that there just aren't enough people who are trained and have these skills today. \t Całe ograniczenie systemu polega na tym, że po prostu nie ma dość ludzi którzy są wytrenowani i mają dziś te umiejętności."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "We all depend on technology to communicate,to bank and none of us know how to read and write code! \t Wszyscy jesteśmy zależni od technologii: żeby się porozumiewać, wykonać operaje bankowe, i nikt z nas nie wie, jak czytać i pisać programy!"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "I wrote a program to play tic-tac-toe. \t Napisałem program do gry w kółko i krzyżyk."}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Il y a quelque chose dans ta façon de bouger et je ne pourrais pas vivre sans \t Coś w sposobie w jaki się poruszasz Sprawia że czuję się jakbym nie potrafił/a żyć bez Ciebie"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "C'est dans tout mon corps, je veux que tu restes \t Pochłania mnie to całą/ego Chce abyś został"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "But they can still be downloaded from its former revisions. \t But they can still be downloaded from its former revisions"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Reste \t Zostań"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Böylelikle tüm zamanların en serinletici içeceklerinden bir tanesi icat edildi. \t Böylece tüm zamanların en iyi içeceklerden biri keşfedildi."}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "\"What's your favorite color?\" or \"How old are you?\" \t \"Jaki jest twój ulubuiony kolor?\" lub \"Ile masz lat?\""}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Nous tournons en rond \t W kółko w kółko w kółko i w kółko chodzimy"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Yaşamın gizemlerini merak ettiğiniz oldu mu hiç? \t Hayatın harika gizemlerini hiç merak ettiniz mi?"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "s this is a new subtitle and another one here is yet another one \t Wiele zależało od tego, który kraj walczył i od wielkości frontu."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Tu es ce qui me fait tenir le coup \t Ohh powodem dla którego się trzymam"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "C'est dans tout mon corps, je veux que tu restes \t I to pochłania mnie całego Teraz chcę abyś została"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Je ne peux pas décrire ce que je ressens \t Nie jestem zbyt pewna jak się z tym czuję"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Karbonatlı suyla şurubu karıştırdı ve bir bardağını 5 kuruşa sattı \t Sonra karbonlu suyla şurubu karıştırıp, bardağını 5 centten sattı."}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Je veux que tu restes \t Chce abyś został/a"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Evrenin nasıl başladığı gibi. \t Mesela dünyanın varoluşunu."}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Kimse kesin olarak bilmiyor ama biz Coca-Cola zamanın başlangıncından beri var olduğunu biliyoruz. . \t Kimse kesin olarak bilmese de biz biliyoruz Coca-Cola ilk zamandan beri aramızdadır. ."}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "The programmers of tomorrow are the wizards of the future. \t Programiści jutra są czarodziejami przyszłości."}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Maintenant dis moi que tu comprends \t Teraz powiedz mi teraz powiedz mi teraz powiedz mi, że teraz wiesz"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Car quand tu ne vois jamais la lumière, il est difficile de voir celui qui est en train de céder \t Ponieważ kiedy nigdy nie widzisz światła Trudno się zdecydować, który z nas jest w jaskini"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Böylece ,Jacob'un Eczanesinden bazı şeyler aldı. \t Böylece şerbetin birazını Jacob'un Eczanesi'ne götürdü."}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "J'en ai des sueurs froides \t Zimne poty na czole głęboko wierzącego"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "I first learned how to make a green circle in a red square appear on the screen. \t Najpierw nauczyłam się, jak zrobić, żeby pojawiło się na ekranie zielone kółko w czerwonym kwadracie."}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Great coders are today's rock stars. \t Wielcy programiści są dziś jak gwiazdy rocka. To jest to!"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Il a dit viens plus près si tu l'oses \t Powiedział: Jeżeli się ośmielisz, podejdź odrobinę bliżej"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "C'est dans tout mon corps, je veux que tu restes \t I to pochłania mnie całą Chce abyś został"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Je ne peux pas décrire ce que je ressens \t Nie jestem zbyt pewien jak się z tym czuję"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Il y a quelque chose dans ta façon de bouger et je ne pourrais pas vivre sans \t Coś w sposobie w jaki się poruszasz Sprawia, że czuję się jakbym nie potrafiła żyć bez Ciebie"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Piramitleri kim yaptı? \t Piramitleri kim inşaa etti?"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Ce n'est pas dans la façon dont tu vis ta vie \t Nie ma zbyt wiele życia w tym czym żyjesz"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Here we are 2013 \t Tu jesteśmy 2013."}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "s s s \t Na moim rysunku, jak widać, okopów nie można ominąć."}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Il y a quelque chose dans ta façon de bouger et je ne pourrais pas vivre sans \t Coś w sposobie w jaki się poruszasz Sprawia, że czuję się jakbym nie potrafił żyć bez Ciebie"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "The first program I wrote asked things like \t Mój pierwszy program pytał o rzeczy takie jak:"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "C'est toi qui est cassé alors que je suis la seule qui aurait besoin d'être sauvée \t Zabawne że to ty jesteś tą/tym zranioną/ym, ale To ja jestem tym/tą, który potrzebował/a ratunku"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "It's a - it's a - it's an experience. \t To jest, to jest, to jest doświadczenie."}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Dr Pembertons'un muhasebecisi olan Frank Robinson.... bu yeni içeceğe Coca-Cola ismini verme onun fikriydi. \t Pemberton'ın muhasebecisi olan Frank Robinson bu yeni içeceğin Coca-Cola adını veren kişidir."}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "You're just trying to make something trying to transfer something from your mind to the computer or to a tablet. \t Po prostu próbujesz coś zrobić, próbujesz przenieś coś ze swojej głowy do komputera lub tabletu."}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-pl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - pl", "text": "Car j'ai besoin de comblé ce trou \t Ohh Jest to że potrzebuję aby ta dziura zniknęła"}
371/aar_Latn-yaq_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,26 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Que no hay autobús! Qué mierda de despedida es esta? \t LLEVO DEJANDOME EL CULO EN ESTA CANDIDATURA"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "A ver, los de la Supermanager, quedaros, los demás fuera! \t Solo quiero en la sala a los del equipo de cultura"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Un funcionario europeo, un director de RRHH, varios abogados y economistas de relumbrón y tiene que organizarlo Fermo! \t Y AHORA ME DECIS QUE NO HABRA PARTICIPACION?!?!?!"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Monto un fin de semana a 4 romantico en Londres y me aparece Fermo en la puerta de embarque con el abono del Real Zaragoza como único documento personal, \t SI YA NOS QUEDAMOS CORTOS SIN AUMENTAR LOS PREMIOS ME DIRAS"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Fue idea de Ramona, dijo que a Fermo si le dábamos confianza respondería. \t Menestro, estos meses hemos aumentado los premios para ver si caian"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Es que he estado muy liado explicándole al gordo Zumpilaque la reforma laboral. \t Menestro al menos intentarlo ..."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Cagoentodo, joder! Había avisado a Mur y a los iguelcós para que acudieran directamente a Almazán. Todo mi club de fans, joder! \t SENSACION DE QUE HAY MAS PARTICIPANTES"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Organizo un viaje a Polonia con 37 combinaciones de vuelo y hotel y no se apunta ni Cristo. \t Y EL PRESUPUESTO EN CAFE? DONDE SACAS EL CAFE EH?"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Y tu, Sergio, no me jodas que te traje yo a los foros y siempre jodiendo la marrana con Sibilio, Bullok y su p. madre. \t SUBIR LOS PREMIO??? Y LO SIGUIENTE QUE EH?"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "El buenista de Naya todo el día dándome largas al proyecto del podcast. Ningún trabajo con el desde el Maestrazgo 1995. \t NO SE QUE ESTAS HACIENDO AQUI NO ESTAMOS PARA DECIR ANIMALADAS"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Despedida sin autobús, vaya mierda! Ahora, lo de siempre, Igueldo y clásicas zorritas de Fermo. A ver si le pilla el Twingo verde de Car el fular y se ahoga a lo Isadora Duncan! \t lo siento, habia explotado ayer perdio el Real Madrid y uno se pone como se pone"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Te lo dije Curro, esto es culpa de la logse y ZP. \t CAGUEN TODO, ¿Y ME LO DECIS AHORA QUE NO PUEDO DECIR QUE NO?"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Se ha olvidado de contratar el Bus. \t Cada vez ..."}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Paletos! \t FIN"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Me cago en Willy Villar, el cuelligordo, Abós, Garzón y su puta madre. Sois peores que Pepinio, joder! \t ¿COMO LO HABEIS PERMITIDO?"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Además toca Mendizábal en Soria y no hay buses disponibles. \t Cada vez hay menos participantes"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Gracias chicos, fiestón. La vamos a liar, solo espero que no me hagais disfrazar de Jimmy Jump, perroflauta o sociata hijodeputa. \t Seguro que participaran, tienen muy buena pinta"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Vaya romaderos iletrados! Paletos, paletos, paletos! \t SI ES NECESARIO CREAREMOS MULTIES SOLO PARA DAR LA"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Me parto el pecho por el Igueldyc y jiji jojo me hacen la cama. El único tío serio a Pennsylvania a pervertir quinceañeras. \t POR MIS GÜEBOS QUE HAY MAS PARTICIPACION, COHONES"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Diego, acaba de llamar Fermo. \t Madridista..."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Prepárate Camatas, tu despedida está organizada según comentamos ayer. \t Estos son los concursos que proponemos"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Y tu de cafeses todo el día con los sociatas ... \t ¿Y QUE SE OS A OCURRIDO HACER EH?"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Vaya amigos! No me escuchan en la radio, siempre me llevan la contraria. \t SABES QUE SANDECES ESTAS DICIENDO??"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Estoy cansado joder! \t A CASO SPOLAND NO VA A DAR MAS PARTICIPACION EH?"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Fermo está recogiendo el bus reservado, nos pasa a recoger en unos momentos por el Igueldo ... una cagada en Goya Park y directos a Almazán. \t El ministro de economia esta decidiendo nuestro presupuesto, esperemos que"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-yaq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - yaq", "text": "Tenemos para el bus una selección de libros con \"el enroque\" de Leontxo García y una autobiografía de Alfred Julbe con sus principales éxitos, de 15 paginas. \t la gente participe en nuestro concursos"}
371/ace_Latn-che_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,103 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Modus \t Ражаш"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Jenis Permainan Pertualangan \t Хиларийн ловзарш"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Peu udep Ulang \t Перезагрузк"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Edubuntu bak mode teks \t ^ДIахIотто Edubuntu текстан ражехь"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Simulasi \t Симуляторш"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Neu cuba Xubuntu hana install ilee \t ^ДIайоло Xubuntu дIа ца хIоттош"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Alat Sistem \t Ситемни утилиташ"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Mandum \t Шаерг"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Papeuen \t Стоьла тIе хIотто"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Kubuntu Netbook \t ^ДIахIотто Kubuntu Netbook"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Akses mandum \t Леррина таронаш"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Aksesoris \t Стандартан"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Pengato Sistem \t Системийн параметраш"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Administrasi \t Администрировать дар"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Bantuan \t Хаам"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Pengato keu alat-alat peranti krehPersonal settings \t Аппаратни гIирсийн параметрашPersonal settings"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Pasang server \t ДIахIотто сервер"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Ganto pengato system-wide (pengaruh keu mandum pengguna) \t Системни параметрийн хийцамаш (новкъарло йо массочу пользовательшна)"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Alat keu pengembangan peranti leumik \t Программаш таяран гIирсаш"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Pertualangan \t Хилларш"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Ubuntu MID \t ^ДIахIотто Ubuntu MID"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Peumatee system jinoe? \t ДIайайа система"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Arcade \t Аркады"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Pasang Workstation \t ДIахIотто белхан станци"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Permainan Aksi \t Экшен хатI долу ловзарш"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Peumatee \t ДIайайа питани"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Permainan Role \t Ролеви ловзарш"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Permainan Papeuen \t Стоьла тIе ловзо ловзарш"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Ubuntu bak mode teks \t ^ДIахIотто Ubuntu текстан ражехь"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Ubuntu Server \t ^ДIахIотто Ubuntu Server"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Permainan Siasat \t Стратегически ловзарш"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Pendidikan \t Дешар"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Aplikasi hana pah bak kategori laen \t Чу ца йогIу приложенеш кхин йолчу категорешна"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Sistem \t Система"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Permainan Simulasi \t Симуляторш"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Permainan dan lainnya \t Ловзарш а самукъадаккхарш"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Pengato pribadi \t Персональни параметраш"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Mythbuntu \t ^ДIахIотто Mythbuntu"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Pasang LTSP server \t ДIахIотто сервер LTSP"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Neu cuba Mythbuntu hana pasang ilee \t ^ДIайоло Mythbuntu дIа ца хIоттош"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Neu cuba Ubuntu hana install ilee \t ^ДIайоло Ubuntu дIа ца хIоттош"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Teubit... \t Арадалар..."}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Grafis \t Графика"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Internet \t Интернет"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Olah Raga \t Спорт"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Bermain Role \t Ролеви ловзарш"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Permainan Kartu \t Кехатин ловзарш"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Aksesoris Desktop \t Стандартан приложенеш"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Permainan \t Ловзарш"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Pengetahuan \t Iилма"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Xubuntu bak mode teks \t ^ДIахIотто Xubuntu текстан ражехь"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Permainan Olah Raga \t Спортивни ловзарш"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Kubuntu bak mode teks \t ^ДIахIотто Kubuntu текстан ражехь"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Bahsa \t Мотт"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Kanto \t Оффис"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Permainan Blok Jatuh \t Охьа оьгуш йолу блокашса долу ловзарш"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "DVD Na Salah \t DVD гIалат"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Neu cuba Ubuntu MID hana install ilee \t ^ДIайоло Ubuntu MID дIа ца хIоттош"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Peta Gunci \t Пиллигийн у"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Peuato Boot \t Загрузкин параметраш"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Edubuntu \t ^ДIахIотто Edubuntu"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Jenis Permainan Arcade \t Аркадин хотI долу ловзарш"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Aplikasi \t Приложенеш"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Neu cuba Kubuntu Netbook hana install ilee \t ^ДIайоло Kubuntu Netbook дIа ца хIоттош"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Ubuntu \t ^ДIахIотто Ubuntu"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Neu cuba Edubuntu hana install ilee \t ^ДIайоло Edubuntu дIа ца хIоттош"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Neu cuba Kubuntu hana install ilee \t ^ДIайоло Kubuntu дIа ца хIоттош"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Permainan keu Aneuk Manyak \t Берийн ловзарш"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Logika dan Permainan Puzzle \t Логически ловзарш а хIетал-металш а"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Kartu \t Ловзо кехаташ"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Ubuntu Netbook \t ^ДIахIотто Ubuntu Netbook"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Preferen pribadi \t Персональни параметраш"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Su & Gamba \t Аудио а видео а"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Peuato yang laen \t Параметраш"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Blok Jatuh \t Охьа оьгуш йолу блокаш"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Hana jadeh \t ДIадаккхар"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Laen \t Кхинарш"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Menu Multimedia \t Мультимедиа"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Program keu Akses Internet lagee web ngon email \t Интернетца болх беш йолу программаш"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Ubuntu Studio \t ^ДIахIотто Ubuntu Studio"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Konfigurasi sistem ngon pemantauan \t Системни конфигураци а монитогринг а"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Xubuntu \t ^ДIахIотто Xubuntu"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Kata Gunci \t Пароль"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Kata gunci droe neh : \t Язъе шайн пароль"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Logika \t Логически"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Aplikasi Grafis \t Графикаца болх беш йолу приложенеш"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Pengato Akses Mandum \t Таронна леррина параметраш"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Neulanjôt \t ДIадахьар"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Aplikasi Kanto \t Оффисни приложенеш"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Pasang LAMP Server \t ДIахIотто сервер LAMP"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Aksi \t Экшен"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Boot loader \t Загрузчик"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Aneuk Manyak \t Бераш"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Neu cuba Ubuntu Netbook hana install ilee \t ^ДIайоло Ubuntu Netbook дIа ца хIоттош"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Preferen \t Параметраш"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Pasang Kubuntu \t ^ДIахIотто Kubuntu"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Siasat \t Стратеги"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Aplikasi Pengetahuan \t Iилманийн приложенеш"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Pribadi \t Персональни"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Peranti Kreh \t ГIирс"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Programming \t Программировани"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "Menu Debian \t Debian меню"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ce.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ce", "text": "^Mulai Kubuntu \t ^ДIайоло Kubuntu"}
371/afr_Latn-uig_Arab.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/aka_Latn-hif_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ak-hif.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ak - hif", "text": "My Society (2017-Present) yɛ Software Company u Bangladesh \t My Society (2017-Bartyaman) [[Bangladesh]] ka ek internet company hai.2017 saal main ye banaya gaya aur ab chalu hai.Ye pehle ek [[Social Site]] tha zisko bad mein [[Software Company]] mai paribartit kara gya."}
371/aka_Latn-tuk_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,80 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "\"Bu Kiliseye daha çok sayıda insan çekmek için yapılan planlı bir hareketti.\" \t Kilise'ye daha fazla insanı çekmek amacı da vardı."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Jajj látod Andi megmondtam, hogy legalább a hónaljad borotváld le. \t üzülme mevsimlik işçiye dokunmayacaklar kadro mu vereceklermiş inşallah"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "İnşaat işçilerinin söylediğine göre... ...uçan ev yakın zamanda kamu suçu... ...nedeniyle ceza alan Carl Fredrickson'a ait. \t Bu bölgede çalışan inşaat işçileri son zamanlarda halkı tehdit eden uçan evin Carl Fredrickson' a ait olduğunu söylüyorlar."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Hoşçakalın beyler' \t Hoşçakalın beyler"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Günaydın Bayan Peterson. \t Günaydın Bayan Peterson"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Komşular ve dükkan sahipleri şakalardan kurtulmak için rüşvetler vermeye başladılar ve çocuklar da... ...sorun çıkarmamaları ve şeker toplamaları için kapı kapı dolaşmaya yönlendirildiler. \t Dükkan sahipleri hile ve gaspı durmak için rüşvet ve hediye vermeye başladılar. Çocukları kapı kapı dolaşarak hediye ve şeker almaya özendirdiler."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Azt hiszitek, hogy nekem egy kis mókázás elég lesz, egyáltalán nem! \t Ne vardı müdürüm haklısın deseydiniz Şimdi adamı başka bi yere çoktan sürmüşlerdi."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Halloween, ölülerden balkabaklarına ve muzipliklere ... ...uzanan karma bir bayramdır. \t Halloween, ölülerden bal kabaklarından ve muzip şakalaşmalardan oluşan... ...geleneksel bir bayramdır."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Soha nem lesz már többet legénybúcsúm. Ez lett volna az utolsó alkalom, hogy csajozzak egy nagyot. \t nerden bu herife bulaştık ne huzurum kaldı ne de sağlığım sizin yüzünüzden delirdim lan"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Lófaszt volt... De a ratyi magazinnak csak örültél, nem? Lófaszt, mindig ikerlányokra vágytam. \t Ben anlamam seni de yakarım hikmet ne dediysen üstyazısını hazırladım hassiktir lan yapacağın işi sikiyim adam mahkemeye verdi lan bizi senin yüzünden siki tuttuk"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Tamam...İşte geldik. \t Evet. Başlıyoruz."}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Dün birşeyin havalandığı ve bazı kişilerin... ...uçan ev olarak adlandırdıkları evin... ...yakınlarında görgü tanıklarıyla beraberim. \t Ben dünden beri buradayım bu olayı görenler havalanan bir ev görmüşler bu bir uçan ev"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Son Dakika Sabah Haberleri. \t Son Dakika Sabah Haberleri"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "O gece aynı zamanda Keltlerin yılbaşı gecesiydi. \t O gece Kelt'lerin yeni yılı diye belirlenmiş ve her yıl kutlanması planlanmıştı."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Szerencsétlenek. Egyik gőzfürdőtől a másikig beutaztam az országot, vezettem a kibaszott buszt. \t halbuki hepimiz işletme Şefliği yapmış orman mühendisleriydik"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "De két nő a mésztelepről még szabad és még spórolhatunk is. \t Daha öncede yazdık zaten"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - tk", "text": "Abasɛm \t Veržen"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Bay Fredrickson! \t Sayın Fredrickson!"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Hayır. Shady Oaks Huzur Evi. \t Aman Allahım olamaz!"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Nem sikerült megfelelő kurvákat beszerveznünk a legénybúcsúdra. \t Kocaaliye Görevlendirme Yazalım gitsin gelsin ibne"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Bu çok iyiydi Bay Fredrickson... ...tekrar yapalım ama bir daha ki... ...sefere ben sürmek istiyorum. \t Bu çok hoştu. Hadi bunu tekrardan yapalım Fredrickson... ...ama bir sonrakinde ben kullanmak istiyorum"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Evet. \t Evet!"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Takarodjon ki innen mindenki! Pillmann, Seres, Sárga, Veres itt marad!!! \t Şefler dışında burada kimse kalmasın hadi"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Soha nem fogok már ikerlányokkal lenni. Pedig még viagránk is van! ...ha valamikor, akkor most igazán megérdemeltem volna. \t Taşerona Kadro mu Vermişler bi katibi haklayamadık adam elimize verdi senin aklına uyanı siksinler hikmet"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Azért a szopóálarcot megtartom. \t bende tayin isteyeceğem zaten"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - tk", "text": "Wanda GNOME apataa no \t GNOME Balyky Wanda"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - tk", "text": "GNOME ɛho \t GNOME barada"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Elég lett volna egyszerűen csak elmennünk együtt bármilyen kuplerájba.. ..persze szombat este mindenütt teltház van. \t Yıllardan sonra mahkemeye savunma verdim lan"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Görünen o ki bu yaşlı kamu... ... suçlusu kaçmışa benziyor. \t Halkın tehdit altında olmasına sebep olan Carl Fredrickson'ın ... gerçekten kaçmış olduğu ortada."}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "\"Bize şeker ver yoksa evini yıkarız.\" \t \"Bize şeker verin, yoksa evinizi mahvederiz.\""}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Aferin sana Carl! \t Bravo sana Carl!"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "\"Şaka mı şeker mi aslında bir haraç isteğiydi.\" \t Hile ve şaka birer gasp davranışıydı."}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - tk", "text": "GEGL a eye nwanwa no \t Syrly GEGL"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Ennyire voltatok képesek. \t Küsmem Ben Siz bilirsiniz."}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Ama Avrupada etkisi artan Katolik Kilisesi Samhain gibi pagan törenlere karşı çıktı. \t Fakat Katolik kilisesinin Avrupa'daki etkisi arttıkça kilise, Samhain gibi pagan ayinlerine tavır aldı."}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Bezzeg a somlói cimborák tudnak szervezni... Rájuk kellett volna bízni az egészet... \t Artık ne Savunma ne de sevk kağıdı sorarım kafanıza göre takılın"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "A legénybúcsú mindenütt a csajozásról szól! \t Bi türlü beni anlayamadınız"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Hogyhogy nem tudtok két-három szilikonos csajt meghívni? \t Ya istediğimiz gibi inceleme raporu yaparsınız"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Robi kedves barátom... \t Müdür Bey Tam Harcırah alır o zaman"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Küçük şakacılar tanınmamak için maske takıyorlardı. \t Genç şakacılar tanınmayacakları şekilde maskeler takarlardı."}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - tk", "text": "Ɛda a ɔboa ano \t Taryhy Bejer"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "7.yyda Vatikan Samhain'i kilisenin onayladığı bir bayram haline getirdi. 1 Kasım, ölmüş dindarların ve şehitlerin anısına Azizler Yortusu olarak kutlanmaya başlandı. \t 7. yüzyilda, Vatikan halkı kaynaştırmaya yönelik, ölen azizlerine... ve onurlu şehitlerine ithafen, 1 Kasımdan itibaren tüm kutsal günlerini ilan etmiştir."}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Miattatok még a helyszínt is megváltoztattuk csak mert hogy Pesten még több kurva van. \t Beni iyice anladınız mı"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Merhaba! \t Selam!"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - tk", "text": "GNOME ayɔnkofo \t GNOMEniň ýoldaşlary"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Tüm bunlar,2000 yıl önce kültürleri Avrupayı etkisi altına alan Keltlerle başladı. \t Keltlerle başlayan bu kültür,2,000 yıldan daha uzun bir süre önce Avrupa'ya yayılmıştır."}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Bir Hafta Sonra \t Bir Hafta Sonra..."}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Göçmenler kendileriyle birlikte, suda elma yakalamak, komşularına şakalar yapıp mesela bahçe kapılarını sökmek gibi pek çok... ...bayram geleneğini de beraberlerinde getirdiler. \t İrlandalılar elmalarla oynamak ve... ...komşularının evlerinin önündeki bahçelerinden kapılarını almak gibi şakalar yaptıkları... ...birçok bayram geleneğini Amerika'ya taşıdılar."}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şeydi. \t Bu , hayatta gördüğüm en çılgınca şey!"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Yani, çevirisi kabaca -azizlerin ayini anlamına gelir. \t Bu nedenle çeviri aslında azizeleri kapsar."}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "De ne aggódj némi piával még jó is lehet. \t Bölge ile problem yaşamadık"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Ama yıllar geçtikçe, zararsız şakalar geleneği barbarlığa dönüştü. \" 1930'larda bu bayram serserilik ve barbarlıkla dolu tehlikeli bir hal almıştı. \t Fakat yıllar geçtikçe bu zararsız şakalar geleneği, vandalizme varacak kadar çirkin bir şekilde yayıldı. 1930 yıllarda, gerçekten tehlikeli olmaya başladı."}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Bize gördüklerinizi anlatır mısınız? \t Bize gördüklerinizi anlatır mısınız"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Hogy a picsába lehetséges ez? Mi a lófaszt csináltatok ennyi idő alatt? Hogy vagytok ennyire szerencsétlenek? \t ben buranın müdürüyüm istediğimden savunma alırım istediğime mesaide kitap okuyor derim beni dövdü ya da çalışmıyor derim"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Tipik yaşlı. Muhtemelen 40. tuvalete gidişi... ...eviyle daha iyi ilgileneceğini düşünürsün. \t Tabi ki bayım zamanımız var. eviyle daha iyi ilgileneceğini düşünürsün."}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Még a házasságomat is kockáztattam a legénybúcsú miatt. Ennyi!!! \t Hala amirinize güvenmiyorsanız şimdi gidebilirsiniz"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "\"Hallow\" un anlamı kutlu veya mübarektir. \t 'Hallow' kutsal ve azize gibi anlamına gelir."}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "\"Bu iki bayram da ölümden sonraki yaşamla ilgili olmalıydı.\" \t Bu bayramların her ikisi de ölüm sonrası hayat ve ölümden sonra hayatta kalma ile ilgiliydi."}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Annyira szerencsétlenek vagytok, hogy nem tudtok egy ilyen bulit leszervezni. \t Ama sizler hep beni suçladınız."}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Nem baj, a többiek biztosan szerveztek lányokat. \t Daha uzağa, Müdürlük sınırları dışında görevlendirme isteyelim"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - tk", "text": "Akwanmusɛm \t Täzelikler"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - tk", "text": "Kyekyɛfoɔ \t Paýlaşdyrçy"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Azizler yortusu daha sonra Hallowmas olarak anılmaya başlandı. \t Sonradan Azizler Günü, Hallowmas olarak tanındı."}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Ne mondjátok nekem, hogy ti nem vágytatok volna rá. \t Bi müdürlük yaptırmadınız bana"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Yetkililer araştırmanın devam... ...edeceğini fakat dünkü fırtınadan sonra... ...Carl Fredrickson ve evinin nerde olabileceğine dair... ...ipuçlarının kaybolmuş olabileceğini söylüyorlar. \t Şehir yetkilileri araştırmanın devam edeceğini fakat... ...dünkü fırtınadan sonra Carl Fredrickson'un evinin nereye... ... gitmiş olabileceğine dair ip uçlarının... ... yok olabileceğini söylüyor."}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "31 Ekimden önceki gece giderek Halloween'e dönüşen Azizler Yortusu idi. \t 31 Ekim'den önceki Azizler Gecesi zaman içinde Hallowen'e dönüştü."}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - tk", "text": "GNOME Desktop ma wo Akwaaba \t GNOME desktapina hoş gelgiňiz"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "31 Ekim ,Samhain festivalinde hasat mevsiminin sonunu kutlama günüydü. \t 31 Ekim,Samhain denilen hasat mevsiminin sonunu kutladıkları gündü."}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Csak ennyien leszünk egész este. A többiek lemondták a legénybúcsút. \t O benim katibim ve ben varken görevlendirme yazamazsınız"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Biztos, hogy sehol sem lesz már szabad helyünk. \t Taa Genel Müdürlüğün Haberi oldu"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "De Sala, azért ismerd el, a guminő jó poén volt... \t Ben personelciyim ormanla ne işim olur"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Tabii ki bayım zamanımız var. \t Tabi ki bayım zamanımız var."}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Bu bayram Amerikaya, 1840lardaki Patates Kıtlığı sırasında İrlandadan göç edenler vasıtasıyla geldi. \t Bayram, 1840'larda ki patates kıtlığı sırasında İrlandalılar'ın göç dalgasıyla Amerika'ya taşındı."}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Szevasztok! Robi nagy baj! \t Efendim Problemli Memur Zaten"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "30ların sonlarında şaka mı şeker mi sözü bayram selamlaşmasına dönüştü. \t 30'ların sonuna doğru, Şaka veya İkram'larıyla 'selamlaşma bayramı' oldu."}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Egész idő alatt csak erre vártam! \t Ya da bunların hepsi ormanı sattı derim"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Hayaletlerin dünyada dolaştığı büyülü bir zaman. \t Ölülerin yeryüzüne geldiği büyülü bir zamandı."}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "Samhainde,köylüler hayaletleri insanların arasından ruhlar alemine göndermek için büyük bir ateş yakarlardı. \t Samhain'de köylüler, ruhlar aleminden gelen ölüleri, uzak tutmak için dev bir ateşin etrafında toplanırlardı."}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - tk", "text": "İyi günler beyler. \t İyi günler gençler..."}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - tk", "text": "Sua adefoforo wɔ GNOME ho \t GNOME hakkynda kän öwren"}
371/arg_Latn-kin_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/ary_Latn-jbo_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ary-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ary - jbo", "text": "ċĝel men jdid \t feko refsamcfa"}
371/ava_Arab-swe_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-sv.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - sv", "text": "في هذا الفيديو سأقدم لكم نظرة عامة عن الاحتمالات \t I den här filmen vill jag ge en grund översikt över sannolikhet."}
371/bal_Latn-ron_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - ro", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t pe %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - ro", "text": "from <host> \t %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from <host>"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - ro", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Bun venit în noul cont!Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - ro", "text": "on <terminal> \t de la %.*s on <terminal>"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - ro", "text": "strftime options for date of last login \t %s a eșuat: stare necunoscută 0x%xstrftime options for date of last login"}
371/bam_Latn-wol_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/bar_Latn-nds_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/bel_Cyrl-hsb_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/bem_Latn-vec_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,82 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Kanseni \t Anuƚa"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Fyonse fye \t Tut"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Iyi DVD yakwata imbali shibili. Computer yacakila kulubali lwacibili. Kupilibula DVD elyo no konkanyepo \t Stò chi l'è un DVD a dòpio lato. Te lo ghè avià dal secondo lato."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Lekeni \t Sèra"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Tapali \t Nisùn"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikenipo LAMP server \t Instàla un server LAMP"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Instàla Kubuntu in modo testuale"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse \t Instàla un sistema a riga de comando"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "1. Ukubikila ngamulibene abapanga ama computer nefipe fyama ma computer (OEM)\\r 2. Bikeni ngamulibene abaipangila ama computer nefipe fyama ma computer (OEM) \t Instalaziòn OEM (par i produtori)"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Isuleni \t Vèrxi"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukubikamo virtual machine mukusupula \t Instàla 'na machina virtuale minima"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukushimya elyo yake cipyacipya \t Riavvia"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Filemoneka ifyabuta saana \t Alto contràsto"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Esheni ^memory ya computer ngaili shani \t Test dea ^memoria"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Kushimya ililine \t Stùsa el sistema subito?"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Esheni ukubonfya Kubuntu Netbook ukwabula ukubika pa disk \t ^Prova Kubuntu Netbook senza instalarlo"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Pali ifyalubana mukati \t Erore I/O"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Bonfweni disk iyakusangilako ama driver yapya \t Usa un disco co l'aggiornamento dei driver"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya MID ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Prova Ubuntu MID senza instalarlo"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukwisala ... \t Nàndo fora..."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Bikenimo disk %u yakwashisha \t Meti dentro el disco de avìo %u"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Ukubika mu ma computer yakalamba ayengi ukubonfya MAAS \t Instalazioni server ^multiple co MAAS"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer \t ^Instàla Xubuntu"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha \t Stò qua l'è el disco de avìo %u Inpìra el disco de avìo %u"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ubwafwilisho \t Aiuto"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Konkanyenipo \t Continua"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukwangushako ukumona nokutaipa \t Acesibilità"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Infungulo yankama \t Password"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Biken Lubuntu mu computer \t ^Instala Lubuntu"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Bikenimo Mythbuntu \t ^Instàla Mythbuntu"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino \t ^Contròla el disco che no sìa difeti"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Xubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Prova Xubuntu senza instalarlo"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ubwanshiko bwa fyakwishibilako \t Mappa dela tastiera"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Pali ifyalubana kuli DVD \t Eròre DVD"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Instàla Ubuntu in modo testuale"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ifyakusalapo fimbi \t Altre opsiòni"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Fumyeni \t Tira fora"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ifisoso \t Zèstin"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukufuma muli menu iyi moneka bwino ne fifkope fikope ukuya muli menu iya filembo fye fyeka fyeka. \t Te ste làsando el menu grafico de avvio e scominziando l'interfaza in modalità de testo."}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukuchinja apakubombela \t Seletòre spazio de lavoro"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "1. Amafya mufilesunkana mufyo mubomfya ku computer\\r 2. Amafya mufilesukukana mufyo mubomfya ku computer\\r 3. Amafya mukusunkana mufyo mubomfya ku computer \t Dispositivi par utenti co dificoltà motorie"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t Lètore schérmo"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Esheni ko ukubonfya Lubuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Prova Lubuntu senza instalarlo."}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukutaipila pa screen \t Tastiera a schermo"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ingisheni infungulo yankama yenu: \t Metì la to password:"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Icitundu \t Lengua"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Imisango yakusalapo \t Modalità"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer \t ^Instàla Edubuntu"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukwalula ifyo keyboard ifwile yacita pakutinika \t Modificatori dela tastiera"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja \t Normale"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Ubuntu Server pa computer \t ^Instàla Ubuntu Server"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Software iyishili yakushita yeka fye \t Solche software libero"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Prova Ubuntu senza instalarlo"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Instàla Xubuntu in modo testuale"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer \t ^Instàla Kubuntu"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu Netbook ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Prova Ubuntu Netbook senza instalarlo"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Instàla Edubuntu in modo testuale"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer \t ^Instàla Ubuntu"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Iyi disk taili yakwashishako iyo. Mukwai bikenimo disk %u yakwashisha \t Stò disco non l'è mìa adato. Inpìra el disco de avìo %u par favore."}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukukusha \t Lente de ingrandimento"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ifya bashimona \t Terminale Braille"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikenipo iya workstation \t Instàla 'na workstation"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikenipo LTSP server \t Instàla un server LTSP"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Imisango yakwashishamo Computer \t Opsioni de avìo"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino \t ^Recupera un sistema impiantà"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk \t Instàla un Diskless Image Server"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Ukwamba Kubuntu \t ^Tàca Kubuntu"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Esheni ukubonfya Mythbuntu ukwabula ukubika mu computer \t Prova My^thbuntu senza instalàr"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Shimyeni \t Stùsa"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Kubuntu Netbook pa computer \t ^Instala Kubuntu Netbook"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Ubuntu MID pa computer \t ^Instàla Ubuntu MID"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikenipo iya server \t Instàla un server"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha \t Cambia el disco de avio"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Esheni ukubonfya Edubuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Prova Edubuntu senza instalarlo"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Umutande wakutampa \t Boot loader"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana \t Instàla un sistema minimo"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Esheni ukubonfya Kbuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Prova Kubuntu senza instalarlo"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Aba fishibisha \t Modalità esperto"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala \t ^Avìo dal primo disco rigido"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell \t Reinstalaziòn Automatica ^Dell"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Ubuntu Netbook pa computer \t ^Instàla Ubuntu Netbook"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - vec", "text": "^Bikeni Ubuntu Studio pa computer \t ^Instàla Ubuntu Studio"}
371/bod_Tibt-isl_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/bod_Tibt-lij_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,34 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "མཆན་འགྲེལquery-sort \t query-sort"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "གཞས་རིམ་རིང་བའི་སྔོན་མ(_I)query-sort \t query-sort"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "ཁ་བྱངquery-sort \t query-sort"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "%s གྱིས་མཚམས་སྦྱོར་བྱས་པའི་རླུང་འཕྲིནMix Radio \t Mix Radio"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "བརྙན་གཏོང་བརྗེ་རེས་/དཔེ་དབྱིབས་སྐབས་མཚམས་འཇོགstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "དུས་རྒྱུན་བརྙན་གཏོང་བྱེད་བཞིན་པའི་གླུ་གཞས་དང་བོ(_I)query-sort \t query-sort"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "ཆེད་སྒྲིགསྒྱུ་རྩལ་བquery-sort \t query-sort"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "ཉེ་ཆར་བརྙན་གཏོང་བྱས་པའི་གཞས་རིམ་སྔོན་མ(_I)query-sort \t query-sort"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "བརྙན་གཏོང་གྲངས%sLast.fm \t Last.fm"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "རང་འགུལ་བརྙན་གཏོང་རེའུ་རྩོམ་སྒྲིགquery-criteria \t query-criteria"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "དེ་རིང %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "ཉེ་ཆར་ཁ་སྣོན་བྱས་པའི་གཞས་རིམ་སྔོན་མ(_I)query-sort \t query-sort"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "ནམ་ཡང་མིན་པfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "ལམquery-criteria \t query-criteria"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "ཆེད་སྒྲིགquery-sort \t query-sort"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "རླུང་འཕྲིན་འདི་བརྙན་གཏོང་བྱེད་པར་འདང་ངེས་ཀྱི་ནང་དོན་མི་འདུགLast.fm \t Last.fm"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "ཕན་ནུས་མེད་པའི་རླུང་འཕྲིན URLLast.fm \t Last.fm"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "སྤྱོད་མཁན་གྱི་མཚམས་སྦྱོར：Mix Radio \t Mix Radio"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "རླུང་འཕྲིན་བརྗེ་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག：ཕན་ནུས་མི་འདུགTuning station \t Tuning station"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "གཞས་ཚིག་འཚོལ་བཤེར་བྱེད་བཞིན་པ...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "ཁ་སང %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "སྔོན་དུin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "ཐེངས་སྔོན་བརྙན་གཏོང་བྱས་པའི་དུས་ཚོདquery-criteria \t query-criteria"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "%s མཉམ་བསྲེས་རླུང་འཕྲིནtaggedtag \t taggedtag"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "%s གྱི་གཞས་མཛོདneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "གཞས་རིམ་གསར་བའི་སྔོན་མ(_I)query-sort \t query-sort"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "%s ཁྱིམ་མཚེསloved \t loved"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "མཛོད་དུ་དུས་ཚོད་ཁ་སྣོན་བྱེད་པquery-sort \t query-sort"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "ལོག་ཡིག་གི་གོ་རིམ(_I)query-sort \t query-sort"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "གྲུབ་མཐའquery-sort \t query-sort"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "མིག་སྔའི་བརྙན་གཏོང་སྒྲ་ཚད་མངོན་འཆརmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "འོད་སྡེར་སྒྲིག་ཨང་query-criteria \t query-criteria"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "རིམ་ཟགས(_I)query-sort \t query-sort"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - lij", "text": "རིམ་པ་མཐོ་བའི་གཞས་རིམ་སྔོན་མ(_I)query-sort \t query-sort"}
371/bsn_Latn-quw_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/ces_Latn-frp_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,68 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Vše \t Tot"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "adresář s aktualizacemi obsahuje soubor „%.250s“, jehož název je příliš dlouhý (%d, max=%d) \t lo repertéro de bet-a-jorn content un fichier «%.250s» que lo nom eht trop long (longor=%d, max=%d)"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "musí začínat písmenem nebo číslicíversion \t version"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Použít disk s aktualizacemi ovladačů \t Usa lo disco de betajorn de pilótes"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Heslo \t Mot de pas"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Pohybové postižení - přepínací zařízení \t Dificultès Motrises - interruptórs"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "^Spustit Kubuntu \t ^Amodar Kubuntu"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Xubuntu \t ^Installar Xubuntu"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "^Vyzkoušet Ubuntu bez instalace \t ^Eprovar Ubuntu sensa l'installar"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Klávesnice \t Mapa de clavèr"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Ubuntu MID \t ^Installar Ubuntu MID"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Nápověda \t Éda"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Žádné \t Nyun"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Xubuntu v textovém režimu \t ^Installar Xubuntu en modo texte"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Kubuntu v textovém režimu \t ^Installar Kubuntu en modo texte"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Expertní režim \t Expért"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "^Vyzkoušet Ubuntu MID bez instalace \t ^Eprovar Ubuntu MID sensa l'installar"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Opouštíte grafickou nabídku zavádění a spouštíte textový režim. \t Te vas modar lo menù grafico de garitóla et lancèr lo tipo d'interfaci de texte."}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Restartovat \t Relancèr"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Edubuntu \t ^Installar Edubuntu"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Nainstalovat LAMP server \t Installar un servór LAMP"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Vložte zaváděcí disk %u. \t Fichèr lo disco de lanciment %u"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Obashuje Gmail, Google Docs, Google+, YouTube a Picasu \t Incllûre Gmail, Google Docs, Google+, YouTube et Picasa"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "^Vyzkoušet Xubuntu bez instalace \t Eprovar Xubuntu sensa l'installar"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Nainstalovat pracovní stanici \t Installar na stacion de travaly"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Lubuntu \t ^Instalar Lubuntu"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Ubuntu v textovém režimu \t ^Installar Ubuntu en modo texte"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Ubuntu \t ^Installar Ubuntu"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Pokračovat \t Continuar"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Ubuntu Netbook \t ^Installar Ubuntu Netbook"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Další možnosti \t Autres opcions"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Nainstalovat server \t Installar un servór"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Lupa \t Crofe"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Nainstalovat LTSP server \t Installar un servór LTSP"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Chyba I/O \t Errór d'entrâyi/sortia"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Modifikátory klávesnice \t Modificatórs de clavèr"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "nelze vytvořit „%.255s“ \t impossiblo de crear '%.255s'"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Volby startu \t Opcions de garitóla"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "^Vyzkoušet Ubuntu Netbook bez instalace \t Eprovar Ubuntu Netbook sensa l'installar"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat server Ubuntu \t ^Installar Ubuntu Server"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Normální \t Normal"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Vypnout \t Betar fóra tension"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Ubuntu Studio \t ^Installar Ubuntu Studio"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "^Vyzkoušet Lubuntu bez instalace \t ^Eprovar Lubuntu sens l'instalar"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Zrušit \t Anular"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Klávesnice na obrazovce \t Clavèr a l'ecran"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Čtečka obrazovky \t Lectór d'ecran"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "nelze dorovnat %.250s \t impossible de betar en forma %.250s"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Ukončuje se... \t Modènt"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Změnit zaváděcí disk \t Chanji lo disco de garitóla"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Braillův terminál \t Terminal Braille"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Jazyk \t Lèngua"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Zavaděč \t Charjór de garitóla"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "OEM instalace (pro výrobce) \t Installacion OEM (per los vendórs)"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "^Vyzkoušet Edubuntu bez instalace \t Eprovar Edubuntu sensa l'installar"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Chyba DVD \t Errór de DVD"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Kubuntu Netbook \t ^Installar Kubuntu Netbook"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Chcete nyní vypnout systém? \t Betar lo sistemo fóra tension yóra?"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Edubuntu v textovém režimu \t ^Installar Edubuntu en modo texte"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Na^instalovat Kubuntu \t ^Installar Kubuntu"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "adresář s aktualizacemi obsahuje soubory s různou délkou názvů (%d i %d) \t lo repertéro de bet-a-jorn content de fichiers que los noms sont de longors diferentes (%d é %d)"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Režimy \t Modes"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Toto je zaváděcí disk %u. Vložte zaváděcí disk %u. \t Iquen eht lo disco de lanciment %u. Fichèr lo disco de lanciment %u"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "^Vyzkoušet Kubuntu bez instalace \t ^Eprovar Kubuntu sensa l'installar"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "^Vyzkoušet Kubuntu Netbook bez instalace \t Eprovar Kubuntu Netbook sensa l'installar"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Zadejte své heslo: \t Beta ton mot de passi:"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Zpřístupnění \t Accessibilità"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - frp", "text": "Vysoký kontrast \t Yaut contraste"}
371/chv_Latn-grn_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-gn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - gn", "text": "Pulăšu \t Ñepytyvõ"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-gn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - gn", "text": "Sünterse şut \t Ñepyrũjey"}
371/ckb_Arab-roh_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - rm", "text": "هەمووی پشتگوێ بخە \t Ignorar tuots"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - rm", "text": "زیاتر... \t Daplü..."}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - rm", "text": "\"%s\" بۆ فەرهەنگ زیاد بکە. \t Agiundscher \"%s\" al dicziunari"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - rm", "text": "(‌هیچ پێشنیارێک نییە) \t (ingünas propostas)"}
371/cnh_Latn-ita_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,45 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Cucaah, cawlcanghnak cu zapi he aa san. \t Per cui un movimento deve essere pubblico."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "We all depend on technology to communicate, to bank And none of us know how to read and write code! \t Tutti noi dipendiamo dalla tecnologia per la comunicazione. la banca, e nessuno di noi sa come leggere e scrivere il linguaggio di programmazione!"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Abiapibik kan cawn hnga dingmi-- na hngalh kho maw?-- cu thithruainak cu thangthatnak asi. \t La lezione più grande, se avete fatto caso... l'avete colta?... è che la leadership è eccessivamente celebrata."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "An thiamtuk rih men lai lo, nihsawh an si lai lo. nain khulhrang in an ti ahcun, zapi lakah an itel ve ko lai. \t Non si esporrà. Non sarà preso in giro. Anzi, se si sbriga, farà parte di quelli \"in\" (Risate)"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "(Nihthawng) Si, cawn/ilak ding taktak kan hrialh sual kho men. \t Bene, ma qui rischiamo di perdere la vera lezione."}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Cun, tucu pahnihnak zultu a ra cang. \t Ed ecco che arriva il secondo seguace."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Lawmtuk. \t Grazie."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Tuandeuh ah a thu sasawhmi hna kha, itel ve an duh cang. \t Perciò chi prima non prendeva posizione, ora non ha più motivo di esitare."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Amah cu hruaitu nih hruaitu bangin a upat kan hmuh; \t Adesso, notate che il leader lo accoglie come un pari grado."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Atu cu hruaitu kong asi ti lai lo; Anmah kong asi lai, atammi. \t Per cui ora non si tratta più del leader; si tratta di loro due, al plurale."}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Hi, an tam deuh thluahmah cang, tlawmpal ah, mi pathum an ichap cang. \t Ecco che ne arrivano altri due e immediatamente dopo altri tre."}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Kutbenghthawng. \t (Applausi)"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Great coders are today's rock stars. \t I grandi programmatori sono le rockstar del nostro tempo."}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Si, zohhmanh, mi an tam deuh ahcun, hna a ngam deuh suaumau. \t Notate che a mano a mano che la gente aderisce è meno rischioso."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Zohmanh, a tuahmi hi zulh a fawite. Hi ahhin a zultu hmasa nih biapi thil a tuah; \t Ma ciò che fa è così semplice da seguire... per cui ecco il primo seguace: ha un ruolo cruciale."}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Cawlcanghnak thawk nai timh taktak ahcun zulh ding ralthatnak ngei law, zulhning zong cawnpiak hna. \t Se vi interessa davvero cominciare un movimento, abbiate il coraggio di seguire e di mostrare agli altri come seguire."}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Thazang a cak tuk cang, tlauh khawh asi tilo. \t Adesso ha preso slancio. Siamo al punto di svolta."}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Hruaitu lawng siloin zultu hna hmaisuam ve zong abiapi, zeicatiah, zultuthar nih zultu hmasa hna an izohchunh hna. \t È importante non solo mostrare il leader ma anche i seguaci perché vedete che i nuovi seguaci emulano i seguaci, non il leader."}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "The programmers of tomorrow are the wizards of the future. \t I programmatori di domani sono i maghi del futuro."}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Hnuzulh dan kha hawidang a hmuhsak hna. \t Mostrerà a tutti gli altri come si deve seguire."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Here we are 2013 \t Ci siamo, 2013."}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "I first learned how to make a green circle in a red square appear on the screen. \t Per prima cosa imparai a far comparire sullo schermo un cerchio verde dentro a un quadrato rosso."}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Asi, a thawk hmasatu cu angki hruklopa asi i amah cu lawmh asi ko lai, nain zulhtu hna nunthlentu taktak cu zultu hmasa khi dakaw asi. i, hruaitu kan si dih aherh timi cawnpiaknak hi sullam a ngeih tuk then lai lo. \t D'accordo, è stato il ragazzo a torso nudo a cominciare, e ha ottenuto tutto il merito, ma in realtà è stato il primo seguace che ha trasformato il matto isolato in un leader. Quindi, benché ci venga detto che dovremmo tutti essere leader, farlo sarebbe davvero inutile."}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Cuca'h, cawlcanghnak thawkning hram in dongh tiang minute 3 chungah zoh u sih i, cu chungin cawnnak ilak hna u sih. \t Guardiamo allora lo sviluppo di un movimento, dall'inizio alla fine, in meno di 3 minuti. Ed estraiamone alcune lezioni."}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "(Nihthawng) Cuticun, minute tlawmpal hnuah, zapi lakah an ipeih thluahmah na hmuh lai itel ve lo tu kha an duh ti lai lo. \t Ecco, nel prossimo minuto vedrete aggiungersi tutti quelli che preferiscono mischiarsi alla folla perché alla fine rischierebbero il ridicolo per non aver partecipato."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "I wrote a program to play tic-tac-toe. \t Scrissi un programma per giocare a tris"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "The first program I wrote asked things like \t Il primo programma che ho scritto domandava cose come"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "You're just trying to make something, trying to transfer something from your mind to the computer or to a tablet. It's a - it's a - it's an experience. \t Cerchi semplicemente di creare qualcosa. di trasferire questa cosa dalla tua mente ad un computer o un tablet. è una - è - è un'esperienza."}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Hihi cawlcanghnak thawkning cu asi. \t Ed è così che si crea un movimento."}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Hitin um khawh dingah ralthatnak aherh. hmasabik hruaitu khi hawidang hna hruaitu ah sertu taktak cu asi. \t Occorre del fegato per esporsi in questo modo. Il primo seguace è ciò che trasforma un matto isolato in un leader."}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Tucu, cawlcanghnak a thawk cang. (Nihthawng) \t Ora abbiamo un movimento."}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Cun, santlailo nih thiltha pakhatkhat an tuah ahcun, zultu tha ah ser khawh izuam colh. \t E quando trovate un matto isolato che fa qualcosa di grande, abbiate il fegato di essere il primo a uscire allo scoperto e unirsi a lui."}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "The whole limit in the system is just that there just aren't enough people who are trained and have these skills today. \t Il vero limite del sistema è proprio che non ci sono abbastanza persone oggi persone addestrate e che possiedono queste competenze."}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "\"What's your favorite color?\" or \"How old are you?\" \t \"Qual è il tuo colore preferito?\" oppure \"Quanti anni hai?\""}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Cun, hibantuk tuahnak hmunhma thabik cu TED asi. \t E quale posto migliore di TED per farlo!"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Tucu, santlailo pahnih an um cang-- Pathum cu mibu an si cang, i mibu cu thawngpang a si. \t Ora non c'è più un matto isolato, neanche due matti: tre costituiscono una folla, e una folla fa notizia."}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Nan hngalh khawh ahcun, apakhatnak zultu zei ah rel lomi santlailo dirhmun ah chiah asi khi. \t Se ci fate caso, essere il primo seguace è in realtà una forma sottovalutata di leadership."}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Hmasaah, amah lawng in a dir i ankgi loin a lammi bantuk na si ahcun. Zultu hmasa pawl kha tlukruannak in na hruai hna aherh kha philh hlah. Afiang. \t Primo: se siete gente come il ragazzo a torso nudo che balla da solo, ricordate l'importanza di coltivare i vostri primi seguaci come pari: è chiaro che lo fate per il movimento, non per voi."}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "That's it! \t Proprio così!"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Ahmasaah, nan hngalh bangin hruaitu nih intuarnak caah ralthatnak aherh. \t Primo, come ben sapete, un leader deve avere il fegato di uscire allo scoperto e rischiare il ridicolo."}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Upatmi nu le pa hna, TED ahhin thithruainak le cawlcanghnak thawkning tampi kan chim ve. \t Bene, signore e signori, a TED parliamo molto di leadership e di come creare un movimento."}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "You know, you're going to look like you have magic powers compared to everybody else. \t Sì, vi sembrerà di possedere poteri magici in confronto a chiunque altro."}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "(Nihthawng) (Kutbenghthawng) \t (Risate) (Applausi)"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Asi, hi chungin cawnnak ilak u sih. \t Ma ricapitoliamo alcune lezioni."}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cnh-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cnh - it", "text": "Zoh, a hawidang a kawh cang hna, \t Ed eccolo che chiama gli amici."}
371/cni_Latn-slv_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/crh_Latn-ful_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,19 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "Masaüstü dosyası yeniden adlandırılamadı%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "qullanılğanfree \t free"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "Lâğu Et \t Haaytu"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "Yardım \t Balal"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "%s (%'d. kopiya)%sth copy) \t th copy)"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "(bazı mündericeler oqulmaz)Contents: \t Contents:"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "İlişimfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "Münderice:used \t used"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "Kene Başlat \t Hurmitin"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "Soñki keri yapılğan amelni kene yapReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "Dosyalar siliniyor2 minutes \t 2 minutes"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "%2$'d dosyeden dosye %1$'d ekileştirile2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "Boş feza:no readno access \t no readno access"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "EmirDesktop \t Desktop"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "%s (%'d. kopiya)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "%s HasiyetleriMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "%S / %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "Devam Et \t Jokku"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - ff", "text": "(th copy) \t th copy)"}
371/dzo_Latn-jbo_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,103 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "གླུ་ཚིག་དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t gusminliunit-format"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "གཏང་ནི་འདི་སོར་སྟོན་འབད་ནི/ ཐབས་ལམ་ཐེམ་stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ནང་དོན་ཚུ་:used \t used"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "mahjongg map name \t la zikuratmahjongg map name"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "mahjongg map name \t la vo cripumahjongg map name"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "%s རྒྱུ་དངོས་ཚུ།MIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "http://www.magnatune.com/info/ \t zoi url http://www.magnatune.com/info/ url"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t miltreunit-format"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ད་རིས་ %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "[degrees] in [radians] \t sinxa[degrees] in [radians]"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t sniduunit-format"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ལོ།(_Y) \t _nanca"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t grakeunit-format"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 \t Launchpad Contributions: Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ནམ་ཡང་friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t noroifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "%S གི་ %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t centreunit-format"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t solminliunit-format"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t megygraunit-format"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "འབྲེལ་ལམ།folder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "རིམ་ལོག་ནང་ཀ་ཁའི་གོ་རིམ་རིམ་པ།(_I)query-sort \t query-sort"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t kelvrfarenxaitounit-format"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "(th copy) \t (toth copy)"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "འཚོལ་ཞིབ་གྲུབ་འབྲས་:(_e)Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "%s (%'drd འདྲ་བཤུས་)%sth copy) \t th copy)"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "mahjongg map name \t la xunre ranmrdrakonomahjongg map name"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཧེ་མ་རང་ འཕྲལ་གྱི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཡོད་པའི་གླུ་རིམ་མངམ་ཚུ་དང་བཅས།(_i)query-sort \t query-sort"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "བརྡ་བཀོད།Desktop \t Desktop"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t ritminliunit-format"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t litceunit-format"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t xasyxavjmagutciunit-format"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t ki'ograunit-format"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཨིན་དོ་བཟུམ།%Id%d \t %Id%d"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006 dorji tashi https://launchpad.net/~dorjee-doss-hotmail \t Launchpad Contributions: Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "མིང་:(_N) \t _me'e:"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "mahjongg map name \t la dilnumahjongg map name"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t mikylitceunit-format"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t kelvounit-format"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "སྲ་ཆས་ཀྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ལེ་ཤ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་སྒྲིག་སྟངས་Personal settings \t Personal settings"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "མ་ཤེས་པའི་དབྱེ་བ།FD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t cacraunit-format"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 \t Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "སྔོན་སྒྲིག་ཚུ།(_D) \t _fadmanri"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t miksniduunit-format"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t miktreunit-format"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006 norbu https://launchpad.net/~nor-den sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn \t Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t xasminliunit-format"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཡིག་ཚང་གི་གློག་རིམ།Personal settings \t me la bijysamtcis. ku samtciPersonal settings"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "%s, %s དང་ %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "རང་བཞིན་གྱིས་གཏང་ཐོ་འདི་ཞུན་དག་འབད་query-criteria \t query-criteria"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "སྐད་སྒྱུར་པ་-ངོ་བསྟོད། Launchpad Contributions: wangmo sherpa https://launchpad.net/~rinwanshe yangka https://launchpad.net/~yanang-ka \t Launchpad Contributions: Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "གྲོགས་རམ།(_H) \t _sidju"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t xasydecminliunit-format"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t jmagutciunit-format"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "(ནང་དོན་ལ་ལོ་ཅིག་ ལྷག་མི་བཏུབ་པས།)Contents: \t Contents:"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཧེ་མ་རང་ འཕྲལ་འཕྲལ་གཏང་ཡོད་པའི་ཞབས་ཁྲ་མངམ་ཚུ་དང་བཅས།(_i)query-sort \t query-sort"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "སྐད་བསྒྱུར་པའི་-ངོ་བསྟོད་ཚུ་ Launchpad Contributions: yumkee lhamo https://launchpad.net/~yumkeyl08 \t Launchpad Contributions: David Trowbridge https://launchpad.net/~trowbrds"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t mitreunit-format"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཡིག་འབྲུ་: (_a) \t se'e"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "mahjongg map name \t la cfipu krucamahjongg map name"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t kelvnrankineunit-format"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t navytreunit-format"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "གླུ་གཞསཔ་:(_A) \t fi'o _zgitigni:"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "དཀར་ཆག་ཚུ་:(_M) \t _tercuxste:"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t tanminliunit-format"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང་དོ།2 minutes \t 2 minutes"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ འཇུག་སྤྱོད་འབད།_New \t _New"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t mentuunit-format"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "%s (%'dth འདྲ་བཤུས་)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t cibjmagutciunit-format"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t nilglaunit-format"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t ki'otreunit-format"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཧེ་མ་གླུ་རིམ་གསརཔ་ཚུ་དང་བཅས།(_i)query-sort \t query-sort"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t jacke'ounit-format"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "གླུ་གཞསཔ།(_A) \t _zgitigni"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "གློག་རིམ་ཚུ་:(_A) \t _samtci:"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཌེཀསི་ཊོཔ་ ཡིག་སྣོད་ བསྐྱར་མིང་བཏག་མི་ཚུགས་པས་%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཧེ་མ་in the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "སྤུས་ཚད།(_Q) \t _selkai"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "པི་ཨེན་ཇི་ ཡང་ན་ ཇེ་པི་ཇི་ བཟུམ་མའི་ ཡིག་སྣོད་རྒྱ་བསྐྱེད་སོ་སོ་ཅིག་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད།The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "mahjongg map name \t la bitmu be fo la piramidasmahjongg map name"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཆུ་ཚོད།(_m) \t nilt_ei"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "mahjongg map name \t la tiktaktosmahjongg map name"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "བར་སྟོང་དལཝ་:no readno access \t no readno access"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "མར་ཕབ་གོ་རིམ་ནང་།(_I)query-sort \t query-sort"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t degygutciunit-format"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཧེ་མ་རང་གླུ་རིམ་རིངམ་ཚུ་དང་བཅས།(_i)query-sort \t query-sort"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་free \t free"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t djediunit-format"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "སྐད་བསྒྱུར་པའི་-ངོ་བསྟོད་ཚུ་ Launchpad Contributions: sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn yangka https://launchpad.net/~yanang-ka yumkee lhamo https://launchpad.net/~yumkeyl08 \t Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཁ་རྩང་ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "གོང་ཚད་མཐོ་དྲག་་མངམ་ཚུ་དང་བཅས་པའི་གླུ་རིམ།(_i)query-sort \t query-sort"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཧེ་མ་རང་ འཕྲལ་གྱི་གཏང་ཡོད་པའི་གླུ་རིམ་མངམ་ཚུ་དང་བཅས།(_i)query-sort \t query-sort"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས།Window title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t milylitceunit-format"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "གྲོགས་རམ།(_H)New \t New"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t milsniduunit-format"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "བཏོན་གཏང་(_D) \t _vimcu"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "\"ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt>\"། Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 norbu https://launchpad.net/~nor-den sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn \t Launchpad Contributions: Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - jbo", "text": "unit-format \t nancaunit-format"}
371/est_Latn-shn_Mymr.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,207 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Vestlus \t ၵုမ်"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mobiil \t မူဝ်ႇပၢႆး"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Tee ^alglaadimine esimeselt kõvakettalt \t ^တေလုၵ့်တီႈ ႁႃႉတိတ့် မၢႆၼိုင်ႈသေ တေႇပုတ့်"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Näide: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Uus %s konto \t ဢၶွင့် %s ဢၼ်မႂ်ႇ"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mis on sinu Jabberi parool? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Otsing \t သွၵ့်ႁႃ"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Lähedalasuvad inimesed \t ၵူၼ်းၵေႃ့ ဢၼ်မီးႁိမ်းၸမ်"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Paigalda Kubuntu ^tekstirežiimis \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Mälutest \t ထတ်းသၢင်ႈတူၺ်း^ဢွၵ်းမၢႆတွင်း"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Paigalda tööjaam \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Workstation ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Kutsu jututuppa \t ၽိတ်ႈမွၵ်ႇမၼ်း ၵႂႃႇတီႈ ဢွင်ႈၵုမ်"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kõik failid \t သွႆ့တၢင်းမူတ်း"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Nähtamatu \t လပ့်တူဝ်"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Paigalda kettata pildiserver \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Server ငဝ်းႁၢင်ႈၶႅပ်းၽၢင်း"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Paigalda LTSP server \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LTSP server"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Parooli peetakse meeles \t တွင်းဝႆ့ မၢႆလပ့်"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Lülita välja \t ဢိုတ်းၶွမ်း"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Paigalda Mythbuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Keel \t ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Empathy võib automaatselt avastada samas võrgus asuvad inimesed, et nendega saaks vestelda. Kui sa tahad seda võimalust, veendu, et all asuvad andmed on õiged. \t ဢႅမ်ႇၽႅတ့်တီႇ ၼႆ့မၼ်းၸၢင်ႈၵုမ်ပၼ် လႄႈ ၸၢင်ႈသွၵ်ႈႁႃပၼ် ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၸႂ့်ဝႆ့ ၵွင့်သၢၼ် မိူၼ်ၵၼ် တၢင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ့်ၶႃႈ။ ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶႂ်ႈၸႂ့်လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵူတ်ႇတူၺ်း ဢၼ်ပၼ်ဝႆ့ ပႃႈတႂ်ႈၼႆ့ လွင်ႈဝႃႈမၼ်းမႅၼ်ႈယူႇ ဢၼ်ဝႃႈၼၼ့်ၶႃႈ။"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Uus vestlus \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Konto: \t ဢၶွင့်"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Pa^randa rikutud süsteem \t ^ၶိုၼ်းမႄး ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်လူ့လႅဝ်"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kogu ajaloo kustutamine... \t မွတ်ႇပႅတ်ႈ ပိုၼ်းၵုမ်တင်းမူတ်း..."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Paigalda minimaalne süsteem \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Ainult vaba tarkvara \t သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်လႆႈလၢႆၵူၺ်း"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "See on alglaadimisketas %u. Sisesta alglaadimisketas %u. \t ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Otsi: \t ႁႃတူၺ်း"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Muud valikud \t သုၼ်ႇလိူၵ်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Vastamata kõned \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်လုတ်ႈၵႂႃႇ"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Proovi Edubuntut ilma paigaldamata \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Muuteklahvid \t တႃႇမႄးၶိုၼ်း လွၵ်းမိုဝ်း"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Tee plaadile vigade ^kontroll \t ^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Paigalda Ubuntu ^tekstirežiimis \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Režiim \t လွၵ်းလၢႆး"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Pildid \t ႁၢင်ႈ"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kasutajanimi: \t မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Muu teade… \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ..."}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mitte praegu \t ဢမ်ႇၸႂ်ႈတေႃႈလဵဝ်"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kui pole ühtegi \"lähedalasuvate inimesete\" kontot, siis dialoogiaknaid ei kuvata. \t ယႃႇပေၼႄ ၶေႃႈထၢမ်တွပ်ႇ ႁၢၼ့်တေႃႇမီး \"ၵူၼ်းၵေႃ့ဢၼ် မီးႁိမ်းၸမ်\" ဢၶွင့်"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Sind tutvustav teade: \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေၵပ်းသိုပ်ႇမိုတ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mis on sinu Yahoo! ID? \t မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Videovestlus \t ဢဝ်ႁၢင်ႈႁွင့်"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Jätka \t သိုပ်ႇၵႂႃႇ"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Paigalda Xubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Palun luba mul näha, kui sa oled sisse logitud. Aitäh! \t ၶႅၼ်းတေႃႈ ႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈႁၼ် ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပိုတ်ႇသၢႆၶိုၼ်ႈမႃး. ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ။"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Proovi Mythbuntut ilma paigaldamata \t ^ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Paigalda Ubuntu server \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Server"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Paigalda Ubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Ava eelistused \t ပိုတ်ႇ ငဝ်ႈၵုမ်းပိူင်"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mis on sinu poolt eelistatav Jabberi ID? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Paigalda Kubuntu Netbook \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Saadaval \t တူဝ်ႈတၼ်း"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Meiliaadress \t ႁႅင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ်"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mis on sinu Google ID? \t မၢႆၽၢင် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Sa võid üksikasju hiljem muuta või selle võimaluse keelata valides sõbranimekirjas Redaktor → Kontod. \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵႂႃႇလိူၵ်ႈပၼ်တီႈ Edit → Accounts ဢၼ်မီးၼႂ်း သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်သေ ဝၢႆးလင်မႃး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈၶိုၼ်းလႅၵ်ႈလၢႆႈလႆႈ ႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆၶႃႈ။"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mis on sinu Windows Live ID? \t မၢႆၽၢင် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kõne \t ႁွင့်"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Ühendatud \t ၵွင့်သိုပ်ႇဝႆ့ယဝ့်"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Eelmised vestlused \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်ပူၼ့်မႃး"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Uus konto \t ဢၶွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kes \t ၵေႃ့လႂ် (ၽႂ်)"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Paigalda Ubuntu Studio \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Tekstivestlused \t ပေႃ့လိၵ်ႈသေ ၵုမ်ၵၼ်"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Alias: \t ၸိုဝ်ႈပႅင်းမၼ်း"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Parool \t မၢႆလပ့်"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mis on sinu Jabberi ID? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kõik \t ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "ühendamata \t ဢိုတ်းသၢႆ"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Eemal \t တိုၵ့်မီးၵႆ"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Draiveriuuenduste plaadi kasutamine \t ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Konto \t ဢၶွင့်"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Video \t ငဝ်းတူင့်"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Abi \t လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Paigalda Ubuntu MID \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Uus kontakt \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Rakenda \t ၸႂ့်တိုဝ်း"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Paigalda Edubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kõne lõpetati \t သဵင်ႁွင့်သုတ်းၵႂႃႇယဝ့်"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Blokeeri \t တတ်းၶၢတ်ႇ"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Proovi Ubuntut ilma paigaldamata \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Vestlus \t ၵုမ်"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kontaktide otsimine \t သွၵ်ႈႁႃ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်း"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Näide: MinuEkraaniNimi \t တူဝ်ယၢင်ႇၸိုဝ်ႈဢွၵ်ႇၼႃႈၶႃႈႁဝ်း"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Sisesta järgneva konto parool %s \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် တွၼ်ႈတႃႇဢၶွင့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ %s"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Parool: \t မၢႆလပ့်"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Empathy \t ဢႅမ်ႇၽႅတ်ႇတီႇ"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Näide: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Logi _sisse \t ၽွမ့်ၶဝ်ႈ"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Täisnimi \t ၸိုဝ်ႈ ဢၼ်တဵမ်ထူၼ်ႈ"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Proovi Ubuntu MID-i ilma paigaldamata \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kõik kontod \t ဢၶွင့် တၢင်းမူတ်း"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Profiil \t ပိုၼ်းပွတ်း"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Eemalda \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Lisa _kontakt… \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Pea meeles \t တွင်းဝႆ့"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "OEM-paigaldus (tootjatele) \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ OEM (တွၼ်ႈတႃႇၽူႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇပိုၼ်ၽႄ)"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Paigalda Xubuntu ^tekstirežiimis \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Teadete muutmine \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Facebooki vestlus \t ၵုမ် Facebook"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mis on sinu Yahoo! parool? \t မၢႆလပ့် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Käivita Kubuntu \t ^တေႇ Kubuntu"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Vestlus Google Talki, Facebooki, MSN-i ja paljude teiste vestlusteenuste kaudu \t ၵုမ်ၵၼ် တီႈၼိူဝ် Google Talk, Facebook, MSN လႄႈ တီႈဢွင်ႈၵုမ်ၵၼ်တၢင်ႇၸိူဝ်း"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Vestlus kasutajaga %sA date with the time \t ၵုမ်ၵၼ်ၸွမ်း %sA date with the time"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Proovi Lubuntut ilma paigaldamata \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Paigalda käsureasüsteem \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ command-line"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Uutele vestlustele avatakse alati eraldi aken. \t တွၼ်ႈတႃႇ ၵုမ်ဢၼ်မႂ်ႇၼႆ့ တိုၼ်းတေပိုတ်ႇဝိၼ်းတူဝ်းၵုမ်ႇႁင်းၵူၺ်းမၼ်းသေ ၵုမ်ၵႂႃႇ"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Raskused mootoriga - vaheta seadmeid \t ၸၢၵ်ႈမီးတၢင်းယၢပ်ႇ-လၢႆႈၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "DVD viga \t ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Eemalda \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Näide: kasutajanimi \t တူဝ်ယၢင်ႇ: ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ့်တိုဝ်း"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Ajalugu \t ပိုၼ်းၵုမ်"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Luup \t တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Ekraaniklaviatuur \t လွၵ်းမိုဝ်းၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "uus server \t သႃႇပိူဝ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Sisesta oma parool: \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ:"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Tujunäo lisamine \t ၸိမ်သႂ်ႇ ႁၢင်ႈယုမ့်"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kas seisata süsteem kohe? \t ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Katkesta \t ယႃ့"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Proovi uuesti \t ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Sisesta kontakti identifitseerif info või telefoninumber: \t ပေႃ့သႂ်ႇ မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် မၢႆၾူင်း"}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Tee pilt... \t ဢဝ်ၶႅပ်းႁၢင်ႈ"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "%s konto \t %s ဢၶွင့်"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mis on sinu poolt eelistatav Jabberi parool? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Sissetulevad kõned \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Muud teated…Google TalkYahoo! \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ...Google TalkYahoo!"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Sisesta alglaadimisketas %u. \t %u သႂ်ႇပၼ်ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Muude teadete muutmine… \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Eelmine \t ႁူၼ်လင်"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "See jututuba on parooliga kaitstud: \t ဢွင်ႈၼႆ့မၼ်းၸႂ့်မၢႆလပ့်သေ ႁေ့ၵင်ႈဝႆ့"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Paigalda Ubuntu Netbook \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Töö \t ၼႃႈၵၢၼ်"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Olgu \t တူၵ်းလူင်း တႃႇ ဢူၼ်းသႂ်ႇ"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kas blokeerida %s? \t တေတတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈ %s?"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Alglaadimise valikud \t လိူၵ်ႈသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Millal tahes \t ၶၢဝ်းလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Asjatundjale \t လွၵ်းလၢႆး တႃႈၽူႈလူင့်လႅၼ်ႇ"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Sissetulev kõne \t သဵင်ႁွင့်ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Oled lahkumas graafilisest alglaadimismenüüst ning alustad tekstiliidese kasutamist. \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "KODU \t ႁိူၼ်း"}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Paigalda server \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ server ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Väljuv kõne \t သဵင်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Paigalda Edubuntu ^tekstirežiimis \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Näide: 123456789 \t တူဝ်ယၢင်ႇ: 123456789"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Blokitud kontaktid \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းတတ့်ၶၢတ်ႇဝႆ့"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Proovi Ubuntu Netbooki ilma paigaldamata \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Tavaline \t ပိူင်သေႇ"}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Privaatvestluse avamine nurjus \t မီးလွင်ႈဢမ်ႇၶႅမ့်လႅပ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇတေပိုတ်ႇ ၵုမ်သုမ်ႇတူဝ်"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Proovi Kubuntu Netbooki ilma paigaldamata \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Braille terminal \t ပိူင်ႁႅမ်းတမ်း တႃႇၵူၼ်းတႃမွတ်ႇလူလိၵ်ႈ"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Saada \t သူင်ႇ"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Paigalda LAMP server \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Alglaadimisketta vahetus \t လၢႆႈတူၺ်း ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Järgmine \t ၵႂႃႇၼႃႈ"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Taaskäivita \t ၶိုၼ်းႁပ်း-ပိုတ်ႇၶွမ်း"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Paigalda Kubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Hõivatud \t တိုၵ့်သုၵ့်"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kõned \t ၵၼ်ႁွင့်"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Ühendamata sõpru näidatakse \t ၼႄ သဵၼ်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းဢိုတ်းသၢႆဝႆ့"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Millal \t မိူဝ်ႈလႂ်"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Ühine \t ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ"}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mis on sinu Windows Live parool? \t မၢႆလပ့် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mis sorti konto sul on? \t ဢၶွင့်ၵုမ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမီးဝႆ့ၼၼ့် ပဵၼ်ဢၼ်လႂ်?"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kontakt pole võrku ühendatud \t ၵၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇ ပဵၼ်ဝႆ့ ဢိုတ်းသၢႆ"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Audiovestlus \t ဢဝ်သဵင်ႁွင့်"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Näide: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Delli automaatne taaspaigaldus \t ^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း"}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Alglaadur \t ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Vale parool, proovi uuesti: \t မၢႆလပ့်ၽိတ်းဝႆ့၊ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Blokeeri kontakt \t သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇ"}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Väljuvad kõned \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Paigalda minimaalne virtuaalmasin \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ၶွမ်းပွမ် ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Jututoaakende teema \t ယူင့်ႁၢင်ႈဝိၼ်းတူဝ်း ၵုမ်"}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Proovi Kubuntut ilma paigaldamata \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "/join : uue jututoaga ühinemine \t /ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ : ၶဝ်ႈႁူမ်ႈဢွင်ႈၵုမ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_SMSmenu item \t ဢႅတ့်သ်ဢႅမ်ႇဢႅတ့်သ်menu item"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Blokitud kontaktide muutmine \t ထတ်းၶိုၼ်း ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇဝႆ့"}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Näide: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "See on kahepoolne DVD. Sa alustasid laadimist teiselt poolelt. Pööra DVD ümber ja jätka. \t ဢၼ်ၼႆ့ၼႆ့မၼ်းပႅၼ် ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သွင်ၼႃႈ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵိုတ်းတႃႇတေတေႇထႅင်ႈၼႃႈၼိုင်ႈ. ပိၼ်ႇၼႃႈ ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သေသိုပ်ႇၵႂႃႇထႅင်ႈ။"}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Olekuks on määratud 'pole ühendatud'. \t သၢႆငၢႆ မၵ်းသႂ်ႇဝႆ့တီႈ ဢိုတ်းသၢႆ"}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Jaga minu töölauda \t ၽႄပၼ်မၼ်းတူၺ်း ၼႃးၶွမ်းႁဝ်း"}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Port: \t _သဵၼ်ႈၵပ်း"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kas oled kindel, et tahad blokeerida kasutaja '%s', et ta ei saaks sinuga enam ühendust võtta? \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလပ့်လွင်းဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေ တတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈလွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ '%s' ၸူး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထႅင်ႈ"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Hõlbustus \t မီးသုၼ်ႇၸႂ့်တိုဝ်းလႆႈ"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kõik liigid \t ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Uus võrk \t ၵွင့်သၢၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "_Redaktor \t ထတ်း"}
189
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Ava kontod \t ပိုတ်ႇဢၶွင့်"}
190
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mis on sinu Google parool? \t မၢႆလပ့် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
191
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Yahoo! I_D: \t မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူး"}
192
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Otsi: \t သွၵ်ႈႁႃ"}
193
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Klõpsa suurendamiseks \t ၼဵၵ်းၶလိၵ့် တႃႇႁႂ်ႈမၼ်းယႂ်ႇမႃး"}
194
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "VestlusEscher Cat (SMS) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)"}
195
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "S/V viga \t ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
196
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Uus kõne \t ၵၼ်ႁွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
197
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "See pole sobiv alglaadimisketas. Palun sisesta alglaadimisketas %u. \t ၶႅပ်းတေပိူင်ႁႅၼ်းတမ်းၼႆ့ မၼ်းဢမ်ႇၶႅမ့်ယဝ့်။ ၶွပ်ႈၸႂ်သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်ႁႅၼ်းတမ်း %u."}
198
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Mis \t ႁဵတ်းသင်"}
199
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Kõrge kontrast \t တႃႇႁၼ်ၸႅင်ႈလႅင်းလီ"}
200
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Proovi Xubuntut ilma paigaldamata \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
201
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Ekraanilugeja \t တႃႇလူၼႃႈၶွမ်း"}
202
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Pilti pole \t ဢမ်ႇမီးႁၢင်ႈ"}
203
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Klahvistik \t သေႃးယမ်"}
204
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Jututubadele kasutatakse teemat \t ၸႂ့်ယူင့်ႁၢင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈၵုမ်"}
205
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Väljumine... \t တိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၼႂ်းပိူင်သၢင်ႈ"}
206
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "Ühendamatapresence \t ဢိုတ်းသၢႆpresence"}
207
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - shn", "text": "^Paigalda Lubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu"}
371/fao_Latn-urd_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,101 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "additional data with success \t سرور کو ان اینکریپٹیڈ اسٹریم پر سادہ متن تصدیق کی ضرورت ہےadditional data with success"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Treytað av Debian \t Debian کی طرف سے فراہم"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Skjót inn byrjunarfløgu %u \t بوٹ کی ڈسک %u ڈالیں"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Download Details \t کلیئر ختم کیا گیا ٹرانسفرزDownload Details"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Pakkainnleggjari - %s \t پیکج تنصیب کار - %s"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Launchpad Contributions: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen https://launchpad.net/~ivikkivi Jógvan Olsen https://launchpad.net/~jeggy Magnus Olsen https://launchpad.net/~mucilago-8 jakupl https://launchpad.net/~jakuplutzen \t Launchpad Contributions: Saadat Saeed https://launchpad.net/~saadatsaeed Talha https://launchpad.net/~rocklionheart sikander3786 https://launchpad.net/~sikander3786"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "%s (%'d avrit)%sth copy) \t th copy)"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "%s - Skýggjamynd \t %s - تصویر"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Lagt inn%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t تنصیب شدہ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Til innleggjingar: %s \t نصب ہونے جارہے ہیں: %s"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Heimafaldarikeybinding \t keybinding"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "backlog \t آخری لاگbacklog"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Í gjár %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Innleggi %s \t نصیب کیا جارہا ہے %s"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Til at bøta um hetta, koyr 'sudo apt-get install -f' í einari útstøð. \t اسے درست کرنے کے لیے ٹرمنل کے دریچے میں 'sudo apt-get install -f' چلائیں."}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Canonical LuttakararUnknown \t کینونکل ساتھیUnknown"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Vil tú innleggja ritbúnaðarpakkan? [j/N] \t کیا آپ سوفٹ ویئر پیکج نصب کرنا چاہتے ہیں [y/N]:"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Hettar er byrjunarfløga %u Skjót inn byrjunarfløgu %u \t یہ %u بوٹ ڈسک ہے بوٹ ڈسک %u اندر ڈالیں"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Rita inn sum %s \t لاگ ان بطور %s"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "keyboard label \t توقفkeyboard label"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "nýtsla: %prog [kostir] fílunavn Fyri eina grafiska útgávu koyr gdebi-gtk \t استعمال: %prog [options] filename ترسیمی نسخے کے لیے gdebi-gtk چلائیں"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "_NýttStock label \t Stock label"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Canonical kemur við avgerandi dgaføringum fyri %s. \t Canonical provides critical updates for %s."}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Mono/CLI \t مونو CLI /"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Feilur meðan fílan'%s' varð vundin aftur: %snamename \t فائل پیچھے کرنے میں غلطی '%s': %snamename"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Høgrakeyboard label \t keyboard label"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Associate Buddy \t صارف- تفصیلاتAssociate Buddy"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Fíla %s út av %smediaChange %s %s \t فائل %s برائے %smediaChange %s %s"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Vinarliga set inn '%s' í drivið '%s' \t ازراہِ کرم ڈرائیو '%s' میں '%s' داخل کریں"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "%s er ikki tøkt \t %s دستیاب نہیں ہے"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "being sent \t MOTDکے لئے%sbeing sent"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Legg inn \"%s\" í orðabókina \t کو لغت میں شامل کرو %s"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "''%s' er ikki ein Debianpakki \t '%s' ڈبین پیکج نہیں ہے"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Packages \t اس وسیلے کے استعمال کیPackages"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "_Ferð:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Launchpad Contributions: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen https://launchpad.net/~ivikkivi Jógvan Olsen https://launchpad.net/~jeggy Sigmund Vestergaard https://launchpad.net/~sigmundv jakupl https://launchpad.net/~jakuplutzen \t Launchpad Contributions: Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin shoaibmak https://launchpad.net/~syed-shoaib-ahsan"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "HELP \t Conversation with %s on %sHELP"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t مکالمہ مقام دیناNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Stillingar fyri fleiri Tólbúnað tóleindirPersonal settings \t متعد�� ہارڈ ویئر آلات کے ترتیباتPersonal settings"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Opna URL \t دکھائيں URL"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "%x %X%X %x \t +++ %s بیكارنہیں ہوا ہے%x %X%X %x"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "I/O brek \t I/O خرابی"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Navnsize \t size"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "^Legg inn fleri ambætarar við MAAS \t کے ساتھ متعدد سرورز کی تنصیب MAAS"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Brek undir innlegging: '%s' \t تنصیب کے دوران غلطی: '%s'"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "New Person \t گروپ:New Person"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Ongantíðfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Margfalda_vev leinkju \t نقل _Web Link"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Til burturtøku: %s \t حذف ہونے کو ہے: %s"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Launchpad Contributions: Gunleif Joensen https://launchpad.net/~gunleif Jonhard Sørensen https://launchpad.net/~jonhardsorensen Jonhard Sørensen https://launchpad.net/~karlnils Jógvan Olsen https://launchpad.net/~jeggy Krzysztof Klimonda https://launchpad.net/~kklimonda Magnus Olsen https://launchpad.net/~mucilago-8 \t Launchpad Contributions: Shoaib Mirza https://launchpad.net/~monymirza"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Visual gesture display \t دايا ں ماؤس بٹنVisual gesture display"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Fíla %s út av %s við %sB/s \t فائل %s برائے %s بر رفتار %sB/s"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Eru tygum vís í, at tygum vilja lata øll forrit aftur og sløkkja telduna?System \t کیا آپ واقعی تمام پروگرام بند کرکے کمپیوٹر کو بند کرنا چاہتے ہیں؟System"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Launchpad Contributions: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen https://launchpad.net/~ivikkivi Heini Justinussen https://launchpad.net/~hju Heðin Guttesen https://launchpad.net/~hedinguttesen Jógvan Olsen https://launchpad.net/~jeggy ragnar_123 https://launchpad.net/~ragnar-123 \t Launchpad Contributions: Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin Sajid Nadeem https://launchpad.net/~sajidnadeem001 Sajid Naeem https://launchpad.net/~sajid.naeem Shoaib Mirza https://launchpad.net/~monymirza"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Launchpad Contributions: Aleksandar Maricak https://launchpad.net/~asosfo Heðin Guttesen https://launchpad.net/~hedinguttesen Jógvan Olsen https://launchpad.net/~jeggy weoyondo https://launchpad.net/~nolaktatiatau \t Launchpad Contributions: Akber Choudhry https://launchpad.net/~akberc sikander3786 https://launchpad.net/~sikander3786"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Taki burtur %s\"+_(\"Package installed\")+\" \t \"+_(\"Package installed\")+\""}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "chromium-browser \t Epiphanychromium-browser"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Til burturtøku: %s \t حذف ہونے جارہے ہیں: %s"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Hundraðtals fólk hava latið kotu til GNOME síðan tað byrjaði í 1997; enn fleiri hava latið sítt ískoyti á annan hátt við umsetingum, leiðbeiningum, góðskutrygging o.ø.UnknownMonitor vendor \t 1997 میں گنوم کے شروع ہونے سے لیکر اب تک سینکڑوں لوگ کوڈ شامل کرچکے ہیں؛ اس سے کہیں زیادہ لوگوں نے دیگر اہم طریقوں سے حصہ ڈالا، ان میں تراجم، دستاویزیت، اور معیار کی ضمانت شامل ہیں۔UnknownMonitor vendor"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Uppkeyboard label \t keyboard label"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "keyboard label \t صفحہ اولkeyboard label"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Set í kø til niðurtøkuVerb \t Verb"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Pakki '%s' varð lagdur inn \t پیکج '%s' نصب کردیا گیا ہے"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "VirkinVerb \t Verb"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Steðgakeyboard label \t keyboard label"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Same version is already installed \t تنصیب کے لیے غیر موجود فائل منتخب کی گئی ہے. ازراہِ کرم موجود .deb پیکج فائل منتخب کریں.Same version is already installed"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Notification Methods \t _ونڈوز فوکس کئے گئےNotification Methods"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Støddprogress \t progress"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Copyright (c) The Transmission Projecttranslator-creditsAbout \t translator-creditsAbout"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "GPL, hygg at /usr/share/common-licenses/GPL \t جی پی ایل, دیکھیں /usr/share/common-licenses/GPL"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "(th copy) \t th copy)"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Niðurkeyboard label \t keyboard label"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Vinarliga lat hina nýtsluskipaninna aftur fyrst, t.d. 'dagføringsfyrisiting', 'aptitude' ella 'Synaptic'.Media Change \t ازراہِ کرم پہلے دوسرے اطلاقیے کو بند کریں جیسے 'Update Manager'، 'aptitude' یا 'Synaptic'.Media Change"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "_FílaStock label \t Stock label"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Ókent64-bit\" or \"32-bit \t 64-bit\" or \"32-bit"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Launchpad Contributions: Aleksandar Maricak https://launchpad.net/~asosfo Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen https://launchpad.net/~ivikkivi Gunleif Joensen https://launchpad.net/~gunleif Jógvan Olsen https://launchpad.net/~jeggy Magnus Olsen https://launchpad.net/~mucilago-8 \t Launchpad Contributions: Shehzad Ashiq Ali https://launchpad.net/~shehzadashiq Shoaib Mirza https://launchpad.net/~monymirza salh ahmed https://launchpad.net/~db-z-y"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t %d ماحصل چیزکےبارےمیں معلومات حاصل نھیں ھو سکتیposition\", \"size\", and \"maximum"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "%s %s \t شعبہ جات%s %s"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Eingi stýriboð (Exec) at seta í gongd \t لانچ کرنے کے لئیے کوئی احکام (Exec) نہیں ملا"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Feilur meðan fílan'%s' varð lisin: %s \t فائل پڑھنے میں غلطی '%s': %s"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Strikar fílur2 minutes \t 2 minutes"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Seti %s í gongd \t %sشروعات"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Quit message\"), \"quitmsg \t اصل نامQuit message\"), \"quitmsg"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "%s (%'d avrit)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Kundi ikki seta APT kostin %s til %s \t اے پی ٹی APT اختیار %s تا %s متعین نہیں کیا جاسکتا"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Select Buddy \t نیا فردSelect Buddy"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Leggi inn '%s'... \t نصب کیا جارہا ہے '%s'..."}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "take affect immediatelyeffect, \t پلگ ان ہیئتtake affect immediatelyeffect,"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Kundi ikki lata upp '%s' \t نہیں کھولا جاسکتا '%s'"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Ambætari fyri %scustom servers \t Server for %scustom servers"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "lazy bum \t لب فیم برقراررکھنے والاlazy bum"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "ongantíðCAPABILITIESWIFI-PROPERTIES \t CAPABILITIESWIFI-PROPERTIES"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Havi ongan URL at seta í gongd \t موجود نہيں URL"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Niðurtøka av pakkanum miseydnaðist: fíla '%s' '%s' \t پیکج کو دائون لئود نہیں کیا جا سکا مسل '%s' '%s':"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "%S av %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Vinstrakeyboard label \t keyboard label"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Transmission innstillingarGerund \t Gerund"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Drívin er væleydna trýst út \t . کا اخراج کامیابی سے ہو گیا ہے drive"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - ur", "text": "Í dag %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
371/fin_Latn-kir_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/hat_Latn-snd_Arab.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/hau_Latn-kor_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/hch_Hebr-tuk_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hch-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hch - tk", "text": "בדיקה אחת שתים שלוש \t Efendim Problemli Memur Zaten Kocaaliye Görevlendirme Yazalım gitsin gelsin ibne Daha öncede yazdık zaten"}
371/hil_Latn-nld_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,19 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t vereiste virtuele afmeting past niet binnen de beschikbare afmeting: aangevraagd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Manug-panagtag \t Distributeur"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Tungod sa GNOME \t Over GNOME"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "requested\", \"minimummaximum \t geen van de geselecteerde modi waren compatibel met de mogelijke modi: %srequested\", \"minimummaximum"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Balita \t Nieuws"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Wala ngalan \t Naamloos"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Guinapaabot sa imo sang: \t U gebracht door:"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Petsa sing Paghimo \t Bouwdatum"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Abyan sang GNOME \t Vrienden van GNOME"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Ang tungod sa GNOME Desktop \t Info over de GNOME-werkomgeving"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Talawagon \t Contact"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Ang Misteryoso nga GEGL \t Het Mysterieuze GEGL"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Tuon pa sang GNOME \t Meer te weten komen over Gnome"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Indi mabasa ang file nga '%s': %s \t Fout bij lezen van '%s': %s"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop \t Welkom bij de GNOME-werkomgeving"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems. \t Gnome is een vrije (Libre), gebruikersvriendelijke, krachtige en toegankelijke werkomgeving voor de besturingssystemen die tot de Unix-familie behoren."}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t kon informatie over uitvoer %d niet verkrijgenposition\", \"size\", and \"maximum"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Wanda ang Gnome nga Isda \t Wanda de GNOME-vis"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - nl", "text": "Bersyon \t Versie"}
371/ido_Latn-sin_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,385 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento) \t පිළිඹිබු පළල ලබාගත නොහැකි විය (අයෝග්‍ය TIFF ගොනුව)"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Action name \t සංස්කරණයAction name"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t වමkeyboard label"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo \t XPM පිළිඹිබු ගොනුව පූරණයේදි තාවකාලීක ගොනුවට ලිවීම අසමත් විය"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomoFile System \t ගොනු නාමය පරිවර්තනය කළ නොහැකි වියFile System"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Salvez en _dokumentuyo: \t බහලුම තුළ සුරකින්න (_f):"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Paperala _tipo: \t කඩාදාසි වර්‍ගය (_t):"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s \t '%s' බහලුම නිර්මාණය දෝෂ සහිතයි:%s"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0 \t XPM ගොනුවේ පිළිඹිබු පළල <= 0"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "K_reez \t නිර්මාණය කරන්න (_r)"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Apertez \t විවෘත කරන්න (_O)"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "X-skreno uzota \t භාවිතයට ඇති X තිරය"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Roto: \t චක්‍රය (_W):"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Familio: \t කුළය (_F):"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Nevalida XBM-dokumento \t සාවද්‍ය XBM ගොනුව"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Pri %s \t %s සම්බන්ධව"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Ejektez \t ඉවත් කරන්න (_E)"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Haltez \t නවතන්න (_S)"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Paper SourceResolution \t ස්වයන්ක්‍රීය තේරීමPaper SourceResolution"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Serchezonswitch \t සොයන්නonswitch"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t අලවන්න (_P)Stock label"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t තොරතුරු (_I)Stock label"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Kopiuri: \t පිටපත් (_s):"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Preferi \t අභිප්‍රේත (_n)"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t සෙවීම සහ ආදේෂය (_R)Stock label"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Imajo havas nesuportata bpp \t සහාය නොදක්වන bpp පිළිඹිබුව සතුව ඇත"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La Targa imajala formato \t Targa පිළිඹිබු සංයුතිය"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t සාමාන්‍ය ප්‍රමාණය (_N)Stock label"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Ne povis skribar ad BMP-dokumento \t BMP ගොනුවට ලිවිය නොහැකි විය"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s \t මායිම: වම: %s %s දකුණ: %s %s ඉහළ: %s %s පහළ: %s %s"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s \t '%s' ගොනුව සඳහා තොරතුරු ලබා ගැනීමට හොහැකි විය: %s"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Bazo: \t පහළ (_B):"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Color name \t වර්ණය: %sColor name"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La XPM imajala formato \t XPM පිළිඹිබු සංයුතිය"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Enterkeyboard label"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Redo: \t රතු (_R):"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Kontorala ProgramiPersonal settings \t කාර්‍යාලිය යෙදුම්Personal settings"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Deletekeyboard label"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Rinomizez \t නම වෙනස් කිරීම (_R)"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "KLASO \t CLASS"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "XPM dokumento havas imajala alteso <= 0 \t XPM ගොනුවේ පිළිඹිබු උස <= 0"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t ඔව් (_Y)Stock label"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Desfacez \t අහෝසි (_U)"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La BMP imajala formato \t BMP පිළිඹිබු සංයුතිය"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Per _Grandeso \t විශාලත්වයෙන් (_S)"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t _CD-RomStock label"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t දෘඩ තැටිය (_H)Stock label"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "K_olacionez \t විශ්ලේෂණය කර බැලීම (_o)"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Posskribajo \t Postscript"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Skribaji \t උපදේශාවලිය (_S)"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Amharala (EZ+) \t ඇම්හාරික් (EZ+)"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Artaji dakeyboard label \t කලා නිර්මාණයkeyboard label"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t අභිරුචි (_P)Stock label"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Personal settings \t විවිධ දෘඩාංග උපාංග සදහා සැකසුම්Personal settings"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Reale efacar dokumento \"%s\"? \t \"%s\" ගොනුව මැකිය යුතුමද?"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Apertez _Per \t සමඟ විවෘත කරන්න (_h)"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t තොරතුරුStock label"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Spacekeyboard label"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Desnormala Grandeso %d \t රිසිකළ ප්‍රමාණය %d"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Richarjez \t ප්‍රථිපූරණය (_R)"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR \t GTK+ විකල්ප දර්ශනය කරන්නpredefinito:LTR"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t ආරෝහණ (_A)Stock label"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t උදව් (_H)Stock label"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t දින දර්ශනය:week_start:02000year measurement template"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t ඉවත් වෙන්න (_Q)Stock label"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "KOLORI \t COLORS"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Ne povis rinomizar %s a %s: %s \t %s හි නම %s ලෙස වෙනස් කළ නොහැක: %s"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Klozez \t වසන්න (_C)"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Michael Terry <mike\\@mterry\\.name> Launchpad Contributions: Michael Terry https://launchpad.net/~mterry \t Danishka Navin <danishka\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~danishka Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t නැත (_N)Stock label"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "<text>-elemento ne povas eventar avane <tags>-elemento \t <tags> සංඝටකය <text> හට පෙර හට ගැනුනි"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t නිසි ගැලපුම (_F)Stock label"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio \t PNM/PBM/PGM/PPM පිළිඹිබුව සංයුති කුළ"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Ne povas asignar nova imajobufro \t නව pixbuf වෙනකර තැබිය නොහැක"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Rinomizez Dokumento \t ගොනුවේ නම වෙනස් කිරීම (_R)"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t දකුණkeyboard label"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t ක්‍රියාත්මක කරන්න (_E)Stock label"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t පරිවර්තනය (_C)Stock label"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "print operation status \t අවසන්print operation status"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "ImperoDesktop \t විධානයDesktop"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La XBM imajala formato \t XPM ශීර්ෂකය සංයුතිය"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Multi_keykeyboard label"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Ne povas lektar XPM-koloromapo \t XPM වර්‍ණසිතියම කියවිය නොහැක"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Ne povis retronomizar %s a %s: %s. \t %s නම නැවත %s ලෙස වෙනස් කළ නොහැක: %s."}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "print operation status \t මුද්‍රණයට සුදානම් වෙමින්print operation status"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Dokumento netrovita: %s \t ගොනුව හමුවුයේ නැත: %s"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Desmuntez \t අස්ථාපනය (_U)"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Movez Adi_nfre \t පහළට ගෙනියන්න (_n)"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Nun \t දැන් (_N)"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Rinomizez dokumento \"%s\" ad: \t \"%s\" ගොනු නාමය වෙනස් කිරීම:"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Bluo: \t නිල් (_B):"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11 \t පරාස එකක් හෝ කිහිපයක් දක්වන්න, e.g. 1-3,7,11"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Sen 12 \t Sans 12"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Grandeso: \t ප්‍රමාණය (_z):"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "A_d: \t වෙත (_t):"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Redaktez \t සැකසුම් (_E)"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t එක් කරන්න (_A)Stock label"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Leftkeyboard label"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "%1$s an %2$s \t %2$s මත %1$s"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Muntez \t ස්ඵාපනය (_M)"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Per _Nomo \t නමින් (_N)"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Menui: \t මෙනු: (_M)"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "fast forwardStock label, media \t දකුණ (_R)fast forwardStock label, media"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t සුරකින්න (_S)Stock label"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "print operation status \t දත්ත යවමින්print operation status"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "sftp://blahblah \t සම්පූර්ණ කරමින්...sftp://blahblah"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "testa-produkturo.%s \t පරීක්‍ෂණ ප්‍රතිධානයt.%s"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t නිවසkeyboard label"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "%s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "calendar:YM \t දින දර්ශනය:MY"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Movez Hike \t මෙතනට ගෙනියන්න (_M)"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo \t XBM පිළිඹිබු ගොනුව පූරණයේදි තාවකාලීක ගොනුවට ලිවීම අසමත් විය"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Tabkeyboard label"}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Remplasez _Omna \t සියල්ල ආදේශ කරන්න (_A)"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Yurizo \t බලපත්‍රය (_L)"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La TIFF imajala formato \t TIFF පිළිඹිබුවවේ සංයුතිය"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Imprimas %d \t %d මුද්‍රණය වෙමින්"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_X-inklino: \t X ඇලවීම (_t):"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Action description \t ක්ලික්Action description"}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Page_Downkeyboard label"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t උපරිම හඬ49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Pausekeyboard label"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Faliis apertar imajo '%s': %s \t '%s' පිළිඹිබුවට පූරණය දෝෂ සහිතයි: %s"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Beginkeyboard label"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t විශාල කරන්න (_I)Stock label"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t ඉහළkeyboard label"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Konektez \t සම්බන්ද වන්න (_C)"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Nekonocata elementorecent menu label \t නොදන්නා අයිතමයක්recent menu label"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "produkturo.%s \t ප්‍රතිධානය.%s"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t අක්‍ෂරවින්‍යාසය පරීක්‍ෂාව (_S)Stock label"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Hemo (%s) \t නිවස (%s)"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t දෝෂයStock label"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Riesforcez \t නැවත උත්සාහ කරන්න (_R)"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Helpo \t උදව් (_H)"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Verdo: \t කොල (_G):"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Kolorala Selektajopredefinito:mm \t වර්‍ණ තේරිමpredefinito:mm"}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Suprajo: \t ඉහළ (_T):"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Faliis skribar TIFF-donaji \t TIFF වෙත දත්ත ලිවීම අසමත් විය"}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Preparas %d \t %d සූදානම් කරමින්"}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Endkeyboard label"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Sal_vez Sercho \t සෙවීම සුරකින්න (_v)"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Grupo: \t සමූහය (_G):"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Op_akeso: \t පාරාන්ධතාව (_a):"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Produkturala formato \t ප්‍රතිධාන සංයුතිය (_O)"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Inversigez \t ප්‍රතිවර්තනය (_R)"}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t අහෝසි කරන්න (_U)Stock label"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Downkeyboard label"}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Kolorala _nomo: \t වර්‍ණයේ නම (_n):"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Faliis apertar TIFF-imajo \t TIFF පිළිඹිබුව විවෘත කිරීම අසමත් විය"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Page_Upkeyboard label"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "VakuaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t හිස්About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Loko: \t පිහිටීම (_L):"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Tiparala SelektajoStock label \t අක්‍ෂර තේරිමStock label"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Sekurkopiezback up is verb \t උපස්ථ කරන්නback up is verb"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Faliis apertar '%s' por skribo: %s \t ලිවීම සඳහා '%s' විවෘත කිරීම අසමත්විය: %s"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t ඉවතලන්න (_D)Stock label"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Prevido: \t පෙර දැක්ම (_P):"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Nevalida URI \t සාවද්‍ය URI"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento \t TIFF ගොනුවෙන් RGB දත්ත පූරණය අසමත් විය"}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t පැහැදිලි කරන්න (_C)Stock label"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t පහළkeyboard label"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "%s (kopiuro)%s \t %s (පිටපත)%s"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Movez Ad_supre \t ඉහළට ගෙනියන්න (_U)"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t ප්‍රශ්ණයStock label"}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "throbbing progress animation widget \t මඟහරින්නthrobbing progress animation widget"}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t අවරෝහණ (_D)Stock label"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La PCX imajala formato \t PCX පිළිඹිබු සංයුතිය"}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Forigez la markorubando '%s' \t %s පිටු සළකුණ ඉවත් කරන්න"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Produkturala _pleto: \t ප්‍රතිධාන තැටිය (_r):"}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "progress bar label \t නව ත්වරකය...progress bar label"}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Altkeyboard label"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "%s (altra kopiuro)%s \t %s (තවත් පිටපතක්)%s"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento) \t පිළිඹිබු උස ලබාගත නොහැකි විය (අයෝග්‍ය TIFF ගොනුව)"}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Apertez '%s' \t '%s' විවෘත කරන්න"}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t භූතලයStock label"}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t ජාලය (_N)Stock label"}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t ඇතුළත් කිරීමkeyboard label"}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Dokumentuyo: \t බහලුම (_F):"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Dextra: \t දකුණ (_R):"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La ANI imajala formato \t ANI පිළිඹිබු සංයුතිය"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Montrez GTK+ Selecti \t GTK+ විකල්ප දර්ශනය කරන්න"}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Escapekeyboard label"}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Omisez \t මගහරින්න (_S)"}
189
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Efacez Dokumento \t ගොනුව මැකීම (_l)"}
190
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t එබුම අඩු කරන්නStock label"}
191
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t නිවස (_H)Stock label"}
192
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t වර්ණය (_C)Stock label"}
193
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Action name \t තෝරන්නAction name"}
194
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Nevalida UTF-8 \t සාවද්‍ය UTF-8"}
195
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "throbbing progress animation widget \t '%s' URI සමඟ අයිතමය සොයාගත නොහැකි වියthrobbing progress animation widget"}
196
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Presado: \t පීඩනය (_P):"}
197
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t සම්පූර්ණ තිරයෙන් ඉවත් වන්න (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
198
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Modo: \t ආකාරය (_M):"}
199
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Altra ligilo ad %sst \t %s වෙත තවත් පුරුකක්st"}
200
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t මුද්‍රණය (_P)Stock label"}
201
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Pri_oreso: \t ප්‍රමුකතාවය (_o):"}
202
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Klozez _Omna Fenestri \t සියලුම කවුළු වසන්න (_A)"}
203
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Insertkeyboard label"}
204
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t සම්බන්ධ කරන්න (_o)Stock label"}
205
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t යළි කරන්න (_R)Stock label"}
206
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t ඉවත් කරන්න (_R)Stock label"}
207
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La JPEG imajala formato \t JPEG පිළිඹිබු සංයුතිය"}
208
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "print operation status \t මුද්‍රණය කරමින්print operation status"}
209
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t නම්‍ය තැටිය (_F)Stock label"}
210
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Dokumenti \t ගොනුවම (_F)"}
211
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "PNM dokumento havas imajala alteso de 0 \t PNM ගොනුවෙහි පිළිඹිබු උස ශුන්‍ය වේ"}
212
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Vakuigez \t පැහැදිලි කරන්න (_e)"}
213
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "KoloroBinding and finishing \t වර්‍ණBinding and finishing"}
214
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t සොයන්න (_F)Stock label"}
215
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Endkeyboard label"}
216
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s \t \"%s\"ගොනුවේ නම වෙනස් කිරීම දෝෂ සහිතයි: %s"}
217
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Faliis salvar TIFF-imajo \t TIFF පිළිඹිබුව සුරකීම අසමත් විය"}
218
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Hemo \t නිවස (_H)"}
219
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "GhostScript \t මුද්‍රණ යන්ත්‍රයේ ප්‍රකෘතියGhostScript"}
220
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "go forwardStock label, navigation \t පහළ (_D)go forwardStock label, navigation"}
221
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t අක���‍ෂරය (_F)Stock label"}
222
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "%s tasko #%dprint operation status \t %s කාර්‍යය #%dprint operation status"}
223
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t එබුම වැඩි කරන්නStock label"}
224
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t පටුන (_I)Stock label"}
225
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t සියල්ල තෝරන්න (_A)Stock label"}
226
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t මකන්නkeyboard label"}
227
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "MODULI \t MODULES"}
228
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Remplasez \t ආදේශය (_R)"}
229
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s. \t %s හි නම %s ලෙස වෙනස් කළ නොහැක: %s, %s ඉවත් කරමින්."}
230
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Pagino %u \t %u වන පිටුව"}
231
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Stilo: \t රටාව (_S):"}
232
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t ආරම්භයkeyboard label"}
233
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "used \t අන්තර්ගතයන:used"}
234
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Shiftkeyboard label"}
235
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Faliis apertar dokumento '%s': %s \t '%s' ගොනුව විවෘත කිරීම අපහසුවිය: %s"}
236
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s) \t සහාය නොදක්වන JPEG වර්‍ණ අවකාශයක් (%s)"}
237
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Action description \t රුචිකරණයAction description"}
238
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "X-vidigilo uzota \t භාවිතයට ඇති X දර්ශනය"}
239
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t නව (_N)Stock label"}
240
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Valoro: \t අගය (_V):"}
241
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Eroro dum efacas dokumento '%s': %s \t '%s' ගොනුව මැකීම දෝෂ සහිතයි: %s"}
242
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Downkeyboard label"}
243
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Paperala _fonto: \t කඩාදාසි මුලාශ්‍රය (_s):"}
244
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Leftkeyboard label"}
245
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t නොමකන්න (_U)Stock label"}
246
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Upkeyboard label"}
247
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Accelerator \t අක්‍රිය කර ඇතAccelerator"}
248
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Aparato: \t උපාංගය (_D):"}
249
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Nova Dokumentuyo \t නව බලුම (_N)"}
250
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s \t \"%s\" ගොනුව \"%s\" ලෙස නම වෙනස් කිරීම දෝෂ සහිතයි: %s"}
251
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Faliis charjar TIFF-imajo \t TIFF පිළිඹිබුව පූරණය අසමත් විය"}
252
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Kreez _Dokumentuyo \t බහලුම නිර්මාණය කරන්න (_l):"}
253
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Montrez helpo pri Nautilo \t Nautilus සහාය දර්ශණය කරන්න"}
254
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t පිළිබඳ (_A)Stock label"}
255
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La ICO imajala formato \t ICO පිළිඹිබු සංයුතිය"}
256
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Action description \t සක්‍රීය කරන්නAction description"}
257
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Ne povis acensar %s \t %s ස්ථාපනය කළ නොහැක"}
258
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero \t TIFF පිළිඹිබුවේ උස හෝ පළල ශුන්‍යවේ"}
259
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Metakeyboard label"}
260
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "input method menu \t පද්ධතියinput method menu"}
261
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "FLAGI \t FLAGS"}
262
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t වත්කම් (_P)Stock label"}
263
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Color name \t තැඹිලිColor name"}
264
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Avan: \t පෙර (_f):"}
265
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Nextkeyboard label"}
266
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "go downStock label, navigation \t ආපසු (_B)go downStock label, navigation"}
267
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t මෙලෙස සුරකින්න (_A)Stock label"}
268
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t ප්‍රතිමූර්තියStock label"}
269
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Homekeyboard label"}
270
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t අවසානයkeyboard label"}
271
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Paperala grandeso: \t පිටු ප්‍රමාණය (_P):"}
272
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Ligilofolder\", \"plain textlink to folder \t පුරුකfolder\", \"plain textlink to folder"}
273
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Shablono: \t රටා (_P):"}
274
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Kopiez Hike \t මෙතනට පිටපත් කරන්න (_C)"}
275
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Rightkeyboard label"}
276
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "input method menu \t සරලinput method menu"}
277
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Orientizeso: \t දිශානතිය (_O):"}
278
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t ඉහලට (_U)Stock label"}
279
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "File System \t සෙවිමේ ඉල්ලීම යැවිය නොහැකි වියFile System"}
280
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Insertkeyboard label"}
281
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Ctrlkeyboard label"}
282
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t තදකුරු (_B)Stock label"}
283
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Pagino %uNumber format \t %u වන පිටුවNumber format"}
284
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t නැවත ප්‍රාණවත් කරන්න (_R)Stock label"}
285
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Verdo: \t කොළ (_G):"}
286
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Lumozesa valoro \t ගැමා අගය (_G)"}
287
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Rightkeyboard label"}
288
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "%s (%'dma kopiuro)%sth copy) \t th copy)"}
289
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Proprietanto: \t හිමිකරු (_O):"}
290
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Contents: \t (සමහර අන්තර්ගතයන් කියවිය නොහැක)Contents:"}
291
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t සංස්කරණය (_E)Stock label"}
292
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Returnkeyboard label"}
293
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Piktoplanketo: \t වර්‍ණ තැටිය (_P):"}
294
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Efacez \t මකන්න (_D)"}
295
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t අවවාදයStock label"}
296
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Ligez Hike \t මෙතනට පුරුකක් සකසන්න (_L)"}
297
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Accelerator \t %YAccelerator"}
298
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Selektajo: \t තෝරාගැනිම (_S):"}
299
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "VIDIGILO \t DISPLAY"}
300
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t සම්පූර්ණ තිරය (_F)Stock label"}
301
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t විසන්ධි කරන්න (_D)Stock label"}
302
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Pri \t සම්බන්ධව (_A)"}
303
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La GIF imajala formato \t GIF පිළිඹිබු සංයුතිය"}
304
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Programi: \t යෙදුම්: (_A)"}
305
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Efacas dokumenti2 minutes \t ගොනු මකමින්2 minutes"}
306
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Beginkeyboard label"}
307
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s \t \"%s\" ලෙස ගොනු නම වෙනස් කිරීම දෝෂ සහිතයි: %s"}
308
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Num_Lockkeyboard label"}
309
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Dulatera: \t දෙපැත්තම (_w):"}
310
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Color name \t කළුColor name"}
311
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "right-justified textStock label \t වම (_L)right-justified textStock label"}
312
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "GTK+ Selekti \t GTK+ විකල්ප"}
313
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "PNM dokumento havas imajala larjeso de 0 \t PNM ගොනුවෙහි පිළිඹිබු පළල ශුන්‍ය වේ"}
314
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Dokumentuyi \t බහලුම් (_d)"}
315
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Videz \t දසුන (_V)"}
316
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t BackSpacekeyboard label"}
317
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Sk_alo: \t මිනුම (_a):"}
318
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La WBMP imajala formato \t WBMP ශීර්ෂකය සංයුතිය"}
319
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Saturajo: \t සංතෘප්ත බව (_S):"}
320
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"}
321
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t වසන්න (_C)Stock label"}
322
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Tabkeyboard label"}
323
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "NOMO \t NAME"}
324
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "left-justified textStock label \t පිරවුම (_F)left-justified textStock label"}
325
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Salvez en dokumentuyo: \t බහලුම තුළ සුරකින්න (_S):"}
326
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Loki \t ස්ථාන (_P)"}
327
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Kopiez _Loko \t පිහිටීම පිටපත් කරන්න (_L)"}
328
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d \t ICO ගොනුව සඳහා සහාය නොදක්වන ගැබුරක්: %d"}
329
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Dokumentuya nomo: \t බහලුම් නම (_F):"}
330
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "SKRENO \t SCREEN"}
331
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Action name \t බොත්තම ක්ලික් කරයිAction name"}
332
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Pagini po _folio: \t එක් කොළයකට පිටු ගණන (_s):"}
333
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t පිටපත් කරන්න (_C)Stock label"}
334
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Charjez plusa GTK+-moduli \t අමතර GTK+ අංග පූරණය කරන්න"}
335
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Spacekeyboard label"}
336
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "print operation status \t රැදෙමින්print operation status"}
337
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Dokumento \t ගොනු (_F)"}
338
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"}
339
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t කපන්න (_t)Stock label"}
340
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "next songStock label, media \t ඉදිරියට (_F)next songStock label, media"}
341
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "UnlateraTwo Sided \t තනි පැත්තTwo Sided"}
342
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t මුද්‍රණ පෙරදසුන (_v)Stock label"}
343
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "La PNG imajala formato \t PNG පිළිඹිබු සංයුතිය"}
344
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Superkeyboard label"}
345
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t Upkeyboard label"}
346
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t හරි (_O)Stock label"}
347
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "centered textStock label \t වෙත පනින්න (_J)centered textStock label"}
348
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Alteso: \t උස (_H):"}
349
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t ප්‍රතිවර්තනය (_R)Stock label"}
350
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Color name \t ප්ලම්Color name"}
351
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t නවත්වන්න (_S)Stock label"}
352
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t පලායාමkeyboard label"}
353
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t අවලංගු කරන්න (_C)Stock label"}
354
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "recent menu label \t _%d. %srecent menu label"}
355
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Kolornuanco: \t පැහැය (_H):"}
356
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "previous songStock label, media \t වයන්න (_P)previous songStock label, media"}
357
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Largeso: \t පළල (_W):"}
358
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "uzatafree \t භාවිතා කළfree"}
359
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "%s ProprajiMIME type description (MIME type) \t වත්කම් %sMIME type description (MIME type)"}
360
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Color name \t චොක්ලට්Color name"}
361
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Ne povis krear nova imajobufro \t නව pixbuf නිර්මාණය කළ නොහැක"}
362
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Dop: \t පසු (_A):"}
363
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Sinistra: \t වම (_L):"}
364
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Nur imprimez: \t පමණක් මුද්‍රණය කරන්න (_O):"}
365
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "keyboard label \t KP_Priorkeyboard label"}
366
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "pause musicStock label, media \t මීළඟ (_N)pause musicStock label, media"}
367
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t විවෘත කරන්න (_O)Stock label"}
368
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "no readno access \t භාවිතයට ඇති ඉඩ:no readno access"}
369
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Imprimez a LPR \t LPR වෙත මුද්‍රණය කරන්න"}
370
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "K_rediti \t ස්තුතිය (_r)"}
371
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t ඇලකුරු (_I)Stock label"}
372
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Color name \t බටර්Color name"}
373
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Livez Nautilo. \t Nautilus වෙතින් පිටවන්න."}
374
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t යටි ඉර (_U)Stock label"}
375
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Adjuntez \t එක් කරන්න (_A)"}
376
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Loko: \t ස්ථානය (_L):"}
377
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Propraji \t වත්කම් (_P)"}
378
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Markorubandi \t පිටු සළකුණු (_B)"}
379
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Color channel \t වර්ණයේ නමColor channel"}
380
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Nomo: \t නම (_N):"}
381
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Stock label \t මකන්න (_D)Stock label"}
382
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Eroro dum lektas GIF: %s \t GIF කියවීම අසමත් විය: %s"}
383
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "Kopiez URL \t URL පිටපත් කරන්න"}
384
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "%s dokumento \t %s ලේඛනය"}
385
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - si", "text": "_Y-inklino: \t Y ඇලවීම (_i):"}
371/ido_Latn-ukr_Cyrl.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/ipk_Latn-ita_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ik-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ik - it", "text": "Ovviamente il risultato è un pasticcio, addirittura peggiore di quello di due anni fa... \t Pasquale arriva alle 19.45...tutti i giorni"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ik-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ik - it", "text": "VOGLIO CAPIRE UNA VOLTA PER TUTTE PERCHÉ NON VI ENTRA IN QUELLA TESTACCIA... ma capo... \t Lo intercettiamo e lo portiamo alla festa e voi.... in 15 siete riusciti a scoprire quello che i miei bambini scoprirebbero in un'ora?"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ik-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ik - it", "text": "Ims ha fatto un capolavoro, sezioni identiche, con lo stesso indice di produttività... \t Strade provinciali, autostrade, treni...soprattutto"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ik-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ik - it", "text": "Nessun feedback dal campo...nemmeno dagli UM... \t Siamo riusciti a capire i suoi movimenti"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ik-it.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ik - it", "text": "Questa è la mappatura definitiva con la ripartizione delle sezioni nuove \t Abbiamo studiato le sue mosse, abbiamo controllato..."}
371/kab_Latn-tel_Telu.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/kat_Latn-lat_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,55 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "'%s' პრინტერში გათავდა ტონერი.Developer \t Developer"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "ავტოშერჩევაPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "%S / %S-დან2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "აუთენტიფიკაცია აუცილებელიაYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "შესასრულებელი ბრძანება (Exec) არასწორია \t Malum imperium initurum."}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "(th copy) \t th copy)"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "ვერ გარდავქმენი ფაილის სახელიFile System \t File System"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "ფაილების წაშლა2 minutes \t 2 minutes"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "ბმულიfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "უცნობი ელემენტიrecent menu label \t recent menu label"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "შემადგენლობა:used \t used"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "სრული ხმა49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "ფერის არჩევაpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "(წაუკითხვადი შინაარსის ფაილები)Contents: \t Contents:"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "%s (%'d-ე ასლი)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "პოგრამიდან გამოსვლაEdit \t Edit"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "'%s' პრინტერში გათავდა გამომჟღავნებელი.marker \t marker"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "შეუძლებელია desktop ფაილის გადარქმევა%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(nominem)es: %(valor)es"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "ცალმხრივიTwo Sided \t Two Sided"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "1997 წლიდან ასობით ადამიანმა ინტერნეტის მეშვეობით მიიღო მონაწილეობა გნომის პროექტში, არა მარტო პროგრამირებით, არამედ თარგმნით, მისი ტესტირებით და შეცდომათა გასწორებით.UnknownMonitor vendor \t Multi homines condocefactionem contribuit GNOME ab eo inito 1997; magis plures aliis modis contribuit, qualia translationes, documentationes, et qualitatem certareUnknownMonitor vendor"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "გასშვები URL მითითებული არაა \t Non est URL initurum."}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "შეცდომა '%s' ფაილის წაკითხვისას: %s \t Lapsus dati legendi \"%s\": %s"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "თავისუფალი:no readno access \t no readno access"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "პარამეტრები ზოგიერთი ფიზიკური მოწყობილობებისათვისPersonal settings \t Statutiones pluribus automatismis armaturalibusPersonal settings"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "31.Priority \t Priority"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "სრულდება...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "უბრალოinput method menu \t input method menu"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "ბრძანებაDesktop \t Desktop"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "უცნობი კოდირება: %s \t Incerta tabulatio dati \"%s\""}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "DVD შეცდომა \t DVD erratum"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "%s თვისებებიMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "სამუშაო გარემო %d \t area labori %d"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "გადაუმუშავებელი ჭდე: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "ფერიBinding and finishing \t Binding and finishing"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "შეუძლებელია URI '%s'-დან ელემენტის პოვნაthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "გამოყეებულიაfree \t free"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "ბეჭდვის დაწყების დროCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "Vladimer Sichinava <vlsichinava\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Aleksandre Apkhaidze https://launchpad.net/~a1eksandre Alexander Didebulidze https://launchpad.net/~didebuli David Machakhelidze https://launchpad.net/~david-mac Giorgi Maghlakelidze https://launchpad.net/~dracid \t Launchpad Contributions: Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "ნაგულისხმევი პრინტერიGhostScript \t GhostScript"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "შეცდომა '%s' ფაილის გადახვევისას : %snamename \t Lapsus dati agglomerandi \"%s\": %snamename"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(nomen)mina: %(valor)es"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "მიმდინარე ფანჯრის დახურვაGame \t Game"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "'%s' პრინტერში მთავრდება ერთ-ერთი ტონერი.marker \t marker"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "%s (მე-%'d ასლი)%sth copy) \t th copy)"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "ახალი ამჩქარებელი...progress bar label \t progress bar label"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "პროგრამის გამართვა და კონფიგურირებაHelp \t Help"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "GTK+ გამართვის ალმების მოხსნაpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "%s ამოცანა #%dprint operation status \t print operation status"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "შესასრულებელი ბრძანება (Exec) შეყვანილი არ არის \t Non est imperium initurum."}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "%s-ის გაშვება \t Init %s"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "'%s' პრინტერში მთავრდება გამომჟღავნებელი.Developer \t Developer"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "GKsu ვერსია %s \t Versio %s GKsu"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - la", "text": "გრაფიკული დიზაინიkeyboard label \t keyboard label"}
371/kin_Latn-syr_Syrc.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,15 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "Ibishushanyo \t ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "Ofise \t ܕ݁ܽܘܟ݂ܳܐ"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "Amakuru \t ܛܶܐܒ݁̈ܶܐ"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "LicenseAS ISGPLLGPL \t ܚܰܒ݂ܪ̈ܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܰܓ݁ܢܳܡ"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "Ikindi \t ܐ̱ܚܪܺܝܢܳܐ"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "namename \t ܛܳܥܝܽܘܬ݂ܳܐ ܒ݂ܟ݂ܽܘܪܳܟ݂ܳܐ ܕ݂ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s': %snamename"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "Interineti \t ܦ݁ܪܰܣ ܢܶܫܒ݂ܳܐ"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "irangakosa \t ܐܺܝܙܓ݁ܰܕ݁ܽܘܬ݂ ܛܳܥܝܽܘܬ݂ܳܐ"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "Personal settings \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܠܚܰܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ ܕ݂ܨܶܢܥ̈ܶܐPersonal settings"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "Ibyahisemo \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "Porogaramu \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "Verisiyo \t ܡܰܦ݁ܰܩܬ݁ܳܐ"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "Umuntu \t ܚܽܘܠܛܳܢܳܐ"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "ubuyobozi \t ܡܕ݂ܰܒܪܳܢܽܘܬ݂ܳܐ"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rw-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rw - syr", "text": "Kwinjiramo \t ܠܡܶܥܰܠ"}
371/kin_Latn-uzb_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/kir_Cyrl-sco_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,275 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Катуулукту чоңойтуу \t Volume Up"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Кадр сериясын сактооGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ат: \t Teetle:"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Графика \t Graphics"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Экшен оюндары \t Action games"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Шаймандар \t Accessories"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Иш столунун шаймандары \t Dasktap accessories"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Дарегин _көчүрүү \t _Copy Location"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Минималдык виртуалдык машинаны орнотуу \t Install a minimal virtual machine"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Иштетүү үчүн команда (Exec) туура эмес \t Bad command (Exec) tae lench"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Акысыз программалар гана \t Free software only"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Үн \t _Soond"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "GNOME чөйрөсүнүн артыкчылык жагы анын күчтүү колдонуучулар коомчулугунда. Ар бир адам программалоодо тажрыйбасы бар болсо да, тажрыйбасы жок болсо да, чөйрөнү жакшыртууга өз салымын кошо алат. \t GNOME's mucklest strenth is oor strang commonty. Awmaist onybody, wi or athoot programmin' skeels, can inpit tae makin GNOME better."}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жүктөгүч \t BootLoader"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ойнотуу \t Pley"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "\"%s\" кодировкасы белгисиз \t Unkent encodin o: %s"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Кадимки \t Normal"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Файл жок \t Nae File"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Ubuntu Netbook орнотпой иштеп көрүү \t ^Gie Ubuntu Netbook a go wae oot installin"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ошондой эле GNOME чөйрөсү кубаттуу жана татаал иштемелерди түзүүгө жол берүүчү даяр платформаны камтыйт. \t GNOME includes a throu development platform for application programmers an aw, allouin the shapin o pouerfu an quirkie applications."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Толук экран \t _Fuscreen"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Баарын \t everyhing"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Системалык ырастоолор \t Seestem Settins"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жаңылыктар \t News"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Тизмени тандоо \t Choose Playlist"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Башка параметрлер \t Other Options"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Тасманы ойнотуу же бир азга токтотуу \t Pley or pause the film"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Видео \t Video"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Эксперт режими \t Expert mode"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Спорт \t Sports"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Контакт \t Contact"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Mythbuntu-ну орнотпой иштеп көрүү \t ^Try Mythbuntu waeoot installin"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Аракет \t Action"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Чоңойтуу \t Zoom in"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жүктөлүүчү дискти алмаштыруу \t Chainge Boot Disk"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Сактоо үчүн файл аты берилген эмес \t Nae filename tae sauf tae"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Айынуу \t Naw"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Илим \t Science"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Системдик параметрлерди өзгөртүү (бардык колдонуучуларга тасирин тийгизет) \t Change seestem-wide settins (affects a uisers)"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Dell автоматтык кайра-орнотуу \t ^Dell Automatic Reinstall"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Иштөө станциясын орнотуу \t Install a workstation"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Сырсөз \t Password"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ка_ныккандык: \t Sat_uration:"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ctrl+Alt+Backspace натыйжасын өзгөртүү үчүн атайын акы керек. \t Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges."}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Lubuntu орнотпой иштеп көрүү \t Try Lubuntu withoot Installin'"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жыл: \t Year:"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "GNOME чөйрөсү жөнүндө \t Aboot GNOME"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Totem параметрлери \t Totem Preferences"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "ЖокLanguagesLanguage \t NaneLanguagesLanguage"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ойнотуу тизмесин сактоо \t Sauf Playlist"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Кайталоо режими \t _Repeat Mode"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "\"%s\" файлын окуудагы ката: %s \t Mistak whan readin file '%s': %s"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_DVD менюсу \t _DVD Menu"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Карама каршылык: \t Co_ntrast:"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Xubuntu-ну тексттик режимде орнотуу \t ^Install Xubuntu in text mode"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "GNOME чөйрөсү файл менеджери, веб-барактарды аралагыч, меню панели ж.б.у.с. эң керектүү иштемелерди көпчүлүгүн камтыйт. \t GNOME includes maist o whit ye see ontil yer computer, includin the file manager, wab brouser, menus, an mony applications."}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Бузук системаны ондоо \t Rescue a broke system"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Шрифт: \t _Font:"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ылдыйга ташуу \t Muive Doon"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Системалык аспаптар \t Seestem Tuils"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ачык _түстүүлүк: \t _Brichtness:"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Көрсөтүү \t Display"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Кайталоо режими \t Repeat mode"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ролдук оюндар \t Role playin' games"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "DVD катасы \t DVD Error"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Үстөлдө ойнолуучулар \t Board"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Сырсөздү кириңиз: \t Enter yer Password"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "GNOME чөйрөсүнө кош келиңиз \t Walcome tae the GNOME Desktop"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Параметрлер \t Preferences"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "\"%s\" файлы кадимки файл же каталог эмес. \t File '%s' is no a raiglar file or directory."}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жеке \t Personal"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Минималдык системаны орнотуу \t Install a minimal system"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Терезе өлчөмү \t Fit Windae tae Film"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Фильм \t _Film"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Кийинки \t Neist"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Убакыт: \t Time:"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Өйдөгө ташуу \t Muive Up"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Билим берүү \t Eddication"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Катуулукту кичирейтүү \t Volume Doon"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Аты жок \t Nae name"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Дагы... \t Mair..."}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Буферизация \t Bufferin"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жардам мазмуну \t Help contents"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Тиркемелерди иштеп чыгуу аспаптары \t Tuils for saftware development"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Kubuntu Netbook-ту орнотуу \t ^Install Kubuntu Netbook"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Мультимедиа менюсу \t Multimedia menu"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "GNOME жөнүндө дагы көп маалымат алыңыз \t Lear mair aboot GNOME"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Улантуу \t Keep goin"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жеке маалыматтарыңызга жетиңиз \t Access Yer Private Data"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ролдук оюндар \t Role playin'"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Дискти каталарга каршы текшерүү \t ^Check disk for defects"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Ubuntu-ну тексттик режимде орнотуу \t ^Install Ubuntu in text mode"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Дисктерсиз станциялар серверин орнотуу \t Install a Diskless Image Server"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Xubuntu орнотпой иштеп көрүү \t ^Gie Xubuntu a go wae oot installin"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Системалык конфигурация жана мониторинг \t Seestem confeeguration an monitorin"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Кадр жыштыгы: \t Framerate:"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Укмуштуу окуялуу оюндар \t Adventure style games"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "DVD менюсуна өтүү \t Gang tae the DVD menu"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Kubuntu-ну орнотуу \t ^Install Kubuntu"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Толук экран режимине которуу \t Switch tae fuscreen"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Тү_с: \t _Hue:"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Эч бир \t Nane"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Өчүрүү \t Power Aff"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Симуляторлор \t Simulation"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Өчүрүү \t Remove"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Бул ылайыктуу жүктөлүүчү диск эмес. %u жүктөөлүүчү дискти киргизиңиз. \t This isnae a suitable boot disk. Please insert boot disk %u."}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Издөө \t Rake"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Спорт оюндары \t Sports games"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Драйвер жаңыртуу дискин колдонуу \t Yase driver update disc"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Ubuntu серверин орнотуу \t ^Install Ubuntu Server"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Тил \t Langwage"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "GNOME чөйрөсүн сиз үчүн булар түздү: \t Brocht tae youse by:"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Стратегиялык оюндар \t Strætegy games"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ubuntu-нун мисал документтери \t Example content fur Ubuntu"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Система \t Seestem"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "(эч кандай вариант жок) \t (nae suggestions)"}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Логикалык \t Logic"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "LTSP-серверди орнотуу \t Install a LTSP server"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Колдонуучулар төмөнкүлөрдү кошо орнотушканgrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Балдар оюндары \t Games for weans"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Даректи ачуу... \t Open _Location..."}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Субтитр шрифти \t Subteetle font"}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Kubuntu-ну баштоо \t ^Start Kubuntu"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "GNOME проекти 1997-жылы башталгандан тартып анын башат кодун жүздөгөн адамдар жазды, бирок андан да көп адамдар башка маанилүү жолдор менен б.а. которуу, документациялоо жана сапатын текшерүү аркылуу өз салымдарын кошушту.UnknownMonitor vendor \t Hunders o folk hae contreebutit code tae GNOME syne it wis stairtit in 1997; mony mair hae contreebutit in ither important weys, includin' translations, documentation, an quality assurance.UnknownMonitor vendor"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Оюндар \t Gemmes"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жеке параметрлер \t Personal preferences"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Тиркемелер \t Applications"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Графикалык жүктөө менюсу аякталып тексттик интерфейс башталып жатат. \t Yer leavin eh graphical boot menu n starting eh text mode interface."}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Экрандын Кеңейтүүсүн өзгөртүү үчүн атайын акы керек. \t Changing the Screen Resolution configuration requires privileges."}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "%u жүктөлүүчү дискти киргизиңиз. \t Insert boot disk %u"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Кайра жүктөө \t Reboot"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "А_удио менюсу \t A_udio Menu"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Өзгөчөлүктөр \t Properties"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Өтүү:secondsSkip to \t _Skip tae:secondsSkip to"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жеке ырастоолор \t Personal Settins"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Биринчи катуу дисктен жүктөлүү \t ^Boot fae first hard disk"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ойнотуу/Пауза \t Pley/Pause"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Чыгаруу \t _Eject"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жүктөө параметрлери \t Boot Options"}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "0 секунда \t 0 seiconts"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Орнотуу \t Insta"}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Kubuntu-ну тексттик режимде орнотуу \t ^Install Kubuntu in text mode"}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Ubuntu орнотпой иштеп көрүү \t Gie Ubuntu a go wae oot installin"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Ubuntu-ну орнотуу \t ^Install Ubuntu"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Ubuntu MID орнотпой иштеп көрүү \t ^Gie Ubuntu MID a go wae oot installin"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Кеңсе \t Office"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Чарчы \t Square"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "%s башталууда \t Stairtin %s"}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жеке шифрленген каталогуңүзду ырастаңыз \t Setup Yer Encripted Private Directory"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Администрациялоо \t Administration"}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Өлчөм: \t Dimensions:"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ойнотуу тизмесинин катасы \t Playlist error"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Edubuntu-ну орнотуу \t ^Install Edubuntu"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жалпы \t General"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Аткаруучу: \t Airtist:"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Версиясы \t Version"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Edubuntu орнотпой иштеп көрүү \t Gie Edubuntu a go wae oot installin"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "БелгисизDimensions \t UnkentDimensions"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Сырдуу GEGL \t The Mysterious GEGL"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Тийиштүү эмеспи?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Мазмун \t _Contents"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Бул %u жүктөлүүчү диск. %u жүктөлүүчү дискти киргизиңиз. \t This is boot disk %u. Insert boot disk %u."}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Аркадалар \t Slots and Arcade"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Системаны азыр өчүрүү керекпи? \t Halt eh system noo?"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Графикалык интерфейси жок системаны орнотуу \t Install a command-line system"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Экран окугуч \t Screen reeder"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Интернет \t Internet"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Бул эки жактуу DVD-диски. Сиз экинчи жактан жүктөлдүңүз. DVD-дискти оодарып, андан кийин улантыңыз. \t This is a Twa-sidet DVD. yuv booted the secn side. Turn the DVD oor an continue."}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Lubuntu-ту орнотуу \t Install Lubuntu"}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Агым ылдамдыгы: \t Bitrate:"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "GNOME чөйрөсү UNIX-сыяктуу аракеттер системасы тутуму үчүн эркин, стабилдүү, колдонууда ыңгайлуу (анын ичинде мүмкүнчүлүктөрү чектелген адамдар үчүн да) иш чөйрөсү болуп эсептелет. \t GNOME is a Free, uisable, siccar, accessible dasktap environs for the Unix-like faimly o operatin seestems."}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "GNOME чөйрөсү жөнүндө \t Aboot the GNOME Desktop"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Edubuntu-ну тексттик режимде орнотуу \t ^Install Edubuntu in text mode"}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "\"%s\" файлын түрүү катасы: %snamename \t Mistak whan rewindin file '%s': %snamename"}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Пауза \t Pause"}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Оюн жана көңүл ачуу \t Gemmes an amusements"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Узундук: \t Duration:"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Ubuntu MID-ти орнотуу \t ^Install Ubuntu MID"}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Кеңсе тиркемелери \t Office Applications"}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Аудио жана видео \t Soond & Video"}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Монитордун Кеңейтүү Ырастоолору виртуалдык кеңейтүүлөрдү конфигурациондук файлда орнотуу зарыл экендигип тапты. Монитордун Кеңейтүүсүнө виртуалдык кеңейтүү орнотсунбу? (Сунушталат) \t Monitor Resolution Settings hus detected that the virtual resolution must be set in yur configuration file in order tae apply yur settin's. Wid ye like 'Screen Resolution' tae set the virtual resolution fur ye? (Recommended)"}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Монитордун Кеңейтүү Ырастоолору \t Monitor Resolution Settin's"}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ыңгайлуулуктар \t Accessibility"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Kubuntu орнотпой иштеп көрүү \t Gie Kubuntu a go wae oot installin"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Карталар \t Cærds"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Фильмди ойнотуу \t Pleyin a film"}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Симулятор оюндары \t Simulation games"}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Бул булакты колдонууPackages \t Packages"}
189
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Бир нече аппараттык түзмөктөрдүн ырастоолоруPersonal settings \t Settins for several hardware devicesPersonal settings"}
190
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Debian менюсу \t The Debian menu"}
191
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Башкалар \t Ither"}
192
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Canonical'дын өнөктөрүUnknown \t Unknown"}
193
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Түшүп жаткан блоктор ойюндары \t Faw'n blocks games"}
194
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Үндү өчүрүү \t Mute"}
195
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Аудио \t Audio"}
196
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "GNOME чөйрөсү колдонуудагы ыңгайлуулукка өзгөчө көңүл бурат (анын ичинде мүкүнчүлүгү чектелген адамдар үчүн да) жана анын жаңы версияларынын регулярдуу чыгуусу, күчтүү корпоративдик колдоосу башка эркин иш стол чөйрөлөрүнөн айырмалап турат. \t GNOME's focus on uisability an accessibility, raiglar lowse cycle, an strang corporate backin mak it unique amang Free Saftware dasktaps."}
197
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "\"%s\" Сөздүккө кошуу \t Add \"%s\" tae Dictionar"}
198
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Балдар \t Weans"}
199
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Чоңойткуч \t Magnifier"}
200
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Кодек: \t Codec:"}
201
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Бардыгын айнуу \t Ignore A"}
202
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Mythbuntu-ну орнотуу \t ^Install Mythbuntu"}
203
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Чыгуу \t Quit"}
204
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Өтүш \t _Gang"}
205
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Монитордун Кеңейтүү Ырастоолорун өзгөртүү \t Change Screen Resolution Configuration"}
206
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Үстөлдө ойнолуучу оюндар \t Board games"}
207
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Чыгуу... \t Quitin..."}
208
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "GNOME достору \t Freends o GNOME"}
209
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Экрандан кадрды сактоо \t Tak a screenshot"}
210
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Kubuntu Netbook орнотпой иштеп көрүү \t Gie Kubuntu Netbook a go wae oot installin"}
211
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жабдуулар \t Hardware"}
212
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Дарек ачуу… \t Open Location..."}
213
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Xubuntu-ну орнотуу \t ^Install Xubuntu"}
214
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Иретсиз түрдө \t Shuffle mode"}
215
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "OEM-орнотуу режими (өндүрүүчүлөр үчүн) \t OEM install (fur manufacturers)"}
216
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Кошуу… \t Add..."}
217
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Ubuntu Studio-ну орнотуу \t ^Install Ubuntu Studio"}
218
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "КараңгыБөлмө \t DærkRoom"}
219
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ариптакта \t Keymap"}
220
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Аудиочыгыштын түрү: \t _Audio ootpit type:"}
221
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Субтитр шрифтин тандоо \t Chuise Subteetle Font"}
222
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Графика тиркемелери \t Graphics applications"}
223
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Серверди орнотуу \t Install a server"}
224
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Иштетүү үчүн URL көрсөтүлбөгөн \t Nae URL tae lench"}
225
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ubuntu стандарт темасы \t Ubuntu default theme"}
226
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Монитордун Кеңейтүү Ырастоолору DBUS кызматына байланыш алынган жок. \t Couldnay connect tae Monitor Resolution Settings DBUS service."}
227
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Колдолгон файлдар \t Supportit files"}
228
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Эпизод менюсу \t _Teetle Menu"}
229
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "LAMP-серверди орнотуу \t Install a LAMP server"}
230
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Дистрибьютор \t Distreebution"}
231
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Брайл терминалы \t Braille Terminal"}
232
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Ubuntu Netbook-ту орнотуу \t ^Install Ubuntu Netbook"}
233
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Илимий тиркемелер \t Scientific applications"}
234
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "^Эс текшерүү \t Test ^memory"}
235
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "_Тилдер \t _Leids"}
236
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ката чыкты \t An error occurrit"}
237
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Альбом: \t Album:"}
238
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Программалоо \t Programmin"}
239
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Субтитрлар \t Subteetles"}
240
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Мисалдар \t Examples"}
241
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Системадан чыгып кайра кириңиз. Ошондон кийи�� Монитордун Кеңейтүү Ырастоолорун колдоно аласыңыздар \t Please log oot an' log back in again. Ye will then be able tae use Monitor Resolution Settings tae setup yur monitors"}
242
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Укмуштуу окуялар \t Adventure"}
243
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Курулуу датасы \t Build Date"}
244
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Элемент иштетилүүчү эмес \t No a lenchable eetem"}
245
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Экран ариптактасы \t On-Screen Keyboard"}
246
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Иштетүү үчүн команда (Exec) жок \t Nae command (Exec) tae lench"}
247
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Кириш/Чыгыш катасы \t I/O error"}
248
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Логика жана баш катыруучу ойюндары \t Logic an' puzzle games"}
249
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "С_убтитрлар \t S_ubteetles"}
250
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Totem видеоойноткучу \t Totem Film Pleyer"}
251
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Стратегия \t Strætegy"}
252
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жогорку контраст \t High Contrast"}
253
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Монитордун Кеңейтүү Ырастоолору сиздин ырастоолоруңүзду кабыл албайт. \t Monitor Resolution Settings canny apply yur settin's."}
254
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Карта оюндары \t Cærd Games"}
255
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Толук экранга которуу \t Toggle Fuscreen"}
256
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Түшүп жаткан блоктор \t Faw'n blocks"}
257
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ойнотуу тизмеси \t Pleylist"}
258
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Атайы мүмкүндүктөр ырастоолору \t Universal Access Settins"}
259
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Аудио/Видео \t Soond/Video"}
260
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Кыймыл кыйынчылыктары - жабдыктарды алмаштыруу \t Motor Difficulties - switch devices"}
261
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Интернет менен иштөө үчүн программалар (почта, браузер ж.б.) \t Programs for Internet access sic as wab an email"}
262
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ойнотуу \t Pleyin"}
263
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Жардам \t Heilp"}
264
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Башка категорияларга кирбеген тиркемелер \t Applications that didna fit in ither categories"}
265
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Паузаланды \t Pausit"}
266
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Бүт файлдар \t A files"}
267
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ариптакта модификаторлору \t Keyboard Modifiers"}
268
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ванда -- GNOME балыгы \t Wanda The GNOME Fish"}
269
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Толук экран режиминен чыгуу \t Leave Fuscreen"}
270
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Аркадалык оюндар \t Slots and Arcade style games"}
271
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Режимдер \t Modes"}
272
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Атайы мүмкүндүктөр \t Universal Access"}
273
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Ctrl+Alt+Backspace натыйжасын өзгөртүү \t Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace"}
274
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Токтотулган \t Stoppit"}
275
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - sco", "text": "Абалкы \t Previous"}
371/kir_Latn-shs_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - shs", "text": "\"%s\" файлын түрүү катасы: %snamename \t namename"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - shs", "text": "Бир нече аппараттык түзмөктөрдүн ырастоолоруPersonal settings \t Personal settings"}
371/kur_Arab-lao_Laoo.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
371/kur_Latn-lad_Hebr.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "kur - lad", "text": "Em komunîst in. \t סומוס קומוניסטוס."}
2
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "kur - lad", "text": "Em komunîst in. \t סומוס קומוניסטוס."}
371/kur_Latn-nap_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "GNOME'a Lastîk \t 'O GNOME 'e gomma p''o suoneriello"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Cihê Vala \t Spazio libbero"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(name):%(value)"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Hevalên GNOME'yê \t Amiche 'e GNOME"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Dema ji vê dîskê were destpêkirin, pel û mîheng wê li vir: \t Cummincianno da chisto disco, 'e documiente e reolaziune sarranno:"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "GEGL ya bisir \t 'O GEGL misterioso"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(name): %(value)"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Pelan jê dibe... \t Caccianno 'e documiente"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Derbarê output %d de agahî nehat standinposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Curepela \"%s\" nenas e. \t 'A stenzione \"%s\" nun se supporta"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Der barê GNOME de \t Nfrumma ncopp'a GNOME"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Ji bo nivîsandina îmajê cî ne bes e: %s (%d MB) > %s (%d MB) \t Nun rimane abbastanzo spazio libbero pe scippà 'o mmaggine %s (%d MB) > %s (%d MB)"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Ewlekariya pergalê destûr nade ev amûr were formatkirin \t 'E rèole d\"a sistema nun lassano lefrecà chisto pigno"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Çiqas: \t Quande:"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Îmaja dîskê (%s) li amûrê (%s) nehat nivîsandin. \t Nun ha pututo scippà 'o mmaggine d\"o disco (%s) 'nd\"o pigno (%s)"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Derkeve \t Ascì"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Zêdetir agahî li ser GNOME bistîne \t Liegge 'e cchiù ncopp'a GNOME"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Bi xêr hatî Sermaseya GNOME \t Bemmenuto ncopp'a facciata 'e GNOME"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Etîket \t Ticchettino"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Mezinahî \t Grannézze"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Yên ku ji te re anî: \t Presentato 'e:"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Pel tên jibergirtin... \t Recopienne 'e documiente"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Amûrê format bike \t Resenisce"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Nûçe \t Ccose nove"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Bêdawîtîss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Îmaj \t Mmaggene"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Wanda, masiyê GNOME'ê \t Wanda 'o pese 'e GNOME"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Der barê Sermaseya GNOME'yê de \t Nfrumma ncopp'a facciata 'e GNOME"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Guhertoya PX (pergala xebatê) \t Verzione d\"o sistemo d'operazione"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Guherto \t Versiòne"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Rewşeke awarte derket ku nayê fêhmkirin: %s \t Se ha spuntato na deroga sorpresa %s"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Amûr \t Pigno"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "venegeriya pelrêça xebata destpêkê`'like this`\" and \"' \t `'like this`\" and \"'"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "_URLyê ji ber bigire \t Copia ll'URL"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Têkilî \t Cuntatto"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Kapasîte \t Capacetà"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "Pirtûkxaneya GNOME \t Libbreria GNOME"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nap", "text": "_URL veke \t URL apierta"}